Professional Documents
Culture Documents
F I L O S O F A
P O L T I C A
LA ANOMALA
SALVAJE
ENSAYO SOBRE PODER Y POTENCIA
EN B. SPINOZA
Antonio Negri
Alffifi
1. Spinoza, Baruch - Filosofa I. Universidad Autnoma MetropolitanaIztapalapa (Mxico) H. Pablo, Gerardo de, tr. DI. Ttulo IV. Coleccin
1 Spinoza, Baruch
CLASIF. ...
FB;CUA
moc^D*
W/&9
Q</-Q*- h&
C
1p&T. io
Ttulo original: L anomala selvaggia
Traduccin del italiano: Gerardo de Pablo
Primera edicin en Editorial Anthropos: abril 1993
Giangiacomo Feltrinelli Editare, 1981
Editorial Anthropos, 1993
^.
Edita: Editorial Anthropos. Promat, S. Coop. Ltda.
\ ,
Va Augusta, 64. 08006 Barcelona
En coedicin con la Universidad Autnoma Metropolitana,
Iztapalapa, Mxico
ISBN: 84-7658-390-7
'
.
/
Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser reproducida, ni en todo ni
en parte, niregistradaen, o transmitida por, un sistema de recuperacin de informacin, en
ninguna forma ni por ningn medio, sea mecnico, fotoqumico, electrnico, magntico,
electroptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial.
INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES
FILOSQFrUA
29189
A Anna y Francesco
PREFACIO
mediacin material del proceso histrico de la multitud, constituye la forma positiva del pensamiento negativo. El pensamiento constitutivo posee la radicalidad de la negacin, pero
la agita y usa instalndola en el ser real. En este marco, la
potencia constitutiva de la transgresin es la definicin spinozista de la libertad. Aqu, la anomala spinozista, es decir, la
relacin contradictoria que su metafsica mantiene con el nuevo orden de produccin capitalista, se convierte en anomala
salvaje, es decir, en expresin radical de una transgresin
histrica de todo ordenamiento que no est libremente constituido por las masas, posicin de un horizonte de libertad que
slo es definible como horizonte de liberacin pensamiento
tanto ms negativo cunto ms progresivo y constitutivo es.
Todo el atormentado conflicto antagonista del pensamiento innovador de la edad moderna, la gnesis popular y proletaria
de sus revoluciones y el arco de las posiciones republicanas
que se extiende desde Maquiavelo al joven Marx, se concentra
sobre esta ejemplar experiencia spinozista. Quin puede negar que, tambin en este caso, Spinoza est sentado en medio
del debate filosfico de nuestro tiempo, casi como el joven Jess en el Templo de Jerusaln?
He aqu, por consiguiente, los primeros motivos que hacen
til interrogar-a Spinoza. Pero tal vez merezca la pena insistir
en ellos un poco ms. Porque este remontarnos a los orgenes
de una alternativa de pensamiento (la de la revolucin respecto a la gnesis del ordenamiento capitalista, contradiccin emplazada precisamente en el corazn del desarrollo del pensamiento moderno), este reconocer por otra parte sobre
todo, pero no slo en el pensamiento de Spinoza, un terreno y
una propuesta que nos permitan pensar ms all de la tradicin del pensamiento de la burguesa, todo esto constituye, en
realidad, una operacin destinada a otro fin: el de pensar
ms all de la tradicin, igualmente anquilosada y estancada, en el mismo pensamiento revolucionario. Nos encontramos frente a una tradicin que ha recogido del fango las banderas de la burguesa. Merece la pena preguntarse, ante la nmesis histrica de esta vicisitud, si no se ha recogido exclusivamente el fango.
En este sentido, leer a Spinoza ha representado para m
16
19
yente del pensar, sino como articulacin de la base ontolgica, como determinacin de la existencia y de la potencia. Superando con ello toda posibilidad de transformar la dialctica
en una clave genrica, asumindola en cambio como organizacin directa del conflicto, como elemental estructura del
conocimiento. Y as he intentado establecer en este estudio,
respecto al pensamiento materialista, cmo la tensin spinozista se dirige hacia una definicin de un horizonte de absoluta multiplicidad de las necesidades y de los deseos; respecto
al pensamiento productivo, la tentativa spinozista de recoger
en la teora de la imaginacin la filigrana de la relacin entre
necesidad y riqueza, la solucin de masas de la parbola platnica del amor, socializada por las dimensiones modernas de
la proximidad, por los presupuestos religiosos de las luchas,
por las condiciones capitalistas del desarrollo; respecto al
pensamiento constitutivo, la primera definicin spinozista y
moderna de un proyecto revolucionario en la fenomenologa,
en la ciencia, en la poltica, de refundacin racional del mundo basada en la liberacin y no en la explotacin del hombre
sobre el hombre. No como frmula y forma, sino como accin y contenido. No como positivismo, sino como positividad. No como legislacin, sino como verdad. No como definicin y ejercicio del poder, sino como expresin y gestin de la
potencia. Estas tensiones spinozistas deben estudiarse todava
ms a fondo. Porque Spinoza es propiamente un escndalo
(si nos atenemos a la base del corriente saber racional del
mundo en que vivimos): es un filsofo del ser que realiza inmediatamente la inversin de la totalidad de la imputacin
trascendente de la causalidad en causa productiva inmanente,
transparente y directa del mundo; es un democrtico radical
y revolucionario que inmediatamente elimina, asimismo, incluso la sola posibilidad abstracta del Estado de derecho y del
jacobinismo; es un estudioso de las pasiones, a las que define
no como padecer, sino como actuar un actuar histrico,
materialista, por tanto constitutivo. Desde tal punto de vista,
este trabajo es slo un primer ensayo de ahondamiento. Exige
urgentemente, por ejemplo, que se complete el anlisis de las
pasiones en Spinoza, es decir, el anlisis de los modos concretos en los que el proyecto spinozista de refundacin se des20
ANTONIO NEGRI
22
CAPTULO I
LA ANOMALA H O L A N D E S A
23
3. bd., p.29.
4. Ibd., p. 33.
5. As lo apuntaba P. Di Vona en la bibliografa relativa a su contribucin sobre
B. Spinoza en la Storia della fibsofia, dirigida por M. Dal Pra, vol. 7, p. 901 (Miln,
1975): la referencia es, sobre todo, a las obras de V. Delbos y de L. Brunschvicg. En
Italia, puede recordarse, en este marco, la contribucin de G. Rensi (Mdena, 1929).
6. N. Altwicker lo subraya en su contribucin (Spinoza. Tendenzgn der SpinozareZjeption und Kritik) que aparece como Einleitung, pp. 1-58 en el volumen Texte zur
Geschichte des Spinozismus, Darmstadt, 1971, dirigido por l mismo.
7. L. Feuerbach, Samtl Werke, editado por W. Bolin y F. Jodl, vol. 3 (Stuttgart,
1959, p. 322).
24
8. Ibd., p. 384.
25
26
nes en G. Solari, Studi storici di filosofa del diritto, Turn, 1949, pp. 73-80, 95-97
(sobre las caractersticas de los escritos de Solari sobre Spinoza volveremos ms
tarde); F. Meli, Spinoza e due antecedenti italiani dello spinozismo, Florencia, 1934;
C. Signorile, Poltica e ragione. Spinoza e il primato delta poltica, Padua, 1968, con
notables referencias bibliogrficas.
11. G. Schneider, II libertino. Per una storia sociale della cultura borghese nel xvie
XVII secolo, trad. it. Bolonia, 1970. Pero sobre todo ver G. Cohn, crivains frangais en
Hollande dans la premire moiti du XVII siecle, Pars - La Haya, 1921.
27
13
14
Las academias que se fundan a cargo del Estado se instituyen no tanto para cultivar las mentes, cuanto para embridarlas.
Pero en una repblica libre las ciencias y las artes sern cultivadas en el modo mejor si se concede permiso a cualquiera que
solicite ensear pblicamente, y ello a su cargo y a riesgo de su
reputacin.
Pero esta anomala holandesa no es slo tranquilidad y armona social. Es una gran potencia comercial e industrial la
nacin que aqu consideramos. Leiden, Zaan, Amsterdam estn entre los ms grandes centros industriales de Europa. Y el
comercio y la piratera se despliegan desde el Vstula hasta las
Indias occidentales, desde Canad a las Molucas. Se conjugan aqu el orden capitalista del beneficio y la aventura salvaje
15
28
17
29
30
bargo, aqu, en Holanda, en Spinoza, la revolucin ha asumido las dimensiones de la acumulacin a escala mundial y la
anomala holandesa consiste en esto: en esta desproporcin de
sus dimensiones de construccin y de apropiacin.
Puede ser til recordar aqu un concepto sobre el cual volveremos a menudo. Es el concepto de multitudo. Este aparece sobre todo en el Tratado poltico, la obra ms madura de
Spinoza, pero es un concepto que alienta todo el entramado
de su filosofa. Ahora bien, es precisamente ste un concepto
en el que la intensidad del legado renacentista (el sentido de la
nueva dignidad del sujeto) se conjuga en extensin: esta nueva
cualidad del sujeto se abre, pues, al sentido de la multiplicidad
de los sujetos y a la potencia constructiva que emana de su
dignidad, entendida como totalidad hasta plantear el problema teortico y tico en el umbral de la comprensin de la
desmesura radical del desarrollo en curso.
Sobre la base de esta fuerza material, la filosofa de Spinoza
se hace comprensible como potencia y como anomala frente a
todo el pensamiento del racionalismo moderno. Un racionalismo irremediablemente condicionado y constreido dentro de
los lmites del desarrollo mercantilista. Como veremos, ciertamente tambin en este siglo xvn holands, que no es siglo xvn,
tambin en esta primera gran experiencia del essor capitalista y
del espritu burgus, descubrimos el momento de la crisis y la
revelacin de la esencia crtica del mercado. Pero la anomala
se prolonga tambin hasta el borde de la crisis del desarrollo:
ste, en efecto, hasta tal punto se ha lanzado hacia adelante,
tanto ha desbordado el apogeo de la revolucin los trminos de
la andadura cclica saltando la baja coyuntura de 1660-1680
y cruzando ambiguamente en 1672 la crisis de las formas polticas preabsolutistas, que no han convertido la crisis, en Spinoza, en el pecado original de la filosofa racionalista (como
Descartes o en la contempornea cultura francesa); han determinado por el contrario, por medio de la conciencia de la cri19
20
19. Contino aqu una de las tesis fundamentales, al menos en lo que respecta
al racionalismo de Descartes (y en parte tambin al de Leibniz), desarrollada por
J. Elster, Leibniz et a formation de Yesprit capitaliste, Pars, 1975.
20. Me permito referirme aqu a las tesis que desarroll en Descartes poltico o
della ragionevole ideologa, Miln, 1970.
31
2. El taller spinozista
Los instrumentos y los componentes del pensamiento de
Spinoza se ensamblan en el apogeo de la revolucin holandesa. Como hemos visto, el pensamiento de Spinoza tiene una
21. J. Huizinga, op. ct., p. 19.
32
33
24
25
26
23. Las noticias relativas a estos amigos y conocidos de Spinoza figuran en las
bibliografas de Spinoza y en particular en el Dunin-Borkowski. Sobre la contribucin de Hudde a la obra de De Witt, ver Le rapport de Johann De Wi sur le calcul des
rentes viagres, revisado por P.J.L. De Chateleux, La Haya, 1937. ptimas son las
pginas que C. Signorile, op. cit., pp. 78-88, dedica a la figura cultural de De Witt.
Adecuada la bibliografa.
24. Ver el Catalogus van de Bibliotheek der Vereniging Het Spinozahuis te Rijnsburg, Leiden, 1965. En algunas partes el catlogo retoma el fundamental AJ. Servaas
Van Roijen, Inventaire des livres formant la bibliothque de Bnedict Spinoza, La Haya,
1888, y P. Vulliaud, Spinoza d'aprs sa bibliothque, Pars, 1934.
25. Ver los estudios especficos sobre el argumento. Cfr. de cualquier modo la
biblioteca de Leibniz, y el volumen de R. Merton, Science, Technology and Society in
I7th Century England, 2. ed., Nueva York, 1970.
26. Me permito referirme aqu a los volmenes ya citados de Yates, a las obras
de Paolo Rossi y tambin a mi Descartes poltico, op. cit.
a
34
biblioteca humanista, en la continuidad del proyecto humanista, pero al margen de la crisis que ste padeci en otras partes.
Es una cultura todava ofensiva.
Pasando ahora a la definicin de las componentes culturales del arsenal spinozista, deben apreciarse al menos cuatro: la
judaica, la humanista-renacentista en sentido propio, la escolstica (perteneciente a la filosofa y teologa tradicionales, renovadas por la Contrarreforma) y la cartesiana.
Spinoza est fuertemente ligado a la cultura hebrea. Forma
parte de aquella rica comunidad de Amsterdam que participa
directamente del poder. La familia de los Spinoza es de alto
rango. Spinoza es educado en las escuelas hebreas y, con toda
seguridad, participa en la polmica religiosa que all se ha desatado. Ahora bien, las fuentes hebreas del pensamiento de Spinoza estn en el centro de una ya secular polmica: desde Joel
a Wolfson el anlisis est, de cualquier modo, muy desarrollado y todo esto ha llevado a importantes resultados. Todava
ms importante es el estudio de las discusiones abiertas en la
cultura hebrea holandesa y en particular en la comunidad de
Amsterdam: las figuras de Uriel de Costa y de Juan de Prado
parecen decisivas para reconstruir el cogulo de problemas en
torno a los que se revela la modernidad del debate. Sin embargo, una vez visto todo esto, no hemos llegado todava al
27
28
29
30
31
27. J. Huizinga, op. cit., p. 51. Pero cfr. S. Feuer, Spinoza and the Rise of Liberalism, Boston, 1958. C. Signorile, op. cit., pp. 8 ss., 227 ss., interviene ampliamente,
con bibliografa sobre el tema.
28. A.M. Vaz Dias - W.G. Van Der Tak, Spinoza, Mercator et Autodidactus, La
Haya, 1932.
29. I.S. Revah, Spinoza et les hretiques de la communaut judo-portugaise
d'Amsterdam, en Revue d'Histoire des Religions, 154, (1958), pp. 173-218.
30. M. Joel, Tur Gnesis der Lehre Spinozas, Breslau, 1871; H.A. Wolfson, The
Philosophy of Spinoza, Cambridge Mass., 2 vols. 1934.
31. Adems de las citas de Gebhardt a las obras de Uriel da Costa, vase I.S.
Revah, Spinoza et Juan de Prado, Pars - La Haya, 1959, y Aux origines de la rupture
spinozienne. Nouveaux documente, Revue des tudes Juives, 2 (1964), pp. 359-431.
En los Texte zur Geschichte, op. cit. incluido un artculo de Harry A. Wolfson, Spinoza und die Religin der Vergangenheit, extremadamente importante (cfr. sobre todo
p. 298) para la precisin de los trminos de la polmica planteada por Da Costa en el
ambiente de la Sinagoga, antes de Spinoza. Lo que es interesante notar es el uso que
de la polmica puede ser hecho por Spinoza: un uso que en ningn caso es un
retorno a la determinacin de los problemas planteados (en el caso en cuestin, con
toda probabilidad, el problema de la inmortalidad individual del alma) sino que no
los retoma ms que a travs de un desplazamiento metafsico sustancial de la proble-
35
centro del problema, tal como Spinoza especficamente lo entiende. Su planteamiento es diferente al de la tradicin judaica:
es sin duda un problema de la cultura del siglo xvn, el del encuentro y del choque de una filosofa del ser, tradicional, finalista, con la revolucin humanista, su nominalismo conceptual
y su realismo del ser. Cuando se habla de la influencia del pensamiento judaico sobre la filosofa de Spinoza, sobre su formacin, es casi imposible separar sta de la influencia humanista.
Como todo el conjunto de la cultura, el hebrasmo ha sido penetrado por el humanismo: tanto ms cuanto que la comunidad hebrea est abierta al mundo la filosofa del mercado, las
primeras chispas del espritu del capitalismo no podan dejar
de determinar tambin aqu frtiles conexiones. Y es aqu donde encontramos una base firme que sirva para explicamos incluso la expulsin de Spinoza de la comunidad. En Spinoza,
desde el principio, la concepcin del ser se libera de las dos
formas tradicionales en que la metafsica hebrea la haba construido: tanto del finalismo teolgico expresado en la forma de
la inmanencia, como del expresado en la forma del neoplatonismo, para alcanzar, en cambio, una concepcin realista y
productiva del ser. Un realismo productivo, cuyo sentido no
puede entenderse sino recorriendo todas las vicisitudes que
conducen desde el primer humanismo a la revolucin cientfica, a lo largo de cuyo proceso se separa definitivamente de todo
soporte teolgico. Ahora bien, la concepcin de la inmanencia
de la divinidad en el ser est presente en la tradicin metafsica
hebrea y alcanza en Maimnides su mxima expresin filosfica; por otra parte, la tradicin cabalstica, con una gran relevancia en el pensamiento de Crescas, introduce en pleno humanismo la idea de la creacin-degradacin de inspiracin plotiniana. Bien, Spinoza conoce ambas variantes metafsicas de
la tradicin judaica, pero slo para liberarse de ellas.
32
33
mtica. Desde este punto de vista, debe subrayarse tambin que slo bajo esta perspectiva son tiles los anlisis genealgicos y las reconstrucciones de singulares filiaciones temticas, entre el pasado y el presente, entre la cultura tradicional hebrea y
el sistema spinozista.
32. Vase sobre el particular especialmente S. Zac, L'ide de vie dans la philosophie de Spinoza, Pars, 1963, pp. 29-38.
33. Ibd., pp. 78-83. Pero, sobre todo H.A. Wolfison.
36
El encuentro entre humanismo y filosofa hebrea est simbolizado por Len Hebreo. Spinoza posee sus Dilogos. De
aqu proviene, probablemente, esa definicin productiva del
ser que es caracterstica de toda su primera filosofa. Este encuentro es, ciertamente decisivo por lo que respecta a la filosofa del conocimiento all donde la sntesis intuitio, imaginatio, ratio aparece para determinar una constante del pensamiento spinozista: la tradicin del Simposio platnico se estabiliza as en la gran filosofa moderna. Pero, en el fondo,
podra objetarse, haba sido introducida ya por Bruno. Y de
Bruno parece que Spinoza haya extrado mucho. Sin embargo, aqu hay mucho ms que en Bruno, ms de lo que fuese
posible extraer del pensamiento de Bruno: la productividad del
ser que Bruno define no se libera nunca de la analoga con la
produccin artesana o con la creacin esttica, y cae consecuentemente en el terreno del animismo universal. La concepcin del ser en Spinoza es, en cambio, una concepcin sobredeterminada, fuera de toda posible analoga o metfora: es
la concepcin de un ser potente que no conoce jerarquas, que
conoce slo su propia fuerza constitutiva. Y es claro que, con
34
35
36
37
38
37
nos ha dado otro curso de lecciones: Servitude et Libert selon Spinoza). Es importante subrayar estos puntos de interpretacin (contra los cuales la obra de Martial Gueroult desarrolla una rigurossima crtica) para ver en qu sentido la influencia de
Bruno puede considerarse: como mantenimiento de un horizonte religioso, irreducible, como naturalismo religioso segn Alqui esta permanencia bruniana, renacentista, hace que la filosofa de Spinoza, lejos de resolver los dualismos del cartesianismo, confluya en ellos completamente. Naturalmente, no hay espacio en mi lectura de
Spinoza (y ni siquiera en la de Bruno) para esta interpretacin.
39. La idea de una estrecha conexin entre el pensamiento de Spinoza y los de
Telesio y Campanella es de Cassrer (Das Erkenntnisproblem in der Philosophie und
Wissenschaft der Neuren Zeit, t. II, nueva edicin Darmstadt, 1973, pp. 79-84). Trad.
italiana Storia delta filosofa moderna, vol. II, Turn, 1958, pp. 103-106.) Esta conviccin la adquiere de W. Dilthey, que considera la filosofa de Spinoza como la conclusin de la gran poca del naturalismo del Renacimiento.
38
41
42
43
40. Vase en particular el parecer expresado al respecto por Di Vona en sus artculos preparados para Storia della filosofa, op. cit., vol. VII, por Dal Pra. Puede confiarse en Di Vona por su profundo conocimiento de la filosofa spinozista y de la
filosofa de la segunda escolstica.
41. Ver las biografas de Spinoza, y en cualquier caso Di Vona, op. cit., pp. 559560. A Rav, Studi su Spinoza e Fichte, Miln, 1958, p. 148, ha profundizado bien en
esta relacin.
42. Hay una gran insistencia sobre las referencias de la segunda escolstica en el
pensamiento de Spinoza en el fundamental J. Freudenthal, Spinoza und die Scholastik, Leipzig, 1886. La temtica fue luego ampliamente retomada por Dunin-Borkowski.
43. Vase infra, cap. V ss.
39
44. M. Gueroult, Spinoza. Dieu (Ethique 1), Pars, 1968, pp. 9-10. De Gueroult
adems hay que tener presente el segundo volumen Spinoza. L'me (Ethique 2), Pars,
1974. Como ya apunt (supra n. 38), evocando trabajos de Ferdinand Alqui, aqu
o sea, sobre la interpretacin de la relacin Spinoza-Descartes encaja un elemento fundamental para la lectura de Spinoza. Evidentemente volveremos sobre este
tema. Pero la cita de Gueroult, hecha en el texto, y mi sustancial aceptacin de la
lectura gueroultiana, en lo que respecta a la relacin Spinoza-Descartes, me imponen
una clarificacin, al menos bibliogrfica. En la interpretacin de Alqui, ya lo vimos,
la idea de sustancia, en cuanto natura naturans, implica la permanencia en Spinoza
de un cierto dualismo infrasistemtico. Lo que tiene consecuencias en la gnoseologa
y en la tica. Gueroult niega esto desde el principio. Su comentario en la Ethica es
una larga reivindicacin del inmanentismo absoluto, de la lgica aplastante del pantesmo spinozista. Los lmites de la concepcin de Gueroult los veremos ms adelante. Pero debo decir que estoy absolutamente de acuerdo con esta posicin y con
este distanciamiento de Descartes. Tras la aparicin del primer volumen de Gueroult,
40
41
Traducido en prosa: la relacin, desde el punto de vista burgus, quiere la totalidad, quiere resolverse inmediatamente. Si
confrontamos este Spinoza con sus contemporneos europeos,
nos encontramos frente a una concepcin absoluta e inmediata del ser que destruye toda ilusin tctica. La tctica es el ser
que no est resuelto: es Descartes. Es la pesadilla que domina l proyecto de los robins ante la crisis del mercado, ante la
primera valoracin de la lucha de clases y, en consecuencia,
ante la aceptacin de la mediacin absolutista. Mucho menos
se aceptarn entonces, para completar el razonamiento, en el
apogeo del proceso revolucionario en los Pases Bajos, concepciones que, de cualquier modo, vean al ser asomarse a un vaco de existencia incolmable, en el misticismo, hebreo o cristiano, que el siglo contina produciendo. Si la utopa surge es
todava utopa positiva. Si el ser se presenta, es un ser pleno.
Es necesario, s, atacar este carcter compacto del ser por medio de un procedimiento metdico, pero el mtodo mismo
ser plenitud ontolgica; en cualquier caso, no existe artificio,
el sentido ontolgico de la fsica galileiana expulsa el metodologismo formal de Descartes. Nada de Descartes, por consiguiente, ni siquiera por este lado. Ningn mtodo como hiptesis. Ninguna moral provisoria. Ninguna autorizacin a lo
indefinido para que se presente como sesgo de la existencia,
ni sobre el teireno ontolgico, ni mucho menos sobre el
tico. Los universos francs y europeo han caminado sobre
el terreno del compromiso necesario. En Holanda, en cambio,
la cosa no tiene sentido. En verdad, el clasicismo desfigura
46
47
42
48. J.C. Van Slee, De Rijnsburger Collegianten, Haariem, 1895. Pero vase tambin
G. Solari, Studi storici, cit., pp. 95-97; F. Meli, Spinoza..., cit., passim', C. Signorile, op.
cit., passim y en particular la bibliografa en las notas 25 ss., 35 ss. Del carcter de las
obras de Solari y de Signorile, y en particular de la buena utilidad histrica del texto
de ste ltimo, ya hemos hablado. Merece ahora la pena detenerse un momento
sobre las caractersticas del libro de Meli. Este jovencsimo escritor, muerto prematuramente en plena poca fascista (su libro es de 1934), ha sabido recoger con gran
sensibilidad historiogrfca no tanto las singulares relaciones entre el pensamiento
spinozista y la mentalidad sectaria, cuanto los grandes temas de la reforma racional
que recorren el pensamiento de los sectarios y de Spinoza. Meli ha subrayado con
gran elegancia la continuidad revolucionaria del pensamiento italiano (renacentista)
y del spinozista en la teora de la constitucin y de la tolerancia, a travs de las
corrientes del pensamiento hertico. Es un libro europeo, escrito en el colmo de la
barbarie fascista.
43
periencia: slida porque repite los caracteres de una religiosidad sectaria, asumida por la tolerancia holandesa; nueva
porque traduce esta experiencia en la formidable experimentacin del rigor racionalista aplicado al comportamiento religioso. Pero decir experiencia religiosa no significa en ningn caso
considerar confesional esta comunidad; y declarar que esta
comunidad no es confesional no significa por otra parte afirmar que est compuesta por espts libres, casi libertinos a la
francesa, que no eran, por supuesto, ni colegiantes ni reformadores religiosos. Kolakowski, retomando las conclusiones
de Meinsma, nos cuenta la historia de esta comunidad. Pero,
aade l, entre menonitas no tiene sentido plantear el problema de la distincin entre comunidad y reforma interior, y
en este clima incluso al lmite, tampoco tiene sentido distinguir entre reformadores religiosos y librepensadores destas.
El hecho es que la actitud no confesional es fundamental, y
sobre ella se articulan las distintas figuras de la sntesis entre
racionalismo y religiosidad. Pero si los miembros del crculo
spinozista no se consideran cristianos, no podemos concluir de
ah que fueran libertinos o que no tuvieran preocupaciones
religiosas. Henos pues en lo formal de la sntesis spinozista.
El racionalismo y el ontologismo absolutos toman la forma de
la religiosidad, que, a decir verdad, impregnaba ya este pensamiento desde el Eros de Platn al Demone de Diotima nuevamente narrado por Len Hebreo.
Aqu, sin embargo, la conexin es a la vez sosegada y ms
tensa que anteriormente; sosegada en la concepcin de la plenitud del ser, en la conciencia de la madurez de la revolucin.
Pero de nuevo tensa, y ms que antes, porque el hecho mismo
de presentarse como un slido proyecto revolucionario exige
una superacin, un desplazamiento de conjunto. jEs extrao!
49
50
51
52
53
49. C. Gebhardt, Die Religin Spinozas, en Archiv fr Geschichte der Philosophie, vol. XLI, 1932.
50. M, Francs, Spinoza dans les pays nerlandais de la seconde moiti du xviie
siecle, Pars, 1937.
51. L. Kolakowski, op. cit., pp. 206-217 ypassim.
52. K.O. Meinsma, Spinoza en zijn Kring, La Haya (trad. alemana, Berln, 1909).
53. Cfr. sobre el particular tambin L. Mugnier-Pollet, La philosophie politique de
Spinoza, Pars, 1976, pp. 35-49.
44
55
3. La revolucin y su borde
Es cierto que la forma poltica de la Repblica de los Pases Bajos no se encuentra al nivel de madurez alcanzado por
la revolucin social y econmica. Todos los autores lo subrayan. Pero cul es esta forma poltica? En realidad, en el
56
45
perodo que nos interesa y que va desde la muerte de Guillermo II (1650) a la gran Asamblea de 1651, que atraviesa todo
el perodo de la hegemona de Johan de Witt (1653-1672) y ve
finalmente la victoria de Guillermo ID y de la casa Orange, la
forma poltica de la Repblica holandesa no llega a definirse.
sta permanece como un conjunto de figuras y estructuras,
federadas o jerarquizadas, coligadas de todos modos, segn
esquemas que evitan todo carcter funcional, y simplemente
resultan de la acumulacin de experiencias tradicionales, en
particular de aquellas experiencias institucionales que eran tpicas del desarrollo comunal, este mismo atrapado en la permanencia de formas tardomedievales: a veces, el equilibrio de
poderes o la centralidad de un poder viene fijado en la proporcin de las relaciones de fuerza. Frente a este coacervo constitucional, aun las dicciones ms usuales, como aquellas de
repblica oligrquica o de monarqua bonapartista (en el
sentido de Thalheimer), me parecen, por consiguiente, excntricas e inadecuadas. En realidad, la constitucin holandesa no
tiene un conjunto formal de reglas y vive ms bien de la permanencia ahora ya muy inerte de la dinmica institucional propia del proceso revolucionario.
57
Los holandeses creyeran que, para conquistar la libertad, sera suficiente deponer al Conde y devolver la jefatura al cuerpo
del Estado, sin pensar en reformar el resto. Dejaron a todos sus
miembros en sus puestos precedentes, as que continu existiendo en Holanda el condado sin el Conde, como un cuerpo
sin cabeza, o lo que es igual, el mismo Estado de antes, privado
slo de su nombre. Por eso no hay que extraarse si los sbditos no saban \a mayora de las veces en manos de quin se
encontraba el poder soberano del Estado.
57. Ch. Wilson, La Rpublique hoandaise des Provinces-Unies, Pars, 1968; DJ.
Roonda, Partijen Factie, Groninga, 1961; J.S. Bromley-E.H. Kossmann (ed.), Britain
and NetheAands, vol. II, Londres-Groninga, 1961-1964.
58. T.P. (G., III, p. 352; A., p. 209).
46
60
61
62
59. J. De Witt, Brieven (ed R. Fruin y G.W. Kernkamp), Amsterdam, 1906 ss.,
vol. 1, p. 62.
* En italiano, forma-Stato: concepto acuado por Negri que designa, a la vez, el
Estado como forma y la forma del Estado; constituye el ttulo de una de las obras de
Negri, La forma stato. Per la critica dell'eccmomia poltica della costituzione, Miln,
1977 (JV. del T.).
60. Cfr. Hamilton-Keynes, que precisamente han sostenido la naturaleza coyuntural del essor capitalista.
61. Infra, en los captulos en que estudiemos la teora poltica de Spinoza.
62. Sobre el tema, ver sobre todo el art. de E.H. Kossmann, The Developements
of Dutch Political Theory in the seventeenth Century, en Bromley-Kossmann, op.
cit., vol. I,pp. 9MIO.
47
otra figura constitucional en sentido estricto, ms que cualquier ideologa propiamente poltica, para indicarnos la verdad
de la constitucin holandesa.
Si se quiere llegar al fondo de la cuestin, el punto de vista
para su comprensin deber ser humanista y renacentista. De
la idea del mercado como espontaneidad de las fuerzas productivas, como vigorosa e inmediata socializacin y como determinacin de valor por medio de este proceso. La filosofa
de la apropiacin emerge naturalmente de la del mercado. El
mercado es la virtuosa coincidencia de la apropiacin individual y de la socializacin de la fuerza productiva. Poco importa que la Repblica sea en realidad un conjunto de res
publicae: lo fundamental es el nexo resolutivo que debe imponerse sobre esta relacin, es la unidad dinmica y creadora de
valor valorizante para todos sus miembros que esta relacin no puede no determinar. La efectividad de esta representacin es importante desde el punto de vista del anlisis, ya
que registra, en efecto, el funcionamiento producido para la
calificacin de la realidad por las fases fuertes de desarrollo y
una cierta dimensin institucional del comercio (las Compaas por ejemplo, o la Bolsa de Amsterdam).
Cul es el esquema cultural, filosfico, ideolgico que rige
esta representacin? Frente a estas representaciones de la realidad estamos habituados a razonar en trminos dialcticos: el
mercado es dialctica. Pero no en el xvn. El esquema filosfico
ms adecuado a este tipo de lo imaginario real es, en esta situacin, el esquema neoplatnico. Un neoplatonismo renovado,
concebido como diseo de la universal correspondencia de las
causas y de los efectos, vivido como nexo continuo entre existencia subjetiva y esencia objetiva, entre individualidad y colectividad. La historia de la filosofa, desde Dilthey a Cassirer y a
Paolo Rossi, se empea en mostrar la importancia de la re63
64
65
48
67
49
el sueo de una socializacin lineal de los efectos del desarrollo capitalista, concluye en crisis aquel modelo expansivo en el
que el conflicto de clase era comprendido y compensado. La
revolucin capitalista muestra su borde. Tambin en Holanda,
con cerca de una treintena de aos de retraso respecto a la
cesura que en la historia europea representan los aos treinta
del siglo XVII, pero con no menor eficacia. Es cierto que la
derrota de De Witt y la solucin orangista de la crisis constitucional en 1672 no representan el momento puntual y decisivo
de la crisis; ya desde la mitad de los aos sesenta, la misma
poltica de De Witt se haba plegado funcionalmente a las nuevas dificultades del desarrollo. Y no se puede decir, por otra
parte, que la solucin orangista represente una salida del marasmo institucional: no es una reforma constitucional sino una
restauracin. En efecto, el uno y el otro, De Witt y Guillermo
DI, son momentos de una coyuntura, pero de una coyuntura
crtica, destinada a devenir siempre ms crtica. Fin de la
anomala holandesa? De cualquier modo, es cierto que, con
este pasaje, la situacin holandesa, aun con todo lo especfico
que conserva, comienza a acercarse a la situacin europea.
Poco a poco la teora poltica se inclina hacia la aceptacin de
aquel pensamiento que mejor identifica con la crisis, la naturaleza desde entonces inevitablemente crtica del desarrollo de
la clase burguesa: Hobbes se convierte en verdad, en este momento y desde este punto de vista, en el Marx de la burguesa.
La instancia burguesa de apropiacin reclama, para desarrollarse o slo para conservarse y estabilizarse, una relacin de
sumisin. Todo esto se da en la ideologa: simulacin de la
relacin poltica que histricamente es vivida como crisis del
precedente desarrollo revolucionario. El desarrollo revolucionario mismo, la gloriosa ofensiva de la apropiacin humanista
y renacentista, son considerados como estado de guerra, sociedad de la violencia natural, de la que es necesario liberarse:
la crisis del desarrollo se proyecta sobre la gnesis, para califi68
68. Por lo que se refiere a la gran crisis del siglo XVII, ver las obras citadas en mi
resea en la Rivista Critica di Storia dla Filosofa, 1 (1967). Adems, para el clima
general de los estudios, Stato e rivoluzione in Inghilterra, dirigido por M. Tronti, Miln, 1977.
50
51
71
70. Ver, por ltimo, la reconstruccin del nacimiento de la ideologa del mercado
en C. Benetti, Smith. La teora economica della societ mercantile, Miln, 1979.
71. P. Macherey, Hegel ou Spinoza, Pars, 1979: sta es la tesis fundamental del
volumen de Macherey (sobre la que insistiremos), tesis por la que, atrado, hace
varias anotaciones L. Althusser (sobre todo en lments d'autocritique, Pars, 1973).
52
CAPTULO II
LA UTOPA D E L CRCULO SPINOZISTA
1. La tensin de la ideologa
Korte Verhandeling van God de Mensch en deszelfs Welstand,
1660: tal vez sea del todo insoluble el problema de crtica filolgica planteado por el texto del Tratado breve sobre Dios, el
hombre y su felicidad. Quiero, sin embargo, tener en cuenta
1
1. En la introduccin a su trad, it. del Tratado Breve (KV) {Breve Tratato, Florencia, 1953), pp. XX-XXm, G. Semerari resume los trminos de la polmica entre Freudenthal y Lewis Robinson sobre este texto, Semerari acepta las conclusiones de
C. Gebhardt, intermediarias entre la liquidacin de Freudenthal y la asuncin del
texto por parte de Robinson. Tngase presente que esta polmica atraviesa, un poco
como la interpretacin de Spinoza en general, toda la historia de la filosofa contempornea (cfr. Fischer etc.): en cualquier caso, resultan particularmente insensatos los
intentos de referir el Tratado Breve, a travs de un hilo continuo y directo, a la
interpretacin de la Ethica. Contra un proyecto semejante se opone particularmente
F. Alqui, Nature et vent dans la philosophie de Spinoza, Pars, 1971, pp. 17-18, que
pone en guardia contra la ilusin de ir a buscar (y encontrar) en el KV la intuicin
spinozista en estado puro. Lo cual es absolutamente correcto, pero no debe confundirse con la posibilidad de encontrar en este texto una intuicin filosfico-poltica
absolutamente determinada, que si no es la base del pensamiento spinozista en su
especificidad, representa, en cualquier modo, el punto de partida de sus problemas.
Idea impensable para Alqui que rechaza (p. 19) la posibilidad de un estudio genealgico del pensamiento spinozista. Pero a travs de esta negacin no se llega luego a
asumir justamente aquello que inicialmente se haba negado, es decir, que en el KV
existe una intuicin en estado puro? Aquella extraa sntesis de base entre naturalismo y cartesianismo que constituye la caracterstica y el lmite de todo el pensamiento
54
55
Todo lo que clara y distintamente entendemos como perteneciente a la naturaleza de una cosa, podemos en verdad afirmarlo de la cosa. Y que la existencia pertenece a la naturaleza
de Dios, podemos entenderlo clara y distintamente. Por consiguiente [...]. Las esencias de las cosas son ab aetemo y por toda
la eternidad deben permanecer inmutables. La existencia de
Dios es esencia. Por consiguiente [.. J.
10
La excepcional potencia de este Spinoza inicial ha impresionado a todos sus intrpretes: tal vez sea esta percepcin lo
que nos garantiza que puede calificarse el Tratado breve como
un texto de Spinoza. Cassirer subraya que, aqu:
[...] aquel mtodo general de la consideracin filosfica que
hasta entonces haba sido terreno comn de todas las doctrinas,
ms all de sus conflictos, cede ante un modo de pensamiento
totalmente diferente. La continuidad en el planteamiento de los
problemas parece interrumpirse bruscamente, [...] lo que por
doquier era considerado un resultado, aqu es asumido como
punto de partida, [...],
7. KV(G., I, pp. 15-27; A., pp. 55-68).
8. KV(G., I, pp. 35-43; A., pp. 79-88).
9. KV(G., I, pp. 47-50; A., pp. 92-95).
10. KV(G., I, p. 15; A., pp. 55-56).
56
12
11. E. Cassirer, op. cit., pp. 95-100. J.M. Pousseur, op. cit., ha insistido justamente
en la especificidad del punto de vista del KV. Aqu, el conocer es un puro padecen la
tesis de la absoluta pasividad del conocimiento est comprendida y desarrollada extensamente en la segunda parte del KV. Es evidente que esta concepcin est en
contradiccin absoluta con la metafsica del Spinoza de la madurez. La explicacin
gentica propuesta por Pousseur para explicar el desarrollo del pensamiento spinozista es mucho menos convincente. Basndose fundamentalmente en el esquema de
Cassirer, parece, en efecto, pensar en una contradiccin irresuelta que se desarrollara a lo largo de todo el pensamiento de Spinoza, contradiccin entre la intuicin
pantesta inicial del ser como totalidad y la concepcin material y espacial de la
modalidad concreta. Si hay contradiccin, desde luego no queda sin solucin: lo que
constituye la especificidad del desarrollo del pensamiento spinozista consiste precisamente en el hecho de plantear a la vez, conjuntamente, estos dos aspectos, es el
pensamiento de superficie, dinmico y constitutivo como solucin del problema del
dualismo.
12. M. Gueroult, op. cit., vol. I, pp. 10-16. La anotacin de Gueroult naturalmente
es preciosa. Pero tal vez el punto de vista global, estructural, de su anlisis no le
permita comprender plenamente la determinabilidad de la aprehensin del ser. Desde este punto de vista, las anotaciones recordadas de Pousseur pueden valorarse
positivamente, no contra la interpretacin de Gueroult, como pretende hacer Pousseur a menudo, sino dentro, precisamente como definicin de una cualidad de esta
curvatura en la concepcin del ser. E indudablemente, hay presente, en eso, un elemento mstico. O tal vez esttico como subraya T.W. Adorno como caracterstica
fundamental de la filosofa burguesa en su gnesis (mis referencias son sobre todo al
Kierkegaard). Cfr. tambin a propsito M. Horkheimer, en los anlisis de Die Anfnge
Cules con las consecuencias fundamentales de una actitud esttica en la definicin
del ser? Son aquellas que se determinan en la definicin de una actividad metafsica
como actividad de revelamiento. Lo esttico opera en el seno de la gnesis del pensamiento burgus bajo su forma acabada de entidad lgica a desvelar, de realidad por
descubrir. Naturalmente, cuando hablamos de la intensidad mtica y mstica de la
intuicin del crculo spinozista, nos referimos a esta figura genealgica de la ideologa burguesa. Recorrer esta ideologa, considerar sus mltiples desarrollos, es un
esfuerzo que debemos hacer implcitamente, no slo para comprender el pensamiento de Spinoza en esta fase, sino tambin y sobre todo, para comprender cmo sucesivamente va rompiendo con este tipo de posiciones. Pongamos slo un ejemplo: refirmonos al contenido esttico de un concepto como el de voluntad general, verdadera sntesis de lo particular y de lo universal, segn los dictmenes de la esttica
burguesa. Bien, esta perniciosa ideologa est tan presente en el heroico desarrollarse
de esta primera ideologa spinozista, cuanto ausente (por el contrario, presente en
forma negativa, como objeto sobre el que aplicar la crtica) en la fase madura del
pensamiento de Spinoza. El pensamiento de la constitucin material del ser rompe
con la continuidad mtico-esttica de la gnesis de la ideologa burguesa y, por tanto,
evita tambin su lectura crtica, como crtica del ser a travs de un desvelamiento
negativo (que constituye precisamente el momento de atraque de la filosofa de la
crisis burguesa: ver de nuevo el Kierkegaard de Adorno).
57
Est claro que el hombre tiene una idea de Dios pues conoce sus atributos que no puede, siendo imperfecto, producir
por s mismo. Pero es evidente el hecho de que conoce esos
atributos; sabe, por ejemplo, que el infinito no puede estar compuesto de diversas partes finitas; que no pueden existir dos infinitos sino uno solo; que ste es perfecto e inmutable; sabe tambin que ninguna cosa busca por s misma su propia destruccin, y adems, que el infinito no puede mutarse en algo mejor,
ya que es perfecto, y no sera perfecto si cambiase; y an ms
que no puede subordinarse a ninguna otra cosa, ya que es omnipotente [...].
14
15
16
58
59
dos por s mismos. 2. De las cosas que no existen por s mismas, sino tan slo por los atributos, de los que son modos y por
los cuales, como si fueran sus gneros, deben ser entendidos.
18
20
21
is. KV (G., I, pp. 46-47; A., p. 92). Con respecto a esta introduccin de la teora
de los atributos, Di Vona, op. cit., p. 562 anota: Tal doctrina de Spinoza, que puede
considerarse como su ms conspicuo dbito hacia la tradicin neoplatnica, le llega
a travs de muy numerosos intermediarios.
19. Cfr. L. Robinson, Kommentar zu Spinoza's Ethik, Leipzig, 1928, pp. 63 ss.,
150 ss.; M. Gueroult, op. cit., vol. I, pp. 426-427.
20. KV (G., I, pp. 47-48; A., pp. 92-94).
21. Gueroult, op. cit., vol. I, pp. 345 s., 564 ss., analiza a fondo la historia de las
dicciones natura naturans et naturata sobre todo en referencia a la escolstica de la
poca spinozista.
60
23
24
25
61
21
28
29
62
La tensin indistinta de la utopa del crculo spinozista excede la intensidad metafsica que la connota, religiosa y filosficamente: la utopa que producen estos hombres es tambin
utopa de s mismos, de la dulzura de la comunidad en la que
viven y participan activamente. Esta humanidad inmediata de
30. KV (G, I, pp. 62-77; A., pp. 109-128) (II, caps. V-XIV).
31. KV(G., I, p. 112; A., pp. 166-167). Pero sobre esta temtica cfr., en la segunda
parte del KV, tambin los caps. VI, VII, XIX, XXVI.
63
33
34
32. KV (G., I, pp. 112-113; A., p. 129). Aludo al clebre pasaje: Tan solo me resta,
para terminar todo esto, decir a los amigos para los que escribo este tratado.
33. En particular esta anotacin trasldese al extrao cap. XXV de la segunda
parte del KV (Los demonios) (G., I, pp. 107-108; A., pp. 161-162).
34. Vanse las Cartas I, II, HI, IV (Correspondencia) sobre las que volveremos en
breve.
64
65
38
39
40
66
conocer la verdadera naturaleza del espritu humano. El tercero, el de no haber reflexionado jams sobre la verdadera causa
del error: el conocimiento verdadero de estos tres puntos es absolutamente necesario, y slo pueden ignorarlo hombres desprovistos de toda pasin por la ciencia.
41
43
67
45
46
44. E. Cassirer, op. cit., pp. 122-126; A. Koyr, en las notas a la edicin citada del
TIE, y en particular en los 3, 16, 25, 31, 32, 45, 81, 88, 89, 93, ha sealado referencias spinozistas a Bacon; en el comentario de los 72, 76, 85, referencias a Hobbes.
45. Me refiero a las lecturas ms recientes y abiertas del pensamiento de Bacon,
como gran autor del Renacimiento: ver en particular el trabajo de Paolo Rossi. Pero
la frescura revolucionaria del sentir, de la exaltacin de la sensibilidad en Bacon,
tambin sale a la luz, y a menudo, en KarI Mane.
46. Sobre la concepcin natural de Hobbes, cfr. siempre el fundamental Tkomas
Hobbes mechanical conception of nature, Copenague-Londres, 1928, de F. Brandt. Por
lo que se refiere a las relaciones del pensamiento hobbesiano con el pensamiento
continental, me permito el reenvo a cuanto se dice (y a la bibliografa discutida) en
mi Descartes poltico o della ragionevole ideologa, Miln, 1970, en part. pp. 149 ss.
Vase luego la contribucin extremadamente importante que sobre el particular ha
hecho J. Bernhardt, art. cit. De este artculo deben considerarse sobre todo dos series
de argumentaciones. La primera (pp. 59-65) comprende la enorme importancia de la
adhesin spinozista a la metodologa geomtrica de Hobbes. Bernhardt hace muchas
referencias, asumiento el Examinatio de Hobbes como texto fundamental. Adems
debe considerarse, siempre con este propsito, como hace Gueroult por otra parte, la
teorizacin geomtrica de Saville. Una segunda serie de argumentaciones es conducida por Bernhardt para demostrar la continuidad entre el procedimiento de la geometra gentica y lo especfico de la metafsica spinozista de la sustancia. En ambos
casos la aproximacin de Bernhardt es extremadamente convincente.
68
48
69
A continuacin, Spinoza insiste todava sobre elementos similares, pero no tanto de nuevo sobre las condiciones cuanto
sobre los medios concretos que puedan permitir la bsqueda
de la verdad y enuncia aqu una suerte de moral provisoria:
sociabilidad y sencillez de lenguaje a fin de encontrar audiencia abierta a la verdad; bsqueda del placer en los lmites de la
conservacin de la salud; ganancia y uso del dinero para la
reproduccin de la vida. Ahora bien, cmo definir esta asctica si no en los trminos prosaicos de un sentir burgus, de
una experiencia feliz de vida social histricamente consolidada
en los Pases Bajos? No hay nada de provisorio en estos
primeros apuntes, la asctica es del todo positiva, y si la aper50
49. TIE (G., II, pp. 8-9; A., p. 80). Este es, pues, el fin al que tiendo: adquirir tal
naturaleza y procurar que muchos la adquieran conmigo; es decir, que a mi felicidad
pertenece contribuir a que otros muchos entiendan lo mismo que yo, a fin de que su
entendimiento y su deseo concuerden totalmente con mi entendimiento y con mi
deseo. Para que eso sea efectivamente as, es necesario entender la Naturaleza, en
tanto en cuanto sea suficiente para conseguir aquella naturaleza (humana). Es necesario, adems, formar una sociedad, tal como cabra desear, a fin de que el mayor
nmero posible de individuos alcance dicha naturaleza con la mxima facilidad y
seguridad.
Hay que consagrarse adems a la filosofa moral, as como a la doctrina de la
educacin de los nios. Como, por otra parte, la salud es un medio no poco importante para alcanzar ese fin, habr que elaborar una medicina completa. Y, como
muchas cosas difciles se hacen fciles mediante el arte, y podemos con su ayuda
ahorrar mucho tiempo y esfuerzo en la vida, tampoco hay que despreciar de ningn
modo la mecnica,
Pero, ante todo, hay que excogitar el modo de curar el entendimiento y, en cuanto sea posible al comienzo, purificarlo para que consiga entender las cosas sin error y
lo mejor posible. Por tanto, cualquiera puede ver ya que yo quiero dirigir todas las
ciencias a un solo fin y objetivo, a saber, a conseguir la suprema perfeccin humana
que antes hemos dicho. De ah que aquello que, en las ciencias, no nos hace avanzar
hacia nuestro fin, habr que rechazarlo como intil; en una palabra, todas nuestras
obras y pensamientos deben ser dirigidos a este fin.
50. TIE (G., II, p. 9; A., p. 81). Ver la nota de A. Koyr, ed. cit., en el 17.
70
Hic tantum breviter dicam, quid per verum bonum intelligam, et simul quid sit summun bonum. Quod ut recte intelligatur, notandum est, quod bonum, et malum non, ni si respective,
dicantur; adeo ut una eademque res possit dici bona, et mala
secundum diversos respectus, eodem modo ac perfectum, et
imperfectum. Nihil enim, in sua natura spectatum, perfectum
dicetur vel imperfectum; praesertim postquam noverimus, omnia, quae fiunt, secundum aetemum ordinem, et secundum certas Naturae leges fieri. Cum autem humana imbecillitas illum
ordinem cogitatione sua non assequatur, et interim homo concipiat naturam aliquam humanam sua multo firmiorem, et simul nihil obstare videat, quo minus talem naturam acquirat,
incitatur ad media quaerendum, quae ipsum ad talem ducant
perfectionem: et omne illud, quod potest esse mdium, ut eo
perveniat, vocatur verum bonum; summum autem bonum est
eo pervenire, ut ille cum aliis individuis, si fieri potest, tali natura fruatur. Quaenam autem illa sit natura ostendemus suo loco,
nimirum esse cognitionem unionis, quam mens cum tota Natura habet.
52
51. TIE, 1-10 (G., II, pp. 5-7; A., pp. 75-78).
52. TIE (G., II, p. 8; A., p. 79). En este momento slo dir brevemente qu
entiendo por verdadero bien y, a la vez, qu es el sumo bien. Para que se entienda
correctamente, hay que sealar que el bien y el mal slo se dicen en sentido relativo,
de forma que una y la misma cosa se puede decir buena y mala en sentidos distintos,
lo mismo que lo perfecto y lo imperfecto. Nada, en efecto, considerado en su sola
naturaleza, se dir perfecto o imperfecto; sobre todo, una vez que comprendamos
que todo cuanto sucede, se hace segn el orden eterno y segn las leyes fijas de la
Naturaleza.
Como, por otra parte, la debilidad humana no abarca con su pensamiento ese
orden y, no obstante, el hombre concibe una naturaleza humana mucho ms firme
que la suya y ve, adems, que nada impide que l la adquiera, se siente incitado a
buscar los medios que le conduzcan a esa perfeccin. Todo aquello que puede ser
medio para llegar a ella, se llama verdadero bien, y el sumo bien es alcanzarla, de
suerte que el hombre goce, con otros individuos, si es posible, de esa naturaleza. Cul
71
54
55
56
57
72
73
61
74
63
64
65
66
62.
63.
64.
65.
66.
75
mos nuestra investigacin, dice Spinoza. A continuacin, hemos definido cul era la percepcin que mejor poda permitirnos avanzar hacia la perfeccin. En tercer lugar, hemos definido cul es la va que el entendimiento debe tomar para tener
buen comienzo y caminar tilmente a la bsqueda de la verdad: la norma de la idea verdadera, la idea adecuada constituyen esta lnea. Pero para que todo lo que hasta aqu se ha
dicho pueda desarrollarse bien, es necesario adoptar las reglas
siguientes: I) distinguir la idea verdadera de todas las dems
percepciones; II) trazar ulteriores reglas para percibir las cosas
desconocidas conforme a las reglas ya dadas; ID) establecer un
orden a fin de no fatigarse en la bsqueda de cosas intiles;
IV) llevar este mtodo hasta el punto ms alto y perfecto de
aplicacin, al contacto con el Ser ms perfecto. ste es el
programa. Ahora bien, el Tratado es obra inacabada: Spinoza
no nos ha dejado ms que el desarrollo del punto I y el inicio
de la redaccin del II. Los puntos III y IV ni siquiera se abordan. El programa es, sin embargo, claro: Spinoza define lo
que podramos llamar una estrategia de la adecuacin en una
perspectiva que recorre la cualidad esencial del ser para reunir
de nuevo las diferencias en las sustancialidad divina. El ascetismo terico, concluyndose, reencuentra su plenitud prctica. Por esto mismo, en esta indistincin terico-prctica, la
idea de la adecuacin del pensamiento o de la realidad muestra de nuevo la tensin constitutiva que la anima. La estrategia
que toda la primera parte del Tratado proyecta ( 1-49), es una
estrategia de la constitucin de lo real, slidamente implantada sobre la utopa de la plenitud del ser.
Estrategia de la constitucin versus utopa pan testa: tiene
esto consistencia? O es slo la formidable tensin de la utopa la que rige, en formas ahora ya simuladas, la expansividad
constructiva del mtodo? No hemos con ello llegado al lmite
del pensamiento utpico, no ya un simple obstculo a superar,
sino lmite de crisis? El problema no se plantea claramente a
los ojos de Spinoza. l sigue el programa previsto. Pero es
precisamente, desarrollando el programa, cuando el contraste
67
76
entre estrategia y realidad se hace siempre ms neto. El fundamento de la constructividad del mtodo consiste, como se ha
visto, en la potencia del proceso de adecuacin. Pero, es la
idea de adecuacin capaz de expresar la potencia ontolgica
que la funda? O no habra que admitir que sta ha sido impulsada en exceso con una extrema determinacin! y se
encuentra al mismo tiempo bloqueada entre una dimensin
profunda del ser, omnicomprensiva, casi sofocante? En suma,
una idea semejante de adecuacin y de constitucin no requerir la puesta en cuestin del presupuesto ontolgico del
que tambin sta emana? No se da contradiccin insoluble
entre estrategia de la constitucin y utopa pantesta?
La segunda parte del Tratado trata esta contradiccin.
Pero desde un punto de vista que, si puede contentar finalmente al erudito, amante de las sutilezas de la teora del conocimiento del siglo xvn, no puede, ciertamente, pretender resolver la contradiccin. En lugar de desarrollar la instancia constitutiva, Spinoza profundiza en un anlisis diferencial de la
idea, como si fuese a la conquista de su pureza, de su verdad
original. Distinguir, por consiguiente, la idea verdadera de todas las dems percepciones: he aqu, pues, el primer objetivo.
Y el sustrato ontolgico de la investigacin produce, entonces,
una suerte de fenomenologa de la idea. En ello reconocemos
toda la originalidad y la iireductibilidad de la experiencia terica de Spinoza. Existen puntos fantsticos por su riqueza e
imaginacin filosficas. Spinoza se atiene a dos casos fundamentales: el primero, distinguir lo simple de lo complejo, profundizar en lo confuso en la verdad esencial como claridad intuitiva (y es este el caso de la idea ficticia: 52-65; de
la idea falsa: 66-68; de la idea verdadera: 69-73); el
segundo, distinguir la idea verdadera o, de cualquier modo, la
seal de verdad, all donde se encuentran acumuladas diversas
formas de percepcin (idea e imaginario: 74-76; idea dudosa [...] talis cartesiana sensatio: 77-80; idea, memoria y
olvido: 81-87; idea, palabra, imaginacin: 88-89) y sea por
tanto necesario, no tanto distinguir diversos grados de claridad
68
68. TIE, 50 ss. (G., II, pp. 19 ss.; A., pp. 94 ss.).
77
78
El conocimiento busca la connotacin intrnseca de la verdad: pero ello destruye la experiencia real de la fbrica. Es
como decir que la productividad del saber, la reinsercin de la
causalidad en el pensamiento, que el Tratado pone tan potentemente en evidencia, tras haber intentado extenderse como
proyecto comprensivo en el mundo, tras haber lanzado esta
estrategia, se recoge sobre s misma: la productividad del conocer se repliega sobre la exclusividad y la especificidad de la
potencia del pensamiento. La crisis del Tratado est aqu. Se
coloca sobre este contraste entre productividad del saber y capacidad de mostrarla obrando. Se determina en torno al hecho
de que la idea de verdad definida en la totalidad, intensiva y
extensiva, de la ontologa pantesta no tiene capacidad de
tomar definitivamente las dimensiones de una funcin fenomenolgica, no tiene capacidad de darse definitivamente como
potencia fsica. El Tratado anticipa muchos temas, a la vez
crticos y constructivos, que tendremos ocasin de reencontrar
y en los que profundizar estudiando el pensamiento del Spino70. TIE (G., II, p. 26; A., p. 104). En efecto, por lo que respecta a aquello que
constituye la forma de la verdad, es cierto que el pensamiento verdadero se distingue
del falso, no slo por una denominacin extrnseca, sino, sobre todo, por una denominacin intrnseca. Pues, si un artfice concibe correctamente una obra, su pensamiento es verdadero, aunque esa obra no haya existido nunca ni siquiera haya de
existir: el pensamiento es el mismo, exista o no exista tal obra.
/'
Nimirum quia proprietates rerum non intelliguntur, quamdiu earum essentiae ignorantur. Si autem has praetermittimus,
necessario concatenationem intellectus, quae Naturae concatenationem referre debet, pervertemus, et a nostro scopo prorsus
abeirabimus.
72
80
Quoad ordinem vero, et ut omnes nostrae perceptiones ordinentur et iniantur, requiritur, ut, quamprimun fieri potest et
ratio postulat, inquiramus, an detur quoddam Ens, et simul
quale, quod sit omnium rerum causa, ut ejus essentia objectiva
sit etiam causa omnium nostrarum idearum; et tum mens nostra, uti diximus, quam mxime referet Naturam: nam et ipsius
essentiam, et ordinem, et unionem habebit objective. Unde possumus videre, apprime nobis esse necessarium,ut semper a rebus physicis, sive ab entibus realibus, omnes nostras ideas deducamus, progrediendo, quod ejus fen potest, secundum seriem causarum ab uno ente reali ad aliud ens reale, et ita quidem, ut ad abstracta et universalia non transeamus, sive ut ab
iis aliquid reale non concludamus, sive ut ea ab aliquo reali non
concludantur: utrumque enim verum progressum intellectus intemimpit Sed notandum, me hic per seriem causarum, et realium entium, non intelligere seriem rerum singularium mutabilium; sed tantum modo seriem rerum fixarum aeternarumque. Seriem enim singularium mutabilium impossibile foret humanae imbecillitati assequi, cum propter earum omnem numerum superantem multitudinem, tum propter infinitas circumstantias in una et eadem re, quarum unaquaeque potest esse
causa, ut res existat, aut non existat. Quandoquidem earum
existentia nullam habet connexionem cum earundem essentia,
sive (ut jam diximus) non est aeterna ventas.
74
81
Hasta ahora nosotros no hemos estado en posesin de reglas para descubrir las definiciones, y ya que no podemos estasea tambin la causa de todas nuestras ideas. Entonces, como hemos dicho, nuestra
mente reproducir al mximo la Naturaleza, ya que poseer objetivamente su esencia
y su orden y unin.
Por donde podemos ver que nos es, ante todo, necesario deducir siempre todas
nuestras ideas a partir de cosas fsicas o de seres reales, avanzando, en lo posible,
siguiendo la serie de las causas, de un ser real a otro ser real, y de forma que no
pasemos a lo abstracto y universal, ni para deducir de stos algo real, ni para deducir
de lo real algo abstracto. Ambas cosas, en efecto interrumpen el verdadero progreso
del entendimiento.
Debo sealar, sin embargo, que por serie de causas y seres reales no entiendo
aqu la serie de las cosas singulares y mudables, sino nicamente la serie de las cosas
fijas y eternas. Pues a la debilidad humana le sera imposible abarcar la serie de las
cosas singulares y cambiantes, tanto por su multitud, que supera todo nmero, como
por las infinitas circunstancias que concurren en una y la misma cosa, cada una de
las cuales podra ser causa de la existencia o inexistencia de la misma. Pues su
existencia no tiene conexin alguna con su esencia o (como hemos dicho ya) no es
una verdad eterna.
75. TIE, 102-108 (G., II, pp. 37-39; A., pp. 118-122).
82
Aqu comprendemos la razn de la interrupcin del Tratado. Sobre aquella determinada base ontolgica, el idealismo es
necesario para superar la dificultad de la definicin. Pero el
idealismo es contrario a la utopa, que es humanista y revolucionaria y quiere enfrentarse con las cosas. La estrategia ha
sufrido un contratiempo: hay que reflexionar. Hagamos una
pausa. A quien insiste en la publicacin del Tratado, recordando la libertad holandesa como garanta de la posibilidad de
publicacin, Spinoza responde con gentileza: en realidad las
mismas cartas demuestran que, en este caso, la no publicacin
del Tratado no es cuestin de prudencia. Hasta que, en 1666,
en la carta a Bouwmeester, Spinoza cierra velozmente el discurso sobre el mtodo remitiendo al interlocutor a una afirmacin fundamental: De donde se deduce que las percepciones
claras y distintas que formamos dependen de nuestra sola naturaleza y de sus leyes ciertas y fijas, o sea de nuestra absoluta
potencia. Pero esto significa que la concepcin del ser ha
cambiado: ste se enuncia ahora como potencia. Una transformacin de la fundacin ontolgica que nos permite decir que
la definicin del entendimiento es absolutamente clara.
77
78
3. El espesor ontolgico
Los Principia de la filosofa cartesiana, demostrados segn
el mtodo geomtrico y acompaados de un Apndice que
compendia reflexiones metafsicas: los Cogitata Metaphysica,
son estampados en 1663, con un prefacio de Ludwig Meyer.
79
83
Podra parecer que se trata de una obra secundaria: es la nica publicada y firmada en vida de Spinoza, y es el fruto de un
curso de lecciones impartidas a un tal Casearius. Aun siendo
mucho menos de cuanto en su prefacio sostiene Meyer, los
Principia son, sin embargo, feles a los Principios cartesianos
siguiendo su lnea argumental. En cuanto al mtodo geomtrico de exposicin aqu utilizado, no puede escaprsenos lo artificioso de su uso y me parece clara la razn: cuanto ms
fielmente retoma Spinoza el contenido terico del pensamiento de Descartes, tanto ms el mtodo geomtrico se manifiesta
inadecuado y fuera de lugar, forastero. Pero volveremos sobre
ello. Obra accidental, por tanto? No parece que as sea. En
efecto, si desde un punto de vista biogrfico esta obra no es
ms que el producto de una ocasin que tal vez ni siquiera se
ha buscado, su colocacin en la gnesis del pensamiento spinozista y en la vicisitud del crculo no es menos importante.
sta representa, de hecho, aquella pausa de reflexin crtica
que se necesitaba debido a la crisis del intento metodolgico
del Tractatus de Intellectus Emendatione. Es verdad que ya en
el Tratado sobre todo en las notas y aadiduras son frecuentes las citas a la Philosophia: y cada vez que aparecen
tales citas van decididamente encaminadas a definir nuevas
potencialidades ontolgicas destinadas a la renovacin de la
aproximacin cognoscitiva. Es cierto adems que ya se ha
iniciado el trabajo en la primera redaccin de la Ethica (y las
primeras proposiciones del libro I tienen una slida base ontolgica). Y es necesario resaltar de nuevo que los Principia, y
sobre todo los Cogitata, constituyen un momento esencial:
aqu se especifica, en efecto, el contenido de la pausa de reflexin, tan necesaria para el avance del pensamiento de Spinoza
80
81
82
83
84
el polo ontolgico de la alternativa pantesta asume un relieve crtico y una eminencia terica fundamental respecto a la
tendencia idealista. Bien es cierto que no debemos esperar un
nivel de autocrtica que trastorne el movimiento continuo de la
maduracin terica spinozista. Aqu la autocrtica aborda slo
los xitos, o ms bien el carcter incompleto de la teora del
conocimiento y la readapta al nivel de una teora del sen se
trata de un proceso de pensamiento que no hace sino desflorar
una apertura a la potencia desplegada del ser. Preparacin,
ms que realizacin, del paso del primer al segundo Spinoza
si he comprendido bien la imagen, de valor puramente abusivo e hipottico (por otra parte, como pronto veremos, tambin la redaccin inicial de la Ethica est dentro de estos lmites). Pero es importante subrayar que en el embrollo entre mtodo y solucin idealista, inmediatamente se impone esta reflexin. Principia, y sobre todo Cogitata, reestablecen un terreno,
reivindican el espesor ontolgico de la filosofa.
Ludwig Meyer interpreta este paso desde el punto de vista
de la problemtica del crculo spinozista. En el prefacio insiste sobre tres puntos fundamentales del anticartesianismo utpico y revolucionario: ningn dualismo entre pensamiento y
extensin, ninguna independencia del alma humana, identidad
de entendimiento y voluntad. El radicalismo de Meyer retoma las motivaciones del crculo spinozista, su extremo racionalismo de base humanista: pone este contenido en relacin
con el mtodo, con la tensin constitutiva atribuida a ste por
el programa, insistiendo sobre la importancia fundamental del
hecho de que por medio del mtodo se demuestren las conclusiones sirvindose de definiciones, postulados y axiomas.
Pobre Meyer, qu lejos estamos en realidad de una sntesis
metdica adecuada y triunfante! El proyecto se ha alejado del
horizonte constitutivo, la tensin utpica desemboca en una
fusin idealista: el problema no puede resolverse mediante un
84
85
86
87
85
88. Princ. Parte I, proposiciones 15-16 (G., I, pp. 172-177; A., pp. 168-172). Vase
M. Gueroult, op. cit., vol. II, pp. 619-625, sobre esta cuestin.
89. Princ. (G., I, pp. 181 ss.; A., pp. 176 ss). Cfr. M. Gueroult, op. cit., vol. I, pp.
529-556. Pero ahora, tambin el ptimo artculo de A. Lcrivain, Spinoza et la
Physique cartsienne. La partie II des Principes, en Cahiers Spinoza, vol., I, pp.
235-265; vol. n, pp. 93-206. No deben nunca olvidarse adems las a menudo preciosas sugerencias que las notas de G. Gentile ofrecen a la trad. de la Ethica, incluso en
referencia a los argumentos ms propiamente fsicos. Desde el punto de vista ms
general, del clima cultural y cientfico en el que viene desarrollndose la crtica spinozista de la fsica de Descartes, debe tenerse esencialmente presente el trabajo de
Huygens que, en estos aos y en los inmediatamente sucesivos, y en un circuito de
conocimientos que incluye al mismo Spinoza, elabora los fundamentos de su fsica.
Sobre todo esto, adems de las ptimas notas de Lcrivain (art. cit., I, pp. 237-241,
244-246), cfr. tambin Bernhardt, art. cit., p. 82; y M. Gueroult, op. cit., vol. II, pp.
557-558.
86
90. Cogit., Parte I (G., I, pp. 233 ss.; A., pp. 233 ss.)
87
del escepticismo, pero utilizados por la afirmacin de la plenitud del ser y de su inmediacin. Un mecanismo mstico, de
definicin negativa de la esencia suprema? No lo dira. Aqu
el mecanismo de pensamiento es ms bien aqul que hemos
visto en el Tratado, aqul que hemos definido en relacin con
el ascetismo burgus y con sus motivaciones prcticas: podra
decirse an ms, es un mecanismo que se refiere al camino
negativo y crtico que va desde la duda a la afirmacin cartesiana del yo pienso slo que aqu el proceso es animado
por la asuncin originaria del ser total y compacto, se dirige
directamente a la negacin de todo xito idealista. Desde esta
perspectiva los Cogitata ahondan en la crtica de toda idea de
lo trascendental en el orden del conocimiento, negando la sustancialidad ontolgica, sea cual sea el modo en que pueda predicarse. Nombres secundarios son esencia y existencia, realidad y posibilidad y tambin verdad y error: nombres secundarios siempre que pretendan una autnoma determinacin ontolgica que no les cualifique como puros modos del ser total. De nuevo un aspecto salvaje del pensamiento spinozista:
91
92
88
es la manera en que se realiza la destruccin de todo lo trascendental. De nuevo la tensin de la utopa del crculo spinozista, pero aqu finalmente sustrada a todo intento neoplatonizante de todo pensamiento de la emanacin y de la degradacin del ser. No, el ser mismo se da en la necesidad de su
tensin interna: entre totalidad y modalidad no hay mediacin, hay slo tensin, no hay asuncin abstracta, trascendental, existe slo la tensin del ser mismo: la cosa es el esfuerzo
por el que la cosa misma tiende a perseverar en su ser. Se
introduce aqu un concepto de inercia del ser (y a ste se
reconduce el concepto mismo de vida en la segunda parte de
los Cogitata) extremadamente importante porque expresa
una primera definicin adecuada de la idea de potentia, una
primera aplicacin materialista de la funcin de causa sui a
la multiplicidad modal, y con ello funda la negacin de toda
93
94
95
89
97
98
96. P. Di Vona, op. cit., pp. 569-570. Pero evidentemente el reenvo debe ser a las
obras de los estudiosos de las influencias escolsticas, como son Freudenthal y Dunin-Borkowski.
97. Sobre la Escolstica de la edad postridentina y en el siglo xvii, cfr. P. Di
Vona, en Storia deila filosofa, revisado por M. Dal Pra, vol. cit., VII, pp- 755-777. Y
luego las obras de Cario Giacon.
98. Cogit., Parte II (G., I, pp. 249 ss.; A., pp. 248 ss.)
90
la utopa del crculo spinozista." sta encuentra en los Cogitata su formulacin ms explcita y ms elaborada tras la indeterminacin de la aproximacin del Tratado breve y la fuga
idealista del Tratado. En los Cogitata la utopa vuelve a definirse en la forma de la paradoja ontolgica del ser y de la modalidad, de la unicidad y de la ambigedad. Es el mismo tipo de
tensin que encontraremos en la primera redaccin de la Ethica. Cierto que aqu el planteamiento es mucho ms tosco, pero
es extremadamente importante comprender la gnesis de
aquella paradoja ontolgica y su sucesivo afinamiento. El momento gentico fundamental parece consistir en la crtica nominalista, empirista, escptica a veces, de lo universal, o sea,
de todo modo cognoscitivo que quiera recuperar un nexo gnoseolgico con la realidad. La crtica de lo universal representa,
pues, el pasaje central del movimiento gentico del anlisis
spinozista. Pero es preciso resaltar tambin la recuperacin de
Descartes en sentido anticartesiano. Porque, en efecto, el mecanismo de la duda no se utiliza en la perspectiva de una fundacin idealista del conocimiento, sino en la de un pasaje para
la aprehensin del ser. El mtodo del racionalismo se encuentra sometido al del materialismo. Vive en particular sobre el
horizonte de la totalidad. Y el concepto real de potentia
constituye la nica mediacin. Mediacin interna al ser, por lo
tanto ni siquiera mediacin, sino forma de la tensin, vida del
ser. Ahora bien, el anlisis de la potentia no se desarrolla
99. A. Lcrivain, art. cit., ha insistido fuertemente en las motivaciones polticas
de Spinoza al afrontar el problema de la fsica: es necesario reconocer que esas (es
decir tales motivaciones), mucho ms que epistemolgicas, son de carcter tico-poltico (I, p. 247). Adems, aade Lcrivain (n, pp. 204-206), este dispositivo crtico en
la fsica spinozista se hace fundamental en la elaboracin de la teora poltica de la
madurez. La poltica spinozista, en efecto, prev la determinacin de una serie de
elementos de tipo cuantitativo (extensin, nmero, duracin, etc.) al lado de una
concepcin orgnica, tal vez organicista, de una intuicin de los caracteres sinergticos sociales. La democracia aparece en Spinoza como equilibrio perfecto y, por tanto, como realizacin de la fsica spinozista. Ahora bien, esta tesis de Lcrivain es
como mnimo discutible, fuertemente discutible: no porque la aproximacin fsica no
tenga importancia para la definicin de la poltica spinozista, sino porque esa no est
comprendida en el mito del orden y del equilibrio, como veremos ms adelante ampliamente. Las anotaciones de Lcrivain sirven ms bien para caracterizar el estado
actual del mito del crculo spinozista: en esto son correctas, y permiten comprender
el hilo continuo que se extiende entre modelo epistemolgico y modelo poltico (o
mejor, tico-prctico).
91
100. J. Elster, Leibniz et la formation de Vesprit capitaliste, op. cit., toca muy episdicamente la figura de Spinoza, excluyendo la posibilidad misma de estudiar su filosofa en trminos de ideologa capitalista (p. 7). En efecto Elster puede hacer una
afirmacin similar slo porque est ligado a una concepcin del desarrollo capitalista
que es completamente objetiva. Leibniz, en su concepcin, es el autor que mejor que
cualquier otro ha anticipado el espritu capitalista (reducido esencialmente por Elster
a espritu de inversin) describiendo el dinamismo pluralista del sistema y las llaves
de multiplicador que en el mismo estn comprendidas. Lo que tal vez sea cierto.
Pero aqu es decisivo, si se me permite hacer una objecin: en efecto, la dinmica
entre pluralismo del mercado y multiplicador capitalista (de la inversin) no puede
describirse solo en trminos objetivos: esta objetividad es recorrida por una serie de
antagonismos, por la posibilidad permanente de crisis, y la filosofa de Spinoza es
globalmente mucho ms capaz que la metafsica leibniziana de abrazar una fenomenologa de conjunto del capitalismo.
92
CAPTULO III
PRIMERA FUNDACIN
cosa o en la sustancia absoluta. Este englobamiento de la existencia en el infinito no* es un proceso: es una produccin del infinito mismo en cuanto esencia positiva. Lo real est siempre ordenado en la determinacin infinita, pero, recprocamente, esta tendencia al infinito debe invertirse y expresarse como determinacin plural de las cosas producidas, sin que con ello el infinito
sea concebido como divisible. La totalidad ontolgica es el fin de
la expresin espontnea de\lo real: lo real es el producto de la
espontaneidad de la infinita totalidad. A la espontaneidad de la
existencia corresponde la espontaneidad de la produccin. La correspondencia espontnea e ntegra entre la existencia singular y
la existencia total dentro de la tencin de la expresin, as como
dentro del nexo de la produccin, es principio yfinde la filosofa.
La filosofa habla porque el ser no es-uiudo. La filosofa
calla solamente all donde el ser es mudo.
Por causa de s entiendo aquello cuya esencia implica la
existencia; esto es, aquello cuya naturaleza no puee concebirse
sino como existente.
Por sustancia entiendo lo que es en s: esto es, aquello cuyo
concepto no ha menester del concepto de otra cosa por el que
deba formarse.
Por Dios entiendo un ser absolutamente infinito, o sea, una
sustancia constituida por una infinidad de atributos, cada uno
de los cuales expresa una esencia eterna e infinita.
Por eternidad entiendo la existencia misma, concebida como
consecuencia necesaria de la sola definicin de una cosa eterna.
1
94
Si las definiciones hablan de cosas, de sustancias, la axiomtica contiene una teora formal de las relaciones ontolgicas que constituyen realmente, generalmente, sintticamente las sustancias. La axiomtica no es un reglamento funcional, un horizonte de conexiones formales, sino un motor, un
dinamismo sustancial: profundiza en una realidad viva de la
que extrae las reglas del movimiento.
La definicin, o bien explica una cosa que est fuera delentendimiento, y entonces debe ser verdadera y no diferir de una
proposicin o de un axioma si no es por el hecho de que aqulla se refiere slo a la esencia de las cosas o de sus afecciones, y
esto se extiende ms ampliamente hasta comprender las verdades eternas; o bien, la definicin hace conocer una cosa tal
como es concebida o puede ser concebida por nosotros; y en
este caso difiere de una proposicin y de un axioma en que no
exige ser concebida, como un axioma, bajo la forma de un pen2. Cfr. sobre el particular M. Gueroult, op. cit., vol. I, pp. 25-26, 33, 35, donde
estas caractersticas del mtodo spinozista son evidenciadas, sobre todo su oposicin
a las posiciones metdicas de Hobbes y de Descartes.
3. Eth., Parte I, Axiomas 1-7 (G., II, pp. 46-47; A., pp. 45-46).
95
4. Carta IX (G., IV, p. 43; A., p. 119). Pero cfr. tambin Carta IV (G., IV, pp.
12-14; A., pp. 87-88).
5. M. Gueroult, op. cit., vol. I, pp. 90 ss., subraya con razn el hecho de que en
este conjunto axiomtico se acumulan proposiciones de tipo diverso y de diversa
proveniencia y de diverso valor lgico. Est claro que nosotros remarcamos el carcter sistemtico, y slo esto, de la axiomtica.
6. G.W.F. Hegel, Wissenschaft der Logik, S.W., ed. G. Lasson, vol. IV, p. 165.
7. Tal es v. g. el parecer de Giovanni Gentile, en la Prefazione a la ed. cit. de la
Eth. Pero vase tambin la posicin de Alqui, ya recordada.
8. Reuniendo el material filosfico producido, M. Gueroult (op. cit., vol. I, pp.
14-15, n.) cree poder concluir que la primera redaccin de la Eth. (como aparece por
la carta XXVIII a Bouwmeester de 1665) se habra formado as: una introduccin que
96
abrazaba las materias de las Partes I y II: de Deo e de natura et Origine Ments, o
Metafsica; una Primera Parte, que correspondera a las partes III y IV de la redaccin
definitiva, y sobre la Servidumbre del alma, o Psicologa; y una Segunda Parte sobre la
Libertad del alma, o tica, que correspondera a la actual Parte V.
* Versatilit, en italiano, posee todas la connotaciones de versatilidad, pero no
contiene valor peyorativo alguno: es preciso un cierto esfuerzo de abstraccin por
parte del lector espaol. Sin embargo, plasticidad sera demasiado pasivo, movilidad demasiado banal, y labilidad, pedante. (N. del T.)
9. Existen varios intentos de anlisis estructural de la Eth. El ms aventurado me
parece aquel (que por otra parte contiene, como veremos, algunos elementos extremadamente importantes) desarrollado por A. Matheron, Individu et communaut
chez Spinoza, Pars, 1969.
97
10. G. Deleuze en el apndice al vol. cit., traza un estudio formal del plan de la
Ethica y del papel de los escolios en la realizacin de este plan: las dos Ethicas (pp.
313-322). Un anlisis formal del carcter filosfico de los escolios (positivo, ostensivo,
agresivo) conduce a esta conclusin: Por consiguiente, existen como dos Ethicas
coexistentes: una constituida por la lnea y el flujo continuo de las proposiciones,
demostraciones y corolarios; otra, discontinua, constituida por la lnea interrumpida
o por la cadena volcnica de los escolios. La una, con vigor implacable, representa
una especie de terrorismo de la cabeza, y progresa de una proposicin a otra sin
preocuparse de las consecuencias prcticas, elabora sus reglas sin preocuparse en
identificar el caso. La otra recoge las indignaciones y la alegra del corazn, manifiesta la alegra prctica y la lucha prctica contra la tristeza, y se expresa diciendo es el
caso. En este sentido la Ethica es un libro doble. Y sera interesante leer, bajo la
primera, la segunda Ethica: saltando de un escolio a otro (p. 318).
98
Entonces, la totalidad se da en la forma de la completa circularidad de sus componentes sustanciales: son las mismas figuras
las que reaparecen a cada nivel del ser, desde la cosa singular a
la Divinidad. De ello deriva la consecuencia de que este conjunto
definidor concierne a un horizonte de esencias, conjunto exclusivo, real e infinito. La totalidad se da en la forma de la exclusividad: y cmo es pensable una totalidad no exclusiva? Definicin III: Por sustancia entiendo aquello que es en s y se concibe
por s, esto es, aquello cuyo concepto para formarse no precisa
del concepto de otra cosa. [...] Proposicin VI: una sustancia no
puede ser producida por otra sustancia. Luego la totalidad se
da como existencia inmediata: pero cmo imaginar que no exista en forma inmediata? De modo que si alguien dijese que tiene
12
99
14
15
16
13.
14.
15.
16.
100
Eth., Parte I, Proposicin VIH, Escolio H (G., II, p. 50; A., pp. 49-52).
Eth., Parte I, Proposicin VHI, Escolio I (G., H, p. 49; A., p. 49).
Eth., Parte I, Proposicin VH (G., II, p. 49; A., p. 48).
Eth., Parte I, Proposicin VH, Demostracin (G., II, p. 49; A., pp. 48-49).
18
101
102
de los cuales expresa una esencia eterna e infinita, existe necesariamente. Las demostraciones de la existencia de Dios no
son en Spinoza mas que una aplicacin de la axiomtica a la
sustancia, por lo tanto la demostracin de la infinita riqueza
de un ser multilateral e infinitamente maleable, de su incrementativa riqueza cuanto mayor sea el grado de perfeccin.
20
20. Eth., Parte I, Proposicin XI (G. II, p. 52; A., pp. 53-56).
21. Eth., Parte I, Proposicin XI, Escolio (G., II, p. 54; A., pp. 55-56).
22. Eth., Parte I, Proposicin XIII, Demostracin, Corolario (G., II, pp. 55-56; A.,
p. 57).
23. Eth., Parte I, Proposicin XIV, Proposicin XV (G., Di, p. 56; A., pp. 58 y
58-63).
f
103
Digo, pues, que todas las cosas son en Dios, y que todo lo
que ocurre, ocurre en virtud de las solas leyes de la infinita
naturaleza de Dios y se sigue (como en seguida mostrar) de la
necesidad de su esencia; por lo cual no hay razn alguna para
decir que Dios padezca en virtud de otra cosa, o que la sustancia extensa sea indigna de la naturaleza divina, aunque se la
suponga divisible, con tal que se conceda que es eterna e infinita. Pero, por el momento, ya hemos dicho bastante de esto.
25
24. Sobre la unicidad del ser en Spinoza, cfr. sobre todo Deleuze.
25. Eth., Parte I, Proposicin XV, Escolio (G., II, p. 60; A., pp. 59-63).
26. Eth., Parte I, Proposicin XI, Demostracin y Escolio (G., II, pp. 52-54; A., pp.
53-56).
104
sino tambin porque exponen el argumento ontolgico verdadera llave de cierre de toda demostracin a una tensin
mxima. En el orden del ser unvoco, si todo demuestra a
Dios, todo es Dios: pero esto tiene como consecuencia, o bien
negar toda articulacin del orden ontolgico, o bien, si se admite un diferencial del orden ontolgico, debilitar la unicidad
del ordenamiento y cancelar el argumento ontolgico. En este
primer estrato de la Ethica, no se niega la articulacin del horizonte ontolgico, la espontaneidad del ser quiere organizarse
el sistema ntegro es sometido a una fortsima tensin. El
ser quiere organizacin y, en el clima revolucionario de la utopa del crculo spinozista, la obtiene. La definicin de la unicidad del ser y de la compactibilidad de la ontologa est, pues,
sometida a variaciones, por medio de las cuales busca o al
menos postula formas de organizacin adecuadas en trminos de organizacin en el seno de la unicidad del ser.
Spinoza no ve contradiccin alguna en hacer variar la centralidad y la unicidad del ser sometindolas a la articulacin.
En efecto, el dinamismo y el criterio de organizacin se desprenden del ser segn el orden de la esencia: pero la esencia es
productiva, es causa, es potencia. La organizacin del infinito
corresponde a las modalidades del mecanismo causal. Proposicin XVI. De la necesidad de la naturaleza divina deben seguirse infinitas cosas, de infinitos modos (es decir, todo lo que
puede caer bajo un entendimiento infinito).
27
105
30
31
32
Proposicin XXII. Todo lo que se sigue a partir de un atributo de Dios, en tanto que afectado de una modificacin tal
que en virtud de dicho atributo existe necesariamente y es infinita, debe tambin existir necesariamente y ser infinito.
Proposicin XXIII. Todo modo que existe necesariamente y
es infinito, ha debido seguirse necesariamente, o bien de la na33
29.
30.
31.
32.
33.
106
34
Hemos llegado, por tanto, a un punto en el que se determina una nueva y fuerte tensin entre el orden fluyente del ser y
el orden constitutivo de la potencia, sobre esta duplicacin continua de la identidad (Todo lo que concebimos que est en la
potestad de Dios, es necesariamente: Proposicin XXXV versas Proposicin XXXVI: Nada existe de cuya naturaleza no
se siga algn efecto). El camino de Spinoza ha sido el de po37
38
34.
35.
36.
37.
38.
107
40
41
39. Adems de las bibliografas sealadas en cualquier buen manual, para la reconstruccin de la polmica secular en torno a la filosofa de Spinoza y en particular
a la concepcin del atributo, cfr. las tres ms completas bibliografas recientemente
producidas: The Spinoza Bibliography, revisada por A.S. Oko, Boston, 1964; A Spinoza
Bibliography, 1940-1967, revisada por J. Wetlesen, Oslo, 1967; J. Prposiet, Bibliographie Spinoziste, Besan^on-Pars, 1973. Sobre la temtica del atributo, conviene no
olvidar el viejo manual de De Ruggiero que es particularmente til porque es del
todo interno a la problemtica idealista.
40. La cita es al vol. varias veces mencionado de L. Kolakowski, sobre cuyas tesis
nos har falta volver cuando, en particular, demuestra las influencias quiliastas presentes entre los miembros del crculo spinozista y ms en general, de posiciones
anlogas en los ambientes escolsticos de la segunda reforma holandesa. Por lo que
respecta a las definiciones de los atributos (y la temtica de los nombres de la divinidad) en el KV vese supra, cap. II, 1, y en la bibliografa en particular las citis a los
anlisis de Gueroult. La distancia que separa el ascetismo de los crculos holandeses
del misticismo de todas las tradiciones, catlica, reformada o hebrea, aun analizando
una temtica comn como la de los nombres de la divinidad, puede verificarse, a
contrario, observando, por ejemplo, los caracteres de la temtica de los nombres de la
divinidad en S. Juan de la Cruz (cfr. la introduccin de G. Agamben, a sus Poesas,
Turn, 1974).
41. Carta IV (G., IV, p. 13; A., p. 87). La observacin se refiere a L. Robinson,
Konvnentar Zu Spinozas Ethik, Leipzig, 1928, pp. 63-64, 136-137, 150-153.
109
43
En cuanto a Spinoza, si profesa todava en los Cogitata Metaphisica la doctrina maimonidiana de la inconmensurabilidad
entre la ciencia de Dios y la del hombre, la rechaza en las Proposiciones 30 y 32 del Libro I, as como rechaza en el Escolio
de la Proposicin 17 la confrontacin del entendimiento divino
y del entendimiento humano con el perro constelacin y el perro que ladra.
44
Sin embargo, estas consideraciones no satisfacen. En efecto, puesto que si el atributo, en este punto, se adhiere al ser,
un momento esencial de la articulacin del ser pierde intensidad. Tuvieron, Hegel y los historiadores de la filosofa que le
45
42. Eth., Parte I, Proposicin XIX (G., n, p. 64; A., p. 68). Sobre la controversia
de los atributos el ms reciente y completo anlisis es el de M. Gueroult, op. cit., vol.
I, pp. 426-461. Proporciona tambin toda la bibliografa, minuciosamente discutida,
y alcanza las contribuciones ms recientes: particularmente importante es la lectura
que Gueroult realiza de la obra de Wolfson, considerada fundamental, por muchas
razones, para una interpretacin actual de Spinoza. Por lo que se refiere a la interpretacin subjetivista del atributo spinozista, de origen directamente hegeliana, deben verse, con diferentes nuances, J.E. Erdmann, Rosenkranz, Schwengler, E. Von
Hartmann, Ulrici, Pollock, Constantin, Brunner, Wolfson, etc.
43. Sobre esto ha insistido sobre todo H.A. Wolfson, The Phiosophy of Spinoza,
Cambridge, Mass., 1934. Se ha dicho que la importancia de la obra de Wolfson, en
relacin a la filosofa hebrea medieval y a las influencias ejercidas por esta sobre la
filosofa moderna, es comparable al trabajo desarrollado por E. Gilson sobre el medievo cristiano y sus influencias sobre la filosofa moderna.
44. M. Gueroult, op. cit., vol. I, p. 459. Pero, sobre el mismo argumento, la nota
en las pginas 562-563 del mismo volumen con referencia al anlisis de A. Koyr
sobre el argumento {Revue de Mtaphysique et de Morale, 1951, pp. 50 ss.).
45. El ms completo anlisis de la interpretacin hegeliana de Spinoza, lo tee-
110
111
A mi modo de ver, lo que resalta claramente es que la radicacin del atributo en el ser no niega su funcin de transgresin de la identidad. Atributo es a la vez la misma cosa que
sustancia la nica diferencia es la que existe en relacin al
entendimiento. Tal es el atributo: esta imperceptible pero fundamental diferencia que los contemporneos en la relacin
que se establece entre espontaneidad y organizacin denominan conciencia. Un momento de eminencia lgica en la unicidad del ser, momento suficiente para transmutar el horizonte material en horizonte de valor. Funcin enigmtica o cuando menos oscura? No ser yo quien lo niegue. Pero su oscuridad terica no puede anular la funcionalidad sistemtica, el
hecho de que esta funcin sea esencial para la definicin de la
utopa y de sus determinaciones tico-polticas.
Pero hay ms. Es evidente que si es imposible aceptar una
solucin subjetivista del problema del atributo o, mejor, si
(excluyendo toda determinacin puramente fenomnica, como
hemos intentado demostrar) la cara subjetiva del atributo no
puede considerarse ms que como ndice de revelacin del
problema de la articulacin de lo absoluto, o como indicacin
47. Carta, IX (G., IV, pp. 44-45; A., pp. 120-121).
112
del emerger de la conciencia, y por tanto, como hipstasis determinada de la duplicacin utpica, ser entonces, consecuentemente, imposible aceptar la apropuesta alternativa de
solucin del problema. Se dice que el atributo es la fuerza
productiva de la sustanciacin, que slo una interpretacin objetiva y dinmica puede explicar la naturaleza. Y habra que
aadir a continuacin que, por algunos aspectos, esta lectura
recalca elementos fundamentales del sistema spinozista. Lo
que aqu se plantea como centro de la consideracin es la potencia, la potencia del ser, la infinita extensin de la causalidad productiva. Tambin con este propsito hemos visto con
qu continuidad traza Spinoza la larga cadena del ser por medio del anlisis de la expresin del atributo y cmo esta expresin toma el ritmo gradual de las solidificaciones sustanciales
que la potencia, a varios niveles, revela. Pero el problema comienza aqu: comienza cuando este proceso de emanacin o
mejor, este proceso que sin duda refleja aquella tradicin filosfica, llega a ser ntegramente proyectado sobre la pantalla
d la existencia del mundo. La espontaneidad del ser alcanza
aqu la totalidad de la potencia en la difusin mltiple de la
causalidad productiva sobre todas las cosas existentes. Aqu la
paradoja del ser se da de nuevo y la teora de la forma objetiva
del atributo no sirve para explicarla; ms bien la niega. Y hasta aqu no hay nada desconcertante: esta interpretacin, en
este caso, anticipa indebidamente resultados que sern tambin los nuestros Pero existe tambin, en esta anticipacin,
la intolerable negacin de otro aspecto que es absolutamente
especfico de esta fase del pensamiento de Spinoza: y es el
emerger continuo de una fuerza que promueve la clausura del
sistema y por tanto, tambin de las cosas producidas y dotadas, en cualquier modo, de potencia a un repliegue hacia el
interior del sistema, hacia su centro productivo. La interpretacin objetivista del atributo como funcin que califica la sustancia y la desarrolla en la determinacin, no recoge la reaccin centrpeta de la determinacin. La espontaneidad se ex48
49
113
50. Eth., Parte I, Proposicin XIX, Demostracin, Escolio (G., II, p. 64; A., 68-69).
114
52
51. Tales son tambin las conclusiones de Macherey, op. cit., pp. 97-137, y en
buena parte tambin de G. Deleuze, op. cit., caps. II, III y sobre todo V. Hay que
aadir, sin embargo, alguna pequea reserva respecto de las conclusiones a que llegan estos autores: no sobre el contenido sino en cuanto a la carencia de una aproximacin histrica a la obra de Spinoza.
115
116
55
56
Entiendo por cosas singulares las cosas que son finitas y tienen una existencia limitada; y si varios individuos cooperan a
una sola accin de tal manera que todos sean a la vez causa de
un solo efecto, los considero o todos ellos, en este respecto,
como una sola cosa singular.
57
54.
55.
56.
57.
58.
117
III. Los modos de pensar como el amor, el deseo, o cualesquiera de los que se designan con el nombre de afectos del
nimo, no se dan si no se da en el mismo Individuo la idea de
la cosa amada, deseada, etc. Pero puede darse una idea sin que
se d ningn otro modo de pensar.
60
118
la independencia del pensamiento, de la mediacin, de la exigencia de la organizacin del infinito. Por idea entiendo un
concepto del alma, que el alma forma porque es una cosa pensante. Por idea adecuada entiendo una idea que, en cuanto
se la considera por s misma, sin relacin con el objeto, posee
todas las propiedades o las denominaciones intrnsecas de una
idea verdadera. Pero la ambigedad de la primera parte se
hace aqu contradiccin. El comienzo de la segunda parte es la
posicin de una contradiccin. En su enredo mismo, el mundo
sub specie aeternitatis y el mundo sub specie libertatis se
enuncian alternativamente. El punto de partida de la segunda
parte de la Ethica nos propone como alternativa lo que la primera parte haba vivido como ambigedad. Por qu? Porque
la realidad viviente de la utopa exige que los dos polos se den
en toda su intensidad: si ahora se presenta como crisis lo que
se habra presupuesto como sntesis es, sobre todo, porque se
ha apreciado la realidad de esta polaridad ms que por el hecho de que la sntesis est expresamente en crisis. Lo que aqu
comienza a configurarse como crisis es la convergencia espontnea de las dos tensiones: pero todo ello se da de una manera
vaga y no expresamente percibida, casi a despecho de la voluntad sistemtica. Sin embargo, la utopa, desenvolvindose,
deba llegar a este final. Y tambin en este caso la utopa no
entra en crisis porque ceda su vigor interno, sino porque se
confronta a otra serie de hechos, o mejor, a la misma serie de
hechos que en ella haban sido hipostatados. De cualquier
modo, el problema se plantea. La espontaneidad del proceso
no sirve ya para mostrar la fuerza centrfuga de la sustancia y
la fuerza centrpeta del modo como elementos superpuestos y
concordantes. Su relacin es el problema. El mundo es una
61
62
61. Eth, Parte n, Definiciones III y IV (G., II, pp. 84-85; A., p. 100).
62. Evidentemente no podemos entrar ahora en la discusin relativa a las caractersticas del pensamiento utpico. Por lo que a m se refiere tengo en cuenta la
andadura de la filosofa crtica de la utopa como ha sido elaborada por A. Doren,
Wunschrume und Wunschzeite, en Vortrage der Bibliothek Warburg, Berln, 1927;
E. Bloch, Thomas Mnz&r teobgo della rivoluzione, Miln, 1980 y, naturalmente, La
dialettica de'Iluminismo, de Horkheimer-Adomo, trad. it., Turn, 1964. Para una discusin general Utopie. Begriffund Phnomen des Utopischen, revisada por A. Neusss,
Neuwied-Berln, 1968.
119
64
65
120
121
122
La idea de una cosa singular existente en acto tiene por causa a Dios, no en cuanto es infinito, sino en cuanto se le considera afectado por la idea de otra cosa singular existente en acto,
idea de la que tambin es causa Dios, en cuanto est afectado
por una tercera, y as hasta el infinito.
72
123
76
73.
74.
75.
76.
124
es constituyente y ambas funciones se dan en una unidad primigenia e inseparable, garantizada por el orden sustancial del
mundo. Por tanto, la corporeidad es fundacional.
A partir de lo dicho, no slo entendemos que el alma humana est unida al cuerpo, sino tambin lo que debe entenderse
por unin de alma y cuerpo. Sin embargo, nadie podr entenderla adecuadamente, o sea, distintamente, si no conoce primero adecuadamente la naturaleza de nuestro cuerpo.
77
As, el conocimiento del cuerpo es total y absolutamente fsico: el movimiento de inercia de la fsica galileiana deviene la red
de fundacin y de desarrollo del mundo de la singularidad.
Axioma I. Todos los cuerpos se mueven o estn en reposo. Axioma II. Cada cuerpo se mueve, ya ms lenta, ya ms velozmente. Se deduce que los cuerpos se distinguen los unos de los
otros sobre la base de las leyes y de las determinaciones actuales
de movimiento y de reposo, velocidad y lentitud. La serie de las
relaciones causales se extiende en un horizonte indefinido de determinaciones eficientes. De aqu se sigue que un cuerpo en movimiento se mueve hasta que es determinado por otro a detenerse; y un cuerpo en reposo permanece tambin en reposo hasta
que otro lo determina al movimiento. Ahora, dentro de este
horizonte puramente mecnico, el problema es, evidentemente, el
de la forma en la que las relaciones de movimiento y/o reposo, de
sencillez y/o de complejidad del movimiento se plantean, para
constituir aquellos conjuntos relativamente estables que llamamos singularidades individuales. Cmo se forma la Gestalt?, podramos preguntarnos. Y la respuesta spinozista es absolutamente coherente con la posicin mecanicista y en sintona con la
negacin de la sustancialidad del individuo:
78
79
80
77. Eth., Parte , Proposicin XIII, Escolio (G., II, p. 96; A., pp. 117-118).
78. En general, sobre esta Proposicin XIII, cfr. el comentario de M. Gueroult,
op. cit., II, pp. 103-190; A. Rivaud, Physique de Spinoza, en Chronicon Spinozflnum, IV, pp. 24-57; S. Von Dunin-Borkowski, Dien Physik Spinozas, en Septimana
Spinozana, La Haya, 1933. Adems naturalmente del art. cit., de Lcrivain.
79. Eth., Parte O, Proposicin XIII, Axiomas I y II (G., II, p. 97; A., p. 118).
80. Eth., Parte n, Proposicin XIII, Corolario del Lema III (G., II, p. 98; A-, 119120).
125
81. Eth., Parte , Proposicin XIII, Definicin (G., II, pp. 99-100; A., p. 121).
82. Eth., Parte H, Proposicin XID, Escolio al Lema VII (G., II, pp. 101-102; A.,
p. 123).
126
84
127
85. Eth, Parte II, nota al prefacio (G., II, p. 84; A., p. 99). Sobre el sentido y la
extensin del proyecto comprendido en esta nota, cfr. M. Gueroult, op. cit., n, p. 9.
128
CAPTULO IV
LA IDEOLOGA Y S U CRISIS
1. Tales son los efectos, sobre todo en Francia, del progreso del conocimiento del
sistema spinozista antes de la Revolucin. Sobre todo esto vase el libro ya citado de
Vemire. Pero tambin C. Signorile, op. cit., el cual, aun siguiendo el hilo del discurso de Vemire, lo compendia desde el punto de vista historiogrfico en forma bastante amplia. Signorile, tal vez retomando solicitaciones de F. Meli (op. cit., passim),
insiste tambin en las relaciones con el desmo ingls, sobre todo con Toland. En
todo caso resulta confirmada la imagen ideolgica del spinozismo como modelo de
pensamiento revolucionario, s, pero esttico, estatalizado, bloqueado. Esquema de
una alternativa puramente ideolgica, puramente pensada y no propuesta operativa y
constitutiva. Debe subrayarse adems, en la obra de Meli, una cierta sensibilidad a la
apertura de un discurso abierto sobre el spinozismo: ste, a mi parecer, deriva esencialmente de la continuidad que Meli divisa en las posiciones de Spinoza respecto a
Ul di loa reformadores religiosos italianos, en particular de Socini.
130
rrespodencia homloga y enigmtica viene asumida como valor; como criterio de validacin, como figura de organizacin.
Es la idea del mercado. De un horizonte real que encarna el
milagro de la transformacin de las fuerzas productivas en relaciones de produccin determinadas, de los nexos de organizacin en relaciones de mando, de las singularidades y de las
libertades en totalidad y necesidad, de la materia en valor. El
horizonte es el intercambio: pero un intercambio no verstil y
libre como el descrito por el ser mecnico de Spinoza, sino un
intercambio como principio de valor, de jerarqua, de mando
tal es el ser descrito por el spinozismo. El determinismo se
plantea bajo el signo de la mediacin: desde el trabajo de la
multiplicidad al valor de la totalidad. Sobre esta idea del mercado, sobre la mistificacin de las relaciones reales que su idea
comprende, se organiza, por tanto, la ideologa pantesta de la
tradicin spinozista: la esperanza humana que estaba unida a
la actividad de produccin es entonces encerrada y sofocada en
el marco estrecho del dominio del valor. Y a partir de esta idea
se desarrollan las ideologas que mistifican la libertad como
determinacin individual actuando sobre el mercado inscribindola en la generalidad necesaria para la fundacin del poder poltico. Nuevo estadio de la mediacin, nueva formulacin del enigma de la disolucin de la individualidad en
la totalidad. La paradoja de la potentia y de la potestas, de la
potencia humana contra el poder de lo absoluto y por tanto
el absoluto poltico del poder se interpreta de manera lineal,
segn nexos de homologa. La revolucin burguesa, como forma poltica adecuada de la revolucin social impuesta por el
desarrollo capitalista, asume el spinozismo, la ideologa de la
homologa entre individualidad y generalidad, libertad y necesidad, trabajo y valor, como mistificacin sobre la que basarse.
Es menester citar aqu de nuevo otro elemento extremadamente importante de la constitucin de la ideologa burguesa:
2
131
el pensamiento de Hobbes. En el filsofo ingls la forma inmediatamente poltica de la instancia de apropiacin capitalista
se traduce a la perfeccin en los trminos de la tradicin contractualista. La relacin y la jerarqua entre contrato de unin
y contrato de sumisin es decir, entre organizacin y explotacin, entre valor y plusvala son al menos tan enigmticas,
si se consideran en trminos puramente toricos, cuanto feliz
es la explosin de la idea de mercado en Spinoza. Las disputas
sin fin de los historiadores no son casuales al respecto: qu es
el contrato hobbesiano?, un contrato de unin, de sumisin o
contrato a favor de terceros? Y cul es la naturaleza de la
obligacin que se desprende de l? Y el fundamento de la normatividad: es puro deber ser, fundado sobre la divinidad (y
entonces, Hobbes es ateo, o no?) o al contrario, un criterio
positivista?, etc. Sin embargo, sus contemporneos comprendieron inmediatamente, y no redujeron a Hobbes ni a un doctor subtis ni a un continuador del contractualismo medieval.
En efecto, no se necesita mucho para ver en su sistema el
fundamento de una ciencia apologtica cuanto se quiera
pero funcional y tcnicamente adecuada para la construccin de una imagen capitalista del poder y del Estado. En Spinoza la cosa es diversa: el Spinoza real, y no el de la ideologa,
ataca y supera propiamente las conexiones de la definicin
hobbesiana del poder, y recorre el anlisis gentico para demostrar su inconclusividad actual, la contradiccin representada por un eventual cierre del sistema (efectivo en Hobbes) y la posibilidad, por el contrario, de abrir el ritmo constitutivo a una filosofa del porvenir. Ahora el spinozismo es olvidadizo y destructivo con esta aproximacin de Spinoza: en su
lugar, combina la definicin cientfica, mistificada pero eficaz,
de Hobbes con la ideologa la ideologa de la sntesis espontnea y automtica de lo individual y de la totalidad, pretendidamente extrada de la parte metafsica de la Ethica.
Rousseau est en el centro de esta operacin. La literatura
sobre esta materia ha hecho a menudo mencin de las varias y
3
3. Evidentemente, envo nuevamente al volumen de C.B. Macpherson, ampliamente citado: all se encuentra tambin una extensa discusin de la literatura terica
sobre Hobbes. Cfr. adems A. Negri, op. cit., pp. 149 ss.
132
poderosas influencias que el pensamiento de Spinoza ha ejercido sobre el de Rousseau. De hecho, no es imaginable la idea
misma de la voluntad general, como base de la idea moderna
de soberana, de validez jurdica y de fundacin democrticoliberal del Estado si no se conjugan la paradoja rousseauniana
de la voluntad y la paradoja spinozista del ser. La sustancia
spinozista es la filigrana metafsica del concepto rousseauniano de voluntad general. Pero no es suficiente detenerse en esta
fcil y feliz relacin historiogrfica. Como es conocido, en
efecto, la idea de la voluntad general es tal vez ms importante
en la historia de la metafsica que en la de la teora moderna y
contempornea del Estado. sta, en efecto, representa un esquema genealgico de la formacin de la concepcin dialctica de lo absoluto. Desde la idea kantiana de la comunidad
humana, pasando por la discusin entre Jacobi y Mendelssohn, hasta la abstraccin sechellingiana del absoluto y a su
reduccin dialctica en Hegel, la bienaventurada linealidad y
la transcripcin de la singularidad en la totalidad rigen el marco filosfico y lo mistifican funcionalmente concedindole,
no obstante, semejanza humana. La burguesa ha vivido
siempre su relacin con el Estado como fatigosa mediacin, la
historia de la acumulacin originaria es la historia de una mediacin poltica y la infelicidad de la conciencia burguesa y su
indeterminabilidad crtica nacen con ella. Ahora vemos cmo,
entre voluntad general y absoluto hegeliano, se cumple la
4
4. Cfr. sobre todo R. Derath, Rousseau et la science poliiique de son temps, Pars,
1950; R. de Laccarire, tudes sur la thorie dmocratique. Spinoza, Rousseau, Hegel,
Marx, Pars, 1963; W. Eckstein, Rousseau and Spinoza, Journal of the History of
Ideas, V (junio 1944), pp. 259-291; M. Francs, Les rminiscences spinozistes dans le
Contrat Social de Rousseau, Revue philosophique, 141, 1 (1951), pp. 61-84.
5. La cita es de la obra de Fester, Ritter, etc. y en general de la literatura que
estudia las influencias del pensamiento revolucionario francs sobre el desarrollo del
idealismo alemn.
6. L. Goldman, La communaut humaine et l'univers chez Kant, Pars, 1948.
7. J.H. Jacobi, La. dottrina di Spinoza. Lettere al signor Moses Mendelsohn, Bar,
1969.
8. Sobre este punto, vanse, especialmente, los escritos de tica de 1802-1803
(G.W.F. Hegel, Scritti di filosofa del diritto, revisado por A. Negri, Bari, 1962) y la
llamada Filosofa de lena.
9. Sobre la formacin de la conciencia burguesa, es vlido todava el viejo libro
de P. Hazard, La crisi della coscienza europea, 2 ed., Miln, 1968.
133
10. Adems del viejo libro de B. Groethuysen, Philosophie de la Rvolution franfaise, Pars, 1947, ver el ms reciente de Furet, Penser la Rvolution, Pars, 1978.
Debe subrayarse adems aqu que la bibliografa histrica sobre la recepcin rousseauniana de algunos apuntes fundamentales del pensamiento poltico de Spinoza no
est condicionada unilateralmente por la ideologa del spinozismo. Particularmente
prudente se muestra M. Francs (art. cit.): sobre su contribucin volveremos a menudo, pero desde ahora debe notarse que la identificacin de los puntos de contacto
(analogas en la forma del contrato [p. 65]; analogas en la definicin del contenido
del contrato como voluntad general [pp. 66-70]; analogas en la concepcin del
derecho de insurreccin [p. 78]; analogas en la concepcin de la religin civil [p. 81],
etc.) no es llevada hasta el punto de negar o silenciar los puntos de divisin. En
particular Francs insiste en el radicalismo constitucionalista de Spinoza frente al
juridicismo de Rousseau (sobre todo pp. 74-76) y nos muestra tambin las consecuencias que se derivan del hecho de que en Spinoza, al contrario de lo que pasa en
Rousseau, poder legislativo y poder ejecutivo no son distintos. A partir de estos primeros elementos de diferenciacin aportados por Francs, y sobre todo por un trabajo de profundizacin de la historia del pensamiento poltico en Spinoza, podremos
llegar a mostrar que en realidad hay fuertes analogas entre Rousseau y Spinoza,
sobretodo literariamente, pero que son totalmente secundarias respecto de la radical
diversidatkterica de las corrientes de pensamiento poltico en las que los dos filsofos se insertan. Pero sobre todo esto, volveremos ms adelante.
134
11. G.L. Kline, Spinoza in Soviet Philosophy, Londres, 1952: documentacin extremadamente importante de la acogida socialista a Spinoza.
135
12. Debera reconstruirse aqu la extensa literatura, toda de un valor absolutamente modesto, sobre la relacin terica Rousseau-Marx. En Italia, en particular,
hemos sido sometidos ampliamente a la ortodoxia establecida por Della Volpe y su
escuela: la relacin Rousseau-Marx como relacin entre dos pensadores radicalesliberales. Sin embargo, lo ms sustancial de este discurso debe trasladarse a la relacin Marx-Spinoza. Sobre los cuadernos marxistas relativos a Spinoza ha trabajado ltimamente, con su habitual esmero filosfico y su conocida atencin crtica,
M. Rubel, Marx a la rencontre de Spinoza, tudes de marxologie (enero-febrero
1978), pp. 239-265.1 La tesis fundamental de Rubel es que Marx, en sus cuadernos
escolsticos de 183&1837, siente en la figura espuria del spinozismo, as como es
enunciada por la izquierda hegeliana, una alternativa simulada (materialmente fingida) en la historia de l ^filosofa de las luces. Tras el Spinoza del spinozismo debe
haber por tanto algo mvque debe ser hallado y discriminado! Tambin A. Matheron, Le TTP vu par le jeune MaH. Cahiers Spinoza, I, pp. 159-212, sostiene una tesis
cercana: el joven Marx busca en Spinoza un fundamento para una alternativa radical, ms all de la tradicin del spinozismo.
136
2. Spinoza! barroco?
Hay un punto, sin embargo, en el que Spinoza parece adherirse al spinozismo y propagar una versin ideolgica del
sistema. Podemos situar este momento en el ltimo perodo de
Rijnsburg, entre 1663 y 1664. Las fechas en realidad no dicen
mucho: la crisis holandesa, sin duda, ya ha comenzado, y la
segunda guerra de navegacin con Inglaterra est aproximndose, sobrecargando la crisis de pesadas implicaciones externas. Pero la participacin de Spinoza en la vida poltica no es
todava directa, como suceder con su traslado a Voorburg
(1664). Las razones del abandono de Rijnsburg son, en cualquier caso, significativas: tras su expulsin de la sinagoga, el
perodo de reflexin y de sistematizacin de la utopa spinozista ha terminado; el traslado desde Rijnsburg a Voorburg significa la necesidad de ponerse en una situacin en la que la
14
13. Cartas XI, XIII, XIV, XVI (G., IV, pp. 48-52, 63-69, 69-72 y 74-75; A., 123-128,
139-148, 148-152 y 154-156).
14. Adems de los ya citados volmenes de Kossmann, cfr. sobre esta fase histrica, y en particular sobre la segunda guerra de navegacin, P.J. Blok, Geschiedenis
van het Nederlandshe, Volk, vol. III, Leiden, 1915, pp. 131 ss.
137
verificacin de la utopa sobre la realidad fuese posible, de encontrar un ambiente en el que el conocimiento y la adhesin
al espritu objetivo del tiempo fueran directos. Tal es el contenido de la opcin por Voorburg. Pero ahora debemos slo
considerar la situacin en la que madura la decisin del traslado y la condicin terica en la que sta se determina: por as
decirlo, debemos aclarar la necesidad de esta contingencia.
El punto ms alto del primer estrato de la Ethica es, sin
duda, la Proposicin XIII de la segunda parte. La contraposicin de la sustancia y del modo se da, en efecto, tan absolutamente y con tal tensin, que en cada pasaje del texto es posible volcar el horizonte de la sustancia sobre la superficie de la
modalidad, y viceversa. En este momento la originaria versatilidad del ser se ha hecho fragilidad de sus direcciones. No
existe opcin de eminencia en este flujo de unicidad: existe
insistencia sobre la determinabilidad de esta polaridad, pero
tambin posibilidad de inversin, de vuelco. El sistema vive de
un equilibrio inestable que es la ltima posibilidad de unidad
interna de la utopa, all donde sus componentes hayan sido
apreciados de manera realista. En su urgencia de confrontarse
con lo real, de rearticular la determinacin ontolgica de sus
componentes, de evidenciar la clave prctica del sistema ms
all de la posibilidad abstracta de la completa reversibilidad de
los factores, la teora busca entonces una solucin. Ciertamente, el sistema podra tambin asentarse sobre esta fragilidad,
contenerla en su simple transmutacin, e imponerle una tensin absoluta de superacin que sera puramente pensada,
mediacin ideal de la paradoja como tal, de su consistencia y
slo de esa. Tal es la imagen que el barroco da de la realidad
y es esta una fortsima tendencia de la poca. Ayer deidad humana, hoy poca tierra; Xaras ayer, hoy tmulo oh mor15
16
18
19
20
21
17. Gngora, Sonetos completos, Madrid, 1969. Gngora se encuentra en la biblioteca de Spinoza.
18. Vanse los catlogos de la biblioteca de Spinoza ya citados supra en el cap. I.
Sobre la historia espaola y portuguesa de la familia Spinoza, cfr. Mugnier-Pollet, op.
cit., cap. I, donde se relaciona tambin la literatura sobre la cuestin.
19. Las obras de Quevedo se hallaban en la biblioteca de Spinoza. Pero aqu solo
se trata de leer estos autores, en su produccin lrica, para entender la profundidad
de asonancias. Por lo que a m se refiere, he hecho este experimento sobre Lope de
Vega, Lricas, y sobre Francisco Quevedo, Sonetos amorosos y morales.
20. Carta XH (G., IV, pp. 52-62; A., pp. 129-136).
21. Carta XII (G., IV, p. 52; A., p. 129).
139
140
Qu est sucediendo aqu? Est sucediendo que una diferencia gnoseolgica, aqulla del entender y del imaginar y la
preeminencia del primero sobre el segundo que surge en los
nmeros 3.1 y 3.2 viene a sobredeterminar la distincin real.
Es la ruptura de la correspondencia inestable en la que se haba establecido la relacin entre el ser sustancial y el ser modal: conceder al entendimiento una mayor dignidad ontolgica
que a la imaginacin es operar una nueva clasificacin en el
ser, plantear la preeminencia del infinito sobre lo indefinido,
romper la continuidad del flujo unvoco del ser reintroducir
una mediacin gnoseolgica en el seno de una relacin global
que se haba construido hasta aqu por medio de la negacin
de toda mediacin (ya fuese ontolgica, como la ejercida por
el atributo). El infinito y el entendimiento se ejercitan para
sobredeterminar la utopa: se presentan como criterios de fijacin de aquel ser verstil que se mova en torno a las dos
polaridades tendencialmente intercambiables en el rgimen de
la utopa. Hablamos, por tanto, de funcin ideolgica por una
razn fundamental: porque esta manera en que el entendimiento duplica el mundo determina una imagen de una exaltacin de la sustancia y de una depreciacin del mundo que es
precisamente funcin de la estabilizacin de una relacin de
poder, de la determinacin de un mando separado del flujo
abierto y libre de la autoorganizacin de lo real. Todas las
nociones que sirven para describir la realidad modal, como la
medida, el tiempo y el nmero, son rebajadas a un nivel inferior del ser, en un movimiento de degradacin que las conduce al lmite de la nada. Por el contrario,
24
141
nociones recurriendo a aquellas que slo sirven a la imaginacin, no hace otra cosa que alimentar esa imaginacin que lo
lleva a desvariar.
25
Brutalmente, en esta carta sobre el infinito, nos hemos visto lanzados sobre el terreno del pantesmo ms tradicional,
sobre el terreno de la primera ideologa capitalista de la acumulacin que el neoplatonismo organizaba de una forma adecuada. Y hay quien ha visto en el bloqueo de la utopa spinozista una prefiguracin de la fase histrica en la que el capitalismo holands se preparaba para entrar a travs de la recesin del ltimo cuarto de siglo: la fase del mercado financiero
y el ser capitalista y monetario hace as girar en torno a s,
iluminndoles con su mediocre luz, los modos de la produccin y del trabajo, como planetas. Las categoras del ser parecen en este punto remedar las de esa especial mercanca que
es el dinero. No creo que mediante esta interrupcin del desarrollo del pensamiento de Spinoza puedan extraerse consecuencias semejantes aun justificadas sobre un puntual plano
analtico. Creo, en cambio, que esta versin ideolgica del ser
es una variante momentnea de una crisis ms profunda que
el pensamiento spinozista est intentando superar. Spinoza,
barroco? No. Este carcter inaprensible de la crisis, sobre la
base de la exageracin de sus trminos, en que consiste propiamente el barroco, no constituye una direccin de desarrollo
del pensamiento spinozista, sino slo un momento de estancamiento, un signo de pasaje.
Hay que tener presente, sin embargo, que la crisis complica el
marco ntegro de la utopa inicial. Una utopa feliz de la corres26
142
143
144
3. 1 umbral crtico
Hacia 1664, el proyecto spinozista est, pues, en crisis. Una
tensin particularmente aguda parece, en efecto, haberse
adueado del sistema pero de forma salvaje, ya que esta tensin no se aplaca en la perspectiva de un equilibrio intrasistemtico; se desarrolla, en cambio, hacia el exterior. El barroco,
podra ser una solucin? No, porque ste slo consiste en la
fijacin hiposttica, en la duplicacin ideal de la patologa de
la relacin. Y eso es contradictorio con la instancia humanista,
con el realismo de la primera y utpica perspectiva spinozista.
Ciertamente, la pacificacin interna del sistema ya no es posible, a menos que se sacrifique la potencia y la determinabilidad de uno de sus polos: por lo tanto, la investigacin filosfica no puede ms que asomarse, por as decirlo, al exterior.
Pero el terreno propio del nuevo proyecto debe prefigurarse,
en su apertura hacia el exterior, por medio de la lucha lgica
que se desarrolla en el sistema. Es esta insistencia en la lucha
lo que aparta a Spinoza de todo intento de hipstasis, de idealismo, de barroco, aun cuando venga imponindose un camino que salga del terreno problemtico en el que se ha profundizado hasta aqu.
La caracterstica del pantesmo spinozista est en revelarse al mismo tiempo como expresin de una lucha lgica.
Volvamos, pues, sobre estos elementos de la crisis. La versatilidad del ser se ha bloqueado sobre una dualidad, sobre una
polaridad. Potencialmente, esta polaridad puede invertirse de
nuevo y convertirse en circulacin del ser como hemos visto,
existe una fuerte tendencia hacia una filosofa de la superficie,
a un vuelco de la concepcin de la sustancia sobre el nivel de
los modos, a constituir un horizonte realista. Pero el pasaje no
est dado. Por el contrario, estn operando tendencias opuestas tendencias encaminadas a recomponer la emanacin, a
negar hasta el horizonte geomtrico mismo. Se ha argumentado que esta impasse pudiera deberse a un lmite escolstico
del pensamiento de Spinoza:
29
145
32
146
Hemos tenido ampliamente presente esta lectura de Cassirer porque, sin duda, toca el problema fundamental del pensamiento spinozista en crisis: la lucha lgica que, dentro de una
tendencia inicialmente unitaria, abren entre s las partes escindidas. Es la constatacin del fin de la utopa humanista, es la
insercin de su crisis en la filosofa. Pero en Cassirer, la importancia de la percepcin crtica est prejuzgada por la estrechez y por las ideas preconcebidas que presiden su interpretacin, adems de por la indebida generalizacin metafsica y
por la connotacin tradicional de su exposicin. No advertir,
por ejemplo, el agotamiento de la temtica del atributo, en
esta coyuntura de la indagacin spinozista, es (en particular)
increble y muestra cunto poder mistificador posee la tradicin interpretativa de la academia aun sobre los lectores ms
inteligentes. En cualquier caso, aqu est la constatacin del
hecho. En realidad, Spinoza toca el umbral crtico en trminos
mucho ms especficos y frente a un problema mucho ms
determinado: el problema del alma, que es como decir el problema del hombre y de su conocimiento de la beatitud, o sea,
33. Ibd, p. 141.
34. Ibd., p. 148.
147
el problema prctico. Estamos de nuevo dentro del primer estrato de la Ethica, dentro de aquel conjunto de Proposiciones
que siguen a la XIII (segunda parte), es decir, que siguen el
momento en que se ha dado la valoracin mxima e irreductible de la materialidad de la existencia singular, modal, al tiempo que se ha propuesto por primera vez la posibilidad de un
proceso de constitucin del ser a partir de la fuerza de la modalidad. Si esto es cierto, era inevitable que en este punto se
despedazasen, con furiosa fuerza, casi en sucesivas oleadas,
los residuos de una antigua pero siempre renovada concepcin
espiritual del alma, del pensamiento, del hombre. La emergencia de la modalidad material, singular, y de su fuerza de existencia, y de su perspectiva constitutiva, haba sido demasiado
evidente para que esta misma emergencia no apareciese como
escandalosa y desestabilizadora. Por consiguiente, contra esta
afirmacin se repiten motivos del Breve tratado y del Tratado
de la reforma del entendimiento. Es una ltima y gran reivindicacin del humanismo utopista que recorre la segunda parte
de la Ethica pero que, dentro de este espacio sistemtico, ya
est superada, como veremos.
Veamos de cerca este trayecto. Tenemos en primer lugar
un grupo de Proposiciones (XIV-XXin) en las que se desarrolla la deduccin de la imaginacin. Dicho de otra manera,
esta descripcin de la singularidad material transforma en forma primera de conocimiento la sntesis de cuerpo y alma en la
que termina el mecanismo de autoconstitucin material. Es
una experiencia exaltante la que aqu se cumple: el pensamiento vive las afecciones del ser en su individualidad y las convierte en idea. Idea confusa, sin embargo real: ensanchamiento de
los espacios de conocimiento frente al conocimiento simplemente verdadero, base y proyecto para un proceso cognoscitivo y operativo en el mundo de las pasiones, definitivo cierre de
toda va descendente (de lo absoluto a los modos) y alusin
a una va ascendente constitutiva. En las sucesivas Proposiciones (XXIV-XXXI) se explica de un modo exhaustivo esta
35
36
148
149
39
40
41
38. A pesar del carcter ejemplar de su anlisis desde un punto de vista filolgico, M. Gueroult, op. cit., vol. II, pp. 352-390 y 587-592, excluye naturalmente, aqu,
como en otros lugares, la posibilidad de contradicciones de este gnero; pero no
puede hacerlo ms que a condicin de rearticular cada vez el concepto de nocin
comn, y subordinar su carcter concreto (que tambin l reconoce) a un enorme y
mvil fajo de condiciones. En el anlisis de Gueroult el concepto de rplication
deviene fundamental para salvar la estructura sistemtica de la Parte II de la Ethica.
La cosa es en cambio absolutamente contradictoria, sobre todo cuando Gueroult
recorre el discurso epistemolgico de Spinoza, es decir, el discurso sobre las nociones
comunes.
39. Eth., Parte II, Proposicin XL, Escolios I y II (G., E, pp. 120-122; A., pp.
146-150).
40. Eth, Parte H, Proposicin XXXVII (G., II, p. 118; A., p. 144).
41. Eth., Parte II, Proposicin XL, Escolio II (G., II, p. 122; A., pp. 148-150).
150
43
44
42. S. Von Dunin-Borkowski, SJ., Spinoza hach 300 Jahren, en N. Altwicker, Texte zur Geschichte des Spinozimus, cit., pp. 59-74.
43. Dunin-Borkowski querra aadir una tercera antinomia: solo un sistema de
movimiento/reposo o solo cualidad: pero aqu encuentra menos la posibilidad de
moverse a su gusto porque la fsica de Spinoza no plantea esta pareja ni siquiera
como hiptesis. Conocido es el esquema interpretativo de Dunin-Borkowski que es
singularmente fiel al pensamiento de Spinoza en la medida en que lo ataca desde el
exterior, sometindolo a una confrontacin radical con la metafsica clsica. En este
caso, como en el de Cassirer, en cualquier modo la crtica se basa en la permanencia
de la concepcin del atributo y en la exclusividad de la metafsica como terreno de
encuentro/choque con el spinozismo.
44. Eth., Parte H, Proposicin XLIV, Corolario H (G., II, p. 126; A., p. 155).
151
aeternitatis specie: para comenzar. Todas las cosas. Por consiguiente: Cada idea de un cuerpo cualquiera, o de una cosa
singular existente en acto, implica necesariamente la esencia
eterna e infinita de Dios. Y si no resulta suficientemente
claro el asunto, as se comenta en el Escolio:
45
46
49
45. M. Gueroult, op. cit., vol. n, pp. 609-615, hace una buena interpretacin de
esta afirmacin spinozista.
46. Eth., Parte II, Proposicin XLV (G., II, p. 127; A., p. 156).
47. Eth., Parte II, Proposicin XLV, Escolio (G., II, p. 127; A., p. 156).
48. Eth, Parte E, Proposiciones XLVHI-XLIX (G., II, pp. 129-136; A., 160-161).
49. Eth, Parte B, Proposicin XLIX, Escolio (G., II, pp. 131-136; A., pp. 162-169).
152
de forma extraordinariamente eficaz en su teora de la libertad. La libertad es la forma de la singularidad del hombre, en
cuanto esencia prctica del alma, en cuanto capacidad de
construir el ser. El alma y la voluntad, la intuicin y la libertad
son la solucin de toda antinomia de lo absoluto y barren las
condiciones mismas, apuntando la gnesis del ser absoluto sobre el operari de la modalidad: sub quadam aeternitatis
specie. La antinomia no es, por consiguiente, superada,
sino desplazada e invertida en el horizonte de una fenomenologa operativa.
La autocrtica spinozista de la utopa que se produce en el
perodo inicial de la propia filosofa alcanza sus primeros resultados. Sobre este umbral crtico se propone, pura y simplemente, una nueva fundacin metafsica del sistema. Mediante
un pasaje ontolgico que ha consistido, en primer lugar, en
poner en crisis el proceso genealgico (de la esencia) a partir
de la sustancia que la dinmica de los atributos aseguraba; en
segundo lugar, en poner en crisis el proceso de produccin de
las cosas a partir de las esencias que de nuevo los atributos
promovan. La va descendente, que de tal modo se haba
configurado, no resiste los resultados del proceso de constitucin, sufre una heterognesis de fines. Porque, de hecho, el
efecto de la va descendente no es la organizacin del infinito, sino la paradoja del mundo, el dualismo de la sustancia y
del modo. Un curso filosfico en todo similar al recorrido por
otras filosofas de la poca la mayor parte en el mbito del
racionalismo cartesiano poda entonces determinarse: y, por
el contrario, lo que se determina es un salto lgico de enorme
! alcance. Enfrentado al dualismo, Spinoza no lo hipostata ni lo
i mediatiza, sino que hace recaer lo absoluto de lo divino sobre
\ el mundo de los modos. La sntesis, si hubiera de darse, lo
har sobre la realidad singular y plural de los modos. La va
descendente se revela como pars destruens de toda metafsica
50
50. Como es conocido, a una hiptesis interpretativa similar llega tambin G. Deleuze en la op. cit., aun sin postular una interrupcin interna del sistema spinozista:
prefiere ms bien insistir sobre el cambio de signo que la dinmica productiva del
atributo sufre, desde un horizonte emanantista a un horizonte expresivo. Creo que
este recorrido no llega a captar aquel punto de inversin ontolgica que parece tan
importante en Spinoza.
153
154
en la poltica, en la fenomenologa de la vida singular y colectiva, para nutrirse y tomar nuevas fuerzas. Esa deba recorrer
el mundo de la imaginacin y de las pasiones para hacer la
materia y la fuerza constitutiva de la reconstruccin del mundo. El horizonte ontolgico que el desarrollo crtico del primer
estrato de la Ethica ha producido debe ahora encontrar una
materialidad dinmica sobre la que desplegar su propia fuerza. Desde este punto de vista, no es nada sorprendente que, a
mitad de la elaboracin de la Ethica, Spinoza deje todo e inicie el trabajo poltico (ya que la crtica bblica y teolgica es,
en aquella poca, trabajo inmediatamente poltico). Algunos
intrpretes recogen la centralidad del trabajo poltico de Spinoza: pero es su centralidad ontolgica, digo ontolgica, lo
que debe resaltarse. Y, por ello, todo lo acontecido hasta ahora
conduce a este resultado: el desarrollo del anlisis metafsico,
la crtica interna de la ideologa, la identificacin del umbral
crtico del sistema en la emergencia de la irreducible condicin tica del modo. Ahora es la historia la que debe fundar de
nuevo la ontologa, o si queremos es la ontologa la que
debe diluirse en la condicin tica e histrica para convertirse
en ontologa constitutiva. La historia y la poltica:
52
155
CAPTULO V
C E S U R A SISTEMTICA
L Imaginacin y constitucin
Despertndome una maana con las primeras luces del da
de un sueo bastante pesado, las imgenes que me haban asaltado en el sueo persistieron ante mis ojos con tal vivacidad
que parecan objetos reales, y especialmente la figura de un negro e hirsuto Brasileo que no haba nunca visto. Esta imagen
desvanecase en gran parte cuando, por distraerme, volva los
ojos hacia un libro o algn objeto cualquiera; pero apenas apartaba los ojos de tales cosas sin ocupar mi atencin con otras, la
imagen de aquel mismo Etope reapareca con la misma vivacidad, hasta que poco a poco desapareci de mi cabeza.
1
157
2.
3.
4.
5.
158
pa, con el alma, en la constitucin del mundo y en su liberacin? De nuevo el problema Calibano.
Esta carta y estas hiptesis se sitan en el borde del primer
estrato de la Ethica. Algunos autores proponen considerarlas
como residuos de una proposicin sistemtica incompleta y tosca. Pero esta sugerencia no es aceptable si miramos otras cartas
de este mismo perodo (1664-1665), inmediatamente sucesivas a
la carta a Balling: las epstolas al doctsismo y sapientsimo seor G. de Blyenberg. Honesto comerciante pero, sobre todo,
buen cristiano, Blyenberg da a Calibano el nombre de Adn. La
capacidad de Adn de cometer el mal realza justamente Blyenberg, es de hecho incomprensible sobre la base de los Principia
de Spinoza, lo mismo que la imaginacin de Calibano: son o no
son constitutivas voluntad e imaginacin? No me parece que ni
vos ni Cartesio resolvis este problema cuando decs que el mal
es un no-ente en el que Dios no concurre. La respuesta de Spinoza es ahora ms drstica que nunca y esa demuestra la total
incomprensin de esta articulacin de su pensamiento por parte
de aqullos que excluyen considerar la posicin del problema de
la potencia de la imaginacin como clave del segundo y concluyente estrato de la Ethica.
6
6. Tal es v. g. la posicin de M. Gueroult, op. cit., vol. II, pp. 572-577, en polmica
con Ch. Appuhn, en Chronicon Spinozanum, IV, 1924-1925, pp. 259 ss.
7. Cartas XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXDI, XXIV y XXV11 (G IV, pp. 79-157 y
160-162; A., pp. 161-217 y 221-222).
8. Carta XVIII (G., IV, p. 83; A., p. 164).
9. Carta XIX (G., IV, p. 88; A., pp. 167-168).
159
12
Y entonces, el problema es el de no creer que nuestra libertad consista en una cierta contingencia o en una cierta indiferencia, sta consiste ms bien en el modo de afirmar o negar;
10. Carta XIX (G., IV, pp. 89-90; A., pp. 168-169).
11. Carta XXI (G., IV, p. 128; A., p. 195).
12. Carta XXI (G., IV, p. 129; A., p. 196).
160
14
13. Carta XXI (G., IV, p. 130; A., p. 197). En las cartas sucesivas entre Spinoza y
Blyenberg no se lee nada nuevo: el intercambio se agota en la repeticin de las
posiciones respectivas. Sobre este grupo de cartas a Blyenberg, ha insistido mucho
F. Alqui, Servitude et libert selon Spinoza, cit., en particular en las pp. 20-25, donde
asume esta correspondencia como emblemtica de la aproximacin tica de Spinoza.
La tesis de Alqui es decididamente que la tica de Spinoza, como demuestran las
respuestas a Blyenberg, se opone a la moral, a la concepcin del hombre como
contingencia y como libertad. La base naturalista de la tica no permite a efectos
morales liberarse en su plenitud. Naturalmente, como ya vimos, esta lectura de Alqui repite la simpata por la moral abierta de Descartes (desde este punto de vista la
lectura de las epstolas de Blyenberg, que explcitamente se refieren a Descartes, es
importante) contra las posiciones de Spinoza. Es intil subrayar una vez ms que los
presupuestos de Alqui impiden una correcta lectura del problema de Spinoza. Es
bien cierto que, en los ltimos captulos de su trabajo, Alqui reconoce por lo menos
el carcter paradjico y problemtico de las posiciones ticas de Spinoza: pero dados
los presupuestos de su pensamiento, no quiere, ni puede, comprender este carcter
paradjico como la feliz apertura de una perspectiva constructiva. En cualquier
modo, sobre la lectura de Alqui, deberemos volver cuando afrontemos la Quinta
Parte de la Ethica.
14. A. Koyr, en Avant-Propos a su edicin, cit., del TIE, se asombra por esta
afirmacin de Spinoza que encontramos en cartas a Bouwmeester, Tschirnhaus y en
la advertencia a las Obras pstumas. Si en efecto, como parece creer Koyr, Spinoza
hubiese mantenido intacto el esquema de su primera lgica (idealista), no se comprendera el porqu del bloqueo de la redaccin del TIE.
161
16
17
162
163
El Tractatus theologico-politicus juega un papel extraordinariamente central en el conjunto de la historia del pensamiento
spinozista. Casi todos los intrpretes lo han reconocido: pero de
manera banal. Porque, de hecho, todos deberan haber visto que
la redaccin del Tratado teolgico, entre 1665 y 1670, representa una interrupcin en el desarrollo de la Ethica. Y es evidente
que cuando Spinoza reemprende el trabajo de la Ethica las cosas
han cambiado: el horizonte se ha ensanchado, la materia poltica
con la riqueza que representa para la vida pasional y tica
sera recuperada en el discurso metafsico. Pero reconocer esto no
basta. No es en efecto azaroso si, tras reconocer este hecho, la
22
164
23
23. La novedad de la aproximacin del TTP es percibida sobre todo por aquellos
que lo han estudiado por s mismo. Entre los textos ms importantes deben recordarse: L. Strauss, Spinozas's critique of religin, Nueva York, 1965 (trad. inglesa de
Die Religionskritik Spinozas ais Grundlage seiner Bibelwissenschaft, Berln, 1930); y
tambin How to study Spinoza Theological-political Treatise, Proceedings of Amencan Academy for Jewish Research, X W (1948), pp. 69-131; G. Bohrmann, Spinozas
stellung zur Religin, Giesen, 1914; M.J. Bradshaw, Philosophical Foundation of Faith,
Nueva York, 1941; P. Siwek, La rvlation d'aprs Spinoza, Revue Universitaire,
XIX (1949), pp. 5-46; S. Zac, Spinoza et l'interpretation de Vcriture, Pars, 1965; y en
fin, adems de la introduccin de Giancotti Boscherini a la ed. cit., el ensayo de
A. Droetto, Genesi e struttura del Trattato politico teologico, Studi Urbinati, XLII, 1
(1969). Raramente sin embargo el sentido de la novedad del texto se impulsa hasta
encontrar en el mismo el saliente metafsico del pensamiento de Spinoza. Sobre esto
me parecen en cambio bastante puntuales S. Rosen, Baruch Spinoza, en History of
political Philosophy, Chicago, 1963, pp. 413-432, y sobre todo el viejo pero todava
importantsimo ensayo de W. Eckstein, Zur Lehre vom Staatsvertrag bei Spinoza,
en N. Altwicker, Texte, cit., pp. 372 ss. (el ensayo de Eckstein es de 1933).
165
Proyecto polmico pero preciso. En efecto, y ahora consideramos los seis primeros captulos que son precisamente los polmicos, la polmica es tambin profundizacin de la realidad e, inmediata y autnomamente, posicin del problema lgico de la
imaginacin. Las materias afrontadas (cap. I: De la profeca;
cap. II: De los profetas; cap. DI: De la vocacin de los hebreos,
y si el don de la profeca les ha sido peculiar; cap. IV: De la ley
divina; cap. V: De la razn por la que fueron introducidas las
ceremonias, y de la fe en la tradicin histrica, es decir, cmo y a
quines es necesaria; cap. VI: De los milagros) son sometidas a tratamiento lgico, esto es, a un esquema de investigacin
orientado en sentido fenomenolgico para identificar el nivel de
la realidad que est constituido por la imaginacin.
Deben as subrayarse dos niveles de argumentacin. El pri26
24. Vanse, sobre este tema, las obras ya citadas, que reconstruyen la biblioteca y
el escritorio de Spinoza. En Opera postuma de Spinoza aparece despus un ensayo
con ttulo Compendium grammatices linguae hebraeae, incompleto pero extremadamente interesante.
25. TTP (G., ffl, p. 3; A., p. 60).
26. Cap. I, A., pp. 74-94; cap. II, A., pp. 95-115; cap. HI, A., pp. 116-134; cap. IV,
A., pp. 135-150; cap. V, A., pp. 151-167; cap. VI, A., pp. 168-190 (G., III, pp. 15-29;
29-44; 44-57; 57-68; 69-80; 80-96).
166
167
hebreo por los profetas. La negacin de todo estatuto ontolgico especfico de la verdad proftica se plantea de inmediato
(fe 1). Pero si toda verdad encuentra en la potencia divina su
fundamento, podra decirse que la profeca...
[...] es un efecto de la potencia de Dios; pero sera como hablar y no decir nada. De hecho, sera como si se quisiera explicar
con un trmino trascendental la forma de una cosa singular.
Todo, en verdad, es producto de la potencia de Dios y, puesto que
la potencia de la Naturaleza no es otra cosa que la potencia misma de Dios, se deduce que no comprendemos la potencia divina
en tanto que ignoramos las causas naturales; de donde es absurdo
recurrir a la potencia de Dios cuando ignoramos las causas naturales de una cosa, es decir, la potencia divina misma.
28
Sucede, sin embargo, que la imaginacin proftica es considerada expresin de la directio Dei y ligada por los hebreos a su propia vocacin de pueblo elegido.
Deseo, por tanto aade Spinoza, explicar en la siguiente
exposicin qu entiendo por direccin divina, por socorro interno y externo de Dios, por divina eleccin y qu, en fin, por
fortuna. Por direccin divina entiendo el orden fijo e inmutable
de la naturaleza, es decir, la concatenacin de las cosas naturales: hemos dicho anteriormente y demostrado ya en otro momento que las leyes universales de la naturaleza, segn las cuales todas las cosas son producidas y determinadas, no son otra
28. TTP, cap. I (G., III, p. 28; A., pp. 92-93).
29. TTP, cap. II (G., III, p. 30; A., p. 96).
168
30. TTP, cap. III (G., ni, pp. 45-46; A., pp. 118-119).
31. TTP, cap. III (G., ni, pp. 46-47; A., pp. 119-120).
169
33
34
35
170
Para vivir con tranquilidad y evitar ofensas de otros hombres, adems de las de las bestias, una direccin vigilada por
parte del hombre puede resultar de mucha utilidad. Y con este
fin la razn y la experiencia ensean que no hay medio ms
seguro que el de formar una sociedad segn determinadas leyes,fijarla propia sede en una determinada regin del mundo y
coordinar las fuerzas de todos para la constitucin de un nico
cuerpo y el de la sociedad. Pero para construir y conservar una
sociedad son necesarios una energa y un empeo no comunes;
y por ello, ser ms segura, ms constante y menos expuesta a
las alternativas de la fortuna aquella sociedad fundada y dirigida principalmente por hombres sabios y atentos; mientras que
la compuesta por hombres de ingenio zafio se encuentra en
gran medida en manos de la fortuna y es menos estable. Y si,
sin embargo, se sostiene por algn tiempo, ello es debido a la
directiva de otros y no a la suya; y si consigue superar graves
peligros y alcanzar alguna prosperidad, no podr no admirar y
adorar en ello la direccin divina (en cuanto Dios obra mediante causas extemas desconocidas y no a travs de la naturaleza y
mente humanas), puesto que lo que le aconteci fue en manera
impensada e inesperada; lo que en verdad puede incluso considerarse un milagro.
37
Esta sociedad es, por tanto, validada por la ilusin de la justicia divina, la profeca e incluso el milagro deviene la trama
36. TTP, cap. II, cfr. notas a la trad it., pp. 68-69, 70-72 (G., III, pp. 43-44; A.,
pp. 113-115).
37. TTP, cap. III (G., III, p. 47; A., p. 120).
171
39
40
172
ma, o sea, de la definicin de la cosa; mientras que la que depende de la decisin del hombre, y que se llama ms propiamente derecho, es la ley que los hombres prescriben a s mismos y a los dems para hacer la vida ms segura y ms cmoda o por otros motivos.
41
La distincin es, pues, clara. Lo es de tal forma que precisamente a partir de su intensidad, de la intensidad contradictoria
de las dos acepciones de la ley, el problema se plantea. El proyecto constitutivo debe probarse y confrontarse con el legado del
primer estrato de la Ethica: de hecho, es all donde la contradiccin, la paradoja de la comparecencia del absoluto divino y del
absoluto modal, viene plantendose. Cmo puede mediarse esta
doble condicin de absoluto? O mejor, tiene sentido plantear el
problema de una mediacin? En el captulo IV no se da una
respuesta neta a este problema. Por un lado, se expone la posibilidad-necesidad de una mediacin. Spinoza, de hecho, habla de
una ley divina natural cuyas caractersticas seran la universalidad en el hombre, la de inteligencia y la innata, la naturaleza
tica. Esto es iusnaturalismo. Pero por otro lado, y con mucha
ms fuerza y sobre todo con muchsimas posibilidades de ulterior desarrollo terico, el problema de la mediacin se suprime.
La hiptesis Rousseau es suprimida. Como ya vimos en la metafsica, all donde se haba dado la crisis del pensamiento spinozista, lo absoluto deviene fuerza constitutiva de la positividad, se
extiende sobre la superficie de la constitucin del mundo. Aunque admita sin restriccin que todas las cosas son determinadas
a existir y a actuar segn una cierta y determinada razn de las
leyes universales de la naturaleza, mantengo que estas leyes dependen de la decisin del hombre. Ley: decisin humana. Si la
ley viene cargada de alusiones teolgicas en esta perspectiva, ello
42
43
44
173
174
47
46. Por todos cfr. M. Gueroult, op. cit., vol. II, pp. 572-577, 578-580, 583-586.
47. Sobre el grado de verdad de la imaginacin proftica han disertado ampliamente, sin mucho sentido, ciertos intrpretes entre los cuales: A. Guzzo, II pensiero di
Spinoza, Turn, 1964, pp. 79 ss., S. Zac, L'ide de la vie dans la philosophie de Spinoza,
Pars, 1963, y ahora M. Corsi, Poltica e saggezza in Spinoza, Npoles, 1978, pp. 66-67.
Muy interesante, por el contrario, y mucho ms til para la lectura de Spinoza, la
aproximacin de F. Meli, Spinoza e due antecedenti, cit., para la problemtica de
la aproximacin. Habiendo comenzado por profundizar en los nexos histricos que
ligan el pensamiento spinozista de la libertad y de la tolerancia a las corrientes herticas de 1500, y habiendo, por tanto, apreciado el contenido impregnado de religin
de estas teoras, Meli no tiene dificultad en plantear el tema de la imaginacin fuera
de toda perspectiva de racionalismo plano y en evidenciar, en cambio, la funcin de
mediacin entre religin y razn que se asume. La imaginacin se articula en el
desarrollo del amor hertico. Ntese, desde este punto de vista, la posibilidad de
una lectura que Meli intenta de la relacin entre el pensamiento de Spinoza y el
de los desmos del siglo xvn y del siglo xvm (sobre todo ingls) lejos de los senderos
batidos por el spinozismo. En las notas a la trad. it. de la Eth. Radetti, integrando el
discurso de G. Gentile, y refirindose explcitamente a Meli, subraya (p. 724: comentario a Eth. II, Definicin 3) la posibilidad de resolver la disputa abierta por la confrontacin entre teora de la pasividad de la mente (como en el KV) y teora de la
actividad de la mente (que la teora de la imaginacin comienza precisamente a
desarrollar a partir del TTP y de la Eth. Parte II). La capacidad constitutiva del saber
surge de la plenitud de la imaginacin, de la inversin operativa de la compactibilidad de la posesin tica que el KV confiaba al conocimiento. Cfr. notas GentileRadetti, p. 746: de la imaginacin, comentario y referencia.
175
2. Filologa y tctica
Una lgica nueva que atraviese lo existente bajo la figura
que del mundo ha sido construida por la imaginacin y discrimine en ste la verdad de la falsedad: as se especifica el proyecto del Tratado teolgico-poltico a partir del captulo VE, es
decir, despus de que se ha indagado sobre la naturaleza metafsica de la imaginacin. El primer terreno de anlisis es el
mundo de la imaginacin proftica, en este caso, apostlica.
Consecuentemente, el segundo terreno ser aquel, siempre regido por las reglas de la imaginacin, que llamamos el mundo
social, o sea, el conjunto de las relaciones que se extienden
dentro de y entre la sociedad civil y el Estado. El anlisis realizado en los captulos VII-X sobre la interpretacin de la revelacin apostlica (como ya los contenidos sustanciales de la
desarrollada precedentemente sobre el profetismo hebreo)
debe ser orientado como ha acontecido histricamente, siendo la imaginacin proftica dirigida a la construccin de un
ordenamiento social al anlisis de los principios y de las
condiciones de la sociabilidad que se desarrolla en los captulos XI-XV. Por orden, detengmonos por tanto en estos dos
campos de investigacin.
Una ambicin desenfrenada ha conseguido hacer que la religin no se plantee tanto el seguir fielmente las enseanzas del
Espritu Santo cuanto el defender las invenciones humanas; y
hacer, por el contrario, que la religin consista no en la caridad,
sino en la difusin de discordias entre los hombres y en la propaganda de odio acrrimo, camuflado bajo el falso nombre de
celo divino y fervor ardiente. A estos males se aade la supersticin, que adiestra a los hombres para despreciar la razn y la
naturaleza y admirar y venerar slo lo que a ella repugna. Por
lo que no hay que sorprenderse si los hombres, para aumentar
la admiracin y la veneracin de la Escritura, intentan interpretarla de modo que aparezca contrastada en el mayor grado posible con la razn y con la naturaleza. Por ello suean con que
en la Sagrada Escritura estn escondidos profundsimos misterios, y con esclarecerlos, o sea, agotan sus fuerzas de un modo
absurdo, omitiendo las dems cosas tiles, y cualquier cosa que
imaginan en su delirio lo atribuyen al Espritu Santo y se es-
176
Es, por tanto, necesario liberarse de estas peligrosas ilusiones. Debemos desarrollar la lgica natural como tcnica de
discriminacin histrica de lo verdadero y lo falso (hermenutica) y de discriminacin lgica de las funciones intiles y de
aquellas destructivas (exgesis), que la imaginacin nos presenta en el horizonte ntegro de la revelacin.
Por decirlo brevemente, el mtodo de interpretacin de la
Escritura no difiere del mtodo de interpretacin de la naturaleza, sino que concuerda en todo con ste. Como el mtodo de
interpretacin de la naturaleza, de hecho, consiste esencialmente en describir la historia de la naturaleza misma para recabar,
como en la provisin de datos ciertos, las definiciones de las
cosas naturales, asimismo para interpretar la Escritura es menester reconstruir la historia genuina de la Escritura misma,
para luego deducir de sta, como legtima consecuencia de
principios y datos ciertos, el pensamiento de sus autores.
49
51
48.
49.
50.
51.
177
todo, el anlisis lingstico; luego, la reduccin tpica, a argumento general, de cada uno de los libros de la Escritura; en
fin, el anlisis cultural del contexto. En segundo lugar, tras el
anlisis hermenutico, debe abrirse el anlisis exegtico:
52
178
Por consiguiente, debe recuperarse la luz natural. Al afirmarlo, Spinoza asume y funde en el proyecto exegtico al menos tres importantes filones de crtica revolucionaria que preparan su trabajo: el de la crtica bblica propiamente dicha, el
de la crtica filosfica de la revelacin y de la refundacin de
la luz natural, y en fin, la reivindicacin poltica de la libertad individual de pensamiento y crtica:
55
56
54. TTP, cap. VII (G., III, p. 112; A., pp. 211-212).
55. Cfr. sobre este punto las notas de Giancotti Boscherini a la ed. del TTP, pp.
208 ss.: dos rdenes de observaciones deben considerarse en particular, es decir, las
que se refieren a la condicin poltica de la interpretacin (que la autora refiere al
relato de sir William Temple) y las concernientes a la tradicin humanista y reformada de la inteipretacin (la condicin religiosa) que se remiten a la enseanza de los
Socini. Vase tambin Kolakowski.
56. Notables son, en este caso, las influencias baconianas, a menudo rechazadas
por Spinoza. Y luego sobre todos Hobbes. Cfr. de nuevo las notas de Giancotti Boscherini.
57. TTP, cap. V (G., III, p. 116; A., pp. 217-218). Sobre los aspectos del pensamiento de Spinoza relativos a la defensa de la libertad de pensamiento, la bibliografa es inmensa. Para nosotros baste el reenvo a las dos obras citadas de Feuer y de
Strauss.
179
Son tres determinaciones igualmente potentes del pensamiento revolucionario del humanismo las que aqu constituyen la base del discurso. Ahora debe subrayarse inmediatamente la especificidad de la reivindicacin spinozista de la luz
natural. Retomndolas, sta supera, en efecto, sus propias determinaciones genticas. Desde el principio, la luz natural, la
razn, no se presenta como una simple capacidad analtica,
sino como una fuerza constitutiva; no simplemente como funcin interpretativa, sino como instancia constructiva. En la actividad hermenutica la razn ha recorrido, de hecho, el ser
segn el orden gradual de la emergencia de la verdad. La crtica que en estas pginas Spinoza desarrolla contra el mtodo
exegtico de Maimnides no consigue ocultar la profunda
sintona que la tcnica interpretativa spinozista refleja en relacin con la metodologa del hebrasmo medieval: es decir,
que aqu y all la exaltacin de la funcin de la razn (y con
ello las oscuridades msticas de la tradicin hebrea son eliminadas) se da en un contexto ontolgico. La exgesis histrica
de la Escritura es en realidad un anlisis histrico-hermenutico de la razn. La luz natural, interviniendo en el anlisis de la
Escritura, ilumina su propia gnesis histrica. De manera que,
en este momento, alcanzamos a identificar el cruce y la simbiosis profunda de la instancia revolucionaria de la inteligencia renacentista y de la intensidad del constructivismo tico de
la tradicin judaica. El realismo de esta ltima se incorpora
definitivamente al racionalismo moderno. Otra de las premisas de la utopa del crculo spinozista se realiza mientras la
totalidad del diseo viene sometida a fuerte crtica. Todo ello
da lugar a consecuencias importantsimas: en efecto, la re58
59
60
58. TTP, cap. VII (G., III, pp. 114-116; A., pp. 214-218). Sobre este particular
ai^umento cfr. J. Husic, Maimnides and Spinoza on the interpretation of Bible, en sus
Philosophical Essays, Oxford, 1952.
59. Cfr. a propsito las notas de Giancotti Boscherini, en TTP, pp. 281-282. Adems el volumen de F.S. Mirri, Richard Simn e il mtodo storico-critico di B. Spinoza,
Florencia, 1972.
60. Aquf, habindose dado la posibilidad, habra sido importante intervenir con
una nota sobre las teoras contemporneas de la interpretacin: en efecto, en este
Spinoza que estudiamos, puede encontrarse propiamente aquel empuje constructivista que tan especficamente caracteriza aquellas tcnicas interpretativas operacionales
tan difundidas en la actualidad.
180
lacin entre mtodo y ontologa se invierte respecto a la concepcin del siglo xvn, cartesiana y, en general, idealista. El mtodo est dentro de la ontologa, en ningn caso es formal la
restauracin de la luz natural es obra histrica y humana y es
a la vez una excavacin de la realidad que muestra la fuerza
colectiva, ontolgicamente gestante, de esta conquista humana. Una conquista que renueva el ser. El espesor ontolgico
del pensamiento spinozista adquiere, por medio de la hermenutica de la revelacin, una dinmica interior que configura
el desarrollo de la razn.
Ahora es ms que nunca necesario subrayar nuevamente la
cesura que estas pginas del Tratado teolgico-poltiico representan respecto al primer estrato del pensamiento metafsico.
Se ha dado aqu una verdadera y propia inversin. Pero debe
subrayarse tambin, al mismo tiempo, que esta inversin es todava precaria, que se trata justamente de inversin del
punto de vista, y por ahora se ejercita en niveles secundarios,
aunque importantsimos, respecto a la tarea que concierne a la
filosofa: la fundacin materialista de un horizonte tico. Pero
es til sealar que la precariedad de la renovacin ontolgica es
advertida tambin por Spinoza. Al mismo tiempo que escribe
estas pginas del Tratado teolgico-poltiico en 1666, Spinoza enva a Jan Hudde una serie de cartas sobre el principio ontolgico; el ontologismo es impulsado tan lejos que se convierte en
mezcla explosiva: ser absoluto hacia perfeccin, por un lado
(como complemento de la prueba a posteriori de la existencia
de Dios en la Ethica: Pues siendo potencia el poder existir, se
sigue que cuanta ms realidad compete a la naturaleza de una
cosa, tantas ms fuerzas tiene para existir por s); por otro
lado, expansin del ser y proliferacin de su perfeccin por medio del mundo pero de forma positiva, potente, constructiva:
61
62
63
61. Tanto desde el punto de vista del anlisis de la relacin del pensamiento de
Spinoza con la tradicin del ontologismo hebreo, como desde el punto de vista de la
identificacin de los pasajes histrico-constitutivos del pensamiento de Spinoza, sobre todo en el TTP, el volumen de A. Matheron, Individu et Communaut chez Spinoza, Pars, 1969, es fundamental. Tendremos ocasin de retomar ampliamente este
volumen.
62. Cartas XXXIV, XXXV, XXXVI (G., IV, pp. 179-187; A., pp. 245-255).
63. Eth., Parte I, Proposicin XI, Escolio (G., II, p. 54; A., p. 55).
181
182
67
Si los hombres estuviesen hechos de modo que slo deseasen lo que les indica la razn, la sociedad no tendra en absoluto necesidad de leyes, sino que sera suficiente de por s ensear
66. Carta XXXVII (G. IV, pp. 188-189; A., pp. 255-257). Spinoza a G. Bouwmeester, desde Voorburg el 10 de junio de 1666.
67. TTP, cap. V (G., III, p. 73; A., p. 157).
f
183
a los hombres los principios verdaderos para que hicieran espontneamente y con nimo sincero y libre, lo que es verdaderamente til. Pero la naturaleza humana est, empero, conformada de un modo bien diferente: todos buscan ms bien la
propia utilidad, pero no segn el dictamen de la sana razn;
por el contrario, casi siempre desean las cosas y las juzgan tiles slo bajo el impulso del capricho y de las pasiones (sin visin de futuro o razones de otro gnero). De donde acontece
que ninguna sociedad puede subsistir sin un poder coactivo ni,
por consiguiente, sin leyes que constrian y regulen los apetitos
y las codicias desenfrenadas de los hombres.
68
70
68. TTP, cap. V (G., III, pp. 73-74; A., pp. 157-158).
69. TTP, cap. V (G., III, p. 74; A., pp. 158-159).
70. TTP, caps. XI-XV (G., III, pp. 151-188; A., pp. 275-330).
184
72
71. Tal es por ejemplo la interpretacin de la palabra constitutio propuesta repetidamente por M. Gueroult, op. cit., vol. II, pp. 196 y 572. Contra este tipo de interpretacin los argumentos de Matheron tienen mucha fuerza.
72. TTP, cap. V (G., III, p. 74; A., p. 158).
185
75
186
78
79
Hemos seguido hasta aqu una serie de principios articulados as: en primer lugar, de la religin nacional a la catlica
universal; luego, la profundizacin de la religin universal y el
descubrimiento de su contenido: la obediencia; se sigue un cdigo desta como demostracin de la expansividad lgica de la
categora; y en fin, en la medida en que la obediencia se muestra como base del concepto de obligacin normativa, separacin de la religin y de la filosofa, de la fe y de la razn, y
determinacin de la dignidad liberatoria de la razn. Considerando como filigrana esta serie de pasajes y reconstruyndolos
sobre la base de la pura razn, tenemos un esquema de la religin como imaginacin. ste se organiza as: en primer lugar,
distincin entre la imaginacin negativa, que se convierte en
supersticin, y la imaginacin como positividad que deviene
obediencia; la obediencia es forma positiva de la imaginacin
80
187
82
81. TTP, cap. XIV (G., III, pp. 173-174; A., pp. 308-310). Cfr. las notas de Boscherini a este pasaje: son importantes porque en torno al tema de la supersticin, se ve
nacer el de las condiciones religiosas de Holanda, de las temticas destas y del
espritu pacista que las empuja y legitima.
82. TTP, cap. XV (G., III, p. 185; A., p. 325).
188
84
85
190
3. El horizonte de la guerra
Podramos titular este pargrafo tambin as: ms all del iusnaturalismo, ms all del accidente iusnaturalista. En efecto,
apenas se entra en el captulo XVI (Hasta aqu hemos cuidado
de separar lafilosofade la teologa y de demostrar la libertad de
filosofar que sta concede a cada uno. Ya es tiempo de investigar
hasta dnde ha de extenderse esta libertad de pensar y de decir
lo que cada uno sienta en un Estado bien ordenado. Para exami86. Sobre este punto, debe verse sobre todo el anlisis que, de las corrientes
religiosas de la segunda parte del siglo xvii, hace L. Kolakowski, op. cit., passim l
llega a afrontar extensamente tambin el problema de Bayle, pero en nuestra perspectiva es ms importante el anlisis que hace del pensamiento de Bredenburg (pp.
250-280). Sobre la colocacin de Bayle en este mbito, adems de un antiguo pero
siempre til ensayo de E. Pillon (La critique de Bayle du panthisme spinoziste,
Anne Phibsophique, IX (1899), pp. 85-143), ver los dos volmenes de E. Labrousse,
Pierre Bayle, 1963 y 1964 y W. Rex, Essays on Pierre Bayle and religious controversy,
La Haya, 1965.
191
88
192
90. Como ha notado muy correctamente E. Giancotti Boscherini, ed. cit., en particular pp. 393-395. Pero vanse tambin otras bibliografas. Los estudiosos italianos
del pensamiento poltico de Spinoza siempre han puesto particular atencin en la
relacin del pensamiento poltico-jurdico de Spinoza con las corrientes iusnaturalistas: cfr. en particular los dos textos fundamentales, es decir, el de A. Rav, Studi su
Spinozfl e Fichte, cit., y el de G. Solari, Studi storici di filosofa del diritto, cit. Debe
notarse que en ambos autores el anlisis de las posibles influencias nunca llega hasta
el punto de desconocer la originalidad absoluta del desarrollo terico de Spinoza.
Pero tambin es verdad que tal acumulacin de elementos, que semejante insistencia
sobre los orgenes del pensamiento spinozista, determina una gran imprecisin en
cuanto a la definicin de la especificidad del pensamiento spinozista. Como signo de
la ambigedad de la lectura de Spinoza, que desde los viejos maestros se postra en la
tradicin histrico-filosfica italiana, ver aquel que tal vez sea el ltimo producto de
escuela: C. Pacchiani, Spinoza tra teologa e poltica, Padua, 1979. Trabajo en el que
una rica bibliografa y una lectura ponderada no consiguen nunca fijarse en una
precisa definicin del pensamiento revolucionario de Spinoza.
193
A primera vista, es la utilidad comn, organizada por la razn, la que determina el pacto, es decir, el pasaje de este estado
antagonista al estado artificial y pacfico que el contrato constituye. Pero es en verdad artificial y ficticio este Estado construido
por el contrato? Si lo fuese, estaramos en pleno iusnaturalismo.
Mas no lo es y, por lo tanto, no estamos en los esquemas del
iusnaturalismo. De hecho, el pasaje de la individualidad a la comunidad no acontece por transferencia de potencia ni por cesin
de derecho, sino dentro de un proceso constitutivo de la imaginacin que no conoce cesura lgica. El Estado aun definido en
base contractual no es ficticio; es, por el contrario, una determinacin natural, naturaleza segunda, constituida por la dinmica concurrente de las pasiones individuales y discriminada a este
fin por la accin de aquella otra fundamental potencia natural
que es la razn. Dislocacin de la potencia. Esta trama se com91. TTP, cap. XVI (G., III, p. 191; A., pp. 334-335).
194
pone sobre el hilo fenomenolgico y sobre el enlace entre imaginacin y razn, evitando a la vez el individualismo pesimista,
la dialctica contractual o el organicismo absolutista de Hobbes
con el que la polmica se hace directa.
Retomemos, por tanto, la lectura del texto de Spinoza,
atentos a no equivocarnos con las terminologas que cubren
pesadamente, con palabras iusnaturalistas, lo que iusnaturalista no es pero terminologas que, al mismo tiempo, casi de
improviso, adquieren un sentido metafsico preciso y una denotacin contradictoria con la coherencia iusnaturalista hasta
identificar de modo preciso la tensin constitutiva. Y entonces:
92
92. TTP, cap. XVI, pp. 331-349 en nota. Pero en general, sobre la posicin de
Spinoza en relacin al pensamiento poltico de Hobbes cfr. tambin Carta L (G., IV,
pp. 239-241; A., pp. 308-310).
93. TTP, cap. XVI (G., ffl, p. 193; A., pp. 337-338).
195
La primera paradoja terminolgica es: poder absoluto = democracia. Pero ello significa una sola cosa: y es que el pasaje
no ha comportado (si no de manera simulada) una transferencia de derechos, sino slo un desplazamiento de potencias, no
una destruccin, sino una ms compleja organizacin de antagonismos. La relacin entre ejercicio del poder y expresin del
consenso no se aplana sobre sntesis alguna del poder: es una
relacin de cualquier modo abierta el pacto no puede tener
alguna fuerza sino en razn de la utilidad, sin la cual el pacto
mismo se anula completamente y queda destruido. El gobierno democrtico es entonces...
94
Pero decir esto (adems de sobredeterminar la profundsima distancia que separa a Spinoza del mecanicismo y del organicismo del pensamiento hobbesiano), significa justamente
otra cosa: es volver atrs, retomando el discurso de la naturaleza de la accin individual, donde comienza el proceso, y reafirmando la continuidad, o al menos la ausencia de solucin
de continuidad que el proceso registra supone precisar el
significado (invertirlo?) de aquel precipitoso discurrir desde la
individualidad al contrato que las primeras pginas del captulo XVI haban descrito, embridndolo en una terminologa iusnaturalista. El antagonismo de las individualidades, punto de
partida del proceso, mantiene por tanto su naturaleza tambin
al nivel de la sociabilidad desplegada. La individualidad se representa como derecho absoluto. Nadie, de hecho, podr
nunca transferir a otros su poder ni, por consiguiente, su pro94. TTP, cap. XVI (G., III, p. 192; A., p. 336: pero cfr. tambin p. 339 aqu
Potere = Potestas).
95. TTP, cap. XVI (G., III, p. 195; A., pp. 340-342 aqu Estado = Imperium).
196
De forma que no es el absolutismo lo que constituye la sociedad poltica, sino la organizacin de la potencia de las individualidades, la resistencia activa que se transforma por el uso
de la razn en contrapoder, el contrapoder que se desarrolla
colectivamente como consenso activo en el que la praxis, articulndose, se hace constitucin real. El antagonismo natural
construye la historicidad concreta de lo social al ritmo de la
potencia constitutiva de la imaginacin colectiva y de su densidad material. El resultado del proceso no es lo absoluto, ni aun
siendo democrtico, sino una constitucin colectiva de lo real.
Resumamos y planteemos los nuevos problemas que nacen
de esta primera lectura. El desarrollo de la investigacin spinozista es la primera anotacin que hacer, lejos de repetir
esquemas iusnaturalistas, intenta, por el contrario, en este primer dispositivo explcito de la doctrina poltica, regirse sobre
una dinmica constitutiva. La tesis de la socializacin precedentemente sostenida por medio del anlisis de los recorridos
de la imaginacin busca en el terreno poltico una verificacin
y una solucin de sus mltiples antinomias. El ritmo gentico
de lo social que nace de los antagonismos individuales es percibido de manera particularmente verstil, y los desplazamientos
de potencia se afirman con mucha ms fuerza en el mbito de
un proyecto constitutivo. Desde este punto de vista, la filosofa
que hemos estudiado hasta el momento es indiscutiblemente el
96. TTP, cap. XVD (G., III, p. 201; A., p. 350).
97. TTP, cap. XVU (G., III, pp. 201-202; A., pp. 350-352).
197
99
100
198
[...] slo con milicias asalariadas los prncipes pueden reducir pueblos enteros a la esclavitud, y al mismo tiempo nada les
infunde mayor temor que la libertad de las milicias ciudadanas,
cuyo valor, abnegacin y sangre abundantemente derramada
han procurado libertad y gloria al Estado.
101
Althusius: slo es la resistencia, esto es, el desarrollo y la organizacin de su derecho, lo que constituye soberana con ello, es
evidente, el concepto de soberana est implcito en el de constitucin (en sentido jurdico). Estas fuentes, con la carga de luchas revolucionarias y libertarias que las cualifica, desde el pensamiento republicano del humanismo a los monarcmanos protestantes, resuenan dentro de aquella definicin spinozista del
contrato social como poder y voluntad de todos parece
una virulenta y anticipada polmica contra la voluntad general!
102
103
del carcter a menudo equvoco, del dispositivo terico de Gierke: ello no quita que
el libro sea til y bello.
101. TTP, cap. XVII (G., IH, p. 213; A., pp. 368-369). Aqu es clara la referencia a
un tema Fundamental del pensamiento de Maquiavelo. Debera verse y criticarse aqu
la literatura (amplia) sobre la relacin Maquiavelo-Spinoza. Nos limitamos a referirnos a los artculos de A. Rav, Spinoza e Machiavelli, en Studi, cit., que recorre con
particular atencin filolgica la relacin entre los dos autores (se trata, sin duda, del
mejor estudio sobre el argumento, aunque sea presentado con extraordinaria modestia), y a las anotaciones de C. Signorile, op. cit., pp. 138 ss. (que como de costumbre
ofrece una buena bibliografa general, sobre todo del Maquiavelo republicano y su
tradicin). Vase tambin la contribucin de U. Dotti, Maquiavelli: la fenomenologa
del potere, Miln, 1979, texto fundamental para una lectura contempornea del radicalismo revolucionario del secretario florentino. Leyendo el libro de Dotti, se desvelan muchas de las dudas que plantea la lectura de Spinoza (relativas a la interpretacin real que Spinoza hace de Maquiavelo), porque parece difcil en verdad que
Maquiavelo pueda leerse de otra manera que como escritor republicano.
102. Cfr. sobre todo L. Mugnier-Pollet, La philosophie politique de Spinoza, cit.,
pp. 65-67, donde el discurso sobre el constitucionalismo en el sentido jurdico de
Spinoza se traslada al pensamiento de Althusius y de Bodin. Pero ms en general,
sobre las fuentes del pensamiento de Spinoza en el mbito del constitucionalismo,
cfr. L. Arenilla, Le calvinisme et le droit de rsistance l'tat, Annales E.S.C., XXII
(1967), pp. 350-369. En este artculo se recoge con gran precisin la corriente de
pensamiento centrada sobre el derecho de resistencia, desde los presupuestos religiosos del calvinismo, a los polticos, del constitucionalismo. Cfr. sobre todo una serie
de anotaciones sobre la cuestin del ephorat (pp. 360 ss.) y sobre otros temas relativos a los proyectos de constitucin que encontraremos de nuevo en el TTP.
103. TTP, cap. XVI (G., III, p. 191; A., pp. 334-335). Sobre las fuentes de la idea
del contrato social en Spinoza, cfr. W. Eckstein, Zur lehre vom Staatsvertrag, cit.,
p. 373. P. Di Vona op. cit., pp. 578 ss., insiste en la importancia de la influencia de la
escolstica contrarreformada en la formacin del concepto de derecho de resistencia
y de contrato.
199
Dicho esto, nacen, sin embargo, una serie de graves problemas. Y son todos inherentes a aquel mismo concepto de constitucin que comienza aqu a emerger con tanto vigor. En
efecto, el proceso de constitucin es aqu evidente, sobre todo
como funcin negativa: esto es y la misma forma de la exposicin lo demuestra, en sus fatigosos vaivenes, en la incierta
marcha lgica de la definicin (y en la consiguiente imprecisin terminolgica, tan inusitada en Spinoza); si se contempla
sutilmente, el proceso funciona as: a) como posicin del problema de la figura de la relacin entre individualidad y sociabilidad, y como alusin a su recorrido abstracto; b) como destruccin de toda posibilidad de hipstasis de la sntesis, como
insistencia sobre su eventualidad histrica y sobre las caractersticas verstiles del consenso; c) como indicacin de una dificultad fundamental en la solucin del problema: puesto que,
en efecto, el mecanismo de desplazamiento ontolgico de la
potencia, del nivel individual al social, est ms bien indicado,
pero esta indicacin reside por ahora en el vaco de una imaginacin metafsica que pueda regir completamente el proceso.
De aqu la insuficiencia actual de la tematizacin (que complica, como veremos, todo el Tratado teolgico-poltico) y el surgir
de otros problemas. Pero para identificarlos est bien, por as
decirlo, seguir desde dentro los lmites del proceso constitutivo. El tema del contrato debe estar siempre en el punto de
mira: y la dificultad surge esencialmente frente a la insuficiencia del contrato para crear una obligacin eficaz. Muchos
autores han indicado este lmite interno del pensamiento
spinozista.
104
105
104. C.E. Vaughan, Hisory of political philosophy before and after Rousseau, Londres, 1925, vol. I: Spinow's theory sands or falls by his identification of rights with
powers, in other words by his refusal to admit the idea of Right into the Ufe of the State
(p. 92). Demasiadas veces se ha subrayado que el lmite de la concepcin de Vaughan
consiste en el hecho de haber considerado el pensamiento poltico de Spinoza independientemente de su metafsica. Pero si retomar la metafsica de Spinoza significa
modificar estas conclusiones de Vaughan (relativas al concepto de obligacin) no
estoy de acuerdo. En suma, es justsimo subrayar que el concepto de obligacin en
Spinoza no es enforced por la autoridad del Estado.
105. Adems del artculo de Eckstein, cit., deben tenerse en cuenta los ensayos
cit. de G. Solari y el de G. Menzel, Sozialvertrag bei Spinoza, Zeitschrift fr Privat und ffentl. Recht der Gegenwart, 34 (1907), pp. 451-460.
200
Pero es un lmite? Si, como a menudo acontece, este lmite es sealado en relacin con la finalizacin conceptual
que el pensamiento poltico obra para la definicin jurdica del
Estado moderno (Hobbes y Rousseau como arquetipos), la etiqueta no le sienta bien a Spinoza: l busca otra cosa. El pensamiento de Spinoza no es un pensamiento liberal en ningn
sentido,no intenta fundar el Estado de derecho en manera alguna; no tiene nada que ver con la sublime lnea HobbesRousseau-Kant-Hegel! El lmite entonces, y esta vez sin comillas, slo es relativo a la incapacidad actual de inscribir la
esencia contractual en un dinamismo sistemtico adecuado:
reside en la cesura del sistema, no superada todava, en la dificultad de reconducir el contrato a la fuerza constitutiva de la
imaginacin. Cuando en los ltimos aos de su vida, y en
cualquier caso en el momento de mxima madurez del sistema, en el Tratado poltico (1675-1677) Spinoza elimina de la
argumentacin constitutiva la teora del contrato expuesta en
el Tratado teolgico, la organizacin del sistema se hace coherente por s misma cualesquiera que sean los lmites de la
nueva formulacin. Pero era necesario proceder mucho ms
all del dispositivo actual! En compensacin, tenemos slo dos
elementos de consideracin a la vista: por un lado, una relacin entre potencias fundada en el antagonismo, afinada pero
no integrada todava definitivamente en el proceso constitutivo
(en el proyecto de ste), y en segundo lugar, la rigurosa exclusin de toda concepcin hiposttica de esta relacin. Pngase
atencin: no he dicho que la concepcin antagonista de la realidad social se abandone a causa de la ulterior maduracin del
sistema por el contrario, suceder lo opuesto. Lo que se
abandona es la figura del contrato y la ilusin ptica producida por ella: el iusnaturalismo spinozista. Pero para que esto
106
201
107. Me parecen por ello igualmente errneas dos interpretaciones de estos pasajes del TTP, aunque sean de inspiracin opuesta. Por un lado, la de M. Corsi, Poltica
e saggezza in Spinoza, Npoles 1978, que considera la filosofa poltica como un artifi-
202
110
203
mediatamente sucesivas, intenta. Si dice el estado natural que debemos concebir sin religin y sin ley se troca en
estado de religin y hemos visto que la imaginacin produce este pasaje, debemos otros tomar la norma de este
pasaje histrico e identificarla en el contrato explcito que
constituye tambin el estado de religin.
111
204
co. En el captulo XVIII se deducen algunos principios polticos de la estructura de la Repblica de los Hebreos y de su
historia. El razonamiento se agota en una materia inconexa en la que la analoga ocupa el lugar del encadenamiento de
las ideas. Fingiendo una reordenacin de la experiencia histrica del Estado hebreo, se expresan una serie de mximas que
recuerdan las colecciones eruditas de la poca ms que el estilo lgico del pensamiento spinozista. Si el pasaje de la teora
poltica al anlisis poltico consistiese en ello, se tratara de
una tentativa del todo fallida. La exaltacin del rgimen de los
Pases Bajos es, asimismo, en estas pginas, enteramente conservadora. Y de un modo ms general, con estos ejemplos
queda por tanto, plenamente confirmado cuanto hemos dicho,
es decir, que debe mantenerse la forma de gobierno de cada
Estado, no pudiendo sta mudar sino con el peligro de una
ruina total del Estado mismo.
Puede suceder que, por ejemplo, la desproporcin que se
verifica entre la exaltacin un poco retrica, cierto de las
experiencias republicanas y la andadura netamente regresiva
de las propuestas polticas, sea achacable a la preocupacin
sentida por Spinoza de corresponder a las expectativas del milieu oligrquico al que, desde Voorburg, l tiende su mano! Y
no hay duda de que, tras la fachada cada vez ms caduca de
la ilusin republicana, estos aos son los de desgaste del rgimen de De Witt, de manera que hay una analoga real entre el
texto de Spinoza y los acontecimientos polticos que confiere
al texto una funcin efectiva. Pero no es menos cierto que
as (en el plano terico) el discurso no slo no avanza, sino
que retrocede. Hay que sealar de modo positivo en este cap113
114
115
116
' 113. TTP, cap. XVIII (G., III, p. 221; A., p. 381); es el ttulo del captulo.
114. Ver la coleccin de mximas contenidas en la biblioteca de Spinoza. Adems, la Carta XLIV, (G., IV, pp. 227-229; A., pp. 292-294).
115. TTP, cap. XVIII (G., ni, p. 228; A., p. 391).
116. Entre 1665 y 1670 se desarrolla la fiase concluyeme y decisiva del debate
constitucional entre las fuerzas oligrquicas de De Witt y la reaccin orangista. En el
momento en que parece definitivamente consolidado el rgimen aristocrtico, se desarrolla en realidad la recuperacin monrquica. Las guerras externas, en particular la
de navegacin con Inglatera, debilitan fuertemente el rgimen. Todo esto, como veremos, es vivido dramticamente por Spinoza. Cfr. los textos histricos ya citados, en
particular supra, cap. I, n. 23.
205
tulo el episdico retorno de la atencin sobre momentos histricos reales, sobre su descripcin y estudio. Retorno al carcter indomable de la historia concreta? Tal vez, pero aqu la
historia se hace opaca.
Y as, los dos ltimos captulos del Tratado teolgico-poltico se leen casi con un suspiro de alivio: el XIX (donde se
demuestra que el derecho respecto a los asuntos eclesisticos
pertenece ntegramente al poder soberano y que el ejercicio
externo del culto religioso se debe adecuar a la paz de la Repblica si se quiere obedecer rectamente a Dios) y el XX
(donde se demuestra que en una Repblica libre es lcito a
todos pensar lo que se quiera y decir lo que se piensa). No
es que el problema de la constitucin sea abordado mejor en
estos captulos, no es que el hilo del sistema se retome y desarrolle, es que las tendencias progresistas del pensamiento de
Spinoza se desenvuelven aqu positiva y libremente. Se conquista un espacio definitivamente, el de una opcin poltica
radical en favor del Estado laico y de la libertad de pensamiento. Captulos de filosofa iluminista, de combate, de compromiso personal.
117
118
119
As pues, ya contemplemos la verdad de la cosa o la seguridad del Estado o, en fin, el inters de la Religin, estamos obligados a afirmar que el derecho divino, es decir, el derecho relativo a los asuntos religiosos, depende absolutamente de lo dispuesto por los poderes soberanos y que stos son sus intrpretes y sus jueces. De donde se deduce que son ministros de la
palabra de Dios aquellos que, por autorizacin del poder soberano, instruyen al pueblo en la piedad en los trminos en que
sta se conforma por decreto a la autoridad pblica.
120
206
207
123. Aludo a la Carta XXXVIH (G., IV, pp. 190-193; A., pp. 258-260). Spinoza la
dirige al Egr. seor Jan Van Der Meer el 1 d e octubre de 1666 y se refiere al juego
de dados. Sobre este juego, cfr. Huygens, De ratiociniis in ludo aleae, 1656. Naturalmente podran hacerse muchas consideraciones sobre el particular: juego de dados y
mercado. Consideremos slo que mientras Descartes reflexionaba sobre los juegos
y campos de fuerza, hablaba todava sobre la esgrima. Los tiempos han cambiado
evidentemente!
208
209
CAPTULO VI
LA ANOMALA SALVAJE
1. Medida y desmesura
Cuando Spinoza en 1670, escribe el prefacio del Tratado
teolgico-polticoque publica annimamente y traslada al
mismo tiempo su residencia a La Haya, podemos considerar
como acabado el intermedio que se abre tras la crisis de la
primera redaccin de la Ethica. Intermedio y, sin embargo,
momento central en el desarrollo del pensamiento spinozista.
El propsito del Tratado teolgico es la lucha contra el absolutismo monrquico y la defensa y expansin de la libertad de la
Repblica.
Si el gran secreto del rgimen monrquico y su inters principal consisten en engaar a los hombres y en enmascarar bajo
el sospechoso nombre de religin el temor que sirve para esclavizarlos de tal modo que creen combatir por su salvacin cuando combaten por su servidumbre, y hacerlos creer que no slo
no es inconveniente, sino que es el mayor de los honores sacri1. TTP, Prefacio (G., III, pp. 5-12; A., pp. 61-73). Dado el carcter polmico de
este escrito, se supuso que lo hubiese redactado L. Meyer: contra esta hiptesis,
recogiendo una opinin ahora ya general, cfr. notas de E. Giancotti Boscherini,
pp. 10-12.
210
Pero sabemos, y este prefacio nos lo confirma, que la destruccin de la unidad preconstituida requiere una norma de reconstruccin de lo social, y que la norma de constitucin de lo
social debe estar ontolgicamente fundada. Sabemos que el
viejo mundo la reaccin orangista se apresta a restaurarlo
tiene su base de legitimacin popular en una cierta Iglesia y
en una cierta teologa, la de la escolstica rigurosa del calvinismo, y que el inters monrquico organiza el fanatismo popular y su imagen teolgica, el finalismo religioso: que es como
decir, segn Spinoza, que la base de legitimacin consiste en
la imaginacin corrompida y sin duda en la superstitio. Si
los hombres pudiesen proceder con la razn en todas sus cosas o si la fortuna les fuese favorable, estaran libres de toda
supersticin. Supersticin condicin inmediatamente poltica. El miedo es la causa que origina, mantiene y favorece la
supersticin. Y los hombres atrados por el deseo desmedido de los bienes inciertos de la fortuna devienen presa de la
locura y del fanatismo, y esto les entrega al poder absoluto del
monarca. Destruir la reaccin es, por tanto, descubrir el vaco
bajo la relacin metus-superstitio pero es sobre todo
constituir la seguridad de la sociedad desplegando un proyecto
de libertad y racionalidad.
3
211
Dos proyectos se confrontan: por un lado, la relacin metus-superstitio se presenta como embrutecimiento y servidumbre al poder, y es justamente como decir: teologa-imaginacin corrompida-monarqua; por el otro, la cupiditas se
desarrolla en libertas y en securitas, que es como decir:
filosofa - imaginacin productiva - Repblica. Seguramente
no se puede negar que Spinoza haya aceptado la eleccin del
campo. Toda su filosofa expresa aqu un punto de vista, una
toma de posicin sobre la realidad. La eleccin poltica funda,
condiciona y mueve el proyecto metafsico: legitimar la repblica mundana es fundar la ciudad de Dios, la repblica del espritu. Para quien conozca la tradicin revolucionaria del humanismo, desde los cancilleres florentinos a los republicanos
protestantes, esto no resulta extrao: es una continuidad, renovada por Spinoza. La anomala, la desmesura del proyecto de
Spinoza reside en otra cosa: en el hecho de que l se plantea y
renueva esta spes contra el metus, esta libertas contra la su5. TTP, Prefacio (G., III, p. 11; A., pp. 70-71).
212
6. Cfr. E. Altkirch, Maledictus und Benedictus. Spinom im Urteil des volkes und
der Geistigen bis auf C. Brunner, Leipzig, 1924, adems de las obras ya mencionadas
de Van Der Line, Vernire, Kolakowski. Por lo que se refiere a las reacciones de
Spinoza ver en general las biografas.
7. Judo de Voorburg: as apuntaban los Huygens en su epistolario familiar.
8. Cfr. sobre todo las Cartas XXX y XLIV (G., IV, pp. 166 y 227-229; A., pp.
230-231 y 292-294).
213
10
11
[...] yo no s quin es ni qu gnero de vida lleva y ni siquiera me interesa saberlo. El argumento de su libro es suficiente
testimonio de que no es de ingenio despreciable y de que ha
tratado y discutido con suma aquiescencia las controversias religiosas que se agitan en la Europa cristiana. El autor de este
libro se ha convencido de poder proceder con mayor xito en el
examen de las opiniones que dividen a los hombres en facciones y en partidos liberndose y desnudndose de todo prejuicio.
De aqu su exagerada preocupacin por desvincular su nimo
de toda supersticin; pues, para hacerse inmune a ella se ha
inclinado en el extremo opuesto, de manera que para evitar el
mal de la supersticin me parece que se ha desnudado de toda
religin. No supera, a lo sumo, la religin de los destas, cuyo
nmero es bastante relevante por todas partes (de acuerdo con
las psimas costumbres del siglo), pero especialmente en Fran9. Carta L, a Jelles (G., IV, pp. 238-241; A., p. 310).
10. En el Avant-Propos de su ed. cit. del TIE.
11. Carta XLII (G., IV, pp. 207-218; A., pp. 271-285).
214
14
15
12.
13.
14.
15.
215
17
Y dnde ha encontrado el seor Velthuysen que yo subordino Dios al destino? Y dnde, mi anarquismo en materia
religiosa? Hay que preguntarse inmediatamente cunto concierne al mrito de la crtica de Velthuysen al Tratado teolgico
esta respuesta, o ms bien, cuanto sta no comprenda y desarrolle la necesidad de defensa de todo el proyecto. No es casual que la polmica insista sobre todo contra el finalismo de
16. Ver infra, el prrafo siguiente, dedicado precisamente al ahondamiento de la
definicin de la idea de apropiacin en Spinoza. Debe recordarse inmediatamente
que esta categora ha sido introducida en el debate sobre la filosofa poltica del siglo
XVII por Macpherson, en la obra citada varias veces.
17. Carta XLIH, a Ostens (G., IV, pp. 219-226; A., pp. 286-291).
18. Carta XLIH (G., IV, p. 221; A., pp. 287-288).
216
la concepcin religiosa de Velthuysen, contra este ltimo oropel racional de la supersticin teolgica! Pero justamente, tambin, ltimo obstculo de la propuesta spinozista de emprender una va ascendente, de elaborar una prctica constitutiva. Los fundamentos de esta prctica en estos polmicos episodios se revelan en su extensin ms extrema: espontaneidad
y gratuidad en el obrar, determinacin divina inmediata de la
aproximacin, estatuto ontolgico de la separacin de lo justo
y de lo injusto.
Cunto ms nobles y bellas fuesen las reflexiones de Tales
de Mileto respecto a las del referido escritor lo demuestra este
razonamiento. Todas las cosas de los amigos, deca, son comunes; pero los sabios son amigos de los dioses y todas las cosas
son de los dioses; por tanto, todas las cosas son de los sabios.
As, con una sola palabra aquel hombre sapientsimo se hizo
riqusimo, ms con el desprecio generoso que con la srdida
avidez de riquezas.
19
217
21
22
23
218
Es esta una reafirmacin de los resultados del Tratado teolgico. Contiene un enorme potencial: desembarazndose del
contrato de sumisin, el mecanicismo cambia de naturaleza, el
pensamiento gentico se hace pensamiento productivo sobre
un horizonte que la potentia tiene abierto. Pero esta afirmacin no alcanza su pleno significado y su adecuado desarrollo
si no se traslada a un cuadro metafsico que haga posibles sus
condiciones. Y de hecho, se plantea inmediatamente el segundo punto: si slo un marco metafsico de superficie permite la
libertad, entonces la fundacin de la potencia debe recoger en
s la expansividad global de la divinidad en el mundo.
En lo que concierne a la demostracin por la cual, en el
Apndice de los Principios de Descartes geomtricamente demos24. Carta L (G., IV, pp. 238-239; A., pp. 308-309).
219
irados, establezco que no se puede, si no de modo muy impropio decir que Dios sea uno o nico, respondo que una cosa no
se puede decir una o nica ms que respecto de la existencia,
pero no de la esencia; ya que no podemos concebir las cosas
numricamente, si no es despus de reducirlas a gnero comn.
Aqul, por ejemplo, que tenga en su mano un sestercio o una
moneda imperial no pensar en el nmero dos, sino en cuanto
una y otra pueden indicarse con el mismo nombre, es decir,
dinero, monedas, y entonces podr decir que tiene dos dineros
o dos monedas, porque tanto el sestercio como el imperial pueden designarse con el nombre de dineros o monedas. Se ve por
tanto claramente que de ninguna cosa puede decirse que sea
una o nica sino despus de concebida otra que, como se dijo,
conviene con ella. Ahora bien, como la existencia de Dios es su
misma esencia y de su esencia no podemos formar una idea
universal, es cierto que aquel que llama a Dios uno o nico no
tiene de Dios una idea verdadera, y habla impropiamente.
25
220
28
221
222
32
33
31. Sobre esta tesis de P. Macherey, me detuve ya, aprobndola, pero volver a
continuacin con mayor amplitud.
32. El carcter materialista de la fundacin de la temtica del mundo en Spinoza
aparecera, segn Deleuze, sobre todo en los escolios de la Ethica. Lo cual es cierto:
pero es limitativo. La tesis de Deleuze es demostrada sobre todo en el Apndice de la
op. cit.
33. Tal es la contribucin fundamental dada por M. Gueroult sobre todo en el
segundo volumen de su obra tan extensamente utilizada por nosotros.
223
to. Y aqu se entiende todava su anomala. Porque este proyecto es en verdad desmesurado respecto de las determinaciones culturales de su tiempo: en su atesmo, en su materialismo, en su constructivismo representa la filosofa maldita, salvaje, la permanencia del sueo revolucionario del humanismo
organizada como respuesta a su crisis, como anticipacin de
nuevos movimientos de lucha, como proyeccin de una gran
esperanza. Insisto en esto: la desmesura no deriva tanto de su
relacin relativamente desproporcionada en el tiempo de crisis, cuanto de la organizacin absoluta que la conciencia de
la crisis imprime al proyecto de superarla. La fe ms alta en la
divinidad se invierte inversin material que la organiza sobre el horizonte histrico. La ms alta aprehensin de la potencia, rechazando toda mediacin, hacindose pura y simple
forma material, comienza no ya slo a recorrer las trayectorias
de la imaginacin productiva, sino a reconstruir el tejido determinado, a transformar las facultades en fuerza constructiva,
en naturaleza segunda. Con la segunda fundacin de la Ethica
la natura naturata conquista una total hegemona sobre la natura naturans. Cul puede ser, sino sta, la obra del demonio?
2. Apropiacin y constitucin
La transformacin del pensamiento de Spinoza se produce
cuando se interrumpe el desarrollo terico continuo (del horizonte de la emanacin a la constitucin sincrnico-estructural)
de la posicin metafsica originaria de la Ethica: el sistema se
dirige ahora hacia una constitucin diacrnico-tica. La primera organizacin del infinito, insistiendo en la espontaneidad
de la relacin entre multiplicidad y unidad y en la perfeccin
pantesta de esta tensin, se bloque entre utopa y paradoja:
la reconstruccin del sistema no niega la espontaneidad, sino
el problema de la relacin, asume el infinito como base de la
multiplicidad y considera la perfeccin como horizonte abierto, materialista. En ello reside la anomala fundamental del
pensamiento spinozista respecto de su siglo; es decir, en la
eliminacin del problema de la relacin entre infinito e indefinido, que est en la base de todas las filosofas racionalistas de
224
tendencia idealista. La anomala est en la perspectiva radicalmente antifinalista de la filosofa spinozista, all donde por finalismo se entiende como Spinoza entiende todo diseo
metafsico que sobrepone una sntesis trascendental a la iniciativa de lo mltiple. Aunque esta trascendencia fuese puramente lgica! Es una condicin histrica que con ello se rompe: es una operacin revolucionaria la que se cumple. El finalismo es siempre la hipstasis de un proyecto preconstituido,
es la proyeccin sobre el orden indisoluble de la naturaleza del
sistema de relaciones consolidado sobre el mundo histrico, es
apologa del orden y del mando. Todo esto ya lo vimos, y nos
acercamos al momento en el que deberemos reconstruir la segunda fundacin de la Ethica en su complejidad. En este prrafo, para concluir la fase preliminar, debemos solamente ver
todava cmo los elementos dispuestos para la nueva fusin,
en este momento incandescente del proceso, se predisponen
espontneamente, por as decirlo.
El problema es el de varios elementos, predispuestos, singularmente fijados, pero todava no combinados. El mtodo no se
ha apropiado todava del conjunto de figuras ontolgicas que an
separadamente contribuyen a la constitucin. Y es una situacin
pesada porque, por un lado, la unidad metdica (ontolgicamente radicada) es una urgencia fundamental del pensamiento de
Spinoza; por otro, falta todava el punto de apoyo desde el que
esta unidad se haga practicable en la nueva perspectiva. El proyecto constitutivo es todava un punto de vista. Y la temtica
afrontada hasta aqu, en su origen mismo, no ha ofrecido un
slido tejido sobre el que recomponer materialmente el proyecto.
La imaginacin! Representa ciertamente en Spinoza y a lo largo
del siglo el terreno ambiguo y fluctuante sobre el que el mtodo
prueba su capacidad de aplicacin y de sntesis, la mezcla de
naturaleza y razn que da lugar a la pasin: el estoicismo renovado del siglo xvi haba impuesto y privilegiado este mbito y el
siglo xvn sigue sus huellas. Las pasiones, pues; comparada con
34
35
34. Para estas definiciones, reenvo esencialmente a las tesis del ltimo libro de
Feyerabend.
35. Respecto a la bibliografa relativa a la difusin del estoicismo en el siglo xvi,
su fortuna y continuidad en el siglo siguiente, adems de a la discusin del sentido
de toda esta tradicin cultural, me permito reenviar a mi Descartes poltico.
225
37
226
227
42
41. Sobre la temtica del mercado hay pues acuerdo entre todos los intrpretes,
por as decirio, de derecha y de izquierda. Un poco ms difcil se hace el discurso si,
de la temtica del mercado, se discurre a la de la organizacin capitalista como tal y
se introducen por ello categoras ms determinadas. Naturalmente no faltan sin embargo materiales sobre el tema. Resulta fundamental, un ejemplo de la crtica histrica de los aos 1920-1930 y de las concepciones materialistas que abundaban entonces, el libro de F. Borkenau; sobre esta obra, y sobre las polmicas que una semejante aproximacin metodolgica conlleva en cualquier caso, ver mi artculo en Borkenau, Grossmann, Negri, Una polmica degli anni Trenta, Roma, 1978 (ahora en el
Apndice 2 de la edicin italiana de esta obra).
42. Sobre el tema sirva la referencia a Malebranche y a Geulinex, adems de a la
literatura de la razn de Estado. Esto directamente. Pero paralelamente debera contemplarse el desarrollo de las escuelas de mediacin en la teora del derecho natural
228
del siglo xvii, alargando a los aspectos metafsicos tambin la documentacin (casi
exclusivamente filosfico-jurdica y publicista) que de estos autores entre el siglo
xvu y el siglo xvin ofrece O.V. Gierke, en su Johannes Althusius, cit. Es evidente que
en estas teoras yo leo una corriente antihumanista y a veces directamente reaccionaria: la aproximacin de Gierke es mesurada. Sin embarco...
43. La referencia es esencialmente a Kolakowski, op. cit., en part. en las pp. 227236 donde plantea el problema fundamental de la experiencia religiosa del siglo. Pero
tambin debe verse la introduccin donde se insiste particularmente en el carcter
fenomenolgico y estructural de la aproximacin al problema. S. Zac, L'ide de la vie,
cit., passim, pero en part. en el cap. VII, ms all del extender el discurso a la experiencia religiosa hebrea, plantea ampliamente su insistencia en el carcter viviente de
la filosofa spinozista de la religin.
229
En segundo lugar, la ubicacin del hombre en el conocimiento: describo el mundo de manera convencional, mediante
nociones comunes, pero pronto en la medida misma en que
mis ideas son siempre ms adecuadas a la realidad tomo la
realidad como un proceso unitario y le aplico, conscientemente, mi razn. Entre la imaginacin y la intuicin no construyo
de tal modo slo la verdad, sino tambin mi libertad. La verdad es libertad, transformacin, liberacin. La potencia metafsica de la colocacin del hombre en el conocimiento no es
otra cosa que el mtodo de transformacin producido por la
accin unitaria de la razn y de la voluntad.
Por virtud y potencia entiendo lo mismo; es decir, la virtud,
en cuanto se refiere al hombre, es la esencia misma o naturaleza del hombre, en tanto l tiene la potestad para hacer ciertas
cosas que slo pueden entenderse mediante las leyes de su naturaleza.
45
44. Eth., Parte III, Prefacio (G., II, p. 138; A., pp. 171-172).
45. Eth., Parte IV, Definicin VIII (G., H, p. 210; A., p. 257).
230
Este esfuerzo, cuando se refiere al alma sola, se llama voluntad, pero cuando se refiere a la vez al alma y al cuerpo, se llama
apetito', por ende, ste no es otra cosa que la esencia misma del
hombre, de cuya naturaleza se siguen necesariamente aquellas
46. Cfr. en part. S. Zac, op. cit., pp. 130-133, donde insiste como por otra parte
passim en el volumen en el extinguirse del paralelismo, en el realismo de la imaginacin y sobre todo en la no ambigedad de la concepcin spinozista de la conciencia. Esta ltima alimentacin es dirigida sobre todo contra F. Alqui y las tesis
sostenidas en su Servitude et libert, selon Spinoza, Cours de Sorbonne, Pars, 1958.
Pero es sobre todo A. Matheron quien, en su volumen sobre Le Christ et le Salut des
Ignorants chez Spinoza, Pars, 1971, ha recogido particularmente esta materialidad de
la indicacin metafsica de Spinoza, y la ha recogido sobre todo en el TTP, en el
desarrollo de la religin popular que el TTP prev. El discurso de Matheron tiene
indudablemente muchos dobleces y sobre alguno de ellos retornaremos. Aqu, esencialmente interesa recorrer aquella capacidad constitutiva de la imaginacin que es
creacin de historia en la forma especfica que toma la historia en el siglo XVII: la
forma de la religin, de la religiosidad popular, como forma de la afirmacin histrica de la verdad y de la salvacin. A. Igoin, De l'ellipse de la thorie de Spinoza chez
le jeune Marx, en Cahiers Spinoza, vol. I, pp. 213-228, retoma alguna de las tesis de
Matheron, con mucha diligencia e inteligencia interpretativas, plantendose el problema de si la constitucin de una va de salud eterna recorrida por la imaginacin
de la colectividad, de la multitud (del mundo de los pobres y de los ignorantes), no
representa precisamente el fin de la teora poltica de Spinoza. Sobre estos temas
(que por otra parte fueron anticipados en parte por Leo Strauss) retornar: ahora, lo
importante no es tanto subrayar la finalidad de la imaginacin, cuanto su proceso, su
potencia. Tambin frente a tesis, an extremadamente fecundas, como las de Zac,
debe subrayarse en suma que la resultante de la unificacin del modo finito en el
proceso de la multitud, en el proceso de la imaginacin, no se da en el terreno de la
conciencia abstracta y espiritual sino en el de la conciencia material e histrica. Esta
funcin materialista de la imaginacin spinozista representa el punto central en torno al que se resuelve la crisis de la metafsica, en la forma en que sta vena configurndose al final de la Parte H de la Ethica. El TTP tiene esta enorme importancia. De
nuevo, es Matheron quien recoge bien el pasaje metafsico: cfr. en part. pp. 252 ss.
231
49
50
51
47. Eth., Parte El, Proposicin IX, Escolio (G., II, pp. 147-148; A., p. 183).
48. Eth, Parte III, Definicin de los afectos I (G., II, p. 190; A., p. 234).
49. Ibd., Explicatio.
50. G. Deleuze y S. Zac, an con muchsimas diferencias, interpretativas, concuerdan en esta expresin.
51. Para una interpretacin opuesta, cfr., M. Gueroult, op. cit., vol. II, pp. 547-
232
551, quien sostiene en primer lugar, que la definicin de la esencia del hombre en
Spinoza, lejos de poderse encerrar en el deseo (cupiditas en francs se traduce dsir),
debe llevarse al orden de los atributos del que, en orden decreciente, deriva la definicin concreta. Es evidente que en el orden perfecto del pantesmo la cupiditas no
puede darse como fenmeno reductivo y marginal. Previendo las objeciones, Gueroult sostiene, en segundo lugar, que toda concepcin diferente de la cupiditas, y en
particular la identificacin de su capacidad constitutiva, corre el riesgo de aplanar
Spinoza en Schopenhauer.
52. Eth., Parte H, Definicin VII (G., H, p. 85; A., p. 101).
53. Para una documentacin sobre el individualismo del pensamiento poltico en
el siglo XVII, la referencia ser de nuevo el libro de MacPherson. Desde el punto de
vista del spinozismo, debo recordar ahora que utilizo el trmino colectivo para
evidenciar la especificidad de la superacin spinozista del pensamiento individualista
del siglo xvii reservndome el llamar esa superacin por su nombre propio, el de
multitud, tan pronto como el concepto multitud haya sido plenamente elaborado
por Spinoza. Como hemos recordado a menudo, es propio de las obras de A. Matheron (Individu et Communaut, Le Christ et le Salut...) insistir en la especificidad de lo
colectivo y en la formacin del concepto de multitud. Naturalmente, cuando se habla
de lo colectivo en el pensamiento de Spinoza, no se puede olvidar que ste, por un
lado, se conjuga con una actitud posesiva, por otro, con la imaginacin: el enlace
entre estos tres elementos, colectivo-apropiacin-imaginacin, representa la figura de
la inversin spinozista del individualismo posesivo. En el carcter posesivo y pasional, el individualismo y el colectivismo encuentran, en el siglo xvn, una identidad:
233
tico, la determinacin spinozista de lo colectivo tiene poderosos efectos: permite a la concepcin de la potencia desarrollarse de manera integral. Supongamos que el desarrollo de la
vida pasional y social no est inmediatamente articulado en
torno al desarrollo de lo colectivo: se derivara una configuracin tica y social en la que, a la eficacia constitutiva de la
potencia, se opondra vlidamente, como nica posibilidad determinada, la unificacin lgica o poltica, de cualquier modo
trascendental, del proceso de las individualidades. Pero esto se
opone a las premisas spinozistas: el proceso constitutivo no es
imaginable fuera de la hiptesis de su interna calificacin colectiva. Pues nadie podr percibir rectamente lo que pretendo, a no ser que se guarde muy bien de confundir la potencia
de Dios con la humana potencia, o derecho, de los reyes.
Que es como decir: no es posible el desarrollo de la potencia
divina del mundo, de la tensin apropiativa expresada por la
individualidad si pensamos como se alude por medio de
la metfora absolutista que esta potencia pueda ser gobernada u ordenada con mediaciones trascendentes o trascendentales. La metfora de la realeza divina recorre la filosofa del
siglo, y en particular la cartesiana, para sealar la imposibilidad de una mediacin ontolgica de la unidad y de la multiplicidad. Y tngase presente que el concepto de lo colectivo no es
ms que una determinacin ontolgica de la relacin multiplicidad-unidad. El rechazo spinozista de la metfora real,
absolutista, es signo por tanto de la adquisicin de lo colectivo
como solucin ontolgica. El decreto en el que se unifica
o, mucho mejor, se expresa la unidad originaria, la simultaneidad del alma y del apetito este audecretarse (sin54
55
56
234
58
59
235
61
60. Es suficiente, referirse aqu a la bibliografa establecida por Albert O. Hirschman, en el vol. cit., precedentemente. Permtaseme adems la referencia al ptimo C. Benetti, Smith. La teora economica della societ mercantile, Miln, 1979.
61. La fuerza de esta lnea interpretativa, de origen marxista y de reelaboracin
(en el mismo significado de la hereja) weberiana, se hace hegemnica sobre todo
con la escuela de Francfort: cfr. los estudios sobre la filosofa moderna de Horkheimer.
236
cin occidental, bajo la base de esta enorme extensin del trmino, que recorre toda poca, esta categora se afina y se determina, se carga de significados contradictorios y plantea en
la parbola histrica que describe diferencias no slo ideales.
En el siglo xvn nos encontramos en el origen de la extensin
general del trmino pero, al mismo tiempo, en el origen de su
diversa y alternativa calificacin. Apropiacin, de hecho, es lo
trascendental de la revolucin capitalista, la trama del nexo de
sumisin que la define: la capacidad prctica y la fuerza constructiva asumen las condiciones naturales de existencia, las
convierten en abstractas y las hacen circular, transformndolas as en naturaleza segunda, en nueva fuerza productiva.
Apropiacin es sinnimo de la nueva fuerza productiva. Pero
este nuevo mundo se presenta como fuerza unitaria y universal slo en trminos ideolgicos: de hecho, estructuralmente,
es un mundo escindido. Cuando las primeras crisis surgen,
arrastrando con ellas una disolucin de la ideologa y de su
nfasis colectivo, la realidad se encarga de mostrarnos que la
apropiacin se reduce ahora al inters egosta, y la revolucin
capitalista a la conservacin poltica o a la transformacin meramente funcional de las estructuras de dominio. La revolucin se doblega ante la mediacin y la mediacin se somete a
la reconstruccin del dominio. Mientras que la apropiacin
permanece como lo trascendental de las fuerzas productivas,
la temtica del inters representa eficazmente el nivel de las
nuevas relaciones de produccin. En el curso cclico del desarrollo capitalista, fuerzas productivas y relaciones de produccin llegan a disponerse en contradiccin: una contradiccin
que por s sola permite la lectura de los siglos venideros.
Pero la filosofa no se turba! Esta contradiccin fundamental, inscrita de forma cada vez ms dramtica en la realidad, discurre pareja al curso maestro de la historiografa filosfica. La racionalidad, el valor y la creatividad estn al margen de las relaciones de produccin capitalista que intenta
exaltarlas: las fuerzas productivas y las contradicciones que
emanan de ellas se comprenden slo como marginalidad del
proceso filosfico. Tendremos naturalmente formas de mistificacin ms o menos vastas y potentes: el idealismo intenta la
mistificacin tout court de la identidad de fuerzas productivas
237
y de relaciones de produccin, repite sin interrupcin hipostatndola dolosamente frente a la crisis estructural de la relacin la ilusin, originaria y revolucionaria, de la unidad de
la produccin capitalista. El empirismo produce, en cambio,
desencanto respecto a la ideologa, pero cnicamente acepta la
inversin de la terminologa explicativa e intenta justificar las
contradicciones de las relaciones de produccin por medio de
la consideracin de la eficacia de su desarrollo. Inversamente:
es posible describir un frente de rechazo y rebelin contra
estas ponderadas sntesis histricas? Es posible ver la marcha
real de la lucha de clases, del necesariamente siempre reemergente movimiento de las fuerzas productivas, disear (en el
mbito mismo de la metafsica) un camino de rechazo, de destruccin de la mistificacin y de alternativa terico-prctica?
Existe un cuerpo de pensamiento que, partiendo de la revolucin humanista y asumiendo la centralidad antropolgica del
concepto de apropiacin, niegue la crisis de la revolucin y
rechace doblegar la apropiacin al orden del inters capitalista, a su movimiento ideolgico de individualizacin? Y por el
contrario qu reafirma la potencia material, colectiva, constitutiva de la apropiacin? Si nos atenemos a la historiografa
filosfica consolidada, todo ello no es admisible ni siquiera
como cuestin elegante. Porque, con toda su prosopopeya, con
todo el continuo y febril trabajo de ajustacin crtica que opera, sin embargo la historia de la filosofa no consigue esconder
los agujeros negros, los excesivos vacos de su capacidad demostrativa. Y tambin la retrica filosfica tropieza con estos
agujeros negros, cuando no se precipita en ellos!
Spinoza es aqu particularmente terrible. Su metafsica es
en efecto la declaracin explcita, clara y neta de la irreductibilidad del desarrollo de las fuerzas productivas a un ordenamiento cualquiera. Mucho menos al orden de la burguesa. La
historia de las relaciones de produccin caracteriza necesariamente al siglo XVII, porque en este siglo la pureza de las alternativas ideolgicas, que acompaan la gnesis capitalista, es
total. Ahora bien, como es sabido, en el xvii la lnea triunfante
62
238
es la que ms tarde ser llamada burguesa. Frente a los primeros sobresaltos de la lucha de clases, el desarrollo capitalista se ha sostenido debe entrar en mediacin con el Estado: de hecho, media con los viejos centros de gobierno, imponindoles una nueva forma de mando, racional y geomtrica:
el absolutismo. Pero a la vez la burguesa naciente cumple
otra fundamental y complementaria operacin que es la de
hacer dinmicos los trminos de la mediacin, definiendo una
articulacin frente al Estado: la sociedad burguesa, como terreno de la independencia, de la autonoma o de la separacin
relativas del desarrollo capitalista y de la misma burguesa
como clase. La esencia se quiere antes que la existencia. Una
abstraccin total, la divisin entre sociedad y Estado, se afirma con el fin de determinar la dinmica del desenrollo burgus. La esencia de la burguesa estar siempre separada del
Estado: lo estar tambin cuando haya determinado el mximo de hegemona sobre el Estado no, por tanto, porque
pueda efectivamente oponerse al Estado (tiene sentido plantear en trminos reales un problema cuya base es pura ficcin?), sino porque no puede identificarse con nada, sino con
la propia forma de mediacin potente de las fuerzas productivas. La burguesa estar segn la ocasin a favor o contra
el Estado, siempre sobre el ritmo de su ser forma improductiva (dicho de otra manera: relacin de produccin) de la organizacin para el dominio de las fuerzas productivas. Porque,
por tanto, la burguesa es desde siempre clase de la explotacin. Pero la explotacin capitalista es una relacin de mando,
es funcin de una organizacin es mediacin siempre y slo
mediacin de las fuerzas productivas. La individualidad del
inters se sobrepone al proceso colectivo de la apropiacin
transformacin ms constitucin de la naturaleza por parte de las fuerzas productivas. Es mistificacin del valor que
privatiza la realidad de la extraccin de plusvala. Es fetichismo contra fuerza productiva.
63
64
239
240
67
69
242
71
70. Sobre la relacin Leibniz-Spinoza debe contemplarse naturalmente el volumen de G. Friedman, Leibniz et Spinoza, Pars, nueva ed., 1962. Deben considerarse
adems los mltiples apuntes que discurren en las pginas de los varios estudios
leibnizianos de Y. Bevalon. Para un anlisis colateral, que en cualquier modo toca
algunos temas interesantes para nosotros (aun excluyendo inexplicablemente de la
consideracin a Spinoza), vase el ya citado Leibniz et la forniation de iesprit capitaliste, de J. Elster.
71. G. Deleuze, op. cit., p. 310, tras haber tal vez insistido demasiado en las
analogas entre Spinoza y Leibniz, exclama justamente a mi parecer (pero contradicindose no poco): he aqu la verdadera oposicin entre Spinoza y Leibniz: la
243
73
74
teora de las expresiones unvocas del uno se oponen a la teora de las expresiones
equvocas del otro.
72. La referencia es la formidable documentacin ofrecida por el volumen ya
citado de O. Von Gierke.
73. Carta XLV, del 5 de octubre de 1671 (G., IV, pp. 230-231; A., p. 296).
74. Por lo que se refiere a la documentacin sobre este lado de la cultura renacentista, la referencia es a los volmenes de Paolo Rossi y F. Yates.
244
CAPTULO VII
SEGUNDA FUNDACIN
1. La espontaneidad y el sujeto
Considerar las acciones y los apetitos humanos como si
se tratase de lneas, superficies y cuerpos. La intencin declarada es reductiva: el universo spinozista es mucho ms fsico que geomtrico, galileiano que mecanicista. Implica una
corporeidad tal de los elementos del marco, un complejo tan
vital de acciones-reacciones, que convierte este horizonte en
un horizonte de guerra. Todo ello establecido sobre una estructura total del ser que no tiene ya nada que ver con un
diseo que extrapole, aun en sentido mnimo, desde el nivel de
la modalidad, desde el terreno del mundo.
1
246
As termina la tercera parte planteando la actividad subjetiva como elemento constituvo del ser, resolviendo por medio de
una inversin y una reduccin axiomtica la paradoja del
mundo sobre la que la fsica se haba bloqueado.
Cmo se determina esta total adherencia de la espontanei6
4. ibd., p. 191.
5. Eth, Parte III, Definicin general de los afectos (G., II, p. 203; A., p. 249).
6. Eth., Parte III, Definicin general de los afectos, Explicatio (G., II, p. 204; A., p.
234). Cfr. en este texto, la referencia explcita a la Parte II, Proposiciones XI y XIII:
cfr. supra, cap. III, 3.
247
248
Pero una vez dicho esto, debo inscribirlo en una problemtica real:
III. Por afectos entiendo las afecciones del cuerpo, por las
cuales aumenta o disminuye, es favorecida o perjudicada la potencia de obrar de ese mismo cuerpo, y entiendo, al mismo
tiempo, las ideas de esas afecciones.
10
Estamos de nuevo en un punto que conocemos: es la paradoja del mundo elevada al nivel de la conciencia; es, ni ms ni
menos, de nuevo el horizonte de la guerra. Y aqu se insiste
ulteriormente en la paradoja: Las cosas son de naturaleza
contraria, esto es, no pueden darse en el mismo sujeto, en
tanto en cuanto que una puede destruir a la otra. Pero entonces, qu sentido puede tener la idea de adecuacin? Y la
de grados de adecuacin? Cmo romper la movilidad indefinida y dar por medio de la misma una direccin al movimiento, cmo alejar la posibilidad de una contrariedad del ser modal? La tensin es extrema pero todava formal, demasiado
formal, colocada al margen de una contrariedad absoluta que
corre el riesgo de convertirse en destructiva.
De nuevo, no es una dialctica Aufhebung, sino una profundizacin axiomtica de los trminos del discurso lo que nos
permite recalibrar iniciar el anlisis constitutivo.
11
249
13
14
15
Estas cuatro proposiciones son fundamentales. El conatus es fuerza del ser, esencia actual de la cosa, duracin indefinida y conciencia de todo ello. El conatus es voluntad si se
refiere al alma, es apetito si se refiere al alma y al cuerpo. El
deseo es el apetito con conciencia de s mismo. El conatus
tiende a realizarse en la adecuacin. La modalidad se articula, por medio de la teora del conatus, proponindose como
potencia que es capaz de ser tocada por la pasividad en la
medida en que es activa, y con ello se presenta como conjunto
de afecciones recogidas en la potencia. El mundo del modo
finito se hace asumible en la teora de las pasiones. Y se presenta como un horizonte de oscilaciones, de variaciones existenciales, como continua relacin y proporcin entre afecciones activas y pasivas, como elasticidad. Todo ello regido por el
conatus, elemento esencial, motor permanentemente activo,
causalidad puramente inmanente que transcurre ms all de
lo existente. Nada que ver con una teora finalista de la esencia, al contrario, el conatus es en s mismo acto, dato, emergencia consciente de lo existente no finalizado.
Finalmente, estamos dentro de la dinmica constitutiva
16
17
12.
13.
14.
15.
16.
17.
250
19
20
21
18.
19.
20.
21.
251
23
25
22. Eth., Parte El, Proposicin XI, Escolio (G., II, p. 149; A., pp. 184-186).
23. Eth, Parte III, Proposicin XHI, Escolio (G., II, p. 151; A., pp. 187-188).
24. Matheron, op. cit., en particular Parte II, pp. 82 ss., ha insistido en forma
ptima sobre la dimensin social de la teora de las pasiones en Spinoza. Considera
el desarrollo del pensamiento spinozista, en la Parte III sobre todo, como un desarrollo sistemticamente duplicado: un orden de desarrollo de la vida individual pasional
y un orden de desarrollo pasional interhumano. Todo lo cual es extremadamente
importante. Pero Matheron convierte en demasiado complicada, y un poco increble,
su argumentacin insistiendo en el hecho de que el esquema que rige las Partes III y
IV de la Eth, no sera otra cosa que una variacin libre sobre el tema del rbol
sefirtico de los cabalistas. Esta no es ms que una conclusin fantasiosa.
25. Es menester insistir en el hecho de que se trata de normatividad en el sentido
propio del trmino y no de una actitud basada en proponer o aconsejar. Se ha insistido mucho, en efecto, en la tendencia teraputica de la Eth. spinozista, conducindola, desde este punto de vista, al horizonte tardorrenacentista. Est claro que todo
eso no me parece aceptable en ningn caso, ni siquiera en el caso en que esta actitud
teraputica se refiera a los autores del tardo Renacimiento y a los estoicos, ni en el
caso en que se refiera a Descartes y a la lnea de su ciencia de las pasiones. En
particular, no hay el menor rasgo de individualismo en Spinoza.
252
plejidad de composicin y de potencia del conatus hace posible la produccin de la norma. Asistimos a dos procesos: uno
que acumula los elementos de perfectibilidad del conatus;
otro que los expresa como perfeccin. La existencia plantea la
esencia, dinmicamente, constitutivamente; la presencia plantea, pues, la tendencia: la filosofa, desequilibrada, se inclina
hacia el porvenir. Aquello que la fsica hobbesiana, y en general el pensamiento mecanicista, haba propuesto parcialmente
y aquella tendencia que la poltica hobbesiana, y en general
el pensamiento del absolutismo, haban sin ms negado en el
momento de la refundacin trascendente de la norma y ello
constitua el mayor problema del siglo: bien, este problema es
desmitificado y apartado de la reivindicacin spinozista del hecho y del valor, planteados simultneamente en la complejidad
de la composicin. El pasaje de la fsica del modo a la fsica
de las pasiones modela el mecanicismo dentro de la continuidad vital del proyecto revolucionario. Mecanicismo-crisis-absolutismo: Spinoza invierte la secuencia la crisis est comprendida en el proyecto de libertad. El horizonte de la guerra se
invierte y se constituye en horizonte de liberacin.
Planteado as el esquema general del proyecto, Spinoza
pasa a tratar especficamente la genealoga de la conciencia, el
transcurrir del conatus al sujeto, en trminos analticos. Todas las aproximaciones que hemos visto poco a poco formarse
en el desarrollo del pensamiento spinozista, se explicitan y ordenan sintticamente. La tercera parte de la Ethica, de aqu en
adelante, puede subdividirse as: a) Proposiciones XVI-XXVII,
analtica de los afectos desde la perspectiva de lo imaginario;
b) Proposiciones XXIX-XLII, analtica de los afectos desde la
perspectiva de la sociabilidad y de la socializacin; c) Proposiciones X L i n - L H , constitucin de los afectos desde la perspectiva de la negacin (de la confrontacin y de la destruccin); d) Proposiciones L I I I - L I X , constitucin de los afectos
desde la perspectiva de la liberacin. La tercera parte concluye
con el elenco de 48 definiciones de los afectos que sirven para
volver a asumir, exteriormente, la complejidad de la figura
constitutiva puesta en ejecucin.
Antes de entrar en el examen de la analtica constitutiva y
de las definiciones, merece ahora la pena aadir una observa253
La imaginacin, pues, prolonga en el tiempo y en el espacio (pero aqu sobre todo en el tiempo; solamente desde la
26. Sobre el nexo de la interpretacin kantiana y de la hegeliana de Spinoza, cfr.
la op. cit., de Macherey.
27. Eth., Parte ffl, Proposicin XVI (G., II, pp. 152-153; A., p. 189).
254
29
28. Eth., Parte III, Proposicin XV (G., II, p. 151; A., p. 188).
29. Eth., Parte III, Proposicin XVII, Escolio (G., II, p. 153; A., p. 190).
255
30. Eth., Parte III, Proposicin XVIII, Escolio U (G., II, p. 155; A., pp. 192-193).
31. Eth., Parte ffl, Proposicin XXVI, Escolio (G., II, p. 159; A., pp. 197-198).
32. Debe subrayarse aqu, en passant, para poder avanzar, que el recorrido spinozista no puede ser reducido en ningn caso a una posicin utilitarista. La dimen-
256
Y he aqu que se abre una nueva dimensin de la investigacin: el terreno de la socializacin de los afectos.
Nos esforzaremos tambin en hacer todo lo que imaginamos que los hombres miran con Alegra (entindase ahora y en
adelante, aquellos hombres por los que no hemos probado especie alguna de afecto) y, al contrario, evitaremos hacer lo que
imaginemos que aborrecen.
33
El conatus se extiende a la dinmica interindividual, intrahumana. El pasaje, a primera vista, parece bastante dbil:
la ejemplificacin del proceso de socializacin est dada, en el
Escolio a la proposicin considerada, por el anlisis de las
afecciones de la Ambicin y de la Alabanza afectos que se
colocan en un cuadro tico estanco y arcaicamente motivado,
cualesquiera sean los elegantes anlisis que puedan hacerse
con este propsito. Sin embargo, ms all de la debilidad de
la ejemplificacin, nos interesa subrayar el hecho de que es
otro, sucesivo, plano del ser, el aqu alcanzado. Si la teora de
la imaginacin se ha movido desplazando la fsica de los cuerpos elementales, trayndola al terreno de la conciencia, el nue34
35
sin individualista del utilitarismo est completamente ausente del pensamiento spinozista, incluso cuando ms insiste en el nivel individual e interindividual. Si se
quiere hablar de utilitarismo, como mucho se puede evocar la idea de moral de la
simpata, pero en sus aspectos fenomenolgicos ms que racionalistas. En este marco, tal vez sera interesante retomar en consideracin las analogas entre ciertas posiciones de Spinoza y ciertas posiciones de David Hume, que ya Vaughan intentaba
resaltar, y sobre las que insisten todos los que insisten en las relaciones con el desmo
ingls (el mejor estudio es el de F. Meli).
33. Eth., Parte ffl, Proposicin XXEX (G., H, p. 162, A., p. 201).
34. Son fundamentales, sobre el particular, las indicaciones de lectura de A. Matheron, a las que me refiero a menudo.
35. Polemizando con la interpretacin de MacPherson, Matheron insiste en el
hecho de que la percepcin spinozista del mundo poltico estara en muchos sentidos
ligada al horizonte medieval (cfr. en part. op. cit., pp. 221-222). Es evidente que las
referencias a las virtudes de la Ambicin y de la Humanidad, como las que encontramos en estas pginas spinozistas, parecen dar la razn a Matheron. Surgen sin embargo varios problemas que pueden, si son resueltos correctamente, inducir a conclusiones opuestas. Y en particular: esta referencia, estos ejemplos son verdaderamente
determinados por Spinoza? No me lo parece: son bastante casuales tanto es cierto,
que no reaparecen a menudo. Otra pregunta: esta continuacin de la moral caballer e a , en pleno siglo xvn, no es una simple cobertura, y bastante tosca, de la nueva
moral burguesa? Para una respuesta positiva me permito la referencia a mi Descartes
poltico, passim, donde discuto la rica bibliografa sobre el tema.
257
vo desplazamiento se obra ahora al nivel de los individuos formados. Comienza a establecerse claramente ese mecanismo de
racionalizacin en el que la razn se muestra adecuada al movimiento que aqu se describe movimiento de paso a grados siempre ms complejos de composicin ontolgica. Pero
mayor grado de composicin/complejidad ontolgica significa
tambin mayor dinamismo y mayor conflictividad: el nexo composicin-complejidad-conflictividad-dinamismo es un nexo continuo de sucesivos desplazamientos (no dialcticos ni lineales,
sino discontinuos). Veamos, por ejemplo, cmo amor y odio se
transfieren dinmicamente en este primer nivel de socializacin: los afectos fundamentales, cuando se refieren a los dems hombres, constituyen nuevos afectos por el solo hecho de
que se refieren a los dems, de que lo externo les pone en
movimiento: amor y odio, acompaados de la idea de s mismo como causa de los afectos externos, se modifican. Y an
ms: en su relacin con la causa exterior, pueden claramente
invertirse, retornar a su tensin inicial y devenir momentos
contradictorios y, sin embargo, siempre en expansin. Y
entonces, en la medida misma en que el amor se desarrolla
como exigencia de sociabilidad, tambin se desarrollan la conflictividad y la lucha que nacen del amor: pero nos movemos
ahora ya sobre un terreno nuevo, un terreno expansivo, dinmico. La versatilidad del ser metafsico se ha hecho exuberancia del ser tico. De manera que no slo del amor nace conflictividad, sino que por ello ste desarrolla la constitucin del ser,
en cantidad y calidad, y cuanto ms fuerte es el afecto tanto
ms comprende variedades diversas de sujetos. El Deseo, que
brota por Tristeza o Alegra, por Odio o Amor, es tanto mayor
cuanto mayor es el afecto. Estamos, por tanto, frente a un
mecanismo que describe la gnesis de la conflictividad, as
como la expansin de la misma. La dinmica social del conflicto amoroso se despliega en trminos siempre ms complejos y mviles. La naturaleza tica del proceso se define,
pues, as:
36
37
38
36. Eth, Parte ni, Proposicin XXX, Escolio (G., U, pp. 163-164; A., pp. 202-203).
37. Eth, Parte III, Proposicin XXXV, Escolio (G., H, p. 167; A., pp. 207-208).
38. Eth, Parte ffl, Proposicin XXXVD (G., II, p. 168; A., p. 209).
258
39. Eth., Parte ffl, Proposicin XXXIX, Escolio (G., II, p. 170; A., p. 211).
40. Eth., Parte ffl, Proposicin XLIH (G., II, p. 173; A., p. 215).
259
niveles siempre superiores del ser. El dinamismo es desplazamiento y por ello inversin repentina, redefinicin sistemtica de sus afectos y de su determinabilidad ontolgica. Son estas pginas shakesperianas! La tragedia de lo tico es el
triunfo de lo tico! Todava un chispazo de aquel carcter salvaje de la anomala spinozista! Pero el desplazamiento continuo de lo discontinuo es de cualquier manera tendencial: lo es
cuanto debe serlo un proceso constitutivo, marcado por la
fuerza del conatus, por la vitalidad de la acumulacin de los
estmulos, de la mecnica de las fluctuaciones y las soluciones
que desarrolla en el interior de s misma. Y ello no configura
tensin teleolgica alguna sobre todo ahora, en que la emergencia de momentos antagonistas es puesta en evidencia: la
tendencia es el acto del conatus desarrollado en series, constituido cuantitativamente positiva resolucin de la conflictividad. No se constata, sin embargo, el menor aplanamiento de
esta tendencialidad (que se determina en niveles sucesivos del
ser, por medio de diferentes fases de antagonismo). Cada
construccin de un grado del ser es una constitucin y cuanto
ms se afina y articula el ser, tanto ms tiene ste la responsabilidad ntegra del proceso constitutivo, de los antagonismos
resueltos, de la libertad conquistada. Por ello, la Alegra que
surge del imaginar que la cosa que odiamos es destruida o
afectada por otro mal no surge sin una cierta Tristeza de nimo. Por ello, el Amor y el Odio hacia una cosa que imaginamos libre deben ser, uno y otro, siendo igual la causa, mayores que hacia una cosa necesaria. Consideremos estas dos
proposiciones: nos muestran precisamente el signo irremediablemente humano impuesto al ser por el proceso constitutivo.
La fase antagonista del proceso constitutivo estimula siempre
ms profundamente en el ser lo indeterminado de la vida,
transforma poco a poco la fluctuacin en duda y oposicin
tica y siente esto como sufrimiento y pietas: la prctica constitutiva del ser se arriesga porque es libre, o mejor, porque
slo por medio del antagonismo alcanza niveles siempre ms
altos de libertad.
41
42
41. Eth., Parte ffl, Proposicin XLVII (G., 13, p. 175; A., p. 217).
42. Eth., Parte ffl, Proposicin XLIX (G., II, p. 177; A., p. 218).
260
Y el proceso contina: dilatndose y restringindose, recorriendo el plano del antagonismo mientras se esfuerza hacia el
plano de la sociabilidad. Una vez ms es necesario subrayarlo claramente la dimensin espacial, social en sentido propio, emerge de aqu:
Si alguien ha sido afectado por otro, cuya clase o nacin es
distinta de la suya, de alegra o tristeza, acompaada como su
causa por la idea de ese otro bajo el nombre genrico de la
clase o de la nacin, no solamente amar u odiar a ese otro,
sino a todos los de su clase o nacin.
44
46
La secuencia conatus - potentia - potentia mentis essentia mentis - conatus sive essentia es una cadena
constitutiva que extiende un hilo continuo a travs del ser. Es
una inversin total de la hiptesis de la emanacin cualquiera que sea la forma que pueda tomar. Potentsimo es el ritmo
constitutivo. Bien es cierto que estamos todava en la fsica de
los afectos y de la multiplicidad, por tanto en el reino de la
fluctuacin:
Existen tantas especies de Alegra, de Tristeza y de Deseo,
y por ende de cada afecto compuesto de ellos, como la fluctuacin de nimo, o derivado de ellos como el Amor, el Odio,
la Esperanza, el Miedo, etc., como especies de objetos nos
afectan.
48
45.
46.
47.
48.
262
Eth., Parte ffl, Proposicin LUI (G., II, p. 181; A., p. 224).
Etk, Parte III, Proposicin LIV (G., II, p. 182; A., p. 224).
Etk, Parte III, Proposicin LIV, Demostracin (G., II, p. 182; A., pp. 224-225).
Etk, Parte ffl. Proposicin LVI (G., II, p. 184; A., p. 227).
Y en realidad, la tercera parte no supera nunca el horizonte de la fluctuacin y de la multiplicidad. Es un pasaje. Pero
recordado esto de nuevo, debe igualmente apreciarse este increble dinamismo del ser. Un dinamismo que se articula a la
versatilidad ontolgica y a la libertad tica de manera que,
desde esta perspectiva, constituye el carcter singular y nico
del proceso: Cualquier afecto de cada individuo difiere tanto
del afecto de otro cuanto la esencia del uno difiere de la esencia del otro. De suerte que el proceso acaba por desbordarse. Esta suma de condiciones que se llamaban afectos pasivos, fruto de reacciones mecnicas se desborda sobre el horizonte de la libertad total, de la actividad pura. Adems de
aquella Alegra y Deseo, que son pasiones, existen otros afectos
de Alegra y de Deseo que se refieren a nosotros en cuanto que
actuamos. El conatus fsico se ha transfigurado definitivamente en cupiditas, como apetito dotado de conciencia:
c.q.d..
Detengmonos un momento en esta primera conclusin.
La cupiditas se presenta, parcial pero radicalmente, como
pasin racional. Este ser parcialmente racional, representa,
tal vez, un elemento de negatividad, de insuficiencia ontolgica y tica? A estas alturas de la investigacin, una respuesta
positiva al interrogativo queda excluida. La cupiditas es la
esencia misma del hombre. El desarrollo analtico y constitutivo de la pasionalidad ha delimitado, sobre la base de la espontaneidad del ser, el terreno de afirmacin de la subjetividad. Es un realce continuo, un ser que se impone como singularidad sobre el flujo de las condiciones y de los movimientos
constitutivos. Su materialidad determinada est absolutamente
fijada. La racionalidad de esta emergencia est tambin absolutamente fijada en su relacin con la materialidad de las
componentes y del movimiento constitutivo. La simultaneidad
es identidad. No hay, pues, definicin alguna de la racionalidad que pueda separarse de la sntesis orgnica y material que
sa determina con la corporeidad. Estos mismos trminos,
49
50
51
49. Etk, Parte ffl, Proposicin LVII (G., II, p. 186; A., p. 229).
50. Etk, Parte ffl, Proposicin LVIII (G., II, p. 187; A., p. 231).
51. Etk, Parte ffl, Definicin de los afectos, I (G., II, p. 190; A., p. 234).
263
53
52. Hay que decir que las ms recientes interpretaciones del pensamiento spinozista, y me parece que la ms importante es sin duda la de Gueroult, comienzan a
apartarse del filn tradicional de lectura. Aunque, como precisamente sucede con
Gueroult, su interpretacin es extremadamente literal y privada de tendencias para la
explcita puesta en discusin de las grandes lneas de la historiografa filosfica. Lo
mismo podra decirse para el filn de lecturas que se ligan a la investigacin de
Wolfson.
53. Eth., Parte II, Definiciones de los afectos, I-XLVIII (G., II, pp. 190-202; A., pp.
234-247).
264
54. Eth., Parte IV, Prefacio (G., II, p. 207; A., pp. 251-255).
266
Pero, en segunda instancia definitoria, o sea, cuando empeamos la accin en la verificacin de la nocin comn, sabiendo
bien que sta es una verificacin de adecuacin, por tanto de
realidad entonces, pues, por bien entenderemos lo que sabemos con certeza que es un medio de acercarnos siempre
ms al modelo que nos proponemos de la naturaleza humana,
y por mal entenderemos lo contrario. En fin, por perfeccin, sobre el terreno de la adecuacin real, entenderemos la
esencia de una cosa cualquiera en cuanto existe y obra de una
cierta manera; por lo tanto, por perfeccin entendemos la
liberacin de la esencia.
Es importante aqu subrayar la forma de la argumentacin
que contempla el pasaje de una definicin convencional a una
definicin real. Ello sucede porque, mediante el convencionalismo, se reformula la crtica de toda concepcin finalista del
mundo tico: toda idea de causa final debe ser disuelta. La
llamada al Apndice de la primera parte que aqu se hace
conlleva la necesidad de actuar con la necesidad de ser. No es,
pues, la causa final, sino que la causa eficiente constituye el
ser tico: el conatus-appetitus-cupiditas forma el trmite por
medio del cual se despliega la tensin de la esencia a la existencia. La cupiditas es un mecanismo de liberacin. Si hay
una nueva toma de contacto con el horizonte metafsico construido en la primera parte, que es sin duda la llave de la primera fundacin del sistema spinozista, ciertamente no lo es
para desempolvar de nuevo la especfica articulacin categorial (los atributos) de la organizacin del infinito: al contrario, aquella aportacin categorial es puesta aparte, y el mtodo
configura slo una tensin de excavacin fenomenolgica y
constitutiva en lo absoluto de la relacin entre sustancia y modalidad. La perfeccin se instaura como recorrido en el territorio de la praxis humana praxis constitutiva, praxis de liberacin.
Con ello, el proyecto de la cuarta parte est definido. La
analtica spinozista abre el sistema en el mundo de la contin55
56
57
55. Eth., Parte IV, Prefacio (G., II, p. 208; A., pp. 251-255).
56. Eth, Parte IV, Prefacio (G., II, p. 209; A., pp. 251-255).
57. Cfr. supra el prrafo 2 del III captulo.
267
gencia, de lo posible, de la praxis en cuanto ciencia de la contingencia y de lo posible. Ciertamente, las definiciones de lo
contingente y de lo posible han sufrido una metamorfosis
esencial respecto de la tradicin filosfica.
III. Llamo contingentes a las cosas singulares, en cuanto
que, considerando su sola esencia, nada encontramos que afirme necesariamente su existencia o necesariamente la excluya.
IV. Llamo posibles a esas mismas cosas si, considerando las
causas de las que deben producirse, no sabemos si esas causas
estn determinadas a producirlas.
58
59
268
solucin consolidada, representa en la historia del pensamiento occidental una ruptura, un cambio en su desarrollo. En la
historia de la filosofa moderna, la afirmacin de un punto de
vista ontolgico y materialista, constituye una alternativa no
subestimable. Y se aparta del orden del desarrollo de la ideologa burguesa y del juego de las diversas posibilidades del desarrollo capitalista. No representa una diversidad ideolgica en
el mbito de la perspectiva de la revolucin capitalista, ya que
sta, al menos a partir de la crisis de los aos treinta del siglo
xvn, definitivamente ha hecho de la mediacin el centro de la
definicin de la categora burguesa: las alternativas, por lo
tanto, son para sa slo posibles dentro de la constitucin de
la mediacin. Spinoza niega la relacin constitucin-mediacin, es decir, la base misma del concepto de burguesa. La
alternativa spinozista no se refiere a la definicin de burguesa, sino a la esencia de la revolucin el carcter radical de
la liberacin del mundo.
sta (que hemos visto hasta ahora) es, por as decirlo, la
introduccin a la cuarta parte. Pero antes de examinar el proyecto constitutivo y sus desarrollos debemos considerar todava algunos elementos. En efecto, al principio de cada parte de
la Ethica, Spinoza pasa un cierto tiempo reordenando los instrumentos del anlisis. Si fuese una simple reordenacin todava podramos descuidar el pasaje. El hecho es que, en cambio, tras esta prolijidad metdica, se operan modificaciones
no irrelevantes. Por ejemplo, entre el Axioma de la cuarta parte y la Proposicin XVIII, se vuelve a asumir ntegramente el
proceso sistemtico que haba conducido del conatus al sujeto en la tercera parte. Pero la modificacin que interviene es
importante es un autntico desplazamiento del anlisis. En
efecto, que el pasaje del conatus al sujeto no sea descrito
como proceso, sino dado como resultado, enriquece enormemente el potencial global del anlisis. Dicho de otra manera, la
potencia constitutiva no se reconstruye simplemente: se expone sobre el terreno vasto y extremadamente rico que debe ocupar. Lo indefinido est contenido en la potencia positiva del
infinito. Ninguna cosa singular se da en la naturaleza de las
cosas sin que se d otra ms fuerte y potente. Pero si se da
una cualquiera, se da otra ms potente que puede destruir269
61. Eth, Parte IV, Axioma (G., II, p. 210; A., p. 257).
62. Eth, Parte IV, Apndice (G., II, p. 266; A., p. 326).
63. Cfr. sobre el particular, las Proposiciones I y II de la Parte IV de la Eth (G.,
n, pp. 211-212; A., p. 257-259).
270
65
271
No basta, por tanto, que el hombre sea un campo de fuerzas, es esencial que este campo de fuerzas tome cuerpo en la
extensin de las tensiones que forman el tejido general de lo
humano. La imaginacin despliega la tensin de la esencia a la
existencia sobre un terreno tan vasto como posible y dedicidamente corpreo material, posible. La nada que actualmente constituye el nexo entre esencia y existencia se hace fluida,
fantasmagrica. Es la urgencia real de lo inexistente planteada
como esquema expansivo de lo tico. En fin tercer eplogo,
la cupiditas interviene para mostrar las condiciones formales
de la realidad de la superacin de la mera tensin. Y es as que,
si el Deseo que surge del conocimiento verdadero del bien y
del mal podr ser extinguido o limitado por otros muchos Deseos que brotan de los afectos que nos asaltan, tambin el
Deseo que surge de la Alegra es ms fuerte, en igualdad de
circunstancias, que el Deseo que brota de la Tristeza. Con
ello, la recomposicin del dinamismo de la realidad humana, el
potencial organizativo que el infinito expresa por s mismo y
para s mismo, se repropone a un alto nivel de potencialidad
constitutiva. Es la Alegra quien marca positivamente el proceso constitutivo. Y cuando se dice positivamente se dice ser,
es decir, construccin del ser, eliminacin de lo inexistente.
67
68
66. Etk, Parte IV, Proposicin XI (G., II, p. 217; A., p. 266).
67. Etk, Parte IV, Proposicin XV (G., II, p. 220; A., p. 268).
68. Etk, Parte IV, Proposicin XVIII (G., H, p. 221; A., p. 271).
272
El proceso de liberacin puede entonces abrirse. En principio se plantea como proyecto conjunto (Proposiciones XIXXXVIII). Se extiende luego a la sociedad (Proposiciones XXIXXXXVII) y, en fin (Proposiciones XXXVIII-LXXffl), alcanza la
concrecin de la determinacin corprea, muestra la realizacin de la cupiditas como la transicin del reino de la esclavitud al de la potencia desplegada, como liberacin de la misma. Recorramos estas etapas.
Cuanto ms se esfuerza cada cual en buscar su utilidad, esto
es, en conservar su ser, y cuanto ms lo consigue, tanto ms
dotado de virtud est; y al contrario, en tanto que descuida la
conservacin de su utilidad esto es, de su ser, en esa medida es impotente.
No puede concebirse virtud alguna anterior a sta (o sea, al
esfuerzo por conservarse).
69
70
69. Eth, Parte IV, Proposicin XX (G., II, p. 224; A., p. 274).
70. Eth, Parte IV, Proposicin XXH (G., II, p. 225; A., p. 276).
71. Eth, Parte IV, Proposicin XXIV (G., II, p. 226; A., p. 277).
273
73
72. Eth., Parte IV, Proposicin XXVI (G., , p. 227; A., pp. 277-278).
73. Etk, Parte IV, Proposicin XXVIII (G., II, p. 228; A., p. 279).
74. Sobre este punto vase esencialmente G. Deleuze, op. cit., pp. 271-281.
274
76
Una cosa singular cualquiera, cuya naturaleza es enteramente diferente de la nuestra, no puede ni favorecer ni limitar nuestra potencia de actuar, y en trminos absolutos, ninguna cosa
75. G. Deleuze, op. cit., pp. 268 ss. sobre relacin entre genealoga de las formas
de conocimiento y genealoga de las formas de sociedad.
76. Debe, pues, subrayarse de nuevo el hecho de que la posicin de Matheron
(op. cit., passim) no es aceptable. Incluso l mismo subraya, y a veces con extrema
finura, la relacin entre formas sociales y formas del conocimiento, pero intenta
interpretar la genealoga con una lectura dialctica negativa.
275
puede ser buena o mala para nosotros si no tiene algo en comn con nosotros.
77
79
80
81
82
83
77. Eth., Parte IV, Proposicin XXEX (G., II, p. 228; A., p. 279).
78. Eth, Parte IV, Proposicin XXXI (G., II, p. 229; A., p. 281).
79. Eth., Parte IV, Proposicin XXXI, Corolario. Pero cfr. tambin Proposicin
XVIII, Escolio (G., II, pp. 222-223, 230; A., pp. 271-273, 281).
80. Eth., Parte IV, Proposicin XXXII (G., II, p. 230; A., p. 282).
81. Cfr. Eth., Parte IV, Proposicin XXXIII (G., II, p. 231; A., p. 283).
82. Cfr. Eht., Parte IV, Proposicin XXXIV (G., II, p. 231; A., p. 283).
83. Eth., Parte IV, Proposicin XXXV (G., II, p. 232; A., p. 285).
276
85
86
87
84.
85.
86.
87.
Etk,
Etk,
Etk,
Etk,
Parte IV, Proposicin XXXV, Corolario I (G., II, p. 233; A., p. 285).
Parte IV, Proposicin XXXVII (G., II, p. 235; A., p. 288).
Parte IV, Proposicin XXXVII, Escolio II (G., II, pp. 238-239; A., p. 291).
Parte IV, Proposicin XXXVII, Escolio II (G., II, p. 238; A., p. 291).
277
colectiva del derecho positivo; si, en fin, todo esto resulta una
clara fundacin positivista del derecho y del Estado, pues bien,
el problema no se atena. De hecho, Spinoza concluye as la
argumentacin: De lo que es evidente que lo justo y lo injusto, la culpa y el mrito, son nociones extrnsecas, no ya atributos que manifiesten la naturaleza del alma. Colocacin extrnseca de estas pginas? Pero qu significa?
A mi parecer tngase presente que al respecto deben subrayarse aquellas confusiones y aquellas asimetras en la marcha argumentativa de la cuarta parte que hemos apuntado,
por tanto, la situacin sistemtica que aqu se determina es
situacin de crisis. De hecho, la reproposicin de la equivalencia entre nocin comn y sociedad civil no basta para resolver y tampoco para profundizar la temtica constitutiva. Ya
el Tratato teolgico-poltico fue ms adelante. Y entonces? Indudablemente, hay una incertidumbre sistemtica que debe
sealarse. Si por un lado, de hecho, resulta estabilizada la alternativa antihobbesiana como definicin de un terreno de investigacin poltica en el que la instancia de apropiacin se
presenta en la forma de la libertad y prevalece respecto a la
exigencia formal de la seguridad, es igualmente claro que esta
exigencia se desarticula y se atiende ms bien a los mecanismos lgicos (de aproximacin a la verdadera naturaleza del
proceso constitutivo) que a la operatividad del mismo. Y hay
que aadir que, en la Ethica, no se supera este nivel. El problema poltico, como problema constitutivo, se remite al Tratado poltico.
El vaco, de cualquier modo, se percibe en el tratamiento.
Desordenada, pero eficazmente, Spinoza retorna al tema poltico en las pginas siguientes, hasta la conclusin de la cuarta
parte. Retorna insistiendo sobre los elementos constitutivos de
esta rea de investigacin. Ahora podemos considerar estas
aproximaciones slo indicativamente, recordando la lnea argumentativa que all aparece en general: reproposicin de la
indicacin formal tica de la concordia (Lo que contribuye a
la Sociedad comn de los hombres, o sea, lo que hace que los
88
88. Etk, Parte IV, Proposicin XXXVII, Escolio II (G., II, p. 239; A., p. 291).
278
90
89. Eth, Parte IV, Proposicin XL, pero cfr. tambin Proposicin XLV, Corolario
H (G., II, pp. 241, 244; A., pp. 296, 299).
90. La temtica del Estado reaparece varias veces hacia el final de la Parte IV de
la Eth.: en particular ver los Escolios de las Proposiciones LIV, LVIII, LXIII, LXIX,
LXX, LXXH, LXXin. Sobre todos estos pasajes volveremos en el prximo captulo.
279
Pero esta movilidad del cuerpo, esta emersin de necesidades es tambin el despliegue de la razn.
Pues el Cuerpo humano est compuesto de numerosas partes de distinta naturaleza que continuamente necesitan alimento nuevo y variado a fin de que todo el cuerpo sea igualmente
apto para hacer todo lo que puede seguirse de su naturaleza y,
consecuentemente, a fin de que tambin el alma sea igualmente
apta para conocer al mismo tiempo muchas cosas. Y as, esta
norma de vida concuerda muy bien con nuestros principios y
con la practica comn; por lo cual, si hay alguna regla de vida
que sea la mejor, lo es sta, as como la ms recomendable en
todos los sentidos. Y no es preciso tratar este tema con mayor
claridad ni extensin.
92
El despliegue de la razn en la articulacin y en el equilibrio con el cuerpo constituye el verdadero pasaje del appetitus a la virtus. El contenido consciente de la cupiditas se
dispara hacia adelante, implicando al cuerpo, constituyendo la
posibilidad de la virtud mediante una tensin entre esencia y
existencia que es tambin plenitud y unidad del cuerpo y de la
razn humana. Se trata, finalmente, de un proceso constitutivo
91. Eth., Parte IV, Proposicin XXXVIH (G., H, p. 239; A., p. 294).
92. Eth., Parte IV, Proposicin XLV, Escolio (G., II, pp. 244-245; A., pp. 299-300).
280
totalmente expresado. Fatigossimo con recesiones y, a menudo, tambin argumentando en torno a la banalidad! El peso
de las casusticas morales del siglo xvn se hace sentir. Y, no
obstante, el proceso constitutivo procede. De entre los primeros
compases polmicos, sean adecuados o inadecuados, surge, en
primera instancia, una moral de la generosidad: quien vive
bajo la gua de la razn se esfuerza, en cuanto puede, por compensar el Odio, la Ira, el Desprecio, etc., de otro hombre hacia
l con el Amor, o sea, con la Generosidad. Una moral de la
generosidad perfectamente materialista, que es una primera
constitucin del cuerpo en pulsin virtuosa, dentro de la determinacin social. La investigacin apunta a la constitucin, al
relleno del espacio de la existencia. Me resulta difcil encontrar
las palabras para ampliar y rearticular el restringidsimo vocabulario spinozista: plenitud de ser, expulsin del mal por medio
de la invasin del vaco de ser que ste constitua. En estas
pginas, tal vez, es ms el polmico desprecio contra las virtudes cristianas de lo negativo (la humildad, el arrepentimiento,
etc.), es ms la reivindicacin de un socrtico conocimiento
de s lo que da, ante todo, el tono del proceder constitutivo. En
el terreno del materialismo, en el terreno de la plenitud del ser.
Hasta que, en segunda instancia, el discurso se concreta con
mayor potencia. La afirmacin de la cupiditas es aqu absoluta: sta se presenta como exaltacin de una funcin racional
completamente desplegada: a todas las acciones a que somos
determinados por un afecto que es una pasin, podemos ser
determinados sin ste por obra de la razn La razn no
trasciende ni altera el cuerpo. Lo completa, lo desarrolla, lo
rellena. La afirmacin es total y absoluta cuando suena as: el
Deseo que nace de la razn no puede tener exceso. La demostracin acenta la afirmacin:
93
94
95
96
[...] el Deseo, considerado absolutamente, es la esencia misma del hombre, en cuanto se concibe determinada de algn
93.
94.
95.
96.
Etk,
Etk,
Etk,
Etk,
281
modo a hacer algo; y as, el deseo que brota de la razn, esto es,
el que se engendra en nosotros en la medida en que obramos,
es la esencia misma o naturaleza del hombre, en cuanto se concibe determinada a hacer aquello que se concibe adecuadamente por la sola esencia del hombre; as pues, si ese deseo pudiera
tener exceso, entonces la naturaleza humana, considerada por
s sola, podra excederse a s misma, o sea, podra ms de lo
que puede, lo cual es una contradiccin manifiesta, y por tanto,
ese deseo no puede tener exceso.
97
Los efectos mismos de esta totalidad e intensidad de la accin del deseo rellenado por la razn son tambin absolutos.
Los pasajes constitutivos ahora se contemplan y exponen de
nuevo como actualidad. Las funciones de la imaginacin y las
figuras de la temporalidad constituidas sobre ella se manifiestan, su duracin es vivida en la intensidad de su presente
constitutivo. Todos los pasajes de la constitucin tica en sentido propio son tambin expuestos de nuevo en la potencia del
deseo realizado: Por obra de un Deseo que nace de la razn
perseguimos directamente el bien y huimos indirectamente del
mal. De manera que el hombre libre en nada piensa menos
que en la muerte, y su sabidura no es una meditacin sobre la
muerte, sino sobre la vida.
La liberacin se ha hecho libertad. El proceso alcanza su
resultado. El infinito no se organiza como objeto, sino como
sujeto. La libertad es el infinito. Todo trmite metafsico hacia la libertad se ha resuelto en la decisin constitutiva de la
libertad. La entera serie de condiciones sobre las que el
mundo se ha construido vienen dadas ahora como presencia,
presencia refundadora de la accin. Este es el tono ms elevado con que concluye la construccin spinozista: sta no ha
resuelto el mundo sistemticamente, pero lo ha disuelto en
realidad sistemticamente para conducirlo a la verdad de la
accin tica como afirmacin de la vida contra la muerte, de
amor contra odio, de felicidad contra tristeza, de sociabilidad contra embrutecimiento y soledad. Desde aqu, por tan98
99
97. Eth., Parte IV, Proposicin LXI, Demostracin (G., II, p. 256; A., p. 315).
98. Eth., Parte IV, Proposicin LXIII, Corolario (G., H, p. 258; A., p. 317).
99. Eth., Parte IV, Proposicin LXVII (G., II, p. 261; A., p. 320).
282
283
284
285
chazar el absolutismo voluntarista de los estoicos esta nostlgica, y ahora ya retrica y manierista, reproposicin de la instancia revolucionaria y renacentista. Pero al mismo tiempo que
este absolutismo, debemos rechazar tambin toda mediacin
tica que, como aquella cartesiana, no tenga la capacidad de
ahondar en el ser. El dualismo cartesiano es rgido e impotente,
se confa para la solucin del problema tico o a un escamotage fisiolgico (la glndula pineal: Hiptesis ms oculta de
toda oculta dualidad) o a una mediacin trascendente: un
barroco Deus ex machina ideolgico. No, de estas ilusiones es
necesario liberarse: desde la experiencia del alma y del entendimiento se tiene la posibilidad de plantear el problema de la
liberacin como proyecto de desplazamiento del ser humano.
No se trata de una mediacin entre diversas sustancias, sino
del movimiento de la nica sustancia, de su potencia.
Este es el eje central, fundamental, del proyecto. Pero es
necesario desde ahora, ya, considerar un dato y algunas consecuencias que se derivan. El dato es que la quinta parte de la
Ethica, mucho ms que las precedentes tercera y cuarta partes,
se injerta en el tronco originario de la investigacin spinozista
en el terreno de la primera fundacin. Se tiene la sensacin
neta de que el procedimiento de redaccin de la quinta parte se
haya distribuido en varios perodos y fases. Que haya anticipado, en buena parte, la redaccin misma de las partes tercera y
cuarta. Todo ello se demuestra por la representacin, ciertamente residual pero no menos efectiva, de escenarios metafsicos que parecan del todo extinguidos y expulsados del desarrollo sistemtico. Pero, sobre todo, se demuestra por una fuerte
102
103
286
287
288
Adecuacin: o sea, dinmica unitaria del alma y de la realidad? Tambin esta diccin es fundamentalmente incorrecta,
porque asume la solucin del problema del racionalismo y no
la originalidad del problema spinozista: que es el de la expresin de la potencia. El paralelismo spinozista es entonces la
eliminacin de toda concepcin del ser que no sea absolutamente unvoca y progresiva. Paralelismo es slo una palabra
marcada por la ideologa del siglo, un estereotipo cultural: el
elemento sustancial es la unidad del proyecto constitutivo, de
la potencia. La concatenacin, articulada a la destruccin, es
un esfuerzo del ser, un proyecto, solucin de un horizonte de
guerra, construccin del ser. No orden nuevo, sino ser nuevo.
Del todo positivo. Acrecentamiento, por tanto, de la libertad.
As pues, quien procura gobernar sus afectos y apetitos por
el solo amor de la libertad, se esforzar cuanto pueda por conocer las virtudes y sus causas y por henchir el nimo con el gozo
que nace del verdadero conocimiento de ellas, pero de modo
alguno se aplicar a la consideracin de los vicios de los hombres ni a denigrarlos y complacerse en una falsa apariencia de
libertad. Y el que observe y ponga en prctica con diligencia
todo esto (lo que no es difcil) podr sin mucha tardanza dirigir
en la mayora de los casos sus acciones segn el imperio de la
razn.
108
El mtodo mismo deviene construccin de ser. La geometra metdica que es simple fumus muestra, en cambio, su sustancialidad, su inherencia al ser como mtodo de la
libertad. Como totalidad de lo positivo construida por la libertad. La tica del modo es, por consiguiente, una operacin
sobre el ser, en el ser, para el ser. La tica de la liberacin es
una tica constitutiva, ontolgicamente constitutiva.
En este momento, la intensidad del proyecto constitutivo
107. Eth., Parte V, Proposicin VI (G., II, p. 284; A., p.348).
108. Eth., Parte V, Proposicin X, Escolio (G., II, p. 289; A., p. 351).
289
110
109. Eth., Parte V, Proposicin XIV (G., II, p. 290; A., p. 355).
110. Eth., Parte V, Proposicin XV (G., II, p. 290; A., p. 355).
290
El alma no expresa la existencia actual de su Cuerpo ni concibe como actuales las afecciones del Cuerpo sino mientras que
ste dura y, consiguientemente, no concibe cuerpo alguno como
existente en acto sino mientras dura su Cuerpo y, por tanto, no
puede imaginar nada ni puede acordarse de las cosas pretritas
sino mientras dura el Cuerpo.
113
111. Eth., Parte V, Proposiciones XVI, XVII, XVIII y XIX (G., II, pp. 290-292; A.,
pp. 356-357).
112. Eth., Parte V, Proposicin XX, Escolio (G., II, pp. 292-294; A., p. 358).
113. Eth., Parte V, Proposicin XXI, Demostracin (G., II, pp. 294-295; A., p.
360).
291
115
114. Eth., Parte V, Proposicin XXIV (G., II, p. 296; A., p. 363).
115. Eth., Parte V, Proposicin XXII (G., II, p. 295; A., p. 361).
116. Eth., Parte V, Proposicin XXIII (G., II, p. 295; A., p. 361).
292
todo el libro sirve para resaltarla. Cuando de hecho, en el mbito del sistema retorna, en esta quinta parte, aquella distincin progresiva entre grados diversos de conocimiento (que
era predominante en la tradicin del racionalismo), esto ya no
significa como suceda en el exordio del pensamiento spinozista que la problematicidad del mundo y su paradoja puedan encontrar solucin slo en el plano gnoseolgico. Esta influencia y este residuo del pensamiento del siglo XVII, del
dualismo en su forma mecanicista, de su exasperado gnoseologismo, ahora ya se han sobrepasado por la implantacin y la
dimensin ontolgicas de la Ethica: radicalmente superados.
Esto es tan cierto que la instancia constitutiva penetra incluso
hasta los puntos ms altos de la instancia asctica, de su reformulacin madura.
Este Amor a Dios no puede ser contaminado ni por un afecto de Envidia ni por uno de celos, sino que se fomenta tanto
ms cuanto ms hombres imaginamos unidos con Dios por el
mismo vnculo de Amor.
117
Esta proposicin, que se sita en el centro de la construccin asctica del proceso cognoscitivo, invierte el sentido: el
conocimiento no se dirige a la divinidad, a un grado superior
del ser, sino en la medida en que atraviesa lo imaginario y lo
social y es constituido por stos. El amor a Dios, en el momento en que se repropone como tensin vertical sobre la
mundanidad, se contiene y aplana en la dimensin horizontal
de la imaginacin y de la sociabilidad que lo fomentan.
Y entonces, cul es el lugar de la instancia asctica? Es
slo un lugar residual y eficaz solamente para definir funciones de contraste? Es indudablemente esto, es indudablemente el elemento de claroscuro sobre el que se destaca la
desutopa spinozista. Pero es tambin algo ms y diferente. Es,
en primer lugar, una especie de moral provisoria reafirmacin de la tensin lgica del sistema en su relacin con lo
absoluto, reafirmacin que debe vivir en la sociedad comn,
as como en la comunicacin entre los hombres. Una moral
117. Eth., Parte V, Proposicin XX (G., U, p. 292; A., p. 357).
293
119
120
118. Eth., Parte V, Proposicin XXV (G., II, p. 296; A., p. 363).
119. Eth., Parte V, Proposicin XXVI (G., II, p. 297; A., p. 364).
120. Eth., Parte V, Proposicin XXVII (G., II, p. 297; A., p. 364).
121. Sobre las dificultades y los problemas de la sntesis gnoseolgica, sobre la
problemtica relativa a la continuidad de los grados de conocimiento, adems del
294
referidas proposiciones siguen, de hecho, otras tres que redimensionan materialmente la aproximacin asctica, la median
reducindola y reconducindola a la dimensin ontolgica material: el tercer grado de conocimiento se confronta a la cupiditas (El esfuerzo, o Deseo, de conocer las cosas segn el
tercer gnero de conocimiento no puede surgir del primer gnero de conocimiento, pero s del segundo) y la cupiditas
es elevada a un nivel de constitucin en el que la racionalidad
funciona como esquema de conexin entre corporeidad y divinidad. La corporeidad se eleva despus al nivel de la eternidad: y no bajo la forma de la existencia determinada, sino una
vez ms bajo la forma de una atraccin ejercida sobre la existencia, atraccin de la esencia, de la inteligencia:
122
Nada de lo que el alma entiende bajo la especie de la eternidad, lo entiende porque conciba la existencia presente y actual
del Cuerpo, sino porque concibe la esencia del Cuerpo bajo la
especie de la eternidad.
123
295
125. Eth., Parte V, Proposicin XXXI (G., II, p. 299; A., p. 367).
296
contradiccin, la imposibilidad de convivencia de una concepcin asctica y de una concepcin constitutiva se hace tan
fuerte que resulta insoportable. Tanto que resalta, como en un
claroscuro, la necesidad no slo de la alternativa que la segunda fundacin conlleva, sino su obligatoriedad, lo imprescindible de una verdad alternativa.
En buena medida, este es un drama didctico. Cunta retrica se ha hecho, cuntas declamaciones han sido recitadas
en torno a la relativa simplicidad de este resumen dramatizado del sistema que es la quinta parte! En verdad, no mereca
la pena. En cambio, es absolutamente decisivo insistir sobre el
otro aspecto, esencialmente problemtico, que recorre este libro. De nuevo la relacin liberacin-lmite. De nuevo la relacin y la tensin entre esperanza y constitucin, de nuevo el
borde no derrotado de la revolucin que se despliega como
proyecto. La matriz de la crtica de la utopa debe hacerse
constructiva. El pensamiento negativo debe conjugarse con la
perspectiva de la constitucin.
Cuanto ms rico es cada cual en dicho gnero de conocimiento, tanta ms conciencia tiene de s mismo y de Dios, es
decir, tanto ms perfecto y feliz es [...]. Aqu, de todas maneras,
cabe observar que, aunque ya sepamos que el alma es eterna en
cuanto que concibe las cosas bajo la especie de la eternidad,
con todo, a fin de explicar mejor y de que se entiendan ms
fcilmente las cosas que queremos probar, la consideraremos
conforme hemos hecho hasta ahora como si empezase a
existir en este momento, y como si en este momento comenzase
a entender las cosas bajo la especie de la eternidad; lo cual nos
est permitido hacer sin peligro alguno de error, slo con que
tengamos cuidado de no concluir nada si no es a travs de premisas evidentes.
126
Incluso la fatuidad del mtodo geomtrico este precio pagado al siglo demuestra aqu su radicalidad ontolgica y
constitutiva. El pensamiento negativo se conjuga efectivamente
con la positividad del proceso constitutivo. El gran parntesis
que se haba abierto, esta simulacin de la historia del desarro126. Eth., Parte V, Proposicin XXXI, Escolio (G., H, p. 300; A., p. 368).
298
lio del sistema que recorre la quinta parte, se cierra as con esta
fuerte proyeccin. Se ha vuelto atrs para tomar impulso, para
saltar mejor. No ha sido un regreso verdadero, mucho menos
una regresin: ha sido una exigencia de claridad, una autocrtica final antes de la ltima declaracin metafsica.
Esta es la afirmacin plena y total de la causalidad eficiente,
planteada sobre el nexo lmite-liberacin y atribuida a la divinidad. Dios es el autor de la tica y la tica es la ciencia de la
relacin constitutiva lmite-liberacin. Dios es la desutopa
agente en esta relacin. La problemtica religiosa de la salvacin se reinterpreta completamente dentro de aquella laica y
materialista de la liberacin. Las posteriores proposiciones de
la Ethica despliegan la contradiccin que recorre toda la quinta
parte, imponiendo este signo positivo de liberacin y de salvacin. Liberacin de la esclavitud y salvacin como horizonte
positivo de felicidad. La tensin constitutiva anticipa, en la exposicin, la tendencia, la esperanza, la alegra; las anticipa a la
definicin de su lmite y de su absoluta positividad materialista.
En cuanto entendemos con el tercer gnero de conocimiento,
nos deleitamos, y ese deleite va acompaado de la idea de Dios
como causa. Amor intelectual de Dios: en la configuracin
actual del sistema, esto no es jei^ga mstica. Su afirmacin (El
amor intelectual de Dios, que nace del tercer gnero de conocimiento, es eterno) no es un proceso, sino una condicin:
127
128
129
299
133
La tensin expositiva somete, pues, por el momento, el lmite a la tendencia. Pero las dos afirmaciones son complementarias. Son, en efecto, indistinguibles. De manera que vemos aparecer nuevas proposiciones que se concentran de nuevo en la sustancialidad del proceso; es decir, que afectan a la
tendencia de la determinabilidad del lmite, y la replantean
bajo esta forma. La relacin entre tendencia y lmite es consti131. Eth., Parte V, Proposicin XXXIV, Demostracin (G., II, p. 301; A., p. 370).
132. Eth., Parte V, Proposicin XXXV (G., II, p. 302; A., p. 370).
133. Eth., Parte V, Proposicin XXXVI (G., II, p. 302; A., p. 371).
300
135
136
137
Aunque ignorsemos que nuestra alma es eterna, consideraramos primordiales la Moralidad y la Religin y, en trminos
134.
135.
136.
137.
301
absolutos, todo lo que hemos mostrado en la Parte Cuarta, referido a la Firmeza y a la Generosidad.
138
La reduccin de la potencia divina al horizonte de la liberacin humana, al juego de sus lmites, es ahora completa. El
perenne movimiento que constituye la vida humana muestra a
la tica como perenne movimiento del lmite y de la tensin de
las libdines, de las cupiditates y de la virtus. La virtud
es amor intelectual en cuanto exhibicin absoluta de este movimiento. El amor intelectual es la resultante de un proceso
constitutivo de la realidad: en la medida misma en que Dios es
la cosa, Dios deviene en la accin, en su determinabilidad.
La teologa se integra en la ontologa, la ontologa en la fenomenologa de la praxis constitutiva humana.
La Ethica concluye con una solucin determinada y radical
de las dos parejas alternativas que su desarrollo haba producido: los binomios lmite-absoluto y dato-tendencia que es
como decir las articulaciones de la paradoja metafsica modosustancia, ya fijadas en la segunda parte se resuelven dentro
de una ontologa constitutiva cuyo fundamento materialista y
prctico es radical. Las componentes genticas del pensamiento spinozista se han resuelto y sublimado en una nueva perspectiva, en una nueva fundacin totalmente irreducible a los
elementos genticos. Qu ms queda, tras las partes tercera,
cuarta y quinta de la Ethica, del ens realissimum escolstico? La ontologa spinozista es aqu una ontologa de la tendencia sostenida por el movimiento del ser prctico. Qu ms
queda de la utopa renacentista de un orden nuevo del mundo? La ontologa constitutiva spinozista no apunta al orden,
138. Eth., Parte V, Proposicin XLI (G., II, p. 306, A., p. 377).
139. Eth., Parte V, Proposicin XLII (G., II, p. 308; A., p. 378).
302
con la de superacin. La idea de orden o su abstraccin normativa, su formalismo, la idea de negatividad que interioriza,
no es ni siquiera pensable en Spinoza. No hay orden, sino liberacin; liberacin como conquista continua, construccin de
ser; ninguna utopa, ninguna pulsin idealista. Slo si est conectada al cuerpo, si le es simultnea, el alma piensa; no en
paralelo, sino en simultneo. El orden es una idea que prev el
paralelismo formal con la realidad: la forma corresponde a la
realidad. El orden no tiene espacio en Spinoza porque no hay
espacio para el paralelismo, porque no hay espacio para un
descarte cualquiera y, an ms, correspondencia cualquiera
entre la realidad y el pensamiento. La salvacin es un ideal
razonable no porque indica un horizonte superior, sino porque
lleva al hombre a la liberacin como actor de la liberacin. La
teologa desaparece. Las determinaciones mistificadas que sta
produce son desmitificadas y recogidas en la materialidad del
proyecto constitutivo, del proyecto de liberacin, que es proyecto de salvacin implantado sobre la autosuficiencia del ser,
fuera de toda hipstasis del orden. En el siglo XVII la idea de
orden interioriza y expresa la idea de crisis: la tica spinozista
rompe tambin este nexo. La crisis no es un predicado de la
esencia, no reside o se deposita en la esencia, sino que es el
signo de aquel lmite que el ser existente rompe en un sentido
constructivo, con un peso material siempre mayor. La negatividad no es un objeto, sino la nada. La crisis no es imputable
al sujeto, sino a su vacuidad, a su ausencia. El proyecto ontolgico se extiende contra la crisis en cuanto, antes que nada,
quiere eliminarla como realidad ontolgica; esto es, que la
toma como causa externa contra la que lucha. Una tica de
la lucha se plantea dentro de la tica constitutiva en la medida
misma en que la idea formal, el orden, su trascendencia normativa, son eliminadas del horizonte de la posibilidad real. La
desutopa spinozista es tan profunda que niega toda posibilidad, cualquiera, de hipstasis. No es una resistencia a la crisis,
es una lucha contra el no ser, contra la potencia destructiva y
el vaco de ontologa. Orden es una perfrasis para hablar de
crisis; crisis es una perfrasis para hablar de vaco. Pero la
iconografa renacentista que vive de perfrasis y smbolos, y
la barroc, que exaspera la funcin, no tienen ya, en Spinoza,
304
305
CAPTULO v n i
LA CONSTITUCIN D E LO R E A L
En el curso de una discusin cerrada que tal vez en el mbito de la correspondencia asume por primera vez tonos polmicos, acaba por sostenerlo incluso el buen Oldenburg.
1. Por parte protestante, la acusacin haba sido ya formulada en la carta de
Velthuysen (Carta XLII, sobre la que nos entretuvimos ya supra). Por parte catlica
vanse las Cartas LXVII y LXVII bis, respectivamente enviadas a Spinoza por Alberto
Burgh y Nicols Stensen. A Burgh, alumno de Spinoza, miembro de una influyente
familia holandesa y ahora convertido al catolicismo, Spinoza le replica con la Carta
LXXVI. Sobre todo ello vase Correspondencia (G., IV, pp. 280-291, 292-298, 316-324;
A., pp. 353-367, 367-377, 394-401).
2. Carta LXVII bis (G., IV, p. 292; A., pp. 367-368).
306
He recibido finalmente el Tratado teolgico-poltico, comunica a Spinoza en 1675, y os escribo. Dudo que mi carta os haya
llegado. Expresaba en ella mi parecer sobre el tratado; pero
ahora, habiendo examinado y considerado la cosa ms de cerca, lo estimo aventurado. Me pareca entonces que fuese algo
nocivo para la religin, ya que juzgaba sta en base a la fornida
vulgarmente por los telogos y por las frmulas de las confesiones vigentes, que ahora me parecen demasiado influenciadas
por las pasiones partidistas. Pero, reflexionando ms pausadamente sobre toda la cuestin, me convenzo por varios motivos
de que, lejos de tramar en contra de la verdadera religin y de
la slida filosofa, vos contribus a certificar el fin genuino de la
religin cristiana y a consolidar la divina sublimidad y la excelencia de la fecunda filosofa.
3
Inmediata y fuerte perplejidad, pues y demostrada mucho ms en una carta posterior, en la que Oldenburg escribe:
Habiendo sabido que tenis intencin de publicar vuestro
tratado en cinco partes, permitidme aconsejaros, con la sinceridad del afecto que tengo por vos, que no os mezclis en algo
que parezca de algn modo menospreciar la prctica de la vida
religiosa, especialmente porque esta edad degenerada y perversa va vidamente a la caza de aquellas doctrinas cuyas conclusiones parecen favorecer el aumento del vicio.
4
5. Carta LXXI, Oldenburg a Spinoza, 15 noviembre 1675 (G., IV, p. 304; A.,
p. 384).
6. Carta LXXIV, Oldenburg a Spinoza (G., IV, pp. 309-310; A., p. 389).
7. Carta LXXIII, Spinoza a Oldenburg (G., IV, pp. 306-309; A., pp. 387-389).
308
vindicacin spinozista de la praxis constitutiva es total. Su determinacin poltica es igualmente radical y subversiva. Es
verdad aquello de lo que me acusan: lo poltico es central y
fundante respecto de la religin pero con signo positivo. La
vieja y oportunista antropologa religiosa del libertinismo es
desmontada y tambin, probablemente, sus derivaciones destas. El viejo bene vixit qui bene latuit es expulsado por la
inversin spinozista en favor de la praxis.
8
309
11
12
13
9. Carta LXXV, Spinoza a Oldenburg (G., IV, pp. 311-312; A., pp. 391-392).
10. Tal es el sentido, y digno es su tratamiento, de la respuesta de Spinoza a
Burgh en la Carta LXXVI, ya citada: se trata de una de las ms elevadas reivindicaciones de la libertad de pensamiento y de la libertad de religin.
11. Para la historia de la formacin del texto del Tmtatto poltico, vanse, sobre
todo, los trabajos de Leo Strauss y Antonio Droetto, ya citados, y en particular (por
lo que se refiere a este ltimo) su introduccin a la trad. it. del Trattato poltico,
Turn, 1958. Adems deben verse tambin los otros volmenes a menudo citados
sobre el pensamiento poltico de Spinoza y sobre todo el de Mugnier-Pollet.
12. Lo citaremos en la forma TP.
13. TP, cap. I, 1 (G., in, p. 273; A., pp. 77-78).
310
15
311
pecto pueda venirnos a la mente algo comparable con la experiencia o con la prctica que no haya sido descubierto y experimentado. Los hombres estn hechos de tal manera que no pueden vivir sin algn derecho comn; pero los derechos comunes
y las cargas pblicas fueron respectivamente construidos y ordenados por hombres de gran acumen, habilidad y agudeza, de
modo que no es pensable que nosotros podamos concebir algo
til a la sociedad comn que la contingencia o el caso no hayan
proyectado ya y que los hombres ocupados en los asuntos pblicos y solcitos con su propia seguridad no hayan ya previsto.
16
312
El fundamento del proceso constitutivo de lo social, es necesario insistir, es, pues, la materialidad de las pasiones humanas, de los deseos de apropiacin. La poltica es el reino de la
imaginacin material. Los hombres polticos, con su famosa
prudencia, estn sometidos a ella como todo el mundo, ni ms
ni menos que la multitud. La ley constitutiva de la asociacin
poltica es absolutamente material e irreducible a la moral y a
la razn cuando estas mismas no formen parte del proceso
constitutivo. Por tanto, el proceso es material y colectivo. Un
rgimen poltico (imperium), especifica Spinoza, no puede
19
313
314
22
Sujeto y causa eficiente tienden as a la identidad. Y la libertad no es un trmite tendido sobre la conveniencia de idea
o ideado, sino su causa eficiente. La libre necesidad es la actualidad del proceso constitutivo que se hace explcita como
potencia ontolgica dinmicamente extendida.
Con ello, el horizonte de la Ethica se completa. Caera casi en
la tentacin de hablar de una nueva fundacin del proyecto. Pero
sera algo extrnseco. Estamos solamente frente a una extensin
21. Estas alternativas, que inmediatamente se abren en el curso del trabajo poltico de Spinoza, son bien recogidas por los intrpretes. Vase en particular el libro de
Mugnier-Pollet, cuyas observaciones son, sin embargo, bastante banales. Mucho mejor es la aproximacin de A. Matheron.
22. Cartas LVD y LVIH, entre 1674 y 1675 (G., IV, pp. 262-264, y 265-268; A., pp.
332-335, y 335-339).
315
316
ma. Cuanto concebimos que est en la potestad (in potestate) de Dios es necesariamente. Como se ve, esta diferencia
insiste en ello justamente Gueroult se basa enteramente
en la duplicacin cognoscitiva inducida por el mecanismo productivo de los atributos. La potestas se da como capacidad
conceptibilidad de producir las cosas; la potentia como
fuerza que las produce actualmente. Segn Gueroult, el planteamiento spinozista de esta diferencia tiene fines argumentativos: demostrar gracias a la identificacin de la potencia de
Dios con la necesidad interna de su esencia la falsedad de las
aberrantes concepciones que conciernen al ejercicio de su potencia. De ah la inmediata negacin de la distincin cuando
se alcanza el fin argumentativo: el poder como potencia virtual
es negado en la Proposicin XXXVI (Nada existe de cuya naturaleza no se siga un efecto). La Proposicin XXXV, que
representa la distincin entre poder (potestas) y potencia, tiene
simplemente una significado polmico contra todos aquellos
que, afirmando el libre albedro, afirman una desproporcin
entre cuanto es posible a partir de la esencia divina y cuanto se
da actualmente en el mundo. Luego esta lectura de Gueroult es
indudablemente correcta. sta reproduce lo especfico del cuadro utopista de la primera redaccin. Pero, como a menudo
sucede con la interpretacin de Gueroult, la situacin terica se
aplana en aquel terreno. En otra parte, analizando este grupo
de proposiciones, ya hemos demostrado que la reduccin de
potestas a potentia no actuaba solamente en el sentido
de quitar razn al orden degradante y emanacionista del ser (y
por tanto, en el sentido de quitar fuerza organizativa al dinamismo de los atributos), sino tambin y, sobre todo, en el sentido de abrir de nuevo una paradoja del mundo, una oposicin
26
27
28
29
30
26. Etk, Parte I, Proposicin XXXIV (G., II, p. 76; A., p. 87).
27. Etk, Parte I, Proposicin XXXV (G., II, p. 77; A., p. 87).
28. M. Gueroult, op. cit., vol. I, pp. 387-389. Idntica posicin cfr. tambin
A. Igoin, De l'ellipse de la thorie politique de Spinoza chez le jeune Marx, en
Cahiers Spinoza, I, Pars, 1977, pp. 213 ss. Pero sobre todo esto, ver supra, cap. I,
3. Tngase presente adems que M. Francs, art. cit., passim, recoge tambin estos
motivos y en trminos muy explcitos.
29. Etk, Parte I, Proposicin XXXVI (G., II, p. 77; A., pp. 87-88).
30. Cfr. supra, cap. III, 2, donde se comenta las Proposiciones ahora recordadas
de la Ethica.
318
irresuelta pero productiva entre totalidad del ser y determinabilidad actual de la modalidad. Cuando ms tarde, en los libros
sucesivos de la Ethica, esta oposicin se troca en empuje constitutivo la distincin potentia-potestas pierde tambin las
funciones polmicas que le fueron atribuidas en la primera parte. Esto significa que el trmino potestas, si no quiere ser
completamente borrado del marco de una terminologa (spinozistamente) significante, no puede ser entendido en cuanto
horizonte de conceptibilidad ms que como funcin subordinada a la potencia del ser, elemento por tanto del todo
determinado y sometido al continuo desplazamiento, a la continua actualizacin que el ser potencial determina. No slo, pues,
la diferencia no puede juzgarse en trminos de eminencia del
poder (potestas), como ya el Spinoza de la primera redaccin
y Gueroult subrayan, sino como quiere el Spinoza de la segunda redaccin que debe utilizarse en sentido opuesto,
como base del relieve de la superficie de la potentia real,
concreta, determinada frente a cualquier posibilidad y cualquier ideado. En esta inversin consiste la verificacin de la
utopa humanista misma, pero reconducida al horizonte del
materialismo. Potestas, poder, desde este punto de vista no
puede significar ms que: potentia hacia constitucin un
refuerzo que el trmino poder no representa, sino al que slo
alude, ya que la potencia del ser lo fija o lo destruye, lo plantea
o sobrepasa dentro de un proceso de constitucin real. El refuerzo que el concepto de poder propone al concepto de potencia hace mencin a la demostracin de la necesidad para la
potencia de plantearse siempre contra el poder. Pero dicho
esto, resalta entonces de nuevo la verdadera dimensin de la
poltica spinozista este proceder metafsico en la construccin materialista del mundo social, este proceder que prepara
las condiciones del obrar determinado en el mundo real.
El captulo II del Tratado poltico se pone en marcha con
estas premisas. Parte de la libertad metafsica de la potencia.
La libertad metafsica debe ser, como hemos visto en el captulo I, una analtica de esta realidad. La remisin al Tratado
31
319
33
Por tanto, si la potencia por la que las cosas naturales existen y obran es la potencia misma de Dios, es fcil comprender
qu es el derecho natural. En efecto, ya que Dios tiene derecho
sobre todas las cosas, y ya que el derecho de Dios no es otra
cosa que la potencia divina misma considerada como absolutamente libre, se sigue que cada cosa natural tiene por naturaleza
tanto derecho cuanta potencia a existir y obran porque la potencia por la que cada cosa natural existe y obra no es otra sino
la potencia misma de Dios, la cual es absolutamente libre.
34
320
38
40
36.
37.
38.
39.
40.
321
El estado natural es un escenario antagnico y la autonoma de los sujetos se presenta como antagonismo, violencia,
choque de autonomas, lucha entre cupiditates o simplemente
entre libdines. ste es el terreno de la mistificacin y del engao, de la irrealidad que conlleva plantear relaciones de esclavitud. Pngase atencin: sera fcil considerar este pasaje como
la premisa negativa dialcticamente negativa frente a la definicin inicial de la potencia de un proceso argumentativo
que se encamina como efectivamente sucede hacia una
solucin pacificante. Pero no es as. Este escenario antagnico
no se plantea dentro de un desarrollo dialctico, sino dentro
de una operacin de desplazamiento del ser. El antagonismo
es un segundo escenario necesario frente al primero, el de
la potencia: lo integra, oponiendo la potencia a la determinacin negativa del orden del ser, a su lmite que, en el ser
mismo, est instaurado. De manera que el problema de una
solucin no es el de la bsqueda de reconciliaciones imposibles, sino el de una apertura al riesgo de la construccin del
ser. De lo poltico. Se repite aqu el proceso ya identificado en
41. En una relacin presentada en el convenio Spinoza, nouvelles approches
textuelles (Pars, 25 mayo 1977) y continuada en Raison Prsente, 43, Pars, 1978,
P.F. Moreau, expone los resultados de una indagacin informtica sobre las periodicidades de jus y de lex en el TP. Es intil aadir que el anlisis da un resultado
extraordinariamente favorable a jus. En las traducciones de Spinoza, sobre todo en
lengua inglesa, el trmino lex (law), por el contrario abunda ms.
42. TP, cap. II, 9 (G., III, p. 280; A., p. 90).
322
44
45
43. La referencia concierne sobre todo a los pasajes de la Eth., citados supra, cap.
vn, nota 90.
44. TP, cap. II, 13 (G., III, p. 281; A., p. 92).
45. Sobre las condiciones tericas de esta fsica del cuerpo poltico, cfr. sobre
todo TP, cap. II, 14 y 15 (G., III, p. 281; A., pp. 92-93). Pero ver tambin las
anotaciones ya recordadas de A. Lcrivain, Spinoza et la physique cartsienne, cit., en
part. II, pp. 204 ss. donde la centralidad del modelo fsico spinozista para su poltica
se evidencia con fuerza.
323
La determinacin constitutiva nos es, pues, dada sobre el horizonte de la multitudo. La multitudo se ha convertido en
esencia productiva. El derecho civil* es la potencia de la multitudo. El contrato se sustituye por el consenso; el mtodo de la
individualidad, por el de la colectividad. La realidad del derecho
encuentra a la vez, dentro de esta constitucin, su dinmica y sus
determinaciones: esto es, el derecho civil constituye lo justo y lo
injusto, que son la misma cosa que lo legal y lo ilegal.
El delito no es por tanto concebible sino en un Estado constituido, en el cual se decreta en base al derecho comn de una
ntegra asociacin qu es el bien y qu es el mal, y donde nadie
tiene derecho a hacer silgo fuera de lo que se establece por decreto comn o consenso. De hecho, es delito lo que no se puede
hacer con derecho, o sea, lo que el derecho prohibe; mientras
obediencia es la constante voluntad de hacer lo que para el derecho est bien y que por decreto comn debe hacerse.
Y, como el delito y la obediencia estrictamente entendidos,
as tambin la justicia y la injusticia no pueden concebirse sino
en un ordenamiento jurdico. En efecto, nada existe en la naturaleza de lo que pueda con derecho decirse que sea de uno
antes que de otro, sino que todo es de todos: se entiende que de
todos aquellos que tienen el poder de reivindicarlo. Pero en un
47
46. TP, cap. II, 17 (G., III, p. 282; A., pp. 93-94).
* Derecho civil: entindase en el sentido corriente del trmino en el siglo xvii.
Traduccin literal del italiano diritto civile, a su vez calcada del latn. (N. del T.)
47. TP, cap. II, 19 (G., III, pp. 282-283; A., p. 95).
324
50
325
52
327
Constitucin absoluta pero siempre relativa: tambin cuando la tendencia absolutista se despliega al mximo de su potencia se repite la habitual paradoja:
55
328
59
329
Esto significa, y ste es el signo paradjico de la argumentacin, que cuanto ms lo ilimitado (lo absoluto) del poder
soberano se desarrolla en la continuidad de las necesidades
sociales y polticas de la multitudo, tanto ms el Estado es
limitado y condicionado a la determinabilidad del consenso.
De manera que la ruptura de la norma consensual pone inmediatamente en ejecucin la guerra, la ruptura del derecho civil
es por s misma un acto de derecho de guerra.
60. TP, cap. IV, 4 (G., III, p. 293; A., pp. 114-115).
330
Lo que es asombroso en estas pginas spinozistas es el lmite sutilsimo que separa el derecho civil del derecho de guerra. Pero ciertamente no ser yo quien se maraville ms de lo
debido, porque sabemos bien que el proceso constitutivo desplaza al ser a niveles siempre de mayor perfeccin slo mediante el antagonismo. El Estado, la soberana, lo ilimitado del
poder son, pues, filtrados por el antagonismo esencial del proceso constitutivo, de la potencia. Como ya en el Tratado teolgico-poltico, pero con refinada maduracin del problema, el
horizonte del Estado es horizonte de la guerra. El perfeccionamiento de la estructura formal de la constitucin del Estado
despliega los antagonismos de su constitucin material hasta
un lmite extremo. De aqu una ulterior consecuencia terica:
el concepto de sociedad civil como momento intermedio en
el proceso que conduce del estado natural al Estado poltico
no existe en Spinoza. El estado civil es a la vez sociedad civil y
Estado poltico contemplados bajo aspectos diversos: la primera como consenso y constitucin material; el segundo como
mando y constitucin formal. Pero ninguno de los dos elementos puede existir separadamente. La hipstasis burguesa y capitalista de la sociedad civil como estrato sobre el que cualitativamente se funda el derecho no existe en Spinoza. No es que
no se conciba, sino que lo es slo como pasaje no formalizable. Los trminos del pasaje seran formalizables slo si Spinoza distinguiese entre potencia y poder, entre fundamento de
legitimacin y ejercicio de poder cmo la burguesa debe
hacer para mistificar su poder; cmo la sublime lnea Hobbes62
61. TP, cap. IV, 5 (G., ID, pp. 293-294; A., p. 115).
62. Sobre toda esta temtica ver supra, cap. V, 3.
331
332
De qu medios debe servirse para fundar y mantener su Estado un prncipe movido exclusivamente por la sed de dominio,
lo explic concluyentcmente el agudsimo Maquiavelo; pero no
resulta del todo claro cul era su intencin. Si, no obstante, era
un buen fin el que se propona, como corresponde en un hombre sabio, ese parece haber sido el de demostrar con cunta
imprudencia se intenta a menudo quitar de en medio a un tirano, mientras que las causas por las que el prncipe se hace tirano no pueden eliminarse, sino que, por el contrario, se consolidan en mayor grado, cuanto ms se da motivo al prncipe de
temer, como sucede cuando un pueblo hace demostraciones
de hostilidad a un prncipe y se jacta del parricidio como de
una noble empresa. Adems, tal vez tuvo intencin de demostrar lo atento que deba estar un pueblo libre a no confiar en
modo absoluto su propia suerte a un solo hombre; ya que ste,
si no es un iluso que crea poder gustar a todos, tiene motivos
para sentirse expuesto a insidias cotidianas; por lo que se ve
obligado a protegerse y a nutrir hacia el pueblo sentimientos de
desconfianza antes que de afecto. Y me inclino a creer que era
65. TP, cap. V, 4 (G., III, p. 296; A., p. 120).
333
No nos queda sino plantear las conclusiones de la interpretacin del adagio tantum juris quantum potentiae sobre el
terreno de una filosofa de la afirmacin pura. Nos parece que
el pensamiento republicano de Spinoza se determina en los
cinco primeros y fundamentales captulos del Tratado poltico
en torno a algunos importantes elementos. Estos son: 1. Una
concepcin del Estado que niega radicalmente su trascendencia, o sea, desmitificacin de la autonoma de lo poltico. 2.
Una determinacin del poder como funcin subordinada a la
potencia social de la multitudo y, por tanto, constitucionalmente organizado. 3. Una concepcin de la constitucin; esto
es, de la organizacin constitucional, necesariamente movida
por el antagonismo de los sujetos. Con ello Spinoza se enlaza,
en 1, al filn de crtica anticapitalista y antiburgus que recorre la modernidad negando que el Estado absoluto, el Estado
de la acumulacin primitiva, pueda representarse como trascendencia respecto a la sociedad exactamente es una mera
mistificacin que el valor econmico se autonomice respecto
al mercado; en 2, Spinoza persevera en el empuje radical de la
oposicin popular al Estado, particularmente fuerte en el perodo de la crisis del siglo xvn: y por tanto hace suya la reivindicacin de las necesidades sociales contra el Estado, la afirmacin de la hegemona de las fuerzas productivas, del asociacionismo, del realismo jurdico contra el mando; en 3, Spinoza
asume y hace propia la tradicin que contempla cmo la mejor constitucin (y tambin la posible) se funda en el derecho
de resistencia y de oposicin al poder, de afirmacin de las
autonomas. Dicho esto, no obstante, debe decirse que estos
67
66. TP, cap. V, 7 (G., ni. pp. 296-297; A., p. 121). Sobre la relacin MaquiaveloSpinoza cfr. tambin cuanto se dice en la nota de A. Droetto, y tambin en la introduccin. Pero es evidente que sobre esta relacin, absolutamente fundamental en la
historia de la filosofa poltica moderna, es necesario insistir ampliamente: se trata,
en efecto, de la alternativa (Maquiavelo-Spinoza-Marx) al filn sublime (HobbesRousseau-Kant-Hegel).
67. Dar aqu referencias me parece difcil ya que se trata de un resumen bastante
general de cuanto se vena diciendo. De cualquier modo, est fuera de dudas que el
334
335
70
336
72
73
71. G.W.F. Hegel, Lecciones de historia de la filosofa (cfr. supra, cap. VII).
72. Me parece que, aun con todos los defectos escolsticos y determinsticos que
lo caracterizan, el art. a menudo citado de Talheimer debe tenerse en buena cuenta
al referirse a las transformaciones del rgimen poltico de la Holanda del siglo XVII.
73. A. Matheron, en su importante volumen sobre la comunidad en el pensamiento de Spinoza, que hemos citado otras veces, llega a un juicio prximo y similar
al nuestro. Lo importante en la obra de Matheron es que se libera de las trabas de las
viejas interpretaciones acadmicas de la filosofa poltica de Spinoza o sea, rechaza
la tradicin de estudios que desea encuadrar el pensamiento de Spinoza dentro de
una tipologa de ideologas correlativas a formas de gobierno. Hoy, este peligro, creo
que no existe ya: pero la contribucin de Matheron para superado me parece impor-
337
74
75
76
338
cede por incapacidad nuestra. Puede suceder porque aqu estemos frente a una confusin de Spinoza, frente a una relacin
confusa entre rdenes de realidades diversas que no consiguen
colocarse en la coherencia de un horizonte constitutivo el gobierno de uno solo, la monarqua, es un hecho, un dato histrico efectivamente contradictorio con respecto a la lnea maestra
de la fenomenologa constitutiva del proceso poltico.
La coherencia del dispositivo sistemtico vuelve a buscarse
inmediatamente despus. Esto significa que, tras haber percibido
la contradiccin de lo real, Spinoza intenta una racionalizacin.
La forma preferible del rgimen monrquico es la moderada.
Aquello que en el Tratado teolgico-poltico era considerado como
forma de gobierno absolutamente negativa, se da ahora aqu
como aceptable en caso de que sus modalidades sean moderadas; en caso de que el absolutismo monrquico se presente no en
s, sino como funcin de buen gobierno. Pero el buen gobierno
no es imaginable sino como expresin de una relacin con la
multitud, sino dentro de la potencia del consenso.
77
As, tras la definicin efectiva de la forma de gobierno monrquica, el eje central del tratamiento poltico spinozista
emerge de nuevo: en la prctica no repugna en absoluto la
constitucin de derechos tan slidos que ni siquiera el rey pueda abolir. Y si el monarca ordena a sus ministros cosas que
repugnan a las leyes fundamentales del Estado, stos tienen el
deber de rechazar la ejecucin de la orden.
79
80
77.
78.
79.
80.
TP, cap. VI, 5-7 (G., III, pp. 298-299; A., pp. 124-125).
TP, cap. VI, 8 (G., I, p. 299; A., pp. 125-126).
TP, cap. VII, 1 (G., ffl, p. 307; A., p. 140).
TP, cap. VII, 1 (G., ffl, p. 307; A., p. 140).
339
Solamente insistiendo sobre sus lmites es posible reconducir la definicin de la forma del rgimen monrquico a la lgica constitutiva.
Una monarqua constitucional? Es difcil aceptar terminologas definitorias, consolidadas por un uso sucesivo y heterogneo, para fijar el carcter de esta mediacin constitucional
de la monarqua que encontramos en el Tratado poltico. Y no
slo por razones de exactitud filolgica. El hecho es que en
Spinoza se da un rechazo profundo a una consideracin formal del proceso constitucional: los lmites son fuerzas, los
puntos de imputacin de poder son potencias. Esto para decir
que los lmites de la funcin monrquica no son lmites jurdicos ms que en tanto son lmites fsicos, no son determinaciones formales ms que en cuanto se inscriben materialmente
en la constitucin y en su desarrollo. Si observamos las casusticas que Spinoza aporta en apoyo de sus tesis, inmediatamente nos damos cuenta de que las formis polticas, sin excepcin, no sirven ms que en cuanto son explcitamente consideras como procesos constitutivos. El gobierno monrquico
(como puro hecho histrico) se convierte en elemento racional
cuando se aparta de la abstraccin de la definicin jurdica y
se plantea en un marco de relaciones de poder y de contrapoder: el absolutismo es moderado, la moderacin es una relacin dinmica, la relacin implica a todos los sujetos en la
operacin constitutiva. El equilibrio constitucional es un encuentro-mediacin-choque entre potencias. Y este proceso es
el desarrollo mismo de la multitudo como esencia colectiva
humana.
82
340
Esta doctrina nuestra ser tal vez acogida con una sonrisa
por aquellos que, reservando a la masa del pueblo los vicios
propios de todos los mortales, dicen que el vulgo es desordenado en todo, que da miedo cuando no tiene miedo, que la plebe
o sirve como esclava o domina como patrona, que no est hecha para la verdad, que no tiene juicio, etc. Por el contrario, la
naturaleza es una sola y comn a todos [...] e idntica en todos;
todos ensoberbecen con el dominio; todos dan miedo si no tienen miedo, y por doquier la verdad es ms o menos atropellada
por los malos o los ignaros, sobre todo all donde el poder est
en manos de uno o de pocos que en el instruir los procesos no
tienen en cuenta la justicia o la verdad, sino la consistencia de
los patrimonios.
83
83. TP, cap. VII, 27 (G., III, pp. 319-320; A., pp. 158-159).
84. TP, cap. VII, 31 (G., III, p. 323; A., p. 164).
341
del mtodo constitutivo. Sujeto: si se da una soberana absoluta es en verdad la que se halla en manos de toda una colectividad (integra multitudo). Mvil antagonista:
85
El motivo por el que, en la prctica, el gobierno no es absoluto no puede ser otro que ste: que los gobernantes tienen miedo del pueblo, el cual mantiene por ello una cierta libertad que,
si no est sancionada por una ley explcita, sin embargo le es
tcitamente reconocida.
86
88
89
90
85.
86.
87.
88.
89.
90.
342
92
93
91. TP, cap. IX, sobre la repblica federativa. En general, sobre las relaciones
internacionales de las repblicas, cfr. TP, cap. III, 11 y ss.
92. TP, cap. X.
93. TP, cap. XI, 1 (G., III, p. 358; A., p. 220).
343
95
344
97
98
99
96. TP, cap. VII, 30 (G., III, pp. 321-323; A., pp. 160-164).
97. TP, cap. VI 5 (G., III, p. 326; A., p. 169).
98. TP, cap. X, 1 (G., ffl, p. 353; A., p. 211).
99. Ntese en particular la intervencin de los editores, de segura obediencia
aristocrtica, en la redaccin de la portada del TP, donde la palabra aristocracia es
con toda probabilidad aadida por ellos y al inicio del cap. VIII donde tambin, con
toda probabilidad, aaden una especie de premisa-sumario sobre la excelencia de la
aristocracia (G., I, pp. 271 y 323; A., pp. 74 y 165).
345
346
CAPTULO IX
DIFERENCIA Y PORVENIR
1. Debo hacer una referencia de nuevo a mi Descartes poltico. Adems del volumen citado, tambin a menudo, de MacPherson sobre el individualismo posesivo. La
distancia de Spinoza tanto de Hobbes como de Descartes seala el verdadero lugar
347
La vicisitud filosfica spinozista parte de esta ruptura sustancial. Existen dos Spinoza? nos preguntbamos al iniciar
este trabajo. Es cierto; hay dos Spinoza. Est el Spinoza que
exacerba la utopa renacentista hasta ponera en crisis bajo la
forma de la paradoja del mundo, y est el Spinoza que interviene
sobre la paradoja del mundo y la emplea en una estrategia de
reconstruccin tica. Estos dos Spinoza son dos fiases de un proyecto especulativo unitario, dos momentos de solucin de un
mismo problema. Pensamiento negativo hacia pensamiento
constitutivo, podemos decir utilizando una terminologa contempornea. En efecto, Spinoza opera una crtica que destruye la
homologa: ese viejo esquema que permite pensar lo absoluto:
desde el interior de lo absoluto muestra que sus principios de
organizacin conducen a antinomias que permanecern insolubles en tanto que los principios de organizacin no hayan sido
revolucionados: y ste es el momento negativo de la teora. Demasiado a menudo, sobre este lmite de crisis terica guiada, el
pensamiento filosfico se detiene. Las condiciones de vida del
organismo terico criticado parecen representar en cualquier
caso las condiciones absolutas del filosofar. El pensamiento negativo concluye entonces en tal lmite en una concepcin cnica
del ser, en un puro pragmatismo del proyecto que es indiferente
a todo contenido ontolgico con ello, hiposytatando formalmente el orden lgico del sistema criticado. Despus de Witt2
348
4. Es evidente que aqu retomo, como tantas otras veces, las tesis de Deleuze, op.
cit. El gran mrito de la aproximacin de Deleuze es, como se ha subrayado a menudo, el hecho de comprender la dimensin de la singularidad y de la superficie en
el pensamiento de Spinoza, de conducir su sistema hasta aquello que nosotros hemos denominado la paradoja del mundo. Pero esta intuicin y esta demostracin
deben ser, a mi modo de ver, ampliadas, transportadas para constituir no slo la
base sino tambin el desarrollo de una segunda parte: aquella en la que el pensamiento de la singularidad y de la superficie se desarrolla como pensamiento constructivo y constitutivo. Deleuze casi alcanza este conocimiento cuando insiste sobre
el segundo Spinoza, el Spinoza de los Escolios, de las argumentaciones ticas desplegadas. Pero tiende a concluir esta figura ms sobre el terreno de la ciencia tica
como tal y de la gran retrica moral, antes que sobre el terreno de una nueva aprehensin del ser. De cualquier forma debo declarar que sin el trabajo de Deleuze el
mo habra resultado imposible.
349
350
y construccin del mundo. Una serie de condiciones absolutamente modernas funcionan as como trminos elementales del
discurso spinozista: no slo un espritu inductivo que se despliega
hasta el placer del saber indiciario, sino un cierto materialismo y
un seguro colectivismo que funcionan como presupuestos del
proceso de constitucin. En la medida en que la filosofa de la
emanacin (recompuesta en trminos renacentistas), la teora de
los atributos y la del paralelismo se debilitan y caen en desuso
bajo los golpes del pensamiento negativo, el mundo reaparece en
su frescura material y la sociedad en su determinacin colectiva.
Materialismo y colectivismo son aspectos fundamentales del pensamiento constitutivo. No se da constitucin ontolgica que no
sea apropiacin y acumulacin de elementos materiales, sean fsicos o sociales. De nuevo, aqu la dialctica no tiene lugar, el
pensamiento spinozista, as como no conoce lo negativo, no conoce la verticalidad de los mecanismos de sublimacin y de superacin (o mejor, los conoce como tentacin de la que liberarse). Lo nuevo, lo cualitativamente diferente en Spinoza est marcado por la complejidad de los procesos constitutivos en su determinacin dinmica (inercial) sobre el plano fsico, en la determinacin que les imponen, appetitus y cupiditas, sobre el plano
tico e histrico. El dinamismo constitutivo,fsicoy tico, concluye, pues, este primer planteamiento rigurosamente materialista
del pensamiento moderno.
La relacin entre pensamiento negativo y pensamiento
constitutivo, como resulta de la filosofa de Spinoza, es decisiva tambin sobre el terreno de la teora de la ciencia. En Spinoza la ciencia se reconoce como constructividad, libertad e
innovacin. No est en ningn sentido teleolgica o teolgicamente condicionada. El modelo cientfico que el capitalismo
produce para su propio desarrollo est implcitamente criticado en el pensamiento negativo. Si el capitalismo es fuerza histrica absoluta que produce organizacin y jerarqua, que impone la produccin en la forma de ganancia, entonces su ciencia no puede ser ms que teleolgica. Aqu la polmica del
pensamiento negativo se le vuelve directamente en contra.
7
351
interno de la ciencia, cfr. Feyerabend, Contro il mtodo, Miln, 1979. Es evidente que
cuando se atribuye a Spinoza una actitud especulativa que comporta una direccin
polmica contra la ciencia moderna, se realiza una reflexin de segundo grado sobre
su pensamiento. Pero ello es importante si uno de los objetos fundamentales de una
historiografa renovada del pensamiento moderno debe romper la unicidad de desarrollo, comprender en su interior las alternativas posibles. Tanto en este volumen
como en el Descartes poltico, hemos intentando poner en prctica esta reflexin en
relacin con el desarrollo del pensamiento poltico de la modernidad: igualmente
debera hacerse con el pensamiento cientfico como tal. Feyerabend es un autor estimulante para este tipo de investigaciones.
8. Todo el pensamiento moderno, el pensamiento de la gnesis del capitalismo,
debera evaluarse nuevamente desde el punto de vista de la crisis del capitalismo. La
identificacin de la particular sntesis que el desarrollo capitalista impone a sus componentes genticas no puede resolverse en un puro esquema funcional (como por
ejemplo en el por otro lado importantsimo volumen de Borkenau sobre la gnesis
del pensamiento de la manufactura). Hoy el desarrollo se ha acabado, la crisis del
capitalismo est madura: no estamos en las nubes sino que, a distancia, las vemos en
la diversidad de sus formas. La alternativa posible del desarrollo, al menos en la
medida en que se presentaba como revolucionaria, debe exponerse a la consideracin
terica del punto de vista de la crisis. Me parece que a veces A. Sohn-Rethel, Lavoro
inteectuale e lavoro mattuale, Miln, 1978, lo consigue. Es un buen modelo a tener
en cuenta.
352
pensamiento constitutivo determina el redundar, por asonancia, de la totalidad criticada sobre el proyecto de la liberacin.
La vastedad del proyecto de liberacin integra la radicalidad
del proyecto negativo de la crtica. La ciencia, con ello, se lleva
de nuevo a la dimensin tico-poltica, se rellena de esperanza.
Ya lo hemos recordado: el clima cultural holands, en su relativa autonoma y anomala histrica, no contempla la disolucin del contexto civil en el que unitaria y solidariamente se
desarrolla la ciencia las Academias del poder absoluto no se
han impuesto, la unidad cultural permanece y se representa
como convivencia de virtudes ticas y cognoscitivas. No es un
proyecto arcaico, pues, el que la concepcin spinozista de la
ciencia propone; es ms bien un aspecto esencial de la operacin de superacin y desplazamiento que el tiempo del proyecto de su filosofa opera en comparacin con el tiempo histrico de su existencia: es un momento de prefiguracin, de creatividad, de liberacin. El proyecto constitutivo debe, por tanto,
plantear la ciencia como esencia no finalizada, como acumulacin de actos de liberacin. Plantea la ciencia no como naturaleza, sino como naturaleza segunda, no como conocimiento,
sino como apropiacin, no como apropiacin individual, sino
como apropiacin colectiva, no como poder sino como potencia. La Ethica ordine geomtrico demonstrata es ella misma
ciencia ciencia de un ser objetivo que conoce la liberacin
como naturaleza propia, como tensin propia.
Aquello que deslumhra en este cuadro de reconstruccin es
la enormidad del proyecto spinozista. Nosotros mismos no sabramos histricamente explicarlo sino como traslacin de una
fundacin religiosa y metafsica en un proyecto humanista y
revolucionario. Aclarando que los elementos histricos de la
traslacin son accidentales: sos tienen ms bien, en lo absoluto, un ritmo interno expansivo tal que la crtica metamorfosea
su origen, no porque menoscabe la potencia, sino porque la
calibra y la reorganiza. La sntesis de las componentes filosficas tradicionales toma en Spinoza la forma de una fractura:
9
9. Me permito aqu subrayar la importancia que un modelo similar de pensamiento filosfico tiene en la historia del pensamiento revolucionario, citando mi
Marx asltre Marx, Miln, 1979.
353
10. La referencia a una filosofa de las necesidades, como tejido de una parte sil
menos (no irrelevante) del pensamiento spinozista, es replicada, tambin desde diver-
354
12
sos puntos de vista, por autores como S. Zac y G. Deleuze. La referencia coincide
directamente en el sentido del pensamiento de H. Marcuse y de A. Heller.
11. No puedo citar ms que la vieja obra Geschichte der Matericdismus de Lange,
en los lmites de su sntesis de positivismo y neokantismo. Es un hecho no se ha
hecho Historia del materialismo! De aqu tal vez su doble carcter de subordinacin
en la edad moderna: al desarrollo de la grande y sublime filosofa, por un lado, y por
otro, a la historia de las ciencias. Mientras que disponemos de grandes trabajos sobre
las grandes figuras del materialismo antiguo (Demcrito, Epicuro...), no puede decirse lo mismo para la modernidad.
12. Sobre el origen prctico y sobre la metamorfosis que el humanismo, recibe
en la perspectiva spinozista (y sobre su direccin transformadora) cfr. M. Rubel,
Marx la rencontre de Spinoza, en tudes de marxologie, enero-febrero 1978, pp.
239-265. Pero ver tambin las bellas intuiciones de R. Mondolfo, El concepto marxista de la "umwlsende Praxis" y sus germenes en Bruno y Spinoza, en Festschrift
fuer Cari Grinber, Leipzig, 1932.
355
Si es verdad que toda cultura que se respete plantea necesariamente algo de lo que est absolutamente prohibido rer, puede decirse que la voluntad de transgredir esta prohibicin forma ntimamente parte de la intencin de Maquiavelo.
13
356
puede predicarse del mundo ms que su condicin de absoluto, y sta vive de lo que es real. La teora metafsica y la teora
de la ciencia encuentran en Spinoza, en los orgenes del mundo moderno, una primera y total concordancia. stas representan la alternativa fundamental a todo el curso sucesivo de
la metafsica y de la teora burguesa de la ciencia. Spinoza
vive como alternativa: hoy esta alternativa es real y actual. La
analtica spinozista del espacio pleno y del tiempo abierto se
est convirtiendo en tica de la liberacin en todas las dimensiones que este discurso construye y dispone.
2. tica y poltica de la desutopa
La verdadera poltica de Spinoza es su metafsica. Contra
las potencialidades de sta se descargan la polmica del pensamiento burgus y las tentativas de mistificacin que discurren
bajo la sigla spinozismo. Pero la metafsica spinozista se articula como discurso poltico, y en este campo desarrolla especficamente algunas de sus potencialidades. Aqu debemos intentar identificarlas.
La metafsica nos presenta al ser como fuerza productiva y
la tica como necesidad, o mejor, como articulacin fenomenologa de las necesidades productivas. En este marco, el problema de la produccin y de la apropiacin del mundo se hace
decisivo. Pero esto no es especfico de Spinoza: el siglo xvn
presenta este mismo problema y lo presenta resuelto segn un
eje fundamental, el de la hipstasis del mando, de la jerarqua
del orden y de los grados de apropiacin. Siguiendo la filosofa
del XVII podemos subrayar dos figuras ideolgicas fundamentales tendidas para fundar y representar, junto con el orden burgus, la ideologa del ancien rgime: por un lado, las varias
reformulaciones del neoplatonismo, de Henry More, al esplritualismo cristiano; por otro lado, el pensamiento del mecani15
15. Sobre este pasaje importantsimo de la filosofa moderna, la literatura existente, que yo sepa, no es bastante significativa y puntual, a pesar de las muchas
obras que se han producido sobre cada autor singular. De hecho, el significado histrico conjunto del renacimiento neoplatnico ha sido percibido ms en la filosofa de
la ciencia (Koyr, etc.) que en la historia de la teora poltica y de la ciencia econmi-
357
17
18
ca. Es obvio que esta carencia debera resolverse inmediatamente. Sobre More, sus
relaciones con Descartes y en general con la filosofa continental, cfr. mi Descartes
poltico. Naturalmente, para una eventual apertura de un estudio sobre el neoplatonismo en los orgenes de la civilizacin industrial, deberan incluirse tambin las
filosofas postcartesianas, de tendencia fuertemente espiritualistas.
16. El pensamiento mecanicista ha sido estudiado mucho ms. Por un lado, el
importantsimo trabajo de Borkenau, por otro, el de Lenobke. Ambas obras llegan a
conclusiones que, en la radical oposicin de sus puntos de partida y de las metodologas utilizadas, son singularmente unvocas.
17. Vase mi artculo sobre Problemi dello Stato moderno, publicado por Viviste critica di storia dellafilosofaen 1967, en la que se retoman las tesis fundamentales sobre la reorganizacin absolutista del Estado y los nexos con la filosofa del
siglo xvn en sus varias formas.
18. Sobre la idea del mercado, me permito una vez ms la referencia al volumen
sobre Adam Smith de Cario Benetti, Miln, ISEDI, 1979. Pero es, en este cuadro,
donde se explica la exasperada voluntad interpretativa del esplritualismo al reintroducir el dualismo en el conjunto del pensamiento spinozista. El ejemplo fundamental
de esta aproximacin lo da la lectura de F. Alqui, otras veces citado, del tema idea
358
20
21
359
ruptura crtica del mercado, sino que interviene sobre su solucin determinada, la del siglo XVII. Asume la crisis como elemento del desarrollo de la esencia humana, niega la utopa del
mercado y afirma la desutopa del desarrollo. El carcter colectivo de la apropiacin es primario e inmediato, es lucha
inmediata no separacin, sino constitucin. En resumen, rechazo determinado de la organizacin capitalista y burguesa
de la relacin entre fuerza productiva y apropiacin. Pero de
esto hablaremos despus, ms tranquilamente. Aqu merece
mayormente la pena detenerse en el espesor de la ruptura spinozista, en la importancia terica de la centralidad de la desutopa. Porque es ste el punto en torno al cual se fija una alternativa radical y originaria del pensamiento burgus. Alternativa entre descubrimiento y exaltacin terica de la fuerza productiva y, enfrente, su organizacin burguesa. La historia del
pensamiento moderno debe contemplarse como problemtica
de la nueva fuerza productiva. El filn ideolgicamente hegemnico es el que tiene un carcter funcional en relacin con el
desarrollo de la burguesa: se pliega sobre la ideologa del mercado, de la forma impuesta y determinada por el nuevo modo
de produccin. El problema es, como hemos demostrado ampliamente, la hipstasis del dualismo del mercado en el sistema metafsico: de Hobbes a Rousseau, de Kant a Hegel. Este
es, pues, el filn central de la filosofa moderna: la mistificacin del mercado deviene utopa del desarrollo. Enfrente, la
ruptura spinozista pero ya, antes, la obrada por Maquiavelo
y, despus la decretada por Marx. La desutopa del mercado
deviene en este caso afirmacin de la fuerza productiva como
terreno de liberacin. No se insistir nunca suficientemente en
esta alternativa inmanente y posible en la historia del pensamiento occidental: sta es signo de dignidad, cuanto la otra
tendencia es sello de infamia. La ruptura spinozista comprende el corazn de la mistificacin, asume la realidad primera
del mecanismo crtico del mercado como sntoma y demostracin de su infamia. El mercado es supersticin. Pero supersticin destinada a destruir la creatividad del hombre, a crear
22
360
antagonismos que el nuevo modo de produccin ha desencadenado, todo esto es reconducible al pensamiento spinozista
como a un pice altamente expresivo. Lo poltico en Spinoza,
como funcin de alternativa metafsica, es una verdadera y propia anttesis histrica del desarrollo del modo de produccin
capitalista. El hecho de que la apropiacin sea aqu una clave
constitutiva, y no la base de legitimacin de una norma de dominio, demuestra y prefigura la relacin real que se constituye
en los siglos de la historia europea entre experiencia terica del
humanismo y concretas experiencias de liberacin. La filosofa
es grande y bella sobre estos versantes de la eversin de lo real
y de su miseria: Spinoza es su elogio!
Volvamos, no obstante, a la desutopa. sta no debe concebirse como momento residual, o slo dialcticamente relevante, ni tampoco en comparacin con las corrientes hegemnicas y dominantes del pensamiento moderno y contemporneo! La desutopa spinozista es revolucin, es rebelin slo en
la medida en que antes que nada es riqueza. La tensin entre
lmite y tendencia que la constituye, el empuje metafsicamente apropiante y constitutivo que la forma, todo ello es riqueza,
es liberacin de la fuerza productiva. Podra decirse, ciertamente exacerbando el discurso pero desarrollndolo, en cualquier caso, en su ntima racionalidad, que la fuerza de la desutopa se coloca ms all de la exposicin misma de la tica y
de la poltica, que es en efecto una filosofa de la transicin a
una sociedad del todo, radicalmente constituida sobre la libertad. Reconocer un contenido utpico a la desutopa? Muchos
intrpretes se han visto en la obligacin de hacerlo. Leyendo
a Spinoza, el alma es en efecto inducida a llegar a esta conclusin. Pero la inteligencia crtica no puede aceptar la sugestin.
En la misma parte quinta de la Ethica, la tensin constitutiva
tiene siempre mayor fuerza, aun cuando la utopa resurge de
manera vigorosa. En efecto, el empuje emancipador del pen23
24
25
23. Sobre esta dimensin de la filosofa, sobre esta dignidad de lucha por la
libertad que la distingue orgnicamente y la define como gran filosofa, permtaseme
la referencia a Leo Strauss, Persecutiort and the Art ofWriting, Glencoe, 111., 1952.
24. Desde Zac a Corsi al mismo Alqui, desde puntos de vista diversos, se alcanza
esta conclusin.
25. Cfr. supra, cap. VIII 3.
363
Sarniento de la desutopa no se coloca jams sobre un horizonte con dispositivo hipostatante: en ningn caso. La emancipacin es transicin no porque intuya el futuro, sino porque est
enraizada al presente y lo recorre. La emancipacin es una
necesidad, un sistema ontolgico de necesidades que se hacen
actuales y que determinan una nueva composicin y una nueva actualidad atravesando lo real, vigorizando el presente,
constituyendo aquel paradjico y efectivo punto de coincidencia de necesidad y posibilidad que es el signo metafsico del
ser spinozista. Potentia-appetitus-cupiditas-mens: una praxis
constitutiva forma la desutopa. La desutopa es la representacin terica de la determinabilidad, de la fenomenologa,
de la praxis: desutopa como determinacin, como actualidad
determinada. La emancipacin es la desutopa. Esto significa
que la redundancia y la formidable productividad del ser son
presupuestos del proceso emancipador y que la desutopa
muestra su potencia sobre esta base. El ser est maduro para
la libertad. La libertad y la felicidad se construyen, por tanto,
como manifestaciones del ser. La desutopa es un perseguir las
trazas de la potencia del ser. Pero tambin esta definicin corre el riesgo de ser engaosa: ya que, en Spinoza, la relacin
entre expresin y dato, entre tendencia y lmite, entre creacin
y criatura es siempre tan estrecha y tan conexa a las determinaciones concretas del ser que con slo hablar o referirse a
la potencia del ser en cuanto tal se corre el riesgo de reintroducir inaceptables dualismos o semejanzas de un ser formal.
No, lo que revela la potencia del ser es que es plano y compacto!, lo que mide su actualidad es su presencia como dado!
Emancipacin es, pues, la conjugacin de la actividad humana, plural, ticamente motivada, con la potencia del ser presentada en su condicin de dato y determinacin. Emancipacin es, por tanto, organizacin del infinito, declaracin de la
potencia humana como expresin determinada de lo indefinido. La desutopa es la forma especfica de la organizacin del
infinito.
La anomala del pensamiento de Spinoza respecto a su
tiempo se hace, por tanto, anomala salvaje. Salvaje porque
est articulada en la densidad y multiplicidad de afirmaciones
que surgen de la extensa afabilidad de lo infinito. Existe en
364
fuerza productiva el poder a la potencia. La constitucin poltica es siempre movida por la resistencia al poder, es una
fsica de la resistencia: no se da complejidad de constitucin
que no sea complejidad de declaraciones de potencia, de expresin de produccin. La constitucin poltica es una mquina productora de naturaleza segunda, de apropiacin transformadora de la naturaleza y, por tanto, de elisin o de destruccin del poder. El poder es contingencia. El proceso del ser, el
siempre ms complejo afirmarse de la potencia subjetiva, la
construccin de la necesidad del ser, excavan en la base del
poder para demolerlo. El poder es supersticin, organizacin
del miedo, no ser: la potencia se le opone constituyndose colectivamente. La apropiacin de la naturaleza se ha convertido
aqu completamente en produccin de las condiciones de la
potencia: de nuevo la paradoja del resultado, de la potencia
actual, de la plenitud del ser! En la composicin de la subjetividad se acumulan cada vez ms aquella sociabilidad y aquella
inteligencia colectiva que ensalzan la potencia contra el poder,
que hacen aparecer al poder como una forma cada vez ms
subordinada y transente frente a la productividad humana,
intersubjetiva, frente a la composicin madura de la subjetividad. Es en la crtica de la teologa donde la filosofa spinozista
comienza la excavacin del desarrollo de la subjetividad como
potencia del ser, como proceso de composiciones siempre ms
desarrolladas. La teologa es una teora de la alienacin, til al
poder: dualismo como funcin, siempre, del poder, como lnea
de legitimacin del mando, como separacin de la relacin de
produccin de la fuerza productiva. La crtica teolgica (y la
exgesis crtica de la tradicin religiosa) disuelve las formas
mistificadas y demuestra su contingencia, la residualidad histrica. Cuanto es til al poder viene poco a poco disuelto: el
desarrollo de la potencia subjetiva recoge lo que se ha acumulado en el ser, lo que el ser ha producido histricamente por
medio de y contra la mistificacin en el sentido de una mayor
sociabilidad humana y se readapta y recualifica en la destruccin de la ilusin teolgica. No obstante, este proceso no finaliza hasta que la potencia no insiste completamente sobre s
misma, sobre su propia y absoluta autonoma y productividad.
El tiempo de la apropiacin de las naturalezas primera y se370
26. W. Benjamn, Gesam. Schrifien. Werhausgabe Suhrkamp, vol. I, t. 9, Francfort, 1972, p. 526.
374
NDICE ONOMSTICO
375
376
377
378
NDICE GENERAL
Prefacio
13
23
23
32
45
54
54
65
83
93
93
104
116
129
129
137
145
381
157
157
176
191
210
210
224
236
246
246
265
284
306
306
317
335
347
347
357
366
ndice onomstico
375
382