Professional Documents
Culture Documents
.>:
H1E5E
re5
^w
Notes on P-hofograp-hs
by Mr5.J.?.Bi5-hop.T:R.[i.5.
CHINESE
PICTURES
Notes on Photographs
Made
MRS.
T.
F.
F.R.G.S..
in
China
BISHOP
etc.
New York
LlM'.TE-
Melbourne
INTRODUCTION.
This
works,
and
"The Yangtze
Valley and
Her Neighbourhood"
(2
vols.,
It
is
hoped
people, their
may
it
a terror to
all
other nations.
ERRATA.
The
illustrations
transposed.
on
and
Chinese
p. 79
Pictures.
The
p. 81
"
have been
The Tablet
Altar of Heaven."
of
&
Research
Library,
Institute
http://archive.org/details/photosmadeinchinaOObird
CONTENTS.
The Private Entrance to the Imperial
The Entrance to the
Palace, Peking
....
British Legation
10
12
14
A Mule Cart
A Manchurian
18
Family Travelling
Carriage by Bearers
I
16
20
22
Carriage of Merchandise
in
Manchuria
24
....
26
2S
30
32
A
A
in
Central China
A Boat
34
....
Ages,
Wan
Foochow
of the Single
Arch Type
Hsien
36
38
40
42
44
46
CONTENTS.
vi
TAGE
A Simple Country
A Dragon Bridge
The
Sze
Chuan
48
Bridge
50
52
54
A
A
Burial Charity
.........
58
60
62
64
The Temple
56
of the Fox,
...
Mukden
66
68
70
72
Wayside Shrines
74
The
76
Ficus Religiosa
The Altar
of
Heaven
....
80
82
84
86
88
Chien
Mun Gate
Wall
90
92
Mukden
94
96
98
The Gate of
Victory,
CONTENTS.
vii
PAGE
The Gate of
a Forbidden City
ioo
Silk Reeling
102
in a
104
Chinese House,
A Chinese Village
A Farmhouse in the Hakka
A Market Place or Market
Wan
Hsien, Sze
Chuan
106
108
in Sze
Chuan
.110
.112
The Cobbler
114
116
11S
Mode
120
Pai-fang, or Widow's
Two
Soldiers of Sze
Arch
........
Chuan
122
124
.
126
subject of
considerable
interest,
entourage
The
have
building
in
the
right
to
dwell.
is
supposed
to be the residence of the Emperor,
but where he does actually reside
remains a mystery.
The entrance to
the Palace is through the arches in the
building on the left.
tiles,
is
The
Legation
is
fine
old
palace,
to
entrance
They
given
examination.
pass their
receive
the
our
picture.
There
are practically
no carriage roads
is virtually no
carriage traffic.
cart
is
the
Made
more than
flags
half
eight
very
much
most things
disappearing
distances
much
or
feet,
about
now
It is
are
about
for
its
in
out of repair, as
China, the
now and
but
it
is
still
official attention,
flags
long
again for
the
and
object of
ever)'
year
and count
the cedars, every one of which is sealed
certain magistrates inspect
it
A MULE CART.
A
typical mode
of
conveyance
in
arm
cut.
A MULE CART,
CARRIAGE BY BEARERS.
in the country there are practically no roads, as we
understand roads.
It is necessary to cultivate every inch
of available ground, and the farmer begrudges anything
taken from the fields for the paths, which are but a foot
or two wide.
It is easy to understand that, under such
Out
by
chairs
and bearers.
sides.
When
one
is
is
invariably the
swamp.
The bearers are patient, much-enduring people, who do
their work thoroughly and without complaining, in the face
They will carry a
of mud, and rain, and difficult roads.
When
traveller from twenty to twenty-five miles a day.
a lady occupies
the
chair
the
curtains
The photograph
is
of a lady's chair.
CARRIAGE BY BEARERS.
A TRAVELLER ARRIVING
AT AN INN
IN MANCHURIA.
There
are various
a traveller's baggage.
ways of carrying
Sometimes it is
More
own
often a package
end of a
bar,
which
chair
is
is
carried.
slung at each
shoulders of a coolie.
of shoulder
ping to
serious
length.
is
make
this
matter
in
It
is
change becomes a
journey of any
trying work, and the
a
show
by the
produced
constant carrying of heavy
The illustration shows Mrs.
baggage arriving after a day's
it
by the
callositis
burdens.
Bishop's
journey.
A TRAVELLER ARRIVING
AT AN INN
IN MANCHURIA,
CARRIAGE
OF MERCHANDISE.
It will be seen that two coolies, by
bars, can carry a great
weight
as
much as two hundred
means of these
attendant
cover as much as
twenty-five miles, but their burdens
are less heavv.
luggage -carriers,
26
CARRIAGE
OF MERCHANDISE.
WHEELBARROW TRAFFIC
ON THE
CHENGTU PLAIN.
This
fertile
work of two
more than two thousand
years ago (250 years B.C.), designed and
carried out the most perfect system of
irrigation.
They were Li Ping, the
father, and his son, and are familiarly
It
owes
its fertility
to the
engineers, who,
known
to-day as the
first
and second
gentlemen of China.
four crops in
and behind
it,
as to
enable one
man
man
behind.
WHEELBARROW TRAFFIC
ON THE
CHENGTU PLAIN.
THE WHEELBARROW
OF
NORTH
This
is
CHINA.
another
form
baggage-carrier which
the
Empire.
that in use on
but
is
It
is
is
of
the
in use all
much
same
over
larger than
ciple
THE WHEELBARROW
OF
NORTH
CHINA.
A SMALL HOUSEBOAT
ON THE
YANGTZE KIANG.
If China cannot boast of its roads, it may claim to be a
country of waterways, rivers and canals forming the chief
means of communication.
The country being so large,
travellers have to spend much time in going from place to
place, and living accommodation has to be provided on the
It is very rough.
The illustration gives a good
boats.
specimen of a small boat which may be hired for a journey.
The mat roof is placed over the open part at night. In the
daytime this space is occupied by the rowers. In the night
they roll themselves up in their wadded quilts and sleep
there.
In China there is no privacy, but much curiosity.
No part of your boat, although you have hired it, is sacred
the boatmen pass in and out of what you
to you
may regard as your cabin without consideration for you.
Mrs. Bishop put up curtains around her cabin to shut out
prying eyes, and as far as they could the people respected
her evident desire to be alone.
;
A SMALL HOUSEBOAT
ON THE
YANGTZE KIANG.
The
CENTRAL CHINA.
are
36
HSIN
TAN RAPID
ON THE
YANGTZE
The
amount
whose occupation
the dragging of boats up-stream through the wild and
rapids on the river give rise to a considerable
of occupation
is
RIVER.
for
men
called Trackers,
,s
HSIN TAN
ON THE
YANGTZE
RAPID
RIVER.
The Min
is
bamboo, and
protect the
The
prow,
feature
is
let
down
of
the boat
his
is
night to
at
boatman and
family.
its
the
high
rocks
FOR
RUNNING THE
RAPIDS.
PART OF A FRINGE
OF JUNKS OR RIVER BOATS
AT WAN
HSIEN,
Illustrating the
enormous
traffic
Wan
Hsien.
PART OF A FRINGE
OF JUNKS OR RIVER BOATS
AT
WAN
HSIEN.
THE BRIDGE OF
TEN THOUSAND
FOOCHOW.
AGES,
A country
of waterways must be a
country of bridges, but the beauty of
the bridges in China is quite a surprise
to the traveller.
The
straight bridge of
is built upon
which are often
The roadway is constructed
enormously
monoliths.
solid piers,
The
This
solid stone.
is
is
the picture
is
THE BRIDGE OF
TEN THOUSAND
FOOCHOW.
AGES,
ARCH TYPE.
when
travelling
leading to
the house
at
In the
shown
the top.
46
A BRIDGE AT
WAN
OF THE
SINGLE
ARCH TYPE.
HSIEN
THE BRIDGE OF
MIEN CHUH SZE CHUAN.
When
men
a rich
man
or a
company
of rich
quite a
common
thing for
them
it
is
to let
building of a bridge.
form of the
This bridge was
most
beautiful structure,
so built.
It is
THE BRIDGE OF
MIEN CHUH SZE CHUAN.
A SIMPLE
COUNTRY
The
BRIDGE.
manner
of Switzerland,
to
protect
it
A SIMPLE
COUNTRY
BRIDGE,
A DRAGON
Quite
BRIDGE.
common form
of stone bridge,
surmounted by a
dragon, the national emblem.
in
which
ever}' pier
is
A DRAGON
BRIDGE.
Its
ter.
its
peculiar charac-
Shanghai,
and,
perhaps, the
most
It is
seen
at
the
patronised
by
tea
Women
houses.
men
only.
are never
They are
Women,
indeed, are
life.
is
have their
tions
the
guilds.
To
workmen and
traders
water-carriers
All
complete and
good or harm as anything we know in this
country. They watch most jealously the interests of their
craft.
But the guild enters into the life of the people at
every turn.
The charities of the Empire, which are
numerous, are conducted by guilds. There is, perhaps, little
personal charity and benevolence
it is safer to leave these
But there is scarcely a town of any size
to the guilds.
that has not its Guild of Benevolence. Soup kitchens, clothing for the living, coffins and burial for the dead, hospitals,
free dispensaries, orphan and foundling homes, life-boats,
and many other charities are the outcome of these Guilds
sation.
These
as effective for
of Benevolence.
56
CHUNG
KING.
A BURIAL CHARITY.
A cemetery,
for the burial,
strangers
To
died friendless.
important
event in his history is his burial. We
can have no idea of what decent burial
means to him. He is thinking of it and
arranging for it all his life, and it is
not to be wondered at that so large a
part of the operation of Chinese charity
should connect itself with funerals. To
be suitably buried is the great hope and
aim of every Chinaman.
This Cemetery, with its funeral rites,
is one of the operations of a Guild of
Benevolence.
a
58
A BURIAL CHARITY.
A BABY TOWER,
FOOCHOW.
When
A BABY TOWER,
FOOCHOW.
BOTTLE SELLER
AND
HOSPITAL PATIENT.
The
hospitals
have evidently
many
common.
things in
compound
Inside the
of the English
Guy's or
incident
St.
is
Bartholomew's.
similar
to be witnessed in Smithfield
It
may
be men-
the East.
In times of stress
it
accommo-
BOTTLE SELLER
AND
HOSPITAL PATIENT,
THE DYING
Perhaps
COOLIE.
and
benevolence
because
very
little
If a
man
is
sick
and why
should time and care be wasted on him ?
This coolie in the picture was one of
to death he
is
of no
more
use,
who
fell
sick
bv
him when he
and Mrs. Bishop was laughed
at for taking the trouble to wet a handkerchief to lay on the feverish forehead
of a man who was of " no more use."
sick,
64
THE DYING
COOLIE.
THROUGHOUT
SOUTHERN CHINA.
A horseshoe-shaped
made
in
hillside
excavation
facing
south,
is
the
stone.
ranging
graves
similarity
to
that
SOUTHERN CHINA.
COFFINS KEPT
ABOVE GROUND.
So
careful
is
that the
burial,
funeral
is
Sometimes
above ground
for
months, and
even
care
where the
is
taken
In such
of them, incense
being
was no
uncommon thing for Mrs. Bishop, on
her journey in Sze Chuan, to have to
sleep in a room where a coffin was
stored, waiting the day of its interment,
incense burning and other religious
daily burned before them.
It
rites
it.
To prevent
varnish.
COFFINS KEPT
ABOVE GROUND.
THE TEMPLE OF
THE GOD OF LITERATURE
AT MUKDEN.
Mukden
is
Northern
the
province
of
Province.
the
Empire
every
In
the
God
of
Pantheon, and
that the
God
of
it
is
War
interesting to note
women
we know
In
literature
by means
of
it
the poorest
man may
man
climb to the
Nothing
know-
to a career as a
stition,
THE TEMPLE OF
THE GOD OF LITERATURE
AT MUKDEN.
THE TEMPLE OF
THE FOX, MUKDEN.
Another
THE TEMPLE OF
THE FOX, MUKDEN.
WAYSIDE SHRINES.
Found
all
monly known
is
an idol
in
each of them.
They
are of
to
A WAYSIDE
SHRINE.
A WAYSIDE
SHRINE.
THE
A
FICUS RELIGIOSA.
kind
76
THE
FICUS RELIGIOSA.
THE ALTAR OF
HEAVEN.
fine picture of an
outside
Foochow
Citv.
open-air altar
THE ALTAR OF
HEAVEN.
THE TABLET
OF CONFUCIUS.
Wherever
is
there
is
a magistrate there
a temple to Confucius, in
which the
homage in memory of
the Great Teacher. The tablet is inscribed with a number of his most immagistrates do
man
These shrines
are
absolutely
THE TABLET
OF CONFUCIUS.
A PORCELAIN - FRONTED
TEMPLE ON
THE YANGTZE.
The
centuries
may
that
we owe
cester porcelain
made by
in
Wor-
England
many
great
porcelain.
colour,
They
are
A PORCELAIN FRONTED
-
TEMPLE ON
THE YANGTZE.
The
know
As a
of.
rule
food
is
favourite method.
to
life
with
fried
flavouring
eaten alone.
is
Rice
is
who
the masses,
cabbage
So
It
mixed
other
seldom
is
common and
it
some
or
ingredient.
the staff ot
eat
universal
the
How do
equivalent
you stay
is
"
"
rice
84
" in
Chinese
Have you
eaten
FORT ON
THE PEKING WALL.
City
country.
The
illustration
is
of a fort
it
lying in the
that
armament
the
of the fort.
FORT ON
THE PEKING WALL.
ANOTHER FORT ON
THE WALL OF PEKING.
This
guns
and
fort
still
rust.
ANOTHER FORT ON
THE WALL OF PEKING.
COLOSSAL ASTRONOMICAL
INSTRUMENTS
ON THE PEKING WALL.
Many
hundred years
old, but as
bronze
amongst
And
as astro-
modern
construction.
COLOSSAL ASTRONOMICAL
INSTRUMENTS
ON THE PEKING
WALL.
CHIEN
MUN
Perhaps
GATE.
country
is
its
city
gates.
It
is
in
the largest
Peking.
CHIEN
MUN
GATE.
THE
GATE OF VICTORY,
MUKDEN.
Mukden,
is
officially
In
it
the
capital
Mukden
of
the
possesses
its
Thus
Board of Rites
Empire.
are
Peking.
chu dynasty.
etc.
Mukden
the Man-
Close to
THE
GATE OF VICTORY,
MUKDEN.
A most
FU.
picturesque
entrance to the
FU.
the
of
foreigner.
cities to the
"
of " Foreign devil
friendliest
The cry
is
foreigner
of the
and by
brings,
the
efforts
to
ameliorate the
very
poor by their
missionaries
condition
of the
hospitals.
of the
silk
has a population
principal
street
of
of which
is
five
miles
gates.
is
It
is
a treaty port,
two
days'
THE GATE OF
A FORBIDDEN
CITY.
treaty port,
It is a city of the
the foolhardiness to enter this gate.
but such is the hatred and detestation
fifth order only
;
enough
THE GATE OF
A FORBIDDEN
CITY.
SILK REELING.
HANGCHOW
is
the
city
of
silk,
five of
are given
This
tion
is
the
first
step
in,
manufacture.
SILK REELING.
A TYPICAL ENTRANCE
TO A HOUSE.
particular house was at Mukden,
Manchuria.
The main building is
surrounded by a courtyard. The outer
building contains the servants' rooms.
They live around the courtyard, the
family occupying the central building.
This
in
The windows
may
be seen
pillars
of
of the
in
servants'
woodwork
rooms
The
is
is
but an amplification
number of
A TYPICAL ENTRANCE
TO A HOUSE.
WAN
HSIEN, SZE
CHUAN.
place in
it.
Etiquette prescribes
ic6
WAN
HSIEN, SZE
CHUAN.
A CHINESE VILLAGE
On
Min
the
point where
or
it
Fu
runs
the
The black-and-white
Yangtze.
Upper
archi-
reminds one
constantly of Switzerland and the Tyrol.
of
tecture
As
to
the
villages
the village,
it
is
lacking in organisation.
by no means
Every village
men
family
is
members
are
strongest
ties,
The
The
The people
CHINESE VILLAGE,
A FARMHOUSE IN
THE HAKKA COUNTRY,
SOUTHERN CHINA.
An illustration of the
When
his wife,
that
Patriarchal system.
is,
he
literally brings
home
her home
;
but a
new
is
A FARMHOUSE IN
THE HAKKA COUNTRY,
SOUTHERN CHINA.
A MARKET
PLACE
OR MARKET STREET
IN SZE CHUAN.
All
The shops
owned by farmers in
neighbourhood, who let them for
the
On
are
generallv
the
is
buffalo.
a temple.
The
A MARKET PLACE
OR MARKET STREET
H
IN SZE CHUAN.
THE COBBLER.
A very
The binding
date,
though sometimes
when the
process
is
it
is
much more
five generally,
painful.
The
four
on the top.
When bound together a sort of club-foot or
hoof results, but the women manage to walk in spite of
their deformity.
To a western eye, the movement resembles
a waddle rather than a walk.
THE COBBLER.
CARRYING LIQUID
MANURE
TO THE
FIELDS,
We
of the land
CARRYING LIQUID
MANURE
TO THE
Photo
FIELDS.
:
G. S.
Haya.
often
a very beautiful
home.
It
is
is
thing, gorgeous
If a
mother
dies,
the
women
child
ful
notions,
there
is
own
practised in
many
MODE OF CARRYING
CASH AND BABIES,
In travelling, the carriage of money
is
number
"cash" necessary to make
up an amount of any size. Exchang-
ness of
its
of coins or
them amounted
to
twist.
bargain, but
it.
the
when the
the Chinaman
keep
loss of
honest,
are
may
loss
much
money. The
is
very keen at
bargain
is
made
be depended on to
MODE OF CARRYING
CASH AND BABIES.
A PAI-FANG,
OR WIDOWS ARCH.
These
wood
uncommon
highly decorated.
to enter a
of them.
not
at the entrance of
They
It is
very squalid
widows who,
faithful to the
to
villages.
honour
memon
of
to
which
wife.
is
The
various towns
in their
uncommon
to
find
shrine
for
the
A PAI-FANG,
OR WIDOW'S ARCH.
TWO SOLDIERS OF
SZE CHUAN.
The
military
are
usually
dressed
in
TWO SOLDIERS OF
SZE CHUAN.
OPIUM CULTURE
ENCROACHING
growth
in
of the
poppy
the
demand
for
so to increase that
it
is
cultivation
encroaching on the
rice lands.
This
may
The
use of opium
is
the growth and spreading of the habit has been most rapid.
At the
when
only hope
eating
is
They
to emancipate
known.
China's
126
OPIUM CULTURE
ENCROACHING
ON THE RICE LANDS,
SZE CHUAN.
Printed by
Casskll & Company, Limited, La Belle Sauvage,
London, E.C.
on<cl
)v