E.T. de V.N. N2 Ing.

Juan Domingo Pio Equipos I

Retroexcavadoras. (Backhoe-Loader)
Bajo este nombre, se denomina una mquina generalmente de mediana potencia, reuniendo sobre
un tractor de neumticos (sobre orugas): en la parte delantera, una cargadora frontal, y en la parte
posterior una retroexcavadora. La utilizacin de uno u otro equipo no ofrece ninguna
particularidad, sobre lo estudiado en cada equipo por separado.
Esta maquinaria puede esta montada o no en un equipo de propulsin similar al de gra o sobre la
base de un tractor, tiene varias caractersticas peculiares de diseo. El equipo va sostenido sobre
una cinta de oruga o sobre ruedas, y tiene miembros salientes, a manera de pontones, para lograr
estabilidad durante la excavacin y la distribucin de carga. El mecanismo de excavacin tiene una
pluma, un miembro o excavador con el cucharn instalado en un extremo exterior, y cables o
cilindros hidrulicos para controlar los movimientos.

Uno del os extremos de la pluma esta sujeto al equipo de soporte, y pivotea tanto vertical, como
horizontalmente. El giro horizontal se efecta por rotacin del plato giratorio situado en el equipo
de autopropulsin y giro. En el equipo sobre tractor, la pluma gira sobre el soporte de una base. El
elemento excavador de una retroexcavadora, esta sostenido al extremo exterior de la pluma, y
pivotea en torno de ese punto en el plano vertical de la misma. De igual manera esta sujeto el
cucharn o excavador al extremo de elemento excavador, y tambin pivotea para excavar. Con este
mecanismo, la retroexcavadora tiene gran alcance tanto horizontal como vertical, al interior de la
trinchera, con la pluma, el brazo excavador y el cucharn extendidos para iniciar la excavacin. Para
vaciar la carga del cucharn, se levanta la pluma librando los lados de la trinchera, y luego se la
hace girar horizontalmente para vaciar el cucharn lejos del borde de la trinchera. Este movimiento
descrito del ciclo, se repite desde una sola posicin del equipo, hasta que se extrae todo el material
excavado
de
la
trinchera.

Ing. Marcelo Ibez Agosto 2009.-

Pgina 1

E.T. de V.N. N2 Ing. Juan Domingo Pio Equipos I

La seleccin entre una retroexcavadora regular por sistema hidrulico o por cables, depender del
equipo bsico que se piense tener con el accesorio de corte de la trinchera. Los equipos del tipo de
autopropulsin, con cucharn de a 3 yardas cbicas (0.38 a 2.3 m) pueden tener controladores
accionados por cables o controles hidrulicos. La retroexcavadora telescpica, introducida por
primera vez por Gradal, tiene un diseo exclusivo y merece especial mencin como un equipo para
la excavacin de trincheras. Es semejante a una maquina de montaje sobre rueda, para mayor
movilidad y versatilidad. La pluma esta formada por varias partes que embonan telescpicamente
una en otra. Se cierra como un telescopio hasta su menor longitud, para lograr compacidad o para
trabajar en espacios reducidos. No se trata de una gra en el sentido estricto de la palabra, porque
no esta diseada para levantar mucha carga verticalmente. En cierta forma trabaja como la mano y
el brazo humano. Teniendo tal flexibilidad, puede darse a los lados de la trinchera o zanja cualquier
ngulo, si el equipo se sita correctamente.
Una versin combinada y muy utilizada en las obras civiles chicas, es el equipo cargador
retroexcavador. En tal sentido se observa uno de ellos en la foto siguiente. Existen en el mercado,
unidades de tipo 4 x 2 y 4 x 4.
A ttulo de referencia o informacin general, las potencias varan segn las marcas y modelos
existentes en el mercado; 75 HP para CAT 416 E, 79 HP para J.D. 310 J, 84 HP para New Holland LB
90, 100 HP para Randon RK 406B, todos utilizables en trabajos de mediana envergadura.

Nota: Contina con proyeccin y/o presentacin del producto

Ing. Marcelo Ibez Agosto 2009.-

Pgina 2