Professional Documents
Culture Documents
Frenos Parte
Neumtica
SDF-024S
TCNICOS
PERSONAL DE OFICINA
ADMINISTRACIN
05/98
Freightliner Corporation 1998,
Todos los derechos reservados
Traduccin: Ana Mara Zirin de Hulse
Los trminos:
Camiones Pesados son los que tienen un Peso vehicular mayor de 26000 lb
como la mayora de los Coronado y algunos modelos de Western Star.
Tambin modelos anteriores como FLA, FLB, FLD, FLC 112 y los modelos
de Clase Century C112 y C120
Camiones Medianos o Clase de Negocios son como la mayora de los
Modelos M2s y modelos anteriores como los FL50, FL60, FL70, FL80,
MB50, MB60, MB70, MB80, y los FL106 y FL112.
Tractor, tracto-camin o cabezal = un vehculo que jala algo, como decir
un remolque.
Camin = un vehculo que lleva su carga en una plataforma o cama fija,
que forma parte integral de s mismo (fijada al chasis).
Abierto = el aire de abastecimiento fluye por la vlvula.
Cerrado = el aire de abastecimiento NO fluye por la vlvula.
Recuerde que esta es Capacitacin a Paso Autodeterminado...
siga su propio paso.
Indice
Bienvenido!!! ....................................................................................................................... i
INTRODUCCION ............................................................................................................. 1
COMPONENTES DE ABASTECIMIENTO .................................................................. 3
Compresor de aire ..................................................................................................... 3
Gobernador ............................................................................................................... 6
Tanques de aire ......................................................................................................... 8
Secador de aire ..........................................................................................................13
COMPONENTES DE ENTREGA ....................................................................................18
Vlvula de pie ...........................................................................................................18
Cmara de freno ........................................................................................................21
Vlvulas ....................................................................................................................24
Vlvula de desconexin rpida ...........................................................................25
Vlvula relevadora ..............................................................................................26
SISTEMA DE FRENOS DE EMERGENCIA/PARQUEO ............................................30
Vlvula de retencin doble .................................................................................31
SISTEMA DE FRENO DE AIRE DEL REMOLQUE ...................................................35
Vlvula de Proteccin del Tractor ......................................................................37
Vlvula de Abastecimiento del Remolque ..........................................................38
Vlvula Relevadora de Proporcionamiento VP-R1 ............................................43
Vlvula de Control de Freno del Remolque .......................................................47
SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO (ABS) ..........................................................49
Vlvula Solenoide de Control .............................................................................49
TUBERIAS (Mangueras) DEL SISTEMA DE FRENOS ...............................................52
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ...............................................................................54
PAUTAS DE DIAGNOSTICOS ........................................................................................55
CONCLUSION ...................................................................................................................57
SUPLEMENTO #1 .............................................................................................................58
CONCEPTOS FUNDAMENTALES DEL AIRE COMPRIMIDO .................58
EXAMEN .............................................................................................................................61
BIENVENIDO!!!
Al curso de Capacitacin a Paso Autodeterminado:
Frenos- Parte Neumtica
Esta unidad le dar la informacin fundamental y los principios bsicos de un
sistema de frenos de aire. El funcionamiento, los componentes y la operacin del sistema se van a hacer familiares para aquella persona que complete esta unidad, mejorando as su capacidad de servicio y su rendimiento
en el diagnstico de averas.
Cuando haya completado esta unidad, ser capaz de:
reconocer la terminologa del sistema de frenos de aire;
identificar los componentes bsicos del sistema;
recordar el propsito de cada componente del sistema;
comprender la operacin bsica de cada componente;
identificar las lneas de aire del sistema; y
comprender y aplicar las precauciones necesarias de seguridad
mientras realiza mantenimiento y servicio en el sistema de frenos
de aire.
Recuerde, si tiene preguntas, hgaselas a su Instructor.
Comencemos...
pag i
INTRODUCCION
INTRODUCCION
Pg. 1
INTRODUCCION
Sistemas de Frenos
Nota
La parte mecnica de los frenos, o sea los componentes que se encuentran en los finales de los
ejes, se han cubierto en una unidad separada de
Capacitacin a Paso Autodeterminado, Frenos
- Seccion de Mecnica y no se va a discutir
detalladamente en este libro.
Comencemos con los componentes del abastecimiento de aire
que son comunes a todos los sistemas neumticos.
Pg 2
Compresor de Aire
21
20
19
18
3
17
4
5
6
16
15
14
2
13
12
11
1 culata
2 bloque o carcasa
3 salida de agua
4 pasaje de agua
5 pasaje de descarga
6 pistn
7 cilindro
03/27/98
Suplemento #1
9
8 brida
9 cigeal
10 tapa inferior de la carcasa
11 manga rodamiento
12 entrada de aceite
13 tapa
14 placa de nombre
10
15 montaje del gobernador
16 lumbrera de entrada
17 mecanismo de descarga
18 entrada de agua
19 vlvula de entrada
20 lumbrera de descarga
21 vlvula de descarga
En el ciclo de
carga, el compresor abastece y mantiene el aire comprimido para operar los diferentes aparatos
del sistema neumtico. Toma aire atmosfrico por el tubo de
admisin del motor, lo comprime y luego pasa, comprimido
(a travs del secador) a un tanque de reserva hasta que se le
necesite.
f130001s
Pg. 3
manmetros de aire
TRLR
vlvula
manual del
remolque
TRACT
11 12 2
3 2
bloque de
uniones de aire
06
04
04
RD
GN
BK
3 2 1
06
1 = Abastecimiento
2 = Entrega
3 = Escape
4 = Control
41 = Control primario
42 = Control auxiliar
14 = Abast. segundo circuito
GN
04
06
RD
06
BK
06
BU
08
interrupt.
luz de
freno
YL
vlvula de pie
06
06
3
22
12
OR
3
10
RD
19
22
21
20
al claxon
de aire y
al asiento
06
06
10
interrupt.
de presin
baja
YL
21
11
18 17
11 12 13 14 15
bloque de
empalmes de
la cabina
06
OR
11 = Abastecimiento primario
12 = Abastecim. secundario
21 = Entrega primaria
22 = Entrega secundaria
23 = Entrega auxiliar
25 = Entrega auxiliar
= Tamao de manguera
CABINA
CHASIS
RD
GN
25
06
GN
14
OR
23
06
08
08
GN
11
12
BK
06
BU
06
08
21
08
22
SV
EMG
RD
BU
SVC
vlvula de
proteccin
del tractor
OR
06
08
BK
06
RD
YL
primario 1
08
vlv. de
desconexin
rpida QR1
RD
llave de drenaje
llave de drenaje
06
1
GOV
GN
06
compresor
10
10
BK
SV
secador
de aire
10
BK
RD
GN
abasteci
miento
vlvula de drenaje
a la transmisin
secundario
10
41
6
vlv. de
desconexin
rpida QR1C
2
1
42
vlvula
relevadora
BPR1
vlvula de
seguridad
10
GN
06
2
RD
10
08
05/19/98
primario 2
06
GN
2
2
RD
llave de drenaje
brakefld.dxf
8 May 1995 DJL
f421366s
Pg 4
vlvulas
de parqueo
Compresin de Aire
(Ciclo de carga)
Carrera
descendente
6
8
10
Carrera descendente
Durante la carrera
descendente de cada
pistn (fase de
admisin), la vlvula de
entrada del pistn se
abre. El aire del sistema
de admisin del motor
entra al cilindro, pasando
por la vlvula de entrada
abierta.
f130002s
Al comenzar el pistn su carrera ascendente (fase de compresin), el aire que entr en el cilindro, va a comprimirse.
La presin del aire y del resorte contra la vlvula de entrada,
la cierra. Al continuar el pistn su carrera ascendente, la presin levanta y abre la vlvula de descarga y el aire comprimido fluye por la manguera de descarga y hacia los tanques de
reserva.
Pg. 5
Cima de la carrera
Como ya se dijo antes, el compresor trabaja contnuamente mientras trabaja el motor. El enfriamiento y la
lubricacin del motor del vehculo, enfran y lubrican
al compresor durante su operacin, pero tambin
puede ser enfriado por aire.
Manuales &
Boletines
Freightliner
Gobernador
1
5
3
2
3
2
4
4
1. Tapa
2.1. Tapa
Orificio de montaje 4
2. Orificios de montaje
3.3. Lumbrera
de descarga
Lumbrera de descarga
tanque
4.4. Lumbrera
del
Lumbrera del tanque
Lumbrera dede
escape
5.5. Lumbrera
escape
03/27/98
Pg 6
f420038s
Cuando la presin de
descarga del compresor
alcanza la presin de
1
2
2
1
corte del gobernador, el
aire comprimido pasa
3
por ste a los pistones de
descarga del compresor.
4
4
Los pistones se mueven
y mantienen a las
vlvulas de entrada
5 6
abiertas lo cual hace que
1. Vlvula de descarga (Cerrada)
2. Vlvula de entrada (Abierta)
se forme un pasaje entre
3. Descargador con resorte
los cilindros. Deja de
4. mbolo descargador (Levantado)
5. Pasaje desde el gobernador (Abierto)
haber compresin,
6. Lumbrera de entrada desde el purificador
de aire del motor
debido a que el aire
f130019s
03/27/98
solamente pasa de un
cilindro al otro, puesto
que tienen que seguir movindose mientras el motor del vehculo
est andando, pero sin crear ms presin.
Pg. 7
Tipos,
Localizaciones, y
Funciones
Tanque Dividido
Pg 8
manmetros de aire
vlvulas de
parqueo
3 11 12 2
06
GN
04
04
GN
RD
bloque de
empalmes
de la cabina
08
YL
8
T
22
3
12
21
interrupt. de
presin baja
11
10
10
08
11 = Abastecimiento primario
12 = Abastecim. secundario
21 = Entrega primaria
22 = Entrega secundaria
S = Secundario(a)
06
interrupt. de
presin baja
OR
= Tamao de manguera
= Manguera de Tefln de descarga
= Tamao y Color de la tubera (en 16avos. de pulgada)
BK = negro, BU = azul, RD = rojo,
GN = verde, YL = amarillo, SV = Plateado
CABINA
CHASIS
GN
RD
GN
06
06
06
RD
GN
BK
08
RD
primario
8
08
vlv. de
desconexin
rpida QR1
10
regulador
RD
GN
vlvula de drenaje
6
2
2
06
GN
1
06
2
08
SV
RD
vlv. de
desconexin
rpida QR1
vlvula de seguridad
2
8
vlv. de
desconexin
rpida QR1C
compresor
8
/19/98
10
abasteci
miento
vlvula de drenaje
secundario
vlvula de drenaje
brakefln.dxf
8 May 1995 DJL
f421367s
Pg 9
06
vlvula
de pie
1 = Abastecimiento
2 = Entrega
3 = Escape
4 = Control
P = Primario
RD
Tanque de
Abastecimiento
Nota
Vvula de Seguridad
o de Alivio de
Presin
Anillo "O"
Tapa
Vstago
Vstago
Cuerpo
Cuerpo
Resorte
Roscado
03/30/98
03/30/98
f420659s
f420659s
Tanque Primario
Pg 10
Tanque Secundario
Pg. 11
Interruptor de Baja
Presin
Nota
Pg 12
Soporte
superior
Cubierta
Soporte
inferior
Tapa
Vlvula de
retencin
Lumbrera de
abastecimiento
Lumbrera
de entrega
Lumbrera
de control
03/30/98
Cable
f421909s
Pg. 13
Cuerpo del
disecante
Vlvula de
retencin
Orificio
Volumen
de purga
Separador
de aceite
Compresor
Gobernador
Turbo
del motor
tanque
Lumbrera
de control
Lumbrera de
abastecimiento
Vlv. de purga
03/30/98
Vlvula de
retencin
Sumidero Lumbrera
de entrega
Elemento
Escape
calefactor
f420541s
Pg 14
Cuerpo del
disecante
Compresor
Gobernador
Orificio
Volumen
de purga
Separador
de aceite
Lumbrera
de control
Turbo
Lumbrera de
del motor
abastecimiento
tanque
Pistn de cierre del turbo
Vlv. de purga
03/30/98
Vlvula de
retencin
Vlvula de
retencin
Sumidero Lumbrera
de entrega
Elemento
Escape calefactor
f420542s
Pg. 15
Pg 16
T- 1
T- 2
T- 3
T- 4
T- 5
T- 6
T- 8
T- 9
T- 10
T- 11
Pg. 17
Pg 18
2 3
4 5
6 7 8 9
10
11
PORT 21
from primary
air circuit
12
PORT 11
from primary
air tank
13
14
15
16
17
18
19
PORT 22
from secondary
air circuit
Lumbrera
de escape
PORT 12
20 from secondary
21 air tank
24 23
22
1. Tuerca de seguridad
2. Asiento del resorte
3. Resorte
4. Tuerca del asiento del resorte
5. Vstago
6. Retn del Pistn Primario
7. Resorte de goma
8. Asiento del resorte
9. Pistn Primario
10. Anillo "O" del Pistn Primario
11. Resorte de ret. del P. Prim.
12. Arandela pequea
13. Vlv. superior de entrada y escape
14. Anillo "O" pequeo
15. Anillo retn
16. Anillo "O" grande
17. Resorte del pistn relevador (si lo tiene)
18. Pistn relevador
19. Anillo/Sello de goma
20. Vlv. inferior de entrada y escape
21. Tapa del escape
22. Diafragma de escape
23. Arandela
24. Tornillo "Phillips"
03/30/98
El circuito secundario
(abajo) se opera con el aire
del circuito primario. La
presin del circuito primario sobre el pistn relevador cierra la vlvula de
escape secundaria y abre la
vlvula secundaria de
f420043s
entrada, permitiendo que
el aire comprimido fluya y
salga de la lumbrera de entrega secundaria. (22).
Pg 19
Soltado
Nota
Pg 20
3
4
Freno de (resorte)
estacionamiento
1. Clamp Ring
2. Cover Assembly
3. Diafragma
4. Body Assembly
5. Resorte
6. Barra del pistn
7. Yoke Locknut
8. horquilla
9. Yoke Pin
Freno de
servicio
7
8
Yoke Pin
f420051s
f420052s
03/27/98
Pg 21
Nota
05/20/93
f420889
Pg 22
05/20/93
f420885
Ejemplo
Nota
Pg 23
Nota
Vlvulas
Identificacin
Estndar
Viaje y tiempo?
Pg 24
Vlvula de
desconexin rpida
03/30/98
Sostener
f420049s
Cuando la presin de la cmara de frenos se iguala a la que es entregada por la vlvula de pie, para el flujo del aire de la vlvula, y la
lumbrera de escape se mantiene sellada la condicin de
Sostenido ocurre por compensacin de presin.
Pg 25
Soltado
Nota
/19/93
f420348
Vlvula R-12 ,
No Refrigerante !
Pg 26
COMPONENTES DE ENTREGA -
Resorte de retorno
Lumbrera
de
servicio
Lumbrera de
abastecimiento
(no usada)
03/30/98
Lumbrera de
abastecimiento
Lumbrera de escape
f420347s
Operacin:
Aplicar
Sostener
Soltar
Nota
Pg 27
Nota
Repaso
T 12
T- 13
T- 14
Pg 28
COMPONENTES DE ENTREGA T- 15
T- 16
T- 17
Pg 29
.
Antes, al discutir los componentes de entrega, mencionamos frenos
de resorte. La parte de freno de resorte de una cmara doble (o en
tandem) hace las siguientes funciones:
1. freno de estacionamiento
2. freno de emergencia.
Freno de Resorte
Operacin de los
Frenos de Parqueo y
Emergencia
07/02/93
f420888
07/02/93
f420924
Pg 30
Nota
Vlvula de
Retencin Doble*
Lumbrera
de entrega
03/30/98
Vlvula
de vaivn
Lumbrera de abastecimiento
Anillo "O"
Cuerpo de
la vlvula
Gua de
la vlvula
f420341s
Pg 31
Operacin
PP-1
Pg 32
f420647
Anti-doble
aplicacin
La anti-doble aplicacin previene la aplicacin de los frenos de servicio y estacionamiento al mismo tiempo (no hay
doble frenado). Por qu es importante esto? La combinacin de las fuerzas de resorte y de la presin de aire podra
crear demasiada fuerza y daar los componentes del freno.
La caracterstica anti-doble aplicacin permite que se use
la R-14 como vlvula relevadora para cualquiera de los dos
frenos: de servicio o de emergencia/estacionamiento.
Si la vlvula relevadora R-14 se usa para dirigir el aire
de abastecimiento para el freno de parqueo/emergencia, la porcin anti-doble aplicacin es controlada
por el aire de abastecimiento del control de los frenos
de servicio.
Con los frenos
Tapa de escape
de servicio apliAsiento
cados, la R-14
del escape
Lumbrera
manda aire para
de Servicio
Diafragma
soltar los frenos
Pistn
de estacionarelevador
miento. Si la
Vlvula de
vlvula de conentrada/escape
trol del freno de
estacionamiento
Anillo retn
Diafragma
(PP-1) se activa
Lumbrera de escape
f420648s
03/30/98
y se sueltan los
frenos de servicio, la vlvula de retencin en la vlvula de
antidoble aplicacin simplemente cambia la presin de aire de
control, manteniendo el freno de servicio soltado (quitado).
Balance/Escape rpido
(antidoble aplicacin)
Pg 33
T- 19
T- 20
T- 21
T- 22
Pg 34
Lneas de Aire
Pg 35
Vlvula MV 3
Vlvula manual
del remolque
Mltiple de
interruptores
Proteccin
del tractor
o cabezal
Emergencia
Servicio
Vlvula
de pie E6
Solenoide
sistema
antibloqueo
Primario
Secador
de aire
Vlv. de
desconexin
rpida
Vlv. de
seguridad
Gobernador
Compresor
de aire
Solenoide
sistema
antibloqueo
03/30/98
Ilave de drenaje
Abastec
imiento
Vlv. de drenaje
Vlv.
combinada
sistema
antibloqueo
Vlv. de
desconexin
rpida
Secundario
Ilave de drenaje
f421581s
Pg 36
Manmetros mecnicos
Lumbrera de
emergencia
del remolque
Lumbrera de
servicio del
tractor
Lumbrera de
servicio del
remolque
03/30/98
f420866s
Operacin
5
6
7
1
2
3
9
10
11
4
03/30/98
1. Resorte de la vlvula
2. Asiento del diafragma
3. Diafragma
4. Arandela del diafragma
5. Anillo "O" del mbolo
6. Embolo
7. Vlvula de entrada
8. Retn de la Vlvula
9. Anillo retn de la vlvula
10. Anillo "O" del mbolo
11. Anillo "O" del
asiento del diafragma
12. Anillo retn del
asiento del diafragma
13. Tornillo
Cuando la presin de
abastecimiento es
13
f420126s
mayor que 45 psi
(310 kPa) entre las lumbreras de abastecimiento del
tractor y el remolque, la vlvula est abierta; el pasaje
de servicio est claro. Cuando la presin de
abastecimiento es menor que 45 psi, la vlvula est
cerrada; por lo tanto el pasaje de servicio est
bloqueado.
12
Pg 37
3
4
4
5
1. Tuerca y roscado
2. Roscado de 1/8"
abastecimiento
03/30/98
3. Escape
4. Arandela de fijacin
5. Tornillo
f420339s
Pg 38
Si la vlvula del freno de parqueo (PP-1) est abierta (botn amarillo deprimido), se le da aire a los
frenos de resorte del tractor para soltarlos, MAS, le
manda una seal a la parte relevadora de la vlvula
de abastecimimiento del remolque. Esta seal abre
la relevadora y el aire de abastecimiento va hacia y
por la TP-3 a soltar los frenos de resorte y cargar
los tanques del remolque.
Condiciones de
Operacin
La presin en el pasaje de abastecimiento de la vlvula TP-3 abre el pasaje entre sus dos lumbreras de
servicio. De este modo la situacin est lista para
que el aire de control pase a la vlvula relevadora
de los frenos de servicio del remolque (cuando
dichos frenos se aplican).
Pg 39
Pg 40
Unidades Modulares
10
9
3
4
7
6
TRACTOR ONLY PARKING BRAKES
PULL PARKING BRAKES CONTROL
THEN PUSH TRAILER AIR CONTROL
242270
5
f420468a
10/27/93
1. Tanque primario
07/27/93
5. Tanque secundario
f600506
Pg 41
Activacin
Pg 42
Nota
Vlvula
La vlvula
relevadora/ proporcionadora del tractor
2
5
sin remolque es la
combinacin de dos
vlvulas en una sla
carcasa. La porcin
de abajo (cuerpo) de
la BP-R1 contiene
6
una vlvula estndar
1
1
relevadora de frenos
7
de servicio. La por03/16/94
f420480a
cin de arriba (la
1. Entrega (4)
5. Escape
tapa) es una vlvula
2. Escape
6. Abastecimiento (2)
proporcionadora que
3. Control
7. Escape (en el fondo)
ajusta la proporcin
de aplicacin normal
4. Servicio
de frenos a las
cmaras de frenos
traseras, cuando el tractor no va jalando un remolque.
3
Pg 43
Ubicacin
Operacin
Pg 44
T- 24
T- 25
La vlvula de frenos de pi y la de abastecimiento del remolque, reciben aire del sistema de la vlvula relevadora
A) Cierto
B) Falso
Pg 45
T- 27
T- 28
T- 29
T- 30
Pg 46
Soporte
03/30/98
f420045s
04/28/93
f420865
Operacin:
Aplicacin
7
8
9
10
11
12
5
4
13
D Delivery
S Supply
E Exhaust
14
15
16
ga
cim.
e
17
18
19
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Vlvula de entrada
Cuerpo
Vlvula de escape
Anillo sellante
Arandela de friccin
Anillo "O"
Anillo "O"
Rodillo o seguidor
de leva
9. Arandela de retencin
10. Anillo de retencin
03/31/98
f420358s
Pg 47
Pg 48
Funcin
Componentes
Pg 49
Vlvula Moduladora
(Con-trol de
Solenoide )
Ubicacin
f420033
07/28/94
cmaras de frenos.
Durante aplicaciones normales de frenado, el aire comprimido fluye libremente a la cmara de frenos, por la vlvula
moduladora.
Funcin
Operacin
4
5
3
6
7
1
8
9
10
07/28/94
1.
2.
3.
4.
5.
Pg 50
f420076a
Pg 51
En un sistema de frenos, las tuberas de aire, de nylon, son codificadas por color para indicar los siguientes usos:
verdesistema primario (frenos traseros)
rojosistema secundario (frenos delanteros)
amarilloabastecimiento constante de aire
negroaccesorios, seales, o controles
cafpresin de aceite, motor del limpiaparabrisas
anaranjadovlvula de proteccin del tractor
azulgobernador de aire, asiento, motor del limpiaparabrisas
plateadomanmetro de aplicacin (negro antes de
1990), gobernador de aire
Nota .
Mltiple y caja de
conexiones de Aire /
Aceite
07/05/94
Pg 52
f540737
1
8
10
11
12
13
14
9
15
07/05/94
f540735
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES
DE SEGURIDAD
Nota
PELIGRO: El no tomar todas las precauciones necesarias durante el servicio de los sistemas de frenos de
aire puede resultar en lesiones GRAVES.
Y finalmente, veamos algunas de las recomendaciones para el diagnstico bsico de averas
Pg 54
Pg 55
T- 32
T- 33
T- 34
T- 35
Llegamos a la meta !
Pg 56
CONCLUSION
CONCLUSION
TOME UN EXAMEN
CON LIBRO ABIERTO
Pg 57
SUPLEMENTO #1
Conceptos Fundamentales del Aire Comprimido
Aire Comprimido
El aire comprimido es aire libre que ha sido metido por la fuerza en un espacio ms pequeo. Cuando el
aire se comprime por medios mecnicos, no unicamente se le aprieta para meterlo en un espacio ms
chico, lo cual le aumenta la presin (ms arriba que la atmosfrica normal14.7psi (lbs. por pulgada
cuadrada al nivel del mar), sino que tambin se le aumenta la densidad y la temperatura.
El aire comprimido es til por dos propiedades que tiene:
1. puede aplicar una gran fuerza;
2. esta fuerza puede transmitirse a larga distancia por medio de tuberas con paredes muy fuertes.
La energa o fuerza del aire comprimido puede compararse con la energa de un resorte comprimido. Al
ser comprimido un resorte, puede decirse que almacena energa en l. Lo mismo puede decirse del aire
comprimido. Al comprimirse el aire libre se almacena tambin energa en l. Esta energa puede usarse
para hacer trabajos, y debido a su flexibilidad, su energa puede almacenarse en un espacio relativamente
pequeo y llevarse a una gran distancia. Si tenemos dificultar para imaginarnos que la energa puede
almacenarse en el aire comprimido, debemos recordar todos los instrumentos que se operan con l:
taladros neumticos, equipo de limpiar con chorro de arena (sandblasting), rociadores de pintura,
martillos neumticos para remachar, taladros para piedra, etc.
Pg 58
Pg 59
Como se muestra en la pgina anterior en la Figura 1, la presin que el aire comprimido ejerce, es igual
en todas las direcciones, de modo que, en un tanque por ejemplo, el aire comprimido ejerce presin
(igual en todas las direcciones) contra toda la superficie interior del tanque, sin embargo, la presin del
aire comprimido es dominada por la fuerza mecnica del tanque. Igualmente, la fuerza desarrollada por
el aire comprimido sobre un lado de un pistn o diafragma, puede ser dominada por una fuerza opuesta
sobre el lado contrario. Esta fuerza opuesta puede bien ser o aire comprimido o fuerza mecnica. si las
fuerzas que se oponen son iguales, se alcanza una condicin de equilibrio y no existe movimiento del
pistn o del diafragma. Si estas fuerzas opuestas no son iguales, el pistn o diafragma va a moverse, de
ser posible, para asumir una posicin donde las fuerzas opositoras se equilibren.
Si el aire comprimido se pone en una cmara hermtica detrs de un objeto movible (como el diafragma
de una cmara de frenos ), el aire comprimido va a causar que el objeto movible se mueva hasta que
encuentre una resistencia (como un resorte) igual a la fuerza desarrollada por el aire comprimido. Puesto
que el aire comprimido se mide en pies por pulgada cuadrada (psi), tiene sentido que el aire comprimido
va a desarrollar una fuerza en libras sobre el objeto movible igual que el producto de multiplicar la
presin del aire por el rea efectiva del objeto movible (ver pg. 23 en el texto). Suena confuso, no es
cierto? Ejemplo: si tenemos un pistn de freno con un rea de 10 pulgadas cuadradas con 60 libras por
pulgada cuadrada de presin que lo empujan, se desarrollar una fuerza de 600 libras (10 pulg2 X 60 psi
= 600 lbs. de fuerza).
200 lbs. tensin
de resorte
atmosphere
3.57"
Conjunto de
biela y pistn
Embolo o Pistn
60 psi. x 10 in
600 lbs. de fuerza
f060159s
03/31/98
Figura 2
03/31/98
f060161s
Figura 3
Esta ley de equilibrio de presiones y fuerzas es el principio bsico que gobierna el diseo y la operacin
de los dispositivos de control y accionamiento en un sistema de frenos de aire.
Pg 59 59
Pag 60
FREIGHTLINER CORPORATION
Capacitacin a Paso Autodeterminado
Frenos Parte
Neumtica
EXAMEN
FELICITACIONES por haber completado este texto.
COMO TOMAR ESTE EXAMEN:
Este es un examen con libro abierto de modo que puede usar su texto y cualquier
otro libro de Freightliner como fuente de referencia.
La PAGINA DE RESPUESTAS es la ltima de este grupo; DESPRNDALA.
Llene la informacin en el encabezado de la pgina....use letra de IMPRENTA
clara, por favor. Si no puede leerse su nombre, no podr drsele reconocimiento!
Pg 61
Las vlvulas de desconexin rpida apresuran el soltado de los frenos al sacar el aire
de la cmara de frenos por la lumbrera de escape de la vlvula.
A) Cierto
B) Falso
T-2
T-3
Al estar conduciendo, con todos los frenos sin aplicar,... cmo se aplican solamente
los frenos de estacionamiento del remolque?
A) Jalando botn amarillo hacia afuera
B) Jalando botn rojo hacia afuera
C) Jalando ambos botones hacia afuera
T-4
T-5
T-6
Pg 64
Tanto la lnea de abastecimiento como la servicio del remolque son controladas por:
A) PP-1 y la TP-3
B) PP-7 y la TP-3
C) PP-1 y la PP-7
D) TP-3
T-8
Las vlvulas de control ms modernas del tablero, las unidades modulares, reponen a
cual(es) de las siguientes vlvulas?
A) PP-1
B) PP-7
C) doble vlvula de retencin
D) Todo lo anterior
E) Nada de lo anterior
T-9
La cmara de servicio del freno en tandem (doble) requiere presin de aire para
aplicar los frenos, mientras que la cmara de frenos de parqueo usa el aire a presin
para soltarlos.
A) Cierto
B) Falso
T-10
T-11
T-12
Pg 63
T-14
Las cmaras de los frenos de servicio convierten la energa de la presin del aire en
fuerza mecnica para aplicar los frenos.
A) Cierto
B) Falso
T-15
T-16
T-17
Qu vlvula se usa para proteger los tanques del sistema de frenos de una cada de
presin?
A) vlvula de retencin
B) vlvula de alivio de presin
C) vlvula de drenaje
T-18
Pg 64
T-20
T-21
T-22
T-23
T-24
T-25
Pg 65
T-27
T-28
Cuando las vlvulas de entrada del compresor de aire se mantienen abiertas y el aire
pasa para all y para ac entre los dos cilindros, el compresor est en su:
A) ciclo cargado
B) ciclo descargado
T-29
T-30
Cuando se abastecen de aire los frenos de parqueo del tractor y del remolquemodo
normal de operacintodos los frenos se sueltan cuando....:
A) el botn amarillo se jala
B) el botn rojo se jala
C) los dos botones se jalan
D) los dos botones se empujan
T-31
Acaba de tener el vehculo en movimiento con todos los frenos sueltos. Cmo se
aplican TODOS los frenos de parqueo?
A) Se jala el botn amarillo
B) Se jala el botn rojo
C) Se jalan lo dos botones
Pg 66
El componente del sistema de frenos de aire que quita los contaminantes en forma
slida, lquida o en vapor antes de alcanzar el tanque de abastecimiento es:
A) el compresor de aire
B) el gobernador
C) el secador de aire
D) la vlvula de retencin
T-33
T-34
T-35
Pg 67
Pag 68
NOMBRE_
FECHA
Parte Neumtica
Pgina de Respuestas
T-1
A B
T-16
A B
T-31
A B C
T-2
A B
T-17
A B C
T-32
A B C D
T-3
A B C
T-18
A B C D
T-33
A B
T-4
A B
T-19
A B C D
T-34
A B C D
T-5
A B
T-20
A B C D
T-35
A B C D
T-6
A B C D
T-21
A B
T-7
A B C D
T-22
A B C
T-8
A B C D E
T-23
A B
T-9
A B
T-24
A B C D
T-10
A B C D
T-25
A B
T-11
A B C D
T-26
A B C D
T-12
A B C D
T-27
A B C D
T-13
A B C D
T-28
A B
T-14
A B
T-29
A B
T-15
A B C D
T-30
A B C D
SDF-024
Pg 69