Un ao de

cuentos de amor
Vernica Murillo

2015-2016
HTTP://MILCUENTOSDEAMOR.WORDPRESS.COM

Gracias por este hermoso ao

de amistad y cuentos de amor.

Contenido
Volver a vivir .................................................. 4
Amor sin tiempo ........................................... 31
La casa de las guilas .................................. 68
Las islas de Naema..................................... 102

Volver a vivir
Desde el primer beso estallaron las dudas,
el miedo, los auto reproches el deseo. Y
tambin la certeza de que ya nada poda
detener la marea de la pasin contenida.
Cuando Mary volvi a la universidad para
terminar sus estudios, interrumpidos ocho
aos atrs, era bastante consciente de que
la mayora de sus compaeros seran chicos
y chicas ms jvenes que ella, pero no
estaba preparada para que uno de sus
profesores tambin lo fuera. Joshua se
haba graduado dos aos antes que los de
su generacin. Su genio y disciplina, junto
con la solicitud con la que haba cultivado
las relaciones correctas, hizo a todos sus
detractores callar la boca y dejar de
protestar por su puesto, ya que, demostr
un alto grado de responsabilidad y dominio
propio, hasta que Mary se cruz en su
camino y el dominio propio se fue al traste.

Desde que el profesor pona un pie en el

saln, Mary comenzaba a temblar. Por
Dios, no eres una nia, Mary, contrlate.
Eran palabras de su madre, que repeta
desde que ella haba cumplido quince aos
y tena intenciones de hacer algn tipo de
berrinche adolescente. Decrselas a s
misma era una manera de mantener sus
hormonas bajo control.
Por su parte, Joshua evitaba, dentro de lo
posible, levantar la vista hacia lo alto del
saln, donde saba que su alumna ms
aplicada se revolva en su asiento. Slo le
faltan tres meses, se repeta mentalmente.
Tena planeado ir por ella justo a las puertas
del saln al terminar su ltima clase como
alumna de la universidad y no quera ni
pensar que ella no quisiera darles una
oportunidad a sus sentimientos. Porque l
estaba seguro que ella tambin tena
sentimientos por l.
Comenz a sospechar cuando una noche la
encontr en la biblioteca. Bueno, fuera de
la biblioteca. Joshua estacion su
motocicleta frente a la entrada justo cuando

Mary sala llevando en brazos varios libros.

Desde el primer da se haba fijado en la
hermosa y tmida treintaera que, quiz por
la diferencia de edad con sus compaeras,
se mantena un poco a la distancia. Sin
embargo, l haba descubierto una agudeza
mental y energas inagotables. A pesar de
trabajar en una oficina contable por las
maanas, estudiar por las tardes, an se
dedicaba a investigar y repasar por las
noches, por lo cual a veces entregaba los
informes varios das antes de la fecha lmite.
No
pudo
evitar
preguntarse
qu
circunstancias la llevaron a abandonar sus
estudios en su momento.
Mara salud Joshua levantando la
mano para hacerle una broma. Ella levant
la vista y sonri, pero luego lo mir a los ojos
y enrojeci, al darse cuenta de quin la
saludaba con una versin tan entraable de
su nombre. Los libros cayeron de sus
manos y Joshua corri a ayudarla.
Perdone Mary, por llamarla as, no era mi
intencin

Se interrumpi ya que la actitud de Mary lo

dej sin aliento. Los ojos de ella brillaban,
sus labios temblaban y sus mejillas se
haban encendido como farolas tenues de
un parque. Pareca una adolescente
enamorada por primera vez!
No tiene nada de malo, es mi nombre. Me
permite? Extendi la mano para pedirle
una versin antigua de Mara de Jorge
Isaac. Pero, por alguna razn, su maestro
no deca ni haca nada Profesor?
La miraba sin poder creer que no se diera
cuenta antes de lo hermosa y tierna que era.
Sospech que si alguna vez tena al alcance
esos labios plidos y carnosos no podra
resistir la tentacin de probarlos.
Mary se dio cuenta que los alumnos que
abandonaban la biblioteca a primera hora
de la noche los miraban al pasar. Lo ltimo
que quera era levantar rumores sobre ella
y su joven, inteligente y guapo profesor.
Arrebat el libro de su mano y se puso de
pie.

Disculpe, ya es tarde.
Tienes razn, perdname a m.
Mary no supo qu ms decir y asinti antes
de dar vuelta y comenzar a marcharse, pero
inmediatamente volvi hacia l, no quera
dejarle la impresin de que la haba
ofendido porque no haba nada ms lejos de
la realidad.
Puede llamarme Mara, no me disgusta.
l sonri y ella sigui su camino
reprimiendo las ganas de ponerse a cantar
y bailar como si estuviera en un musical de
Disney.
A partir de ah se inici un torneo de
miradas furtivas, temblores, sonrisas y
encuentros casuales; casi siempre en la
biblioteca, donde no intercambiaban ms
que comentarios sobre algn libro, las
clases o, en ltima instancia, el clima. A
veces ella le regalaba alguna fruta y l citas
de libros que haba ledo en su niez.

Faltaba ya un mes para terminar el ltimo

semestre cuando Mary entr al despacho de
Joshua. Haba intentado evitar ir all lo ms
posible, pero al llegar a un callejn sin
salida, sobre una teora que no acababa de
entender, tuvo que aceptar que no le
quedaba ms remedio que pedir direccin al
catedrtico.
Entra, saluda, pregunta y corre. Se repeta
Mary mientras suba los escalones hacia las
oficinas. Contrlate, ya no eres una nia.
Y murmuraba para s su mantra una y otra
vez. Toc dos veces y cuando escuch la voz
del otro lado con un simple: Pase, su
corazn dio un salto de ms. Contrlate...
Respir hondo y entr.
Antes
que
ella
pudiera
saludar
apropiadamente, l se puso de pie
sacndose los anteojos que ella nunca lo
haba visto usar.
Mara? Esto s que es una sorpresa,
nunca antes viniste aqu.

Bueno, yo nunca antes lo haba visto

usando anteojos. Doble sorpresa.
Fue hacia ella riendo y Mary dese no haber
dicho eso. Bromear no era la manera formal
como haba esperado hacer la consulta. La
invit a sentarse y tom asiento a su lado.
Ahora qu?. Se alarm la alumna.
Nunca me han gustado, me hacen ver
demasiado serio.
No ha de ser agradable parecer mayor de
lo que es.
Mary se dio cuenta, demasiado tarde, de
cmo
podan
interpretarse,
o
mal
interpretarse, esas palabras.
A veces deseara serlo.
Serlo? Ser mayor? Por qu? No te
emociones. No tiene por qu referirse a ti, l
slo habla de trabajo, slo habla de tra...
Su mirada pareca decir que no hablaba de
trabajo. Mary sinti cmo l tomaba su

10

mano y se reclam a s misma esa maldita

costumbre de enrojecer cuando se pona
nerviosa.
No maldigas, eso no lo hacen las damas.
Se dijo, recordando una de las tantas
sentencias de su madre, para ver si poda
distraerse de lo que estaba pasando. Pero
no haba forma de distraerse del hombre
que se acercaba peligrosamente a ella.
Tena que detenerlo, eso no era correcto,
tena que correr, tena que en un instante
sinti la calidez de sus labios sobre los de
ella,
al
principio
levemente,
como
comprobando su reaccin. No poda
permitirlo, pero la cuestin era que ella
deseaba, ms que nada, permitirle besarla
y mucho ms.
Joshua no poda creerlo. Estaba seguro que
en cuanto se acercara demasiado ella lo
golpeara, o al menos huira. Pero no hizo
ninguna de las dos cosas y l perdi
definitivamente el control. La estrech
contra s mismo en el pequeo espacio del
sof para dos frente a la mesita del caf y
profundiz el beso explorando su boca,

11

reconocindola, saboreando su dulzura,

impregnndose de su calor, de su olor y de
su esencia. Era tan preciosa, tan suave y l
quera ms de ella, aprender el sabor de
cada centmetro de su piel. Sembr
ardientes besos desde sus labios hacia su
cuello, pero entonces ella gimi dbilmente
y tuvo de recordarse a s mismo dnde
estaban. Era su lugar de trabajo!
Mara jade, haciendo
esfuerzo para separarse de ella.

un

gran

S?
Tambin se vea turbada, pero algo le dijo
que a ella no le desagradaba del todo.
Ambos saban que una relacin entre ellos
era ms que un error; era impropio y estaba
prohibido. Cmo manejar una situacin
as? Quera seguirla viendo, volver a besarla
infinidad de veces y ver la manera cmo sus
mejillas ardan cuando l la tocaba.
Yo quiero
Yo tambin!

12

Lo
dijo
con
vehemencia,
pero
inmediatamente baj la mirada y repiti
hablando muy bajito y ahogado.
Yo tambin quiero estar contigo.
Su pecho se alborotaba y temblaba de
expectacin, por primera vez en muchos
aos, y no quera separarse de l. Ella era
cinco aos mayor y l era su profesor,
poda haber algo ms inapropiado? Mary
no quera preguntarse nada ni saber nada.
Slo quera quedarse cerca de Joshua y
aspirar su aroma y que la volviera a besar
con esa dulzura y pasin, nada ms
importaba en ese momento.
Su deseo no tard mucho en cumplirse,
despus de una breve pausa l volvi a
besarla de la misma manera, primero con
cautela y despus con arrebato. No dur
mucho porque se puso de pie y fue a su
escritorio donde se apoy para tomar aire
como si hubiera corrido un milln de
kilmetros. Ella aprovech para comodarse

13

la ropa y luego le rode la cintura por

detrs.
Ests segura Mary?
S, a menos que t no, y llmame Mara.
Me gusta cmo suena viniendo de ti.
Riendo, se volte para verla a los ojos, pero
no rompi el abrazo, ms bien la rode a su
vez como para dar por establecido que haba
una relacin entre ellos.
Nunca haba estado ms seguro de nada
en mi vida, Mara. termin apoyando su
frente en la de ella.
Me llevars a pasear en tu moto?
Tom su rostro con ambas manos.
Cuando quieras. Y se volvieron a besar.
La pequea casa de una planta de Mara
estaba a varias cuadras de la universidad.
Ningn compaero o maestro se cruzaba
por ese lado porque la mayora vivan en el

14

campus y los maestros en otros sectores de

la ciudad. Esa noche, al llegar a casa, se
sinti culpable y a la vez feliz. No poda
ignorar el hecho de que ser descubiertos
traera consecuencias. Sin embargo, la
emocin era tan intensa, despus de meses
de negarse a aceptar que senta una fuerte
atraccin por l, al fin, todo haba estallado;
y eso, eso lo opacaba todo.
Se meti a la regadera y se sumergi en el
recuerdo de su boca ardiente devorando la
suya, de las manos recorriendo su cuerpo
con urgencia, de esa mirada llena de fuego
desde aquel da frente a la biblioteca y todas
las veces que se buscaban disimuladamente
entre las altas estanteras de los libros.
Disfrutaba tanto del chispazo al rozarse
levemente las manos mientras buscaban
algn tomo que nunca lean y esa forma
especial de llamarla por el nombre que
haba reservado slo para l. Poco a poco,
mientras imaginaba que eran sus manos las
que la recorran, fue llegando al clmax, el
agua chorreando por su cuerpo como una
segunda caricia y el vientre palpitando

15

enloquecido. Oh, cunto deseaba a ese

hombre!
Sali de la ducha con la honda satisfaccin
de poner cara a sus fantasas, pero su
sonrisa se apag al contemplarse en el
espejo. Su cuerpo desfigurado por el dolor y
aquella cicatriz que pesaba ms en su alma
que en su piel. Se puso el pijama a toda
prisa apartando los horribles recuerdos de
su mente y se fue a dormir.
Pareca que el estrado del saln tena la
mitad del espacio que antes. Mientras
explicaba las teoras de algn investigador
o cuestionaba las de otro, Joshua llegaba al
borde mucho antes de darse cuenta y luego
se ubicaba al lado del escritorio para no
perder la nocin del espacio. Era un error,
no debera haber dado cabida a esta
situacin. Saba que no haba marcha
atrs, ni l lo quera! La realidad era que le
costaba ms de lo que haba pensado, pero
le haca frente a la situacin hablando de
cosas que le parecan banales y esperando
como loco la hora en que pudiera olvidarse
de todo y conducir su motocicleta hasta la

16

zona residencial. Mientras tanto evitaba,

ms que nunca, mirar su radiante rostro.
Por la noche recorran largas distancias
para alejarse de los locales frecuentados por
los estudiantes, hasta el centro de la
ciudad, y simplemente caminaban por ah,
una comida rpida y largos besos en las
bancas de la plaza iluminada por farolas
rojas y amarillas. Joshua no vea la hora de
que lo invitara a quedarse toda la noche,
pero invariablemente le daba las buenas
noches despus del caf y l no crea que
fuera buena idea proponerlo cuando no
haban pasado dos semanas desde que
comenzaron a salir, as que esper.
Podemos vernos?.
El fin de semana fue muy largo.
No quiero esperar hasta el martes.
La sucesin de mensajes hizo vibrar el mvil
de Joshua tres veces seguidas, pero l tuvo
que posponerlo hasta que termin de
explicar un problema a un alumno que

17

haba ido a su despacho esa maana.

Cuando el chico se fue tom el aparato,
sorprendindose al ver los textos.
Los lunes en la noche hay reunin en la
facultad.
Puedes a la hora del almuerzo?.
Hizo algunos clculos y pens que dispona
de un par de horas, si conduca hasta el
centro de la ciudad tomara demasiado. No
poda pensar en un lugar cercano que fuera
seguro a dnde ir a esa hora. El mvil vibr
otra vez.
Te espero en mi casa en una hora.
Qu? Su casa? No poda precisar por qu
eso le inquiet. De todos modos, decidi ser
precavido y pidi prestado el auto de un
amigo para ir hasta all. No quera
arriesgarse a que alguien viera la
motocicleta
paseando
por
la
zona
residencial.
Mientras
bajaba
al
estacionamiento
de
un
edificio
de
apartamentos cercano, donde viva su

18

amigo, el mvil vibr otra vez. Era la

secretaria del decano de la facultad.
Bueno?... Cancelada, en serio? Sabes
por qu?... Entiendo. Bien, gracias, hasta
maana.
Una media sonrisa se dibuj en su rostro y
se subi al auto conteniendo la expectacin.
Las calles lucan desiertas. Todo mundo
buscaba lugares cercanos para almorzar,
vea grupos de alumnos por los alrededores
y por si acaso subi los vidrios oscurecidos.
Pensaba ir despacio, pero an as, lleg en
menos de quince minutos.
Hola, qu velocidad! salud Mary
abriendo la puerta Por qu vienes en el
auto de Robert?
Haba muchos chicos caminando por ah,
y bueno
S, entiendo.
Joshua sinti una punzada al ver que la
mirada de ella se oscureca al decir eso. Lo

19

haba llamado para terminar su relacin?

No, no poda ser eso. Trat de guardar la
calma mientras se desprenda de la
chamarra de cuero negro que se haba
puesto sin pensar. La fuerza de la
costumbre.
Prepar algo rpido, espero te guste. La
voz de Mary se mova del comedor a la
cocina.
No
era
necesario.
Sigui
sus
movimientos con inquietud creciente. Ella
pareca muy solcita con la comida,
demasiado. Pareca evitar su cercana.
Cuando se sentaron a la mesa, Joshua
comenz a pensar en una mentira para
poder salir de ah antes que ella le lanzara
las palabras finales. No lo aceptara! No se
ira de su vida sin pelear.
Quiero hablar de algo contigo.
Vas a terminar con lo nuestro?

20

Mary levant la vista del plato por primera

vez y la sorpresa y la alarma se dibuj en su
rostro.
No! Claro que no, por qu? T s?
De ninguna manera es slo que te veas
tan preocupada.
Una risa nerviosa la invadi, no dur
mucho. Mary solt los cubiertos y tom aire.
La atmsfera dentro del pequeo y bien
iluminado comedor se torn densa mientras
ella ordenaba sus ideas y l esperaba al
borde de un abismo.
Quiero
contarte
porqu
universidad la primera vez.

deje

la

l no dijo nada, se limit a mirarla a los ojos

y brindarle toda su atencin, como siempre
haca.
Yo me cas cuando estaba en mi tercer
ao de carrera.

21

A pesar del impacto

representaba, Joshua
quera asustarla, era
tena que dejar que
libertad.

que esta noticia

no dijo nada. No
algo importante y
ella hablara con

Habamos salido desde el ltimo ao de

bachillerato y yo, bueno, era muy joven e
idealic la relacin Hizo un esfuerzo para
mantener la compostura. Yo an crea en
aquello de: Si te cela es porque te ama o
Si te llama a cada segundo es porque te
protege.
Joshua a duras penas pudo contener la
rabia al intuir lo que se avecinaba. Una
rabia intil, no poda hacer nada para
cambiar el pasado. Mary se encogi de
hombros y busc el valor para seguir. Se
senta estpida cada vez que pensaba en el
asunto, hablar de eso era peor y hablar con
l no tena escala para medir el grado de
estupidez de eso. Igual, era algo que tena
que hacer, no poda callarlo por ms
tiempo. Aunque hubiera deseado que dijera
algo, quiz era mejor que slo escuchara,
as que continu.

22

Insista en que debamos casarnos, pero

yo deseaba, ms que nada en el mundo,
terminar mi carrera. Tenamos discusiones
muy a menudo por eso hasta que en
tercer ao me embarac y pareci que ya no
haba ms remedio, as me cas con l
Aspir hondo para ordenar las ideas y
sigui sin mirarlo a los ojos Todo cambi
despus. Cuando comenzamos a vivir
juntos se volvi agresivo Violento. Todo el
tiempo me acusaba de tener algo con algn
compaero de la universidad, controlaba
mis llamadas y mis horarios Todo.
Y el beb?
Mary saba que pronto la pregunta surgira.
No poda evadirla. Record la cicatriz y los
ojos se le llenaron de lgrimas. Nunca volvi
a hablar del asunto con nadie, trat de
olvidarlo, hacer como si nada hubiera
pasado. Ya no era posible.
Lo perd Se cubri la cara con ambas
manos. Sinti sus brazos alrededor de sus

23

hombros y la tensin de sus msculos,

tambin temblaba.
l lo hizo, verdad?
Su voz sonaba apagada y profunda, con
dolor, y ella pens que quiz no debi
haberle contado. Aun as, asinti despacio
no queriendo hablar ms del asunto. Se
quedaron un rato as, ella llorando y l
confortndola. Ella se preguntaba si no
decidira apartarse, si todo le resultara
demasiado
oscuro
o
doloroso.
La
tranquilizaba la expresin de confusin y
angustia que puso cuando crey que ella
quera terminar y no tuvo ms dudas. l no
se ira de su lado.
La condujo al sof y se ofreci a preparar
algo para tranquilizarla. Ella se dej llevar y
se qued acurrucada permitiendo que la
consintiera por un buen rato en el que
tomaba un sencillo t y disfrutaba de
sentirlo masajeando su cabello.
Siento que hayas tenido que pasar por
todo eso. dijo al cabo de un rato y agreg

24

dudando un poco Por qu decidiste

contrmelo?
Mary se incorpor en el sof y puso la taza
en la mesa ceremoniosamente. Sus mejillas
volvieron a tomar ese adorable color y
sonri, con una sonrisa tmida y ligera.
Supongo que es lo que haces cuando una
relacin te importa, te importa de verdad.
Fue inevitable, no lo haba planeado, pero
en ese momento era lo nico apropiado que
se le ocurra. La atrajo y la bes, tratando
de borrar cada golpe y humillacin que an
pudiera vibrar en su memoria. Para
demostrarle que agradeca, desde el fondo
de su alma, que hubiera decidido volver a
confiar en el amor, pero ms que nada, por
haberlo escogido a l. Mientras se hunda
en la sensacin de sus labios y la suavidad
de su piel, y el aroma de su cabello y el
sonido de su respiracin agitada, se dio
cuenta de lo que haba querido decir Mara
con que le importaba su relacin. Ella
perciba su anhelo y ansiedad, saba que la
deseaba y tambin saba que, para estar

25

juntos sin barreras, no tenan que haber

secretos. Tambin ella deseaba que su
relacin diera el siguiente paso y eso lo llen
de dicha.
La carg en brazos y cuando ella no protest
se dirigi a la habitacin. haba estado ah
un par de veces, pero de manera fugaz para
evitar malos entendidos. No haba malos
entendidos esta vez. Cuando entr casi la
dej caer de la impresin. Mary no haba
dejado lugar a dudas sobre sus intenciones
para esa tarde.
Y si me hubiera tenido que ir?
Ella ri juguetona.
S cmo hacerte volver.
Las cortinas estaban bien cerradas,
confirindole a la estancia una atmsfera
ms ntima. Haba muchas velitas
encendidas
repartidas
en
lugares
estratgicos de la habitacin y una botella
de vino dentro de un cubo con hielo. La

26

deposit con suavidad sobre los ptalos de

rosa que cubran la cama.
Me habra gustado ser yo quien preparara
esto para ti.
Compnsame.
Con gusto.
Varias horas ms tarde, Mary abri los ojos
y se dio cuenta que se haba quedado
dormida sin apagar la luz del comedor. Un
rayo amarillo se filtraba por la puerta
entreabierta hacia su recmara. Se resign
a la idea de levantarse para apagarla, pero
justo cuando trat de incorporarse sinti la
firme presin en su cintura. Mir a su lado
y todo lo que haba vivido desde que volvi
a su carrera pas por su mente en un
relmpago de emociones, hasta la tarde
anterior.
Apart un mechn de su frente. Pareca
dormir profundamente, pero aun as, cada
vez que ella intentaba moverse aumentaba
la presin sobre su cintura. En fin, qu

27

poda pasar por una noche que dejara la luz

encendida? Volvi a acomodarse a su lado
dispuesta a volverse a dormir.
Es irresponsable dejar la luz encendida,
sabes?
Oye! cre que dormas.
Contigo desnuda a mi lado? De verdad
crees que podra dormir?
Eres un tramposo.
Yo? Yo no fui quien prepar una larga
noche de vino y velas.
Maana hay que ir a clases. Olvida la
larga noche.
Me reportar enferm.
J! S, cmo no. T jams haras una
cosa as, seor perfecto.
Quieres que te muestre lo que s podra
hacer?

28

Se abalanz sobre ella riendo y tom sus

labios con pasin. Haca mucho que Mary
no tena alguna otra razn para desvelarse
que no fuera estudio o trabajo. Desde el
proceso de divorcio y la demanda contra su
ex-esposo por violencia domstica y su
posterior encarcelamiento, prcticamente
haba renunciado a su vida social. No
disfrutaba salir por ah con amigos, se
senta marcada y completamente fuera de
lugar, como si no tuviera derecho a ser feliz.
Desde que haba comenzado a salir con
Joshua: salir a caminar, desvelarse viendo
una pelcula o ir a comer una pizza se
haban vuelto a convertir en cosas
importantes, porque eran cosas que haca
la gente normal, cosas para relajarse y
olvidar los problemas del da a da, cosas
simples que slo sirven para rerse y pasarla
bien al lado de las personas que quieres y
con las que quieres compartir momentos
insignificantes de tu vida.
Mientras l recorra con sus manos y labios
toda su piel con amor, con devocin y ardor,
ella volvi a sentirse viva, a sentirse mujer.

29

Haba decidido por s misma volver a

estudiar, prepararse y tomar las riendas de
su vida y ahora estaba lista para
compartirla con l.

30

Amor sin tiempo

El tiempo da realidad a las cosas y a los
hechos. El pasado es un cmulo de
recuerdos de eventos que ya no existen; el
futuro, una nocin que se esfuma en cuanto
llega. Lo vivimos y lo perdemos segundo a
segundo, se escurre entre las manos para
nunca ms volver.
Mi tiempo se est agotando.
Despus de haber pasado por esto tantas
veces ya comienzo a reconocer las seales.
El universo te las manda cuando tu tiempo
se
agota,
no
s, tal vez para que te vayas poniendo a tono
con
tu
ser
espiritual
o
para
que pongas en orden tus asuntos. Por mi
parte, profundizo en mis sentimientos para
deshacerme de los negativos y hacer la
partida ms suave.
Porque no hay peor cosa que una partida
con
turbulencia.
Deprime
ver

31

esos espritus que se niegan a partir, que se

aferran
a
algo,
o
alguien,
en
este lado. En verdad no quisiera pasar por
eso, pero esta vez no estoy tan
segura de evitarlo.
Hola, Perla!
Su sonrisa torcida, y el cabello en total
desorden,
hacen
que
algo
dentro de m quiera gritar, pero al mismo
tiempo,
enmudecer.
La
sangre
acude en tropel a mis mejillas. Por Dios!
Acaso
tienes
quince
aos?
Madura ya.
Hola. Cmo estn las musas este da?
l es Johan Ruiz Noguera. Para la mayora
de mujeres, un tipo promedio, con una
altura promedio e inteligencia promedio.
Para
m,
en
cambio, es un tesoro que ha esperado toda
su
vida
a
ser
descubierto.
Me
he enamorado antes, pero existe un algo
distinto
en
l
y
mi
corazn

32

parece querer descubrir el secreto detrs de

esa particularidad.
Traje un nuevo poema del que estoy muy
orgulloso. Deja un papel algo arrugado
sobre el mostrador en el cual trabajo mis
arreglos florales.
Ah, s. Olvid mencionar que Johan escribe
poesa. No la clase de poeta que recita en las
plazas por unos centavos. Tiene un par de
libros en su haber y da clases de Literatura
Clsica en la universidad. Todo un erudito
en asuntos que no interesan a muchas
mujeres. No me entusiasmaba mucho salir
con un escritor.
Desde Allan les he huido como a la
plaga, aquella result una experiencia
ttrica. Pero Johan es distinto, no
escribe alcoholizado ni con montones de
opio
en
la
sangre,
adems
su
poesa, aunque un poco nostlgica, no
produce
pesadillas.
Comienzo
a recitar su poema mientras se deja
absorber por el sonido de mi voz. Me

33

gusta eso, es como un espacio slo de los

dos.
Son sueos y canciones rotas,
son amuletos cados en desuso,
son crepsculos con fecha de caducidad,
son amaneceres que no llegarn.
Eso son tus besos, besos robados al tiempo
un tiempo que no tengo
del que preciso ms que sueos, ilusiones
vanas
ilusiones marchitas encapsuladas
para tomar una vez por la maana,
esos son tus besos
promesas de un maana manchado de
ayeres
que nunca vers.
La ltima palabra sale casi en un hilo de
voz. El papel tiembla en mis manos
mientras las lgrimas surcan mi rostro sin
control.
Perla? Ests bien?

34

No. Cmo voy a estar bien? Esta seal es

una burla, como si el mismo universo
bajara a abofetearme y rerse en mi cara. A
pesar de mis desoladores pensamientos,
logro mantener la compostura y un tono de
voz, digamos, que neutral.
Es hermoso.
preguntar
en
para escribirlo?

Supongo. Puedo
qu
te
inspiraste

Johan baja la vista e introduce sus manos

en los bolsillos de su abrigo. Ese gesto de
timidez me provoca ganas de colgarme de su
cuello y besarlo para ver qu cara pone.
Pero la impresin no me deja regodearme en
esas fantasas.
Voy a contarte la historia: hace dos aos,
cuando empec a dar clases, ya sabes...
Esos gestos de vaguedad de ordinario me
parecen simpticos; pero, en este momento,
me exasperan. Qu ests tratando de
decirme?. Haba una chica, estaba a seis
meses de graduarse y era maravillosa.

35

Lo era? No puedo creerlo. Esto va de

otra chica?
S. Guarda silencio demasiado tiempo y
comienzo
a
sentirme
ms
incmoda
de
lo
que
estoy
acostumbrada en su presencia. Perla,
ella significaba mucho para m, pero t
sabes
que
las
relaciones
entre
profesores y alumnos estn prohibidas por
razones muy especficas.
Lo s No quiero escuchar esto, pero
cmo
podra
detenerlo
ahora? Est abriendo su corazn y estoy
invitada
a
ver
la
herida.
Espero
a que siga sin interrumpir sus silencios,
como si fueran algo sagrado que
no tengo derecho a mancillar, hasta que l
toma
aire
y
sigue
tratando
de
sostener mi mirada.
Decidimos posponerlo y slo hablbamos
de vez en cuando, planebamos esperar
hasta su graduacin, le compr un anillo
hermoso que representaba todo lo que
tuvimos que guardar para despus.

36

Un anillo? Quieres decir un anillo de

compromiso?
Tpico de un poeta como l, romntico hasta
la mdula, pero proponerle matrimonio
despus de seis meses, en los que no fueron
pareja, es un nivel de romanticismo digno
de una anticuada pelcula de Disney.
Sonre con tristeza y se encoge de hombros.
Parpadea
y
no
s
cmo
mi estpida mano se desliza por su mejilla.
No
entiendo
cmo
hace
para
conmoverme y sacar la ms inesperada
fibra melosa de mi ser.
No pude drselo, sabes? Nuestro tiempo
se acab.
Se acab? Quiere decir que!
Ella muri? Justo en el momento en
que
lo
digo
toma
mi
mano
y la retira de su mejilla. Asiente despacio.
Qu
puedo
decir
ante
eso?

37

Intent devolver el anillo a la joyera,

varias veces, pero no pude.
As que lo guard y no intent volver a salir
con nadie, y as ha sido... hasta hoy.
Espero que no est diciendo lo que creo.
Johan, no
Espera. Levanta un dedo frente a m.
Decid,
al
fin,
qu
hacer
y cambi el anillo por esto.
La saca de su bolsillo como si fuera una
cosa sin importancia. Al levantarla, veo en
su mano trmula una hermosa pulsera con
una perla rosa.
Suelto el papel que an sostena en la mano
y
me
tapo
la
boca
para
no dejar escapar el cobarde grito que me
ataca por la espalda.
Haba una vez un nio
que jugaba a viajar en el tiempo
era un nio pequeo
38

o quiz era grande

quiz era hombre
quiz ya no es un nio.
Recita despacio mientras alcanza mi mano
y comienza a abrochar la pulsera en mi
mueca derecha.
Pero yo no puedo ofrecerte ms que
migajas
del
amor
que
tu
alma
necesita. Tal vez slo tenga un poco de
tiempo.
Mi
voz
suena
ms
al
sollozo de una nia que a la respuesta de
una mujer.
No necesitamos ms que eso: tiempo
juntos,
tiempo
tuyo
y
mo,
ya sea un da, una hora o miles de aos,
quiero un tiempo sin tiempo.
T no entiendes digo con convulsiones
en
mi
pecho
que
trato
de
controlar. Qu hago? Cmo hago para
explicarle que yo soy ese crepsculo con
fecha de caducidad? Me gusta este hombre,
pero me gusta tanto como para olvidar el
dao que puedo causarle?

39

No necesito entender, slo necesito saber

si
aceptars
un
retazo
de
amor envuelto en pequeos sueos rotos.
Ay, Johan! T siempre con esa forma tan
potica de hablar. Pero entiendo que no
intentas lucirte, es tu lenguaje y tu credo.
Asiento dbilmente y nos besamos por
encima del mostrador.
Mi florera, un pequeo local en una calle
cualquiera,
ha
crecido
en pocos aos. La vez anterior fui cocinera,
comenc
en
un
restaurante
francs en un barrio elegante; pero ver a la
gente encerrarse en sus burbujas de
vanidad y arrogancia me enfermaba, as que
termin cocinando en una beneficencia
pblica.
All asista a las historias tristes y pequeas
alegras de gente mucho menos afortunada
que los clientes del restaurante francs.
Ahora soy florista y Johan dice que no hay

40

mejor pareja para un poeta que una amante

de las flores. Caminamos de la mano por el
jardn botnico o el museo. Unas noches a
la pera y otras al circo; un fin de semana,
da
de
campo
y
el
siguiente, el asilo de ancianos. Una noche
en que cay una tormenta elctrica le
ense a cocinar unas crepas a la
normanda e hizo un cmico poema sobre
mis manos movindose como palomas
heridas mientras bata los huevos.
As comenz a pasar el tiempo sin tiempo.
Y el tiempo fue una brjula amarilla
sealando su norte cuando iba hacia al sur
porque el amor no tiene color ni latitud
ni tiene sueos, porque su regazo
es una realidad sin dolor.
Ya se manifest. Aparte de la primera vez,
nunca me haba ido tan joven. En cierto
modo me reconforta ver mi vida agotarse
mientras an pareca brillar tanto, como
una estrella que se apaga de repente y deja
slo aquel sentimiento de vacuidad.

41

Lamento ver a Johan manchar sus

preciosos pergaminos con lgrimas cidas
de inconformidad y resentimiento. Mea
culpa, deb habrselo dicho desde un
principio, pero se vea tan feliz como un
nio y no pude romper esa felicidad. Se lo
dije cuando ya se evidenciaba en mis ojos
apagados y an se negaba a aceptarlo. Est
al lado de mi cama viendo cmo se apagan
mis ojos y se niega a aceptarlo. No quise ir
a un hospital porque saba que no servira
de nada, prefiero irme aqu entre mis flores
y tomada de su mano mientras me recita
ahogado en melancola:
Por eso recorri el mundo
buscando lo que no podra encontrar
dejando jirones de su propio corazn
anhelando llenar su vaco y dejarse tocar
esperando en la angustia que llegara a
encontrar
un amor sin tiempo ni lugar.
Antes de la momentnea oscuridad veo esos
hermosos ojos verdes arrasados de lgrimas
y escucho su voz muy lejana murmurando:

42

Crepsculo que te escapas de mis manos

como una promesa rota que
nunca fue.
Quisiera decir: Adis, pero para qu? Ya
no sirve de nada.
Perla? Perla!... Perla Per la.
De eso han pasado veintitrs aos.
Volv apenas cinco aos despus. Jams
haba regresado en la misma poca y con los
recuerdos tan frescos. De ordinario me
tomaba diez o quince aos comenzar a tener
vislumbres de mi vida anterior, esta vez han
estado presentes desde que empec a tener
conciencia
de
m
misma.
Por eso ahora, con la mayora de edad, he
decidido decirle quin soy.
Entr a la universidad a los quince aos por
un programa de Literatura para jvenes
talentos. Entonces supe que estaba casado
y me sent fatal por seguirle la pista, pero
encontr suficiente motivacin en mi
carrera para seguir adelante y dejarlo en

43

paz. Sal con un par de chicos y vi cmo los

aos cambiaban la luz de sus ojos. Me
mantuve
cerca
sin
interferir. Iba a su oficina a pedir sus
consejos de vez en cuando y suspiraba
cuando vea la perla rosa que adornaba el
pin que llevaba en la corbata.
Hoy en da sigue teniendo esa hermosa
sonrisa
torcida
y
la
mirada
de
quien an espera algo de la vida.
Entro a su despacho, con la firme decisin
de explicarle eso que no pude antes de
morir, de decirle que todava lo amo y que
me tiene sin cuidado el tiempo y el qu
dirn. Abro la puerta y levanta la vista de
sus documentos. Despus de todos estos
aos bajo su tutela, an me pone nerviosa
entrar a este pulcro e imponente lugar.
Seorita Rodrguez, qu la trae por aqu
esta
vez?
Metforas
sin
rumbo, quiz? O tal vez una escurridiza
idea
que
no
acepta
la
prisin
de sus versos.

44

Me rio, siempre lo hago cuando parece

declamar mientras conversa. Tantos aos,
Johan, y tu corazn sigue siendo el mismo,
como el mo. Siento el impulso de salir
corriendo y dejar que piense que enloquec.
Despus de todo de qu servir decirle?
Son treinta y tres aos de diferencia, pero
siento que no puedo permanecer callada por
ms tiempo.
Profesor. Hay algo que debo decirle
titubeo como cuando iba a la floristera a
mostrarme sus poemas. Comienzo a sentir
que me falta el aire y me dejo caer en una
silla. l se levanta y rodea su escritorio para
venir a m.
Seorita Rodrguez? Est bien?
Dj vu.
S, yo Cmo se supone que le
explicas a alguien una cosa as? No s si hay
ms personas en el mundo que sufren el
mismo fenmeno que yo, no suelo ir por ah
diciendo a todos mis amigos: Sabes? He
reencarnado cincuenta veces y recuerdo

45

todas y cada una de mis vidas. Una

pasada, eh?.
Qu estupidez! Masajeo mi cabello con
ambas manos, desesperada y para mi
desconcierto el profesor de Literatura
Clsica, el amor de mi vida recin pasada,
comienza a rer. Ah, qu bien le sienta el
cabello cano que surge cerca de sus orejas
y esos pliegues alrededor de sus ojos verdes.
Intuyo qu puede atormentar esa bendita
cabecita suya.
Ah, s?
Hace mucho tiempo tuve una amiga muy
parecida a usted.
No me digan que va a hablarme de su
antigua novia que se muri de repente.
Parecida a m? Huye! Huye antes de
que esto se salga de control.
Tena emociones tan intensas que
opacaban casi por completo su vida, era

46

como una estrella fugaz que enciende los

cielos en una noche oscura. Como si tanta
pasin no pudiera contenerse en este
mundo, ni estuviera permitido a los
mortales tocar su infinito.
Eso eso piensa de m? Una especie de
diosa
que
se
digna
visitar
a los mortales para dejarles una profunda
herida en el corazn?
Usted pudo tocar ese infinito?
pregunto esperando y temiendo
respuesta.

la

Mueve la cabeza de un lado a otro pensativo

mientras
regresa
a
su
asiento despus de haberme dado su
pauelo.
Ella esconda algo, tan sagrado e
incompresible
que
no
pude
ni ver atisbos de su secreto, ni siquiera
cuando
le
susurraba
al
odo
antes de abandonar este mundo. Quiz lo
que
ms
me
doli
fue
que
no
confi en m.

47

No te desbordes, mantn la calma, Rosaura

Rodrguez
Flores,
no
puedes colapsar en esta oficina.
En conclusin, Seorita Rodrguez, le
recomiendo
que
se
tome
las
cosas con un poco de serenidad religiosa. El
arte
nace
en
el
corazn,
pero
si no le da forma en la cabeza, se convierte
en
un
adusto
florero
ms
en
una oscura estantera. Entiende?
No puedo hacerlo. No puedo decirle la
verdad
despus
de
todos
estos aos. En el mejor de los casos tendra
que
irme
de
la
universidad
y
en el peor echara a perder su matrimonio.
Pero
podra
no
volver
a
verlo
en otra vida por el resto de lo que me quede
de esta repeticin barata.
Esta podra ser la ltima oportunidad.
Qu ests pensando? La
oportunidad para qu? Es
y tres aos mayor que t ahora!

48

ltima
treinta

Me pongo de pie despacio y haciendo un

hatillo
con
los
pedazos
de
mi corazn. Slo hay una cosa por hacer.
Gracias, profesor.
No te dejes llevar tanto por tus mareas
interiores, Rosaura. Recuerda que debes
darles forma.
S, lo har.
Me voy a casa caminando. Necesito
recuperar
la
calma
y
prepararme
para los aos que me esperan. Pasar diez o
veinte aos mirando de cerca su vida es
mejor que haber desaparecido y no verlo
jams. He aprendido que se ganan ms
luchas permaneciendo impasible ante la
tormenta, y eso planeo hacer.
La vida se compone de grandes batallas y
pequeas
victorias.
A
veces
tus enemigos te arrastran en el fango y
gritas
de
desesperacin,
y
pateas
y golpeas el aire en busca de respuestas que
nunca
llegarn.
As,
da
con

49

da, voy construyendo una mujer ms

fuerte, pero ms distante. Una que
no deje que sus mareas interiores opaquen
su
vida,
una
mujer
que
ama
por dentro y le da forma a sus fantasmas. Y
as
vivo
durante
aos
que
me
parecen dcadas.
Aparcando mis soles de esperanzas
he comprendido la vanidad de la vida
unos vienen y otros van, sin nunca detenerse
la ruleta rusa del destino.
Y yo estoy en medio de la vorgine
sin alcanzar a tomar el tren del desastre
chillando y sangrando sin que nadie lo note
somos slo sombras que se estrellan
en la pared imperturbable del ayer.
Ah, mas sabremos volver a lo que no fue?
Saborear los amaneceres destrozados?
Andar hacia atrs en el lecho de espinas?
Clavarte la daga de la verdad sin piedad
y reclamar tu tiempo como mo!
Los soles se han apagado.
Se nota bastante la influencia de tu

50

maestro.
Dime,
Rosaura,
crees
que tu estilo se parece al del profesor?
Quise hacer algo que Johan notara. He sido
su
discpula
cinco
aos
y su asistente cinco ms, l siempre corts
y yo manteniendo la distancia, pero desde
que me di cuenta de que su tiempo se agota
me
comenc
a desesperar por enviarle un mensaje.
Quiero
que,
de
alguna
manera,
sepa quin soy sin necesidad de decrselo,
ya
que
esa
oportunidad
la
dej pasar hace mucho. Todo eso me llev a
entrar
a
ese
concurso
con
un poema que l mismo podra haber
escrito,
pero
con
una
declaracin
tormentosa que slo podra entender si
supiera ese secreto que tanto le
doli que le guardara la primera vez que nos
conocimos.
Yo deseara que s, decano, pero no creo
poder aspirar a tanto.
La decano sonre y la conversacin deriva
hacia cosas ms mundanales. Mi poema

51

gan el primer lugar del Concurso de

Poesa,
pero
yo siento una derrota amarga oprimiendo
mi
pecho.
Nunca
me
import
ganar nada, slo quera enviarle un
mensaje, pero no funcion.
Recorro el saln recibiendo las felicitaciones
de todos en el evento donde se presenta el
libro con una coleccin de poemas de los
participantes. Trato de mantener la
compostura ante mi desilusin, pero mi
determinacin vacila cuando aparece en el
saln una dama que, a pesar de sus
cincuenta y cinco aos, se conserva
bastante bien, como su marido.
Carmen? Qu sorpresa tan maravillosa!
La decano Zimmerman la recibe con
cordial familiaridad. No saba que
vendras esta noche.
Cre que no podra, pero a ltima hora
cancelaron una reunin y decid correr.
Rosaura!

52

La hermosa dama camina hacia m con los

brazos extendidos. Es una persona
encantadora, despus de conocerla me
convenc ms de mi decisin y pude
sobrellevar
mi
autoimpuesto
flagelo
emocional.
Sabes dnde est mi marido?
El profesor est en la sala de descanso.
Por qu en la sala de descanso?
Ya sabe, nunca le han gustado las
aglomeraciones. La acompao?
Tranquila, conozco el camino. Decano, un
placer.
Igualmente.
Carmen, la esposa de Johan desde hace
treinta aos: buena, hermosa, coqueta,
juguetona Todo lo que so ser para l.
Es una persona maravillosa.

53

S respondo, apenas consciente de con

quin hablo.
Rosaura, s que no me tienes confianza
como para pedir un consejo, pero igual te lo
dar.
Eh?
Vete de esta universidad. Te haces mucho
dao a ti misma.
Disculpe?
Carmen no ha visto a travs de ti porque
su marido nunca le ha dado motivos para
desconfiar. Yo creo que el amor no tiene
edad y aunque tu caso no es comn, no me
extraa para nada que te enamoraras de l.
Despus de todo tienes al lado un ser que,
aunque demasiado mayor para ti, se podra
decir que le ha dado forma a tu vida, tanto
como para querer traer a luz tus
sentimientos copiando su estilo.
No s de qu me est hablando.

54

Consigo una reaccin muy natural debido a

aos de forzar mis sentimientos a
permanecer ocultos. La decano, sin
embargo, parece tener visin de rayos X
para el alma.
Mira, no presumir de sabia ni santa. He
vivido cosas de las que no me siento
orgullosa y creme, te lo digo por
experiencia, ser la otra quema por dentro.
No quiero ser la otra, decano, sino la
nica. Pero esas son cosas que no se
pueden decidir.
Despus de mi fallido intento, las cosas
volvieron a su curso normal. Las seales
siguen su bombardeo, me mantengo en un
constante estado de agitacin. Presiento
que puede ocurrir de un momento a otro y
la duda vuelve a asaltarme.
Las carpetas que, se supone, estaba
ordenando se caen de mis manos y un
reguero de documentos se esparce por el
piso. He aguantado esto durante tanto
tiempo y un despiste estpido me hace

55

desbordar la frustracin, las lgrimas

irrumpen de la nada y comienzan a hacer
surcos de fuego en mi rostro. Cmo pude
haber callado durante tanto tiempo? Pero
no habra servido de nada, no podra
hacerle eso a Carmen. Aun as, quiz, slo
quiz
No! no! no!
Respira hondo, Rosaura. No vas a hacer
nada de eso. No vas a tirar todos tus
esfuerzos a la basura, no ahora. Tienes que
dejarlo ir en paz.
Johan, nos estamos quedando sin tiempo,
otra vez.
esperando en la angustia que llegara a
encontrar
un amor sin tiempo ni lugar.
Cuando el reloj da las nueve, me doy cuenta
de que me qued casi media hora en el piso,
llorando como una idiota. Nunca antes me
haba sentido tan perdida, siempre hice lo
que pens que era lo correcto y me fui sin

56

arrepentirme de nada, por ms mal que lo

hubiera pasado. Esta vez las cosas se han
salido de control. Volver en la misma
poca? Y enamorada de la misma persona!
Qu clase de broma de mal gusto juega el
universo conmigo? Hasta ahora se trat de
un juego del cual ya conoca las reglas, me
siento tan confusa y dolida como la primera
vez que regres, con mis recuerdos de la
vida pasada an en mi mente, creyendo que
estaba loca. Cuando me di cuenta de que se
repeta, me lo tom con ms calma.
Cambiar las reglas as resulta tan cruel.
Seorita Rodrguez?
Profesor Ruiz! Las carpetas vuelven a
caer y me dan ganas de hacer un berrinche
estilo cuatro aos en pleno centro
comercial. No otra vez
Parece que las hadas se portaron mal
contigo este da.
Se agacha a mi lado para ayudarme y me
aguanto las ganas de gritar: Hada mala,
ms que mala!, se portaron mal toda mi
57

vida. Esta es la peor de las vidas que me han

tocado. Pude morir joven esta vez y no la
anterior. Maldicin!
Te quiero. suelto sin pensar. Qu
acabo de decir?
Lo s. responde sin mirarme. Qu
acaba de decir l?
Me quedo mirndolo estpidamente con la
boca abierta por unos momentos y me dejo
caer sentada en el piso. No puedo ms. l
termina de recoger los documentos y los
guarda en el primer cajn de mi escritorio y
me ofrece su mano para ayudarme a
ponerme de pie. De dnde voy a sacar
fuerzas para no desatar los nudos de mis
secretos? l lo sabe! Por Dios, y yo
creyendo que finga muy bien!
No significa que busque algo no deseo
interferir, yo slo yo Argh! Me rindo.
Ya de qu sirven las explicaciones Desde
cundo lo sabe?

58

Desde el da que te pusiste a llorar en mi

oficina, me parece que hace ya cinco aos,
antes de tomar el puesto como asistente.
Desde hace tanto?
Se sienta en el sof frente a la mesa del caf
y me invita a imitarlo.
Tuve mis dudas con respecto a aceptarte
en el puesto, pero siempre te comportaste a
la altura, as que no tena motivos para
desconfiar de tus intenciones.
Mis intenciones? Por alguna razn me
siento acusada.
Incluso pens que lo habas superado
hace tres aos, cuando saliste con aquel
chico durante varios meses, pero parece que
me haba equivocado en vista del mensaje
en tu poema.
Durante el tiempo que
muchas ocasiones, trat
darme la oportunidad de
alguien ms, est de ms

59

ha pasado, en
de olvidarlo y
enamorarme de
decir que todos

esos intentos fueron poco menos que un

fiasco.
De pronto, sin una razn aparente, la
pequea perla rosa se desprende del pin de
la corbata. Mi corazn ruega por ir ms all
y terminar de decirle toda la verdad, al
menos podra tomar su mano en los ltimos
momentos, como l lo hizo por m hace
tantos aos.
Qu curioso, nunca antes se haba
desprendido.
Profesor, esa perla
S?
La vuelve a colocar y desliza el dedo pulgar
sobre ella casi con reverencia.
Como si tanta pasin no pudiera contenerse
en este mundo, ni estuviera permitido a los
mortales tocar su infinito.
Es muy hermosa. Cudela.

60

Siempre lo hago.
Asiento y me levanto mostrando toda la
calma que logro reunir.
Estars bien?
No se preocupe por m, mejor vaya a
casa, anocheci ya.
Salgo de la oficina con mucha ms
seguridad de la que mi pecho est sintiendo.
Yo estoy en su corazn como un recuerdo
sagrado, esa es mi posicin y no tengo
derecho de exigirle a la vida un momento
que no me pertenece. l ya tiene quien tome
su mano al final. Esa mujer: su compaera,
quien ha sufrido a su lado y luchado por la
vida a pesar de los malos momentos, esa
mujer que no pudo darle hijos, pero le dio
parte de su alma. Esa mujer, no soy yo.
Dejo que la lluvia me empape y se confunda
con el dolor y el vaco, que lave mis heridas
y me d un poco de alivio en medio de mis
mareas interiores. No s cunto ms me
tocar lidiar con la vida despus que l se

61

haya ido, pero s que lo har con alma y

corazn.
Sin
darme
por
vencida. Luchando por mis sueos. Vivir
con toda la pasin de mi alma y cuando
llegue mi momento me ir tranquila, tal
como l se est yendo.
Querido Johan,
Hoy se cumple un ao ms desde que nos
separamos
Apenas me di cuenta ayer; ocurre que ya no
soy consciente del paso del tiempo. Otro ao,
en el que he lamentado no haberte dicho la
verdad.
Hace unos das fui al museo, ese que tanto
te gustaba visitar conmigo. No lo vas a creer,
an est esa horrible estatua que parece un
feo mueco de arena, jaja. Me re sola y
muchas personas me miraron como a una
loca y llegando a casa me puse a llorar. Me
promet que no hara tan lamentable tu
partida con un melodramtico exceso de
lgrimas, pero qu quieres que haga?, slo
62

pude pensar cmo sera volver contigo y ver

juntos, no slo la horrible estatua, sino aquel
hermoso cuadro del loro verde comiendo
mango. Te acuerdas? Ese que prometiste
copiar para regalarme en mi cumpleaos,
pero no tuviste oportunidad.
Sobre mis papeles en blanco, quedan las
promesas que no se cumplirn y aquellos
poemas que recitabas con la voz
entrecortada y la perla rosa con la que me
confesaste tu amor Si a eso se le puede
llamar confesin. Miro al cielo y no puedo
creer que no importa cunto te busque o te
llama, ya nunca ms responders. Y no
puedo aceptarlo!
No puedo! No puedo! No puedo
Ya lo ves, es imposible evitar que se desgarre
mi consciencia, slo me quedan las sombras
de aquellos atardeceres con fecha de
caducidad.
Llueve.

63

Las gotas de la tormenta golpean contra mi

pecho y en la cartera est el intento de carta
en el que te confesaba mi secreto. T eras un
soador, tal vez me hubieras credo. Por qu
no amar a la misma persona en dos vidas?
Es tan inslito pensar que mi amor me
sobrevivi a m y luego a ti? Se puede
renacer con el alma colgada de la misma
mano? Volveremos a estar juntos alguna
vez?
Alguna vez Alguna vida
Si pudiera hacer con esta carta que
volvieras, si pudiera verte y escuchar tu voz,
entrecortada,
susurrando
poemas
y
promesas deslavadas, si tan slo el tiempo
me regalara otra vez tu sonrisa, te juro que
no volvera a renegar de este maldito
universo que te puso en mi camino dos veces
para luego arrancarte de mi ser.
Pero
Te has ido y esa es mi verdad. Mi castigo; mi
calvario, es la soledad.

64

Y
Con lo que me queda de tus recuerdos he de
forjar una lanza para empalar este
tiempo, que devore lo poco que me queda de
realidad.
Otro ao Johan
Otro ao sin ti.
Las cosas volvieron a mi normalidad, al
igual que las reglas del juego. Sola odiar
pasar por el jardn de infantes, pero lo estoy
reconsiderando. No tiene nada de malo
enamorarse a los cinco aos, aunque tu
novio te jale las trenzas y tire pintura de
dedos
en
tu
almuerzo.
Tpico
comportamiento de nios de jardn.
Al principio los otros nios se burlaban
porque nos gustaba caminar de la mano en
los recreos, compartiendo las dulces
manzanas del almuerzo y uno que otro
secreto pueril. O pasar el tiempo,
escondidos, en los polvorientos rincones de

65

la biblioteca, mirando fotos de animales

para recordar sus nombres. l sigue
inventando poemas de amor y yo sigo
amando las flores.
Los nios son intuitivos y, muy pronto,
nuestros compaeros se dieron cuenta de
que haba algo ms que un juego infantil en
nuestro afn de pasar cada momento juntos
y nos dejaron en paz. Slo compensamos el
tiempo perdido.
Johan y yo volvimos con nuestros recuerdos
intactos, disfrutando de una extraa
segunda oportunidad. Olvidando el pasado,
saboreamos el da a da, sin prisas, sin
miedo ni afn. Sabemos que no importa
cunto
o las veces que dure, tenemos que sacar el
mximo provecho a nuestras vidas.
Nuestro nio perdido, al fin, encontr un
amor sin tiempo ni lugar.

66

67

La casa de las guilas

La nica forma de escapar de una tentacin
es dejarse arrastrar por ella.
Oscar Wilde. El restrato de Dorian Gray
Zacatecoluca, La Paz. 1842
Eliseo Cheyo Guardiola se detuvo de
repente y mir por encima del hombro. Los
micoleones aullaban y en la lejana un
tecolote ululaba indolente. Las hojas de los
cafetos susurraban, en la soledad del
monte, secretos indescifrables para los
mortales.
Cerca
de
l,
su
perro
grua y enseaba los dientes. Moviendo los
ojos marrones, acostumbrados a la
oscuridad, Cheyo escrut el trecho
escabroso que haba dejado atrs sin ver
nada.
Una oleada glida lo hizo sudar fro, al
mismo tiempo que el gruir del can

68

cambiaba

un

angustioso

gemido.

Apret el paso, levantando el candil

mientras se comodaba el fardo que llevaba
en bandolera. El crujir de la hojarasca se
impona al cantar incesante de las cigarras;
pero a pesar del intenso calor propio de
marzo, no volvi a parar la marcha ni
siquiera cuando el helado suspiro se repiti
besndole la nuca.
Tardaste un montn, mir noms la hora
ques.
La voz de la anciana lo recibi cuando entr
despacio al ranchito dejando caer el fardo y
quitndose el sombrero de palma.
Pues s, no ve que me asust
Siguamonta pasando la quebrada.

la

Ya vas con tus bayuncadas, ha deber sido

el almael chucho. Vos sos igualito que tu
tata, toda vez que sala a montiar ah vena
con sus pasadas de sustos. Eso es por no
andar confesados, por cualquier cosa se
retuercen como babosas en sal.

69

A la luz trmula del candil, la sombra de la

nia Menche danzaba por las paredes de
bahareque mientras reparaba el plato de
frijoles que servira a su nieto y le
recriminaba su falta de piedad, causa de
todos sus miedos nocturnos.
Eliseo se dedic a comer en silencio.
Conoca a la perfeccin aquel suspiro
nostlgico que, en noches oscuras o das
lluviosos, emita aquella ave inocente de los
cargos diablicos que se le imputaban. Era
sin lugar a dudas desconcertante, pero
estaba seguro de que no fue eso lo que haba
escuchado a sus espaldas esa noche.
Al pasar los aos y los eventos siniestros de
su vida, recordara esa como la ltima
noche que tuvo paz.
Nueva San Salvador, La Libertad. 1858
Como puede apreciar su merced, la casa
fue hecha tal como la seora mand.
Con el sombrero extendido, el secretario de

70

Don Eliseo Guardiola y Doa Manuela

Valois de Guardiola les mostraba la
exquisita terminacin de la residencia.
Haba sido comenzada mientras ellos
estaban en Nueva York, y le encargaron la
construccin de la casa ya que despus de
su matrimonio pensaban regresar para
radicar en El Salvador definitivamente.
Nadie saba a ciencia cierta de dnde
provena la dama. Eso s, era poseedora de
una belleza perturbadora y una actitud
displicente que mantena a raya cualquier
tipo de acercamiento. Se paseaba con
aburrimiento
por
las
habitaciones,
acariciando impdicamente su abdomen de
ocho meses de embarazo, mientras su
marido no le quitaba los ojos de encima,
absorto quin sabe en qu ensoacin.
Don Gregorio asisti al mutismo de ambos
sin abandonar su sonrisa de vendedor y
esper pacientemente el dictamen.
Jaime bien dijo ella saliendo de la
estancia hacia los jardines.

71

El hombre de baja estatura, enfundado en

un apretado traje a pesar del calor, mir a
su patrn alarmado sin saber el significado
de esas palabras, pero este le dedic una
enigmtica sonrisa.
Gracias, Gregorio. Tendrs noticias mas.
Lo despidi con un rpido apretn de
manos y se fue hacia los jardines con un
extrao brillo en la mirada.
Gregorio Lpez y Martnez se dirigi al coche
recordndose que sus jugosos honorarios
compensaban las excentricidades de su
patrn. A veces se disparaban hacia lo
absurdo, en especial desde que se haba
casado repentinamente en Nueva York,
adonde haba regresado despus de un
primer y misterioso viaje del cual muy pocas
personas saban.
Se comentaba, entre otros secretos a voces,
que de ese viaje haba provenido la
repentina fortuna del joven Guardiola y a
partir de ah haba comenzado a hacer vida

72

pblica. En realidad, antes de eso, nadie

poda dar fe de su existencia.
Por aquel entonces le haba encargado
mandar construir una lujosa mansin con
materiales trados de Blgica, Francia y
Londres. Ni ms ni menos! Pero, por si
fuera poco, tambin le haba pedido
supervisar la manufacturacin de los
enseres de cocina, enseres extraos que
nunca haba odo mencionar y con medidas
especficas que no se le permita modificar
por ningn motivo.
As son las extranjeras, pens. Eran cosas
que no le concernan mientras su sueldo
siguiera llegando puntualmente. Desvi sus
pensamientos hacia cosas ms mundanales
y se olvid de la extraa pareja.
Instalarse en la casa fue cosa de unos das,
siendo la mismsima Manuela quien
supervisaba el traslado y la ubicacin de los
muebles dentro de la residencia. Las
estancias eran muy amplias y escasamente
amuebladas, contrario a la usanza de
prodigar muebles de lujo de esquina a

73

esquina y adornos suntuosos en cada

rincn disponible. Los Guardiola, sin
embargo, se guiaban por un gusto menos
extravagante por lo que las habitaciones
daban la impresin de ser grandes cuevas
relucientes, poco iluminadas y muy poco
acogedoras.
Tres semanas despus de su traslado se
produjo el alumbramiento y el llanto de dos
hermosos infantes, Manuel y Ernesto, llen
la casa haciendo un eco sordo de una
habitacin a otra. Los gemelos gritaban y
apretaban los puitos exigiendo atencin.
Eliseo,
sentado
junto
a
la
ventana que daba al jardn, mantena la
vista fija en la fuente sin prestar atencin a
sus hijos.
Manuela entr y lo mir con el ceo
fruncido, chasqueando la lengua. Haba
aprendido muy rpido el gesto de desdn
propio de la regin y lo usaba de continuo.
Silence demand la madre hacia las
cunitas, y su voz hizo a los pequeos gorjear

74

esperando recibir lo que queran. La nodriza

entr rpidamente a encargarse de ellos.
No quiero orlos as otra vez.
S, patrona dijo desapareciendo con
ambos bebs antes que a la dama se le
ocurriera
otra
orden
peor.
Eliseo retir los ojos de la fuente al fin, y
recibi la dura mirada de su mujer sin
ningn gesto ni reaccin. Se decidi a
preguntar, temblando:
Cundo?
Manuela sonri, pero la sonrisa no se reflej
en su mirada. Dio unos pasos hacia l
sosteniendo un exquisito mantn rojo y le
respondi dejando la prenda en su regazo.
Esta misma noche.
Aquel suspiro glido le acarici la nuca y la
sensacin fue la misma, como si no
hubieran pasado los aos desde aquella

75

calurosa noche de marzo en los cafetales de

su natal Zacatecoluca.
Ciudad de Nueva York. Nueva York. 1855.
Ha sido un viaje demasiado penoso
para ti?
La dama se levant despacio del silln
donde descansaba y fue hacia una especie
de caja de dnde sac una botella. Al andar
pareca deslizarse sobre el pulido piso de
mrmol y el aire se enrareca con un fro que
a Eliseo le result extraamente familiar.
Sirvi
del
contenido
en
dos
vasos. l la contemplaba desorientado,
parado en medio de una enorme y
resplandeciente habitacin sosteniendo
tmidamente su sombrero.
Es un buen pedazoe tierra, pues.
Es una larga distancia corrigi ella
poniendo en su mano uno de los frgiles
vasos de cristal.
Ah?

76

Reptelo. Se dice: Es una larga

distancia.
Eliseo dio un sorbo con cautela mientras
pensaba en cmo dar forma de pregunta a
todas sus dudas. Apenas poda creer que
haba llegado hasta ah, pero que aquella
dama lo hubiera ubicado y llevado hasta ese
lugar, escapaba completamente a su
comprensin.
Me va perdonar su merced
Manuela perdi la paciencia y,
arrebatndole el vaso, lo lanz lejos.
No te traje para que siguieras siendo un
pen, Eliseo. Te vas a refinar, te vas a
convertir en un marido ideal y arrastrars
tu alma hasta el lago ms asqueroso que
nos manden, as el mismo infierno te
muerda las entraas, entiendes?
El cambio en la voz lo tom por sorpresa,
era como si de pronto estuviera hablando

77

con otra persona y tuvo la intencin de salir

de ah, pero huir no era una opcin.
Aprenders, Eliseo Guardiola, que todo
tiene un precio en este mundo, slo tienes
que decidir si ests dispuesto a pagarlo.
El joven campesino medit un largo
momento, haba hecho un largo viaje, haba
llegado hasta ah guiado por nada ms que
una promesa y un smbolo. No iba
a claudicar slo por una vaga impresin y
sudores fros inexplicables.
Eliseo no saba cunto llegara a
acostumbrarse a los cambios en la voz, la
actitud y hasta en los ojos de la que se
convertira en la autora de sus mayores
logros y las ms amargas tragedias de su
vida. Por eso la sigui a pesar de la oscura
impresin que le causaba su presencia.
Nueva San Salvador, La Libertad. 1865
Para celebrar la adquisicin de dos
hermosas estatuas, en las que se
reproduca la majestuosidad de dos guilas
a punto de alzar vuelo, los Guardiola

78

ofrecieron un exquisito banquete. Los

delicados manjares, especialmente creados
por doa Manuela inspirados en su tierra
vyase a saber qu tierra era esa eran
servidos en hermosos platos ovalados
decorados con la imagen de las mismas
estatuas.
Todava se hablaba de la prdida del
primognito de la familia: el pequeo
Manuel
Guardiola
Valois,
que
desapareciera de su cuna misteriosamente
y que nunca fue encontrado. Lo nico que
se
sac
en
claro
fue
que la nodriza haba sido la ltima en ver
con vida al recin nacido; despus haba
jurado que la propia madre del nio lo haba
sacado envuelto en un mantn carmes,
mientras le cantaba una cancin lgubre en
su lengua natal. A esta versin le sum
otras tantas, cada cual ms descabellada,
hasta que fue encerrada por el resto de su
vida en el Hospital Psiquitrico Nacional. No
se supo nada ms.
El pequeo Ernesto, sin embargo, creci
sano y feliz y, junto a sus hermanas

79

Cordelia y Prudencia, llegadas dos y tres

aos despus, llenaban la casa de cierta luz
ambigua y ajena que todos perciban pero
que nadie supo nunca describir. Los tres
recorran el saln tomados de la
mano, presentndose a los invitados con
total formalidad y una actitud serena,
probablemente heredada de su madre.
Margarita de la Rogueira fue el personaje
principal la noche del banquete. La joven
izalquea deleit a la magna reunin con su
impecable interpretacin de las obras de
Beethoven, Chopin y Bach, gloriosamente
celebradas por la concurrencia. Su violn
cantaba,
lloraba,
gema,
gritaba,
traspasando las conciencias. Aquella joven
tmida haba aprendido a conducirse en
pblico gracias a su madre, quien
consideraba la msica una va inmejorable
para penetrar en los crculos ms altos de
la sociedad. Aunque sus propiedades
agrcolas no competan con la mayora de
familias presentes, no dudaba poder colocar
a una joven tan hermosa y de tan variados
talentos en un buen matrimonio.

80

Margarita, me gustara que ensearas a

Ernesto a tocar el piano.
La repentina proposicin de doa Manuela
hizo al corro de damas girar la cabeza en su
direccin. Margarita palideci, la mansin
Guardiola no era un lugar donde deseara
pasar sus tardes, pero no poda desdear a
la anfitriona de esa manera. Pero ella no
tuvo ocasin de opinar al respecto, ya que
su madre se apresur a aceptar en su
nombre, encantada de que su hija se
relacionara con la ilustre familia. Como
consecuencia,
qued
acordado
que
Margarita, con o sin la voluntad de hacerlo,
impartira clases de piano al nio
Guardiola.
Cada tarde, al entrar a la casa, Margarita se
senta vigilada por la atenta mirada de las
guilas, apostadas sobre el portn
principal. Ernesto, un nio callado y muy
formal para su edad, reciba sus clases con
la ms absoluta seriedad, siguiendo las
indicaciones, paso a paso, sin hacer
preguntas ni replicar nunca. Slo cuando

81

estaba con sus hermanas, Margarita

alcanzaba a distinguir alguna chispa
traviesa en los ojos del nio, que era
aplastada por la fra mirada de su madre.
En las primeras clases sinti cierta
aprehensin, debido a que el padre del nio
asista sin falta a cada una, pero la fue
superando ya que don Eliseo se dedicaba a
leer la gaceta o algn misterioso volumen
sin interrumpir la leccin, como si no
estuviera ah. Fue as durante semanas,
hasta esa tarde en que le solicitara ensear
al nio una nueva cancin.
Camille Clemense?
pregunt la
muchacha, perpleja ante el pedido del amo
de la casa de las guilas. Este haba dejado
su eterno lugar junto a la ventana y le haba
preguntado si poda ensear a Ernesto una
pieza llamada la Danza de la Muerte de un
compositor contemporneo.
Es una extravagancia dijo mientras
golpeaba la exquisita pipa sobre el cenicero
de porcelana. Dentro de poco mi esposa

82

celebrar su natalicio y sera una agradable

sorpresa para ella escuchar msica de
su tierra.
Pero es que yo no s
Margarita estaba tan conturbada que las
palabras se le hacan gruesos nudos en su
garganta. Tampoco contribua la cercana
de aquel hombre que, en unos minutos,
haba pasado del absoluto mutismo a hacer
un pedido tan extrao.
No te preocupes, tengo las partituras, con
ellas puedes aprender y tienes absoluta
libertad de practicar aqu mismo.
No cree que es demasiado para Ernesto?
Es un nio, apenas comienza y esa
cancin
es
bueno,
no
es
Su corazn dio un vuelco ante la repentina
y estentrea risa de don Eliseo. Por un
momento a la muchacha le pareci percibir
cierto cambio en su voz, como si ya no
hablara con la misma persona. l esper a
que los ecos de la carcajada se perdieran en
los
rincones
vacos
de
la

83

habitacin. Con una penetrante mirada y

una sonrisa siniestra se acerc a ella y le
susurr siseando:
No es msica sacra y esta casa no es un
templo.
Margarita hubiera jurado que una brisa
glida le acariciaba la nuca y mir hacia
atrs. No haba nadie.
Es por aqu indic l, extendiendo su
mano hacia la puerta.
Ella comenz a caminar sin saber por qu,
sin poder soltar la educada negativa que se
esforzaba por componer en su cabeza. Las
palabras eran fantasmas que no alcanzaba
a tocar y se escabullan en las esquinas ms
alejadas de su mente, se sinti arrastrada
sin poder oponer resistencia. La biblioteca
estaba apenas iluminada por un hermoso
candelabro de siete brazos y la luz de las
siete velas proyectaba formas danzantes
sobre las hileras interminables de libros.
Ola a encierro y humedad, algo

84

extrao, puesto que todo se vea limpio y

bien cuidado.
Disculpe el desorden dijo el seor
Guardiola bajando la voz. No venimos
mucho aqu.
Se intern en las sombras de la esquina del
alto y bien surtido estante. La joven se
qued indecisa. Por un lado, quera salir de
ah, sin importarle que dijeran que haba
huido de la casa como una loca; pero, por
otro, las indicaciones de su madre de
ganarse la amistad de la familia ms
adinerada de la ciudad, quiz del pas,
pesaban sobre ella como una condena.
Espero que no sea una carga tan pesada.
Margarita levant la vista con los ojos muy
abiertos ante el comentario, haba ledo
sus pensamientos? Pos la mano sobre el
pecho para evitar que el corazn le rompiera
las costillas y saliera huyendo.
Una carga, ha dicho?

85

S, mi peticin tal vez le resulte

imprudente. Debe de ser una carga muy
pesada
para
usted
ir
contra
los
convencionalismos
de
nuestra
supersticiosa sociedad que se empea en
etiquetar la msica como buena o mala;
sacra y profana. Son nieras si lo vemos
ms detenidamente. Despus de todo, qu
es la msica, sino la expresin misma del
alma? Puede clasificarse la msica como
profana cuando es nuestro lenguaje
original?
Pues no. Pienso que la msica es otro
modo de expresarse cuando no sabemos
cmo explicar lo que llevamos dentro.
As es, Margarita hay muchas formas de
decir las cosas y sentir la vida. La msica
no es buena ni mala, slo otra manera de
exteriorizar los sentimientos.
La seorita de la Rogueira no encontr
dnde tomar el hilo de aquella pltica que
pareca tan casual, pero en el fondo a ella la
llenaba de adelantados remordimientos.

86

Estaban hablando slo de msica? Si era

as, por qu tena que sentir esa absurda
culpa? Enfrent los oscuros ojos de
Guardiola y tuvo la vaga sensacin de mirar
el fondo de un pozo seco y helado, un pozo
profundo y sin vida. Sinti una dolorosa
mezcla de pena y miedo.
Es verdad. respondi insegura, despus
del largo silencio durante el cual el caballero
esper pacientemente sosteniendo los
amarillentos folios.
Entonces dejo esto en sus prodigiosas
manos.
Llevando las partituras, volvi al saln sola.
Miraba sobre su hombro a cada instante,
exaltada ante sus propios pasos que
resonaban en el piso de mrmol. En medio
del silencio mortal de la casa, la envolvi un
singular desasosiego. Comenz a desgranar
las notas despacio, una y otra vez. La
cadencia repetitiva de aquella msica
hipntica y absorbente liberaba algo dentro
de ella y se senta capaz de romper
cualquier cadena que la atara. El vestido la

87

sofocaba, la sensacin de libertad creca y

las
paredes del saln parecan cada vez ms
estrechas y cercanas, deseaba con todas
sus fuerzas que la noche no acabara y la
libertad se quedara con ella. Toda esa
charla sobre la dignidad y la honra y la
decencia, toda esa basura de las maneras y
las buenas costumbres, no eran ms que
distintas formas de una misma cadena que
la mantena esclavizada y le impeda ser
quien deseaba. Por eso toc la msica
prohibida como si en ello le fuera la vida,
por eso se solt el maldito cors, y por eso
no lo rechaz cuando entr al saln con esa
mirada de fuego y se entreg sin
reparos, ni vergenza ni remordimientos al
hombre que le haba mostrado el camino de
la libertad con apenas unas palabras. Toda
jadeos y temblores y gemidos y splicas
as se fue desvaneciendo de aquella vida de
la que tanto haba ansiado escapar.
Lo ltimo que record antes de la oscuridad
fue a doa Manuela sonrindole desde la
puerta, sosteniendo entre las manos un fino
mantn rojo.

88

San Vicente, San Vicente. 1878

Un sol inclemente baaba el gran patio
mientras las cincuenta mujeres deslizaban
los hbiles dedos entre el grano de caf,
inconfundible por su exquisito aroma.
Ernesto caminaba por los corredores junto
a su padre. Siempre le incomodaba la forma
en que los miraban, con una mezcla de
incertidumbre y burla. Las personas
insistan en recalcar la similitud entre ellos,
aunque el seor Guardiola pareciera
bastante ms joven. Algunos hasta
preguntaban si eran hermanos. Encima de
esto
tena que aguantar los cotilleos de las
empleadas, sus susurros cuando l pasaba
y la forma como se persignaban sin
disimulo. Estaba harto de su ignorancia y
miedos irracionales.
Respir hondo y el aroma dulzn le llen
los pulmones.
Tena que alejar esos pensamientos y poner
atencin a la charla que su padre mantena

89

con don Alfonso Brizuela, socio de la familia

desde haca muchos aos. Se daba perfecta
cuenta de que don Eliseo haca lo posible
por
mantenerlo alejado de sus negocios; pero,
cuanto ms lo alejaba, l ms se esforzaba
por acercarse.
Don Alfonso detallaba un informe sobre la
cosecha de ese ao. Aquel terreno de la
familia, siendo de los ms pequeos que
posean, era constante y confiable. Ernesto
pona mucha atencin, aunque su padre
insista en asegurar que esas cosas las
aprendera sobre la marcha y no haba que
preocuparse tanto de ellas. Cuando entr al
saln se sobresalt al ver a una joven frente
al hermoso piano de cola. Los recuerdos lo
golpearon desde la oscuridad de su mente
produciendo un zumbido que volva todo
confuso, sin forma: manos delicadas, ojos
claros y brillantes, una voz suave y
armoniosa; las notas bailando entre las
cortinas, sobre la alfombra, clavndose en
el pecho, en los odos, en la cabeza,
Margarita

90

El reguero de sangre que su madre jur

haba sido un mal sueo, y el glido soplo
que lo atormentaba al escuchar un piano.
Joven, me escucha?
Respndele a don Alfonso, Ernesto.
La voz de su padre lo sac del trance y se
esforz en recomponer su postura.
Disculpe usted, era una msica
perturbadora.
La joven alz los ojos ofendida y Ernesto se
sinti objeto del juicio final. Ella lo
perturbaba ms que cualquier msica,
soplo, susto o aterrador recuerdo que
pudiera quitarle el sueo por las noches.
Me disculpar el seor si mi msica le ha
robado la paz respondi la joven con los
ojos encendidos y mordiendo las palabras.
Ernesto enmudeci.
Don Eliseo rompi el tenso silencio que

91

sigui a la fra declaracin con una

carcajada, y palme a su hijo con ms
fuerza de la necesaria, como si quisiera
despertarlo de un profundo sueo.
Disculpe usted, seorita Brizuela, parece
que mi hijo ha hecho una ms que
equivocada eleccin de palabras. No es as,
Ernesto?
La ltima frase haba perdido por completo
el cariz cmico.
Me refera a la cualidad alienante de la
msica en general.
Alienante? Tendr usted que explicar su
punto, seor.
Amalia, no le hables de ese modo a
nuestros invitados
interrumpi don Alfonso, perdiendo el
color ante el tono de desafo de su hija,
qu va a pensar don Eliseo?
Pensar nada ms y nada menos que es
una joven admirable, con carcter. Las

92

mujeres lo necesitan en nuestros das para

llevar el hogar de un modo decente y
organizado. Hay que admitir que los
hombres carecemos de sensatez para llevar
las riendas de un barco con tan precario
equilibrio. Un hombre con cierta posicin
necesita una mujer fuerte a su lado.
El joven Guardiola desvi la mirada ante los
ojos
suplicantes
de
la
muchacha,
probablemente ella esperaba que dijera algo
para cambiar el sentido de las palabras
pronunciadas por su padre, pero l no dijo
nada. Don Eliseo haba elegido a la prxima
seora Guardiola y no habra quien se
opusiera a su dictamen, al contrario, don
Alfonso pareca ms que feliz con la idea. No
era para menos, emparentar con una de las
familias ms poderosas de la regin se
presentaba
como
una
oportunidad
inigualable. No haba vuelta atrs, tena
frente a l a su futura esposa.
Don Eliseo mand un telegrama a su
esposa. Su estada en los terrenos del
oriente del pas se prolongara unos das
ms. Ernesto comenz a pasar las tardes en

93

el saln de los Brizuela sufriendo el

melanclico piano de Amalia.
Despert sofocado por el calor. Sali al
corredor y se qued contemplando el patio
baado por la luz azul de la luna. No haba
ninguna brisa que aliviase el terrible
bochorno y el silencio semejaba un cristal
que
se
rompa de vez en cuando con el lastimero
aullido de los coyotes. Ernesto haba
vaciado el recipiente con agua, que haba
junto a su cama, haca horas; as que se
dirigi a la cocina a buscar ms. Estaba
ms que ansioso por regresar a su ciudad
natal y disfrutar de la frescura de la tarde y
la brisa fra de la madrugada.
Una voz lo hizo detenerse. Pareca de una
mujer joven y vena del saln donde el piano
dominaba como el personaje principal de
una obra de teatro. Le intrigaba escucharla
a esas horas y se dirigi all, pero se detuvo
abruptamente al escuchar tambin a un
hombre. No puede ser, pens. La falta de
aire se hizo patente y le temblaban las
manos de la ira.

94

No saba qu hara al entrar, pero igual

apresur el paso y al empujar la puerta
doble estaba seguro de que llegara hasta
las ltimas consecuencias para vengar tal
deshonra.
La sensacin de la sangre dejando de
circular en las venas, y su corazn
olvidando bombearla, fue tan ntida que
podra jurar que estaba a punto de morir.
Tambin sus pulmones se negaban a
funcionar, como si todo su cuerpo se
detuviera para contemplar el espectculo de
su humillacin.
Amalia no fue capaz de levantar la mirada
al pronunciar los votos y se mantuvo
taciturna durante la celebracin. Se neg a
tocar el piano y tampoco quiso lanzar el
ramo, varias veces pareci que estaba a
punto de llorar. Su padre dijo que era de
pesar por dejar su tierra y su marido
se limit a encogerse de hombros mientras
apuraba de un solo trago la copa del
brindis.
Llovi todo el da.

95

San Salvador, San Salvador. 1880

Un tratamiento en el extranjero puede ser
una buena opcin, hay bueno mdicos en
Johannesburgo que
Hundido en el viejo sof del estudio,
Ernesto se dedicaba a dar vueltas a su
copa mientras dejaba que las palabras de
su madre fluyeran sin rumbo por la sala.
No quiero or hablar de tratamientos
ataj, por fin, vaciando la copa de un trago
y volvindola a llenar.
Manuela abandon su lugar junto a la
ventana que daba al jardn y se acerc
pausadamente a Ernesto, con toda calma le
arranc la copa de las manos y la lanz
hacia la pared, como si fuera un acto de lo
ms natural.
Ya te dije que dejes esa pasividad, tienes
que tener descendientes y si tu mujer sigue
abortando, eso no pasar jams. Le dio la
espalda y se cruz de brazos. No s por

96

qu tu padre eligi a esa criatura tan frgil

como tu esposa, nunca le perdonar haber
celebrado esa absurda boda sin esperar que
yo la conociera.
Por qu la escogi es obvio.
Ya te dije que te olvides de eso. Pas y
punto.
Cmo puedes decirlo as, como si no te
afectara?
No me afecta. Es simple, Ernesto, slo t
eliges lo que afecta a tu vida, y lo dems
djalo fuera.
Al menos no termin como Margarita.
Manuela le dirigi esa mirada que lo haca
encogerse de nio y esconderse con sus
hermanas debajo de la mesa del comedor.
Haca aos que esa mirada haba dejado de
importarle, ella tena razn despus de
todo, poda decidir lo que afectaba a su vida.

97

Te he dicho hasta el cansancio que tuviste

una pesadilla.
Eliseo Guardiola viol y mat a
Margarita, supe que no haba sido una
pesadilla aquella noche en casa de los
Brizuela. La misma escena: ellos, el piano,
la luz azul de la luna
Margarita se fue llena de vergenza, eso
es todo. Desde el momento en que una
mujer se queda sola con un hombre sabe
perfectamente lo que va a pasar, no hagas
pasar a esa pequea chienne como una
vctima.
Volvi a tomar asiento junto a la ventana y
respir hondo para recuperar su habitual
tranquilidad. Amalia es muy joven, si no
logra dar a luz un hijo vivo, sin duda se
cansar y, bueno, la vida hace el resto.
Ernesto reprimi el asco y comenz a salir
de la estancia con el familiar desasosiego
que le dejaban las plticas con su madre.

98

Antes de atravesar la puerta se volvi a

medias y murmur agrio.
Cuanto ms pronto, mejor. No, madre?
En este mundo, hijo mo, todo tiene
solucin, menos la muerte.
Ernesto sali de la estancia con paso
vacilante, dejando tras de s el presagio de
tiempos oscuros y el comienzo del rpido
sendero a la desgracia que la familia sigui,
despus de la repentina muerte de la joven
seora Guardiola, hasta hacer desaparecer
su legado.
Ernesto asisti al servicio fnebre con una
mscara de sequedad e indiferencia. Como
una burla, no supo si para s mismo o para
su familia, la enterr con su vestido de
novia y esa misma noche su madre
encontr una nefasta nota sobre su bur:
En esta vida, madre, todo tiene solucin: la
muerte.
Tuyo,
Ernesto Valois.
99

Zacatecoluca, La Paz. 1842

En su humilde ranchito, Cheyo meditaba
sobre las extraas sensaciones que haba
experimentado esa noche en el cafetal. No
fueron alucinaciones, saba que su can
tambin lo haba sentido. De pronto
escuch los patticos intentos de su abuela
por reprimir la tos seca y persistente.
El calor agobiante la empeoraba y l,
cansado de tener esa piadosa paciencia que
tanto le predicaban, haba jurado no
escatimar ni siquiera su alma con tal de
salvar a su viejita.
Fue entonces que una sombra, envuelta en
un mantn rojo, se desliz dentro del
rancho. No saba si era un sueo o una
visin, pero la voz de una mujer con un
extrao acento le prometi que si consegua
llegar a un lugar llamado Nuevayor
obtendra cualquier cosa que pidiera. Una
inusitada pesadez lo mantuvo en su lecho

100

mientras la figura llegaba hasta la nica

mesita del rancho y dejaba algo en ella,
demasiado pequeo para verlo desde donde
estaba. Tuvo el impulso de rezar las
oraciones que su abuela le haba enseado,
pero se sorprendi deseando que la figura
se quedara, sin importar las funestas
consecuencias que pudiera traerle.
Abri los ojos ya avanzado el da. Sobre la
humilde mesa encontr la prueba de que no
haba sido un sueo: ah, solitaria, una
extraa moneda brillaba misteriosamente.
Cheyo no saba de qu clase era, ni cunto
valor tena, lo nico que pudo reconocer fue
la
majestuosa
imagen
en
uno de sus lados: un guila a punto de alzar
el vuelo.

101

Las islas de Naema.

Relato 1. El Origen
I. EL DA CERO.
En algn punto, millones de aos antes y
despus del da cero.
Era una gota minscula viajando a millones
y millones de kilmetros por segundo hasta
que, en un momento cualquiera, se
encontr con una gota similar y chocaron
con una explosin de luz que abarc una
distancia tan grande que es imposible
imaginarla, pero no haba nadie para
presenciarlo porque no haba vida en el
universo.
Se inici una danza colosal, explosiones de
luces y una ingente cantidad de energa
desbordando la nada para dar paso al
todo, y as, por tanto tiempo que las
generaciones y los eones hubieran perdido
sentido hasta que la energa se aplac y,
102

poco a poco, cada cosa fue tomando su

lugar.
Se form un sistema en el borde de la
galaxia Alysda, con planetas tan grandes
que no podan albergar vida. Sus das eran
muy largos, su masa demasiado inestable,
su fuerza de atraccin aplastante y su
composicin
atmosfrica
por
dems
mortfera. Sin mencionar el tamao e
intensidad de su estrella slo en el
extremo, con una trayectoria demasiado
elptica, pero con un centro con suficiente
calor, un planeta porfi hasta dar origen a
la vida en Alysda.
As lo contaban las runas antiguas de
Naema, as lo transmitieron los sabios
generacin tras generacin a las Siete Islas
habitadas, esparcidas a lo largo del
ecuador. Pero poco a poco hemos ido
perdiendo lo que los sabios nos dejaron y el
Miedo tom la forma de una criatura de
fuego y sangre, sumiendo a Naema en una
noche larga y fra. Esta criatura habita en
los Myrkborg: islas desiertas de vida, fras,
oscuras, hostiles y desde ah amenaza con
sus sombras la paz de nuestro planeta.
103

El Miedo es la fuerza ms destructiva que

existe en Alysda. Es la nada que puja por
volver a sumergir al todo en la vacuidad.
Por eso los sabios crearon, con la fuerza del
centro del planeta, los siete Vegr que
custodian las islas para protegerlas de esa
fuerza destructora.
Todo ha marchado en calma desde la
creacin de los Vegr, hasta hoy. El Miedo ha
vuelto, la amenaza se cierne sobre nosotros
y nadie puede predecir el final de esta lucha
entre la luz y la oscuridad.
Castillo de Faeba. Da Cero.
Desde pequeo aprend los textos sagrados
de Naema. Me da risa pensar que no puedo
sacarme esa maldita profeca de la cabeza.
Bueno, me reira si no tuviera las costillas
rotas, un golpe en la cabeza y si no estuviera
a punto de morir.
Consigo abrir los ojos y veo los segmentos
del castillo de Faeba caer lentamente hacia
el vaco. Este fue mi hogar, al menos
durante los mejores aos de mi vida, y
ahora est
104

Desapareciendo
Lo dije en voz alta. Entonces Es real?,
est pasando? En verdad no se me pas
por la mente que todo acabara as el da
que esa guardiana me captur en Or.
Hubiera cambiado algo de haberlo sabido?
Es estpido preguntarme eso a estas
alturas.
Isla de Or, cinco lunas antes del Da Cero.
Con que t eres el ladrn de los Vegr?
Su arma, un hacha de doble filo que luego
ella llam Tuagh, me apuntaba con obvias
intenciones. Sus ojos negros y grandes
hacan pensar en fragilidad, y su cabello
cobrizo sin gracia cayndole en la cara le
daba un aire de descuido.
Me llamo Alfheim y eso de ladrn,
bueno, depende desde qu perspectiva lo
veas, Pequea.
Estamos en el Palacio de Or, donde he
fracasado en liberar el Vegr que distribuye
la energa del reino en esta isla. Digamos
que s, desde su punto de vista, eso podra
105

llamarse intento de robo. Trato de alcanzar

mi cuchillo que, despus del asalto de los
guardianes
-los
guardianes
estn
encargados de la seguridad de la reina- cay
cerca de un pilar. Me arrastro despacio
mientras Tuagh sigue sutilmente cada uno
de mis movimientos. Ella sonre y un
escalofro me recorre la espalda, puede
haber una naemita ms atemorizante?
Mi nombre es Aurum. Recurdalo cuando
ests ante Hela.
A duras penas he conseguido mi cuchillo a
tiempo y logro evadir el golpe por apenas
unos centmetros, slo lo suficiente como
para escapar rodando hacia un lado.
Medio segundo despus de ponerme de pie,
Tuagh vuelve a la carga, necesitar algo ms
que mi cuchillo si quiero sobrevivir a esto.
Veo al resto de guardianes bajando la
escalinata, muy pronto estar rodeado y
todo lo que hemos logrado se ir a la
basura, porque cuando la reina Hruda me
tenga al alcance de su mano, mi vida habr
llegado a su fin. La nica opcin es intentar
escapar.

106

En un movimiento demasiado temerario por

mi parte consigo evadir un ataque directo y
salir disparado hacia un pasillo lateral
donde tal vez pueda perderlos, pero es
tarde, los guardianes me han cerrado el
paso, Aurum ya viene hacia m con el filo de
su arma por delante y una mirada que
evidencia cules son sus rdenes. Lo s de
antemano, Hruda jams dejara que
saliera con vida de esto.
Castillo de Faeba. Da Cero.
El resplandor de las explosiones continuas
me llega desde algn lugar a mi derecha. No
recuerdo cmo perd el ojo izquierdo hace
unos minutos luchando con Hruda, o no,
fue justo despus de la primera explosin,
s estoy seguro porque tambin casi perd la
audicin. Y mi mano? Mmmh, no s,
adems qu importa? Voy a morir en
cuestin de segundos. Es una certeza tan
tranquilizadora
No. No puedes morir, idiota. Aurum y
Freiya estn en algn lugar del castillo.

107

No soy ms que un despojo, qu podra

hacer por ellas?
V por ellas, no seas tan cobarde! Al
menos di a Aurum lo que sientes por ella.
Lo que siento por ella?
Isla de Or, cinco lunas antes del Da Cero.
Alguna vez te han dicho que eres odiosa?
Oh, s. Infinidad de veces, por qu?
No, por nada.
importara.

Pens

que

quiz

te

Para nada.
Aurum me empuja bruscamente y caigo de
bruces sobre el duro piso de tierra
apisonada de las cabaas cercanas a la
costa de Or, con las manos atadas a la
espalda ni siquiera puedo amortiguar el
golpe. Mi nariz duele tanto que apenas
puedo respirar. Definitivamente odio a esta
naemita.

108

Un guardin que se ve bastante joven se

acerca a nosotros y se dirige a la capitana
fallando en ocultar su impaciencia.
Es la hora capitana.
Aurum no lo mira, sigue con sus ojos
clavados en m, ms negros y profundos.
Custodia a los prisioneros dice por toda
respuesta y dando media vuelta desaparece
hacia el exterior de la cabaa. El guardin
me mira con los ojos entreabiertos y una
pregunta insinuada en el ceo fruncido. Es
requisito ser un completo resentido con la
vida para ser un guardin? Muchas cosas
han cambiado desde mis das.
Estoy ansiosa de or el plan, Alfheim
susurra Bla, una pequea bocona rubia,
pero confiable compaera de armas. Echo
una mirada rpida hacia el guardin a
cargo. Algo parece molestarle porque no
hace ms que husmear hacia afuera en la
direccin en la que desapareci la capitana.
Bla se las arregla para lanzarme una
piedrita para llamar mi atencin.
Estoy pensando.

109

Qu ms le puedo decir? Qu les promet

la libertad de la oscuridad y el miedo y, al
fin de cuentas, moriremos como ladrones y
rebeldes a la vista de todo Naema? No, no
puedo dejar que mueran aqu. Pero es
demasiado
complicado,
somos
ocho
personas: atados, golpeados y desarmados.
Ellos son quince, guardianes entrenados
con ms armas de las que saben manejar,
excepto la capitana demonaca que
seguramente sabe matar hasta con un
alfiler; aunque se ve realmente espectacular
empuando esa maldita cosa de doble filo y
con esa mirada de fuego Pondr esa
aterradora mirada cuando...
Qu es tan gracioso?
La voz de Bla se cuela de pronto entre mis
absurdos pensamientos.
De qu hablas?
Hace rato que tienes esa mirada de idiota,
como si te hubieran dado una tonelada de
Papaver.
Ya te dije que estoy pensando.

110

Concntrate, maldicin, todos tus amigos

van a morir aqu y todo lo que se te ocurre
pensar es en la mirada de la bruja con la
hoz de la muerte. Ya perdimos un tiempo
valioso, tenemos que escapar a como d
lugar.
Miren eso.
A pesar de estar atados a cierta distancia,
todos captan las palabras de Bla y miran
por la puerta de la choza. Enfrente de la
entrada Aurum y el guardin que nos
vigilaba estn enfrascados en una
discusin.
Pero esas no fueron las rdenes de la
reina.
As lo dictan las leyes ms sagradas de
Faeba, Ladair.
Ambos comienzan a caminar hacia nosotros
y Aurum saca de la parte de atrs de su bien
provisto cinturn una navajita, con una
hoja de unas tres pulgadas de largo.
Robaron el Vegr de la isla Orann e
intentaron hacerlo de nuevo en Or, son
rebeldes que amenazan la paz de Naema
111

con sus oscuras intenciones, no podemos

slo liberarlos sin ms . Ladair casi se
queda sin aliento tratando de convencerla,
pero ella no lo escucha.
Aurum se para frente a nosotros y nos mira
a todos como buscando algo.
A quin llaman lder?
Mis compaeros bajan la cabeza. Ninguno
dir nada. Se supone que no deberamos
decir nada, pero ella dijo que escuchara. Si
lograra convencerla, si consiguiera que la
capitana se pusiera de nuestra parte.
Quiero escuchar su defensa. En Faeba
todos tienen derecho a un juicio y a una
sentencia imparcial. Todos pueden tener
una oportunidad.
Ja,ja. S cmo no. Fue justo lo que Hruda
no le dio a mi padre, ni siquiera una
oportunidad. Pero de haberla tenido, no la
hubiera usado, no contra ella. De todos
modos, se habra dejado matar antes que
hacerle dao a su nia consentida, as
que
Qu ms da! Qu quieres que te diga?
112

Los rebeldes me miran con asombro y

reproche.
Castillo de Faeba. Un da antes del Da Cero.
Aurum, espera.
La detengo antes de penetrar el oscuro
tnel, agarrndola por el brazo ms fuerte
de lo que pretenda.
Ests segura de esto?
Sus ojos me regalan esa mirada que aprend
a amar en cinco meses. Furia, decisin,
valor Pero ahora, justo ahora, dara lo que
fuera porque tuviera un poco de miedo.
Tu hermana est prisionera ah dentro.
Las fuerzas oscuras que han mantenido a
mi mundo preso bajo ese funesto hechizo y
la culpable de todo tambin estn ah. No
me preguntes ahora si estoy segura de
querer liberar a Naema de esa bruja
mentirosa y traicionera, porque nunca he
estado ms segura de nada en toda mi falsa
vida.

113

Ante un discurso como ese supongo que no

hay ms qu decir. Pero aun as
Oye
Detiene de nuevo la marcha impaciente. S,
as es ella: impaciente, intensa, toda fuego
y vida. Oh, Aurum, por favor no mueras ah
dentro, te lo suplico!
Eh... cudate.
Cudate? Somos un par de chiquillos de
camino a la escuela? Qu idiota! De todos
modos, ella asiente y entramos a los tneles
del palacio. S; Freiya, una de mis
hermanas, est presa en algn lugar de este
castillo, sintiendo cmo su energa pura es
convertida por los Vegr en un hechizo
alienante que mantiene las siete Islas bajo
un sueo falso de paz y prosperidad
mientras la reina Hruda, la asesina de mi
padre, aumenta su poder y dominio da a
da. He esperado esto durante doscientos
agnicos aos lo nico que quiero es verla
muerta. Vengar a mi padre lo vale todo.
Aurum corre delante de m hacia una
incierta lucha, Tuagh en una mano, una
daga en la otra y la herida fresca de saberse
114

traicionada por la persona que ms ha

amado y respetado toda su vida. Vengar a
mi padre lo vale todo?
Castillo de Faeba. Da Cero.
He conseguido arrastrarme por los pasillos
que todava no se han derrumbado. Es ella,
inconsciente al pie de las escaleras
principales.
A Aurum
Sigo moviendo lo que queda de mi cuerpo,
aunque suponga una agona infinita. Estoy
consciente del rastro de sangre que queda a
mi paso y de las explosiones que siguen
destruyendo, segmento a segmento, el
palacio. Casi estoy con ella.
Aurum Es todo lo que sale en una
especie de lamento animal, que se supone
que es mi voz. Cuando estoy a punto de
alcanzar su mano Hruda aparece delante
de m.
Hola, hermanito.

115

No, maldicin! Por qu ni en el ltimo

momento de mi vida me puede dejar en paz?
Me ha torturado desde que ramos unos
nios. Casi ahogndome en la baera,
descuartizando a mi mascota, poniendo
toda clase de bichos en mi cuna...Si, hasta
ha conseguido grabar en mi mente
recuerdos de antes de dos aos. Todo para
quitar de en medio al heredero al trono y
hacerse con el dominio de Naema.
Mira, mi leal capitana sigue con vida.
Tiene que ser una pesadilla. Se mueve hacia
Aurum, quien gime e intenta levantarse.
Hruda arrastra una pierna inerte tras ella
y de sus brazos caen chorros de sangre.
Tampoco sali bien librada del trance.
Aurum, querida ma. Tan leal y tan
valiente hasta el ltimo momento.
No Lamento animal, recuerdas? no
deb hablar delante de ella, menos suplicar.
Pero mi pecho duele ms que la cuenca
vaca en mi cara, ms que el mun donde
estaba mi mano izquierda, ms que el golpe
en la cabeza y las costillas rotas ya
debera estar muerto y aun as me
116

convulsiono de miedo. No la toques. No la

toques.
Pero no importan las splicas silenciosas.
Hruda clava su espada en la mano
extendida de Aurum provocando un gemido
ms all de sus fuerzas. Todos moriremos
aqu, pero no antes de que ella pisotee todo
lo que me importa hasta el final.
II. LOS MIRCKBORG
No se supone que haya vida al norte de las
Siete Islas. Las tierras en las zonas oscuras
son llamadas Mirckborg: Tierras Oscuras.
Muy original. Los mundos incivilizados
habitados por criaturas misteriosas que
fueron expulsados por la todopoderosa
reina hacia los confines de Naema para que
murieran en el fro y la soledad, o no?
Aileduins. Ese es el nombre que escogieron
para ellos. Gente de fuego. Ellos hicieron de
los Mickrborg una tierra prspera con la
poca energa que pudieron obtener del
centro de Naema.

117

Los Vegr eran poderosos cristales que

esparcan la luz y el calor hacia todo Naema,
hasta que Hruda subi al poder y
corrompi su poder para acapararlo todo en
las Siete Islas. Cmo lo hizo? Por medio del
asesinato del rey ella misma encaden su
alma a los Vegr, tornndolos tan negros
como ella y convirtindolos en transmisores
de un hechizo que mantiene a las Siete Islas
en un estado de falsa felicidad, cegados por
una ilusin. La supuesta fuente de toda esa
energa est en el centro del palacio: Una
criatura mitad naemita y mitad aileduin, la
tercera hija del rey: Freiya.
Para liberar a Naema del poder de Hruda
tenemos que liberar a Freiya de su prisin y
cambiar la energa de los Vegr, por eso
quiero quitarlos del control de las islas y
llevarlos al palacio de Faeba.
Tal vez fue demasiada informacin, pero ella
escuch con paciencia hasta que sali el
sol.
Despus de pasar la noche entera
explicndole a la capitana la verdad sobre la
reina y enfrentar esa aterradora mirada
como una docena de veces, tuve que volver
118

a la cabaa-prisin donde al menos fuimos

decentemente alimentados.
Y? Te crey?
Bla, al menos djame desayunar, s?
Deja que descanse un poco, Bla,
seguramente no durmi toda la noche.
Misneach es un hombre mayor, pero no por
eso intil; al contrario, es el primero en la
batalla y el ltimo en el descanso. Gracias
Misneach, en verdad necesito tiempo para
esclarecer algo de lo que ha pasado esta
noche.
El tiempo es una cosa demasiado relativa
para contar con ello. Esa misma tarde
ocurri el ataque. Fue increble: parecan
cientos de guerreros de la Isla Or, hombres
semidesnudos tatuados de pies a cabeza,
armados con lanzas y grandes escudos
grabados con copias de los tatuajes de cada
uno, los cuales cuentan la historia de su
vida. Si, muy potico, hasta que se fueron
sobre nosotros como locos sin hacer
distincin entre guardianes y rebeldes.

119

Al principio la capitana se mostr reacia a

darnos armas, hasta que acept que no
haba manera de que pudieran escapar con
semejante desventaja. Bueno, no era que
nosotros pudiramos hacer una diferencia,
pero ella dijo algo sobre la dignidad de morir
peleando y eso le dio medio punto a favor en
mi opinin sobre ella.
Corrimos hacia la primera direccin que nos
pas por la cabeza, los guerreros tras
nosotros. Gritaban y blandan sus lanzas y
ms de una pas a nuestro lado o se clav
demasiado cerca de los pies. Comenzamos
a turnarnos en tros para repeler a algunos
valientes que corran ms rpido que el
resto. Lleg el turno de la capitana y tuve la
magnfica suerte de estar en su grupo junto
con el tipo lamebotas.
Ladair, toma al de la izquierda y t al de
la derecha, yo ir por los tres del medio.
T est mejor que ladrn, pero no
tengo porqu obedecer tus rdenes.
Deja de hablar y pelea.
Capitana! atrs.

120

La capitana lanza a Tuagh hacia atrs sin

vacilar, realmente confa en el tipejo. Bien
por ella.
Oye! Pon atencin.
Aurum ha desviado una lanza que vena
directo hacia mi cabeza. Otra vez la miradita
de Nio malo, malo, malo. Justo en ese
momento otras dos lanzas zumban y cada
uno desviamos la lanza que amenaza al
otro.
Tienes potencial. dice regalndome una
media sonrisa burlona.
Se aleja y se une a Ladair, pelean espalda
contra espalda hasta que acaban con el
grupo que nos haba alcanzado para luego
seguir
adelante.
Potencial?
Para
guardin? No, gracias.
Miren!
No estoy seguro quin grit, pero cuando
miramos hacia arriba veo el barco flotante
de la Isla Daigha, mi hogar actualmente,
acercarse con escaleras de cuerda
extendindose hacia el suelo. Si logramos
poner suficiente distancia entre nosotros y
121

los guerreros que gritan, y nos muestran la

lengua en seal de desprecio, podremos
escapar.
Capitana, tenemos que ganar tiempo.
Slo asiente y llama a su hombre de
confianza.
Ladair.
S, capitana.
Los tres regresamos y conseguimos el
tiempo necesario. No fue fcil. Pero aqu
estamos, a bordo de Bankhiag, nuestro
mejor barco de camino a los Mirckborg a
tratar de encontrar la verdad.
Desde las alturas pareciera que estamos a
salvo de toda la podredumbre que carcome
a Naema secretamente. El mar, muy rojo
por la dbil luz de nuestra estrella, est en
calma. No as mi espritu. Freiya, cunto
tiempo ha pasado desde que corramos por
los campos de Faeba tomados de la mano
cuando Hruda iba de viaje con pap?
Cunto, desde que nos escondamos de
ella para que no te pinchara con agujas o
me quemara los pies con cucharitas al rojo
122

vivo? Qu te ha estado haciendo todos

estos aos?
Alfheim.
Las manos de Bla; pequeas y muy
blancas, pero maltratadas por el uso de las
armas; se posan humildes sobre las mas,
fuertemente apretadas sobre el borde del
casco de Bankhiag.
El da se acerca.
Eso no es bueno Bla. Ese da el mundo
como lo conocemos desaparecer para
siempre. Ese da se acerca, pero primero
tenemos que llegar a los Mirckborg y revelar
la verdad.
Al levantar la vista me encuentro un par de
ojos negros que nos escrutan desde la
posicin del timn. Sin ms, se da la vuelta
y se rene con Ladair que la espera cerca de
proa.
Ve a descansar. Bla frunce el ceo,
pero se va. Yo voy con el paso ms decidido
que las noches de desvelo y das de
hambruna me permiten hacia la proa.
Bueno, no tengo tanto potencial como ella
123

piensa, al menos no a la altura de su

lamebotas favorito.
Y bien Alteza, qu harn con nosotros?
No puedo evitar rerme un tono ms del
natural ante la inocente pregunta de la
capitana.
Acaso no es obvio? Los ejecutaremos a
todos por traicin.
Cmo te atreves?
La mano derecha de Ladair vuela hacia su
cinto, pero su espada no est ah. Aurum
detiene su gesto de venirse sobre m
interponiendo su brazo y l, como buen
faldero, se detiene al instante.
No estoy para
severamente.
Crees
que
encarndola.

bromas.
yo

s?

sentencia
respondo

Estamos en tu barco, no? Slo quiero

saber qu pasar con mis hombres ahora.

124

Ladair me sigue con la mirada como si an

fuera mi carcelero y no al contrario, y eso
realmente me hace arder.
Quiero llegar a un arreglo contigo.
Ambos me miran atentos.
Slo contigo. aclaro. Ella asiente.
No.
Ladair.
No capitana. Este tipo no es de fiar.
Este tipo salv tu vida, recuerdas? Si
los quisiera muertos los habra dejado en
Or.
Alfheim tiene razn.
Ah s? Ah, bueno, s. Ahora que salv su
vida y que estamos en mi barco ya no soy
t ni ladrn, ahora s me llama por mi
nombre, a qu te sabe lamebotas?
Ladair respira hondo y murmura: Estar
cerca. Aurum le sonre. Sabe sonrer! Y de
qu manera Ojos, sonrisa, pequea,
fuerte, lder hermosa Qu?

125

Qu clase de arreglo?
Se cruza de brazos despus de entrar al
pequeo camarote y me hace frente
poniendo cara de querer romperme cada
hueso. As que ya no sonres? Qu hay
que hacer para verte feliz, pequea
capitana? Rendirte culto, someterse a tus
implacables rdenes, ser un vil perro sin
voluntad? Qu tiene ese que?
Espera, qu se supone que haces,
imbcil? Ella quiere matarte, concntrate en
eso.
Escucha, no me interesa hacerte dao
ni a tus hombres. Slo quiero que veas la
verdad. Que te des cuenta
De que mi reina es una usurpadora? No
creer eso, aunque ella misma me lo diga.
Qu bien. Hermosa y terca.
Est bien. Mira, iremos a los Myrckborg:
vers, escuchars muy tranquilita y luego
te dejar en un lugar que elijas, desde donde
puedas volver a Faeba sana y salva.
Debo matarte.

126

S, pero como perdiste la oportunidad en

Or y gracias a eso ests viva, creo que ya
no se va a poder. Al menos no sin tu
juguetito.
Sonre. Pero no es la misma sonrisa que le
dio a Ladair. Una sonrisa cnica, hiriente.
Avanza hacia m an con los brazos
cruzados y con un vaivn provocativo que
me da una rabia caustica de slo pensar
que es un juego.
Hay muchas maneras de matar a un
naemh.
Maldita bruja. Era as, justo, as como lo
haca ella. Una amenaza con un tono dulce
y juguetn.
Mira, hermanito, mira qu lindo alacrn.
No quieres jugar con l, querido Alfheim?
Bien! Juguemos.
Coloca sus manos en mis hombros y
aprovecho para tomar sus muecas con
fuerza y derribarla logrando inmovilizarla
en el piso del camarote. Cualquier naemitah
hubiera gritado, pero ella slo analiza la
situacin framente, estoy seguro que busca
127

una forma de zafarse. Ya le dije que no

quiero hacerle dao, pero no hace ni el
intento de confiar en m. Trata de derribar
la mesita junto a la cama, pero consigo
detener el movimiento de su pierna. No te
irs capitana, no tan fcilmente. Tengo que
hacer que deje de huir, de alguna manera.
En el peor arranque de idiotez extrema que
he tenido en mi vida, decido besarla
ferozmente. Ella hace un ruido extrao,
como una pregunta ahogndose en la
garganta y comienza a revolverse como loca,
muerde mis labios y yo hago lo mismo.
Consigue soltar una mano de mi agarre,
pero, justo cuando espero el golpe, me toma
por sorpresa al enredar sus dedos en mi
cabello mientras se empuja ms hacia m
Esto es malo
No, para nada.
Pero lo es
S, pero qu importa?
Aljate idiota.

128

Demasiado tarde. Su rodilla ha impactado

sin misericordia en mi entrepierna.
Maldita br
Caigo de lado mientras ella se incorpora. Se
limpia la sangre de la boca y comienza a
salir murmurando: Trato hecho.
Maldita bruja.
III. VERDAD.
Aurum y sus hombres concurren uno de los
lados de Bankhiag y sus expresiones no
dejan lugar a dudas de su asombro. Las
tierras oscuras y decadentes que ellos
esperaban encontrar no existen. En su
lugar ven una idlica tierra llena de luz y
vida. Me doy cuenta al acercarme a ellos que
en los ojos de la capitana hay ms que
asombro. De pronto da un paso atrs, luego
otro hasta que, sigilosamente, se aparta de
ellos y baja al nivel inferior.
La experiencia me dice que lo ms sano,
lgico y seguro es mantenerse lo ms
alejado de ella que se pueda. Me quedo con

129

la mirada clavada en la escalera por donde

ha desaparecido.
Ni lo pienses maldito rebelde.
Ladair ha subido dos tonos en su desprecio
hacia m. Sabr lo que pas en mi
camarote?
Pensar qu? Me encojo de hombros y
le doy la espalda indiferente.
Bufa como si fuera un gato furioso y baja
por las escaleras. Inconscientemente me
muerdo la herida en el labio inferior y siento
la ira creciendo como un animal fuera de
control.
Y pensar que te hubiera jurado lealtad a
ti si Hruda no se hubiera interpuesto.
Y se puede saber para qu crees que
quiero la lealtad de ese perro faldero,
Misneach?
Ja ja, yo hablaba de la guerrera, no de su
mascota.
Aurum? Jurarme lealtad a m? El da
que eso pase ser el fin del mundo, te lo
aseguro.
130

Pues, yo quiero estar ah cuando llegue el

da cero.
No fastidies!
Amarrar en Daigha es toda una aventura.
El puerto est al borde de un despeadero
infernal y hay que llegar a tierra a travs de
unas angostas y alucinantes pasarelas de
madera suspendidas a tanta distancia de
tierra firme que en verdad no quieres pensar
en que las amarras fallen o que algo te haga
resbalar. Hay otros, en cambio, en que el
peso de la realidad es tan grande que
preferiras que algo as suceda y evadir
definitivamente tener que vivir el da que te
toca.
Los guardianes hacen el recorrido uno por
uno y son recibidos por la escolta de
rebeldes al otro lado y llevados a los
alojamientos.
Ladair
parece
muy
contrariado mientras cruza la pasarela,
arriba se ha quedado la capitana. Como
nunca me han conocido por prudente o muy
amante de la seguridad decido acercarme a
ella. Levanta la cabeza y me mira, bien, an
no se ha lanzado sobre m, eso quiere decir
que no va a arrojarme por la borda.
131

Bajas?
Sacude la cabeza despacio haciendo danzar
unos mechones sueltos de cabello sobre su
frente.
No puedo. dice, al fin, desviando la
mirada.
No puedes? Por qu?
Porque tengo miedo.
A las alturas?
Sus ojos ruedan mientras hace ademn de
agarrar a Tuagh, gracias a Hela que no est
ah.
Perdn, ya s que no era momento.
Djame en paz, no quiero bajar y punto.
Bueno, pero hicimos un trato
No puedo! Qu parte no entiendes? No
ves que la sola existencia de esta sociedad
supone que mi vida hasta ahora ha sido una
mentira? Si Hruda minti en esto, pudo
haber dicho las mentiras que t dices y
hecho esas cosas atroces y no puedo, no
puedo aceptarlo.
132

Intenta apartarse, pero no puedo permitir

que lo haga, ahora es cuando debe
enfrentar la verdad y no voy a dejarla
evadirse as como as. La tomo por los
brazos y la acorralo contra la barandilla,
Aurum parece tan consternada por lo que
tiene delante de s que ni siquiera se resiste.
Vas a bajar, ahora. No tenemos tiempo
que perder, necesito que veas por ti misma
y te des cuenta de la realidad, no hay vuelta
atrs.
Aurum me mira como buscando algo en mi
expresin y su mirada refleja ms que
miedo, es ms parecido al pnico, no
intenta zafarse de mi agarre, yo presiono
sus brazos y aun as no reacciona. Su
lealtad a Hruda se impone desde algn
lugar de su conciencia y lo domina todo, es
aqu donde me doy cuenta: al verlos a todos
en shock, incluso a los guerreros de Or que
nos atacaron, todos estn bajo el influjo de
los Vegr, eslabones de una cadena
imposible de romper, al menos hasta que
Hruda desaparezca, entonces Naema ser
libre.
Aydame Aurum lucha contra esto.
133

Tiembla.
Respira
gravemente.

hondo

asiente

La palidez de su rostro persiste mientras

recorremos la plataforma y las calles que
nos llevan a nuestro lugar de reunin.
Pasamos frente a casas pequeas y bajas
por cuyas ventanas a veces se divisan
familias reunidas frente a un fuego o
vistazos de parejas, nios, ancianos, todos
ellos haciendo cosas cotidianas y eso va
llevando a Aurum a un carrusel de
emociones desde la sorpresa hasta la
ternura pasando por el pnico. Al llegar
frente a las puertas de la modesta
construccin de una planta se detiene de
nuevo y se aferra a mi brazo, tengo que
hacer un esfuerzo para no pedirle que deje
de encajarme las uas, ouch!
Todo va a estar bien.
Lo digo con aparente calma. No Aurum, no
creo que todo vaya bien despus de hoy. Soy
un vil mentiroso, pero tengo que hacer que
se tranquilice y entre para que se encuentre
con la nica persona que puede hacer que
abra los ojos.

134

A entrar al lugar la luz de la tarde se

desparrama por el recinto escasamente
amueblado, todos los rostros se vuelven
hacia nosotros. De pronto, Aurum se suelta
de mi brazo y les hace frente a todos
irguindose y mirndolos a los ojos.
Alfheim, es esto realmente necesario?
Eladora, la gobernadora de Daigha, se cruza
de brazos mientras se separa con
aburrimiento de la mesa de reuniones
donde ha estado debatiendo sus asuntos
con sus consejeros.
Traigan a Neul. ordeno, ignorando su
pregunta.
Ella no necesita
He dicho que la traigan aqu, ahora.
Dos rebeldes se apresuran a salir hacia el
patio.
Esto es una prdida de tiempo, no
necesitamos que la peor cancerbera de
Hruda venga a descubrir datos tan
importantes para la rebelin.

135

Eladora, gracias por tu opinin, pero eso

lo decido yo.
Aurum ignora la discusin manteniendo la
vista fija al frente, pero sin lugar a dudas
atenta a lo que va a pasar.
Eladora se aleja del centro de la sala para
venir hacia nosotros, puedo sentir a mi lado
como Aurum se pone tensa.
Por qu te empeas en desautorizarme
todo el tiempo? T me pusiste a cargo de
Daigha y cada vez que eres tan magnnimo
de acordarte de nosotros, vienes a hacerme
ver como una sirviente cualquiera.
Te puse a cargo porque confo en tu juicio,
pero eres t la que todo el tiempo me est
desafiando frente al consejo, as que no te
quejes.
Yo respeto tus decisiones, pero perdonar
a los principales esbirros de Hruda y llegar
al extremo de darles explicaciones es
totalmente irracional, seguramente esta
perra te hechiz, o peor
Aurum la mira a los ojos por primera vez y
dice en tono mecnico:
136

Me llamo Aurum de Faeba, capitana de

los guardianes de la reina, hija de Aldor de
Or y de Briagha de Faeba, recibida en el
seno de Faeba en el ao de la coronacin.
Qu?
Acaba de darte la nica informacin que
un prisionero de guerra puede revelar,
supongo que es una alternativa en lugar de
lanzarse sobre ti y patearte antes de que los
dems podamos reaccionar.
Eres una
Antes que Eladora nos pueda ilustrar con
su colorido repertorio de insultos, las
puertas se abren y aparece Neul escoltada
por los rebeldes. Lleva un vestido blanco
que hace resaltar su piel morena y su
cabello de un negro imposible cae en una
interminable cascada a su espalda. Luce
tan fuera de lugar que todos nos quedamos
callados. Ella nos mira uno a uno sin decir
nada hasta que, por fin, baja la cabeza y
mientras se deja caer en una desvencijada
silla, completamente desfallecida, murmura
con un tono entre tristeza y resignacin.
As que ha comenzado.
137

Qu ha comenzado?
Vuelve a ponerse de pie ignorando mi
pregunta y se dirige a Aurum.
Cuando naciste tu madre vio en el futuro
este momento y llor derramando muchas
lgrimas sobre tu pequeo rostro.
Lo est inventando.
Tambin estoy inventando que desde
nia tu padre te prepar para ser una
guardiana?
Cmo?
Tu padre sirvi en los tiempos de nuestro
verdadero rey, le jur lealtad de rodillas y te
consagr al servicio de la corona. l muri
feliz de saber que su nica hija honrara su
nombre con lealtad y valor, t nunca lo
defraudaste Aurum, l estaba orgulloso de
ti.
La guardiana est tan tensa que parece que
se romper de un momento a otro, respira
fuerte y despacio, las lgrimas se
amontonan al borde de sus prpados.

138

Quin es usted? dice, parece tan

conmocionada que su voz sale forzada,
deseara tomar su mano y confortarla, pero
presiento que no lo tomara a bien.
Yo fui la amante del rey.
Qu?
Suena mal Neul se re con una risa tan
suave que casi parece un gemido, pero
lamentablemente es as, ya que, aunque su
esposa hubiera muerto, segn las leyes de
Faeba el rey ya no podr contraer nuevas
nupcias. Eso no significa que su corazn
hubiera muerto con su esposa. l y yo nos
ambamos, sabamos que no slo las leyes
nos negaban el derecho de la unin: yo soy
una aileduin y l era un naemh, cmo
podramos crear un mundo para los dos?
Cuando naci nuestra hija Freiya lo
intentamos. El pequeo prncipe acept a
su nueva hermana, pero la princesa Hruda
la vea como una amenaza para su puesto
como la favorita del rey e hizo lo que estuvo
en sus manos para asegurarse de quitarla
del medio. El Miedo haba comenzado su
obra destructora en el mundo, la cadena
estaba rota y nuestra suerte estaba echada.
139

Neul, qu es lo que ha comenzado? No

puedo evitar sentirme incmodo por la
forma cmo le habla a Aurum, aunque yo
mismo tengo que pasar por esa revisin
profunda de mi alma por parte de Neul a
veces y siempre resulta perturbador.
Se vuelve a sentar y posa sus manos en su
regazo, parecen dos palomas heridas en
busca de refugio, sus ojos se mantienen
fijos en un punto impreciso mientras
comienza a hablar solemnemente.
El fin. De este mundo o de esta era, no se
puede saber. Desde el momento en que
ustedes dos se encontraron, se desataron
fuerzas que no se pueden detener.
Genial! Yo saba que mi encuentro con la
capitana diablica no poda ser nada bueno.
Nada de lo que me ha dicho tiene
sentido Lo nico que s es que ustedes
quieren robar los Vegr, los cristales que
mantienen la estabilidad de Naema. Son un
grupo de rebeldes en contra de mi reina.
Por qu debera creer en tu truco barato de
adivina de tercera?

140

No puedo creerlo! Qu otro secreto de su

vida necesita que ventile aqu para creer que
ella no miente? Neul no se inmuta.
Aurum, necesitamos los Vegr para
purificar la energa que ha sido corrompida
por la maldad de Hruda y salvar a mi hija.
El Miedo se cierne sobre Naema y el tiempo
ya corre en nuestra contra.
Quieres que los ayude? Ests loca? No
creo lo que dicen Se dirige a m con los
ojos brillando y el rostro enrojecido. Ya
cumpl mi parte del trato, regrsame a
Faeba, ahora.
Pero
Haz lo que ella quiere Alfheim.
Pero t dijiste
Neul levanta la mano y como si fuera una
orden del universo todos nos callamos
nuevamente.
Truco
barato?
Eso
quisiramos,
Pequea capitana. Quisiera ahorrarles
todo lo que van a pasar, pero ya no hay
vuelta atrs. l te ver morir.

141

***********************
No recuerdo cmo llegamos aqu. Est an
oscuro y al levantarme siento cmo el dolor
se clava por todo mi cuerpo, entorpeciendo
los movimientos. Veo a mi alrededor y creo
que estoy en un bosque. Volbamos en
Bankiagh hacia la Isla rann para dejar a
Aurum y sus hombres en un lugar desde
donde pudieran volver a Faeba, pero algo
sali mal
l te ver morir.
Aurum Comienzo a caminar entre los
rboles. Los restos de Bankiagh estn por
todas partes.
Aurum!
Entre el murmullo de la brisa me llegan
apagados gemidos. Me abro paso entre la
espesa vegetacin y localizo el lugar de
donde viene el sonido.
La figura est tendida entre partes
irreconocibles de lo que fuera nuestro nico
medio de desplazamiento. Me acerco
142

movindome entre los escombros lo ms

rpido que puedo y dndome cuenta de mis
propias limitaciones debido a las heridas
por la cada.
Alfheim?
Es Bla, atrapada bajo restos chamuscados
del barco volador. A la incierta luz de la
luna, que se cuela entre las hojas de los
rboles, me doy cuenta que su estado es
deplorable, se me encoge el corazn.
Bla, resiste, saldremos de aqu.
Alfheim Por qu? Por qu ella?
No hables.
Remuevo con cuidado algunas piezas rotas
y logro liberarla, inmediatamente me doy
cuenta de un tabln astillado que le
atraviesa el pecho un poco ms abajo del
corazn.
Tranquila, encontraremos a los dems y
volveremos a casa.
Su risa es como un lamento y una burla que
se estrella en mi cara.

143

No mientas gorjea como un pajarillo,

slo dime porqu.
Porque qu?
Misneach y yo hemos peleado a tu lado
Se esfuerza por introducir aire a sus
pulmones para continuar y yo no tengo
valor para decirle que calle somos tus
amigos por qu la llamaste a ella
primero?
Bla, yo yo no
Te escuch estabas preocupado por
ella
Blia Blia? Antes que pueda justificar
mi odiosa actitud Blia cierra los ojos.
Respira, pero apenas, si no recibe atencin
pronto, no sobrevivir.
Es intil, est muriendo.
La voz de Aurum me sobresalta.
Aurum! Est de pie y bastante mejor
que Bla, pero cuando comienza a caminar
hacia nosotros veo que cojea un poco y de
su
brazo
manan
cantidades
nada
alentadoras de sangre Ests bien?
144

Mejor que ella, s. Y que nuestros

compaeros.
Despus de pensarlo mucho, llegamos a la
conclusin de que es mejor no mover a Bla.
Aurum tiene razn, est muriendo. Despus
de encender el fuego nos quedamos
tratando lo mejor que podemos nuestras
heridas, hemos intentado que Bla tome un
poco de agua, pero comenz a tener arcadas
y la sangre comenz a salir a borbotones por
la herida en su pecho. Qu podemos
hacer? La vida se le escapa poco a poco y yo
estoy aqu como un idiota, perdido y
confundido. Qu pas?
T los viste?
Aurum levanta los ojos que tena fijos en el
fuego. Asiente y llena de aire los pulmones
antes de contestar.
Casi todos murieron en la cada.
Casi?
A Ladair lo mat yo.
No acierto a preguntar nada, slo la miro
desconcertado esperando que se anime a

145

darme una explicacin. Despus de un rato

renuncio y me ocupo de Bla, recostada de
lado cerca de la fogata con la tabla
sobresaliendo de su pecho. Hay momentos
en los que parece consciente, pero slo mira
el fuego con ojos ausentes y los vuelve a
cerrar.
Quisiera estar en su lugar.
Aurum tiene una extraa mirada. Su voz
suena ausente.
En lugar de Bla?
A pesar de lo que est sufriendo, puede
estar en paz. Ella sabe que su lucha ha
terminado. La nuestra, alteza, apenas
empieza.
La miro sin decidir si se est burlando, pero
su tono est totalmente desprovisto de
sarcasmo. Aurum comienza a alejarse de la
fogata.
A dnde vas?
Tenemos mucho de qu hablar, pero es tu
amiga y estos son sus ltimos minutos. Al
menos le debes toda tu atencin.

146

Bla resiste la noche entera. Toma pausas,

en las que deja de respirar, que se hacen
ms y ms largas conforme avanzan las
horas. No parece sufrir, ella slo se va.
Despacio, en silencio, en paz.
Recuerdo el da que Bla se ofreci para ir
con los rebeldes a una misin. Era casi una
nia, pero estaba decidida a luchar contra
el dominio de Hruda tras la muerte de sus
padres. Se qued sola en el mundo
demasiado pronto y encontr una familia
con los rebeldes. Ahora los ha perdido a
ellos tambin. Ya no le queda nadie ni
siquiera yo.
Al salir el sol dejo su cuerpo bajo un manto
de tierra fresca cubierta de hojas verdes y
fragantes. Aurum llega cuando estoy
apagando los vestigios de la fogata y sin
decir nada, lanza junto a los restos del fuego
una cabeza cercenada del cuerpo. Es
Ladair!
Fu l.
Qu ests diciendo?
Fue Ladair quien hizo caer nuestro barco.

147

Pero qu? Por qu? Cmo?

l hizo explotar el rea de carga, no s
cmo, y cuando camos l Mat a todos
los que no murieron en la cada.
No hago ningn intento por reprimir los
temblores de mis brazos, temblores de ira,
dolor, culpa Si yo no los hubiera
perdonado en Or.
Perdname Alfheim, perdona por no
creerte, perdona por no darme cuenta.
Qu quieres decir?
Ladair me dijo que lo ayudara a matarlos
a todos y volviramos a Faeba con tu
cabeza, como presente para Hruda. Fue
ella quien le encomend esto, nos traicion
por rdenes de la reina.
Hruda! Por supuesto. Slo ella podra
maquinar una cosa as. Mat a todos,
incluyendo a sus compaeros.
Alfheim
As que mi cabeza, no? Yo quisiera tener de
premio en una pared su cabeza. Es un
demonio.
148

Alfheim, clmate.
Usar a su propia hermana para obtener la
energa de los Vegr, traicionar a su ms fiel
soldado y todo Para qu? para sumir a
Naema en la oscuridad y el miedo. Maldita
bruja! La voy a matar! Me voy a encargar de
que muera lenta y dolorosamente
Clmate! Me ests oyendo?
Aurum se materializa ante m, sus brazos
extendidos y muy agitada. Un dolor nuevo
me llama la atencin y veo mis puos
inflamados y sangrantes. Aurum trata de
impedir que siga golpeando el rbol frente a
m. Hasta este punto Hruda es capaz de
hacerme perder el control? A este paso
perder la razn antes de poder siquiera
llegar a hacerle frente y ahora, ms que
nunca, tengo que ir y recuperar el trono de
Faeba.
Alfheim Aurum toma mis puos
ensangrentados entre sus manos La
haremos pagar por esto. T y yo.
Entendido?
Hacerla pagar. T y yo?

149

l te ver morir.
IV. INCURSIN.
Cinco meses de Naema son una cantidad de
tiempo nada despreciable. Eso mismo nos
tom recorrer las siete islas en busca de los
Vegr. No volvimos a Daigha a informar a los
rebeldes del incidente. Aurum y yo
decidimos no involucrar a nadie ms, no
soportaramos perder a ms personas.
Todos los guardianes y rebeldes a bordo de
Bankhiag murieron debido al espa de
Hruda, no dejaremos que algo as vuelva a
pasar.
Es maana. Maana por la noche Aurum y
yo entraremos al palacio para rescatar a
Freiya y poner fin al reinado del Miedo.
Ese ltimo asalto fue bastante arriesgado.
No los llames asaltos, me hace sentir
como una vulgar ladrona.
Pero eso somos, no? T misma lo dijiste
el da que nos conocimos.

150

Aurum aminora la marcha y me mira de

reojo fingiendo estar molesta. Las personas
van y vienen en un mercado comn de las
regiones ms modestas de Faeba.
Flores para la dama?
Una nia me ofrece un hermoso ramo de
flores amarillas que slo crecen en lo alto de
las montaas. Son tradas hasta los
alrededores del castillo en la poca ms fra
porque es cuando duran ms.
Gracias.
Despus de pagarle, la nia pone las flores
en manos de Aurum. Hace cinco meses me
habra parecido el cuadro ms absurdo de
Naema, pero ahora no creo que lo sea.
Desde hace mucho tiempo no usa su
uniforme de Guardiana, se cort el largo
cabello hasta la altura de los hombros para
no destacar; y su tnica, aunque es propia
de las familias acomodadas, no deja de
carecer de la ostentacin de las clases ms
altas. No quiero que muera.
Faltan algunas horas para intentar
nuestro ltimo golpe, qu hacemos hasta
entonces?
151

Aurum comienza a deshojar las flores

distrada mientras las personas pasan a su
lado.
Alfheim
S?
Promteme que no tratars de cambiar la
profeca de Neul.
S, claro. Prometo que me quedar
mirando tu muerte sin hacer nada, slo que
t promete que hars lo mismo por m.
No tienes que ser tan cruel.
Y t tampoco.
Nos quedamos callados un buen rato en los
que gente compra y vende, charlan y
sonren, como en un da cualquiera, sin
saber que su mundo est a punto de
cambiar para siempre.
Hay una dama muy hospitalaria al otro
lado del pueblo, en esta poca su residencia
suele estar vaca. Estoy seguro que
podremos descansar un poco antes de lo
que venga.

152

Aurum asiente y desva la mirada. Nos

dirigimos hacia la modesta posada. Aprieto
su mano entrelazada con la ma y trato de
no pensar en maana.
***********************
El corazn del castillo de Faeba es una
inmensa sala circular donde convergen los
siete rayos de energa de los Vegr. Cada vez
que Aurum y yo quitamos un Vegr de su
lugar, un haz de energa se apag. La nica
razn por la cual este castillo no ha
colapsado es porque la fuerza de Freiya lo
sostiene, cuando ella sea liberada todo
Naema se convulsionar, ya que los Vegr
volvern a dispersar su energa por todo el
planeta. O al menos eso esperamos, la otra
opcin es que nuestro mundo estalle, en
cuyo caso Aurum y yo no tendremos que
preocuparnos por un posible juicio por
traicin.
Recorremos los largos y oscuros tneles de
las secciones abandonadas. La imagen de
una nia de rizos oscuros corriendo delante
de m y el eco de su risa palpita ante mis

153

ojos, intercalndose con la de la guerrera

que marcha hacia su muerte.
Este es el fin de la seccin Ceithir, a
partir de aqu habr vigilancia de verdad. No
podremos movernos con tanta confianza.
susurra Aurum en un tono fro, moviendo
los ojos en todas direcciones, sin duda,
captando hasta el ms insignificante
movimiento.
Significa que aqu nos separamos. digo
tratando de imitar su tono neutral, pero
estoy conciente que soy un rotundo fracaso.
Maldicin, estoy en pnico.
Ya hablamos de esto.
Aurum me reprocha en un tono tan distante
que me dan ganas de gritarle que no me
repita el mismo discurso de guerra de las
ltimas semanas. No somos individuos
aislados, nos debemos al pueblo y no
podemos, bajo ninguna circunstancia,
anteponer nuestras emociones al deber ya
que
el destino de Naema est en nuestras
manos. termina Aurum en el mismo tono
solemne que ha usado cada vez que me
154

suelta su
anoche.

mejor

argumento

menos

Alfheim no podemos. El destino de Naema

est en nuestras manos y yo yo no
puedo.
Nos separamos. Sera intil buscar las
palabras para describir el pesar que corroe
mi pecho. No quiero verla morir. Anoche la
bes por primera vez y al sentir su pequeo
y firme cuerpo entre mis brazos, tuve que
afrontar la verdad: la amo. Pero ella me
solt el mismo discurso, sollozando.
El primer grupo de guardias que veo est
despus de una bifurcacin. Charlan, al
parecer durante un cambio de guardia. Si
nos vamos ahora tal vez Aurum no tenga
que
morir,
pero
Freiya
estara
irremediablemente condenada. La gente
seguira viviendo la paz del engao y
nosotros podramos sumarnos al raudal de
naemhs seducidos por la falsa idea de paz.
S, cmo no!
Fue un estpido intento de auto
convencimiento, lo admito. Al menos lo
intent.
155

Me lanzo sobre el grupo desprevenido y

consigo ponerlos fuera de combate,
utilizando una dosis moderada de papaver.
Si Naema estalla, matarlos sera ms
compasivo. Pero le promet a Aurum que
matar sera la ltima opcin, despus de
todo, todos ellos fueron sus compaeros. Y
yo, qu soy?
Trato de no pensar mientras sigo el plan. Yo
voy por Freiya y Aurum se enfrenta a
Hruda. Ella debe saber que venimos, pero
por su forma de pensar, estoy seguro que
espera un ejrcito avanzando hacia el
castillo y no una invasin furtiva de dos
locos slos y con muy pocas armas. Hemos
dejado los Vegr en algunos lugares
estratgicos del castillo para no ponerlos en
manos de Hruda si llega a capturarnos.
Mientras sigo luchando, su voz sigue
torturando mi mente.
Despus cuando todo haya terminado, t
y yo, tal vez.
No, Aurum, t sabes que no habr t y yo,
porque no habr un despus para uno de
los dos.

156

Blog Mil Cuentos de Amor

Facebook Mil Cuentos de Amor
Google+

157