Professional Documents
Culture Documents
com
Learn Korean with FREE Podcasts
20
Korean Hangul
Romanization
English
Vocabulary
Grammar Points
2
2
2
3
4
KoreanClass101.com
Learn Korean with FREE Podcasts
Korean Hangul
, ?
.
?
.
. .
...
. ,
.
?
.
... .
...
, .
Romanization
nampyeon
anae
nampyeon
anae
nampyeon
anae
nampyeon
anae
nampyeon
anae
nampyeon
English
Husband
LC: IP_L20_121809
2009-12-18
KoreanClass101.com
Learn Korean with FREE Podcasts
Wife
Husband
Wife
Husband
Wife
Husband
Wife
Husband
Wife
Husband
Vocabulary
Hangul
Romanization
him-i eopda
gyesok
wollae
nai-ga deulda
jungyohada
neukkida
saeda
bagaji
piryohada
English
to be tired, to be down, to not
be cheerful
continually, continuously
originally, from the start
to get older, to age
to be important
to feel, to realize
to leak
gourd, basket
to need, to be necessary
LC: IP_L20_121809
2009-12-18
KoreanClass101.com
Learn Korean with FREE Podcasts
.
.
Grammar Points
- (-ge doe-eo itda)
.
"At his age, it's natural that studying isn't fun."
When you want to say that it is natural that something is in a way or that something is
expected to happen in a certain fashion, you can use the grammatical structure -
(-ge doe-eo itda). This structure literally means that something is "built to be in a certain way"
or "made so that it works in such a fashion" but when you translate that to English more
naturally, it means "it is natural that..." or "something is bound to be that way."
Construction
(alda) - to know
Verb stem - (al)
+ = (alge doe-eo itda) - to be bound to know
Examples
ttae-ga doemyeon
alge doe-eo
isseoyo.
yeolsimhi haneun
. saram-eun
seonggong-hage
LC: IP_L20_121809
2009-12-18
KoreanClass101.com
Learn Korean with FREE Podcasts
doe-eo isseoyo.
aideul-eun jeojeollo "Children are bound to grow
.
keuge doe-eo
well on their own. (So don't
isseoyo.
worry too much about
them.)"
1. .
geu nai ttae-neun wollae gongbu-ga jaemieopge doe-eo isseo.
"At his age, it's natural that studying isn't fun."
2. , .
jom deo nai-ga deulmyeon, gongbu-ga jung-yohadaneun geol neukkige doe-eo isseo.
"When he gets a little older, he will naturally realize that studying is important."
3. .
piryohamyeon da hage doe-eo isseunikka geokjeong ma.
"Don't worry. He will naturally study hard when he needs to."
5
The Phrase of The Lesson
LC: IP_L20_121809
2009-12-18