Professional Documents
Culture Documents
Introduccin
Accesorios
HDMI
HDMI-DVI
Componente
Cable mixto (AV)
Cable
01-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
ARGENTINA
0800-333-3733
www.samsung.com
BRAZIL
0800-124-421
4004-0000
www.samsung.com
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
COLOMBIA
01-8000112112
www.samsung.com
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com
DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com
HONDURAS
800-7919267
www.samsung.com
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com
NICARAGUA
00-1800-5077267
www.samsung.com
PANAMA
800-7267
www.samsung.com
PERU
0-800-777-08
www.samsung.com
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com
4 pulgadas
4 pulgadas
4 pulgadas
Idioma
No enchufe el cable
al revs.
Asegrese de comprobar
el cable antes de
enchufarlo.
English
Espaol
Franais
Demo comercio
Uso domiciliario
L Mover E Ingresar
UN32EH4003 / UN39EH5003
Regresar
Aire
Encendido
Seleccin de un
canal
Iniciar
Auto
m Omitir
: Auto
Seleccin de la Lista
de Entradas (s)
Apagado (P)
Disfrute de su TV.
Modo canal
Visualizacin de canales
Lista de canales
Canales agregados
Aire
6
6-1
Aire
TV #6
7-1
TV #7
8
9
9-1
10
10-1
11-1
Aire
Aire
TV #9
Aire
TV #10
TV #11
Canal seleccionado.
Iconos
Otras funciones
Memorizacin de canales
Antena (Aire / Cable) t
Sintonia Fina
(canales analgicos solamente)
E Ingresar
Modo t
Seleccione el tipo de imagen preferido.
m Omitir
Configuracin avanzada
Prog. Auto
Al seleccionar el sistema de TV por cable: Selecciona el
[UE4003-ZX]BN68-04466D-SPA.indd 1
VIDEO OUT
Opciones de imagen
Cuando conecta una PC, slo se puede realizar cambios a
Tono Color, Tamao y N.neg HDMI.
Imagen Tamao
DTV(1080i, 1080p),
Componente (1080i,
1080p), HDMI (720p, 1080i,
1080p)
Cuando la seal es dbil, intente otras opciones hasta que se vea una
imagen de mejor calidad.
Reinicio de la imagen
Restablece su modo de imagen actual a la configuracin
predeterminada.
Reinic. modo imagen: Regresa todos los valores de imagen
en el modo seleccionado actualmente a la configuracin
predeterminada.
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
Dispositivo AV (3)
Ajusta el volumen.
Uso de un audio/video
VCR
Informacin
Control remoto
SLEEP
NOTA
xxUtilice el control remoto a menos de 7 metros (23 pies) del
televisor.
yy Si se conecta un cable HDMI a DVI al puerto HDMI IN 1(DVI) o HDMI / DVI IN, el
audio no funciona.
yy SERVICE: Conector para servicio solamente.
-3-
Men de sonido
Men de configuracin
Modo t
Configuracin de la hora
Tiempo
La hora actual aparecer cada vez que pulse el botn INFO.
Si desconecta el cable de alimentacin, debe volver a configurar el
reloj.
Ecualizador
(modo de sonido estndar solamente)
Temporizador t
Apaga automticamente el televisor despus de un tiempo
predeterminado. (30, 60, 90, 120, 150 y 180 minutos).
SRS TruSurround HD
Idioma preferido
(canales digitales solamente)
Vol.Auto
Otras funciones
-2-
Note
R-AUDIO-L
Reproductor de Blu-ray
UN22ES4003
AUDIO OUT
PR
TV / AV / Componente / HDMI/DVI
Slo puede seleccionar los dispositivos externos que estn
conectados al televisor. En la Lista de Entradas, se resaltan
las entradas conectadas.
UN22ES4003
alimentacin
Men de imgenes
temporizador.
R
Y
Uso de un cable de
componente (hasta 1080p)
PB
visuales.
Dispositivo AV (2)
Men de canales
Seleccin de la
MEN (m)
COMPONENT OUT
U Mover E Ingresar
UN32EH4003 / UN39EH5003
PC
Iniciar
Este control remoto tiene puntos Braille en los botones de encendido, de canales y de volumen, y puede ser utilizado por personas con discapacidades
Iniciar
Cable
4 pulgadas
PC
Media Play
DVI OUT
Cable
G
R
HDMI OUT
4 pulgadas
BN68-04466D-00
BN68-04466D
ANT OUT
Men de funciones
m
HDMI OUT
Antena VHF/UHF
UN22ES4003
UN32EH4003 / UN39EH5003
U Mover E Ingresar
USB
Dispositivo AV (1)
MEDIA.P
4 pulgadas
4 pulgadas
Sitio Web
HDMI
(Slo MXICO)
Pas
MXICO
Puertos
seccin "Conexiones")
Conexiones
Panel posterior del TV
TV LED
-4-
Si olvida su cdigo PIN, pulse los botones del control remoto con la
Idioma
color.
Meloda
Configure el televisor para que se reproduzca una meloda cuando
se encienda o se apague.
La Meloda no se reproduce:
xxCuando no hay salida de sonido desde el televisor porque se ha
pulsado el botn MUTE.
ligeramente.
Subttulo
(Mensajes de texto en pantalla)
Solucin Eco
Ahorro energa (Apagado / Bajo / Medio / Alto / Imag.
Desact.) : Esto ajusta el brillo del televisor a fin de reducir el
consumo de energa. Si selecciona Imag.Desact., la pantalla se
apaga, pero el sonido sigue encendido. Pulse cualquier botn
excepto el botn del volumen para encender la pantalla.
Apagado por no seal (Apagado / 15 min. / 30 min. / 60
min.): Establece la rapidez con la que el televisor cambia al
modo de espera, si no se recibe ninguna imagen.
-6-
-7-
-8-
2012-05-21 1:03:53
Videos
Autodiagnstico
Prueba de imagen: Se utiliza para comprobar si hay problemas
en la imagen. Si el problema persiste, compruebe el patrn de
color.
Prueba de sonido: Utilice el sonido de la meloda incorporada
para comprobar si hay problemas con el sonido.
Intensidad de seal: (slo canales digitales) La calidad de la
recepcin de un canal HD es perfecta o los canales no estn
disponibles. Ajuste la antena para aumentar la intensidad de la
seal.
Reiniciar: Restablece todos los ajustes predeterminados de
fbrica.
Movie 01.avi
Gua de conexin HD
POWER
--
--
--
--
--
Media Play
Videos
R Regresar
Solucin posible
Parpadeo y atenuacin
Si su televisor Samsung parpadea o se atena espordicamente, quiz deba desactivar algunas de sus caractersticas
de energa eficiente como el Sensor Eco o la funcin de Ahorro de energa. Si sigue los pasos a continuacin con su
control remoto, puede activar o desactivar estas funciones.
yy Ahorro de energa : Men del usuario Configuracin Solucin Eco Ahorro energa
Si descubre que el color de la pantalla de su televisor Samsung no es correcto o se ve solo en blanco y negro, primero
realice un Autodiagnstico en el televisor para asegurarse de que no haya problemas con el dispositivo.
yy Autodiagnstico : Men del usuario Soporte tcnico Autodiagnstico Prueba de imagen
Conexiones de componentes /
Color de pantalla
Brillo de la pantalla
Apagado no deseado
yy Asegrese de haber conectado los cables a las entradas correctas. Por ejemplo, si utiliza las entradas
Componente, rotuladas Pb, Pr e Y para conectar su fuente de TV y video, asegrese de haber conectado la
entrada Pb azul en la fuente de video a la entrada Pb azul en el televisor, la entrada Pr roja en la fuente a la entrada
Pr roja en el televisor.
Si descubre que los colores en su televisor Samsung son correctos pero estn apenas un poco oscuros o brillosos,
hay algunos ajustes que debe verificar antes de solicitar una reparacin.
yy Luz de fondo, Contraste, Brillo, Definicin, Color, Tinte y dems. Ingrese a "Imagen" en el Men del usuario y luego
pruebe ajustar las opciones mencionadas arriba.
Si su televisor Samsung se apaga por s mismo, puede haber un problema con su configuracin de Temporizador o la
funcin ecolgica Apagado por no seal.
Primero asegrese de que su Temporizador no se haya configurado accidentalmente. El temporizador le permite la
comodidad de quedarse dormido con el televisor prendido pero lo apaga despus de un perodo determinado para no
derrochar energa.
yy Temporizador : Men del usuario Configuracin Tiempo Temporizador
Si est seguro de que el cable de alimentacin, el control remoto y la PC funcionan correctamente, es posible que
haya un problema con el cable. Si tiene un receptor de cable o satlite, su televisor puede parecer apagado debido a
que el receptor de cable o satlite no emite una seal. Para probar la salida de seal de su receptor de cable o satlite,
pulse el botn de gua o informacin en el control remoto del receptor de cable o satlite. Si la pantalla muestra la gua
o la informacin, el problema es causado por el receptor.
Montaje del soporte
Si tiene algn problema para montar el soporte, consulte la seccin "Instalacin del soporte" mencionada en una gua
No encuentra un canal
Imagen deficiente
En primer lugar, realice la Prueba de imagen para confirmar que el televisor muestre correctamente la imagen de
prueba.
Vaya a MENU - Soporte tcnico - Autodiagnstico - Prueba de imagen
Si la imagen de la prueba se muestra correctamente, la imagen deficiente puede provenir de la fuente o de la seal.
separada.
30Mbps
MPEG2
1920x1080
24/25/30
30Mbps
H. 264 BP / MP
1920x1080
/ HP
6~30
30Mbps
MPEG4 SP
/ ASP
6~30
30Mbps
1920x1080
H.264
1920x1080
6~30
30Mbps
H.264
1920x1080
6~30
30Mbps
6~30
30Mbps
AC3 /
AAC /
MP3 /
DD+ /
HEAAC
AC3 /
MPEG /
LPCM /
AAC
MP3
.sub
Decodificador de video
Micro DVD
.sub o .txt
SubStation Alpha
.ssa
.ass
Nombre
Contenedor
Formato
Xsub
AVI
Formato de imagen
SubStation Alpha
MKV
Formato de texto
MKV
Formato de texto
SubRip
MKV
Formato de texto
6~30
30Mbps
H264
1920x1080
6~30
30Mbps
AVC
1920x1080
6~30
30Mbps
MJPEG
640x480
6~30
10Mbps
DivX
1920x1080
3.11/4.x/5.1/6.0
*.avi
*.mkv
AVI,
MKV
6~30
30Mbps
MPEG4 SP
/ ASP
1920x1080
6~30
30Mbps
H264
1920x1080
6~30
30Mbps
MJPEG
640x480
6~30
10Mbps
Fotos
Normal
Image1024.jpg
1024x768
2011/10/24
3/15
NOTA
xxMientras se muestra una lista de fotos, pulse el botn
de la lista de archivos.
WMA 9 PRO y WMA 10 PRO admiten el canal 5.1. (No se admite el modo
LBR de WMA Pro.)
Cdec
de
audio
Msica
MP3 /
ADPCM
/ AAC
I Love You
Jhon
I Love you
Jhon
1st Album
Pop
2010
4.2MB
No Singer
01:10 / 04:02
Music 4
Music 1
Music 2
No Singer
Music 3
MP3 /
AC3 /
LPCM /
ADPCM
/ DTS
Core
No Singer
No Singer
Music 5
No Singer
SUM
Categora
Funcin
Puede ir a otro archivo
directamente.
Puede reproducir archivos
Modo de repeticin de pelculas o de msica
repetidamente.
Puede ajustar el tamao de la
Imagen Tamao
imagen segn las preferencias.
Puede ajustar la configuracin
Imagen Modo
de la imagen.
Puede ajustar la configuracin
Sonido Modo
del sonido.
Puede reproducir los videos con
subttulos. Esta funcin slo se
Configuracin de
activa si los subttulos tienen el
subttulos
mismo nombre de archivo que
el video.
Puede cambiar el idioma del
Idioma de audio
audio si el video tiene ms de
un idioma.
Detener
Puede iniciar o detener una
presentacion /
presentacin.
Inic. vis. aut.
Puede seleccionar la velocidad
Veloc.vis.aut
de la presentacin durante la
misma.
Puede seleccionar una
Msica de fondo
msica de fondo para ver la
presentacin.
Puede ampliar las imgenes en
Zoom
el modo de pantalla completa.
Puede girar las imgenes en el
Girar
modo de pantalla completa.
Puede ver informacin detallada
Informacin
acerca del archivo reproducido.
Ttulo
Videos
Msica
Foto
Resolucin
Lnea de base
15360 x 8704
Progresivo
1024 x 768
c
c
c
c
NOTA
xxLa marca c aparece a la izquierda de los archivos
seleccionados.
La compresin de los contenidos de video puede causar imgenes distorsionadas. Especialmente en las escenas de
movimiento rpido, como en los deportes y las pelculas de accin.
Un nivel de seal dbil puede causar imgenes distorsionadas. Este no es un problema del televisor.
Otros
Barras horizontales rodantes de color
prpura/verde y zumbidos en los
altavoces del televisor con la conexin
del cable de componentes.
La imagen no se muestra en la pantalla
completa.
Desconecte los terminales de audio izquierdo y derecho del receptor de satlite. Si los zumbidos cesan, esto indica que el
receptor de satlite tiene un problema en la conexin a tierra. Sustituya los cables de video de componentes por una conexin
HDMI.
En cada lado se muestran barras negras en los canales de alta definicin (HD) cuando se muestran contenidos SD mejorados
(4:3).
Aparecern barras negras en las partes inferior y superior cuando se vean pelculas que tienen diferentes formatos que el
televisor.
Ajuste la opcin del tamao de imagen del dispositivo externo o del televisor al modo de pantalla completa.
Si tiene un receptor de cable/satlite analgico, cambie a un receptor digital superior. Utilice cables HDMI o de componentes
para conseguir la mejor calidad de imagen de alta definicin (HD).
Suscriptores de cable/satlite: Pruebe con las emisoras de alta definicin (HD) en la oferta de canales.
Conexin de antena de aire/cable: Pruebe las emisoras de alta definicin (HD) despus de realizar la programacin automtica.
Ajuste la resolucin de la salida de video del receptor de cable o satlite en 1080i o 720p.
La compresin de los contenidos de video puede causar imgenes distorsionadas especialmente en las escenas de
movimiento rpido, como en los deportes y las pelculas de accin.
Un nivel de seal dbil puede causar imgenes distorsionadas. Este no es un problema del televisor.
Los telfonos mviles utilizados cerca del televisor (dentro de los 3,3 pies) pueden causar ruido en la imagen en canales
analgicos y digitales.
El control remoto del receptor de cable/ Programe el control remoto del receptor de cable/satlite para que haga funcionar el televisor. Consulte el manual del usuario
del receptor de cable/satlite para conocer el cdigo del televisor Samsung.
satlite no enciende ni apaga el televisor,
ni ajusta el volumen.
Si utiliza una conexin de componentes, compruebe que los cables de los componentes estn conectados en las entradas
correctas. Las conexiones incorrectas o sueltas pueden original problemas o que la pantalla se quede en blanco.
Ajuste las opciones de Imagen en el men del televisor. (vaya a Modo Imagen / Color / Brillo / Definicin)
Ajuste la opcin de Ahorro energa en el men del televisor. (vaya a MENU - Configuracin - Solucin Eco - Ahorro energa
)
Intente reiniciar la imagen para ver la configuracin de imagen predeterminada. (vaya a MENU - Imagen - Reinicio de la
imagen)
Cambie las pilas del control remoto con la polaridad correcta (+/).
Limpie la ventana de transmisin ubicada en la parte superior del control remoto.
Apunte con el control remoto directamente al televisor desde una distancia de 1,5 - 2 metros.
- 13 -
[UE4003-ZX]BN68-04466D-SPA.indd 2
200 X 200
M6
46~60
400 X 400
M8
Resolucin ptima
serie 4003:1366 x 768@60Hz / serie 5003: 1920 x 1080@60Hz
Modo
IBM
MAC
VESA DMT
Resolucin
Frecuencia
horizontal
(KHz)
Frecuencia
vertical (Hz)
Frecuencia de
reloj de pxeles
(MHz)
Polaridad de
sincronizacin
(H / V)
640 x 350
31,469
70,086
25,175
+/-
720 x 400
31,469
70,087
28,322
-/+
1366 x 768
1920 x 1080
640 x 480
35,000
66,667
30,240
-/-
832 x 624
49,726
74,551
57,284
-/-
1152 x 870
68,681
75,062
100,000
-/-
640 x 480
31,469
59,940
25,175
-/-
640 x 480
37,861
72,809
31,500
-/-
640 x 480
37,500
75,000
31,500
-/-
800 x 600
37,879
60,317
40,000
+/+
800 x 600
48,077
72,188
50,000
+/+
800 x 600
46,875
75,000
49,500
+/+
1024 x 768
48,363
60,004
65,000
-/-
1024 x 768
56,476
70,069
75,000
-/-
1024 x 768
60,023
75,029
78,750
+/+
1152 x 864
67,500
75,000
108,000
+/+
1280 x 720
45,000
60,000
74,250
+/+
1280 x 800
49,702
59,810
83,500
-/+
1280 x 1024
63,981
60,020
108,000
+/+
1280 x 1024
79,976
75,025
135,000
+/+
1366 x 768
47,712
59,790
85,500
+/+
c
c
c
c
c
1440 x 900
55,935
59,887
106,500
-/+
1600 x 900RB
60,000
60,000
108,000
+/+
1680 x 1050
65,290
59,954
146,250
-/+
1920 x 1080
67,500
60,000
148,500
+/+
- 11 -
- 12 -
No puede seleccionar Subttulo en el men del televisor cuando est conectado a travs de HDMI o Componente.
Se debe activar Subttulo en el dispositivo externo.
Esta funcin slo est disponible en los canales digitales con las conexiones de antena/RF/Coaxial.
Especificaciones
Consideraciones ambientales
Temperatura de funcionamiento
Humedad de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Humedad de almacenamiento
Nombre del modelo
Resolucin de pantalla
El men Canal slo est disponible cuando est seleccionada la fuente TV.
Tamao de pantalla
(Diagonal)
Si el televisor est en el modo Demo comercio, la configuracin del audio y la imagen se restablecer cada 30 minutos.
Cambie la configuracin del modo Demo comercio a Uso domiciliario con el procedimiento Plug & Play. Pulse el botn
SOURCE para seleccionar el modo TV, vaya a MENU Configuracin Plug & Play ENTERE.
Seleccione Uso domiciliario en el modo Plug & Play. Para obtener informacin, consulte la funcin Plug & Play
(Configuracin inicial).
Este panel LED TFT utiliza un panel compuesto de subpxeles que requieren una tecnologa sofisticada para producirse. No obstante, es posible que
existan algunos pxeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos pxeles no influirn en el rendimiento del producto.
Algunas funciones e imgenes que aparecen en este manual estn disponibles en modelos especficos solamente.
Puede mantener su televisor en ptimas condiciones para actualizar el ltimo firmware en el sitio Web (samsung.com Soporte tcnico Descargas)
por USB.
Sonido
Salida
Dimensiones (An x Al x Pr)
Cuerpo principal
Con el soporte
Peso
Sin el soporte
Con el soporte
UN32EH4003
UN39EH5003
32 pulgadas
(31,5 pulgadas medidas en diagonal)
39 pulgadas
(38,5 pulgadas medidas en diagonal)
1366 x 768
22 pulgadas
(21,5 pulgadas medidas en diagonal)
1920 x 1080
3W x 2
5W x 2
10W x 2
Almacenamiento y mantenimiento
Si ha pegado algunas pegatinas en la pantalla del televisor, al extraerlas quedarn restos. Limpie la pantalla para ver televisin.
La parte exterior y la pantalla del producto podran rayarse durante la limpieza. Asegrese de limpiar la parte exterior y la pantalla utilizando un pao suave
para evitar rayaduras.
32~40
Cantidad
M4
Si est conectado a un receptor de cable, pruebe reiniciarlo. (Vuelva a conectar el cable de CA y espere hasta que el receptor
de cable se reinicie. Puede tardar unos 20 minutos)
Establezca la resolucin de salida del receptor de cable en 1080i o 720p.
100 X 100
Si est utilizando una entrada mixta AV, conecte el cable de video (amarillo) en el conector Verde de la entrada 1 de
componente del televisor.
Tornillo
estndar
75 X 75
26
Compruebe las conexiones de los cables. (Desconecte y vuelva a conectar todos los cables del televisor y de los dispositivos
externos.)
Establezca la salida de video del dispositivo externo (receptor de cable/satlite, DVD, Blu-ray, etc.) de modo que coincida con
las conexiones de la entrada del televisor. Por ejemplo, si la salida de un dispositivo externo es HDMI, se debe conectar a una
entrada HDMI en el televisor.
Compruebe que los dispositivos externos estn encendidos.
Asegrese de seleccionar la fuente correcta del televisor pulsando el botn SOURCE del control remoto.
Reinicie el dispositivo conectado volviendo a conectar el cable de alimentacin del dispositivo.
Especificaciones VESA
(A * B) en milmetros
19~22
TV LED
Compruebe la resolucin que admite el televisor y ajuste en consecuencia la resolucin de salida del dispositivo externo.
Consulte cmo configurar la resolucin de este manual.
Tamao del
televisor en
pulgadas
Solucin posible
Compruebe que el cable de alimentacin CA est bien conectado en la toma de la pared y en el televisor.
Asegrese de que la toma de pared funcione.
Pruebe pulsar el botn POWER del televisor para asegurarse de que el problema no est en el control remoto.
Si el televisor se enciende, consulte la seccin "El control remoto no funciona" a continuacin.
Familia de
producto
Problema
Compruebe las conexiones de los cables. Asegrese de que no haya un cable de video conectado a una entrada de audio.
Para la conexin de la antena o el cable, compruebe la potencia de seal. Un nivel de seal dbil puede causar distorsiones
en el sonido.
Realice la Prueba de sonido como se explic anteriormente.
en la pared.
Solucin posible
la opcin de audio del receptor de cable a HDMI si tiene conectado HDMI al televisor).
Reinicie el dispositivo conectado volviendo a conectar el cable de alimentacin del dispositivo.
Problema
No hay sonido o se oye demasiado bajo Compruebe el volumen del dispositivo (receptor de cable/satlite, DVD, Blu-ray, etc.) conectado al televisor.
con el volumen al mximo.
La imagen es buena pero no hay sonido. Si utiliza un dispositivo externo, compruebe que la opcin de salida de audio del dispositivo (por ejemplo, quizs deba cambiar
estndar VESA.
Otra informacin
Otras restricciones
xxNo use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos Bloqueo antirrobo Kensington.
hacia atrs.
c
c
- 10 -
En primer lugar, realice la Prueba de sonido para confirmar que el audio del televisor funciona correctamente.
(Vaya a MENU - Soporte tcnico - Autodiagnstico - Prueba de sonido)
Si el audio es correcto, el problema del sonido puede provenir de la fuente o la seal.
Fotos
NOTA
xxLas dimensiones estndar de los kits de montaje de pared se
Config.
Imagen
Muchos canales de alta definicin (HD) mejoran los contenidos SD (definicin estndar).
reproduccin.
GMC no se admite.
DivX
1920x1080
3.11/4.x/5.1/6.0
JPEG
Formato de texto
Velocidad de Velocidad
Extensin
Contenedor Cdec de video Resolucin transferencia
en bits
del archivo
(fps)
(Mbps)
MP4
H.263 no se admite.
Decodificador de audio
*.mp4
botones y .
MP4
Internos
MP3
SubViewer
.srt
yy Apagado por no seal : Men del usuario Configuracin Solucin Eco Apagado por no seal
Problemas de encendido
30Mbps
24/25/30
SubRip
Si el Temporizador no est activado, es posible que haya activado la funcin Apagado por no seal o Apagado
automtico.
yy Apagado autom.: Men del usuario Configuracin Solucin Eco Apagado autom.
Antes de encender el televisor compruebe que haya una luz roja en la parte inferior izquierda o derecha de su
televisor. Pulse el botn de encendido en el televisor o control remoto y la luz titilar unas 5 veces antes de
encenderse.
Si est teniendo problemas para encender su televisor Samsung, hay una cantidad de cosas para comprobar antes de
hacer una llamada al departamento de servicio.
yy Si est utilizando el televisor como monitor y la luz de espera slo titila unos segundos cuando pulsa el botn de
encendido, su PC est en modo suspendido. Para sacar a su PC del modo suspendido, pulse cualquier tecla del
teclado o mueva el mouse. Luego pruebe encender su televisor.
formatos
flash
30Mbps
6~30
1920x1080
.smi
-9-
Problema
3GPP
6~30
MPEG1
SAMI
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguna de estas
sugerencias de solucin de problemas funciona, visite samsung.com y haga clic en Support (Soporte) o llame al centro de atencin al
cliente de Samsung.
PS
*.3gp
1920x1080
H. 264 BP / MP
1920x1080
/ HP
.ttxt
Solucin de problemas
MPEG2
TS
*.dat
*.mpg
*.mpeg
*.vob
30Mbps
admiten en Videos.
E Ingresar
6~30
Nombre
Camb. dispos.
1920x1080
*.flv
*.swf
Externos
H.264
MP3 /
AC3 /
LPCM /
ADPCM
/ WMA
/ WMA
Pro
1. Encienda el televisor.
30Mbps
6~30
Otras restricciones
30Mbps
1920x1080
MEDIA.P
6~30
MPEG4 SP
/ ASP
ASF
Media Play
Cdec
de
audio
DivX
1920x1080
3.11/4.x/5.1/6.0
*.ts
*.trp
*.tp
*.m2ts
Velocidad de Velocidad
Extensin
Contenedor Cdec de video Resolucin transferencia
en bits
del archivo
(fps)
(Mbps)
*.asf
*.wmv
configuracin.
SUM
1/1
00:04:03 / 00:07:38
Licencia
TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS
Labs, Inc.
TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS
Labs, Inc.
SRS TheaterSound provides the most immersive surround sound experience from the TVs built-in
speakers, while maintaining steady volume and delivering rich bass and clear dialog.
DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including
premium content.
ACERCA DE DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi
Corporation. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit divx. com for more
information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD)
movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go
to vod. divx.com for more information on how to complete your registration. Covered by one or more of
the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 DivX, DivX Certified and
associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el smbolo
de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674;
5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued
& pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are
registered trademarks & DTS 2.0 Channel is a trademark of DTS,
Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,
and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Para enviar consultas o preguntas acerca de los cdigos abiertos, comunquese con Samsung por
correo electrnico (oss.request@samsung.com).
Este producto utiliza algunos programas que se distribuyen bajo el Independent JPEG Group.
Licencia de ICU ICU 1.8.1 y posterior
AVISO DE COPYRIGHT Y AUTORIZACIN
Copyright (c) 1995-2008 International Business Machines Corporation y otros. Todos los derechos
reservados.
Se concede autorizacin, de forma gratuita, a cualquier persona que obtenga una copia de este
software y de los archivos de documentacin asociados (el Software), para trabajar con el
Software sin restricciones, incluyendo, sin limitacin, los derechos de uso, copia, modificacin,
fusin, distribucin y/o venta de las copias del Software, y para autorizar a las personas a quienes
se les proporcione el Software a hacerlo, siempre que el aviso de copyright anterior y este aviso de
autorizacin aparezcan en todas las copias del Software y que tanto el aviso de copyright anterior
como este aviso de autorizacin aparezcan en la documentacin de respaldo.
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA TAL CUAL, SIN GARANTA DE NINGN TIPO, EXPRESA
O IMPLCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIN, LAS GARANTAS DE COMERCIALIZACIN,
LA ADECUACIN A UN PROPSITO PARTICULAR, SIN VIOLACIN DE LOS DERECHOS DE
TERCEROS. EN NINGN CASO EL TITULAR O LOS TITULARES DEL COPYRIGHT INCLUIDOS EN
ESTE AVISO SERN RESPONSABLES POR CUALQUIER RECLAMACIN, NI DE DAOS DIRECTOS
O EMERGENTES, NI DE CUALQUIER DAO QUE RESULTE DE LA PRDIDA DE USO, DE DATOS
O DE GANANCIAS, YA SEA EN UNA ACCIN DE CONTRATO, NEGLIGENCIA O ACCIN ILCITA,
PROVENIENTE DE O EN CONEXIN CON EL USO O FUNCIONAMIENTO DE ESTE SOFTWARE.
A excepcin de lo que contiene este aviso, el nombre del titular del copyright no se utilizar en
publicidades ni para promover la venta, el uso u otras operaciones de este Software sin autorizacin
previa por escrito del titular.
Todas las marcas comerciales y marcas comerciales registradas que se mencionan aqu son propiedad
de sus respectivos dueos.
- 14-
- 15 -
- 16 -
2012-05-21 1:03:57