INSTRUCTIVO DE TRABAJOS

INSTRUCTIVO N: AWC- INST-001-2016

CODIGO DE PROYECTO : 1A6004

REPLANTEO DE MEDIDAS
SISTEMA DE ALIVIO EN EL DESPACHO

INTEGRIDAD AIR WELD

Y RECEPCIN
Fecha de Emisin Setiembre 2016

Revisin N 0
PAGINA 1 DE 5

1A6004-7-AWC-6-IT-001

REPLANTEO DE MEDIDAS EN ARREGLOS DE PREFABRICADOS DE SISTEMAS DE

VALVULAS DE ALIVIO EXISTENTES EN EL TERMINAL CALLAO

Tipo de documento
Cdigo de documento
Revisin

: Instructivo
: 1A6004-7-AWC-6-IT-001
:0

Elaborado por:
Nombre
Ing Alvaro M. Fachin Ros.

Revisado por:
Nombre
Mr. Abraham Iman Rivera

Aprobado por:
Nombre
Ing Wilfredo Tito

Cargo
Ingeniero Residente

Cargo
Gerente General

Cargo
Lider de Supervisin

Fecha :

Fecha: 10/09/2016

Fecha: 10/09/2016

10/09/2016

Firma
Firma
Firma

Firma

INSTRUCTIVO DE TRABAJOS
REPLANTEO DE MEDIDAS
SISTEMA DE ALIVIO EN EL DESPACHO
INTEGRIDAD AIR WELD
Fecha
2016

de Emisin Setiembre.

Y RECEPCIN

1A6004-7-AWC-6-IT-001

INSTRUCTIVO N: AWC- INST-001-2016

CODIGO DE PROYECTO : 1A6004

Revisin N 0
PAGINAS 2 DE 5

CONTENDO

1 PROPOSITO

2 ALCANCE

3 RESPONSABILIDADES

3-4

4 PROCEDIMIENTOS

4.1 IDENTIFICACION Y TRAZABILIDAD

4.2 PROPIEDAD DEL CLIENTE

4.3 PROCESO

5 VOCABULARIO Y SIGLAS

6 REFERENCIAS

INSTRUCTIVO DE TRABAJOS

INSTRUCTIVO N: AWC- INST-001-2016

CODIGO DE PROYECTO : 1A6004

REPLANTEO DE MEDIDAS
INTEGRIDAD AIR WELD

SISTEMA DE ALIVIO EN EL DESPACHO

Y RECEPCIN

Fecha de Emisin Setiembre 2016

Revisin N 0
PAGINA 3 DE 5

1A6004-7-AWC-6-IT-001

1. Propsito
Se realizar trabajos de replanteo de los sistemas de alivio existentes en tuberias de 10, 8,6 de dimetro
que vienen a constituir los sistema de recepcin y despacho en los Tanques, Bombas e Islas de despacho del
patio tanques de Terminales del Per Callao.
Esto se realizar a requerimiento del Cliente, debido a que se est solicitando el uso de los trheatolets
existentes soldados en las lneas descritas para poder conformar la instalacin del nuevo arreglo de tuberas
de 1 (Sistemas de alivio) , las vlvulas de bola y vlvulas de alivio nuevas correspondientes al proyecto.

2. Alcance
Realizar las mediciones existentes entre bridas instaladas y verificar in situ la existencia o no de obstculos
que dificulten la instalacin del arreglo de vlvulas y by pass del sistema de alivio .
Hay que resaltar que el informe del replanteo deber ser aprobado y validado por la Supervisin

3. Responsabilidades
Ingeniero Residente
Ingeniero HSE
Supervisor Metalmecnico
Armador
Ayudante

3.1. Ingeniero residente.

Representante Tcnico del Ejecutor de la Obra (Contratista Airweld Construction SRL); responsable directo de la
ejecucin y manejo de la obra a su cargo, en los aspectos tcnicos, Otra funcin es la de ejecutar la obra de acuerdo a
las especificaciones tcnicas establecidas en el expediente tcnico aprobado, efectuando los respectivos controles de
calidad. a la ves optimizando el uso de los recursos de equipo mecnico y mano de obra.
Responsable de la seguridad del personal y garantizar las condiciones de seguridad en el trabajo.
Participar en la investigacin de incidentes/accidentes que pudiesen ocurrir en obra.
3.2. Ingeniero HSE
Encargado de hacer cumplir los requerimientos legales y contractuales relacionados con el control de
Riesgos. Realizar inspecciones, elaborar informes, investigando las causas de los incidentes y recopilando
la informacin estadstica requerida por los entes internos y externos.
Verificar el uso de EPP por parte del personal en obra.
Verificar las condiciones seguras de trabajo, antes , durante y al finalizar el trabajo.
Brindar soporte/asesora a la lnea de mando y personal en general en aspectos de seguridad, salud en el
trabajo y ambiental.
3.3. Supervisor Matalmecnico
Organizacin, planificacin, seguimiento y supervisin en la ejecucin de los trabajos de replanteo dentro
del rea de la planta de almacenamiento de hidrocarburos,en un ciclo de produccin programado,
garantizando que cada individuo del equipo a cargo, cumpla con las tareas asignadas y las

INSTRUCTIVO DE TRABAJOS

INSTRUCTIVO N: AWC- INST-001-2016

CODIGO DE PROYECTO : 1A6004

REPLANTEO DE MEDIDAS
SISTEMA DE ALIVIO EN EL DESPACHO

INTEGRIDAD AIR WELD

Y RECEPCIN
Fecha de Emisin Setiembre 2016

Revisin N 0
PAGINA 3 DE 5

1A6004-7-AWC-6-IT-001

especificaciones establecidas en el sistema de calidad.

Cumplir y hacer cumplir lo estipulado en el presente documento.

3.4. Armador
Se encargar de realizar las mediciones reales in situ tomando nota por cada punto medible del patio
Tanques, tomar medidas desde las bridas de salida de by pass hasta la llegada en brida de recepcin.
Dicha medicin tomar en cuenta la existencia de obstculos que haran que se modifique la forma del
arreglo de vlvulas para poder eludir las variables que cambien la forma y sentido de los prefabricados.
.

3.5. Ayudante
Se encargar de realizar trabajos de apoyo al armador, sosteniendo las escuadras y la wincha de medicin

Para todo el personal descrito para el presente instructivo se tendr en cuenta el uso de los EPP
correpondientes segn estndar de TP (Casco de seguridad, ropa de trabajo, guantes de
Cuero, lentes panormicos de seguridad, protectores auditivos, zapatos industriales con punta de acero).

3.6 Herramientas a utilizar

Escuadra
Wincha de medicin

Regla metlica en 90 para definir angulos y perpendicularidades

Cinta metlica standarizada para realizar la medicin de longitudes y
Acotamientos.

4. Procedimiento
4.1

Identificacin y Trazabilidad.
Identificacin.
Se ingresar al rea de replanteo en forma peatonal. Se realizar el marcado de cada punto
replanteado usando el nmero del tanque y el tipo de lnea, si es descarga o es recepcin; y si es
igualmente bombas o islas de despacho.
Trazabilidad.
Se marcar cada punto trazado en los planos de patios tanques entregados de acuerdo a cada
seccin.

INSTRUCTIVO DE TRABAJOS

INSTRUCTIVO N: AWC- INST-001-2016

CODIGO DE PROYECTO : 1A6004

REPLANTEO DE MEDIDAS
SISTEMA DE ALIVIO EN EL DESPACHO

INTEGRIDAD AIR WELD

Y RECEPCIN
Fecha de Emisin Setiembre 2016

4.2

Revisin N 0
PAGINA 3 DE 5

1A6004-7-AWC-6-IT-001

Propiedad del Cliente.

Todos los puntos de replanteo son de propiedad del cliente.

4.3

Proceso

(#)

(Quien)

(Actividad)

4.3.1

Ingeniero
Residente

Solicita permiso de trabajo.

4.3.2

Supervisor
Metalmecnico

Identifica el punto de replanteo.

4.3.3

Armador

Verifica que el sistema no tenga elementos de superposicin e interseccin a

la forma que se realizar el nuevo arreglo de sistema de alivio.

4.3.4

Armador

Con apoyo del ayudante, realizar la medicin de las juntas bridadas

existentes que conforman en actual arreglo de alivio, dicha medicin se
realizar desde el center line de brida de salida a center line de brida de
llegada; asimismo se realizar la medicin desde el eje de la tubera mayor
hacia el eje de la tubera paralela del sistema de alivio medido, esto para poder
tomar medida de la separacin entre tuberas.

5. Vocabulario y siglas
Trmino
Center line de brida

Definicin
Punto central del eje de la brida medido en forma horizontal y vertical.

6. Referencias

Cdigo TP : 1A6004-5-GEC-6-ET-001

Especificaciones Tcnicas Vlvulas de alivio

Cdigo TP : 1A6004-5-GEC-00-MD-001

Memoria descriptiva PROYECTO:

INSTALACIN DE VLVULAS DE ALIVIO DE PRESIN TERMINAL CALLAO