Monitoreo de La Biodiversidad de Aves y PDF

MONITOREO DE LA BIODIVERSIDAD DE AVES
Y MAMIFEROS MARINOS DEL AREA MARINA

COSTERA PROTEGIDA DE MULTIPLES USOS
LAFKEN MAPU LAHUAL (AMCP-MU-LML)
Proyecto NAC-I-016-2014
Fondo de Proteccin Ambiental
Informe Final , diciembre 2015
Equipo de trabajo:
INVESTIGADOR RESPONSABLE
Dr. Jaime Rau
INVESTIGADORA ALTERNA
Dra. Norka Fuentes
COINVESTIGADORES
M. Cs. Jonnathan Vilugrn
Dr. Jaime Cursach
M. Cs. Claudio Tobar
INVESTIGADORES COLABORADORES
M. Cs. Daniela Nez
Srta. Catalina Ros
Sr. Hugo Oyarzo
Sr. Carlos Oyarzn
Sr. Marcelo Provoste
Biol. Mar. Javiera Abarza
FOTOGRAFA
Hugo Oyarzo
Sebastin Soto
EDITORES
Dr. Jaime Rau
M. Cs. Soraya Sade
Enzo Llancar, pescador artesanal

del AMCP-MU-LML.
MONITOREO DE LA BIODIVERSIDAD DE AVES Y MAMIFEROS

MARINOS DEL AREA MARINA COSTERA PROTEGIDA DE
MULTIPLES USOS LAFKEN MAPU LAHUAL (AMCP-MU-LML)
Proyecto NAC-I-016-2014
INVESTIGADOR RESPONSABLE
Dr. Jaime Rau
INVESTIGADORA ALTERNA
Dra. Norka Fuentes
COINVESTIGADORES
Dr. Jaime Cursach
M. Cs. Claudio Tobar
INVESTIGADORES COLABORADORES
M. Cs. Daniela Nez
Srta. Catalina Ros
Sr. Hugo Oyarzo
Sr. Carlos Oyarzn
Sr. Marcelo Provoste
FOTOGRAFA
Hugo Oyarzo
Sebastin Soto
EDITORES
Dr. Jaime Rau
M. Cs. Soraya Sade
Publicacin financiada por el Fondo de Proteccin Ambiental del Ministerio del Medio Ambiente.
2015
Tabla de contenidos
AGRADECIMIENTOS ..................................................................... 1
RESUMEN EJECUTIVO .................................................................... 2
INTRODUCION Y OBJETIVOS ......................................................... 4
CAPTULO I: Biodiversidad de aves y mamferos del AMCP-MU-LML ..... 6
Introduccin ................................................................................ 6
Metodologa de trabajo .................................................................. 7
Aves Marinas AMCP-MU-LML ........................................................ 7
Mamferos Marinos AMCP-MU-LML ................................................ 9
Aves Marinas Baha San Pedro ................................................... 10
Mamferos Marinos Baha San Pedro ........................................... 14
Anlisis de la informacin ............................................................. 15
Resultados ................................................................................. 16
Aves Marinas ............................................................................ 16
Mamferos Marinos .................................................................... 19
Conclusiones .............................................................................. 21
Referencias bibliogrficas ............................................................. 21
CAPTULO II: Evaluacin ambiental de los ros Huellelhue y Cholguaco
del AMCP-MU-LML ........................................................................ 25
Antecedentes ............................................................................. 25
Objetivos ................................................................................... 27
Metodologa ............................................................................... 28
rea de estudio ........................................................................ 28
Muestreo y anlisis ................................................................... 29
Resultados ................................................................................. 32
Ro Huellelhue ............................................................................ 32
Variables fisicoqumicas ............................................................ 32
Variables biolgicas .................................................................. 35

Ro Cholguaco ............................................................................ 41
Variables fisicoqumicas ............................................................ 41
Variables biolgicas .................................................................. 43
Conclusiones .............................................................................. 44
CAPTULO III: Estacin meteorolgica Huellelhue ............................ 52
Metodologa ............................................................................... 52
rea de estudio ........................................................................ 52
Resultados y registro de datos ...................................................... 55
Ficha tcnica estacin meteorolgica ........................................... 55
Temperatura ............................................................................ 55
Humedad relativa ..................................................................... 56
Presin atmosfrica .................................................................. 56
Vientos ................................................................................... 57
Clculos ..................................................................................... 58
Capacitacin .............................................................................. 58
CAPTULO IV: Colecciones biolgicas de aves y mamferos para el
AMCP-MU-LML ............................................................................ 60
Introduccin ............................................................................... 60
Metodologa ............................................................................... 61
rea de muestreo .................................................................... 61
Colectas ................................................................................. 62
Procesamiento de ejemplares y montaje ..................................... 63
Resultados ................................................................................. 65
Divulgacin ................................................................................ 67
ii
CAPTULO V: Vinculacin con el medio del proyecto FPA NAC-I-0162014 .......................................................................................... 70

Lanzamiento del proyecto ............................................................ 71
Charlas en colegios ..................................................................... 73
Seminarios y congresos ............................................................... 74
Coleccin itinerante y feria de ciencia y tecnologa ........................... 75
Encuentros ................................................................................ 76
Cierre del proyecto ...................................................................... 78
Libro ......................................................................................... 80
Medios de comunicacin
............................................................. 81
CONSIDERACIONES FINALES ....................................................... 83
iii
AGRADECIMIENTOS
El equipo de trabajo del proyecto agradece muy especialmente a
las comunidades de caleta Huellelhue, caleta Cndor y caleta San
Pedro.
Se agradece el apoyo y aportes de las I. Municipalidades de Ro
Negro y Purranque, particularmente a los funcionarios Elier Rivas y
Camila Sez y a los alcaldes Carlos Schwalm y Hctor Barra,
respectivamente.
Al equipo de los Laboratorios de Ecologa (Soraya Sade, Hugo
Oyarzo y Marcelo Provoste) y de Vida Silvestre (Ignacio Orellana).
A la profesora Fanny y su hijo, la familia y hermanos Llancar,
Eduardo Vargas, Juan Fica, Daniel Barrera, David Nez, Carlos
Zambrano y Ricardo Belmar.
A los profesionales del Ministerio de Medio Ambiente Jos Luis
Reyes, Gabriel Barra y Claudio Castro.
A Noelia Mena, a Fernando Pavez y a Carlos Oyarzn.
El Laboratorio de Limnologa agradece a Mara Elena Riob y
Jaime Silva por su apoyo en las labores de terreno.
Finalmente, a Javiera Abarza por su apoyo fotogrfico.
RESUMEN EJECUTIVO
El Area Marina Costera Protegida de Mltiples Usos Lafken Mapu
Lahual (AMCP-MU-LML) tiene una extensin de 32 km de costa y se
encuentra mayoritariamente comprendida dentro de la comuna de Ro
Negro, provincia de Osorno, sur de Chile. Se cre por Decreto
Supremo N 517 del ao 2005 del Ministerio de Bienes Nacionales de
Chile. Actualmente su Plan General de Administracin se encuentra en
fase de elaboracin por lo que esperamos con este informe aportar un
nuevo insumo para este propsito. El objetivo general de este
proyecto de investigacin fue estimar la abundancia de individuos y
diversidad ecolgica de las aves y mamferos marinos presentes en el
AMCP-MU-LML durante las temporadas reproductivas de los aos
2014-2015.
Un
segundo
objetivo
general
fue
comparar
esta
informacin con la obtenida previamente durante las temporadas

reproductivas de los aos 2007-2009 para la Baha San Pedro (BSP),
sitio colindante con el rea de estudio de esta investigacin. Un
objetivo especfico prioritario fue explicar la biodiversidad costera y
pelgica marina en el contexto de la hiptesis de los subsidios
continentales de los nutrientes aportados por los dos ros que
desembocan en el AMCP-MU-LML. Se efectuaron estimaciones de la
riqueza
de
especies
contabilizaciones
de
aves
mamferos
empleando la metodologa de transectos y puntos de observacin y,

para los ros Cholguaco y Huellelhue y estuarios correspondientes, se
determinaron
variables
limnolgicas
tanto
fisicoqumicas
como
biolgicas (macroinvertebrados bentnicos y diatomeas). Tambin se

obtuvieron datos climticos y se elabor un climgrafo, se realiz una
coleccin cientfica de animales encontrados muertos en la lnea de
costa y se divulgaron ampliamente los resultados del proyecto a travs

de diferentes actividades de vinculacin con el medio. Se encontr que
la diversidad de aves y mamferos marinos del AMCP-MU-LML mantuvo
similitud con los registros previos existentes para la misma zona y BSP
desde el ao 2008. La calidad ambiental de los dos ros estudiados
corresponde, segn la norma nacional, a aguas de clase de excepcin
que por su extraordinaria pureza y escasez forman parte nica del
patrimonio ambiental del pas. Toda esta informacin se presenta en
cinco captulos.
INTRODUCCIN
El primer objetivo general de este proyecto de investigacin fue
estimar la abundancia de individuos y diversidad de las especies de
aves y mamferos marinos presentes en el Area Marina Costera
Protegida de Mltiples Usos Lafken Mapu Lahual (AMCP-MU-LML)
durante las temporadas reproductivas de los aos 2014-2015.
Un segundo objetivo general fue comparar esa informacin con
la obtenida previamente para las temporadas reproductivas de los
aos 2007-2009 en la baha San Pedro, colindante con la AMCP-MULML.
Los objetivos especficos fueron los siguientes:
1. Determinar la calidad ambiental de los ros Huellelhue y
Cholguaco mediante el uso de indicadores fisicoqumicos y
biolgicos.
2. Obtener los primeros datos climticos in situ para el rea de
estudio.
3. Realizar colecciones cientficas de animales encontrados muertos
en la lnea de costa y documentar la biodiversidad del rea de
estudio para elaborar una gua de campo y divulgar los
resultados del proyecto a los actores involucrados.
El AMCP-MU-LML tiene una extensin de 32 km de costa y se
encuentra mayoritariamente comprendida dentro de la comuna de Ro
Negro, provincia de Osorno. Se cre por Decreto Supremo N 517 del

ao 2005 del Ministerio de Bienes Nacionales de Chile.
Actualmente su Plan General de Administracin se encuentra en
fase de elaboracin por lo que esperamos que la informacin
entregada en este Informe Final1 sea una nueva contribucin para el
establecimiento de dicho documento de planificacin, gestin y
manejo.
Como complemento a este Informe Final puede consultarse: rea Marina Costera Protegida de Mltiples
Usos Lafken Mapu Lahual. Gua de Aves y Mamferos (2015), documento disponible en el sitio web:
http://www.ecolyma.cl).
CAPTULO I
Biodiversidad de aves y mamferos marinos del Area

Marina Costera Protegida de Mltiples Usos Lafken
Mapu Lahual (AMCP-MU-LML): una comparacin en el
tiempo con la Baha de San Pedro (BSP), Osorno, sur
de Chile
Cursach, JA123, J Vilugrn2, JR Rau2, C Tobar4, M Provoste2, J Abarza2 & C Oyarzn5.
1
Programa de Doctorado en Ciencias mencin Conservacin y Manejo de Recursos
Naturales, Universidad de Los Lagos, casilla 557, Puerto Montt, Chile.
2
Laboratorio de Ecologa, Departamento de Ciencias Biolgicas y Biodiversidad,
Universidad de Los Lagos, casilla 933, Osorno, Chile.
3
Laboratorio de Investigacin Socioambiental, Programa ATLAS, Departamento de
Ciencias
Sociales, Universidad de Los Lagos, casilla 933, Osorno, Chile.
4
Departamento de Ciencias Bsicas, Universidad Santo Toms, Los Carrera 753, Osorno,
Chile
5
Oficina del Medio Ambiente & Museo de Historia Natural de Purranque, I.
Municipalidad de Purranque, Pedro Montt 249, Purranque, Chile.
Introduccin
La diversidad de aves y mamferos marinos consiste en una
representacin de las distintas especies de estos animales presentes
en un rea determinada y la abundancia de cada una en relacin al
resto. As es posible saber que tan diversa es un rea con respecto a
otra, como tambin que tan abundante o escasa es una especie para
el lugar. Esta informacin es relevante para cualquier sitio, mucho
ms an cuando el lugar corresponde a un rea marina protegida.
La determinacin de la diversidad de especies de aves y
mamferos marinos, junto a sus abundancias relativas, se realiza
principalmente a travs de la observacin directa en el campo. Para

realizar estas observaciones existen diferentes metodologas, en su
mayora complementarias, a fin de lograr cubrir con la mayor
representacin los diversos ambientes y amplias superficies de las
zonas marinas y costeras de un lugar. As, existen los mtodos de
observacin
desde
un
punto
geogrficamente
fijo
elegido
estratgicamente para lograr observar (identificar y contar), con el

mayor campo visual, las aves y mamferos marinos que transitan un
rea determinada. Tambin estn los mtodos de transectos de
observacin, que consisten en recorrer una ruta especfica ya sea
caminando o mediante navegacin martima, a fin de cubrir la mayor
superficie
de
un
rea
determinada,
identificando
las
especies
observadas y registrando sus abundancias.
Metodologa de trabajo
Aves Marinas AMCP-MU-LML
Durante los das 5 al 10 de diciembre de 2014 y 7 al 19 de enero
de 2015 se estudi la abundancia y diversidad de aves marinas
presentes en el AMCP-MU-LML. Tambin se realiz una visita los das
10 y 11 de mayo de 2014. Las observaciones fueron realizadas dentro
de toda el rea de estudio utilizando transectos permanentes de
recorrido, tanto en caminata como en navegacin martima, as como
tambin a travs de puntos fijos de conteo (Bibby et al. 2000,
Sutherland 2006).
Los conteos de aves marinas efectuados mediante navegacin
martima
fueron
realizados
por
dos
observadores
entrenados,
posicionados en ambos costados de la embarcacin (bote de 6 m de

eslora, con motor fuera de borda de 50 hp), registrndose la
diversidad observada hasta una distancia de 100 m a cada lado del

bote. Las navegaciones fueron realizadas de forma paralela a la lnea
de costa, zarpando desde los estuarios de los ros Huellelhue
(4041,75'S; 7348,55'O) y Cholguaco (4045,87'S; 7350,03'O),
concluyendo en los mismos y cubriendo toda el rea del AMCP-MULML, totalizando cerca de 30 h de observacin. Tambin se realizaron
navegaciones orillando el borde costero con el fin de identificar
agrupaciones reproductivas (i.e., colonias) de aves marinas. En la
Figura 1 se muestra el track de navegacin realizado.
Figura 1. Detalle de la ubicacin geogrfica de los transectos de observacin

de la diversidad de aves y mamferos marinos en el AMCP-MU Lafken Mapu
Lahual, costa de la comuna de Ro Negro, Regin de Los Lagos, Chile.
En las zonas de playa Rada Ranu (4042,86'S; 7347,96'O) y

playa Cndor (4046,52'S; 7350,49'O) se utilizaron transectos de
observacin
mediante
caminata
(1
0,1
0,5
0,1
km,
respectivamente), para registrar la diversidad de aves marinas

presentes en cada lugar. Todas las observaciones fueron apoyadas con
lentes binoculares (16x50) y telescopio (40x60). Ms detalles sobre
esta rea de estudio pueden consultarse en Cursach & Tobar (2015).
Mamferos Marinos AMCP-MU-LML
Durante los das 5 al 10 de diciembre 2014 y 7 al 19 de enero de
2015 se estudi la diversidad de mamferos marinos presentes en el
AMCP-MU-LML. Tambin se realiz una visita los das 10 y 11 de mayo
de 2014. Las observaciones fueron realizadas dentro de toda el rea
de estudio a travs de transectos permanentes de recorrido, tanto en
caminata como en navegacin martima, as como tambin a travs de
puntos fijos de conteo (Bibby et al. 2000, Sutherland 2006).
Los conteos de mamferos marinos realizados mediante navegacin
martima
fueron
realizados
por
dos
observadores
entrenados
posicionados en ambos costados de la embarcacin (bote de 6 m de

eslora, con motor fuera de borda de 50 hp), registrndose la
diversidad hasta una distancia de 100 m a cada lado del bote (Figura
1). Las navegaciones fueron realizadas de forma paralela a la lnea de
costa,
zarpando
desde
los
estuarios
de
los
ros
Huellelhue
(4041,75'S; 7348,55'O) y Cholguaco (4045,87'S; 7350,03'O),

concluyendo en los mismos y cubriendo toda el AMCP-MU-LML, as
como tambin desde las localidades de Baha Mansa (4034'S;
7344'O) y Caleta San Pedro (4056'S; 7351'O), totalizando cerca de
30 h de observacin. Tambin se realizaron navegaciones orillando el
borde costero con el fin de identificar agrupaciones reproductivas (i.e.,

colonias) de pinnpedos en la zona, as como tambin para registrar la
presencia de mustlidos. En la Figura 1 se muestra el track de
navegacin realizado.
En la zona del mirador Caleta Cndor (4046,86'S; 7350,17'O)
se estableci un punto fijo de observacin para el conteo de cetceos
mar adentro, en un campo visual que alcanz una distancia de 2,5 km.
Todas las observaciones fueron apoyadas con lentes binoculares
(16x50) y telescopio (40x60). Ms detalles sobre esta rea de estudio
pueden consultarse en Cursach & Tobar (2015).
Las agrupaciones de lobos marinos, conocidas como loberas,
fueron clasificadas siguiendo las definiciones propuestas por Oliva et
al. (2007), donde: los parideros son aquellos sitios en que se realiza
actividad reproductiva, con presencia de machos y hembras adultos y
cras recin nacidas. Mientras que en los sitios paraderos no se
desarrolla actividad reproductiva, con presencia de machos jvenes en
abundancia y escasos machos adultos.
Aves Marinas Baha San Pedro
Baha
San
Pedro
(en
adelante
BSP)
(405630,47S;
735148,29O) se ubica en la costa de la comuna de Purranque,

provincia de Osorno, Regin de Los Lagos, centro-sur de Chile. Dentro
de esta baha se encuentra caleta San Pedro, asentamiento humano
constituido
por
no
ms
de
100
personas,
cuyas
actividades
productivas se sustentan de la pesca artesanal (rea de Manejo de

Recursos Bentnicos, AMERB) y la extraccin de tejuelas de alerce
Fitzroya cupressoides [(Molina) Johnston]. En la zona sur-oeste de
esta baha, a una distancia de 3,5 km de la costa, existe un sistema
10
de islotes (Islote Pinginos, 8 ha) compuesto por tres grandes

promontorios rocosos cubiertos por vegetacin de tipo arbustiva con
predominio de chupallilla (Bromelia sp.). A lo largo de la costa oriental
del sistema de islotes existen extensas y abundantes formaciones
boscosas
del
alga
Macrocystis
pyrifera
[(L.)
C.
Agardh].
La
temperatura y salinidad superficial del agua de mar en BSP, durante

invierno 2007 fue de 8,8 C y 34,3 ppm, respectivamente, mientras
que en verano de 2008 fue de 12,1 C y 36,4 ppm. Debido a
limitaciones logsticas y de seguridad, slo se logr censar a las aves
nidificantes en la porcin norte del sistema de islotes, el cual posee un
rea de 2,5 ha, pendiente de 45 y una altitud mxima de 35
m.s.n.m.
En la Figura 2 se presentan las 2 reas de estudio comparadas
en este captulo: BSP y AMCP-MU-LML.
La distribucin espacial de los sitios de reproduccin de aves y
mamferos marinos en el el AMCP-MU-LML se presenta en la Figura 3.
11
Figura 2. reas de estudio comparadas en este captulo: BSP y AMCP-MULML.
12
Figura 3. Mapa esquemtico de la ubicacin espacial de los sitios utilizados

por las aves y mamferos marinos para descansar y reproducirse en el AMCPMU-LML.
Durante los meses de enero, febrero (verano), septiembre,

octubre y diciembre (primavera) de 2007, enero (verano) de 2008 y
enero (verano) de 2009, se realizaron censos y monitoreos de las
especies de aves marinas presentes en esta baha (vanse Cursach et
al. 2009, 2011, 2015, 2016).
La
abundancia
de
aves
marinas
se
determin
utilizando
transectos permanentes de navegacin desde caleta San Pedro hasta

el sistema de islotes, abarcando una distancia de 3 km, totalizndose
14 transectos durante todo el perodo de estudio. En cada uno de
13
estos transectos se registr la abundancia y diversidad de las aves

marinas observadas en vuelo y posadas sobre el mar, siguiendo la
metodologa propuesta por Tasker et al. (1984). Mediante caminata
silenciosa se recorri la totalidad del islote Pinginos (transecto de 0,5
km),
realizando
conteos
directos
de
las
aves
presentes.
Las
poblaciones de aves marinas nidificantes tambin fueron evaluadas

por conteo directo de los nidos aparentemente ocupados, los que se
definieron como nidos construidos con capacidad para mantener los
huevos y ocupados como mnimo por una especie de ave (Bibby et al.
2000). Las observaciones fueron realizadas de manera simultnea por
dos observadores entrenados, entre las 8:00 y 13:00 h, totalizando
180 h de observacin durante todo el perodo de estudio.
Mamferos marinos Baha San Pedro
Durante los meses de enero, febrero (verano), septiembre, octubre y
diciembre (primavera) de 2007, enero (verano) de 2008 y enero
(verano) de 2009, se realizaron censos y monitoreos de las especies
de mamferos marinos presentes en esta baha (vanse Cursach et al.
2011, 2015; Crdoba et al. 2009, 2016 y Cursach et al. 2012 para el
caso de Lontra felina).
Para registrar la abundancia y diversidad de mamferos marinos,
se establecieron cuatro sitios de observacin seleccionados por su
accesibilidad y visibilidad desde el mirador de caleta San Pedro hacia
toda la baha. Desde estos puntos se realizaron conteos directos y
simultneos por cuatro observadores. Mediante los transectos de
navegacin dos observadores entrenados identificaron y cuantificaron
la abundancia y diversidad de mamferos marinos desde la proa de la
embarcacin (bote de 6 m de eslora con motor fuera de borda de 45
14
hp), realizando desvos en la ruta de navegacin para acercarse a los

animales y garantizar su correcta identificacin. Para registrar las
poblaciones reproductivas de mamferos marinos presentes en el
sistema de islotes se establecieron dos sitios de observacin ubicados
en los puntos ms altos del islote Pinginos, desde los cuales se
realizaron conteos directos y simultneos por dos observadores. Todos
los censos realizados a las poblaciones de mamferos marinos
presentes en la baha fueron ejecutados entre las 8:00 y 17:00 h,
totalizando 210 h de observacin durante todo el perodo de estudio.
Anlisis de la informacin
Para aves y mamferos marinos la nomenclatura taxonmica y el
estado de conservacin de las especies observadas fue determinada
mediante lo propuesto por The IUCN Red List of Threatened Species.
Se obtuvo la diversidad ecolgica de los ensambles de aves y
mamferos marinos con el ndice de Shannon (H) y su varianza
analtica asociada (s2H) con el programa computacional FRANJA
(1993). Ambos ndices promedio con sus varianzas fueron comparados
con la prueba de Hutcheson (1970), anloga a la prueba t de
Student (ms detalles en Zar 1974). Para calcular la similitud en la
composicin de especies (aves y mamferos marinos) en ambas reas
de estudio durante las temporadas reproductivas 2007 versus 2015 se
utiliz el ndice de sobreposicin de Renkonen (1938) en el que
valores iguales a 0% significan mnima similitud y valores iguales a
100% mxima similitud. Tambin se utiliz el ndice ONI (Oceanic
Nio Index) para ver alguna relacin en las similitudes o diferencias de
ambas
temporadas
(aves
mamferos
marinos)
que
pudiesen
15
asociarse al fenmeno oceanogrfico de la corriente de oscilacin Sur

(El Nio).
Resultados
Aves marinas
En la Tabla 1 se presentan los nombres cientficos y comunes
para un total de 18 especies de aves marinas, adems de sus estados
de conservacin, presentes durantes las temporadas reproductivas de
2007 en BSP y en AMCP-MU-LML para la temporada reproductiva de
2015 (vanse fotografas de estas especies en Vilugrn et al. 2015).
En ambos casos, y despus de 8 aos, la especie dominante en las 2
reas de estudio comparadas fue la fardela negra con una dominancia
de un 46% en BSP y de un 94,6% en el AMCP-MU-LML.
16
Tabla 1. Composicin taxonmica, riqueza de especies, abundancia y

estados de conservacin (E.C.) de las aves marinas de BSP y AMCP-MU-LML
durante las temporadas reproductivas de 2007 y 2015 (n = 8 aos). V =
vulnerable, CA = cercano a la amenaza, MP = menor preocupacin y EP = en
peligro.
Clasificacin taxonmica
ORDEN SPHENISCIFORMES
FAMILIA SPHENISCIDAE
01. Spheniscus humboldti
02. Spheniscus magellanicus
Nombre comn
Abundancia
Abundancia (N)
E.C. (N) BSP
AMPC-UM-LML
(Verano 2007) (Verano 2015)
Pingino de Humboldt V
Pingino de
CA
Magallanes
ORDEN PROCELLARIFORMES
FAMILIA DIOMEDEIDAE
03. Thalassarche melanophris Albatros de ceja negra CA
FAMILIA PROCELLARIIDAE
Petrel gigante
04. Macronectes giganteus
MP
antrtico
05. Ardenna creatopus
Fardela blanca
V
06. Ardenna grisea
Fardela negra
CA
FAMILIA PELECANOIDIDAE
07. Pelecanoides garnotii
Yunco
EP
ORDEN PELECANIFORMES
FAMILIA SULIDAE
08. Sula variegata
Piquero
MP
FAMILIA PELECANIDAE
09. Pelecanus thagus
Pelcano
CA
FAMILIA
PHALACROCORACIDAE
10. Phalacrocorax brasilianus Yeco
MP
11. Phalacrocorax gaimardi
Lile
CA
12. Phalacrocorax
Cormorn de las rocas MP
magellanicus
13. Phalacrocorax atriceps
Cormorn imperial
MP
ORDEN CHARADRIIFORMES
FAMILIA LARIDAE
14. Larus dominicanus
Gaviota dominicana
MP
15. Larus modestus
Gaviota garuma
MP
16. Leucophaeus pipixcan
Gaviota de Franklin
MP
17. Chroicocephalus
Gaviota dominicana
MP
maculipennis
Gaviotn
18. Sterna hirundinacea
MP
sudamericano
21
155
241
11
56
35
394 (d = 46,0)
550
53157 ( d = 94,6)
15
22
35
354
19
15
50
741
34
87
0
27
859
1
0
35
79
17
En el ACMP-MU-LML la abundancia total correspondi a 56.162

individuos mientras que en BSP tan slo a 857 (Tabla 2). Esta
diferencia es cercana a dos rdenes de magnitud, hecho que no se
condice con la diferencia en la riqueza de especies que slo
correspondi a 3 especies ms para el ACMP-MU-LML (el yunco, el
albatros de ceja negra y la gaviota garuma no se registraron durante
el verano de 2007 en BSP). De acuerdo con el ndice de Renkonen, la
similitud en ambas reas de estudio fue intermedia pese a la
diferencia de 8 aos en ambos estudios y no hubo diferencias entre las
dos diversidades ecolgicas comparadas. Como se constata en la
misma Tabla 2, las grandes diferencias en abundancia de individuos no
parecen guardar relacin con el fenmeno climtico de El Nio ya
que en ambas temporadas reproductivas los valores del ndice ONI
fueron similares (Figura 4).
Figura 4. Promedios mviles trimestrales del "Oceanic Nio Index" (ONI)

para la Regin del Pacfico Sur.
(http://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/analysis_monitoring/ensostuff/ensoyears/shtml).
18
Tabla 2. Descriptores comunitarios del ensamble de aves marinas de Baha

San Pedro (BSP) y del Area Marina Costera Protegida de Mltiples Usos
Lafken Mapu Lahual (AMCP-MU-LML). Se indica, adems, el valor del ONI.
Baha San Pedro
AMCP-MU-LML
Abundancia total (N)
857
56162
Riqueza de especies (S)
13
15
1,918 0,002
1,831 0,002
0,3
0,4
Diversidad (H' s H')
"t" = 1,582 (P >

0,05)
51,30%
Similitud (ndice de Schoener)

"Oceanic Nio Index" (ONI)
Mamferos marinos
En las Tablas 3 y 4 se presenta la composicin taxonmica para
un total de 5 especies de mamferos marinos (adems de sus estados
de conservacin) presentes durantes las temporadas reproductivas de
2007 en BSP y AMCP-MU-LML para la temporada reproductiva de 2015
(vanse fotografas de las especies en Vilugrn 2015). En ambos
casos, y despus de 8 aos, la especie dominante en las 2 reas de
estudio comparadas fue el lobo marino comn con una dominancia de
un 86% en BSP y de un 87,1% en el AMCP-MU-LML.
Tabla 3. Composicin taxonmica, abundancia y estado de conservacin
(E.C.) de los mamferos marinos del AMCP-MU-LML. EP = en peligro, MP =
menor preocupacin, CA = casi amenazado y DI = datos insuficientes.
Clasificacin Taxonmica
Nombre comn
E. C.
N indiv.
Chungungo
EP
Lobo marino comn
MP
142
Ballena azul
EP
Cephalorhynchus eutropia
Delfn chileno
CA
Lagenorhynchus australis
Delfn austral
DI
13
ORDEN CARNIVORA
FAMILIA MUSTELIDAE
Lontra felina
FAMILIA OTARIIDAE
Otaria byronia
ORDEN CETACEA
FAMILIA BALAENOPTERIDAE
Balaenoptera musculus
FAMILIA DELPHINIDAE
19
Tabla 4. Composicin taxonmica, abundancia y estado de conservacin

(E.C.) de los mamferos marinos de BSP. EP = en peligro, MP = menor
preocupacin, CA = casi amenazado y DI = datos insuficientes.
Clasificacin taxonmica
Mustelidae
Lontra felina
Otaridae
Otaria byronia
Delphinidae
Lagenorhynchus australis
Ver - 07
E.C.
EP
73
MP
10
DI
Como se presenta en la Tabla 5, en el ACMP-MU-LML la

abundancia total correspondi a 163 individuos mientras que en BSP a
89. La riqueza de especies correspondi a 2 especies ms para el
ACMP-MU-LML (Balaenoptera musculus y Cephalorhynchus eutropia no
se registraron durante el verano de 2007 en BSP). De acuerdo con el
ndice de Renkonen, la similitud en ambas reas de estudio fue alta
(63,5%), pese a la diferencia de 8 aos en ambos estudios. Como se
constata en la misma Tabla 5, en ambas temporadas reproductivas los
valores del ndice ONI fueron tambin similares. No obstante lo
anterior, la diversidad ecolgica fue diferente para ambas reas y
pocas reproductivas comparadas. Estas diferencias no parecen estar
relacionadas con el ndice ONI el cual fue similar para los veranos de
2007 y de 2015.
20
Tabla 5. Descriptores comunitarios del ensamble de mamferos marinos de

Baha San Pedro (BSP) y del Area Marina Costera Protegida de Mltiples Usos
Lafken Mapu Lahual (AMCP-MU-LML). Se indica, adems, el valor del ONI.
Abundancia total (N)

Riqueza de especies (S)
Diversidad (H' s2 H')
Similitud (ndice de Schoener)
"Oceanic Nio Index" (ONI)
BSP
AMCP-MU-LML
89
3
0,590
0,008
163
5
0,518 0,006
"t" = 7,2 (P < 0,05)

63,50%
0,3
0,4
Conclusiones
Pese a haber transcurrido casi una dcada en el estudio de BSP
y el actual del AMCP-MU-LML en el caso de las aves marinas no se
encontraron diferencias entre la diversidad de los dos ensambles
comparados. La principal diferencia se encontr en el nmero de
individuos pero sta no pareci estar relacionada con el fenmeno
oceanogrfico de la corriente de oscilacin sur El Nio (ENSO, por
sus siglas en ingls). En el caso de los mamferos marinos la principal
diferencia se encontr en la diversidad de especies pero sta tampoco
pareci estar relacionada con el fenmeno oceanogrfico ENSO.
Referencias bibliogrficas
Bibby, C., Burgess, N., Hill, D. & Mustoe, S. 2000. Bird census
techniques. Academic Press, London. 302 pp.
Crdova, O., Rau, J.R., Suazo, C.G. & Arriagada, A. 2009. Estudio
comparativo de la ecologa alimentaria del depredador de alto nivel
21
trfico Lontra felina (Molina, 1782) (Carnivora : Mustelidae) en Chile.

Revista de Biologa Marina y Oceanografa 44 : 429-438.
Crdoba O & JR Rau (2016) Interaccin entre la pesca artesanal y el
depredador de alto nivel trfico Lontra felina en Chile. Revista de
Biologa Marina y Oceanografa 51(3): en prensa.
Cursach, J.A., J. Vilugrn, C. Tobar, J.R. Rau, C. Oyarzn, H. Oyarzo,
J. Abarza & M. Provoste. 2016. Conocimiento local sobre aves
marinas por pescadores artesanales de baha San Pedro, costa de
Purranque, centro-sur de Chile. Revista Chilena de Ornitologa 22:
120-125.
Cursach, J.A. & Tobar, C. 2015. AMCP-MU Lafken Mapu Lahual. Pp.
10-14. En : Vilugrn, J., Rau, J., Cursach, J., Abarza, J. & Tobar, C.
(Eds.). Area Marina Costera Protegida de Mltiples Usos Lafken Mapu
Lahual. Gua de Aves y Mamferos. Ministerio del Medio Ambiente
(MMA), Fondo de Proteccin Ambiental (FPA). Santiago, Chile.
Cursach, J.A., Vilugrn, J., Rau, J.R., Tobar, C., Provoste, M., Abarza,
J. & Oyarzn, C. 2015. Pp. 40-46. En : Vilugrn, J., Rau, J., Cursach,
J., Abarza, J. & Tobar, C. (Eds.). Area Marina Costera Protegida de
Mltiples Usos Lafken Mapu Lahual. Gua de Aves y Mamferos.
Ministerio del Medio Ambiente (MMA), Fondo de Proteccin Ambiental
(FPA). Santiago, Chile.
Cursach, J.A., Rau, J.R., Ther, F., Vilugrn, J. & Tobar, C.N. 2012.
Sinantropa y conservacin marina : el caso del chungungo Lontra
22
felina en el sur de Chile. Revista de Biologa Marina y Oceanografa

47 : 593-597.
Cursach, J.A., J.R. Rau, J. Ojeda, J. Vilugrn, C. Tobar, C. Oyarzn, O.
Soto & C.G. Suazo. 2011. Diversidad de aves y mamferos marinos en
baha San Pedro, costa de Purranque, centro-sur de Chile. Gayana 75:
174-182.
Cursach, J., Vilugrn, J., Tobar, C., Ojeda, J., Rau, J., Oyarzn, C. &
Soto, O. 2009. Nuevos sitios de nidificacin para cuatro especies de
aves marinas en la provincia de Osorno, centro-sur de Chile. Boletn
Chileno de Ornitologa 15(1):17-22.
Franja. 1993. Programa ndice de diversidad (DIVERS.EXE) y medidas
de similitud (SIMIL.EXE). Madrid.
Hutcheson, K. 1970. A test for comparing diversities based on the
Shannon formula. Journal of Theoretical Biology 29:151-154.
Oliva, D., W. Sielfeld, M. Buscaglia, M. Matamala, R. Moraga, H.
Pavs, M.J. Prez, D. Schrader & M. Seplveda. 2007. Plan de accin
para disminuir y mitigar los efectos de las interacciones del lobo
marino comn (Otaria flavescens) con las actividades de pesca y
acuicultura de la X y XI regin. Informe Final FIP N 2006-34. URL:
http://www.fip.cl/FIP/Archivos/pdf/informes/inffinal2006-34.pdf.
Renkonen, O. 1938. Statistisch-kologische Untersuchungen uber die
terrestiche Kferwelt der finischen Bruchmoore. An. Zool. Soc. Zool.
Bot. Fenn. Vanamo 6: 1-231.
23
Sutherland, W.J. 2006. Ecological Census Techniques, a Handbook.

Cambridge University Press, Cambridge. 105 pp.
Tasker, M., Hope Jones, P., Dixon, T. & Blake, B. 1984. Counting
seabirds at sea from ships: a review of methods employed and a
suggestion for a standardized approach. The Auk 101:567-577.
Vilugrn, J., Rau, J., Cursach, J., Abarza, J. & Tobar, C. 2015. Area
Marina Costera Protegida de Mltiples Usos Lafken Mapu Lahual. Gua
de Aves y Mamferos. Ministerio del Medio Ambiente, Fondo de
Proteccin Ambiental. Santiago, Chile.
Zar, J.H. 1974. Biostatistical analysis. Prentice-Hall Inc, New
Yersey. 620 pp.
24
CAPTULO II
Evaluacin ambiental de los ros Huellehue y

Cholguaco mediante el uso de indicadores
fisicoqumicos y biolgicos para la Conservacin de
reas Marinas Costeras Protegidas de Mltiples Usos
(AMCP-MU-LML).
Fuentes, N1, Ros C1 & Nuez D1
1
Laboratorio de Limnologa, Departamento de Acuicultura y Recursos
Agroalimentarios, Universidad de Los Lagos, casilla 933, Osorno, Chile.
Antecedentes
Los ros tienen una enorme importancia por conectar las cuencas
terrestres con la atmsfera y con el mar, transportando nutrientes,
sedimentos y organismos, conformndose en funcin de la distancia
entre las montaas y el mar, la pendiente de la cuenca y de las
condiciones climticas. Los caudales dependen principalmente del
tamao de la cuenca y el balance entre la lluvia y evapotranspiracin,
aumentando su tamao aguas abajo, debido a que van recibiendo los
aportes
de
afluentes
aguas
subterrneas.
En
resumen,
los
ecosistemas fluviales presentan una estructura que est ligada a la

forma y dimensiones del cauce, a la calidad qumica del agua, a la
diversidad de hbitats y a las distintas comunidades biolgicas que se
establecen, adems su funcionamiento est ligado a procesos como el
transporte y retencin de sedimentos, nutrientes o materia orgnica, o
25
por la fotosntesis de algas y otros productores primarios (Elosegi y

Sabater, 2009).
Las cuencas costeras, como es el caso de los ros que
desembocan en el AMCP-MU Lafken Mapu Lahual, se encuentran entre
los ecosistemas ms dinmicos de la tierra, teniendo enorme
complejidad espacial (Pea-Corts et al. 2006, Fierro et al. 2012). Sus
ros fluyen desde las montaas costeras y se caracterizan por la gran
variabilidad de sus caractersticas fisicoqumicas lo que se ve reflejado
en la estructura y organizacin de las comunidades que en ellos
habitan (Vannote et al. 1980). Estos ecosistemas terrestres junto con
los marinos a menudo se pueden ver conectados a travs de un
importante flujo de energa. Lo anterior, debido a que los ros
transportan hacia el mar energa en la forma de materia orgnica en
descomposicin, materia en la forma de sedimentos y nutrientes
provenientes de los sedimentos erosionados (Fairweather & Quinn
1992, Rodrguez 2000). As mismo, gran parte de la produccin de
hbitats estuarinos de fondos blandos con vegetacin y el detritus de
los ros es exportado hacia las zonas ocenicas y en ausencia de
surgencias, esta exportacin sera una importante fuente de nutrientes
y energa para los ensambles pelgicos y bentnicos costeros (Jones &
Andrew 1992, Rodrguez 2000).
En la mayora de los pases del mundo, el manejo de las cuencas
fluviales
la
zona
costera
se
han
desarrollado
en
forma
independiente, sin embargo, sera recomendable su manejo en forma

integrada, ya que las cuencas, los litorales, los estuarios y las aguas
de las mareas cercanas a la costa, son elementos de ecosistemas
diferentes, pero estrechamente relacionados (Olsen et al. 2006). La
degradacin de los recursos acuticos ha sido motivo de preocupacin
26
del hombre en las ltimas dcadas, por esta razn, existe un creciente
inters por conocer y proteger los ecosistemas fluviales y estudiar sus
cambios en el tiempo, desarrollando criterios fsicos, qumicos y
biolgicos que permitan estimar el efecto y magnitud de las
intervenciones humanas (Norris & Hawkins, 2000). En Chile, la
mantencin de la integridad biolgica de los sistemas de aguas
continentales encuentra sustento en la Ley Sobre Bases Generales del
Medio Ambiente que dispone la preservacin de la naturaleza y
proteccin del medio natural (Ramrez et al. 2012) ya que el uso
urbano del agua, la agricultura intensiva, la actividad industrial y el
retorno de la misma a los sistemas fluviales sin un adecuado
tratamiento, son algunos de los principales factores resultantes de un
crecimiento econmico poco planificado y asociado a la explotacin del
recurso acutico (Marques & Bueno, 2001; Abarca 2005), dando como
resultado que los ros se vuelvan completamente inapropiados para
sus usos primarios (bebida y contacto directo) y para la vida acutica
que sustentan (Figueroa 2004).
Objetivos
Objetivo General
Determinar la calidad ambiental de los ros Huellelhue y Cholguaco,
mediante el uso de indicadores fsicoqumicos y biolgicas.
Objetivos especficos
-
Determinar abundancia y diversidad de macroinvertebrados

bentnicos en los ros Cholguaco y Huellelhue.
Determinar abundancia y diversidad de fitoplancton en los ros

Cholguaco y Huellelhue
27
Determinar la concentracin de nutrientes en los ros Cholguaco

y Huellelhue
Determinar las variables fsicoqumicas: oxgeno disuelto (mg/L

y % de saturacin), pH, temperatura, clorofila a y slidos
suspendidos.
Determinar la calidad ambiental de los ros Cholguaco y

Huellelhue utilizando para esto el ndice bitico ChIBF.
Metodologa
rea de estudio
La hoya del ro Huellelhue nace al oriente de la Cordillera de los
Espejos, en alturas cercanas a los 900 msnm al interior de la
Cordillera de la Costa. Presenta un recorrido de 50 km, el cual lo
efecta en forma de garganta bisectando la Cordillera de La Costa y
desembocando en caleta Huellelhue donde forma un pequeo estuario
(Subiabre & Rojas 1994). El ancho del ro vara desde unos escasos 5
m en zonas cercanas a la naciente, 40 m en la seccin media y
finalmente ms de 100 m de ancho en la desembocadura. Por su parte
las profundidades registradas en la zona del estuario del ro
corresponden en promedio a 4,2 m, mientras que la profundidad
mxima es de 15 m (Fuentes et al. 2015; 2016). La zona de influencia
estuarina de la cuenca del ro Huellelhue presenta una superficie de 73
ha y se extiende aproximadamente 8 km aguas arriba (Delgado et al.
2007). Ubicado ms al sur se encuentra el ro Cholguaco, el cual
tambin nace en la Cordillera de La Costa a una altura aproximada de
900 msnm, con una longitud cercana a los 27,8 km, desembocando en
el sector de Punta Cndor. El ancho del ro es cercano a los 20 m en la
seccin media, mientras que en la zona de la desembocadura el ancho
28
puede alcanzar los 90 m. En cuanto a las profundidades registradas en

la zona estuarina la mxima profundidad es de 18,3 m y la
profundidad promedio es de 4,8 m (Fuentes et al. 2015). El estuario
que forma el ro Cholguaco presenta una superficie de 46 ha y una
longitud aproximada de 5 km. Ambas cuencas son de origen costero y
se encuentran rodeadas por bosque templado valdiviano que an se
mantienen en buen estado de conservacin (Fig. 1).
Muestreo y anlisis
Se establecieron 12 estaciones de muestreo distribuidas en la
seccin naciente, media y desembocadura del ro Huellelhue y 10
estaciones ubicadas en la seccin ritrnica, media y desembocadura
del ro Cholguaco (Fig. 1). Desde cada una de las estaciones de
muestreo se obtuvieron muestras de macroinvertebrados bentnicos,
microalgas y se midieron in situ las variables fisicoqumicas: pH,
Temperatura (C), Oxgeno Disuelto (mg/L), Saturacin de Oxgeno
(%), utilizando para esto un oxigenmetro Thermo Scientific Orion 4
Star. Adems, se tomaron muestras de agua para la posterior
determinacin en el laboratorio de Limnologa de la Universidad de Los
Lagos de slidos totales, orgnicos e inorgnicos en suspensin
29
Figura 1. a) Ubicacin en Chile del rea de estudio. b) Sitios de muestreo de

los ros Huellelhue y Cholguaco que desembocan en el AMCP Lafken Mapu
Lahual.
Clorofila a. Muestras de agua tambin fueron enviadas al

laboratorio
EULA
de
la
Universidad
de
Concepcin
para
la
determinacin de la concentracin (mg/L) de los nutrientes: Nitrato,

Nitrito, Fosfato, Sulfato, Clorato, Cloruro, Calcio, Magnesio, Slice.
Muestras cuantitativas de macroinvertebrados bentnicos se
obtuvieron utilizando una red Surber de 0,09 m2 de rea de superficie
de muestreo y 250 m de abertura de malla, obteniendo tres rplicas
por estacin. Los sitios fueron estandarizados en reas de fondos de
cantos rodados (entre 6 a 10 cm de dimetro) y de una profundidad
entre 0,2 y 0,4 m. Las muestras de macroinvertebrados obtenidas
fueron depositadas en bolsas plsticas y se les agreg alcohol 95
30
para su mantencin hasta llegar al laboratorio. Posteriormente las

muestras fueron limpiadas, y se separaron los macroinvertebrados
para
realizar
la
identificacin
de
los
organismos
bajo
lupa
estereoscpica Kyoto SMZ-140, utilizando pinzas y agujas de diseccin

y con el apoyo de literatura especializada, llegando hasta el nivel
taxonmico de familia, siguiendo a: Domnguez & Fernndez (2009) y
claves
preparadas
por
Figueroa
Araya
disponibles
en:
http://www2.udec.cl/~rfiguero/. Una vez identificados los organismos

a nivel de familia, fueron contabilizados y almacenados en frascos de
vidrio con alcohol 95 en el Laboratorio de Limnologa de la
Universidad de Los Lagos. Posteriormente, se procedi a determinar el
ndice Bitico de Familias (ChIBF), el que corresponde a una
modificacin de Figueroa et al. (2003) del ndice bitico de familias
(IBF: Hilsenhoff, 1988) propuesto por Hauer & Lamberty (1996) para
transformarlo en un ndice sensible a las zonas de Chile con clima
mediterrneo (ChIBF), este ndice trabaja con puntajes de tolerancia
asignados para cada familia de macroinvertebrados.
Las muestras de fitoplancton se obtuvieron a travs de un
arrastre horizontal en un tramo de 5 m aproximadamente utilizando
para esto una red de plancton de 30 m. Las muestras fueron
almacenadas en botellas de 500 ml y fijadas con lugol hasta su
anlisis
en
el
laboratorio.
El
recuento
celular
identificacin
taxonmica, se realiz siguiendo el mtodo de Utermhl (1958); las

muestras se dejaron decantar en cmaras de sedimentacin de 25 ml
por 24 h contando mnimo 250 clulas utilizando un microscopio
invertido marca Leitz DIAVERT. La identificacin taxonmica se realiz
con apoyo de literatura especializada.
31
Resultados
1. Ro Huellelhue
1.1. Variables fisicoqumicas
En el ro Huellelhue se registraron temperaturas entre 12,4C en
HuR1 hasta 17,9C en HuR6, mientras que en el estuario, la
temperatura vari entre 16,2C en HuE2 a 18,9C en HuE5. Por su
parte, el pH vari desde 6,44 en HuR2 a 7,32 en HuR1 en la zona del
ro y en la porcin estuarina vari entre 6,81 en HuE2 hasta 7,23 en
HuE1. El porcentaje de saturacin de oxgeno en las estaciones de ro
estuvo entre 97,7 % en HuR1 a 102,2 % en HuR2; mientras que en el
estuario la menor saturacin de oxgeno fue de 96,1 % en HuE1 y la
mayor fue de 101,2 % en HuE6. El oxgeno disuelto registr en el ro,
valores entre 9,87 mg/L en HuR6 a 10,52 mg/L en HuR1, mientras en
el estuario, los valores fluctuaron entre 9,2 mg/L en HuE5 a 9,62 en
HuE2 (Tabla 1).
Tabla 1. Variables fisicoqumicas: pH, temperatura, % saturacin de oxgeno
(DO) y oxgeno disuelto (mg/L) registradas en las estaciones de la porcin
ltica (R1-R6) y Estuarina (E1-E6) de los ros Cholguaco y Huellelhue.
Estacin
ChR1
ChR2
ChR3
ChR4
ChR5
ChR6
ChE4
ChE3
ChE2
ChE1
pH
6,96
6,8
6,76
6,53
6,62
6,39
6,67
7,55
7,31
7,33
Temperatura C DO (%) Oxgeno (mg/L)

15
105,2
11,06
16
101,2
10
15,6
100,3
10,13
16
95,7
9,53
16,6
96,8
9,4
18,2
98,3
9,26
17,6
102,5
9,46
18
116
10,8
19
106,6
10,1
16,5
104
10,9
Estacin
HuR1
HuR2
HuR3
HuR4
HuR5
HuR6
HuE6
HuE5
HuE4
HuE3
HuE2
HuE1
pH Temperatura C DO (%)
7,32
12,4
97,7
6,44
14,8
102,2
6,97
15,5
101,3
7,04
15,7
102,3
6,81
16,3
101,2
6,95
17,9
100,5
6,82
18,4
101,2
7,02
18,9
99
7,01
18,4
100,9
7,07
17,8
100,8
6,81
16,2
98,2
7,23
16,7
96,1
Oxgeno (mg/L)
10,52
10,5
10,2
10,26
10,05
9,87
9,48
9,2
9,51
9,5
9,62
9,23
32
En las estaciones de ro y de estuario el clorato fue menor a 0,03

mg/L, el cloruro fluctu en el ro entre los 2,29 mg/L en HuR1 hasta
los 6,09 mg/L en HuR3, mientras que en el estuario, el menor valor se
detect en HuE6 con 269 mg/L hasta 1536,3 mg/L en HuE4. El
fluoruro fue menor a 0,04 mg/L en todas las estaciones tanto de ro
como estuarinas. El nitrato vari desde <0,005 mg/L en HuR1 y HuR2
hasta 0,49 mg/L en HuR6, mientras que en el estuario fue menor a
0,005 mg/L en HuE3, HuE2 y HuE1 y 2,63 mg/L en HuE4. El nitrito fue
menor a 0,015 mg/L en todas las estaciones de ro y estuario. El
fosfato tambin fue menor a 0,04 mg/L en todas las estaciones del ro
y en las estaciones estuarinas HuE6, HuE5, HuE4, mientras que en las
dems estaciones fue menor a 0,012 mg/L. La menor concentracin
de sulfato en el ro correspondi a 0,92 mg/L en HuR6 y la mayor a
1,55 mg/L en HuR2, en el estuario la menor concentracin se registr
en HuE6 siendo de 30,77 mg/L y la mayor en HuE3 siendo de 490
mg/L. Calcio, Magnesio y Slice fueron medidos slo en 5 estaciones y
los resultados indicaron que el calcio aument desde los 3,63 mg/L en
HuR3 hasta 85,1 mg/L en HuE1, el magnesio vari desde 0,495 mg/L
en HuR3 a 254,2 mg/L en HuE1 y la slice fluctu entre 6,95 mg
SiO2/L en HuR1 y 17,81 mg SiO2/L en HuR5 (Tabla 2).
33
Tabla 2. Resultados de nutrientes en estaciones ubicadas en la porcin ltica

(R1-R5) y estuarina (E1-E6) de los ros Cholguaco y Huellelhue.
Estacin
Ro Cholguaco
ChR1
ChR2
ChR3
ChR4
ChR5
ChR6
ChE4
ChE3
ChE2
ChE1
Ro Huellelhue
HuR1
HuR2
HuR3
HuR4
HuR5
HuR6
HuE6
HuE5
HuE4
HuE3
HuE2
HuE1
Clorato Cloruro Fluoruro Nitrato Nitrito Fosfato Sulfato Calcio Magnesio

Slice
(mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg SiO2/L)
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
-
3,6
3,73
3,94
4,08
3,98
7,53
29,21
349,68
-
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
-
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
0,341
<0,05
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
-
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,012
0,77
0,98
0,99
1,02
1,01
1,56
4,27
48,92
450
2,37
4,6
9,24
76,4
0,3
8,22
22,9
206,8
6,2
14,2
8,05
18,2
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
<0,03
-
2,29
4,74
6,09
4,35
4,29
3,55
269
390,24
1536,2
-
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
-
<0,005
<0,005
0,02
0,008
0,032
0,011
0,49
0,7
2,63
<0,05
<0,05
<0,05
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
<0,015
-
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,04
<0,012
<0,012
<0,012
1
1,55
1,25
0,97
1,08
0,92
30,77
41,66
172,52
490
360
400
6,23
3,63
3,8
9,2
85,1
1,03
0,495
1,12
18,2
254,2
6,95
17,5
17,8
14
13,1
Las concentraciones de clorofila a que se detectaron en el ro

variaron entre 0,07 g/L en HuR4 hasta 0,48 g/L en HuR6 mientras
que en el estuario vari entre 0,33 g/L en HuE2 hasta 0,81 g/L en
HuE6 (Tabla 3).
En la zona del ro, la menor concentracin de slidos totales
suspendidos fue 1,15 mg/L en HuR6 y la mayor de 5,35 mg/L en
HuR2, en el estuario vari entre 7,1 mg/L en HuE6 hasta 14,55 en
HuE3. En cuanto a la concentracin de los slidos suspendidos
orgnicos, en el ro variaron entre 4,85 mg/L en HuR2 y 0,85 mg/L en
HuR1, en el estuario se registr que en HuE3 la mayor concentracin
fue de 5,05 mg/L y la menor concentracin fue de 4,05 mg/L en HuE6.
Mientras que en el ro para los slidos inorgnicos suspendidos las
34
concentraciones oscilaron entre 0,2 mg/L en HuR6 y 1,45 mg/L en

HuR3 y en el estuario entre 3,05 mg/L en HuE6 y 9,75 mg/L en HuE2
(Tabla 3).
Tabla 3. Concentraciones de clorofila, y slidos totales, orgnicos e
inorgnicos en las estaciones ubicadas en la porcin ltica (R1-R5) y
estuarina (E1-E6) de los ros Cholguaco y Huellelhue, AMCP-MU Lafken
Mapu Lahual.
Clorofila
Estacin
g/L DE
Ro Cholguaco
3,65 0,36
ChR1
3,08 3,13
ChR2
3,99 3,28
ChR3
0,19 0,10
ChR4
4,12 1,53
ChR5
7,75 0,49
ChR6
4,56 0,53
ChE4
1,55 0,88
ChE3
3,19 1,41
ChE2
1,64 0,47
ChE1
Ro Huellelhue
0,08 0,06
HuR1
0,06 0,03
HuR2
0,20 0,25
HuR3
0,07 0,01
HuR4
0,23 0,15
HuR5
0,48 0,54
HuR6
0,81 0,17
HuE6
0,58 0,70
HuE5
0,62 0,21
HuE4
0,39 0,03
HuE3
0,33 0,33
HuE2
0,50 0,27
HuE1
S.S
Total
(mg/L)
S.S
Orgnico
(mg/L)
S.S
Inorgnico
(mg/L)
2,95
0,95
1,75
0,75
0,75
0,6
1,1
4,25
14,85
17
1,8
0,75
1,65
0,4
0,55
0,35
0,7
2,85
5
4,4
1,15
0,2
0,1
0,35
0,2
0,25
0,4
1,4
9,85
12,6
1,55
5,35
3,6
1,45
1,75
1,15
7,1
11,15
13,95
14,55
14
12,9
0,85
4,85
2,15
1,2
1,4
0,95
4,05
4,4
4,85
5,05
4,25
4,4
0,7
0,5
1,45
0,25
0,35
0,2
3,05
6,75
9,1
9,5
9,75
8,5
Variables biolgicas
Los macroinvertebrados bentnicos registraron un total de 33
taxa, de ellos 27 son familias, 1 phylum (Nematoda), 1 clase
(Polychaeta), 3 subclases (Hirudinea, Acari y Oligochaeta) y 1 orden
35
(Isopoda). En total se obtuvieron 2861 individuos y las familias ms

abundantes fueron Hyalellidae (38,55%), Leptophlebiidae (26,07 %) y
Chironomidae (11,95 %). La estacin de muestreo con menor
abundancia en el ro correspondi a HuR3 con 100 individuos
(principalmente Leptophlebiidae), mientras que la que present mayor
abundancia
fue
HuR1
con
454
individuos
(principalmente
Leptophlebiidae). En cuanto al estuario, la estacin menos abundante

fue HuE5 con 34 individuos (principalmente Chironomidae) y la ms
abundante fue HuE1 con 797 individuos (principalmente Hyalellidae).
El ndice ChIBF detect que todas las estaciones presentaban calidad
muy buena, ambiente no perturbado (Fig. 2, Tabla 4).
El fitoplancton registr un total de 65 taxa de las cules, 41
corresponden
Bacillariophyceae,
14
Chlorophyceae,
Cyanophyceae, 3 a Dinophyceae y 1 a Chrysophyceae. En total se

obtuvieron 1072 individuos siendo los gneros ms abundantes en el
ro, Ulothrix sp (10,91%) y Gomphonema sp (9,14%), mientras que
en el estuario se obtuvo un total de 1538 gneros siendo los ms
abundantes Chaetoceros sp (22,89%) y Pseudo-nitzschia sp. (9,04%).
Las estaciones con mayores abundancias fueron HuR6 con 240667,35
cel/ml y HuE3 con 802224,5 cel/ml en el ro (Fig. 3 y 4; Tabla 5).
36
Tabla 4. Riqueza de familias, abundancia de individuos, equidad de Pielou

(J), diversidad de Shannon-Wiener (H(log2)) e ndice bitico ChIBF de los
macroinvertebrados en los ros y estuarios Cholguaco y Huellelhue.
Estacin
Ro Cholguaco
ChR1
ChR2
ChR3
ChR4
ChR5
ChR6
ChE4
ChE3
ChE2
ChE1
Ro Huellelhue
HuR1
HuR2
HuR3
HuR4
HuR5
HuR6
HuE6
HuE5
HuE4
HuE3
HuE2
HuE1
Riqueza de
familias
Abundancia
N 103 m-2
J'
19
13
8
10
10
5
4
2
2
3
521
188
55
66
82
12
24
4
7
13
0.69
0.73
0.51
0.61
0.64
0.94
0.86
0.81
0.86
0.78
2.94
2.70
1.53
2.03
2.11
2.19
1.72
0.81
0.86
1.24
3.99
3.59
5.67
2.77
2.78
4.42
-
19
18
10
8
18
14
5
2
2
3
6
3
454
430
100
119
144
201
237
34
158
70
117
797
0.65
0.62
0.40
0.33
0.75
0.51
0.11
0.19
0.61
0.30
0.18
0.03
2.78
2.60
1.33
0.98
3.11
1.95
0.25
0.19
0.61
0.48
0.46
0.05
2.57
3.07
2.17
2.28
3.41
2.80
-
H'(log2) ChIBF
37
Figura 2. Abundancia de familias de macroinvertebrados por estacin de

muestreo en los ros Huellelhue (a) y Cholguaco (b).
38
Figura 3. Abundancia de gneros de fitoplancton por estacin de muestreo

en los ros Cholguaco (a) y Huellelhue (b).
39
Figura 4. Abundancia de gneros de fitoplancton por estacin de muestreo

en los estuarios de los ros Cholguaco (a) y Huellelhue (b).
40
Tabla 5. Riqueza de gnero, abundancia de individuos, equidad de Pielou

(J), diversidad de Shannon-Wiener (H(log2)) y nmero efectivo de especies
de Hill (N1) de fitoplancton en los ros y estuarios Cholguaco y Huellelhue.
Estacin
Riqueza de gnero
Ro Cholguaco
ChR1
29
ChR2
22
ChR3
22
ChR4
15
ChR5
29
ChR6
27
ChE4
31
ChE3
29
ChE2
30
ChE1
24
Ro Huellelhue
HuR1
22
HuR2
32
HuR3
23
HuR4
22
HuR5
21
HuR6
25
HuE6
27
HuE5
21
HuE4
26
HuE3
27
HuE2
19
HuE1
30
Abundancia N
J'
H'
N1
301
168
130
255
198
139
192
307
310
275
0.7263
0.7091
0.8194
0.6771
0.8832
0.8844
0.8748
0.8204
0.8154
0.804
3.528
3.162
3.654
2.646
4.291
4.205
4.334
3.986
4.001
3.686
11.54
8.953
12.59
6.257
19.57
18.45
20.17
15.84
16.01
12.87
114
169
159
205
208
231
165
114
250
385
274
367
0.8723
0.8933
0.888
0.8591
0.8852
0.8725
0.8861
0.9222
0.6795
0.7783
0.7473
0.8332
3.89
4.467
4.017
3.831
3.888
4.052
4.213
4.051
3.194
3.701
3.175
4.088
14.82
22.11
16.19
14.23
14.8
16.59
18.55
16.57
9.151
13
9.029
17.01
2. Ro Cholguaco
2.1 Variables fisicoqumicas
La temperatura en el ro fluctu entre los 15 C en ChR1 a los
18,2 C en ChR6, mientras que en su estuario vari desde 16,5 C en
ChE1 a 19 C en ChE2. El pH vari en el ro desde 6,39 en ChR6 a
6,96 en ChR1, mientras que en la porcin estuarina vari entre 6,67
en ChE4 a 7,55 en ChE3. El porcentaje de saturacin de oxgeno vari
41
en el ro entre 95,7 % en ChR4 hasta 105,2 % en ChR1, en el estuario

ste fluctu entre 102,5 % en ChE4 a 116 % en ChE3. En cuanto al
oxgeno disuelto expresado en mg/L, se registraron valores entre 9,26
mg/L en ChR6 a 11,06 mg/L en ChR1 en el ro, mientras que en el
estuario vari entre 9,46 mg/L en ChE4 a 10,9 mg/L en ChE1 (Tabla
1).
El clorato, en las estaciones de ro y de estuario donde fue
medido fue menor a 0,03 mg/L. Por su parte el cloruro en el ro vari
desde los 3,6 mg/L en ChR1 hasta los 7,53 mg/L en ChR6 tendiendo al
aumento desde estaciones aguas arriba a estaciones aguas abajo, en
las estaciones estuarinas donde fue medido aument desde los 29,21
mg/L en ChE4 hasta los 349,68 mg/L en ChE3. El fluoruro fue menor a
0,04 mg/L en todas las estaciones tanto de ro como estuarinas. El
nitrato fue menor a 0,005 mg/L en todas las estaciones del ro
Cholguaco mientras que en el estuario en las estaciones donde fue
medido fluctu entre <0,005 mg/L en ChE4 y 0,341 en ChE3. El nitrito
fue menor a 0,015 mg/L en todas las estaciones de ro y estuario
donde fue medido. En cuanto al fosfato ste result ser menor a 0,04
mg/L en todas las estaciones del ro y en las estaciones estuarinas
ChE4 y ChE3 mientras que en la estacin ChE1 fue menor a 0,012. El
sulfato en el ro Cholguaco vari entre 0,77 mg/L en ChR1 hasta 1,56
mg/L en ChR6, yendo en aumento aguas abajo, en el estuario fluctu
entre 4,27 mg/L en ChE4 a 450 mg/L en ChE1. Calcio, magnesio y
slice fueron medidos en 4 estaciones en el ro Cholguaco, para el
calcio se observ un aumento desde los 2,37 mg/L en ChR1 hasta los
76,4 mg/L en ChE1, el magnesio flucto entre 0,3 mg/L en ChR1 a
206,8 mg/L en ChE1 y la slice desde 6,2 mgSiO2/L en ChR1 a 18,2
mgSiO2/L en ChE1 (Tabla 2).
42
En cuanto a la clorofila sta vari en el ro Cholguaco entre 0,19

g/L en ChR4 hasta los 7,75 g/L en ChR6, mientras que en el
estuario las concentraciones fluctuaron entre 1,55 g/L en ChE3 hasta
4,56 g/L en ChE4 (Tabla 3).
Respecto de los slidos totales suspendidos stos fluctuaron en
el ro entre 0,6 mg/L en ChR6 hasta 2,95 mg/L en ChR1 mientras que
en el estuario la menor concentracin se registr en ChE4 siendo 1,1
mg/L y la mayor en ChE2 con 14,85 mg/L. La porcin orgnica de
slidos suspendidos en el ro fluctu entre 0,35 mg/L en ChR6 hasta
1,8 mg/L en ChR1, en el estuario se registraron concentraciones entre
0,7 mg/L en ChE4 y 4,4 mg/L en ChE1. Finalmente, respecto de la
porcin inorgnica de slidos suspendidos, en el ro stos fluctuaron
entre 0,1 mg/L en ChR3 hasta 1,15 mg/L en ChR1 y en el estuario
entre 0,4 mg/L en ChE4 y 12,6 mg/L en ChE1 (Tabla 3).
2.2 Variables biolgicas
Los macroinvertebrados bentnicos registraron un total de 24
taxa, de ellos 23 son familias y 1 orden para el cual no fue posible
determinar la familia a cul corresponda el individuo. De un total de
972 individuos capturados y clasificados, las familias que presentaron
mayor abundancia fueron Chironomidae (23,663 %), Leptophlebiidae
(22,737 %) y Baetidae (19,547 %). La estacin de muestreo con
menor abundancia en el ro correspondi a ChR6 con 12 individuos
(principalmente Leptoceridae), mientras que la que present mayor
abundancia fue ChR1 con 521 individuos (principalmente Baetidae). En
cuanto al estuario, la estacin menos abundante fue ChE3 con 4
individuos (principalmente Chironomidae) y la ms abundante fue
ChE1 con 24 ejemplares (principalmente Hyalellidae). El ndice ChIBF
43
detect diferentes clasificaciones de calidad de agua en el ro, ya que

para ChR1 se determin que corresponda a calidad de agua buena,
ambiente moderadamente perturbado, ChR2 result muy buena,
ambiente no perturbado, ChR3 regular, ambiente perturbado, ChR4
y ChR5 muy buena, ambiente no perturbado y ChR6 buena,
ambiente moderadamente perturbado (Figura 2; Tabla 4).
El fitoplancton registr un total de 63 taxa de los cules 38 son
Bacillariophyceae,
11
son
Chlorophyceae,
Cyanophyceae,
Dinophyceae y 3 Chrysophyceae. En el ro se encontraron un total de

1173 gneros siendo los ms abundantes Spyrogira sp (26,17%) y
Coscinudiscus sp (12,87%), mientras que en el estuario el total de
individuos fue de 1084 de los cuales los gneros ms abundantes
fueron
Navicula
sp
(17,53%)
Ceratoneis
sp
(11,16%).
Las
estaciones que presentaron mayor abundancia en el ro fueron ChR1

(313596,85 cel/ml) y en el estuario la estacin ChE2 (322973,5
cel/ml) (Figura 3 y 4; Tabla 5).
Conclusiones
De acuerdo con las concentraciones de Oxgeno Disuelto
(10,230,25 mg/L); pH (6,920,29); Cloruro (4,221,6 mg/L);
Fluoruro
(0,580,47
mg/L);
Nitrito
(<0,015
mg/L);
Sulfato
(1,130,24 mg/L) y Slidos Suspendidos totales (2,481,66 mg/L),

registradas en el
ro Huellelhue, y las concentraciones de Oxgeno
Disuelto (9,900,66 mg/L); pH (6,680,20); Cloruro (4,481,51

mg/L); Fluoruro (<0,04 mg/L); Nitrito (<0,015 mg/L); Sulfato
(1,060,26 mg/L) y Slidos Suspendidos totales (1,290,91 mg/L),
registradas en el ro Cholguaco, nos permitiran indicar, al ser estos
resultados comparados con la gua de CONAMA para el establecimiento
44
de
las
normas
secundarias
de
calidad
ambiental
para
aguas
continentales superficiales y marinas, que la calidad ambiental de

estos ros correspondera a aguas de clase de excepcin, es decir, que
por su extraordinaria pureza y escasez, forman parte nica del
patrimonio ambiental de la Repblica (CONAMA 2010). Similar
situacin ocurre con sus estuarios los cuales presentan muy buena
calidad, apta para la conservacin de comunidades acuticas (Delgado
et al. 2007). La buena situacin ambiental de estos ros se manifiesta
adems en sus bajas concentraciones de nitrato y fosfato, cambios en
las concentraciones de estos nutrientes se deben principalmente a
diferencias litolgicas o a actividades productivas que los ingresan a
los ecosistemas fluviales (Soto, 2001; Villalobos et al., 2003).
Segn los resultados de los macroinvertebrados bentnicos,
tanto en Huellelhue como en Cholguaco las familias Leptophlebiidae,
Ameletopsidae (ambas Ephemeroptera), Gripopterygidae (Plecoptera)
e
Hydropsychidae
(Trichoptera)
se
encontraron
entre
las
ms
abundantes, estas familias se consideran sensibles a contaminacin

(Figueroa et al. 2003; Figueroa et al. 2007) y el hecho de que estn
en gran cantidad en los ros que desembocan en la AMCP-MU Lafken
Mapu Lahual viene a corroborar nuevamente la baja intervencin de
estos ecosistemas, coincidiendo as claramente con los resultados
obtenidos para las variables fisicoqumicas.
Los resultados de los ndices comunitarios (Tabla 4) muestran
que el ro Huellelhue presenta altas diversidades (H>0,98) y altas
equitatividades en las distintas estaciones, mientras que en el estuario
los valores de diversidad y equitatividad comparativamente son bajos.
En el ro Cholguaco, la diversidad (H') en todas las estaciones fue
mayor a 1,5 lo que indica un ambiente diverso, en la mayora de las
45
estaciones
se
encontr
un
ambiente
medianamente
equitativo
(J>0,5). En su estuariola diversidad fue baja, pero con
una
equitatividad alta en todas las estaciones, encontrndose un nmero

efectivo de especies entre N1= 1 y 3.
El ndice bitico ChIBF coincidi con las variables fisicoqumicas
en demostrar la buena calidad de las aguas de los ros Huellelhue y
Cholguaco, aunque presentaron algunas diferencias en los resultados.
En el caso del ro Huellelhue el ndice ChIBF coincidi en que todas las
estaciones del ro presentan muy buena calidad, propia de un
ambiente no perturbado. En el ro Cholguaco, en general, se
encontraron diferencias entre las estaciones, por ejemplo, ChR1 tiene
buena calidad, ChR3 regular y ChR4-ChR5 muy buena. Finalmente,
cabe sealar que es importante mantener la buena calidad ambiental
detectada en ambos ros tanto por las variables fisicoqumicas como
por el ndice bitico, ya que la proteccin, conservacin y resguardo de
los ros permite asegurar el mantenimiento de los procesos ecolgicos
estuarinos y marinos, debido a que el aporte de agua dulce es uno de
los principales reguladores del estuario y la zona costera.
Con respecto a los resultados del fitoplancton se puede concluir
que en las localidades de Huellelhue y Cndor (Ro Cholguaco), tanto
el ro como la zona estuarina, corresponden a ambientes altamente
diversos y equitativos, con un nmero efectivo de especies alto,
encontrndose los mximos valores en el ro Huellelhue (Tabla 5).
Estos resultados corroboran nuevamente la buena calidad ambiental
de los ros que desembocan el AMCP-MU Lafken Mapu Lahual ya que
se
identificaron
una
gran
variedad
de
taxa,
siendo
el
grupo
predominante el de las diatomeas, debido que stas necesitan de un

suministro de nutrientes suficiente para desarrollarse, quedando de
46
manifiesto que las cargas de nutrientes estn balanceadas en la zona

estudiada.
La caracterizacin limnolgica de los ros Huellelhue y Cholguaco
generada en este trabajo podra ser utilizada en el futuro como lnea
base para monitorear la condicin ambiental de estos ros costeros,
recomendndose disear programas de monitoreo para determinar la
calidad de agua basados en el uso de ndices biticos. Los monitoreos
en el AMCP-MU Lafken Mapu Lahual son altamente necesarios de
realizarse en el tiempo, ya que en el lugar se desarrolla el turismo,
actividad econmica, que puede terminar siendo no tan neutra
ambientalmente como se suele asumir.
Abarca, H. 2005. El uso de macroinvertebrados como bioindicadores
de la calidad del agua. Biocenosis, 20 (1-2): 95 -104.
CONAMA (Comisin Nacional del Medio Ambiente). 2010. Gua
CONAMA para el establecimiento de las normas secundarias de calidad
ambiental para aguas continentales, superficiales y marinas. Santiago
de Chile.
Delgado, C., R. lvarez, A.M. Pfeifer, W. Steffen & O. Loy. 2007.
Diagnstico del ambiente estuarino del rea Marina y Costera
Protegida de Mltiples Usos Lafken Mapu Lahual, Regin de Los Lagos.
Informe Final. ONG Conservacin Marina. 105 pp.
47
Domnguez,
E.
H.R.
Fernndez.
2009.
Macroinvertebrados
bentnicos sudamericanos: sistemtica y biologa. Primera edicin.

Fundacin Miguel Lillo, Tucumn, Argentina. 654 pp.
Elosegi, A. & S. Sabater. 2009. Conceptos y tcnicas en ecologa
fluvial. Fundacin BBVA, Espaa. 462 pp.
Fairweather
P.G.
&
G.P.
Quinn.
1992.
Seascape
ecology:
the
importance of linkages. En: Battershill C.N. (ed) Proceedings of the

Second International Temperate Reef Symposium, Auckland, New
Zealand, pp. 77-83.
Fierro, P., C. Beltrn, M. Mercado, F. Pea-Corts, J. Tapia, E.
Hauenstein & L. Vargas-Chacoff. 2012. Benthic macroinvertebrates
assemblages as indicators of water quality applying a modified biotic
index in a spatio-seasonal context in a coastal basin of Southern Chile.
Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 47: 23-33.
Figueroa,
R.,
C.
Valdovinos,
E.
Araya
O.
Parra.
2003.
Macroinvertebrados bentnicos como indicadores de calidad de agua

del sur de Chile. Revista Chilena de Historia Natural, 76: 275-285.
Figueroa, J. 2004. Calidad ambiental de la cuenca del ro Chilln, VIII
Regin, Chile. Tesis Doctoral. Universidad de Mlaga. 260 pp.
Figueroa, R., A. Palma, V. Ruiz y X. Niell. 2007. Anlisis comparativo
de ndices biticos utilizados en la evaluacin de la calidad de las
48
aguas en un ro mediterrneo de Chile: ro Chilln, VIII Regin.

Revista Chilena de Historia Natural, 80: 225-242.
Fuentes, N., D. Nez y C. Ros. 2015. Ros del AMCP-MU LML. En:
Vilugrn, J., J. Rau, J. Cursach, J. Abarza y C. Tobar (eds.). rea
marina costera protegida de mltiples usos Lafken Mapu Lahual. Gua
de Aves y Mamferos. Primera edicin, Chile. pp. 29-39.
Fuentes, N., D. Nez y C. Ros. 2016. Criterios para la conservacin
de reas marinas costeras protegidas. Revista Misionero del Agro
(Aceptada).
Hauer, F.R. & G.A. Lamberty. 1996. Methods in stream ecology.
Academic Press, San Diego, California, USA. 674 pp.
Hilsenhoff, W. 1988. Rapid field assessment of organic pollution with a
family-level biotic index. Journal of the North American Benthological
Society, 7(1): 65-68.
Jones, G.P. & N.L. Andrew. 1992. Temperate reef and the scope of
seascape ecology. En: Battershill, C.N. (ed.) Proceedings of the
Second International Temperate Reef Symposium: Auckland, New
Zealand, pp. 63-76.
Marques, A.M. & L. Bueno. 2001. Using chemical and physical
parameters to define the quality of Pardo river water (Botocatu-SpBrasil). Water Research, 35 (6): 1609-1616.
49
Norris, R. & C. Hawkins. 2000. Monitoring river health. Hydrobiology,

435: 5-17.
Olsen, S., T. Padma & B. Richter. 2006. Gua para el manejo de la
afluencia de agua dulce a los estuarios; una gua de mtodos. The
Nature Conservancy. 52 pp.
Pea-Corts, F., G. Rebolledo, K. Hermosilla, E. Hauenstein, C.
Beltrn, R. Schlatter & J. Tapia. 2006. Dinmica del paisaje para el
periodo 1980-2004 en la cuenca costera del Lago Budi, Chile.
Consideraciones para la conservacin de sus humedales. Ecol. Austr.,
16: 183-196.
Ramrez, J., R. Figueroa & J. Rau. 2012. Captulo 3: Definicin de
objetivos de integridad biolgica para un ro contaminado del sur de
Chile. Macroinvertebrados bentnicos como indicadores de la calidad
del agua, Ro Damas, sur de Chile: 1998 - 2008. Ed. Acadmica
Espaola, pp. 37-58
Rodrguez, S. 2000. Transferencia de recursos alimentarios entre
diferentes ambientes del ecosistema marino. Revista Chilena de
Historia Natural, 73: 199-207.
Soto, D. 2001. Patrones oligotrficos en lagos del sur de Chile:
relevancia de los nutrientes y de la profundidad de mezcla. Revista
Chilena de Historia Natural, 75: 377-393
50
Subiabre, A. y C. Rojas. 1994. Geografa Fsica de la Regin de Los

Lagos. Ed. Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile. 118 pp.
Utermhl,
H.
1958.
Zur
Vervollkommnung
der
quantitativen
Phytoplankton-Methodik. Mitt. Int. Verein. Limnol. 9: 1-38.

Vannote, R.L., G.W. Minshall, K.W. Cummins, J.R. Sedell & C.E.
Cushing. 1980. The river continuum concept. Can. J. Fish. Aquar. Sci.,
37: 130-137.
Villalobos L., O. Parra, M. Grandjean, E. Jaque, S. Woelfl & H. Campos.
2003. A study of the river basins and limnology of five humic lakes on
Chilo Island. Revista Chilena de Historia Natural, 76: 563-590.
51
CAPTULO III
Estacin meteorolgica Huellelhue

Vilugrn J1, JR Rau1 & S Sade1
1
Laboratorio de Ecologa, Departamento de Ciencias Biolgicas y
Biodiversidad, Universidad de Los Lagos, casilla 933, Osorno, Chile.
Metodologa
rea de estudio
La estacin se encuentra instalada en dependencias de la Ilustre
Municipalidad de Ro Negro (zona costera sur de la Provincia de
Osorno) en la localidad de Huellelhue, especficamente se localiza en el
patio de la escuela de caleta Huellelhue 404228S; 734720W
(Figuras 1 y 2) correspondiente a un rea costera contigua al rea
Marina Costera Protegida de Mltiples Usos Lafken Mapu Lahual.
Figura 1.Ubicacin geogrfica de la estacin meteorolgica Huellelhue
52
Figura 2. Vista general de la estacin meteorolgica en el patio de la

escuela caleta Huellelhue.
La instalacin temporal de la estacin se realiz los das 5 y 6

de diciembre de 2014 (Figuras 3 y 4), perodo en el cual se prepar el
lugar de instalacin definitiva (i.e., construccin de poyos de cemento
para posterior anclaje) (Figura 5). Desde esta fecha hasta el 17 de
enero (instalacin definitiva) se consider marcha blanca.
Figura 3. Instalacin estacin meteorolgica.
53
Figura 4. Cierre perimetral de la estacin en su ubicacin temporal.
Figura 5. Preparacin de poyos de cemento en lugar de instalacin definitivo

de la estacin meteorolgica.
54
Resultados y registros de datos

Ficha tcnica estacin meteorolgica
Temperatura
La estacin ha acumulado 13.445 registros cada una hora desde
el 13/09/2014 al 25/06/2016, correspondiente a 18 meses de registro
continuo. Durante este perodo se desprenden datos importantes como
el da ms caluroso y ms fro del ao (29,1C 24/03/2015 y -1,2C
22/06/2015, respectivamente). En la figura 6 se aprecian dos picos de
temperaturas.
Figura 6. Registros de temperatura en C de la estacin Huellelhue desde

marzo 2015 a Julio 2016.
55
Humedad relativa
Considerando que la estacin se encuentra ubicada en la costa y
adyacente al ro Huellelhue, la humedad relativa (HR) nunca descendi
del 22% (lnea roja Figura 7).
Figura 7. Grfico de registros de % HR de la estacin meteorolgica de

Huellelhue.
Presin atmosfrica
La presin atmosfrica present menor variabilidad en las
temporadas de verano y mayor hacia los meses de otoo e invierno
(Figura 8: crculos celestes verano y rojos otoo invierno).
Figura 8. Presin atmosfrica registrada en la estacin climtica de

Huellelhue, se presenta en KPa.
56
Vientos
Los vientos predominantes en promedio fueron sur sureste
(SSE) pero con una alta variabilidad en la direccin de stos (Figura
9).
Respecto a la velocidad del viento sta present un promedio de 3,24
km/hr, cuyo mximo registro fue de 25,38 km/hr. A su vez las rfagas
presentaron un promedio de 13,2km/hr y un registro mximo de
64,37 km/hr durante el perodo (Figura 10).
Figura 9. Direccin del viento presente en la estacin de Huellelhue, se

presenta en grados.
Figura 10. Registros del viento expresados en km/hr.
57
Clculos
A partir de los clculos de promedios mensuales de temperatura
(TC) y humedad relativa (HR %), se evidenci que para los meses
de enero y febrero del 2016 hubo 1C ms que los registros
presentados el ao 2015. Sin embargo, para los meses de marzo a
junio del 2015 ocurri lo contrario (1C ms para estos meses). A
partir de estos promedios se construy el climgrafo de la zona de
Huellelhue para el ao 2015 (Figura 11).
Figura 11. Climgrafo de la zona de Huellelhue para el ao 2015.
Capacitacin
Finalmente, cabe sealar que, a pesar del bajo conocimiento del
uso de tecnologas (computadores y softwares) por parte de la
comunidad local, fue posible realizar una sencilla pero significativa
capacitacin para cuatro personas, sta los instruy en cuanto a la
obtencin de datos y posterior traspaso al computador de software.
Los participantes fueron: profesora de la escuela (Figura 12), alumno
58
egresado de la escuela, Sr. Elas Llancar (residente local) y Sr. Claudio

Castro (Funcionario de la Serema de Medio Ambiente Regin de Los
Lagos).
Figura 12. Obtencin de datos de la estacin meteorolgica mediante

software. En la fotografa uno de los investigadores junto a la profesora de la
escuela de caleta Huellelhue.
59
CAPTULO IV
Coleccin biolgica de aves y mamferos marinos:

Instrumentos para la Educacin Ambiental del AMCPMU-LML en la Escuela de Caleta Huellelhue, comuna
de Ro Negro, Regin de Los Lagos.
Oyarzo H1 & S Sade1
1
Introduccin
Las colecciones biolgicas representan registros de una especie
en un perodo de tiempo y espacio acotado, por lo tanto, permiten
establecer la biodiversidad pasada y actual de nuestro planeta
(Simons & Muoz 2005).
Las
colecciones
principalmente
destinados
museos
a
de
apoyar
ciencias
actividades
naturales
docentes
estn
y
de
investigacin cientfica, siendo el primer paso para realizar un

inventario de la biodiversidad (Rau 2005). A su vez, tambin tienen el
potencial de convertirse en una herramienta para la educacin
ambiental y conservacin en comunidades locales, cuya particularidad
es su alta riqueza biolgica y cultural (Palomera-Garca et al. 2015).
El presente capitulo contribuye con el conocimiento de la
diversidad local mediante la implementacin de una coleccin biolgica
de aves y mamferos del AMCP-MU-LML. El trabajo se dividi en las
siguientes etapas: (i) colecta de muestras en terreno en la regin de
60
Los Lagos; (ii) procesamiento y preparacin de los ejemplares en

laboratorio; e (iii) instalacin y exhibicin de ejemplares en la escuela
de Caleta Huellelhue.
Metodologa
rea de muestreo
Las colectas se realizaron en tres localidades de la regin de Los
Lagos (Figura 1) : (i) costa de Puerto Montt, caleta Pichipelluco, un
ejemplar de lobo marino; (ii) comuna de Calbuco, Isla Lagartija, un
ejemplar de pelcano y (iii) comuna de Purranque, caleta San Pedro,
un ejemplar de cormorn de las rocas.
Figura 1. Localidades de la regin de Los Lagos donde se realizaron las

colectas de tres ejemplares.
61
Colectas
Trabajar con animales muertos, es una actividad que presenta alto
riesgo de contaminacin al contraerse posibles enfermedades, ya que
se desconoce el motivo de mortalidad de los animales a primera vista
y
en
muchos
casos
se
encuentran
en
avanzado
estado
de
descomposicin. Esta mortalidad podra ser atribuida a causas

ambientales, de contaminacin, cacera, pesca u otras, por lo cual es
indispensable preparar un equipo con los siguientes implementos:
libreta y lpiz grafito, mascarillas, guantes de ltex, equipo de
diseccin, bolsas de basura, papel de diario, botella con agua y
detergente diluido, alcohol y cinta mtrica.
1. Colecta de lobo marino Otaria flavescens: se realiz en la costa
de Puerto Montt, establecindose un recorrido a pie en un
transecto de 1 km de longitud, paralelo al mar, una vez
detectado el ejemplar mediante la utilizacin de mascarillas y
guantes se procedi a revisarlo, tomar y registrar datos de
estado de descomposicin, longitud y sexo. Luego con un
cuchillo se procedi a retirar el cuero separndolo del cuerpo,
ste fue envuelto en papel de diario y guardado en una bolsa,
posteriormente
se
diseccion
el
cuerpo
en
varias
partes
anatmicas para facilitar el traslado.

2. Colecta de pelcano Pelecanus thagus: se realiz visitando el
sector de Isla Lagartija, comuna de Calbuco, y haciendo un
recorrido por el sector se encontr el ejemplar varado. Siguiendo
el protocolo sealado en el prrafo anterior se procedi a
guardarlo para su posterior traslado.
62
3. Colecta de cormorn de las rocas Phalacrocorax magellanicus:

para esta colecta se realiz un recorrido en lancha durante una
jornada de censo de aves y mamferos marinos, en este
recorrido se encontr flotando en el mar un ejemplar del ave,
sta fue sacada del agua, guardada en una bolsa y trasladada,
siempre siguiendo el protocolo de seguridad antes sealado.
Procesamiento de ejemplares para montaje
Los
tres
ejemplares
ya
sealados
fueron
trasladados
al
Laboratorio de Ecologa de la Universidad de Los Lagos, para la

posterior preparacin de dos esqueletos (lobo marino y pelcano) y
realizar una taxidermia del cormorn de las rocas.
La limpieza de los esqueletos siempre debe ser realizada con la
utilizacin de delantal blanco, antiparras, mascarilla y guantes. La
metodologa de limpieza vara entre mamferos y aves puesto que esta
ltimas presentan huesos ms delicados. En el caso del lobo marino lo
primero que se hizo fue hervir el ejemplar y en el caso del esqueleto
del ave, ste se remoj en un recipiente con agua fra para ablandar
el tejido y retirar plumas y piel, posteriormente se cambi a un
recipiente
con
agua
caliente
con
detergente
para
facilitar
el
desengrasado de los huesos. Es importante sealar que para la

limpieza de los crneos se procedi a retirar los ojos, restos del
cerebro y se efectu una limpieza del paladar y encas. Despus se
procedi al blanqueamiento de los huesos para su reconstitucin
definitiva. Para profundizar la tcnica expuesta anteriormente se
recomienda consultar literatura especializada (Chapin 1940, Simmons
& Mioz-Saba 2015 y Palomera et al 2015). Para la preparacin de la
taxidermia del cormorn se sugiere consultar el protocolo de Chapin
63
1940 (Figura 3). Para una mayor comprensin por parte del lector se
presentan imgenes y esquemas secuenciados de los procedimientos
sealados anteriormente (Figuras 2 y 3).
Figura 2. Procesamiento esqueleto A: Crneo de lobo marino; B: Esqueleto

de lobo marino; C: Columna vertebral; D: Instalacin de costillas; E:
Instalacin de huesos del esternn; F: Aplicacin de cermica en fro en la
unin de costillas.
64
Figura 3. Esquema general de una taxidermia (Chapin 1940) A: Diseccin,

corte de articulacin y cola; B: Diseccin y separacin del cuerpo y
descarnado de huesos de las alas; C: Separacin del cuerpo y limpieza de
cabeza; D: Forma de costura e instalacin de maniqu.
Resultados
Al completar el trabajo de colecta y preparacin de ejemplares
en el laboratorio, stos fueron trasladados al AMCP-MU-LML (Escuela
de Caleta Huellelhue), posteriormente se realiz la instalacin de la
coleccin durante la ceremonia de trmino del proyecto (Figuras 4,
5,6,7,8 y 9).
65
Figura 4. Esqueleto de lobo marino instalado en Escuela de Caleta

Huellelhue, Ro Negro.
Figura 5. Esqueleto de pelcano (Pelecanus thagus).
66
Figura 6. Cormorn de las rocas. A: postura final; B: ejemplar pintado y

fijado en la base de madera.
Divulgacin
Figura 7. Comunidad de Huellelhue, en la ceremonia de finalizacin del

proyecto FPA, revisando los libros ya entregados, dentro de la Escuela de
Caleta Huellelhue, Ro Negro.
67
Figura 8. Equipo de investigacin de la Universidad de Los Lagos y

representantes de la comunidad de Huellelhue. Crneo de cachalote y
ejemplares de la coleccin.
Figura 9. Exposicin a la comunidad de Huellelhue, sobre que parte del

crneo corresponde a un cachalote (Physeter macrocephalus).
68
Chapin, J 1946. The preparation of birds for study. American Museum
of Natural History.
Palomera-Garca C, L Rivera-Cervantes, E Garca-Real, L GuzmnHernndez
&
Ruan-Tejeda
2015.
Las
colecciones
biolgicas
itinerantes como instrumentos de educacin ambiental. Revista

Iberoamericana para la Investigacin y el Desarrollo Educativo, 6 (11).
Rau J 2005. Biodiversidad y colecciones cientficas. Revista Chilena de
Historia Natural. 78: 341-342.
Simmons J, & Y Muoz-Saba 2005. Cuidado, manejo y conservacin
de las colecciones biolgicas. Universidad Nacional de Colombia.
Conservation International.
69
CAPTULO V
Vinculacin con el medio del proyecto FPA Monitoreo

de la biodiversidad de aves y mamferos marinos del
AMCP-MU Lafken Mapu Lahual.
Vilugrn J1 & JR Rau1
1

Durante la ejecucin del proyecto se desarrollaron y crearon
diversos
productos
de
divulgacin
(i.e.,
charlas,
seminarios,
encuentros, presentacin en congresos, libros, TICs, radio difusin,

reportajes periodsticos, entre otros), las que fueron de carcter
Provincial, Regional y Nacional y a su vez fueron dirigidos a distintos
grupos de inters, tales como: colegios, universidades, cientficos,
polticos, dirigentes y comunidad en general.
A continuacin se presentan los productos de divulgacin
realizados durante los aos 2014 a 2016, y si bien el proyecto se
realiz entre los aos 2014 y 2015, los beneficios del mismo continan
a la fecha y se desconocen los reales alcances que este proyecto tenga
en el futuro dado los productos y resultados que se continan
obteniendo, ejemplo de esto es la estacin meteorolgica de la escuela
de Huellelhue que contina con su registro meteorolgico del rea de
estudio y de la cual se espera que se transforme en una herramienta
til para la comunidad local.
70
Lanzamiento del proyecto

Se llev a cabo el 10 de mayo de 2014 en las dependencias la
escuela de caleta Huellelhue, en esta ceremonia se present el
proyecto a la comunidad local, dando a conocer objetivos y plan de
trabajo, adems se realizaron vnculos para trabajo conjunto en las
prximas campaas de monitoreo. (Ver Figuras 1, 2 y 3).
Figura 1. Equipo FPA, compuesto por los investigadores del

Laboratorio de Ecologa y Limnologa de la Universidad de Los Lagos,
acompaados por profesionales de la ilustre Municipalidad de Ro
Negro, Ministerio del Medio Ambiente y el Colegio San Jos de Osorno.
71
Figura 2. Comunidad de caleta Huellelhue en las dependencias de la escuela

del mismo nombre durante la presentacin del proyecto.
Figura 3. Participantes de la ceremonia de lanzamiento del proyecto FPA en

la escuela de Huellelhue.
72
Charlas en colegios
Se realizaron charlas en los colegios San Jos de Osorno y Liceo
Francisco Hernndez Ortiz-Pizarro de Calbuco en agosto de 2014 y
mayo de 2016, en modalidad de exposicin seguido de trivias para
lograr una mejor participacin de los estudiantes (Figuras 4 y 5).
Figura 4. Charla de los Investigadores M. Cs. Claudio Tobar y Jonnathan

Vilugrn y el Dr(c) Jaime Cursach, sobre aves y mamferos del AMCP-MU
Lafken Mapu Lahual.
Figura 5. Alumnos de 5to bsico del colegio San Jos de Osorno durante las
charlas.
73
Seminario y congresos
Durante el desarrollo del proyecto FPA los investigadores participaron
en seminarios y congresos de ciencias con el objetivo de la divulgacin
de los resultados alcanzados a la fecha por el proyecto (Figura 6):
1. 3er Seminario de Estudio Locales, Purranque (2014).
2. XXXV Congreso de Ciencias del Mar, Coquimbo (2015).
3. XI Congreso de Sociedad Chilena de Limnologa, Santiago
(2014).
4. XII Congreso de Sociedad Chilena de Limnologa, Concepcin
(2015).
5. XI Encuentro Ornitolgico Internacional, Maulln (2015).
Figura 6. Poster de la presentacin en el Congreso de Ciencias del Mar,

Coquimbo 2015.
74
Coleccin Itinerante y Feria de Ciencia y Tecnologa de Osorno

La coleccin itinerante generada con el proyecto se transform
en una poderosa herramienta de educacin, la cual particip en la IV
Feria de Ciencia y Tecnologa de Osorno (agosto 2015) (Figura 7), as
como en otras instancias de divulgacin como el cierre de proyecto, la
coleccin qued instalada en las dependencias de la escuela de
Huellelhue, dada la gran utilidad para la educacin ambiental que
ofrece a los visitantes del AMCP-MU Lafken Mapu Lahual.
Figura 7. Muestras de la coleccin cientfica del proyecto FPA, en la cual

destaca el esqueleto reconstituido del lobo marino comn, instalada en la
Feria de Ciencia y Tecnologa de Osorno 2015.
75
Encuentros
Los Encuentros del AMCP MU Lafken Mapu Lahual fueron una
instancia de visualizacin y difusin importante dado el amplio
espectro de actividades que ofrece este tipo de modalidad. Se
realizaron cuatro encuentros, en distintos escenarios de la provincia de
Osorno (Figuras 8 y 9)
1. Encuentro Patrimonio Natural e Identidad Local (Rahue Alto). Se
realiz en las dependencias de la Iglesia Leopoldo Mandic,
dirigido a toda la comunidad de Rahue Alto. En la actividad
participaron
jardines
escuelas
cercanas,
adems
de
la
comunidad en general, participando alrededor de 100 personas.

La actividad cont con la exposicin de charlas, presentacin de
grupos musicales y la exhibicin de la coleccin itinerante con el
apoyo del Museo de Historia Natural de Purranque.
2. Encuentro Universidad de Los Lagos. Se realiz en el Aula Magna
de la Universidad de Los Lagos, dirigido principalmente a la
comunidad universitaria, con la participacin de alumnos y
profesores, durante esta actividad se realizaron charlas y la
entrega del libro AMCP Lafken Mapu Lahual: gua de aves y
mamferos. En la actividad participaron alrededor de 30
personas.
3. Encuentro Ro Negro. Se realiz en el saln de eventos de la
Ilustre Municipalidad de Ro Negro, dirigido a autoridades de la
comuna y pblico en general, en la actividad asistieron los
dirigentes de las comunidades participantes del proyecto. Se
realizaron presentaciones con los resultados del proyecto, la
76
entrega oficial del libro AMCP Lafken Mapu Lahual: gua de aves
y mamferos a autoridades, dirigentes y comunidad en general,
as tambin como la firma del convenio entre el Laboratorio de
Ecologa (Universidad de Los Lagos) y la I. Municipalidad de Ro
Negro, en relacin con la mantencin y vigilancia de la estacin
meteorolgica
instalada
funcionando
en
la
Escuela
de
Huellelhue.
4. Encuentro Huellelhue. Se realiz en la escuela de Huellelhue,
dirigido a la profesora y nica alumna de la escuela y a la
comunidad de Huellelhue, en la actividad participaron alrededor
de 15 personas. Durante la actividad se realizaron charlas con
los resultados del proyecto, un taller de induccin a la
taxidermia y la entrega oficial de las colecciones cientficas a la
escuela y comunidad de Huellelhue.
Figura 8. Coleccin itinerante presentada en el Encuentro de Patrimonio

Natural e Identidad Local, Rahue Alto, Osorno.
77
Figura 9. Investigador (M. Cs. Claudio Tobar) dictando charla sobre el

proyecto FPA a participantes.
Cierre del proyecto

La ceremonia de cierre del proyecto se realiz el mes de Julio de
2016, en la localidad de Caleta Cndor, esta ceremonia estuvo dirigida
a la comunidad local en general, realizando la entrega de resultados
tcnicos
productos,
adems
de
generar
una
instancia
de
conversacin y feed back entre los investigadores participantes y la

comunidad (Figuras 10 y 11).
78
Figura 10. Presentacin de resultados en casa de Daniel Barrera, lonco de la

comunidad de caleta Cndor.
Figura 11. Entrega de productos durante la actividad de cierre a la

comunidad de caleta Cndor.
79
Libro
El libro rea Marina Costera Protegida de Mltiples Usos Lafken
Mapu Lahual: gua de Aves y Mamferos (Figura 12), es un producto
relevante de este proyecto, tanto para la divulgacin de los resultados
del proyecto, como tambin por ser una herramienta de conservacin
e informacin, esto ltimo dado por su carcter de gua de aves y
mamferos litorales y marinos. EL libro se presenta en 5 captulos,
donde el primero ofrece informacin sobre el AMCP-MU Lafken Mapu
Lahual, el segundo entrega antecedentes sobre los bosques costeros
de la Mapu Lahual, el tercero un resumen limnolgico completo de los
ros Huellelhue y Cholguaco presentes el rea, el cuarto captulo
resultados del monitoreo de aves y mamferos del AMCP-MU Lafken
Mapu Lahual, para el perodo de monitoreo verano de 2014-2015 y el
ltimo captulo la Gua de Aves y Mamferos que la integran 34
especies de aves y 6 de mamferos que se encuentran y observan en
el rea de influencia del AMCP-MU Lafken Mapu Lahual.
Figura 12. Portada y contraportada del libro.
80
Cdigo QR de descarga online del libro del AMCP-MU-Lafken Mapu Lahual.
Medios de comunicacin
Radio, peridicos y redes sociales
Durante el desarrollo del proyecto se utilizaron diferentes medios
de divulgacin oral y escrita para informar sobre aspectos importantes
del proyecto, esto incluye la creacin de un perfil de Facebook Lafken
Mapu Lahual Amcp MU, el cual cuenta con alrededor de 300
seguidores y en donde se informa de las actividades y novedades
respecto del proyecto.
Tambin se realizaron notas periodsticas en medios de prensa
local (i.e., Diario Austral de Osorno) y divulgacin de las actividades a
travs de la plataforma electrnica de la Universidad de Los Lagos y
otras.
Por ltimo, se realizaron dos espacios radiales en emisoras de la
provincia de Osorno, la primera se realiz en la radio institucional
(Radio ULagos) en el programa Ciencia Regional y la segunda se
realiz en la radio Supersol de Osorno, programa Donde Los Gallos
No Cantan.
81
Cdigo QR del perfil de Facebook
Cdigo QR de reproduccin o descarga on-line del programa de radio Ciencia

Regional on-line.
82
CONSIDERACIONES FINALES
Uno de los desafos que debe enfrentar el pas, el Estado y sus
instituciones, es el fortalecimiento de las capacidades de gestin para
llevar adelante el desarrollo del Sistema Nacional de Areas Protegidas
del Estado (SNAPE). La capacidad de gestin debiera ser la habilidad y
fortaleza real que presentan las diversas instancias responsables o
vinculadas con el desempeo de tareas efectivas, eficientes y
sostenibles en el tiempo en funcin de los fines de conservacin de las
reas protegidas. Por lo tanto, la capacidad de gestin debe ser
asumida como un proceso a travs del cual individuos, grupos,
instituciones, organizaciones y la sociedad en su conjunto, se
empoderan de habilidades, a travs de polticas y un marco
normativo, de recursos operativos y de una organizacin eficaz, para
responder a los desafos del manejo sostenible de sus reas
protegidas.
En este proyecto de investigacin se encontr que la
diversidad de aves y mamferos marinos observada en el AMCP-MULML mantuvo similitud con los registros previos existentes para la
zona y sus cercanas desde 2008 donde ambos ensambles estuvieron
dominados por pocas especies muy abundantes destacando a la
fardela negra y el lobo marino, respectivamente. El AMCP-MU-LML
constituye un sitio de importancia para la reproduccin y alimentacin
de especies de aves y mamferos marinos amenazados en su
conservacin, situacin que ofrece una valiosa oportunidad para el
desarrollo de la ciencia de la conservacin de la biodiversidad y
actividades educativas de concientizacin ciudadana sobre la valiosa
fauna marina y litoral que habita en la costa de la Provincia de Osorno.
83
Pese a haber transcurrido casi una dcada desde un estudio

previamente realizado por el equipo de este proyecto en Baha San
Pedro, y el actualmente realizado, no se encontraron diferencias entre
la abundancia y diversidad de los ensambles de aves y mamferos
marinos comparados. Las principales diferencias en el nmero de
individuos (aves marinas) y diversidad de especies (mamferos
marinos) no se relacionaron con el fenmeno oceanogrfico de la
corriente de oscilacin Sur (El Nio).
De acuerdo a las variables fisicoqumicas y biolgicas medidas
(macroinvertebrados bentnicos y diatomeas) la calidad ambiental de
los ros Huellelhue y Cholguaco correspondera a aguas de clase de
excepcin que por su extraordinaria pureza y escasez forman parte
nica del patrimonio ambiental del pas. Similar situacin ocurre con
sus estuarios los cuales presentan muy buena calidad, siendo aptos
para
la
conservacin
de
comunidades
acuticas
pero
que,
en
comparacin con los ros, presentan una diversidad ecolgica ms

baja. Cabe sealar que es importante mantener la buena calidad
ambiental detectada en ambos ros ya que la proteccin, conservacin
y resguardo de ellos permitir asegurar el mantenimiento de los
procesos ecolgicos estuarinos y marinos, debido a que el aporte de
agua dulce es uno de los principales reguladores del estuario y la zona
costera. La caracterizacin limnolgica de los ros Huellelhue y
Cholguaco generada en este proyecto podra ser utilizada en el futuro
como lnea base para monitorear la condicin ambiental de estos ros
costeros, recomendndose disear programas de monitoreo para
determinar la calidad de agua basados en el uso de ndices biticos.
Los monitoreos en el AMCP-MU-LML son altamente necesarios de
efectuarse en diferentes perodos de tiempo, ya que en el lugar se
84
desarrolla el turismo, actividad econmica que puede terminar siendo

no tan ambientalmente neutra como corrientemente se suele asumir.
Finalmente,
se
resalta
la
importancia
de
las
colecciones
biolgicas como herramientas de Educacin Ambiental, puesto que son

de vital utilidad para reflejar la funcin ecosistmica que cumplen
tanto aves como mamferos marinos en la
compleja y frgil trama
trfica del AMCP-MU-LML.
85

Monitoreo de La Biodiversidad de Aves y PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Monitoreo de La Biodiversidad de Aves y PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MONITOREO DE LA BIODIVERSIDAD DE AVES

Y MAMIFEROS MARINOS DEL AREA MARINA

Fondo de Proteccin Ambiental

Informe Final , diciembre 2015

Enzo Llancar, pescador artesanal

MONITOREO DE LA BIODIVERSIDAD DE AVES Y MAMIFEROS

Variables biolgicas .................................................................. 35

CAPTULO V: Vinculacin con el medio del proyecto FPA NAC-I-0162014 .......................................................................................... 70

CONSIDERACIONES FINALES ....................................................... 83

informacin con la obtenida previamente durante las temporadas

empleando la metodologa de transectos y puntos de observacin y,

biolgicas (macroinvertebrados bentnicos y diatomeas). Tambin se

costa y se divulgaron ampliamente los resultados del proyecto a travs

Negro, provincia de Osorno. Se cre por Decreto Supremo N 517 del

Biodiversidad de aves y mamferos marinos del Area

principalmente a travs de la observacin directa en el campo. Para

estratgicamente para lograr observar (identificar y contar), con el

observadas y registrando sus abundancias.

posicionados en ambos costados de la embarcacin (bote de 6 m de

diversidad observada hasta una distancia de 100 m a cada lado del

Figura 1. Detalle de la ubicacin geogrfica de los transectos de observacin

En las zonas de playa Rada Ranu (4042,86'S; 7347,96'O) y

respectivamente), para registrar la diversidad de aves marinas

posicionados en ambos costados de la embarcacin (bote de 6 m de

(4041,75'S; 7348,55'O) y Cholguaco (4045,87'S; 7350,03'O),

borde costero con el fin de identificar agrupaciones reproductivas (i.e.,

735148,29O) se ubica en la costa de la comuna de Purranque,

productivas se sustentan de la pesca artesanal (rea de Manejo de

de islotes (Islote Pinginos, 8 ha) compuesto por tres grandes

temperatura y salinidad superficial del agua de mar en BSP, durante

Figura 2. reas de estudio comparadas en este captulo: BSP y AMCP-MULML.

Figura 3. Mapa esquemtico de la ubicacin espacial de los sitios utilizados

Durante los meses de enero, febrero (verano), septiembre,

transectos permanentes de navegacin desde caleta San Pedro hasta

estos transectos se registr la abundancia y diversidad de las aves

poblaciones de aves marinas nidificantes tambin fueron evaluadas

hp), realizando desvos en la ruta de navegacin para acercarse a los

asociarse al fenmeno oceanogrfico de la corriente de oscilacin Sur

Tabla 1. Composicin taxonmica, riqueza de especies, abundancia y

En el ACMP-MU-LML la abundancia total correspondi a 56.162

Figura 4. Promedios mviles trimestrales del "Oceanic Nio Index" (ONI)

Tabla 2. Descriptores comunitarios del ensamble de aves marinas de Baha

Abundancia total (N)

Riqueza de especies (S)

Diversidad (H' s H')

"t" = 1,582 (P >

Similitud (ndice de Schoener)

Lobo marino comn

Tabla 4. Composicin taxonmica, abundancia y estado de conservacin

Como se presenta en la Tabla 5, en el ACMP-MU-LML la

Tabla 5. Descriptores comunitarios del ensamble de mamferos marinos de

Abundancia total (N)

"t" = 7,2 (P < 0,05)

trfico Lontra felina (Molina, 1782) (Carnivora : Mustelidae) en Chile.

felina en el sur de Chile. Revista de Biologa Marina y Oceanografa

Sutherland, W.J. 2006. Ecological Census Techniques, a Handbook.

Evaluacin ambiental de los ros Huellehue y

Laboratorio de Limnologa, Departamento de Acuicultura y Recursos

Agroalimentarios, Universidad de Los Lagos, casilla 933, Osorno, Chile.

ecosistemas fluviales presentan una estructura que est ligada a la

por la fotosntesis de algas y otros productores primarios (Elosegi y

independiente, sin embargo, sera recomendable su manejo en forma

Determinar abundancia y diversidad de macroinvertebrados