1

PRIMERA LECTURA
Lectura de la primera carta del apstol
san Pablo a los Tesalonicenses
(4, 13-18)

Hermanos, no queremos que ignoren la suerte de los

difuntos, para que no se aflijan como los hombres sin
esperanza.
Pues si creemos que Jess ha muerto y resucitado, del
mismo modo, a los que han muerto, Dios, por medio de
Jess, los llevar con l. Y as estaremos siempre con el
Seor.
Consulense, pues, mutuamente con estas palabras.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Sal 22, 1-3. 4. 5. 6

R. El Seor es mi pastor, nada me falta.

El Seor es mi pastor, nada me falta:
en verdes praderas me hace recostar;
me conduce hacia fuentes tranquilas
y repara mis fuerzas;
me gua por el sendero justo,
por el honor de su nombre. R.
Aunque camine por caadas oscuras,
nada temo, porque t vas conmigo:
tu vara y tu cayado me sosiegan. R.

Preparas una mesa ante m,

enfrente de mis enemigos;
me unges la cabeza con perfume,
y mi copa rebosa. R.
Tu bondad y tu misericordia me acompaan
todos los das de mi vida,
y habitar en la casa del Seor
por aos sin trmino. R.
EVANGELIO
Lectura del santo evangelio segn san Juan (14,1-6)
En aquel tiempo, dijo Jess a sus discpulos:
-Que no tiemble su corazn; crean en Dios y crean tambin
en m. En la casa de mi Padre hay muchas estancias; si no
fuera as, les habra dicho que voy a prepararles lugar?
Cuando vaya y les prepare lugar, volver y les llevar
conmigo, para que donde estoy yo, estn tambin ustedes. Y
adonde yo voy, ya saben el camino.
Toms le dice:
-Seor, no sabemos adnde vas, cmo podemos saber el
camino?
Jess le responde:
-Yo soy el camino, y la verdad, y la vida. Nadie va al Padre,
sino por m.
Palabra del Seor.

ORACIN FINAL POR EL DIFUNTO Y ASPERSIN CON EL

AGUA BENDITA
C. Vengan en t ayuda los santos de Dios.
Salgan a t encuentro los ngeles del Seor.
Reciban t alma y presntenla al Altsimo.
C. Que te reciba Cristo, el mismo que te llam; que el coro de
los ngeles te introduzca en el cielo.
Reciban tu alma y presntela ante el Altsimo.
C. Que a tu llegada te reciban los mrtires y te conduzcan a
la ciudad san ta de Jerusaln.
C. Dale Seor el descanso eterno.
R. Y brille para el(ella) la luz perpetua.
C. Dale Seor el descanso eterno.
R. Y brille para el(ella) la luz perpetua.
C. Dale Seor el descanso eterno.
R. Y brille para el(ella) la luz perpetua.
Que el alma de (+) y de todos los fieles difuntos descansen
en paz.
R. Amn.
Oremos.
Te encomendamos, Seor tu hijo(a) N., a fin de que muerto(a)
ya para el mundo, viva para T. Con tu infinita misericordia
perdona los pecados que la fragilidad humana le haya hecho
cometer. Por Cristo nuestro Seor. Amn.

ORACIN COLECTA
Oremos.
Escucha, Seor, nuestras splicas
y haz que tu siervo (sierva) N.,
que acaba de salir de este mundo,
perdonado (perdonada) de sus pecados y libre de toda pena,
goce junto a ti de la vida inmortal;
y, cuando llegue el gran da
de la resurreccin y del premio,
colcalo (colcala) entre tus santos y elegidos.
Por nuestro Seor Jesucristo.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, con agrado,
la ofrenda de esta Eucarista; que por ella obtenga
nuestro hermano (nuestra hermana) N.
el deseado perdn de sus pecados,
y pueda as cantar eternamente tu gloria
en la alegre compaa de los santos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
R. Amn.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor, al recibir estos dones,
que son nuestra accin de gracias,
te pedimos humildemente por tu siervo (sierva) N.
lbralo (lbrala), por la sangre de tu Hijo,
de las ataduras del pecado y haz que pueda llegar felizmente
a la alegra de tu presencia.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
R. Amn.

PLEGARIA EUCARSTICA II
Prefacio
El Seor est con ustedes.
R. Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
R. Lo tenemos levantado hacia el Seor.
Demos gracias al Seor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo nuestro Seor.
En el cual resplandece la esperanza de nuestra feliz
resurreccin;
y as, aunque la certeza de morir nos entristece,
nos consuela la promesa de la futura inmortalidad.
Pues, para quienes creemos en ti, Seor,
la vida se transforma, no se acaba;
y disuelta nuestra morada terrenal,
se nos prepara una mansin eterna en el cielo.
Por eso,
con los ngeles y los arcngeles
y con todos los coros celestiales,
cantamos sin cesar
el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Despus, el sacerdote, con las manos extendidas, dice:

As, pues, Padre,

al celebrar ahora el memorial
de la pasin salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurreccin y ascensin al cielo,
mientras esperamos su venida gloriosa,
te ofrecemos, en esta accin de gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia,
y reconoce en ella la Vctima
por cuya inmolacin
quisiste devolvernos tu amistad,
para que, fortalecidos
con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo
y llenos de su Espritu Santo,
formemos en Cristo
un solo cuerpo y un solo espritu.
Que l nos transforme en ofrenda permanente,
para que gocemos de tu heredad
junto con tus elegidos:
con Mara, la Virgen Madre de Dios,
los apstoles y los mrtires,
y todos los santos,
por cuya intercesin
confiamos obtener siempre tu ayuda.
Te pedimos, Padre,
que esta Vctima de reconciliacin
traiga la paz y la salvacin al mundo entero.
Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina en la tierra:
a tu servidor, el Papa N,, a nuestro Obispo N.,
al orden episcopal, a los presbteros y diconos,

y a todo el pueblo redimido por ti.

Atiende los deseos y splicas de esta familia
que has congregado en tu presencia.
Rene en torno a ti, Padre misericordioso,
a todos tus hijos dispersos por el mundo.
Recuerda a tu hijo (hija) N.,
a quien llamaste [hoy]
de este mundo a tu presencia:
concdele que, as como ha compartido ya
la muerte de Jesucristo, comparta tambin con l
la gloria de la resurreccin, cuando Cristo haga resurgir
de la tierra a los muertos,
y transforme nuestro cuerpo frgil
en cuerpo glorioso como el suyo.
Y a todos nuestros hermanos difuntos
y a cuantos murieron en tu amistad
recbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos juntos
de la plenitud eterna de tu gloria;
all enjugars las lgrimas de nuestros ojos,
porque, al contemplarte como t eres,
Dios nuestro, seremos para siempre semejantes a ti
y cantaremos eternamente tus alabanzas,
Junta las manos.

por Cristo, Seor nuestro,

por quienes concedes al mundo todos los bienes.
Por Cristo
Padre Nuestro

Lbranos de todos los males, Seor,

y concdenos la paz en nuestros das,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbacin,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.
Seor Jesucristo,
que dijiste a tus apstoles:
"La paz les dejo, mi paz les doy",
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concdele la paz y la unidad.