Professional Documents
Culture Documents
IES LA FOIA
HISTORIA DE ESPAA
DOCUMENTOS
2 Bachillerato
DE TRABAJO
coyuntura econmica nada favorable derivada de una serie de causas como las crisis agrarias, la
inflacin derivada de la guerra, las epidemias y el desastroso estado de las finanzas pblicas.
La expansin demogrfica experimentada a lo largo del siglo XVIII concluye con la epidemia de
tercianas de finales del reinado de Carlos III. [] En los primeros aos del siglo XIX hubo malas
cosechas, pero la del ao 1803-1804 fue todava peor, y no bastaron las medidas adoptadas por
el Gobierno [].
La poltica ilustrada, a pesar de sus intentos experimentales, no supo llegar hasta sus ltimas
consecuencias, y qued sin hacerse esa transformacin radical que algunos, como Olavide,
deseaban. Carlos IV hered instituciones tan seculares como la Mesta, la Inquisicin, los seoros,
los municipios oligrquicos, los mayorazgos, los privilegios estamentales, etctera, es decir, todas
las instituciones que los ilustrados haban denunciado e intentado, si no suprimir, s, al menos,
reformar en profundidad.
Si a esa situacin se aaden los conflictos internacionales y guerras tanto martimas como
peninsulares que incidieron decisivamente en el reinado de Carlos IV y que influyeron de forma
tan notable en la economa y comercio nacionales, no es de extraar que el estado de las finanzas
pblicas pudiera ser peor, y llegara a encontrarse al borde de la bancarrota.
J.A. FERRER BENIMELI, El fin del reformismo, Historia de Espaa, vol. 9, Historia 16, 1982, pp. 20-21
1. Que todas las brochuras o papeles impresos o manuscritos que traten de las revoluciones y
nueva constitucin de la Francia desde su principio hasta ahora, luego que lleguen a las Aduanas,
se remitan por los Administradores de ellas directamente al Ministerio de Estado [].
2. Que los abanicos, caxas, cintas y otras maniobras que tengan alusin a los mismos asuntos, se
remitan al Ministerio de Hacienda, que dispondr se les quiten las tales alusiones, antes de
entregarlas a sus dueos.
3. Que todos los libros en lengua francesa, que lleguen a las Aduanas de las fronteras y puertos
con destino a Madrid, se remitan por los Administradores de ellas, cerrados y sellados, [] al
Gobernador del Consejo, para que hacindolos reconocer, se d el pase a los que fueren
corrientes, deteniendo los sediciosos, y que traten de las revoluciones de Francia [ ...]
Observancia de las anteriores prohibiciones, con nuevas declaraciones para evitar la introduccin
de libros prohibidos. Real Orden de 15 de julio y Cdula del Consejo de 22 de agosto de 1792
1. Un cuerpo de tropas imperiales francesas de veinticinco mil hombres de infantera y tres mil de
caballera entrar en Espaa y marchar en derechura a Lisboa. Se reunir a este cuerpo otro de
ocho mil hombres de infantera y de tres mil de caballera de tropas espaolas, con treinta piezas
de artillera.
2. Al mismo tiempo, una divisin de tropas espaolas de diez mil hombres tomar posesin de la
provincia Entre-Duero-y-Mio y de la ciudad de Oporto; y otra divisin de seis mil hombres,
compuesta igualmente de tropas espaolas, tomar posesin de la provincia de Alentejo y del
Reino de los Algarbes.
3. Las tropas francesas sern alimentadas y mantenidas por Espaa, y sus sueldos pagados por
Francia, durante todo el tiempo de su trnsito por Espaa.
6. Un nuevo cuerpo de cuarenta mil hombres de tropas francesas se reunir en Bayona, a ms
tardar, en 20 de Noviembre prximo, para estar pronto a entrar en Espaa y trasladarse a
Portugal, en el caso que los ingleses enviasen refuerzos y amenazasen atacarle. Este nuevo
cuerpo no entrar, sin embargo, en Espaa, hasta que las dos altas potencias contratantes se
hayan puesto de acuerdo a este efecto.
Art. 87. Los reinos y provincias espaolas en Amrica y Asia gozarn de los mismos derechos que
la metrpoli.
Art. 88. Ser libre en dichos reinos y provincias toda especie de cultivo e industria.
Art. 89. Se permitir el comercio recproco entre los reinos y provincias entre s y con la metrpoli.
Art. 90. No podr concederse privilegio alguno de exportacin o importacin en dichos reinos y
provincias.
Art. 91. Cada reino y provincia tendr constantemente cerca del Gobierno diputados encargados
de promover sus intereses y de ser sus representantes en las Cortes.
Art. 96. Las Espaas y las Indias se gobernarn por un solo Cdigo de leyes civiles y criminales.
Art. 97. El orden judicial ser independiente en sus funciones.
Art. 98. La Justicia se administrar en nombre del Rey, por Juzgados y tribunales que l mismo
establecer. Por tanto los Tribunales que tienen atribuciones especiales y todas las justicias de
abadengo, rdenes y seoros, quedan suprimidas.
Art. 116. Las Aduanas interiores de partido a partido y de provincia a provincia quedan suprimidas
en Espaa e Indias. Se trasladarn las fronteras de tierra o mar.
Art. 117. El sistema de contribuciones ser igual en todo el Reino.
Art. 118. Todos los privilegios, que actualmente existen concedidos a cuerpos o a particulares,
quedan suprimidos. La supresin de estos privilegios [] se entiende hecha bajo indemnizacin;
la supresin de los de jurisdiccin ser sin ella [].
Art. 119. El Tesorero pblico ser distinto y separado del Tesoro de la corona.
Art. 124. Habr una alianza ofensiva y defensiva perpetuamente, tanto por tierra como por mar,
entre Francia y Espaa. []
Art. 126. La casa de todo habitante en el territorio de Espaa y de Indias es un asilo inviolable: no
se podr entrar en ella sino de da y para un objeto especial determinado por una ley, o por una
orden que dimane de la autoridad pblica.
Art. 127. Ninguna persona residente en el territorio de Espaa y de Indias podr ser presa, como
no sea en flagrante delito, sino en virtud de una orden legal y escrita.
Art. 129. Un alcaide o carcelero no podr recibir o detener a ninguna persona sino despus de
haber copiado en su registro el acto en que se manda la prisin. []
Art. 133. El tormento queda abolido [].
Art. 135. Todo [] mayorazgo [] de los que actualmente existen y cuyos bienes [] no
produzcan una renta anual de cinco mil pesos fuertes quedan abolidos. El poseedor actual
continuar gozando de dichos bienes restituidos a la clase de libres.
Art. 136. Todo poseedor de bienes actualmente afectos a [] mayorazgo [], que produzca una
renta anual de de ms de cinco mil pesos fuertes, podr pedir [] que dichos bienes vuelvan a la
clase de libres. []
Art. 137. Todo [] mayorazgo [], que produzcan [] una renta anual que exceda de veinte mil
pesos fuertes, [] los bienes que pasen de dicho capital, volvern a entrar en la clase de libres
[].
Art. 140. Los diferentes grados y clases de nobleza actualmente existentes, sern conservados
con sus respectivas distinciones, aunque sin exencin alguna de las cargas y obligaciones
pblicas, y sin que jams pueda exigirse la calidad de la nobleza para los empleos civiles ni
eclesisticos, ni para los grados militares de mar y tierra. Los servicios y los talentos sern los
nicos que proporcionarn los ascensos.
Art. 142. El Rey tiene la sancin de las leyes. []
Art. 144. Los fueros particulares de las provincias de Navarra, Vizcaya, Guipzcoa y lava se
examinarn en las primeras Cortes, para determinar lo que se juzgue ms conveniente al inters
de las mismas provincias y al de la nacin.
Art. 145. Dos aos despus de haberse ejecutado enteramente esta Constitucin, se establecer
la libertad de imprenta. Para organizarla se publicar una ley hecha en Cortes.
Art. 147. Si el Rey negare la sancin [de las leyes], no se volver a tratar el asunto en las Cortes
de aquel ao; pero podr hacerse en las del siguiente.
Art. 148. Si en las Cortes del siguiente ao fuere de nuevo propuesto, admitido y aprobado el
mismo proyecto, presentado que sea al Rey podr dar la sancin o negarla por segunda vez [] y
en ltimo trmino, no se tratar del mismo asunto en aquel ao.
10
[Ejercicios voluntarios]
[Ejercicios voluntarios]
[Ejercicios voluntarios]
[Ejercicios voluntarios]
[Ejercicios voluntarios]
11
a alguna parte; ser ignorante de todos los caminos que llevan a mejor paraje, y para quien son
iguales todos los das, y lo mismo el ayer que el maana. El hombre sin ideal es como el mendigo
cojo que puesto en medio del camino implora un da y otro la limosna del pasajero. Todos pasan,
unos alegres, otros tristes, estos despacio, aquellos velozmente, y l sin aspirar a seguirlos,
ocpase tan slo del cuarto que le niegan o del desprecio que le dan. Todos van y vienen, cul
para arriba, cul para abajo, y l se queda siempre, pues ni tiene piernas para andar, ni tampoco
deseos de ir ms lejos. Es, pues, la vida un camino por donde mucha y diversa gente transita, y
sobre cuyos arrecifes y descansos se encuentran tambin muchos que no andan: stos, segn mi
entender, son los que no tienen ideal alguno en la tierra, as como aqullos son los que lo tienen, y
van tras l aprisa o con calma.
PREZ GALDS, B., Napolen en Chamartn, Fundacin Jos Antonio de Castro, 2006
12
cuyos negocios haban reunido tambin en la ciudad. As ocurri que aquellas provincias fueron
representadas por hombres ms amigos de innovaciones y ms impregnados de las ideas del
siglo XVIII de lo que hubiera sido el caso si aquellas provincias hubieran estado en situacin de
elegir ellas mismas sus representantes. Fue tambin de decisiva influencia, por ltimo, el que las
Cortes se reunieran en Cdiz, pues la ciudad era entonces notoriamente la ms radical del reino, y
ms semejante a una villa americana que a una ciudad espaola. La poblacin gaditana llen las
galeras de la sala de las Cortes y domin a los reaccionarias cuando la oposicin de stos te
result demasiado injuriosa, con un sistema de intimidacin y presiones externas.
Sera empero un error suponer que los reformadores constituan la mayora de las Cortes. Se
dividan stas en tres partidos: los serviles, los liberales (estas denominaciones se difundieron por
toda Europa partiendo de Espaa) y los americanos, partido este ltimo que votaba
alternativamente con unos o con otros segn sus intereses particulares. Muy superiores en
nmero, los serviles se vieron arrastrados por la actividad, el celo y el entusiasmo de la minora
liberal. Los diputados eclesisticos, que formaban la mayora del partido servil, estaban siempre
dispuestos a sacrificar las prerrogativas reales, un poco por reminiscencias del antagonismo
existente entre la Iglesia y el Estado, y en parte tambin con objeto de cosechar alguna
popularidad para salvar as los privilegios y abusos de su casta. Durante los debates sobre el
sufragio universal, el sistema unicameralista, la ausencia de cualificacin del derecho electoral en
funcin de la propiedad y sobre el derecho de veto suspensivo, el partido eclesistico se uni
siempre con la parte ms democrtica de los liberales contra los partidarios de la Constitucin
inglesa.
MARX, K. y ENGELS, F., Revolucin en Espaa, [cit. J.A. Hernndez, Historia de Espaa, 1997, p. 40]
13
14
Las nuevas Constituciones son para las sociedades que comienzan; por qu tanto ahnco para
abolir la que nos gobierna despus de 16 siglos? Las leyes fundamentales de una tal monarqua
deben ser, en lo humano, inmutables e inmunes de toda sustancial variacin. El Rey debe ser lo
que siempre ha sido; y sus diversas clases, lo que siempre fueron. Si ha habido excesos y
demasas en unos y en otros, no han nacido de las leyes, sino de su inobservancia, hija nica del
despotismo, y de nuestra actual desolacin []
Jos Joaqun Coln, Espaa vindicada en sus clases y autoridades, Cdiz, 1811
Libertad: es el poder del hombre de decir, hacer, pensar, escribir e imprimir libremente sin freno
ni sujecin a ley alguna todo lo que le d la gana; dar a Dios el culto que quiera, o no drselo;
tener derecho a ser catlico, desta, atesta, moro, judo, sin que nadie se lo estorbe.
Peridicos: evacuacin ftida y asquerosa precedida de comunicacin pecaminosa.
Igualdad: cierto jarabe, lamedor o almbar para engaar a los nios golosos.
Inquisicin: un tribunal que instituyeron nuestros padres, para que como antemural de la religin
catlica, apostlica, romana celara que la filosofa no hablase ni escribiese contra su divinidad y
pureza; y que de los once millones de almas que comprende Espaa, los diez millones
ochocientos mil y pico largo, queremos que se conserve.
Humanidad: amor a los malhechores, piedad con las prostitutas, inflexibilidad con los clrigos,
frailes, etc. y olvido total de Dios.
Diccionario manual para inteligencia de ciertos escritores que por equivocacin han nacido en
Espaa (Cdiz, 1811)
15
Art. 12. La religin de la nacin espaola es y ser perpetuamente la catlica, apostlica, romana,
nica verdadera. La nacin la protege por leyes sabias y justas, y prohbe el ejercicio de cualquier
otra.
Art. 13. El objeto del Gobierno es la felicidad de la nacin, puesto que el fin de toda sociedad
poltica no es otro que el bienestar de los individuos que la componen.
Art. 14. El Gobierno de la nacin espaola es una Monarqua moderada hereditaria.
Art. 15. La potestad de hacer las leyes reside en las Cortes con el rey.
Art. 16. La potestad de hacer ejecutar las leyes reside en el rey.
Art. 17. La potestad de aplicar las leyes en las causas civiles y criminales reside en los tribunales
establecidos por la ley.
Art. 18. Son ciudadanos aquellos espaoles [] de ambos hemisferios, []
Art. 27. Las Cortes son la reunin de los diputados que representan la nacin, nombrados por los
ciudadanos en la forma que se dir. []
Art. 28. La base para la representacin nacional es la misma en ambos hemisferios.
Art. 31. Por cada 70.000 almas de poblacin [] habr un diputado de Cortes. []
Art. 34. Para la eleccin de los diputados de Cortes se celebrarn juntas electorales de parroquia,
de partido y de provincia.
Art. 35. Las juntas electorales de parroquia se compondrn de todos los ciudadanos avecindados
y residentes en el territorio de la parroquia respectiva, entre los que se comprenden los
eclesisticos seculares.
Art. 38. En las juntas de parroquia se nombrar, por cada 200 vecinos, un elector parroquial.
Art. 45. Para ser nombrado elector parroquial se requiere ser ciudadano, mayor de veinticinco
aos, vecino y residente en la parroquia.
Art. 75. Para ser elector de partido se requiere ser ciudadano que se halle en el ejercicio de sus
derechos, mayor de veinticinco aos, y vecino y residente en el partido, ya sea del estado seglar o
del eclesistico secular [].
Art. 91. Para ser diputado de Cortes se requiere ser ciudadano que est en el ejercicio de sus
derechos, mayor de veinticinco aos [].
Art. 92. Se requiere adems, para ser elegido diputado de Cortes, tener una renta anual
proporcionada, procedente de bienes propios. []
Art. 106. Las sesiones de las Cortes en cada ao durarn tres meses consecutivos, dando
principio el da 1, del mes de Marzo.
Art. 108. Los Diputados se renovarn en su totalidad cada dos aos.
Art. 124. Las Cortes no podrn deliberar en la presencia del Rey.
Art. 126. Las sesiones de las Cortes sern pblicas, y slo en los casos que exijan reserva podr
celebrarse sesin secreta.
Art. 128. Los Diputados sern inviolables por sus opiniones [].
Art. 131. Las facultades de las Cortes son:
- Primera: Proponer y decretar las leyes e interpretarlas y derogarlas en caso necesario. []
- Octava: Conceder o negar la admisin de tropas extranjeras en el reino. []
- Novena: Decretar la creacin y supresin de plazas en los Tribunales que establece la
Constitucin, e igualmente la creacin y supresin de los oficios pblicos.
- Dcima: Fijar todos los aos, a propuesta del Rey, las fuerzas de tierra y de mar [].
- Undcima. Dar ordenanzas al ejrcito, armada y milicia nacional en todos los ramos que los
constituyen.
- Duodcima. Fijar los gastos de la administracin pblica.
- Dcimotercera. Establecer anualmente las contribuciones e impuestos.
- Dcimoquinta. Aprobar el repartimiento de las contribuciones entre las provincias.
16
17
18
19
sociedad y se le priva de los nimos generosos para su defensa, si el gobierno depende de ambos
[...].
21.- La Nobleza siempre aspira a distinciones; el Pueblo siempre intenta igualdades: ste vive
receloso de que aqulla llegue a dominar; y la Nobleza teme que aquel no la iguale: si, pues, la
discordia consume los gobiernos, el que se funda en tan desunidos principios siempre ha de estar
amenazado de su fin [].
33.- Lemos que al instalarse las Cortes por su primer decreto en la Isla, a 24 de septiembre de
1810 (...), se declararon los concurrentes legtimamente constituidos en cortes generales y
extraordinarias y que resida en ellas la soberana nacional. [] Siendo as que no haba tal
legitimidad de cortes; que carecan de la voluntad de la nacin para establecer un sistema de
gobierno que desconoci Espaa desde el primer Rey constituido; [] Y, sobre todo, fue un
despojo de la autoridad real sobre que la monarqua espaola est fundada y cuyos religiosos
vasallos haban jurado, proclamando a V.M. aun en su cautiverio. Tropezaron, pues, en el primer
paso en la equivocacin de decir al pueblo que es soberano y dueo de s mismo despus de
jurado su gobierno monrquico, sin que pueda sacar bien alguno de ste, ni otros principios
abstractos, que jams son aplicables en la prctica; [...]. Pues al paso que desaprobamos cuanto
se ha hecho en Cdiz bajo el nombre de las Cortes (como amantes de la antigua Constitucin
espaola), [...].
134.- La monarqua absoluta [] es una obra de la razn y de la inteligencia: est subordinada a
la ley divina, a la justicia y a las reglas fundamentales del Estado: fue establecida por derecho de
conquista o por la sumisin voluntaria de los primeros hombres que eligieron a sus reyes. As que
el Soberano absoluto no tiene facultad de usar sin razn de su autoridad (derecho que no quiso
tener el mismo Dios); por eso ha sido necesario que el poder soberano fuese absoluto, para
prescribir a los sbditos todo lo que mira al inters comn y obligar a la obediencia a los que se
niegan a ella. [] Pero los que declaman contra el gobierno monrquico, confunden el poder
absoluto con el arbitrario; [] El soberano no puede disponer de la vida de sus sbditos, sino
conformarse con el orden de justicia establecido en su estado. Hay entre el prncipe y el pueblo
ciertas convenciones que se renuevan con juramento en la consagracin de cada Rey: hay leyes,
y cuanto se hace contra sus disposiciones es nulo en derecho. []
141.- El [remedio] que debemos pedir, trasladando al papel nuestros votos y el de nuestras
provincias, es con arreglo a las leyes, fueros, usos y costumbres de Espaa. [...].
143.- [...] que se estime siempre sin valor esa Constitucin de Cdiz, y por no aprobada por V.M.
ni por las provincias [] porque estimamos las leyes fundamentales que contiene de incalculables
trascendentales perjuicios, que piden la previa celebracin de unas Cortes especiales
legtimamente congregadas, en libertad y con arreglo de todo a las antiguas leyes.
RODRGUEZ ALONSO, Manuel (ed.), Los manifiestos polticos en el siglo XIX (1808-1874), Barcelona,
1998 [adaptado]
20
Despotismo; ni las luces y cultura de las Naciones de Europa lo sufren ya, ni en Espaa fueron
Dspotas jams sus reyes, ni sus buenas Leyes y Constitucin lo han autorizado, aunque por
desgracia, de tiempo en tiempo se hayan visto, como por todas partes [], abusos de poder, que
ninguna constitucin posible podr precaver del todo [] Yo tratar con sus Procuradores de
Espaa y de las Indias, y en Cortes legtimamente congregadas, compuestas de unos y de otros,
lo ms pronto que [] las pudiere juntar [].
La libertad y seguridad individual y real quedarn firmemente aseguradas []. De esta justa
libertad gozarn tambin todos, para comunicar por medio de la imprenta sus ideas y
pensamientos, dentro, a saber, de aquellos lmites que la sana razn soberana e
independientemente prescribe a todos para que no degenere en licencia, pues el respeto que se
debe a la religin y al gobierno, y el que los hombres mutuamente deben guardar entre s [].
Cesar tambin toda sospecha de designacin de las Rentas del Estado, separando la Tesorera
de lo que asignare para los gastos que exijan el decoro de mi Real Persona y Familia [], de la de
las Rentas que con acuerdo del Reyno se impongan, y asignen para la conservacin del Estado
[], y las Leyes que en lo sucesivo hayan de servir de norma para las acciones de mis Sbditos,
sern establecidas con acuerdo de las Cortes. Por manera que estas bases pueden servir de
seguro anuncio de mis Reales intenciones en el Gobierno de que me voy a encargar, y harn
conocer a todos, no un Dspota ni un Tirano, sino un Rey y un Padre de sus Vasallos. Por tanto,
habiendo odo lo que nicamente me han informado personas respetables por su celo y
conocimientos, y lo que acerca de cuanto aqu se contiene se me ha expuesto en
representaciones, que de varias partes del Reyno se me han dirigido, en las cuales se espresa la
repugnancia y disgusto con que as la Constitucin formada en las Cortes generales y
estraordinarias, como los dems establecimientos polticos de nuevo introducidos, son mirados en
las Provincias, los perjuicios y males que han venido de ellos, y se aumentaran si yo autorizase
con mi consentimiento, y jurase aquella Constitucin. [] Declaro, que mi Real nimo es no
solamente no jurar, ni acceder a dicha Constitucin, ni a Decreto alguno de las Cortes generales y
estraordinarias, y de las ordinarias actualmente abiertas; a saber: los que sean depresivos de los
derechos y prerrogativas de mi Soberana establecidos por la Constitucin y las Leyes, en que de
largo tiempo la Nacin ha vivido, sino el de declarar aquella Constitucin y Decretos, nulos y de
ningn valor y efecto, ahora ni en tiempo alguno, como si no hubiesen pasado jams tales actos
[], y sin obligacin en mis Pueblos y Sbditos de cualquiera clase y condicin, a cumplirlos ni
guardarlos. Y como el que quisiere sostenerlos, y contradigese esta mi Real declaracin [...]
atentara contra las prerrogativas de mi Soberana, y la felicidad de la nacin, y causara turbacin
y desasosiego en estos mis Reynos, declaro reo de lesa Magestad a quien tal osare, o intentare, y
que como a tal se le imponga pena de la vida []. Que as es mi voluntad, por exigirlo todo as el
bien y la felicidad de la Nacin.
Dado en Valencia, a 4 de Mayo de mil ochocientos y catorce.
YO EL REY.
Gaceta extraordinaria de Madrid. 12 de Mayo de 1814.
Cit. MIRAFLORES, op. cit., pp. 32-38
21
22
para el cobro de dichas prestaciones, que los pueblos no podan pagar: tales son las causas que
les han impelido a que, parndose en sondear el misterio de semejantes prestaciones, hayan
entrevisto la sinrazn con que les han sido exigidas por el espacio de bastantes siglos [].
En medio de la oposicin de intereses entre los seores y los pueblos de particular seoro,
pudieron stos, prebalidos del citado decreto de las tituladas [Cortes] extraordinarias, nega[r]se a
alguna prestacin justamente debida a los seores, pero no es menos cierto que tambin los
seores, prevalidos del de V.M. de quince de septiembre de 1814, o ya sea interpelando mal su
sentido tratan de continuar exigiendo de los pueblos aquellos mismos derechos que la letra y el
espritu de dicho real decreto les ha quitado.
Queja de los campesinos de tres pueblos del corregimiento de Vilafranca del Peneds dirigida al rey
y al Consejo de Castilla, 1816 [cit. J.A. Hernndez et al., op. cit., p. 82]
No puede decirse que fuese la fuerza de la revolucin [de 1820] la que le arranc esta rendicin;
fue un desmoronamiento espontneo: la consecuencia de una quiebra. La tarea que el restaurado
rgimen absolutista se haba propuesto en 1814 adaptar el estado y la administracin a las
exigencias de una poca sin alterar la estructura social tradicional, y aumentar los ingresos de la
Hacienda sin mermar los privilegios de los estamentos dominantes del Antiguo Rgimen se haba
revelado imposible.
J. FONTANA, La quiebra de la monarqua absoluta
23
restableciese aquella Constitucin que entre el estruendo de armas hostiles fue promulgada en
Cdiz el ao de 1812, al propio tiempo que con asombro del mundo combatais por la libertad de
la patria. He odo vuestros votos, y cual tierno Padre he condescendido a lo que mis hijos reputan
conducente a su felicidad. He jurado esta Constitucin por la cual suspirabais, y ser siempre su
ms firme apoyo. Ya he tomado las medidas oportunas para la propia convocatoria de las Cortes.
En ellas, reunido a vuestros Representantes, me gozar de concurrir a la grande obra de la
prosperidad nacional.
Espaoles: vuestra gloria es la nica que mi corazn ambiciona. Mi alma no apetece sino veros en
torno a mi Trono unidos, pacficos y dichosos. Confiad, pues, en vuestro Rey, que os habla con la
efusin sincera que le inspiran las circunstancias en que os hallis, y el sentimiento ntimo de los
altos deberes que le impuso la Providencia. Vuestra ventura desde hoy en adelante depender en
gran parte de vosotros mismos [...]. Evitad la exaltacin de pasiones, que suele transformar en
enemigos a los que slo deben ser hermanos, acordes en afectos como los son en religin,
idioma y costumbres. Repeled las prfidas insinuaciones halageamente disfrazadas, de
vuestros mulos. Marchemos francamente, y Yo el primero, por la senda constitucional; y
mostrando a la Europa un modelo de sabidura, orden y perfecta moderacin en una crisis que en
otras Naciones ha sido acompaada de lgrimas y desgracias, hagamos admirar y reverenciar el
nombre Espaol, al mismo tiempo que labramos por los siglos nuestra felicidad y nuestra gloria.
Palacio de Madrid, 10 de marzo de 1820, Fernando.
Gaceta extraordinaria de Madrid (12 de marzo de 1820) [adaptado]
La trompa guerrera
sus ecos da al viento,
horror al sediento,
ya ruge el can
a Marte, saudo,
la audacia provoca
y el ingenio invoca
de nuestra nacin.
Soldados la patria
nos llama a la lid,
juremos por ella
vencer o morir.
Soldados la patria
Soldados la patria
nos llama a la lid,
juremos por ella
vencer o morir.
mala o murete,
vil serviln,
ya no la arrancas
de la nacin.
Discordia quieren,
por guerra claman,
prfidos traman
la desunin.
Quieren tiranos,
quieren ser siervos,
quieren, protervos,
vil opresin. []
mala o murete,
vil serviln,
ya no la arrancas
de la nacin.
Guerra y ms guerra,
guerra, patriotas,
viles idiotas
turban la unin.
Si aun, insensatos,
la paz no admiten
mueran o griten
Constitucin.
24
significaba frenar y dejar desprotegida la revolucin. La oposicin de Riego ante las Cortes y el
Rey culmin con las veladas acusaciones que le hicieron de republicanismo y su destierro a
Asturias. A ello se sum el 21 de Octubre la disolucin de las sociedades patriticas, focos que
protagonizaban la versin ms radical de la revolucin, y entendidas como el correlato civil y de
agitacin de la oficialidad radical. Al da siguiente la ley de imprenta ya citada, inclua una
casustica de excepciones a la libertad de expresin.
[] se dibujaron esas dos grandes tendencias o formas de entender la revolucin que el propio
lenguaje poltico denomin moderados y exaltados. Las diferencias eran ms estratgicas que
doctrinales, en sentido estricto, o sociales, y ms de personas en torno a ellas que de partidos.
Ambos se atribuan la legitimidad y defensa de la revolucin, y ambos se acusaban de traicionarla.
[] Los moderados o doceaistas se arrogaban la herencia del espritu de Cdiz y el desarrollo
de la Constitucin, pero evitando cualquier desviacin radical o de la revolucin espontnea.
Dominaron la Cmara y los Gobiernos hasta las jornadas del 7 de julio de 1822. Las tensiones
polticas con los exaltados durante 1821 y 1822 tenan un argumento central: los exaltados eran
los responsables de la agitacin, excesos y desrdenes de los ncleos urbanos, protagonizados
por las sociedades patriticas, en una actitud radical que fomentaba la oposicin absolutista y la
amenaza de revolucin social. Personajes moderados como Martnez de la Rosa, Argelles, Prez
de Castro, Bardaj, Toreno [] proclive a un entendimiento, sobre la base del desarrollo
constitucional, y de transaccin con las elites del Antiguo Rgimen. [] ingredientes bsicos: una
segunda Cmara y menos limitacin del poder real, de tal forma que el ejecutivo tuviera ms
capacidad de actuacin. []
Los exaltados [] una versin ms radical del liberalismo, con su fuerza en la oficialidad joven y
en sectores radicales urbanos, poderes locales y milicia nacional, con su discurso de agitacin en
las tertulias, sociedades patriticas o prensa. Eran ms proclives a una estrategia de
entendimiento con las capas populares y representantes legtimos del pueblo liberal. []
Reclamaban el protagonismo de las capas populares en la revolucin y acusaban a los
moderados de transigir con los contrarrevolucionarios.
El pueblo no tena proyecto poltico autnomo [] pero durante el Trienio [] empezaron a
mostrarse destellos de una inspiracin demcrata y republicana.
BAHAMONDE, A. y MARTNEZ, J., Historia de Espaa. Siglo XIX, Ctedra, Serie mayor, 1994, pgs.
128-129
25
Las Cortes, despus de haber observado todas las formalidades prescritas por la Constitucin,
han decretado lo siguiente: 1. No siendo necesarias para el ejercicio de la libertad de hablar de
los asuntos pblicos las reuniones de individuos constituidas y reglamentadas por ellos mismos,
bajo los nombres de sociedades patriticas, confederaciones, juntas patriticas o cualquier otro
sin autoridad pblica, cesarn desde luego con arreglo a las leyes que prohben estas
corporaciones. 2. Los individuos que en adelante quieran reunirse peridicamente en algn sitio
pblico para discutir asuntos polticos, y cooperar a su recproca ilustracin, podrn hacerlo con
previo conocimiento de la autoridad superior local, la cual ser responsable de los abusos,
tomando al efecto las medidas que juzgue oportunas, sin escluir la de suspensin de las
reuniones. 3. Los individuos, as reunidos, no podrn jams considerarse corporacin, ni
representar como tal, ni tomar la voz del pueblo, ni tener correspondencia con otras reuniones de
igual clase. Lo cual presentan las Cortes a Su Majestad para que tenga a bien dar su sancin.
Jos Mara Calatrava, Presidente. []
Decreto de las Cortes de 21 de octubre de 1820, sobre las reuniones de individuos para discutir en
pblico asuntos polticos [cit. MIRAFLORES, MARQUS DE, op. cit., p. 204]
26
27
tendencias; la prensa peridica desatenta y sin freno, contribuyendo a crear una atmsfera
meftica de extravo revolucionario; y para que nada faltase a este sombro cuadro, la fiebre
amarilla paseando nuestros pueblos de la costa desde Cdiz a Barcelona; y colocado, en fin, en la
frontera del Pirineo, bajo el ttulo de cordn sanitario, un ejrcito, que amenazaba transformarse
en ejrcito de observacin, y ms tarde en el de ocupacin, encargado de realizar los acuerdos
sucesivos de Tropeau, de Laiback y de Verona.
MESONERO ROMANOS, R., Memorias de un setentn
65. Los Cien Mil Hijos de San Luis y la restauracin del absolutismo.
28
La Francia deba a la Europa el ejemplo de aquella prosperidad, que slo pueden obtener los
pueblos con el restablecimiento de la religin, de la legitimidad, del orden y de la verdadera
libertad y hoy le da este ejemplo saludable.
He empleado todos los medios para afianzar la seguridad de mis pueblos y para preservar a la
Espaa de la ltima desgracia; he dado orden para que se retire mi ministro en aquella corte, y
100.000 franceses mandados por aquel prncipe de mi familia, a quien mi corazn se complace en
dar el nombre de hijo mo, estn prontos a marchar invocando al Dios de San Luis, para conservar
el trono de Espaa [...]
Discurso pronunciado por Luis XVIII el 28 de enero de 1823
66. Las causas del fracaso del Trienio, segn Karl Marx
La poblacin revolucionaria de las ciudades, aislada de la masa de la nacin, se vio obligada a
confiar exclusivamente en el ejrcito y sus jefes para combatir a los grandes, la religiosidad rural,
el poder de los monjes y frailes, y la corona, representante de todos estos elementos retrgrados
de la sociedad. Esta misma posicin que asuma el ejrcito en el campo revolucionario, unida a
su aislamiento de las masas, lo convertan en un instrumento peligroso para los que lo manejaban
y, en cambio, inofensivo para el enemigo que haban de aplastar. De hecho, las capas superiores
de la burguesa, los llamados moderados, se mostraron muy pronto indiferentes a la revolucin,
que ms tarde acabaran traicionando, con la esperanza de que una intervencin francesa les
permitira establecer su poder y gozar as de los frutos de una nueva sociedad sin dejar que
participasen en ello los plebeyos.
Cit. J.A. Hernndez et al., op. cit., 1997, p. 43
29
a mi Real Persona, y la violencia ms inevitable, fueron los elementos empleados para variar
esencialmente el gobierno paternal de mis reinos en un cdigo democrtico, origen fecundo de
desastres y de desgracias. Mis vasallos acostumbrados a vivir bajo leyes sabias, moderadas y
adaptadas a sus usos y costumbres, y que por tantos siglos haban hecho felices a sus
antepasados, dieron bien pronto pruebas pblicas y universales del desprecio, desafecto y
desaprobacin del nuevo rgimen constitucional. Todas las clases del Estado se resintieron a la
par de unas instituciones, que prevean y sealaban su miseria y desventura.
Gobernados tirnicamente en virtud y a nombre de la Constitucin, y espiados traidoramente
hasta en sus mismos aposentos, no les era posible reclamar el orden ni la justicia, ni podan
tampoco conformarse con las leyes establecidas por la cobarda y la traicin, sostenidas por la
violencia, y productoras del desorden ms espantoso, de la anarqua ms desoladora y de la
indignacin universal.
El voto general clam por todas partes contra la tirnica Constitucin; clam por la cesin de un
cdigo nulo en su origen, ilegal en su formacin, injusto en su contenido; clam finalmente por el
sostenimiento de la Santa Religin de sus mayores, por la restitucin de sus leyes fundamentales,
y por la conservacin de mis legtimos derechos, que hered de mis antepasados, que [] haban
jurado mis vasallos. [] por todas las provincias se formaban cuerpos armados que lidiaron contra
los soldados de la Constitucin: [] siempre permanecieron constantes en la causa de la Religin
y de la Monarqua. []
La Europa entera, conociendo profundamente mi cautiverio y el de toda mi familia, la msera
situacin de mis vasallos fieles y leales agentes espaoles,[] determinaron poner fin a un estado
de cosas que era el escndalo universal, que caminaba a trastornar todos los tronos y todas las
instituciones antiguas, cambindolas en la irreligin y en la inmoralidad.
Encargada la Francia de tan santa empresa, en pocos meses ha triunfado [] Mi augusto y
amado primo el duque de angulema al frente de un ejrcito valiente [] me ha sacado de la
esclavitud en que gema restituyndome a mis vasallos, fieles y constantes.
Sentado ya otra vez en el trono de San Fernando por la mano sabia y justa del Omnipotente, por
las generosas resoluciones de mis poderosos aliados, y por los denodados esfuerzos de mi primo
el duque de Angulema y su valiente ejrcito, deseando proveer de remedio a las ms urgentes
necesidades de mis pueblos y manifestar a todo el mundo mi verdadera voluntad, he venido a
decretar lo siguiente:
1 Son nulos y de ningn valor los actos del gobierno llamado constitucional (de cualquier clase y
condicin que sean) que ha dominado a mis pueblos desde el da 7 de marzo de 1820 hasta hoy
1 de octubre de 1823, declarando, como declaro, que en toda esta poca he carecido de libertad,
obligado a sancionar las leyes y expedir las rdenes, decretos y reglamentos que contra mi
voluntad se meditaban y expedan por el mismo gobierno [].
Rubricado de la Real mano. Puerto de Santa Mara, 1 de octubre de 1823. [Adaptado]
30
en ellos, sin que luego se aprenda y correccione o castigue, vagos, ladrones, contrabandistas,
prostitutas escandalosas, matrimonios en divorcio, sin conocimiento de la autoridad,
conspiradores contra el Rey nuestro seor o el Estado, reuniones clandestinas o sociedades
secretas, blasfemos y ninguno en fin de aquellos que la las leyes persiguen y nuestra Santa
Religin nos manda apartar de nuestro lado. []
Siempre que ocurra la mudanza de un vecino de su cuartel a otro ser con conocimiento y
papeleta del alcalde del que deja al del que va a vivir, y en efectundose la mudanza, pasar
aquel jefe a ste, con la misma reserva que lo tena, las notas de su conducta, mtodo de vivir,
etc., para que as no haya jams un solo hombre que deje de estar conocido y observado.
El General Gobernador, Marqus de Zambrano.
Reglamento interino de alta polica mandado hacer por disposicin del Sr. Marqus de Zambrano,
Mlaga, 1823 [cit. J.A. Hernndez et al., op. cit., 1997, p. 43]
31
Pablo, sus apstoles, nuestro plan [es] salvar de un golpe la Religin, la Iglesia, el Trono y el
Estado.
Para esto se necesita que ante todas las cosas deroguemos del trono al estpido y criminal
Fernando de Borbn, instrumento y origen de todas nuestras adversidades, y esta medida, por
violenta que parezca, es absolutamente necesaria, pues est escrito que salus populi suprema lex
est [...]. Pongamos en sus divinas manos los destinos futuros de nuestra amada patria con la
zozobrante nave de la Iglesia y juremos como cristianos triunfar o morir en esta santa causa.
Finalmente, espaoles, proclamaremos como jefe de ella a la Augusta Majestad del Sr. D. Carlos
V, porque las virtudes de este prncipe excelso, su conocido carcter y magnanimidad, y su firme
adhesin al clero y a la Iglesia, son otras tantas garantas que ofrecen a la Espaa bajo el suave
yugo de su paternal dominacin, un reinado de piedad, de prosperidad y de ventura.
He aqu lo que deseamos en Jesucristo. Nos, los miembros de esta Catlica Federacin con el
favor del cielo y la bendicin eterna. Amn.
Madrid, a 1 de noviembre de 1826. [Adaptado]
32
derrota de los liberales no se ha conseguido casi nada; todo est, pues, del mismo modo; la
Religin por los suelos, la Inquisicin por restablecer, los conventos sin rentas, los prelados sin
autoridad. Ya no tenemos aquellos gloriossimos das en que los confesores de los reyes
gobernaban a las naciones; se publican libros que no son de Religin, o le son contrarios; en
pocas materias se consulta al clero, y muchas, muchsimas cosas se hacen sin consultar con l
para nada. Qu vergenza! Es verdad que no hay Cortes; pero hay Consejos y ministros que son
todos seglares y carecen de la divina luz del Espritu Santo. No gobiernan los liberales, es verdad,
pero ello es que sin saber cmo, gobierna algo de su espritu, y las sectas, las infames sectas
masnicas no han sido destruidas. El ejrcito, que se compone absolutamente de masones, no ha
sido disuelto y desbaratado, y en cambio estn sin organizar los voluntarios realistas. Mil
novedades execrables han subsistido despus de aquella horrorosa tormenta, y en cambio no
funcionan ya las comisiones de purificacin que haban comenzado a limpiar el reino. []
Cunta ignominia! Es verdad que se han concedido mercedes al clero, pero los primeros puestos
los han atrapado los jansenistas, y estn en la oscuridad hombres que pelearon con la lengua y
con la espada, en el plpito y en los campos de batalla. Andan sueltos muchos, muchsimos que
fueron milicianos nacionales y asesinos de frailes y monjas, y la masonera se extiende hasta el
mismsimo trono, hasta el mismo trono, Tiln.
PREZ GALDS, Benito, Un voluntario realista, 1878 [cit.
CANAL, Jordi, El carlismo, Madrid, 1999, pgs. 44-45]
33
languidez abyecta, que acarrear en fin la consuncin y la muerte, si medidas sabias de parte del
gobierno y esfuerzos patriticos de parte de los capitalistas no la salvan [...].
En 1814, en la poca de la reconciliacin universal, cuando todos los soberanos de Europa
pactaban en Pars por un tratado solemne el olvido de lo pasado, Espaa no disfrut de este
beneficio que, obtenido, habra evitado quiz la fatal reaccin de 1820 [...]. Pero las proscripciones
de unos y de otros, Seor, han enconado los nimos de los espaoles, exacerbando los
resentimientos, y generalizando una desconfianza recproca que, origen exclusivo de la miseria
que nos abruma, es al mismo tiempo, el obstculo ms insuperable para toda mejora posible.
Ellas han empujado a pases extranjeros y aun enemigos muchos capitales, muchos brazos,
muchas cabezas, que habran sido y pueden an ser tiles a su patria []
JAVIER DE BURGOS, Exposicin dirigida al Sr. D. Fernando VII desde Pars (24 de enero de 1826)
34
gracias a Dios. Esta maana, a las diez, poco ms o menos, vino mi secretario Plazaola, a darme
cuenta de un oficio que haba recibido de tu ministro de esta Corte, Crdova, pidindome hora
para comunicarme una Real orden que haba recibido; le cit a las doce, y habiendo venido a la
una menos minutos, le hice entrar inmediatamente, me entreg el oficio para que yo mismo me
enterase de l; te vi y le dije que yo directamente te respondera, porque as convena a mi
dignidad y a mi carcter y porque siendo t mi Rey y mi seor eres al mismo tiempo mi hermano,
y tan querido toda la vida, habiendo tenido el gusto de haberte acompaado en todas tus
desgracias. Lo que deseas saber es si tengo o no intencin de jurar a tu hija por Princesa de
Asturias. Cunto deseara poderlo hacer! Debes creerme, pues me conoces, y hablo con el
corazn que el mayor gusto que hubiera podido tener ser el de jurar el primero, y no darte este
disgusto, y los que de l resulten; pero mi conciencia y mi honor no me lo permiten: tengo unos
derechos tan legtimos a la Corona, siempre que te sobreviva y no dejes varn, que no puedo
prescindir de ellos, derechos que Dios me ha dado cuando fue su voluntad que yo naciese, y slo
Dios me los puede quitar concedindote un hijo varn, que tanto deseo yo, puede ser que an
ms que t; adems, en ello defiendo la justicia del derecho que tienen los llamados despus que
yo, y as me ves en la precisin de enviarte la adjunta declaracin, que hago con toda formalidad a
ti y a todos los soberanos, a quienes espero se la hars comunicar.
Adis, mi muy querido hermano de m corazn, siempre lo ser tuyo, siempre te querr, te tendr
presente en sus oraciones este tu ms amante hermano, Carlos.
DECLARACIN:
Seor.
Yo, Carlos Mara Isidro de Borbn y Borbn, Infante de Espaa: Hallndome bien convencido de
los legtimos derechos que me asisten a la corona de Espaa, siempre que sobreviviendo a VM.
no deje un hijo varn, digo, que ni mi conciencia ni mi honor me permiten jurar ni reconocer otros
derechos, y as lo declaro.
Palacio de Ramalhao, 29 de abril de 1833.
Seor. A. L. R. P de V.M. Su ms amante hermano y fiel vasallo, M. el Infante don Carlos.
Cit. J.A. Hernndez, op. cit., 1997, p. 52
35
36
cuanto, en definitiva, no se trata tanto de subvertir el orden por la pura fuerza militar, cuanto en
hacer de ella el ncleo que polarice la voluntad del pas. Riego, con un nmero de hombres similar
al de sus predecesores en el empeo de restaurar el absolutismo, lograr desencadenar un
movimiento poltico que, a pesar de su aparente debilidad, bastar a obligar al monarca a un
cambio radical de su lnea poltica. La debilidad del pronunciamiento tiene su pareja en la paralela
carencia de solidez del Estado al que combate.
ARTOLA, M., El reinado de Fernando VII [cit. Grupo Cronos, op. cit. (adaptado)]
37
Todo espaol que no conspire contra la tirana a favor de la justa causa por los medios ms
activos y eficaces, ser tenido por enemigo y castigado como traidor a la patria, y por
consecuencia ser irremisiblemente pasado por las armas []; los espaoles que hagan
sealados servicios al Estado sern reputados y tratados como americanos.
Y vosotros, americanos, que el error o la perfidia os ha extraviado de la senda de la justicia, saber
que vuestros hermanos os perdonan [] Contad con una inmunidad absoluta en vuestro honor,
vida y propiedades; el solo ttulo de Americanos ser vuestra garanta y salvaguardia. Nuestras
armas han venido a protegeros, y no se emplearn jams contra uno solo de nuestros hermanos.
[] Espaoles y canarios, contad con la muerte, aun siendo indiferentes, si no obris activamente
en obsequio de la libertad de la Amrica. Americanos, contad con la vida, aun cuando seis
culpables.
Cit. MARTNEZ DAZ, N., op.cit., pp. 187-188
38
Esta misma voz que reson en el pueblo de los Dolores, el ao de 1810, y que tantas desgracias
origin al bello pas de las delicias, por el desorden, el abandono y otra multitud de vicios, fij
tambin la opinin pblica de que la unin general entre europeos y americanos, indios e
indgenas, es la nica base slida en que puede descansar nuestra comn felicidad.[]
Es llegado el momento en que manifestis la uniformidad de sentimientos, y que nuestra unin
sea la mano poderosa que emancipe a la Amrica sin necesidad de auxilios extraos. Al frente de
un ejrcito valiente y resuelto he proclamado la independencia de la Amrica Septentrional. Es ya
libre, es ya seora de s misma, ya no reconoce ni depende de la Espaa, ni de otra nacin
alguna. Saludadla todos como independiente, y sean nuestros corazones bizarros los que
sostengan esta dulce voz, unidos con las tropas que han resuelto morir antes que separarse de
tan heroica empresa.
No le anima otro deseo al ejrcito que el conservar pura la santa religin que profesamos y hacer
la felicidad general. []
Iguala, 24 de febrero de 1821
Agustn de Iturbide.
Cit. J.A. Hernndez et al., op. cit., p. 85