Professional Documents
Culture Documents
LTESSNK
KREATVAN
Friss fszertorony
LTESSNK
KREATVAN
Ksztse el
a tornyot
a megtermeli a
fszernvnyeket,
pnzt takart meg
s biztostja, hogy a
szksges fszer m indig
rendelkezsre ll. Kvesse az
tm utatt s ksztse el ezt
a vonz nvnyegyttest,
mely ehet s illatos
levelekbl ll, s amelyet
a konyhaajt m ellett trolhat.
A hrom emeletes tartval
helyet takarthat meg,
tbbfle nvnnyel
ksrletezhet kis helyen, s
knnyen is kezelhet. A ksz
torony nehz, gyhogy az
elejn teleptse a vgleges
helyre, ne prblja meg
felemelni. A legtbb
fszernvny nem
rnykkedvel, ezrt
keressen a tartnak vilgos,
napos helyet.
Hasznos
tle te k
A fszern\nyek j a
vzelvezets talajt kedvelik.
Olaszon B-tpus virgfldet.
Amennyiben tl tmr a
rendelkezsre ll fld,
keverjen hozz homokot.
A fszernxnyek ellen
llbbak, mint a virgok s
tpanyagban szegny talaj
ban is burjnzanak. Ennek
ellenre a cserpben nevelt
nvnyeknek is szksges a
tpoldatozs. Vegyszerezs
esetn figyeljen lelmezs
egszsggyi vrakozsi
idre, amit a csomagolson
mindig feltntetnek.
LTESSNK
KREATVAN
Ehet virgok
WMF
is.
V-'F
t
"V
Zk 1
ir j \
F *C
'
i f A , f l
jr >
'4 \
y , ~
n <p i k * |
,
k 1A
, ^W
T*5^>iSJ V,
; -r"
ji
Wf
c . *'* ^ *
vJ*
J3
^ d r
3^v"*r
- - k
Fent: N em kell kizrlag f szern vn yeket ltetni, kiegszth eti nhny virggal
M eg b o k ro so d o tt m en ta
Nmely fszernvnynek jobb helye van cserpben, mert tlburjnzanak
szabad fldbe ltetve. A legagresszvebb a menta, de a citromf s a trkony
is villmgyorsan terjed.
Hogy jl kontrollhassa ezeket a nvnyeket, ltesse ket cserpbe s gy
sllyessze be a tartba vagy az gysba. Az gy ltetett nvnyeket minden
tavasszal ritktani s jra kell ltetni friss talajba.
A hagyomnyos cserp helyett hasznlja fantzijt, s ltesse a fszereket
egy alumnium kannba vagy teskannba, de minden esetben frjon
vzelvezet nylst az alkalmi tart aljba.
LTESSNK
KREATVAN
Lila bazsalikom
Kznsges szurokf
Kakukkf
(Origanum vulgare
Aureum1)
A bazsalikomnak szmtalan
varicija kedvelt. Ez a nvny
nem jl tri a hideget s a
szabadban csak ks tavasztl
Fodros level
petrezselyem
(Petroselinum crispum)
ltalban egynyriknt tartjk. A
petrezselyemnek nagyon magas
a C-vitamin tartalma s nlklz
hetetlen a konyhban. Ez a fod
ros level vltozat inkbb dsz
tsre val, a sima level fajtnak
ersebb az aromja.
Vrs menta
Metlhagyma
Rozmaring
Zslya
(Mentha x smithiana)
(Allium schoenoprasum)
(Rosmarinus officinalis)
(Salvia officinalis)
nvekeds s utnptls
rdekben ne vgja 3 cm-nl
rvidebbre a leveleket s mindig
cspje le a bimbkat nyls eltt.
Napfnykedvel vel.
LTESSNK
KREATVAN
Kerti rcs
manapsg mr elregyrtott
elemekben megvsrolhat, tbbfle
anyag, formj, mintj s mret
formban fellelhet. Nem tl bonyolult
hzilag is elkszteni s teljesen az adott
lehetsgekhez igaztani.
Felhasznlhat:
Kevsb vonz terletek,
szemttrol, komposztl
eltakarsra
Nvnyek felfuttatsra,
megtm asztsra
Kerts tetejn, m int maga-st
vagy dekorcis elem
Kertsknt, a telekhatr
kijellsre
Szlfogknt, amire a rcs
szerkezet alkalmas, m ert filter
knt mkdik, ezrt kevsb
valszn, hogy felborul
Kerti trelvlasztknt
M s kerti btor s ptm ny
ksztsre: pergola, lugas, szer
szmtrol
LTESSNK
KREATVAN
rtkes & sokoldal
A rcspanelek rendkvl sokfle alakban, formban, mret
ben megtallhatk, de az alapjn kell elssorban vlasztani,
hogy milyen funkcira sznja. Kszlhetnek tbbfle fbl,
deszkbl vagy rnkfbl, de tallhatunk fm s manyag
vltozatokat is, mert ezeknek a karbantartsa jval egy
szerbb, mgis a fa marad a legnpszerbb alapanyag.
Fent: Az alacsony
panelek jl
hasznlhatk arra,
hogy m egm ag astsk
a k e rtst s oldjk
azok kem n ysgt
nvnyek
felfu ttatsv al.
<&S$MSfi9f|8s
H asznos
tle te k
Falraszerelhet rcsok
elssorban arra szolglnak,
hogy felfuthassnak rjuk a
nvnyek.
me kt hasznos megolds:
Fent: A szabadonll
panelek sznes virgok
t m e g t ta rth a tj k .
Rgztse a rcsozatot
gy, hogy kiss elll a
faltl, ehhez hasznljon
crnamotringokat, vagy
fapeckeket. Ez lehetv
teszi, hogy a nvnyek
szra krbekssza a
lceket.
Jobbra: A g y m ntm in tj
panelek falon s nllan is
hasznlhatk.
Fent: Legyezrcs,
t bb fle m retben,
falraszerelhet,
elssorban egyetlen
nvnnyel m u ta t jl.
Jobbra: ves
e le m k n t kerts
te tej n .
!!!!!
LTESSNK
KREATVAN
Kprzatos kosarak
A fgg kosarak ms dim enziba helyezik az elrendezst, s lehetsget biztostanak,
hogy olyan helyre is virgot helyezznk, ahov am gy lehetetlen lenne.
fgg kosarak a magassg
rzst adjk a kerti ltets
tmihoz, lnktik a hz
homlokzatt s egyszerre lehetv
vlik kihasznlatlan felletek dsztse s gy tkletes olyan kertekben, ahol a
tr az elsdleges szempont.
vszakok szerint
Leggyakrabban olyan fggkosarakat
ltni, amelyekbl nyri virgok
zuhataga omlik al: petnia, loblia,
kellemes pasztell rnyalatokban.
Vannak azonban ms nvnyek is,
amelyek akr a legszrkbb tli
idszakban is jl rzik magukat a
kosrban, amikor a vilgos, vidm
violk s sznes rkzldek ideje jn el.
Gondos tervezs
A nvnyek s a kosr kivlasztsnl
figyelembe kell venni, hogy mely
oldalrl ltszik majd leginkbb.
Ha magasra akasztjk, vlasszanak
drtkosarat s olyan nvnyeket,
amelyek oldalrl s a kosr aljn
nnek. Ha a tartt szemmagassgba
helyezik, akkor fell is srn kell
beltetni.
A kosr m egfelel
vlaszts, hogy
vidmabb, sznesebb tegyen
egy sima falat vagy kertst
a bejratot dsztse s vidm
szneivel kszntse a betrt
fk gairl lelgatva keltsen
feltnst
nvnykompozciknak
magassgot adjon, s lehetv
tegye, hogy magasra is
ltessenek
nhny sszeill kosrral
feldsztse a hz hom lokzatt
LTESSNK
KREATVAN
Balra: A szrke
szalm avirg s a
rzsaszn m us
ktlin ak ez az
elrendezse egy
szer, m gis
hatsos.
Jobbra: A tern ye
fgg gm bje
k t kosr rgz
tsvel j tt ltre,
m elye ket aztn
kom poszttal s
m ohval t ltve
ala kto tta k
labdv.
Balra: Fgg
kosarak du
ja vagy trija
ren d ezett
dszknt
jelen ik m eg a
hz hom lok
zatn.
ntzs
Ha a moha rtegen
bellre egy rteg manyag
flit helyeznk, nagyban
javtjuk a kosr nedvessg
tartst.
Ha nvnyi komposztot,
szerves anyagokat is
tesznk a kosrba, jobban
tartja a nedvessget. Ha
kapunk, specilis
kristlyokat is
hasznlhatunk, melyek
magukban tartjk a
nedvessget s
folyamatosan engedik ki.
Helyezzen egy
manyagtlkt a kosr
aljra, mieltt belehelyezi az
ltetkzeget.
Hasznljon pumps
ntzt, amelyet meg lehet
hosszabbtani, hogy a
magasba helyezett kosarat
elrje, s elkerlje, hogy a
nehz locsolkannt a feje
fl emelve htsrlst
szerezzen.
Rgztse a kerti locsol
cs vgt egy rdhoz, hogy
H asznljon h o ssztott vg
pum ps n t zkannt vagy
rgztse a slagot egy rdhoz
LTESSNK
KREATVAN
Vilgos s szokatlan
Hagyomnyosan
Noha szokatlannak tnik a sznsszellts s az elrendezs
miatt, ez a fggkosr teljesen hagyomnyos mdon kszlt
vrs begnia, zldessrga szalmavirg s sznes mozaiklevl
felhasznlsval.
Beltets
Nagyobb kosarakban dupla sorban ltethetk a nvnyek a
drtkosr oldaln krbe: az egyik sor az als harmad, a
msodik ktharmad magassgban. Kisebb kosaraknl egy sor
is elg. Ha termszetes mohval bleltk a drtkosarat, akkor
nem szksges, hogy nvny teljesen befedje, mivel a moha
is nagyon jl mutat.
Blelje ki a drtkosarat
kb. a harmadig
mohval, majd tltsn bele
virgfldet s kiss
tmrtse.
Rgzts
A fgg kosr rgztse gondos mrlegelst
ignyel, mivel miutn feltlttte flddel,
nvnyekkel s vzzel, meglehetsen nehzz
vlik. ltalban a fggkosarakat acl konzol
vagy kamps csavar tartja a legmegbzhatbban.
Vlasszon mindenkppen rozsdamentes anyagot.
Rendezze el a msodik
nvnysort az elshz
hasonlan, gy hogy azok az
als sor nvnyei kz
essenek. Fejezze be a kosr
blelst s tltse fel virg
flddel.
LTESSNK
KREATVAN
Pasztell rn ya la to k
Tli sznek
A nyri kosr
elksztshez olyan
termkzegre van szksg,
amely nem szrad ki tl
hamar. lltsa a kosarat egy
cserpre s blelje ki
mohval, majd egy rteg
manyag flival, s
helyezzen egy alttet az
aljba, vzgyjtnek.
A tl hideg, nedves
idszakban vzel
vezet termkzegre
van szksg. Otthon is
elkszthet, egy rsz
homokot keverve kt
rsz virgfldhz.
Tli k o s a ra k b a v a l n v n y e k :
Finoman bjtassa t
a nvnyt a lyukon s
a mohartegen. Folytassa
a blelst, feltltst,
ltetst a kvetkez rteg
nvnnyel.
Virgok s bogyk
rvcska ( Viola wittrockiana) - A tlen is virgz
nvny vilgos s sznes alkoteleme lesz a
kompozcinak tavaszig.
Kankalin (Primula hortensis) - Kora tavasszal helyezze
a kompozciba.
Dszpaprika (So/anum capsicastrum ) - Vilgos s
vrs bogyival s vidm levelei miatt kedvelt
Hagymsok
Hvirg (Ga/anthus nivalis) - A tavasz legkorbbi
hrnkei a kedves kis virgok
Sfrny (Crocus vernus) - rtkes sznfoltjai lehetnek
az elrendezs-nek a szrke hideg napokon.
szi kikerics (Colchicun autumnalis) - Apr srga
virgokat hoz, kis levl-gallrokkal
Levldsznvnyek
Tarkalevel babrsom (Aucuba japonica) - Kisebb
pldnyainak pttys levlzete vonz ltvnyt nyjt
Ksz kecskerg (Euonymus fortunei)- Tbb fajtja
is megfelel
Borostynfajtk (Hedera helix) - rkzld s alkalmas
arra, hogy a kosrbl lefuttassa
LTESSNK
KREATVAN
A rom s trsuls
A legtbb fszernvny
gyorsan n s bokro
sodig ezrt hasznljon
elre gyrtott kosrblst
mivel a nvnyek hamar
bebortjk s eltakarjk azt.
les kssel vgjon lyukakat
a blsbe.
Bujtassa vatosan
keresztl a vgsokon a
nvnyeket, gyelve, hogy
ne srljn a levlzet.
A tart oldalba vlasszon
bokros fszereket mint a
kakkukkf s a petre
zselyem, s magasabb
nvnyeket a tart tetejbe.
K int is, b en t is
rn ykked vel k
A legtbb nyri nvny a napfnyt
szereti, de nhnyuk jl rzik
magukat rnykos helyen is. Ha
vilgos szneket vlaszt, fnyt vihet
a stt sarkokba.
R u g a lm a s s z o b a n v n y e k
Nmely szobanvnynek
kifejezetten j t tesz egy kis friss
leveg a nyri hnapokban, s
ezek nagyon jl m utatnak fgg
kosarakban is.
Ha nem drtkosrba lteti ket,
akkor knnyen behozhatja a hideg
ben s felfggeszts nlkl el
helyezheti a kompozcit a laks
ban a kvetkez nyrig.
rn y k t r n vn yek:
Nebncsvirg - j
vlaszts szp sznei s ds
virgzata miatt
Begnia - mindkt begnia
fajta jl rzi magt rnykban.
Bohcvirg - szp kehelyvirgokat hoz a piros s srga
rnyalataiban.
LTESSNK
KREATVAN
Vlasszon:
1. Varjhj (Sedum)- levlzete miatt
kedvelt nvny.
2. Begnia (Begnia gracilis)vlassza a csng fajtt
3. Repkny (Glechoma hederacea)nyri kosarakba
4. Loblia (Lobelia erimus)- rgi
kedvenc
5. Borostyn (Hedera helix)egsz
- ven t megfelel
J *
LTESSNK
KREATVAN
rnykos sarkok
Hozza ki a legtbbet az rnykos terletekbl is. Ehhez
vlasszon a sokfle rnykkedvel, mutats levlzettel
s virgzattal rendelkez nvny kzl.
borulnak s gy hatnak, mint az erd
mlyn lthat buja aljnvnyzet.
Hagyja, hogy a nvnyek maguktl,
magrl szaporodjanak s csak azokat
tvoltsa el, amelyeket nem kedvel, s
hagyja a tbbit szabadon nni. Ezltal
a hats mg romantikusabb, termszetkzelibb lesz. A szabadon szapo
rod nvnyek kzl megfelelek a
kankalin s a pfrnyok.
H atalm as levelek
A legtbb rnykkedvel nvnynek
hatalmas levelei vannak, amelyek
azrt alakultak gy, hogy a nagyobb
felleten rhesse ket a gyenge szrt
erdei fny. gy ezek a nvnyek (pl.
tpartif, hamuvirg) a sttebb szeg: leteket is rdekess varzsoljk, ezrt a
virgok mr nem is hinyoznak.
Fnyes levlzet
Sokfle fnyes, aranyszn levlzettel
rendelkez nvny ltezik, melyek
vidmabb teszik a stt sarkokat.
Ezek kzl legkedveltebbek az rnyk
liliom klnbz vltozatai. Ezek kln
bz fajtit keverve igazn sznpom
ps gyst alakthat ki. A japn babr
som rkzld leveleit fnyes arany
pettyek dsztik, gy szintn megfelel
arra, hogy sznt vigyen az rnykos
terletekre.
Virgok rnykban
LTESSNK
KREATVAN
Balra: A gyngyvirg az egyik
legkedveltebb kecses s illatos
m ykked vel. Gyorsan
szaporodik s kora tavasszal
illatoz sznyeget alkot.
C serjk, b o k ro k
Lent: A rododendron s az azlea
kedveli az rnykot s a szrt
fnyt. M e g fe lel krlm nyek
k ztt az egsz bokor sznes
virgdszbe ltzik.
A m e g fe le l v la s zt s :
Babr - knnyen tarthat, fnyes,
mlyzld levelekkel
Japn babrsom - srga foltos
zld levelek, piros bogyterms
Magyal - szmtalan szp formj s
szn vltozat ltezik
Kamlia - exotikus, illatos virgokkal.
Hortenzia (Hydrangea) - kk
virgok, tmtt bokros, a savas talajt
kedveli.
Rododendron s azlea - enyhe
rnykban sok virggal
Japn drbabr - kerek bokor,
fehr virgokkal
LTESSNK
KREATVAN
Z ld ell k il t s o k
A kevert
rnykkedvelk
gysai buja
zld sznyeget
kpeznek a zld
klnbz
rnyalataiban
s ms sznek
kel tarktva, de
csak akkor, ha
a nvnyek
kifogstalan
llapotban
vannak. Ennek
egyik alapfelttele a
megfelel talaj.
ssa fel az
gyst 30
cm mlyen s
szrjon ki
ngyzetmterenknt
egy marknyi
csontlisztet.
T k le te s
t rs a k
A csodlatos rnykliliomok
sznes leveleikkel s lila vagy
fehr virgaikkal tartkba
helyezve is kitehetek azokra
a helyekre, ahol egy kis sznre
van szksg.
Adjon
hozz 3
cm rett kerti
komposztot
s keverje a
talajba.
ntzs
utn
szrjon a
nvnyek
tvbe
nvnyi
trgyt a
levlzet al.
Az rnykliliom a gazdag,
nedves talajt kedveli, ezrt a
talajhoz keverjen egyharmad rsz
levlhumuszt vagy komposztot
mieltt a tartba teszi.
A m e g fe le l rn y k
Sok nvny burjnzik nedves, r
nykos helyen, de nmelyik a sz
razsgot kedveli, ami fk s sv
nyek rnykban tallhat meg.
A rendszeres ntzs s trgyzs el
segti a talaj folyamatos nedvessgnek
fenntartst. Egyszerbb megolds egy
nhny ponton kilyukasztott locsol
csvet fektetni a talaj felsznre vagy
kzvetlenl al, mely egy enyhn szivr
g csapra csatlakoztatva, folyamatosan
nedvesen tartja a terletet.
15
LTESSNK
KREATVAN
P ratlan p fr n y o k
Legyezs
le v e le k
Lehetsgek
A pfrnyoknak olyan sokfle s kln
leges vltozata lzetik, hogy akr a
klnbz fajtkat keverve is izgalmas
eredmnyt rhet el. Az elegns levlzet nvny jl trsthat tovbb az
akantusszal vagy a szvirggal. Hagy
ms nvnyeket is ltethet a pfrnyok
mell, mivel azok levelei eltakarjk
majd a virgzs utn elhal nvnyt.
Rgibl jat
Nhny pfrnyfaj j egyedeket hoz
ltre a kzps ren nyron megjelen
hsos levlrgyek segtsgvel.
Fektesse le a
talajra a levlrgyes levelet s
rgztse a fldhz
drthurokkal.
Mertse a
tartt vz
be, amg
megszvja ma
gt, hogy a
nedvessget
ne a fldbl
vonja el.
Miutn az j
nvny megje
lenik, vatosan
vlassza le s ltes
se kaspba, mg
megersdik.
fr
A m egfelel vlaszts
A fodorka valsznleg a legalkal
masabb arra, hogy falon ljen, mert
amgy is inkbb vzszintesen n.
Azonban ms pfrnyfajok is
ltethetk ide, mint a trpe pvavnuszfodorka (Adiantum
pedantum), ami a kpeken lthat.
A pfrnyok jl illenek a te
raszra lltott terracotta f
szertartba. A m utats le
velek legyezi elegnsan
lehajlanak a tart oldalain.
Valamilyen rnykkedvel
virgos nvny, m int pl. a
begnia beltetsvel sznt
vihet a kompozciba,
amelyel a terasz rnykos
sarkt felvidthatja a nyri
hnapokban.
Helyezze a
nvny gy
kereit egy als
kre, bortsa be
levlkomposzttal. Ez biztostja
a nedvessget.
Hogy elke
rlje a gy
kerek krosod
st, a nvnye
ket bellrl
kifel bjtassa
t az oldals
nylsokon.
Miutn
beltette a
tart oldalait, a
tetejbe vlaszszon egy kifej
lett pldnyt.
ntzze meg
jl.
LTESSNK
KREATVAN
Erdei h a n g u lat
Hogy elsegtse
a kankalin
kolnia kialakulst,
tavasszal ltessen
nhny tvet egy
csoportba. Tvoltsa
el a fvet krlttk,
hogy a gykerek
hamarabb meg
ersdjenek.
Kt-hrom v
mlva szedje
fel, ossza szt a t
veket, s ltesse el
egymstl nagyobb
tvolsgra.
M k e rt s z e ti p illa n a t
Az slakosok visszateleptse
A kankalin, a szellrzsa vagy a glyahr mind rnyk
kedvel erdei virgok, ezrt idelisak arra, hogy a fbe
ltesse ket, ahol aztn a termszetes lhelykhz
hasonlan kolnikat alkotnak. A szellrzsa fehr csillag
virgai tavasszal dszes sznyeget alkotnak, mg a kankalin
s glyahr csoportjait idnknt rdemes tosztssal
nagyobb terleten elltetni.
A puszpngot sokfle
szablyos formra lehet
nyrni. Ha gla-formt
szeretne, akkor ksztsen
keretet drthlbl. Elszr
vgjon ki egy ngyzetet,
amely akkora mint a
tervezett forma.
vatosan tekerje a
hlt glaformba,
kapcsolja ssze, a feles
leget vgja le, s az als
hegyes vgeket hajtsa
vissza.
Helyezze a formt a
bokorra, s vgja le a
drthln tlnyl gakat.
Hagyja nni a bokrot, majd
ismtelje meg a formzst,
amg a nvny kitlti a for
mt. Ezutn idnknt
metssze vissza mretre.
17
KREATVAN
L evelek k a v a lk d ja
1 Fekete hunyor (Hel/eborus
niger) - tagolt levelekkel s fehr
virgokkal.
2 rnykliliom (Hosta'Ginko
Craig) - csods levlzettel s lila
virgokkal.
3 Karjos
(,Polystichum
aculeatum) madrtollszer
levelekkel.
4 Vesepfrny [Polystichum
congestum ) - az elbbinek egy vil
gosabb vltozata.
5 Gmpfrny (Phy/litis
scolopendrium cristatum ) - egy
klnleges, fodros level vltozat.
6 Knai tolibuga (Asti/be chinensis
Pum ila) - fogazott stt levelek s
nyri piros virgok.
7 Hlgypfrny (Athyrium
otophorum) - egy elegns pfrny
LTESSNK
KREATVAN
A fejedelmi rzsa
Trkeny, elegns s fejedelmi - a rzsa rk fszereplje
minden virgos kertnek.
C s o d la to s v ir g o k
A rzsnak rengeteg fajtja, vltozata
s tpusa ltezik: gys-, terl, fut-,
tearzsk sznben, mretben, alakban
R gi k e d v e n c e k
A formk, fajtk, mretek sokflesge
teszi lehetv, hogy brmely kertben
helyet kapjon legalbb egy t ezekbl
a rgi kedvencekbl, melyek vgott
virgknt, csokorba ktve az otthon
dszeiv is vlhatnak.
M it ho va....
A m iniatr trpevltozatokat
tartkba s sziklakertekbe.
A teahibrideket gysokba s
szeglyekbe.
A futrzskat falra, pergolra
s lugasra futtatva.
A trlkt talajtakarknt a
gyomok visszaszortsra.
Az ll fajtkat, hogy magas
sgot adjanak a virggysnak.
Svnyknt, karakteres
szeglyknt, ahol van erre hely.
LTESSNK
KREATVAN
S okoldal nvny
Perm etezs
Ha vegyszert hasz
nl, mindig gondo
san kvesse a gyrt
utastsait s sose k
sztsen ersebb oldatot
az elrtnl. Mindig
tartsa be a biztonsgi
elrsokat is.
A permetezst
csendes, felhs na
pon vgezze, ha lehet,
inkbb este, mikor a m
hek mr nem aktwak. A
levlzet mindkt oldalt
alaposan fjja be, amg
a szer csepegni kezd.
LTESSNK
KREATVAN
Kaspba lte tv e
A m iniatr fajtk tkletesen m utatnak tart k
ba ltetve, semleges httr eltt rvnyesl
szpsgk a legjobban.
V irg z svny
1
I I. helyt s keverjen a talaj
ba rett komposztot majd
pihentesse. sszel jellje ki
a kt sort, egymstl 45
cm-re egy adott mret
bottal, zsinrral s peckekkel.
Helyezze el a tveket
egymstl 45 cm-re
cikkcakkban. A megfelel
mret bottal egyszerbb
a helyes tvolsg megha
trozsa.
LTESSNK
KREATVAN
A nvnyt erstse a
karhoz, majd tltse fel a
gdrt, amg csak a flia
teteje ltszik. vatosan laztsa
meg s hzza fel a flit,
vgl vgja le a nvnyrl.
Nyri illatfelh
LTESSNK
KREATVAN
Magasabbra trve
Nincs annl szebb ltvny, mint
ahogy a rzsa befutja a rcsot,
pergolt, vagy ahogy eltakar egy
kevsb mutats falszakaszt.
A legtbb fajta hossz heteken t
virgzik, de ne felejtse, hogy tlre
nem marad meg a virgzat, sem a
levlzet.
K t v la s z t s i le h e t s g
Ktfle tpusbl vlaszthat erre a clra,
az egyik a futrzsa, a msik a ksz.
Noha ezek meglehetsen hasonltanak,
van kztk nhny alapvet klnbsg.
A futrzsa gondozsa
Ha elg j g ntt a
nvny legaljtl ah
hoz, hogy a nvny rg
zthet legyen, vgja le a
rgi gakat a tvknl.
A kszk m etszse
Az alapvet klnbsg a ksz s futrzsa kztt abban
ll, hogy mg a futrzsa virgait jonnan nvesztett ga
kon hozza, az elbbi virgai az rett fs rszeken jelennek
meg, melyek vek ta megvannak.
A p r r s z le te k
Ha a metszssel vg
zett, rgztse jra a
tmasztkra a nvnyt,
hasznljon nvnyktzt
vagy manyaggal bevont
drtot.
23
KREATVAN
V arzslato s v ir g o k
A rzskat sokfle kategriba, tpusba
soroljk aszerint is, hogy milyen a
szirmok formja, szne, mennyisge.
Ezeket a jellemzket a termesztk alkal
mazzk a nvnyek lersra s meg
klnbztetsre. me nhny kzlk:
1 'Eye Paint' - szimplaszirm piros
virgok, fehr szemmel"
2 Escapade' - illatos, fldupla
szirmok rzsasznben
3 M arge Costa' - nyitott kelyh.
lazacszn virgzat
4 'Polar Star - tearzsa-hbrid,
gynyr teljes duplaszirm fehr
virgokkal
5 'Judy Garland' - kevert szn,
vrs-narancs szirmokkal
6 'Pink La Sevillana - terl
rzsafajta, mlyrzsaszn, fldupla
szirmokkal
7 Anne Harkness' - enyhn illatos
nagyvirg fajta, srga sznben
LTESSNK
KREATVAN
Sznes sznyeg
A sokfle formj s szn tlevelek nlklzhetetlenek a
kertben, ha egsz vben vltozatos ltvnyra vgyik,
viszonylag kevs munkval.
tlevelek a legsokoldalbb
nvnyek, ha gyesen kom
binlja ms fajokkal, vir
gokkal, vltozatos formjuk s
mreteik miatt gyakorlatilag br
milyen helyzetre tallhat megfelelt
kzlk.
Egsz v b e n s zp sg
A tlevelek legfbb ernye, hogy
legtbbjk rkzld, ezrt a fnyes
S tru k t ra s fo rm a
A tlevelek tervezsi szempontbl
fontos szerepet tltenek be, mivel
meghatrozzk a kert szerkezett s
htteret biztostanak az gysoknak,
kiemelve s kiegsztve azok v
szakonknt vltoz hatst.
V s rl s i s z e m p o n to k :
m e g fe le l , szab lyo s fo rm a ,
m e ly m in d e n irn yb an e g y e n
le te s e n n
n in c s e n e k h i n y o k a levlzetben, ille tv e csu p asz g a k
m in d e n ga l s a le v lz e t
fo ly to n o s
eg szs g e s m e g je le n s , f
nyes, szp szn
LTESSNK
KREATVAN
6
IBWBMMHMMMBMMIIIiiiBlilllllWIBBfMlM
Balra: A t leve l e k nem csupn form ai
vltozatossg ot jelen ten e k, hanem a pzsit
szeglynek m ere vs g t is oldjk.
Jobbra: A
t levelek jl
sszevlogatott
csoportja egsz
vben szp
ltvn yt nyjt,
m inim lis
fe n n tartsi
ignnyel. M ivel
a sziget"
burkolattal
fe d e tt, mg
gyom talantani
sem kell.
Fent: A t rp e v lto za to k jl
ko m b inlhatok m s nvnyekkel, a
kpen a sziklakertnek adnak
m agassgot.
A metszsrl
Sokan gondolhatjk, hogy a tl
eveleket nem szksges metszeni,
azonban egy kis formzs nagyon jt
tehet ezekkel a fajokkal is. Legjobb a
mveletet prilisban vgrehajtani,
mieltt az j nvekeds megindul,
vagy jliusban, mikor az j hajtsokat
lehet rendbe tenni. Nincs msra
szksg csak egy les metszollra
s egy kis nbizalomra.
LTESSNK
KREATVAN
V ir g ta rt dzsa
Tlevelek csoportja rusztikus dzsba vagy
hordba ltetve vonz ltvnyt nyjt a teraszon
egsz vben.
F e g y e lm e ze tt fo rm k
Az oszlopos nvekeds tlevelek, m int a
Oregoni hamisciprus (Chamaecyparis lawsoniana 'Ellwood's Gold') szp htteret alkot bal
konldban. A kpen hangval kom binlva
jelenik meg, mely sznt visz az elrendezsbe.
Elszr ltesse a
tleveleket
sza
blyos sorban a tart
htuljba. Emelje ki a
nvnyeket cserpbl s
a gykereket vatosan
laztsa meg, hogy knynyebben sztterjedjenek.
Amikor a tlevelek a
helykre kerltek, tlt
se fel a tartt a perem alatt
10 cm-ig. ltesse a han
gkat eljk s az eset
leges hzagokba tegyen
borostynpalntkat.
Vgl tltse meg a tartt
komposzttal.
A tleveleket mg
cserepkben tartva
tervezze meg a legjobb el
rendezst, szem eltt tart
va sznek s formk ssz
hangjt. Ne ltessen h
rom vagy ngy tnl tb
bet egy dzsba, mert
elnyomjk egymst.
Vegye ki a nvny
eket a tartikbl s
ltesse a kivlasztott
helykre, gy hogy a
megfelel oldalukat mu
tassk. Tltse fel a tartt
komposzttal s ntzze
meg jl.
LTESSNK
KREATVAN
Sznes sznyeg
S z les v la s z t k
A tlevelek b vlasztka lehetsget nyjt arra, hogy
csak ezekbl is sznpomps sszellts gyst alkot
hasson. Prbljon sznben s formban klnbz nv
nyeket kombinlni, gy egsz vben ragyog ltvnyt r el.
S zn es k ie g s z t k
Idszakosan sznt vihet a kompozciba, ha a kzket
hangval, azleval, rododendronnal vagy ms egynyri
virggal lteti be.
~'
jf
' 1
- /#"
HS^ *n
1 1
\
^1* _.
"
M M
j w HR
Jellje ki a svny
vonalt egy zsinrral,
hogy biztosan egyenes
legyen. Kzepes mret
svnyhez ltesse a t
veket egymstl kb. 60
cm-re.
ssa ki a gdrt a
palntk szmra s
keverjen a talajba szerves
trgyt. ntzze meg be
ltets eltt.
Sr s vn yek
T k le te s k e rt s
A tlevelek tkletes svnyt alkotnak - ez lehet
szablyosra nyrt vagy termszetes form a, igny
szerint. A nvnyek jl viselik a nyrst s viszonylag
gyorsan nnek. A bokrok srsge s az, hogy
tbbnyire rkzldek, lehetv teszi, hogy sznes
paravnknt, kertsknt szlfogknt alkalmazza.
Laztsa meg a gy
krlabdt, majd hely
ezze a gdrbe a nvnyt.
Tltse vissza a fldet,
majd tmrtse jl.
LTESSNK
KREATVAN
6
M in iat r tkletessg
A Bonsai mvszete kiss elbtortalanthatja a
hobby-kertszeket, mivel nagyon aprlkos
munkval jr. A megfelel tlevel s nhny
egyszer technika segtsgvel, elksztheti sajt
m in iatr fcskit. rvid id a latt. A leg
megfelelbb nvny ehhez a japn hamisciprus .
A g y k e re k m etszse
A gykerek folyamatos visszavgsa biztostja a
lombozat tm rsgt.
Emelje ki a nvnyt a
cserpbl, laztsa meg a
fldet a gykereken egy
darab drttal. Egyenestse
ki a gykereket hogy
knnyen elrhesse azokat.
Elszr a fldlabda
oldaln kezdje a gy
kerek visszavgst egy
les ollval. Fokozatosan
haladjon krbe s kb.
egyharmadval cskkent
se a gykrzet mrett.
A z g a k m etszse
Az fiatal nvny gainak metszsvel alakthatja
ki a kifejlett nvnyre em lkeztet formt.
Ha a drt vgig r a
formzand g teljes
hosszn, hajltsa a kwnt
pozciba vatosan. Meg
ltja, hogy a legszebb for
ma akkor jn ltre, ha az
gakat kiss lefel hajltja.
Elszr tvoltsa el az
sszes lettelen gat s
dntse el, mely egsz
sgeseket szeretne meg
tartani.
Vgja le a felesleges
gakat, majd ritktsa a
lombozatot, tvoltsa el az
gak als feln nv leve
leket.
29
KREATVAN
t l" S a k
Vlasszon j ellenllkpessg nv
nyeket, mert vannak olyanok is, melyek
nem tlllak.
1 Csarab (Calluna vulgris
K inlo ch ru el')
2 Szrke hanga (Erica
cinerea Pirik Ic
6
^ h a n g a fa jt k a t le v e l e k le g id e lis a b b t rs a i, m e rt
v lto z a to s s g o t h o zn a k v ir g a ik k a l s le v lfo rm ju k k a l.
C. vulgris 'Gold Haze'
Erica tetralix 'Pink Star'
C. vulgris ' Elsie Punell'
C. vulgris' Fred J. Chapple'
E. cinerea ' Mrs E.A. M itchell'
C. vulgris 'A nnem arie'
C. vulgris ' Ruth Sparkes'
) Keresztes hanga (. tetralix
Con U nderw ood')
11
12
13
14
LTESSNK
KREATVAN
Balkonldk a prknyon
Egy szp balkonlda tele mutats virgokkal s levlzettel
megszpti a krnyezetet s kzel hozza otthonhoz a
termszetet.
G ondos te rv e z s
A hatsos balkonlda ltrehozsa
nem pusztn azt jelenti, hogy
brmivel belteti s remli a
legjobbakat, hanem hasonlan a
A ta r t k iv la s z t s a
Egsz v b e n l tv n y o s
A balkonldkat leginkbb nyron
hasznljk, de van md arra, hogy
egsz vben jl mutassanak, ha a
szezonlis virgok mell rkzldek is
kerlnek. Beltetheti ket trpe
zldsgekkel, fszerekkel, gy igazn
KREATVAN
Balra: Biztonsgos
recep t a balkonlda
b eltetsre, ha
borostyn kerl az
el trbe, kt-hrom
virgz nvnnyel
kiegsztve, m int a
kpnkn lthat
rzsaszn m usktli,
kk rvcska s a
fe h r m argarta.
Jobbra: Az
egyszn
sszellts,
m ely a hz
falnak
sznhez
illeszkedik,
igazn elegns
s hatsos.
R gzts
A balkonldt elhelyezheti
a prknyon, ha az elg
ers, vagy az ablak al
szerelt konzolokra is.
A b la k p rk n y o n
Hogy a ta rt t a prknyon
megfelelen rgztse, hasz
nljon egy ers lncot, me
lyet a tart oldaln s az
ablakkeretbe f rt kampba
akaszt.
Balra: A sim a ta rt t
tekercsb en kaphat
g yskertssel
d szte ttk fel.
Vlasszon a ta rt
m lysgnek
m egfelel m agas
sg szeglyt s
biztonsgosan
rgztse a lda
oldalaihoz.
Jobbra: Jl m e g te rv e ze tt
sszellts esetn m r
virgzs e l tt jl m u ta t a
balkonlda. A kpen
sarkantyka, m usktli s
fukszia lthat.
A b la k k e re t a la tt
Hasznljon ers csavarokat
s konzolokat a tart rgz
tsre. Az gy felszerelt lda
lejjebb van, ezrt magasabb
nvnyeket is ltethet anl
kl, hogy takarn a kiltst.
KREATVAN
Egy ta k a r k o s m e g o ld s
N y r i s z n e k
R e n d ezs i e lv e k
Prblja meg vltozatosan s harmonikusan elrendezni a
nvnyeket, klnbz formjakat s magassgakat
hasznlva. ltessen kzjk kszkat is, hogy ellenslyozza a
magasabb pldnyokat.
ltalnos mret ablak
esetben a magasabb
nvnyeket a szlre ltesse,
hogy ne blokkoljk a kiltst.
A ksznvnyek kzpre
kerltek, hogy gy a vegetci
termszetesebbnek hasson.
S zpen sorban
Ha
manyagtartt
hasznl majd, nincs
szksg keret aljnak el
ksztsre. Ha a keret ksz,
kenje le elkpzelsnek
megfelel szn fapccal.
Ha a pc megszradt,
%.1 helyezze bele a meg
felel mret manyag
tartt.
33
LTESSNK
KREATVAN
Tli sznek
E g y k is v id m s g a sz rk e n a p o k o n
Tlen nagy szksg van a sznekre, melyek vidm s
got hoznak a rvid s szrke napokon, klnsen a
hz kzelben, ahol a hatsuk a legjobban rv
nyesl. Noha a vlasztk jval kisebb tlen, azrt
sokfle alkalmas nvny elrhet.
P a s z te llr z s a s zn k o m p o z c i
Az albbi kompozciban sokfle szn s forma meg
jelenik. A babrhanga elegns fnyes levelei kerete
zik a tartt a kt szln, mg a mirtuszhanga sznes
bogyi visznek sznt kzpre. Ezzel harmonizlnak
az rvcskk, mg a kzket a borostyn leoml sz
rai tltik ki, nem teljesen takarva a szp virgtartt.
Ha nem tlcs vagy
dupla balkonldt
hasznl, a vzelvezets
rdekben emelje meg
a tartt, hogy a lyu
kakon a felesleges vz
eltvozhasson. Tegyen
A vzelvezets kl
nsen fontos, ha a ned
ves szi-tli hnapokra ter
vezi a balkonldt. Trjn
ssze egy rgi agyag
cserepet
s
darabjait
helyezze a tart aljba.
al csempedarabokat
vagy lbakat.
A j vzelvezets talaj
is nagyon fontos a n
vnyek egszsge szem
pontjbl. A fldhz kever
jen negyedrsz perlitet, ami
T p a n y a g -u t n p tl s
Miutn a tartban viszonylag kis helyen tbb nvny
l egytt, nagyon fontos a megfelel tpanyag s
vzellts, hogy hossz idn keresztl sok virgot
hozzanak s egszsgesek maradjanak.
megakadlyozza a vz pan
gst s mivel knny is,
cskkenti a megtlttt tart
slyt.
Tervezze meg gondo
Ha friss komposztot
hasznlt beltetskor,
annak tpanyagtartalma
nhny htig elegend.
Ezutn rendszeresen hasz
Az ntzs is fontos
feladat, fleg, ha pr
knyt eresz vdi az estl.
ltets utn fontos az ala
pos ntzs, s a vizet min
dig ptolni kell, ha a talajfelszn szraz.
LTESSNK
KREATVAN
Kiskert az ablakban
Praktikus vlaszts
Az llandsg s vltozs sszhangjt teremt
heti meg, ha a ldban rszben rkzldeket,
rszben szezonlis nvnyeket trst.
Vrosi koncepci
Kora tavasszal szitljon
csrztat komposztot
egy tartba egyenletesen.
Szrja ki a magokat, majd
takarja be vkony rteg
komposzttal.
Vltoz vszakok
Az rkzldeket szezonlisan kiegszthetik ms csere
pes nvnyek, amelyeket kicserlhet idrl idre s
mshol nevelhet tovbb, ha mr nem mutatnak jl.
ltesse be a tartt a
szokott mdon, nem
elfelejtve a drnrteget.
Hagyjon helyet az eltr
ben a cserepes nvnyek
nek.
Helyezze be az res
cserepeket, majd tlt
se fel komposzttal a kz
ket. ltesse be az rkzl
deket, a szezonlis nv
nyeket cserepkkel az res
cserepekbe, gy knnyen
kiemelhetk lesznek k
sbb.
35
LTESSNK
KREATVAN
i
7
r
lland Struktra
5 Ja p n drbabr (Skimmia
japonica) - klnbzi fajti kzl
kompozcinak
7 Csarab (Caiiuna vulgris 'Silver
Queen')- ennek a hangafajtnak
ezsts levelei vannak, kedves
rzsaszn virgai nyr vgn nylnak
8 Ja p n babrsom (Aucuba
japonica 'Picturata') - hmivar
nvny, feltnen szp levelekkel
9 Veronikacserje (Hebe Paula ) ms fajtk mellett ez is tmr, bokros,
ezrt alkalmas a balkonldba.
10 Havasi erika (Erica carnea) ezt a hangafajta levlzete miatt kedvelt,
mely sszel narancsoss vlik.
LT ESS N K
KREATVAN
Pomps primulk
Magas s mltsgteljes, kecses s apr - a primulnak
sok arca van, s jl illik klnbz krnyezetekbe.
Rgi kedvencek
A vadon l nvnyek mellett a primula
a dszkertek kedvelt lakja Eurpban
mr a 19. szzadtl. A kedvelt tavaszi
hagymsok mellett a primula a tavasz
egyik els, vidm, sznes hrnke.
LTESSNK
KREATVAN
Minden alkalomra
Ha van egy kis hely a kertben, biztosan tall egy kankalinflt, ami jl mutat majd ott, a
krlmnyektl fggetlenl. Szmtalan szn, formj s mret vltozatban kaphat.
j
nvnyek
A nvny tosztssal
vagy magrl szaport
hat.
Toszts
Balra: Egy
klnleges
duplaszirm
primula.
Szaports
magrl
Jo b b ra : A
Prim ula
japonica jl
brja a
nedvessget.
Balra:
G y e rty a
kankalin
(Primula
vialli)
(lent).
Jo b b ra : A
sugr
kankalin
(P. elatior)
igazi
vadvirg.
Balra: A tavaszi
kankalinnak
szm talan
hibridvltozata
van.
magt.
LT ESS N K
KREATVAN
8
Feltnen dszes
A duplaszirm primula s a m edvef barokko'
san dszes elrendezst alkot.
Hagyja ki a helyet a
hagymsok (jcint,
tulipn) szmra, amelyek
egyidben virgoznak.
vatosan ltesse el a
hagymkat gy, hogy a
primulk gykert ne
ronglja meg.
A megfelel keverk
Fontos a j vzelveze
ts talaj, ha a nv
nyek tl szorosan lnek
egytt. Keverje ssze a
komposztot egyharmad
ltesse a hagymkat
a tart szln vgig
gy, a hegyes vgkkel le
gyenek felfel s takarja
be komposzttal. A kezvel
vatosan tmrtse a ta
lajt.
mennyisg homokkal, s
jl keverje ssze.
Tkletes trsak
A ks tavaszi hagymsok jl mutatnak a dupla
szirm kankalin s a m edvef m ellett, m ert
m agassgot adnak a kompozcinak. A tartban
els pillantsra ssze nem ill szn virgok lt
hatk, az egyttes azonban mgis igazn hatsos
a megfelel krnyezetben. A fodros primulk kel
lemes ltvnyt nyjtanak a rzsazsn, bord s
lazacszn jcintokkal s a narancsos tulipnokkal.
Instant sznek
Ezt a kompozcit mr kifejlett cserepes nvnyek
kel is megalkothatja. Vlogassa ssze zls szerint
a klnbz virgokat s mris ksz a sznes,
illatos kompozci.
ntzze meg jl a
tartt, de ne vizezze
be a primula leveleit, majd
helyezze flrnykba. Tart
sa a talajt enyhn nedve
sen. Az elszradt fejeket
rendszeresen tvoltsa el,
gy meghosszabbthatja a
virgzst.
LTESSNK
KREATVAN
3
...
I
Virgos talicska
lnk szn Polianthesok srn egy rusztikus
talicskba ltetve szokatlan s vidm tavaszi
ltvnyt nyjtanak. A sttre pcolt fa szne
jl keretezi a virgok sznes csoportjt.
Ha a talicskn nin
csenek vzelvezet ny
lsok, frjon nhny lyu
kat, illetve, ha meg szeret
n vdeni, blelje ki egy
vastag flival. Tegyen
alulra egy vastag vzelve
zet rteget: agyaggoly
kat, trt cserepet vagy
kavicsot.
jl tartja a nedvessget.
Nedves krlmnyek
Ezek a fajtk nagyon sok nedvessget ignyelnek
A palntk kiltetse
utn tertsen jabb
rteg trgyt a felsznre s
jl ntzze meg, kiss
elztatva a talajt.
LT ESS N K
KREATVAN
Fajtk keveredse
Elg sok klnbz fajta primula ltezik
ahhoz, hogy egy igazn sokszn s rdekes
tavaszi szeglyt hozhasson ltre, brmely
ms nvny mellzsvel.
Keresse az albbiakat:
Gmbs kankalin (P denticulata) - mlyvaszn
pompomok, magas szrakon. A P.d. alba a fehr
vltozat neve; Brsonyos kankalin (P. sieboldii)
- szne a fehrtl a bordig terjedhet, levelei
fogazottak, bolyhosak; Rzsa kankalin (P. rosea )
- fnyl rzsaszn, alacsony virgok; Szegly
medvefflk (Nolina) - puha levlzet s cso
dlatos virgok duplaszirm s bicolor formkban;
Orchidea kankalin (P. vialli) - piros s bord
virgok tmtt drdaszer alakban; Vadvirgok
- a tavaszi s a sugrkankalin az gysban is
ugyanolyan
jl
nz
ki,
mint
a
mezn;
Kultrnvny vltozatok - a P. vulgris szm
talan vltozata, am elyek sznt visznek a szeglybe.
Egy csavarhzval fr
jon 5 cm mly s 2, 5
cm szles lyukakat a tufa
tmbbe a gykerek sz
mra.
Rzza le a gykerekrl
a
komposztot
s
helyezze a nvnyeket a
tufba, a t krl tltse fel a
lyukat komposzttal. ltesse
a szikla kr a tbbi nvnyt.
Jl ztassa be a sziklt.
Nvnyvlaszts
A vlasztst a primulk esetben elssorban va
lsznleg a kertszetek knlata hatrozza meg.
Nm elyik fajta nem nagyobb mint 5 cm tmr
j. M inl kisebb fajtt tall, annl jobban rzi
majd m agt a mini sziklakertben. A primulk
mell: a kecses homoki lngvirg (Phlox bifida
Blue'), a rzsaszn gyepes pzsitszegf (Armenia
juniperifolia ), a kk tavaszi trnics (Gentiana verna) vagy klnbz varjhj fajtk (Sedum).
41
LTESSNK
KREATVAN
J trsasg
A duplaszirm primulknak is rengeteg sznvltozata
van, ezrt sok ms nvnnyel szp sszhatst rhet
el. A hagymsok mindig idelis trsak a virggyban.
Prblja ki a rzsaszn tulipnt (1), a fehr nrciszt
(2), az illatos jcintot (3, 4), a krkuszt
LT ES S N K
KREATVAN
Tavaszi napfny
A nrciszok vidm hangulatot sugroznak lnk sznkkel,
ezrt a tavasz kedvelt hrnkei.
ltsgteljes megjelen
skkel s enyhn lehajl
fejkkel a nrciszok a ta
vasz kedvelt virgai. Ahogy a talaj
felmelegszik s hosszabbodnak a
nappalok, megjelennek az gysokban
s betltik a kertet aranyszn nap
fnnyel.
Hatrtalan lehetsgek
A nvnynek szmos vltozata ltezik,
ezrt alkalmas sokfle elhelyezsre:
gysban,
szeglyben, tartban,
balkonldban s mg fggkosrban
is lthatk e nemes virgok. Fldben
Nagy vlasztk
A nrciszokat emltve mindenkinek a
nagy, lnksrga trombita formj
virgok jutnak az eszbe, de
manapsg mr tbb mint 8 00 0
vltozatban ltezik, melyek sznei kztt
van sokfle: narancssrga, krmszn,
fehr s rzsaszn, st ktsznek is.
Fodros szirmaik lehetnek szimplk s
duplk, mretben is eltrek, mert
lteznek trpevltozatok is.
Problmamentes
: Minden kertben kell egy kis hely, ahol
ezek a pomps virgok dsze
leghetnek.
A legtbb helyen s
talajban jl
megvannak,
kevs
gondozst ignyelnek. Nincs mg egy
olyan nvny, mely ennyi sznt s fnyt
hordozna. A fldben hagyott hagymk
idvel egyre tbb virgot hoznak s
vrl vre megrvendeztetik a
csaldot. 3-4 vente rdemes foko
zatosan megjtani a virggyat s j
hagymkat beltetni, mert idvel
mutldhatnak s gy kevsb szp
virgokat hoznak.
LTESSNK
KREATVAN
Vltozatok egy tmra
A nrcisznak nagyon sok fajtja ltezik, melyek sokfle helyzetbe illenek a kertben.
A nvny jl kombinlhat ms hagymsokkal vagy cserjkkel s szmtalan vel
nvnnyel.
Balra: A hagyom nyosan napsrga virg
m ellett ma mr m s szn vltozatok is
lteznek.
A hagymk
kivlasztsa
Ha a kertszetben van
lehetsg a hagym k
kivlogatsra, akkor
rdem es nhny fon
tosabb szempontot fi
gyelem be venni, hogy a
virgzs elrje a maxi
mumot.
A megfelel hagyma
kerek, telt s kemny.
Az sszetprdtt, puha
hagyma beteg vagy rot
hadt s valsznleg elhal.
Fent: A Narcissus
'Fe rm o y' nagyvirg
vltozat, belseje
narancsszn, mg a
kls szirmok srgk.
Mret szempontjbl
vlassza az adott fajta
kzl a legnagyobbakat,
mert a kicsiknl a virgzs
elmaradhat.
LTESSNK
KREATVAN
9
Ag:rsaw
Term szetes
ltvny
A tavasz csodja
Kora tavasszal a fves terlet letre kel,
ahogy megjelennek a srga, fehr vagy
krmszn virgok. Csodlatos, term
szetes ltvnyt nyjtanak, s vrl vre
jobban elterjednek.
Figyelmeztets
Gondolja meg alaposan, hova telepti ezt
a virgos rtet, mivel legalbb a virgzs
utni hat htig nem tudja majd a fvet
nyrni. Ha korbban eltvoltja a leveleket,
a hagym k gyengk lesznek s elhal
hatnak. A virgzsi id utn hasznljon
tpoldatot, hogy a hagym k megersd
jenek.
Kt
mdon
ltethet
hagymkat a fbe. Az
egyik, hogy eltvoltja a
gyeptglt s a hagyma
beltetse utn vissza
helyezi. A msik mdszer,
hogy egy specilis ltett
hasznl, amelyet az alb
biakban ismertetnk.
A hagyma behelye
zse utn az ltetben
lev fldet visszatltheti.
Egyes ltetk gombnyo
msra engedik vissza a
fldet, mg az egyszerbb
fajtk esetben ki kell
nyomni azt.
45
LT ES S N K
KREATVAN
hordt
komposzttal 15 cm-rel
a perem alattig. Helyezzen
el egy rteg virghagymt
szorosan egyms mell.
Helyezze a msodik
rteg hagymt az el
sre, azok kz. Ezutn
tltse fel a tartt flddel.
Szablyos formk
ltesse szablyos gysba egytt ms hagy
msokkal. Nagyon szpen m utat jcintok s
tulipnok csoportjban.
Szezonlis sznkavalkd
A tavaszi hagymsok vibrlan sznesek, amg virgoznak,
de sajnos ezutn hamar eltnnek s a hagymkat tbbnyire
felszedik, hogy helyet adjanak a tbbi nvnynek. Idt taka
rthat meg, ha specilis kosarat hasznl, de erre a clra egy
egyszer manyag szita is megfelel, aminek segtsgvel
egyszerre kiemelheti az sszes hagymt, ha nem szeretn
megvrni, hogy azon a helyen szradjanak el a levelek.
ltesse el a hagymkat egy msik helyen, majd a szraz
leveleket tvoltsa el s trolja a hagymkat szig.
LT ESS N K
KREATVAN
9
Apr kincsek
A kisebb s trkenyebb fajtk jl mutatnak a
sziklakertben, ahol magassgot adnak a kompo
zcinak.
Aranyl mez
Nvnyek kztti virgsznyeg
Nem csupn fves terleten hagyhatja szabadon
nni a nrciszokat, hanem gysok kztt s sze
glyekben is, ahol aranyszn sznyeget alkot
majd. ltesse a kertnek olyan rszre, ahol nem
problma, ha idvel elvirgzanak. Ha tavasszal l
teti, a jv vben virgzik, ha sszel, a kvetkez
tavasszal mr gynyrkdhet bennk.
A nrciszok falnk n
vnyek, ezrt keverjen
vatosan tvoltsa el a
fldet a hagymkrl.
Prblja meg a legkeve
sebb krt okozni, mert ez
tbbnyire elkerlhetetlen.
Emelje ki egyben a cso
portot.
ltesse el a hagy
mkat kb. 15 cm
mlyre, s kiss tmrtse
a visszatemetett talajt.
vatosan tvoltsa el a
fldet, majd szedje
szt a hagymkat, csak az
aprbbakat hagyja egytt
csoportban.
Ha vgzett az ltets
sel, alaposan ntzze
meg a terletet, hogy a
hagymkig
elrjen
a
nedvessg.
47
LT E S S N K
KREATVAN
Pomps virgok
1 Harangvirg nrcisz (N. bulbocodium ) - csak 13 cm magas,
kedveli a nedves talajt s a nap
fnyt.
2 N. 'Van Dyck' - szemreval
duplaszirm vltozat.
3 Nagy virg, tiszta fe
hr nrcisz.
4 N. 'Gernium ' - egy szron
tbb kisebb virggal.
5 Aranysrga vlozat, dupla szir
mokkal.
6 Bkol nrcisz (A/, cyc/amineus) - egy termszetes fajta.
LT ESS N K
KREATVAN
10
El svnyek
Szablyos vagy szablytalan, virgos vagy leveles, a kert minden pont
jra telepthet megfelel svnyt, de mieltt elkezdi, jl gondolja t.
svnyek csodlatos l ker
viszonylag tbb energira lesz szksg
tst alkotnak, amelyek jval
ksbb.
bartsgosabbak s term
szetesebbek, mint az ptettek. LevlA svny funkcija
zetkkel, virgaikkal, termseikkel kve
Szintn el kell dnteni, hogy milyen
tik az vszakok vltakozst s belesi
szerepre sznja a svnyt: hatrol
mulnak a kert termszetes harmni
elemnek, mely esetben vlasszon rk
jba s letbe, nem csupn az elkl
zldeket, vagy dsztelemnek.
ntst jelentik.
Sokoldal jelensg
M egfontoland rszletek
Szmos krdst el kell dnteni, mieltt
a svny teleptst elkezdi. Elssorban
azt, hogy milyen magasra s srre
szeretn a svnyt s ezt mennyi id
alatt szeretn elrni. Gyors ered
mnyhez vlassza a babrt, fagyait
vagy a hamisciprust. Tartsa azonban
szem eltt, hogy ezeknek a gyorsan
nv fajoknak a kordban tartshoz
A svny lehetsges
szerepei:
A privt szfra vdelme a
LTESSNK
10
KREATVAN
Formk s mretek
Ha alaposan megfontolta a svny leend funkcijt (ha
trolelem, szlfog, zajcskkent) akkor jhet a mret
meghatrozsa ahhoz, hogy eldnthesse, milyen nvny
lesz a legmegfelelbb.
Fent: Ezek a
fen sg es tle
vel ek maszszvak s gyor
san nnek,
em ellett rk
zldek, gy jl
hasznlhatak
szlfognak
vag y kerts
knt. H atsos
m egoldsknt
kt klnbz
rnyalat fajta
vltja egym st
a sorban.
Metszs s
formzs
Balra: A csodla
tos kerti gyngy
vessz szabadon
nhetett, gy is be
tlti hatrol s d
szt funkcijt is.
vlaszts sza
blyosra nyrt
svny ltrehoz
sra. Itt kerts
knt alkalmazzk.
Fent: A tiszafa a
legalkalm asabb
Az elektromos svnyvgk jl
alkalmazhatk szablyos s
vnyek gyors formzshoz. Ne
hasznlja nagylevel rkzldeken,
mert sztszabdalja a leveleket.
A metszollk a tlevelek s
szablytalan svnyek precz
nyrsra alkalmazhatk, valamint a
fiatal nvnyek visszametszsre.
LT ESS N K
KREATVAN
Hozzadott rtk
A virgz svny
Szm talan virgz cserje ltezik, ami alkalmas arra,
hogy mutats l svnyt alkosson, mely radsul
vrl vre virgdszbe ltzik. Ezeket a svnyeket
vente egyszer, a virgzs utn kell nyrni. A lomb
hullat cserjk esetben fiatal kortl rendszeres met
szsre van szksg, a bokrosods elsegtshez.
10
Nhny megfelel cserje:
Aranyvessz (Forsythia x interm edia) - gazdagon vi
rgzik, aranysrga virgai tavasszal jelenik meg.
Cseresznyeszilva (Prunus ceras/fera) - a halvny rzsa
szn tavaszi virgokat a vrs terms kveti, mely ehet.
Gyngyvessz (Spirea Arguta') - a gynyr, lehajl g cserje fehr virgdszt lt mjusban.
Ktrcserje (Escallonia) - rzsaszn vagy piros virgok
kal, melyek nyron nylnak.
a svny, jellje ki a vo
nalt zsinrral s pecek
kel, legalbb 60 cm-re a
faltl vagy a szeglytl.
Nagyon fontos, hogy az
elkszts idejre tartsa
nedvesen a gykereket,
fedje be azokat talajjal
vagy nedves ruhval.
sson 45 cm szles
s 60 cm mly rkot.
Tartsa kln a kiszedett
Ha elhelyezte a nv
nyeket, mindegyiknek
sson egy gdrt s tegye
bele a tveket a gykereket
kitertve. Temesse vissza a
fldet, majd vatosan tm
rtse taposssal. gyeljen
arra, hogy a tvek olyan
51
LTESSNK
KREATVAN
10
Izgalmas ltvny
A kontneres cserje ki
ltetsekor gyeljen ar
ra, hogy a fldet nedvesen
tartsa a kiltetsig. Mertse
vzzel teli vdrbe a tartt,
amg megfelelen tned
vesedik.
A kontnerben val ki
emelse utn kicsit la
A tztvis metszse
A kontneres nv
nyeket az elzekben
lertak szerint elksztett
Jelljn ki zsineggel kt
sortvolsg lehet 4 5 - 6 0
cm, de a babrnak hagyhat
90 cm-t is, mert nagyon
helyignyes.
Ha a zsinrok a meg
felel helyen vannak,
helyezze el a nvnyeket
arnyosan cikkcakkban.
LT ESS N K
KREATVAN
10
Zld kapu
A legegyszerbb mdja az
n ltrehozsnak, ha fm
keretet hasznl. ltessen a ke
ret kt oldalra egy-kt n
vnyt, s ahogy nnek, m
anyaggal bevont drttal rg
ztse a kerethez. Cserlje ki a
ktseket, ahogy a nvny n.
Vrja ki a vgt
Az vs lugas a kertet kt
rszre osztja s ezltal
nagyobbnak mutatja, il
letve vezeti a ltogat
tekintett a hts trak
tusba. Erre a clra a
tiszafa (Taxus baccata)
a legmegfelbb, de
mivel nagyon lassan n,
veket is kell majd vrni,
amg az w teljess vlik.
Az eredmny azonban
megri a vrakozst.
Dszes keretek
Megrizni a kiltst
Ha nincs szksg tnyleges kerts
re, inkbb csak vizulis trosztsra,
hasznljon alacsonyabb nvnyeket,
am elyek nem gtoljk a kiltst.
Szm talan ilyen nvnyt tallhat,
ezek kz tartozik a levendula, mely
radsul mg illatos is, illetve a
puszpng, am ely jl formzhat.
A gazdasgos alternatva
Olcsn telepthet svnyt, ha egy
cserjrl nyron vgott dugvnyokat
gykereztet.
Mrtsa az gak v
Tegye a cserepet m
anyagzacskba, kark
kal kitmasztva azt, hogy ne
rintkezzen a dugvnyok
leveleivel. Ha a gykrzet
megeredt, ltesse a tveket
kln cserpbe kiltetsig.
53
LTESSNK
KREATVAN
\t^ I
10
m
Vcflld22>ZOn n v n y i
a
n
svnynek alkalmas nvny k ap h at me, nhny kedvelt fajta:
LT ESS N K
11
KREATVAN
Kisfk
A fk rettsget adnak a kertnek, s vszakonknt vltoz ltvnyt
nyjtanak. A kis mret fajtk ugyanolyan fensgesek lehetnek,
mint a magas pldnyok.
A tarka level juhar a gyep kzepn llva
ragyog a napfnyben, bizonytva, hogy
egyetlen fa milyen ers d rm aisgot
vih et a kertbe.
'
lland szpsg
Nagyon sokfle faj kzl vlaszthat, de
mindegyik megri a befektetst, hiszen
ezek tbbsge tl fogja lni a kertszt.
Vsrlskor mindenkppen tjkozd
jon a kifejlett nvny vrhat mretrl.
Legtbbszr ezt az informcit a facse
metre rgztett szalagon is megtall
hatja.
Rendszeres gondozs
Kicsi, de fensges
Ha azonban gyesen vlasztja ki a
nvnyt, megoldhat a nem kwnt
rnyk problmja, ami megakad
lyozza, hogy a tbbi nvnyt kedvre
vlogassa ssze. Msik gond lehet,
hogy a fk gykerei sztterjedve el
vonjk a vizet s a tpanyagot, s a
hzhoz kzel mg az alapot is meg
ronglhatjk.
LTESSNK
11
KREATVAN
yjy meafelel
r
,
valasztas
S Z n + n i
f X I .
^1 1 3 1 3 1 T d ! \
vdelme
A facsem etk m s nv
nyekhez hasonlan vdtele
nek az idjrs viszontags
gaival s az llatokkal szem
ben, gy szksg van nhny
vintzkedsre.
Jo b b ra : A bangita (Laburnum ) s a
srga akc nagyon dekoratvak a
fnyl srga virgfrtkkel.
M retkn l fogva a kis kertekbe is
m egfelelnek. Ha gyerm ek van a
csaldban, gondolja t a vlasztst,
m ert m agjaik mrgezek.
Rgztse a ft gondosan
egy karhoz, hogy ne inga
dozzon a szlben. Ellenrizze
s igaztsa meg idnknt,
hogy a kts ne legyen tl
szoros.
Jo b b ra : A ecetfa
(Rhus typina)
llatoktl.
11
KREATVAN
Tavaszi virgzn
A virgz vadalm a (M alus) - jobbra, a japn
cseresznye (Prunus serru/ata) - lent, a Prunus
h illieri - jobbra lent, egyarnt vrl vre
csodlatos virgdszbe ltznek tavasszal.
A legtbb dszfa kisebb mret s knnyen
kezelhet, egyes fajok, mint a vadalma, mg
dekoratv term st is hoznak sszel.
Emelje ki a ft a
tartbl s helyezze
el a gdrbe. Ha nem
elg mly, sson tovbb.
A talaj visszatltse
utn tmrtse.majd
hozzon ltre egy kis pe
remet krben, hogy a vz
ne folyjon el ntzskor.
A fa megersdsig
tartsa a terletet gyo
moktl mentesen.
A fldlabda a talajjal
legyen egy szintben.
LT ES S N K
KREATVAN
11
Fensges juharfk
A juhar (A cer) a kertek egyik legnpszerbb
lakja, rengeteg fajtja megtallhat, kln
bz szn levlzettel a zldtl a vrsig,
m elyek sszel besttednek. Vlasztskor
em ellett figyeljen a mretre s a formra is
Formai elegancia
A bkol tpusok ma
gassgt gy csk
kentheti, ha levgja a kz
ponti gat.
Ha a ft elhelyezte a
megfelel mlysgben,
tmrtse a talajt alaposan
egy deszkval, hogy stabilan
lljon.
LT ESS N K
KREATVAN
11
A gym lcsfk formzsa
Ha a kertben szks a hely, egyes gymlcsfkat,
mint az alma vagy szilva, szoktathat s metszet
gy, hogy azok lombozata inkbb keresztben, la
posan nvekedjen fal mentn vagy svnyknt,
gy ezeknek a fknak az gai vzszintesek s pr
huzamosak, meglepen rendezett, szinte kordon
szer hatst nyjtva.
Ezsts bj
A fk szablyosra form
zshoz egy tmasz
tkrendszerre lesz szksg.
Stabil httrre rgztsen
huzalokat vzszintesen s
prhuzamosan, egymstl
kb. 40 cm-re.
A facsemett ltesse
el sszel, rgztse gait a huzalokra manyag
gyrkkel s vgja vissza
az gakat hosszuk egyharmadval, egy felfel l
l rgynl.
Ha a kar stabilan a
helyn van, helyezze
a ft olyan kzel hozz,
amennyire a gykrzet
megengedi. Tertse szt a
gykereket, majd tltse
vissza a fldet.
-r
. . :p
Tmrtse a talajt,
majd rgztse a fa
trzst a karhoz. nt
zs utn a talajfelsznre
tertsen egy rteg kom
posztot vagy szerves tr
gyt.
A kvetkez karpr
kialaktshoz vrja
meg, amg a fg elri a
kvetkez huzalt s a fe
lette lev els rgy utn
vgja le azt. Innen j gak
nnek majd.
59
LT ESS N K
KREATVAN
10
ww
szi tnusok
1 Ecetfa (Rhus typina) - szles
koronj kis fa, melynek lombja
sszel kisznesedik
2 Perzsafa (Parrotia p ersica) levlzete a narancs s a vrs
szmtalan rnyalatban pompzik
sszel.
3 Cserszmrce (Cotinus
coggygria Royal purple') - a
mlybord levelek sszel
borvrss vltoznak.
LT ES S N K
KREATVAN
12
Szrthat virgok
A legtbb virg, mely sznvel s formjval a kert dsze, szrtssal
rkletv varzsolhat, s gy vekre az otthon dekorcijv tehet.
Gazdasgos tlet
Hosszantart varzs
A bolti szrazvirgok nem mindig
olcsak, ezrt rdemes megprbl
kozni a hzilagos szrtssal, ilyen
Sokfle forrsbl
A szrazvirg kompozcik elemeit
begyjtheti az gysszeglyekbl,
vlaszthat vel s egynyri virgokat,
dszfveket. A cserjk dszes levlzettel
s sznes termsekkel szolglnak, s ne
feledkezzen meg egyes zldsgekrl is,
mint pl. a tk, mely szintn az
elrendezs eleme lehet.
LTESSNK
KREATVAN
12
Szrts
a friss
levegn
(Limonium sinuatum) az
egyike a legnpszerbb
tart s virgoknak. A
szirmok teljesen hen
m egrzik form jukat s
sznket.
A szrts legegyszerbb
m dja, m ely a legtbb
n vn y e s etb en alkal
m azhat mdszer.
Szedje le a szr
tand nvnyeket
egy szraz, meleg na
pon, mg mieltt tel
jesen kinylnak. A sz
rakat vgja egyforma
hosszsgra.
is knnyen tarthat, s
sokfle lnk sznben
m egtallhat.
Jo b b ra : A
fszer- s
virgos
nvnyekkel
teli
szeglyekbl
is vlogathat.
A rzsa s az
cickafark
(A chille a) is
jl szrthat.
Ksse a virgokat
kis csokrokba, s
ksse ssze gumival,
ami majd sszehzdik,
ha a szrtssal az t
mr zsugorodik.
LT ESS N K
KREATVAN
12
Egynyri rmk
Balra: A golyfzeny
(Gomphrena globosa)
Lent: A bzavirg
is nagyon jl
szrthat.
Blcs dnts
Az egynyri nvnyek nagyszersge abban rej
lik, hogy viszonylag kis ignyek, kevs trdst
ignyelnek s egsz nyron pomps sznekben
ragyognak. Ha a szrtsra szed bellk, mg
tbb virgot hoznak. A legjobb, ha ezeket a n
vnyeket magrl szaportja, nagy a vlasztk, s
olcsbb is.
rklet virgok
A szrtsra legmegfelelbb nvnyek egynyriak, gy pl. a szalmavirg, az rzsagyopr (AcroUnium), napsugrka (HeUpterum), gyopr (Gnapalium), vasvirg (Xeranthemum). Ezek szrt
sa mindig sikeres, mert sznket s formjukat
brmilyen ms virgnl jobban megrzik.
Hogy a magokat ne n
tzze ki a helykrl, locso
ls helyett mertse a tlat egy
nagyobb vzzel teli ednybe
s hagyja addig benne, amg
a komposzt fels rtege is
tnedvesedik.
LT ES S N K
KREATVAN
12
Levldszek
Sokfle rdekes levltpus ltezik, mely szrtva is
szp marad, ezek kz tartozik a tlgy, az eukaliptusz,
a bkk s a borostyn. A levelek a szrts miatt
trkenny vlnak, ezrt glicerinnel tartstsa ezeket,
ami felszvdva a vizet helyettesti a sejtekben.
Fensges fvek
Sok dszffle rendkvl jl mutat a kertben, de az
elnyk nem rnek itt vget, mert a cm eres fejek
nagyon jl mutatnak szrtott kompozcikban. A
kertben a dszfvek szpsge legjobban akkor r
vnyesl, ha a klnbz fajtk kisebb csoportjai
kerlnek egym s mell. Ha a terlet tl zsfoltt
vlik, ritktsknt ossza szt a zsombkokat.
A dszfvek ltetsekor
alaposan gondolja t az
elrendezsket, figyelem
be vve azok sznt, form
jt s magassgt.
A glicerinnel kezelt le
velek ltalban egyfor
mn barna sznv vlnak,
melyet jl hasznlhat a
kompozciban. Ha ms
sznt szeretne, keverjen az
anyaghoz telsznezket.
Egyesvel ltesse el a
fajtkat, a talajt fellazt
va. Az ltet gdrbe te
gyen egy kis csontlisztet,
mely hossz tvra biztost
ja a tpanyagot.
Vgja el az gat tl
san, hogy ezzel is se
gtse a felszvdst. Tvolt
sa el az alsbb leveleket.
lltsa az gakat a gliceri
nes vegbe s helyezze
stt, hvs helyre.
Tmrtse a talajt a t
vek kzl, majd ntz
ze meg jl a terletet ala
posan.
Tvoltsa el a maggal
teli cmeres szrakat,
amint azok megjelennek,
nehogy az idjrs krt te
gyen bennk. Szrtsa a f
veket lltva, mert gy meg
rzik laza formjukat.
LT ES S N K
KREATVAN
12
=v r>,!
Romantikus rzsk
A rzsa szrazon is a
legszebb virgok kz
tartozik, s tartstani
nem nehz. Levegn
is lehet szrtani, de
frissebb hatst rhet
el s a sznek lnkebbek maradnak, ha szilcium dioxidot hasz
nl. A kristlyok elvon
jk a nvnybl a vizet
gy, hogy a szirmok
helyzete vltozatlan
m arad, ezrt term
szetesebben nz majd
ki.
fi
\\
&
A szrtshoz rengeteg rzsra
van szksg, ezrt szrjon a t
kr mtrgyt prilisban s jlius
elejn, hogy elsegtse a virgzst.
Mindig kznl
A friss fszerek tbbsge fellmlhatatlan zest a kony
hban. Ha azonban a friss fszer nem elrhet, jl jhet
a szrtott tartalk. A friss leveleket egy szraz nyri reg
gelen szedje, s tegye el a hideg tli hnapokra.
Ha megszradtak, vato
san szedje le a leveleket.
Trolja stt vegben vagy getett cserpbl kszlt tart
ban. A manyag s a fm be
folysolhatja az aromjt.
LTESSNK
KREATVAN
12
l szrthat nvnyek
1 Kerti szalmavirg
(Helichrysum bracteatum) - a
vgott virgnak.
7 Ftyolvirg (Gypsophila) szrtva gyakran hasznlt vel.
8 Cickafark (Achillea) - a
hatalmas arany virgfej jl
megrzi sznt.
9 Nyri szarkalb (Delphinium
ajacis) - mlykk virgokkal.
LTESSN K
KREATVAN
13
Ltvnyos liliomok
A liliomok sokkal kevsb knyesek, mint azt sokan gondoljk.
Kevs olyan nvny ltezik, melynek virgai s illata klnlegesebb.
'r
\\U-
' A
iif fi V -J-i 4
*
i
' - ^ V -
>
r\'i / R
K>
" i vV
Msfe
v rW ,
v ' V
' ,/'>'
0
O
V1
/ 1''->> V*N
yi ' (
j
d
i .i i
'
/> 1 !
Ellenll nvnyek
A rgebben nemestett fajtk mg
meglehetsen knyesek voltak, s
emiatt sokakban az a kp l, hogy a
liliom problematikus nvny.
A manapsg beszerezhet hibridek
jval ellenllbbak, amelyek jl rzik
magukat a kertben klnleges gon
doskods nlkl, vrl vre exotikus s
>.
^
/ > n
--
-i
Klnbz fajtk
M indenhol jl mutat
A liliomok fajtnknt rendkwl eltrek
lehetnek mretben, formban, sznben.
Magassguk a knnyen kezelhet 45
cm-tl a tbb mteres risokig terjed.
A prducliliom (L. parda/inum) elr
heti a 3-4 m-t is. A liliom virgai tbb
nyire trombita vagy tlcsr formjak,
nhny fajta esetben a szirmok viszszahajlanak. Sznben rendkwl vlto
zatosak: a fehrtl a mly vrsig meg
LT ESS N K
KREATVAN
13
HMM
A nyr esszencija
Nvnyek
ingyen
Az albbiakban h
rom olyan mdszert
mutatunk be, melylyel a liliom hzilag
szaporthat.
Balra: A liliomok
nagyszeren trsthatok
m s nvnyekkel.
A kpen a kirlyliliom
(Lilium regale) egyszer
feh r tlcsrei dszlenek
az ezsts nyuszifl
(Stachys byzantina ),
a bord bugatlcsr
(Penstemon),
a gyszvirg s pipacs
kztt.
A msik mdszer,
hogy egszsges
gumk szeleteit belteti
komposztba flig takarva
sszel. Tartsa nedvesen
mindvgig, amg az apr
hagymk megjelennek.
Jo b b ra : Ltvnyos
n aran cssrga hibridek
csoportja m gtt m agasodnak
a kkl harangvirgok
(Cam panula ). Ez az elrendezs
enyhn rnykos terleten
rvn yesl a legjobban, ahol a
sznek valban izzanak.
LTESSNK
KREATVAN
K iltets
A trkeny kls ellenre a legtbb liliomfajta
ellenll s vrl vre nagyobb csoportokat
alkotva hozza egyre tbb virgt.
13
Jobbra: A nankingi liliom
elegns, ll pldnyai
ji m u ta tn a k a kerti t
kzelben, ahol a talaj
azonban m r nem tl
nedves.
Balra: A fe h r
turbnliliom keleties
hang ulatot visz a kertbe.
Balra: A L Shuksan'
im presszv 2 m teres
m agassgval narancssrga s krm szer
turbnszer virgokkal
bortva igazn exotikus
sznfoltja a kertn ek.
A m aga egyszersgben
A legtbb hagymsnvnyhez hasonlan az ellenllbb fajtkkal kiltets utn m r kevs a
tennival. Vlasszon napos helyet s a fiatal pl
dnyokat karzza ki.
A m e g fe le l e l k s z le te k
ltets e l tt ksztse el a talajt. Laztsa fel kb.
6 0 cm m lysgig s sson be szerves trgyt
vagy levlkomposztot.
A m lysg krdse
Az ltetsre a legmegfelelbb idszak az sz. A
hagym kat m retknl kt s flszer ssa
mlyebbre. Ez all kivtel a himaljai risliliom
(L. Giganteum), a fehr liliom s a nankingi liliom,
melyeket ltesse kzvetlenl a talajszint al.
A gykerekre szrjon
egy rteg homokot,
majd a gdrt tltse fel fld
del s tmrtse. Egy bottal
jellje meg a liliom helyt,
nehogy vletlenl ksbb
megronglja a beltetett
hagymt.
Ha a szrak megjelen
nek, karzza ki a tveket
egyesvel, vagy rendezze el
a ndkarkat az egyes cso
portok krl s raffival k
tzze krbe, hogy virgok
egyenesen njenek.
LTESSNK
KREATVAN
13
L ilio m o k c s e r p b e n
T e leltets
A nem tlll fajtk cserpben is tarthatk, s eze
ket vdett helyre lehet elhelyezni, ha jnnek a fa
gyok. A legm egfelelbb idszak az ltetsre az sz,
s a mdszer a nvny tpustl fgg.
Azoknak a fajtknak a
szmra, amelyek csak
a hagymbl eresztenek
gykeret, tltse fel flig a
cserepet, alaktson ki egy
kis kupacot kzpen s l
tesse r a gumt. Tertse
szt a gykereket, majd te
gye tele a cserepet.
Fent: A hsvti
liliom egy rz
keny fa jta,
m elye t cserp
ben rdem es
nevelni. A z egy
szersgkben
is szpsges
fe h r virgok a
te ras z kln
leges dszeiv
vlhatnak.
Balra: Ezek az
aranyszn
virgok jl
m u ta tn a k m s
nvnyek
m ellett.
E rd e i
varzs
rn y k k e d v e l k
Noha a legtbb liliom a napot szereti, vannak kz
tk eredeti erdei fajok is, melyek jl rzik magukat
az rnykban s a fkkal bentt zsfoltabb ter
leteken. Ezek kz tartozik az aranycskos liliom s
az illatos kaukzusi liliom (L. monodelphum).
Ha a kert ilyen er
ds rszbe lteti a
virgokat, hasznljon
termszetes anyago
kat a karzshoz s
ktzshez: a fakar s
raffia harmonikus lt
vnyt nyjt
A Mg termszete
sebb eredmnyt
kap, ha gas ft haszJpt
nl tmasztknak.
S v r fii,
LTESSNK
KREATVAN
13
H a rm o n ik u s t rs u l s
Ha a liliomokat szegly
be lteti, rendezze a
hagymkat kb. ts-hatos
csoportokba, az intenz
vebb hats rdekben.
J. . V ' ***
-
Mg a napkedvel li
liomok szmra is az a
megfelel, ha gykerk h
vsen, nedvesen van tart
va. Ezrt takarja be a talajt
trgyval s levgott fvel.
^ 2
P a rf m s c s e re p e k
A le g t b b lilio m n a k
kellemes illata van. Ha
ezeket cserpben ne
veli, odahelyezheti, ahol a legjobban lvez
hetk.
T e le lte t s
S e m elyik cserpben
neve lt hagym s n
vny sem tlll, mivel
a talajrteg nem elg
vastag s knnyen
tfagyhat. Tegye meg
a szksges vintz
kedseket.
LTESSNK
KREATVAN
C sods v ir g o k
1 Hsvti liliom (L. longiflorum) az elegns hfehr virgok maxi
m um hatos csoportban nylnak.
2 Srga hibridek - a piros s
narancs rnyalatok is nagyon
lnkek.
3 Rzsaszn hibrid - klnleges
13
be ajnljuk.
6 Pompsliliom (L speciosum) rzsaszn, pettyes szirmok teljesen
visszahajlanak.
7 Narancssrga hibrid - ennek a
vltozatnak a virgai szlesek s
lazk.
LTESSNK
KREATVAN
14
Lombhullat cseijk
A bokrok s cserjk a kertben strukturlis s form ai elem knt
egyarnt m eghatrozak, em ellett azonban virgaik, term seik s
lombozatuk eszttikai szereppel is br.
K lnleges eln y k
Noha a cserjk nagy rsze lombhullat,
a csupasz gak is mutatsak lehetnek
nmely faj esetben, m ert ilyenkor
eltnik krgk klnleges szne, s
kzttk tallhatak a legszebb vir
V lasztsi s zem p o n to k
A cserjk kivlasztsnl gondoljon
arra, hogy ezek a nvnyek tbbkevsb llandan a kert ltvnynak
rszei lesznek, mgha vltoz llapot
ban is: hol csupasz gaik minimalizmusval, hol virgba borulva, esetleg
sznes termsekkel dsztetten. Ezrt
gondolja t, mit vsrol s hova helyezi
el, hogyan illik majd a bokor a tbbi
nvny mell.
A b o kro k szerepe a k e rt
ben:
Magas s formailag m eghat
roz lland elem.
Intim szfra biztostsa
svnyknt ltetve.
Sznes htteret biztost gysoknak, szeglyeknek.
Kevsb m utats terletek
elrejtse.
A kert egyes rszeinek f lt
vnyeleme, elssorban virgzsi
idszakban.
73
LTESSNK
KREATVAN
14
M e g h a t ro z fo rm k
A cserjk szerepe sokfle lehet a kertben s
szmtalan helyzetben hasznlhatak.
Fent: A zant
(C ytsus x
prae co x ) az
svny m elletti
szegly f
ltvnyelem e,
m ely m agra
vonja a te k in te te t.
Balra: A ta rk a
level rzsalonc
(W e ig e la ) pasztell
sznei s a kk
harangvirg jl
illenek a kszobor
m ell.
Dugvnyozs
LTESSNK
KREATVAN
w
14
Balra: A korai
rzsalonc ( W eig ela
p rae co x ) klnleges
m zillat, rzsaszn
virgai nyron
nylnak.
lom szp
virgok
A lo m b h u lla t c s e rj k e s e t b e n a
t li c s u p a s zs g rt le g t b b e s e t
ben igazi k rp tl s t n y jta n a k a
c so d a s z p v ir g o k , m e ly e k t a
vasszal s n yron n y ln a k . A cser
j k k iv la s z t s n l s e lh e ly e
z s n l v eg ye fig y e le m b e a v i
rgzs id p o n tj t.
Jobbra:
A keleti bangita
( Viburnum
p lic a tu m ) apr
virgai az gak
fels rszn
nylnak, a
lehajl levelek
f ltt.
rn y k
ban
Nem je le n t probl
m t rnykkedvel
virgz cserjt tall
ni. A legnpszerbb
faj a hortenzia (Hydrangea), de a leg
tbb bangita (Vibur
num ) s varzsmo
gyor (H a m a m e lis)
sok vltozata is szeb
ben m uta t naptl v
d e tt helyen.
A metszs jelentsge
A cserje virgzsa s formja is javthat rendszeres s megfelel metszssel. Kis kertekben az
sem elhanyagolhat, hogy ezltal cskkenthet a nvny mrete is. A metszs mdja attl
fgg, hogy az j vagy a rgi hajtsok hozzk-e a virgokat. Az elz csoportba tartozik a nyri
orgona [Buddleia), kkszakll (Caryopteris), a tskavirg (Ceanothus) s a gyngyvessz
(Spiraea). Az elz vi gakon nylnak a jzmin (Jasminum ), a jezsmen (Philadelphus ), az
aranyvessz (Forsythia), a gyngyvirgcserje (Deutzia), rzsalonc ( Weigela ) s a boglrcserje
(Kerria) virgai.
Az j hajtsokon virg
z cserjk serkentsre
a metszst vgezze el ta
vasszal, minden elz vi
gat vgjon vissza, hrom
rgyet hagyva. Az ala
csonyra nyrt nvny gyors
nvekedsnek indul.
75
LTESSNK
KREATVAN
14
Tli szpsg
N o ha a lo m b h u lla t k t le n e lv e s z tik
le v lz e t k e t, v a n n a k , a m e ly e k m g
gy is n ag yo n j l m u ta tn a k .
Jobbra: A fe h r fz (S alix
alb a 'C h e rm esin a') sznes
krge t le n is nagyon
klnleges ltvny.
Bjtats
Abban az idszakban, amikor ezek a cserjk a legszebbek,
van az ideje a bujtssal szaportsnak. Ezltal ingyen j n
vnyhez juthat. A bjtatshoz az als gakat lehet hasznlni,
de ezeket csak a begykereseds utn kell levlasztani.
sszel gereblyzze t a
talajt a nvny tve k
rl. majd tvoltson el egy
kis darabot az egyik als
g talajkzeli oldaln a k
regbl. A seb krli sza
kaszrl szedje le a levele
ket.
A bujtatott g vgt
igaztsa felfel s egy
bottal karzza ki. A lyukat
tltse fel teljesen kom
poszttal, tm rtse s
ntzze meg alaposan.
Hagyja ott egy vig, szraz
idben ntzze.
Ezutn ellenrizze a
gykeresedst a kom
poszt eltvoltsval. Ha a
gykerek megjelentek, vg
ja le az anyanvnyrl s
ltesse cserpbe. Ha mg
nem indult be a gykrzet,
hagyja a fldben tovbb.
LTESSNK
KREATVAN
14
Balra:
A nyugati
m adrm lyva
(L avatera
o lb ia ) az
egyik
legellenlbb
cserje.
Hideg idben
A c s e rj k kz l pl. a n y u g a ti m a d rm ly v a ,
a k n y a b a n g ita s a g y n g yv e ss z is m e g
le h e t s e n j l v ise li a h id e g e t s a s zele t.
V a n n a k a zon b an o ly a n o k is, a m e ly e k n e k
n em rt e g y kis s e g ts g tv s z e ln i a te le t.
A legegyszerbb vde
kezsi md a tvek betakarsa. Helyezzen ngy
kart a t kr, majd te
kerje krbe manyagfli
val, melyet rgztsen mad
zaggal.
A fal mell ltetett
bokrok vdelmre k
sztsen egy szalmablt,
mely valjban kt drt
hl kz tlttt szalma,
melyet karkkal rgzthet
a nvny eltt.
Jobbra: A
knyabangita
( Viburnum
op ulu s) jl
brja a
szlssges
klm t.
l sznyegek
G yom lls h e ly e tt
M e g a ka d ly o z h a tja a g yo m o so dst, ha a c s e rj k al ta la jta k a r
n v nye ke t lte t. Vlasszon r k
zldeket, m e rt ezek e lle n p o n to z
zk a t li csupaszsgot. Vlasszon
az a l b bia kb l: p o rce l n k t r f
(Saxifraga x urbium ), b rle v l
(Bergenia), kis m e t n g (Vinca m i-
Fent:
Brlevel
orbncf
(H yp ericu m
c a ly c in u m ).
A talajtakar nvnyek a
bokrokkal versengenek a ta
laj vz- s tpanyagtartalmrt,
ezrt rdemes mindkettt rend
szeresen ptolni.
Balra: Az
orvosi tdf
{Pulm onaria
o fficina/is)
egyenletes
talajta kar .
LTESSNK
14
KREATVAN
Gynyr virgok
1 Nagylevel hortenzia
(,Hydrangea m acrophylla
'M adam e Emilie M ouilliere') hatalmas hfehr virgokkal.
2 Jezsmen (Philadelphus) t m tt, duplaszirm vltozat,
illatos virgokkal.
3 Nyugati madrmlyva
(Lavatera o/bia 'Rosea') - lnk
szn virgokkal bortott
m egbzhat, ellenll nvny.
4 Cserjs pimp (Potentilla
fruticosa) - ez a kism ret cserje
sokfle sznben m egtallhat.
5 Knai varszmogyor
(Ham am elis m o/lis) - tlen is sznt
visz a kertbe.
6 Orgona (Syringa) - rgi
kedvenc, illatos virgokkal
7 Gyngyvirgcserje (Deutzia) vonz bokor nyri virgokkal
rzsaszn vagy fehr sznben.
LTESSNK
KREATVAN
15
Az veghz vdelmben
Az veghz takarkos, de ezen tl szmtalan lehetsget s kellemes
idtltst is biztost a kertszkedk szmra. me, nhny tlet s tancs.
F tetlen veghz
J t k o n y m eleg
LTESSNK
KREATVAN
U
n t m
15
n u
dfcllUo C
|JI UllCliy
Jobbra: Az veghz
vdelm b en knyesebb
nvnyek is ta rth a t k s
m eghlljk a m eleghzi
va kci t a szobanvnyek is.
M
'
x
.
V C lly V C U C lC I 1
A krtevk s betegsgek problmkat okozhatnak az veghz kedMez klmjban, amelyek ellen rdemes nhny vintzkedst tenni.
LTESSNK
KREATVAN
15
Palntanevels
A z ve g h zb a n n yri g y s n v n y e k e t
n e v e lh e t m a g r l s d u g v n y o k r l, m e ly
lta l a le g in k b b te ts z s zn e k e t s fo r
m k a t b iz to s th a tja h zilag . K i lte t s k o r
g ye lje n a fo k o za to s s g ra , ne fe le d je el
ed zen i a n v n y e k e t a k in ti k r lm n y e k
hez.
M ag r l vets
A legtbb nyri gysnvny magrl szaporthat. veg
hzban mr az v elejn vetheti. Kvesse a vetmag forgal
mazjnak tmutatst, melyet a tasakon olvashat.
Az veg hz vdett kr
nyezetben nagyon fon
tos a higinia, ezrt tartsa
az sszes eszkzt s ednyt
tisztn. Az ltetshez hasz
nlt ednyeket mossa el
meleg szappanos vzben.
Az veghzba bejut
fny krosthatja a fiatal
palntkat, ezrt fedje le a
tlca tltsz fedelt egy
paprlappal.
H igny
A p a l nta n e v e l s h e z az v e g h z b a n m in d e n
k ppe n fa g y p o n t fe le tti h m rs k le te t kell b izto
stani. S okfle m d sze r ltezik, so kf le f t a n y a g
gal. A z egyes nvnyek h ig n ye e lt r , ezt vegye
fig y e le m b e a kivlasztsnl.
D ugvnyok
Szmos gysnvny hajtsdugvnyrl is szaporthat. Ezek
tbbnyire velk, melyekrl a nyron vgott hajtsokat t
teleltetheti s hajtathatja.
Vlasszon egszsges
s virgtalan hajtsokat.
A hajtst vgja 10 cm-esre,
tvoltsa el az als leveleket.
Egy cserpbe tbbet is l
tethet.
A beptett elektro
mos fts a legegy
szerbb, leghatkonyabb,
de beszerzse s ze
meltetse nem olcs.
Ezekhez a rendszerekhez
tbbnyire hszablyoz
is tartozik.
A fttt veghzban a
sikertelensg oka leg
gyakrabban a rothads. H
gtott gombal szerrel fjja
be a dugvnyokat ltets
kor. A kezelst ismtelje
meg egy ht mlva.
LTESSNK
KREATVAN
15
Z ld s g e k s g y m lcs k
A z v e g h z b a n s o k f le g y
m lcs, zld sg s s a l ta f le ne
v e lh e t . Elnye, h o g y k o rb b an
s zed h eti a te rm s t s a s ik e r biz
to s a b b , m in t a szabad leveg n.
A z rz k e n y n v n y e k , m in t a
p arad ic so m , p ap rika a v d e tt s
k ie g y e n lte tt k r lm n y e k k
z tt zle te s e b b s n ag yo bb te r
m s t h o zn ak.
Jobbra:
veghzban
szlt is
nevelhet.
A nvnynek
nincs
szksge
ftsre.
Balra: M g
kis helyen is
sok hasznos
nvny
ta rth a t .
Pldnkon a
paradicsom
el tti
te r lete n
cserpben
nevelt
krm virg
s padlizsn
lthat.
ntzsi
tle te k
A z ve g h z m e leg k lm j b a n a ta la j g yo rs ab b a n szrad k i, s
g y az n t z s a la p v e t fo n to s s g v v lik . N h n y m d sze rre l
eg y sze r b b , fo ly a m a to s s te h e t a v z u t n p tl s , m e ly a
n v n ye k szm ra is b iz to s tja az e g y e n le te s n v e k e d s t.
Ez a miniatr ntzrendszer dr
gbb, de praktikus. A manyag
csrendszer vgn a csapokbl cs
pg a vz, melynek intenzitsa sza
blyozhat.
LTESSNK
KREATVAN
15
m
Knyes virg o k
Virg gyjtemny
A sok fny s az ellenrztt hmrsklet alkalmas rzkeny
virgok nevelsre. Begnia, cineraria, ciklmen, fukszia,
st mg az orchideaiik is jl rzik magukat az veghz
idelis klmjban. Tlen megfelel minsg ftberen
dezsre van szksg a nvnyek pen tartshoz.
Alternatvk
Az veghz alkalmas arra, hogy a nvnyek nevelsn tl,
tlikertknt funkcionljon. Ha az ptmny kevsb mutats
vagy ms hasznosts m ellett dnt, a virgz nvnyeket
otthonba viheti, hogy szpsgkben gynyrkdhessen.
Alpesi bj
Szraz hideg
Az alpesi s sziklakerti nvnyek kzl a legtbb jl
brja a hideget, de csapadkos teleken elpusz
tulhatnak. Ezek az rzkenyebb nvnyek az veg
hz vdelm ben egszsges leveleket s virgokat
hoznak.
Az alpesi s sziklakerti
nvnyek kedvelik, ha
szabadon ramlik a friss
leveg, ezrt az ablakot vagy
szellznylst mindig tartsa
nyitva, ha az id nem tl hideg
vagy csapadkos. Ventil
ltorokkal fokozhatja a hatst.
83
15
KREATVAN
Hasznos eszkzk
1 A nedvessgmr a cserpbe
leszrva jelzi a talaj szrazsg
nak m rtkt.
2 A pratartalom mrse is fo n
tos lehet, ha rzkeny vagy trop i
kus nvnyeket tart.
3 Nedvessgjelz indiktorok
sznvltozssal m utatjk, ha a
talaj kiszradt.
4 Hmr - nlklzhetetlen a
hm rsklet figyelse s szinten
tartsa.
5 Talajm elegt kbel - a fel
sznre helyezve segtheti a m agok
kihajtst.
6 Buborkflia - jl szigetel,
tlen bellrl az veghz falra s
tetejre kell ragasztani a htarts
fokozsa rdekben.
LTESSNK
KREATVAN
16
Tavaszi szpsgek
A tavaszi hagymsnvnyek vidm sgot hoznak a kertbe kora ta
vasszal s vrl vre megbzhatan jra kihajtanak.
Ks tavaszi pom pa
Mrciustl nylnak a ksi krkuszok,
majd a nrciszok, melyek aranysrga
sznkkel beragyogjk a kertet. A j
cintok elegns pasztell sznekben pom
pznak s bdt illatuk desti a leve
gt. A gyngyike klnleges drdi is
ekkor jelennek meg. Ezutn jn el a tuli
pnok ideje, melyek szmtalan szn
ben, formban s mretben uralkod
nak az gysokban. A tavasz lezrsa
knt nylik a fensges csszrkorona s
a tzike (Leucojum), melyeket mr a
nyri virgok kvetnek majd.
H asznlja a tavaszi
virgokat:
Korai vir g o k
KREATVAN
LTESSNK
16
Sokoldalan m egbzhat
.
r .
' JF
J f-
Balra:
A fe h r
jc in to k
csoportja a
terasz
kzelbe
"
-r
. .
helyezett
cserepekben,
ahol a virgok
des illata a
legjobban
rezhet.
V '
a
^
V lfs
;-5
| i
'
Jr
\\W ,: \
i<>
"
. _ < V': . j
I m K K
>
^
. 'V ;
> ' ,
s - r
*****
'
' 1
;r * v a ^ .. V
; x W M J'f
>
'
'
'
v-.,.
ii
,K
. /I/
* > .1- -4
i .V
t
$
*-;v
i -
>'*>/
" , v '-:
* !
'v 1
*
*
1 ' "
f i-
'
tv
-V - -
*> *
.r - f iS ,
: ^
v ^ r
Tavasz a tlb en
2 Helyezze a hagym
KREATVAN
LTESSNK
SBSS8KMMI
16
Csods tulipnok
A tu lip n o k a le g k e d v e lte b b e k a
ta v a s zi h a g y m s n v n y e k kzl.
S o k fa jta fo rm s v ir g v lto z a ta
van e n n e k a kecses hossz szr
n v n y n e k . A lk a lm a s h o m o g n
c s o p o rto k b a , k e v e rt g y s o k b a ,
ta rt k b a e g y a r n t.
Jobbra: Ez a
klasszikus urna
csupa fe h r
tulipnnal
klnleges s
elegns.
V d elem re szorulnak
tte le lte t s
A madarak is kedvelik
a tulipnokat, kln
sen a srga s piros szirm
fajtkat, gyakran teljesen
lecsupasztjk a fejeket.
Vkony botokra fekete cr
nbl tekert hlval tartsa
ket tvol.
KREATVAN
16
LTESSNK
Tavaszi
szeglyek
rdem es a h a g y m
s o k a t c s o p o rto k b a
lte tn i, h og y szn ei a
le g jo b b a n rv n y e
s lje n e k .
Ez a korai hagyms
akkor virgzik a leg
szebben az els v utn,
ha a mr virgz nvnyt
lteti el. Vlassza szt az
egyes tveket s ltesse
jl elksztett talajba
egymstl kb. 5 cm-re.
ltesse a hagymkat
mretknl ktszer
mlyebbre s ntzze
meg ket alaposan.
Tartsa a talajt nedvesen a
tvek krl, amg a leve
lek elhalnak. Olyan helyre
teleptse a virgot, ahol
ez nem zavar.
I f n n t n o r o l/
IV M I d l C r C I V
K evert m re te k
Ha k lnbz m ret h a g ym ka t lte t egy tartba,
rdem es ezeket rtegesen elhelyezni, ho gy a m eg
fe le l ltetsi m lysget rje el. Ha az albbi elren
dezst szeretn m egvalstani, ahol a m agasabb vi
rgok vannak kzpen s az alacsonyak krben a
perem m entn, kvesse az in strukcikat:
A tartba helyezzen
vztart rteget, majd
tltse fel komposzttal a
perem alatt 10 cm-ig.
vatosan
tmrtse,
majd helyezze el a ma
gasabb virgok hagymit
kzpen.
Tertsen komposztot
az els hagymar
tegre. vatosan tmrt
se, majd helyezze el kr
ben a kisebb virghagy
mkat. Tltse fel a tartt a
peremig.
KREATVAN
16
LTESSNK
rnykos sarkok
Noha a legtbb virg h ag ym t napra kell ltetni,
nhny faj jl rzi m agt rnykban is, ahol sznes
sznyeget alkotnak.
Naptl vdett helyeken,
fk alatt vagy cserjk t
vben is szmtalan kecses
virg lelhet otthonra, hogy
ders ltvnyt nyjtsanak
tavasszal. rnykkedvel
hagymsok a hvirg, a
ciklmen s a kakasmandink. Ezek a nvnyek
vrl vre jobban elterjed
nek s egyre tbb virgot
hoznak.
jg t k le te s
----
A legtbb kismret
hagyms nvny a j
vzelvezets talajt kedveli,
ezrt keverjen aprra z
zott kvet a komposzthoz
vagy a fldbe. Ha kavicsot
szr a tvek kr, lasst
hatja a talaj kiszradst s
megakadlyozza a trotha
dst.
Nhny knyesebb al
pesi nvny hagymja
nem brja a tl sok ned
vessget tlen.
Ezeket megvdheti a f
ljk helyezett drtokkal
rgztett veglappal.
89
KREATVAN
16
LTESSNK
V irg fesztivl
1 Trpe nszirom (/. George ) csak 10 cm magas, ezrt szikla
kertbe s tartkba is alkalmas.
2 Kikeletnyit tltem et
(Eranthis hyema/is) - apr nvny,
m ely arany sznyeget alkot az
rnykos terleteken.
3 Jcint (Hyacinthus 'Ostara') az alacsonyabb fajtk jobban br
jk a szlssges tavaszi idjrst.
4 Csszrkorona (Fritillaria
KREATVAN
LTESSNK
17
Pzsitos kert
A szp, gondozott gyep meghatrozza a kert ltvnyt, fggetlenl
attl, hogy egyenletesen rvidre van vgva vagy magasabb, ter
mszetesebb a f, akr egy mezn.
KREATVAN
17
LTESSNK
H H H H H H H H H m H H i
Idilli ltvny
A gyep meghatroz eleme a kertnek, s tbbfle megolds
sal jrulhat hozz a ltvny javtshoz.
va lam in t a nyrs s a
vzelvezets problm ja
is m egolddik.
Fvests
j terletet fvestsekor, a magrl vets m ellett vlaszthatja a gyeptglzst, mely ugyan drgbb, mgis gyorsabb s kevesebb gonddal jr.
LTESSNK
KREATVAN
17
Csinos cskok
A cskok, ngyzetek jl m u tatn ak a nagy terlet pzsiton, s knny
m egvalstani ezeket a m intkat. N m i gyakorlati hasznuk is van.
Vadvirgos rt
A v a d v ir g o k k a l k e v e rt f
m a g g a l s a j t m e z t a la k t
h a t ki, m e ly von zza a p illa n
g k a t s m a d a ra k a t is.
Csinos s p raktikus
Az egyenletes mintzat fnyrsi
mdszerrel elegancit vihet kertjbe,
gy a gyep nem csak szebb lesz, de el
is fedi a kisebb hibkat, sznbeli egye
netlensgeket. Ezekhez a mintkhoz
hengerrel elltott fnyrra van szk
sg s sok trelemre, hogy a prhuza
mosok tkletesek legyenek, mert a
hibs minta nagyon rosszul mutat.
A cskok gy alakulnak
ki, ha a terletet ellen
ttes irnyban nyrja le a
hengeres fnyrval.
Elszr a keresztben
kell haladni a pzsit
I
kt vgn, gy a fordu
lsnak nem lesz majd
nyoma, majd le-fel hoszszban, az brn jell
tek szerint.
17
KREATVAN
LTESSNK
A m e g fe le l
fo rm a
Balra:
A z ves
sarkokat
teljesen
egyfor
m ra kell
alaktani,
klnben
rosszul
m u ta t
m ajd a
gyep.
A gyep szeglye
Akr rgi terlet leinek formzsrl vagy j pzsit sze
glynek kialaktsrl van sz, a feladat nem elhanyagol
hat az sszkp szempontjbl. Szmtalan eszkz s md
szer alkalmazhat, de nem rdemes a formt tl bonyo
lultra tervezni, mert a nyrst s fenntartst megnehezti.
Egyenes vonalhoz
egy lefektetett desz
kt hasznlhat vonalz
knt. A fadarabra llva
vgja ki a gyepet. A desz
ka mozgatsakor gyel
jen arra, hogy a vonal
egyenes legyen.
A szegly vonaltl
fggetlenl fontos,
hogy az leket is rendben
tartsa. Erre a clra hasz
nljon kzi vagy gpi ny
rt.
LTESSNK
KREATVAN
17
Tglaburkolatos
lek
A gyep s a virggysok
tallkozsnl problmt
okozhat, hogy a f tlburjnzik a pzsiton a gazdag
s puha talaj szeglybe.
Ezt megelzend rendsze
res nyrsra va szksg,
illetve valamilyen hatrol
elemre. Ez lehet egy sor
tgla is, melyet fektessen a
Fmentes szegly
Ha a pzsit elri a teraszt, a
falat vagy kertst, nem lesz
lehetsg a szeglyeket
knnyen rendben tartani.
Hagyjon ki egy fmentes
cskot a gyep szln.
Furcsa sarko k
A g ye p s zin tj n l m a g a
sabban ll g yep szeg lyek
v ag y fa t rz s e k krl speci
lis s zeg lyvg t kell hasz
n ln i, a m e g fe le l e re d
m n y rd ek b e n .
Helyezze be a tglkat az rokba. A
tglasor teteje kb. 1 cm-rel legyen a
gyep szintje alatt. Ha az elhelyezs
megfelel, egy vkony rteg habar
csot tve a tglk al s kz, fek
tesse le a szeglyt.
95
17
KREATVAN
Hasznos te rm k e k
1 ltalnos fmagkeverk
2 Specilis ellenllbb
fmagkeverk, mely alkalmas
azokra a terletekre, ahol gyer
mekek jtszanak.
3 Fmagkeverk kevsb igny
bevett terletekre.
4 M trgya s gyom irt
keverke fves terletekre.
egszsgesebb legyen.
9 Szrfej - locsolkannra
szerelhet. Jl hasznlhat a
g yom irt egyenletes permezetshez.
10 M ohairt - tavasszal s
sszel alkalmazza, majd
gereblyzze ki az elpusztult
nvnyeket.
LTESSNK
KREATVAN
Fensges zuhatag
18
A csng g fk s cserjk, vesen lehajl gaikkal egsz vben lombosn, virgokkal telten vagy csupaszon - kellemes ltvnyt nyjtanak.
lecsng g fk s bokrok
szmos fajtja vlhat a kert f
ltvnyossgv. A magas
rkzldektl a legtrkenyebb virgz
cserjkig azok a nvnyek, melyek gai
wesen lehajlanak a fldre, klnleges
hatst keltenek.
nll ltvnyelem
A csng g fkat a legintenz^ebb
hats rdekben rdemes a tbbi no- ;
vnytl elklnlve elhelyezni, mert fr- j
mjuk gy rvnyesl a legjobban. Az
rkzldek egsz vben az lland
sgot jelentik, mg a lombhullatk kzl
sok levlzete meleg sznekbe ltzik
sszel. A virgz fajtk viszont a
legszebbek tavasszal.
97
KREATVAN
Levlzuhatag
18
A cs n g g f k szp s g e a le h ajl g a k
ban s az rd e k e s le v e le ib e n re jlik , s e z e k
lta l v ln a k a k e rt k e d v e lt dszeiv.
Fzfk a szlben
Lent: A csng g f k kzl a leg ism erteb b a szom or fz (S a lix
babylonica) a legism ertebb, hajlkony, fldig r gaival, keskeny,
fnyes leveleivel s hossz barkival. A fa azonban gyors nvekedse
s m eglehetsen nagy vgleges m re tei m ia tt csak a nagyobb
ke rte kb e val. A legjobban t p arto n m utat, ahol a nvny
visszatkrzdik a vzben s ahol igazn jl is rzi m agt.
KREATVAN
LTESSNK
18
MMHMNMMHMMHHMMMHMMHHNHHnMHMMMHMMMNMmMMIM
Sznzn
J n h n y cs n g v lto z a t b o n u s z k n t v ar zslato s
s zn e k b e n t n d k l sszel. Ezek kz l a le g k e d v e l
te b b e k a ju h a r k l n b z fa jt i.
Varzslatos hats
A csng g fk egyik varzsa, hogy
a lehajl gak lgyan ringnak s su
sognak a szlben, ami vz mellett r
vnyesl a legjobban.
A boltozatos lombozat kellemes
rnykot biztost a tve kr ltetett
virgoknak.
H atalm as s apr
A csng g fajtkbl meglehetsen
nagy a vlasztk. Lehetnek nagy
mret rkzldek s erdei lombhullatk. A kisebbek kzl pedig
nagyon kedveltek a virgz dszfk s
cserjk, melyek a legtbb kertbe
megfelelnek mretknl fogva.
Lteznek olyan cserjk is, melyeket
metszssel alakthat fldre borul
formjv.
lland szpsg
A fo ly a m a to s s lla n d h at sh o z vlasszo n r kz ld fa jt
k a t. Ezek e gsz vb en a v lto z a tla n s g o t je le n tik a k e rtb e n .
A magasra nv fk kzl vlassza a Cupressus torulost vagy a
Pice a breweriant.
A ham isciprusok kzl a Chamaecyparis lawsoniana Pembury
Blue' s az aranysrga Cdrus deodara 'Aurea' kisebb kertekbe is
m egfelel.
A trpefajtk kzl a Cdrus Hbani 'S argentii' s a gyorsan
terjeszked Juniperus chinensis 'Plum osa' a nagyobb nvnyek el
ltetve dram atikus hatst kelt.
KREATVAN
I '
^
L t v n y o s
18
piros termsekkel.
3 Fagus sylvatica Purpurea
pendula' - m erev csng gakkal
s lils rnyalat levlzettel.
4 Betuta pendula 'Laciniata' ennek nyrfajtnak a trzst fehr
kreg bortja, a gallyak enyhe
KREATVAN
19
LTESSNK
N vnyszobrszat
Gondos formzssal s nyesssel izgalmas s lenygz klnle
gessgek kollekcijt hozhatja ltre, rdekess varzsolva kertjt.
nvnyszobrszat s form
zs sok formja az egyszer
kertsz szmra sem rdn
gssg, a nvnyszobrokkal kertje m
gis olyan megjelenst kap, mintha egy
profi kertsz keze munkja lenne.
A formra nyes mkertszet a leg
szembetnbb pldja ennek. A for
mra nyess jval egyszerbb, mint
amilyennek sokan hiszik, s a vgered
mny: maradand s gyakran szra
koztat klnlegessg, ami formt s
struktrt ad a kert ltalnos elrende
zsnek. Ha a megfelel nvnyt v
Feltn je le n s g e k
Az egyik plda, amikor nyesssel sza
blyos vagy sszefonott fkat alakt ki.
Ez elegns s gondozott benyomst
kelt mg egy kis kertben is. Ez a
metszsi forma is kevs specilis
technikt ignyel, s mgis remekl
mutat. Egy msik egyszer mdszer,
amikor drthlbl szobrot kszt s
megtlti komposzttal. gy a szobor
fellett beltetheti sznyeget alkot
Hogyan fo g ju n k hozz?
Mint minden esetben, ezeket a techni
kkat is valami egyszervel rdemes el
kezdeni s fokozatosan haladni a bonyo
lultabb formk fel. gy kialakthat egy
izgalmas s sokszn rdekessgekbl
ll kollekcit, amitl igazi profinak tnik
majd. Noha ezeknek a klnleges
sgeknek az elksztse eltart egy ideig,
mgis megtrl a rfordtott id.
KREATVAN
19
LTESSNK
N hny tle t
A n vnyszobor k s zt s nem c sa k az e g y
szer fo rm ra nyessbl ll. m e n h n y tle t.
Balra: A
hagyom nyos
fo rm ra nyess a
nvnyszobrszat
egyik legnpszerbb
form ja.
A metszs
trkkjei
A j m e ts z s h e z
fo n to s tu d n i, hogy
az egyes te c h n ik k
m ily e n k v e tk e z
m nnyel j rn ak .
A levlszr tetejnek
visszacspse else
gti, hogy a hajts szt
gazzon s gy a n
vny bokrosabb lesz.
Jobbra: A f k a t
sokflekppen lehet
alaktani, m indig ms
h a t s t rve el a
kertben. Az egym sba
fond gy ertyn fk
csodlatos s rdekes
klnlegessgek.
A rgyek eltvol
tsa a levlszr ol
dalrl a nvny koro
njra irnytja az ener
git. Ez egy alapvet
mvelet a szablyos
nvny kialaktsnl.
LTESSNK
KREATVAN
Szablyos k e rt
A szablyos k e rte k kialakulsa vszzad okkal
e zel tti id kre ny lik vissza, de leegyszers
t e t t v lto za ta n ap jain kb an is j l m u ta t m g a
leg kiseb b k e rte k b e n is. T ltse m eg a hzago
k a t kaviccsal vagy l n k szn v irg o k ka l.
19
1
A puszpng a legjobb
nvny a formzshoz.
rdemes tbbszn levlzettel rendelkez nvnye
ket keresni. Helyezze a tve
ket 30cm-re egymstl s
rakjon csontlisztet a gdr
be ltetskor.
Miutn elltette a nv
nyeket, cspje le a tetej
ket, hogy jobban bokrosodjanak. Ezt vgezze rend
szeresen, egszszen addig,
amg a nvny teljesen ki
nem fejldik. Az alacsony
svnyt rendszeresen vgni
kell, hogy forms legyen.
Fensges ltvny
A 'g ly a l b a k o n ll s v n y t' k ia la k th a tja
k l n le g e s e n e g y m s b a fo n d f k b l.
Ksse az oldals ga
kat a drtokhoz s
mindig ismtelje a folyama
tot, amikor a fels hajts
elri a kvetkez drtot.
A rossz irnyba nv
gakat mindig vgja vissza.
P raktiku s tu d n iv a l k
A fk gai vzszintesen futnak a drtokon, s az ezekbl kinv
hajtsok tmr svnyt alkotnak. A trzseket a hajtsok eltvol
tsval lehet csupaszon tartani.
KREATVAN
19
Jobbra: Az
lnkszn, ta rka
m agyal jl ellen
slyozza a s tt
tiszaft.
Balra: Klnbz
n agym ret alak
zatok arany s zld
tiszafbl nyrva.
A le g eg y sze r b b fo rm k n l v a la m iv e l b onyo
lu lta b b a la k z a to k k ia la k t s n l m g a p ro fik
is h a s zn ln a k d r th l t a n yrsh o z v a g y az j
h a jt s o k ir n yt s h o z.
Form zs drthlval
KREATVAN
Trzses nvnyek kialaktsa
Amikor mg a nvny ki
csi, tvoltsa el az sszes
hajtst a szrrl, s hagyjon a
nvny tetejn egy levlcso
mt.
Ha a nvnyt ftetlen
veghzban telelteti t,
csavarjon a cserp kr sz
nyeget s tmje meg szalm
val, hogy vdje a hidegtl.
A h ag y o m n y o s t rzse s p uszpng v ag y
m a g n lia fa h e ly e tt v la s z th a tja az e le
g n s ab b fu k s z i t v a g y m a rg a r t t. Z se n
ge n v n y e k e t h as zn ljo n , s ne fe le jt
kezzen el a t li fa g y v d e le m r l.
A kis te k n c
l szobrok
B rm ily en fo rm
j l szo b ro t e l
k s z th e t. H a s z
n ljon d r th l t,
t lts e m eg k o m
p o s ztta l s ltes
se be s z ik la k e rti
vagy
a la c s o n y
e g y n y ri
nv
n y e k k e l.
Virggm b
A f e lf g g e s z te tt
g m b a le g eg y sze
r b b fo r m a , a m i
n ag yon l tv n y o s
virg z n v n y e k
kel b e lte tv e .
A te k n c az eg y ik le g e g y s z e
r b b en e lk s z t
h e t fo rm a . A
te k n c p n clj
n a k m in t z a t t
hatsosan a la k t
h atja ki klnb
z n vnyekbl.
A gmbt kt felfggeszt
het drtkosrbl alaktsa
ki. Blelje ki mohval, tlt
se fl komposzttal a pere
mig, vatosan tmrtse.
vatosan egyestse s
drttal erstse ssze a kt
kosarat.
105
LTESSNK
KREATVAN
19
Amikor formra nyrst tervez, nagyon fontos, hogy a
megfelel nvnyt vlassza.
4 Magyal (//ex) - kevsb sza
levlzete jl ismert. Egyszer fo r
blyos alakzatok kialaktsra
mkhoz, m in t pl. a piramis.
alkalmas, ahol nem zavarak a
7 Oszlopos tiszafa (Taxus bacca
nagy levelek. Fnyes levlzet s
ta 'Fastigiata') - ll, t m r habi
bogyk sznestik.
tus nvny, ami a m kertszet
5 Tarka puszpng (Buxus semlegtbb form jhoz alkalmazhat.
pervirens 'Elegantissim a') - hasz
8 Arany fagyai (Ligustrum ovalinlja zld vltozatokkal vegyesen,
fo/ium 'A ureum ') - szne m iatt
hogy rdekesebb tegye a kertet.
idelis a zld tiszafa s puszpng
6 Nemes babr m ellett a form ra nyrs brmely
form jhoz.
M k e rt s ze ti nvnyek
1 Puszpng - kicsi fnyes levele
ivel az egyik legm egfelelbb n
vny alacsony svnyhez s for
mra nyrshoz.
2 Tiszafa (Taxus baccata) - kit
nen alkalmas nagy mret alak
zatok megformzshoz.
3 Mirtuszlonc (Lonicera n itid a ) fnyes cserje, alkalmas svny
nek, szeglynek vagy kisebb
alakzatnak.
LTESSNK
KREATVAN
20
Kerttervezs
Akr a semmibl akar ltrehozni egy kertet, akr csak a meglv
kertjn szeretne vltoztatni, az els lps a mindennl fontosabb
tervezs.
Az els lps
K r lte k in t te rv e z s
Amikor vltoztatni szeretne kertjnek
kialaktsn, akr j jelleget adva vagy a
meglvt mdostva, a legfontosabb
dolog a krltekint tervezs, mg
mieltt brmilyen kerti munkhoz lt
M r s e k
A kvetkez nhny oldalon megtud
hatja, hogyan juthat hozz mindazon
informcihoz, amire a terv elkszt
shez szksge van. Az azutn kvet
kez oldalakon pedig megismerkedhet
a kerttervezs alapjaival, s mutatunk
nhny tervezsi trkkt, amit a kvnt
hats elrshez felhasznlhat. \
107
KREATVAN
LTESSNK
- ru
izies es sinus
20
M ie l tt brm ilyen ta la k t s t te rv e z a sajt kertjben, jl nzzen m eg m s kerteket,
hogy lssa, mi az, am i te ts zik nnek, s mi az, am it nem szeretne.
Jobbra: Br a kialakts
hagyom nyos, ez az l krt nem
sok rdekes ele m e t ta rta lm a z s
m ajdnem te ljese n lapos. Svny
vagy ksznvny ltetsvel
m agassgot leh etn e vinni a kertbe.
A legtbb tvolsg a
vzlaton knnyen rgzt
het, ha lefektet egy mr
szalagot a kert hosszban,
derkszgben a hzzal.
Mrje a tvolsgokat de
rkszgben a mrszalag
s a kert tereptrgyai k
ztt.
Az els vzlat
A te rv e z s els l p s e k n t k s z ts e n e g y
p o n to s a la p ra jzo t, a m in m in d e n m e g l v e le
m e t b erajzo l a p o n to s h e ly re . A fo ly a m a to t
k e zd je e gy v zla to s te rv v e l, s rjon r m in
den m rs i e re d m n y t, h o g y ks b b pon to s
te rv e t k s zth e s s e n .
Az vs tereptrgyakat
ugyanezzel a mdszer
rel lehet kimrni. Rgztse a
tereptrgy tvolsgt a m
rszalagtl 1m-enknt. Ne
felejtse el rgzteni a szmot
a mrszalagon s a mr
szalagtl val tvolsgot.
A tereptrgyak pontos
helyzett meghatroz
hatjuk gy is, hogy a terep
trgy tvolsgt a hzon
kijellt kt klnbz
ponttl mrjk meg. Eze
ket a mrseket felhasz
nlhatja a vgs terv elk
sztsnl.
LTESSNK
KREATVAN
20
Lejtk s tltsek
Fny s rnyk
Mrje meg a kt fg
gleges kar magas
sgt a talaj szintjtl.
A kt kar magassga k
ztti klnbsg adja az
1m-en mrt szintklnb
sget. Mrje a szintk
lnbsget mterenknt a
lejt egsz hosszban.
A meglv napos s r
nykos helyek meghat
rozsra hasznljon cvekeket. Jellje ki a terletek k
ztti hatrvonalakat. Mrje
meg minden kar tvolsgt
a mrszalagtl a kert k
zepe fel.
109
KREATVAN
LTESSNK
20
Egyszer talajprbk
A ta la j pH rt k e
A k e rtj b e n lv ta la j m in s g e te rm s z e te s e n
b e fo ly s o lja , h o g y m ilye n n v n y e k e t lte th e t,
s' m e g h a t ro z h a tja a z o k a t a te re p t rg y a k a t is,
a m ik e t el s ze re tn e h elye zn i. H ro m egyszer
te s z t a la p j n k id e r l a j v a g y a rossz hr.
A pH rt k a ta la j s av a s s g t v a g y l g o ss g t
je le n ti. A le g t b b m e g m v e lt f ld pH rt k e 4
(savas) s 8 pH (lgos) k z tt van . S o k n vn y
j l fe jl d ik 6 ,5 pH-j ta la jb a n , de v an , a m e ly a
s a v as ab b a t, ille tv e l g o s a b b a t k ed ve li.
A pH mr hasznlata
taln a leggyorsabb
mdja a talaj pH rtknek
meghatrozsra.
Egy
hossz szondt helyeznek
a benedvestett talajba, s a
pH rtk leolvashat a
szondhoz csatlakoz m
rmszerrl. Ez a mdszer
knyelmes, mgsem min
dig pontos.
Leggyakrabban talajvizsgl kszlet segt
sgvel hatrozzk meg a
talaj savassgt. Ezek a
kszletek sokflk lehetnek,
ami a tesztels folyamatt il
leti, de az elv azonos. Tbb
helyrl talajmintt vesznek,
mindegyiket kln tesztelik.
A talajmintt feloldjk vz
ben.
A ta la js ze rk eze t
A ta la js z e rk e z e te t az a lk o t r s z e c s k k m re te
h at ro zza m e g . Ez b e fo ly s o lja a n e d v e s s g ta r
t s t, ille tv e , h o g y m ilye n g yo rsan m e le g s z ik fe l,
ille tv e hl le az v s za k v lt s k o r.
Az gy kapott anyago
kat kln-kln tesztelednybe rakjk, s egy
specilis tablettt adagol
nak hozz. Ez a tabletta
megvltoztatja az anyagok
sznt, jelezve ezzel a talaj
pH rtkt. A talajminta
eredmnyeket sszehason
ltjk a tesztkrtya szneivel.
A talajszerkezett a kert
tbb pontjn is meg kell
mrni. Kezdje azzal, hogy
vesz egy evkanlnyi sz
raz fldet a talaj fels 15cmbl. Kavicsok s gykerek
ne kerljenek a mintba.
A morzslds azt mu
tatja, hogy a homok
van tlslyban. A sima, cs
szs szerkezet vlyogot je
lez, mg a ragads, formz
hat minta agyagra utal
Ezek kztt azonbansok t
menet ltezik.
A ta la j vzelvezetse
A ta la j v z e lv e z e t k p e s s g t n a g y r s zt a szer
k e z e t h at ro zza m e g , de m s t n y e z k is k zre
j ts z h a tn a k , e z rt j e lv g ezn i e g y egyszer vze lv e z e t s i p r b t a te r le t k l n b z rszein .
LTESSNK
KREATVAN
20
A te rv m eg
rajzolsa
Mostanra mr rendelkezik
minden inform cival s
mrssel, ami a kert mret
arnyos tervrajznak meg
rajzolshoz szksges.Ez a
tervrajz segt elkpzelni a le
hetsges vltoztatsokat, amelyeket be is kell rajzolni,
gy a te rv e t hasznlhatja
majd a m retek kiszmts
nl, a kivitelezskor. A ter
vet rajzolja ngyzetrcsos
paprra, hogy biztos lehes
sen a derkszgek pontos
sgban. Vlasszon olyan
lptket a tervrajzhoz, hogy
az egsz kert rfrjen egy
lapra. Az 1:100 mretarny a
legtbb kerthez megfelel,
s azt jelenti, hogy ami a tr
kpen 1cm, az a valsgban
1 m. Kisebb kert esetben
hasznlhat 1:50-es lptket,
hogy a tereptrgyak jobban
ltszdjanak.
Ha a tereptrgyak elhelyezke
dst a hzon lv kt fix pont
segtsgvel mrte ki, a kvetkez
kppen rgztse azt a tervrajzon.
Helyezzen egy krzt minden egyes
lemrt tvolsgra, s helyezze a kr
z hegyt a hz megfelel sarkra a
terven s rajzoljon halvnyan egy
vet a krzvel. Az gy kapott vek
metszspontja adja a tereptrgy
pontos helyt. Ez is egy pontos
mdszer a helyszn sarkainak kijel
lshez.
LTESSNK
KREATVAN
20
Hasznos eszkzk
1 Talajvizsgl kszlet - haszn
lata knny s nlklzhetetlen.
2 Irnyt - egy egyszer irnyt
m egm utatja milyen tjols a
kert, hol lehet rnykra szmtani.
3 Vonalz - alapvet a m retar
nyos tervrajz megrajzolshoz.
4 Filctoll - hasznlja a terv m eg
rajzolshoz, ceruzval rajzolja be
a vltoztatsokat. A tereptrgyak
jellsre hasznlja:
5 Bokorcsoport.
Elg sok eszkz szksges, illetve hasznos, amikor rszletes tervrajzot kszt.
16 Jegyzettm b -v ig y e magval,
am ikor a terletet felmri.
17 Libella - a szintklnbsg
mrshez kell, a korbbiakban
lert mdszer szerint.
18 Jellm adzag - hasznos a
mrszalag helyett a vonal kijel
lsre, ha a mrszalag tl rvid.
19 Mrszalag - ha m egoldhat,
legyen nnl kt mrszalag, ez
m egknnyti a munkt.
KREATVAN
LTESSNK
21
Apr kkvek
Az alpesi nvnyek gondozsa izgalmas s kreatv feladat, j
szrakozs a kertsz szmra, ezrt nem meglep, hogy egyre tbb
figyelem irnyul ezekre az apr, sznes miniatrkre.
A z alpesi nvnyek
A lap vet is m e re te k
Az alpesi nvnyek kedveli ltalban
tbbet tudnak kedvenceikrl, mint ms
Sokoldalsg
Az alpesi nvnyeket sokflekppen
hasznlhatja a kertben, legtbbszr
azonban sziklakertbe ltetik, de jl
mutatnak emelt gysokban, tartk
ban, veghzakban, de mg a jrla
pok rseiben is. Nmely kiss excentri
kus kertsz hegyek msait alkotta meg
kedvenc aprsgai szmra.
KREATVAN
LTESSNK
21
M in ia t r v il g o k
N h n y alpesi n vn y s z n y e g e t a lk o t, m so k
k ise b b zs o m b k o k b a n , ille tv e b o k ro k b a n n
n ek . N h n y s zikla s e g ts g v e l e gsz m in i
a t r t ja t h o zh a t l tre.
N v n y v la s z t s
Vlasszon egszsges, be
tegsgtl vagy krtevktl
mentes nvnyt. Ne vegye meg
azokat sem, amelyeknek gyom
n a cserepben. A baloldali k
pen pl. a madrsska (Oxa/is)
lthat a cserp sarkban.
KREATVAN
LTESSNK
21
A szabad levegn
Az alpesi nvnyeket szinte brmilyen kertben jl meglnek,
mg kttt talajon is, amennyiben a vzelvezs megoldott, illet
ve, ha a sziklakrt a talajszint fl emelve pl meg. A tartkba,
emelt gysokba kszl talajba keverjen murvt vagy homo
kot s lombfldet. A talajfelsznt szrja be kaviccsal vagy zzott
kvel. gy a tveket megvja, hogy a nedves talajjal rint
kezzenek, ugyanakkor mutats kontrasztot is teremt a nv
nyek s kvek kztt.
Jobbra: A
csodaszp,
apr tavaszi
trn ics (Gntia n a verna) az
egyik legnagy
szerbb tavaszi
alpesi nvny.
M e g fe lel
gondoskods
sal a kertb en is
m egl, de t len
v d e tts g e t
ignyel.
Az alpesi nvnyek jl r
zik magukat sziklk mell
ltetve, mert gy vdettek a
tlzott melegtl nyron s a
heves eszsektl. Tl szraz
idszakokban is marad nmi
nedvessg a sziklk alatt, ami
segti a nvnyek tllst.
A sziklakerti nvnyek
szmra a legrosszabb a
tli csapadk s hideg. Ez el
len vdekezhet egy kvekkel
rgztett veg vagy manyag
lappal, amit gy helyezzen el,
hogy a leveg szabadon ra
molhasson alatta.
A j vzelvezets a szikla
kertben a legfontosabb.
ltesse a nvnyeket a kvek
hasadkba, vagy alaktson ki
mini emelt gysokat a sziklk
kztt, amit tltsn fel kavi
csos komposzttal.
Fent: A g rg etegtalajo n
szm talan cserje , hagym s s
sziklakerti nvny lel ottho nra. A
vzelvezets alapvet fontossg,
a felszn t kvekkel s kavicsokkal
kell betakarn i. Vlasszon napos,
nyito tt, de sz lvd ett helyet.
115
LTESSNK
KREATVAN
Cserepek s tlak
Tegyen a cserp al
jba nhny cserp
darabot, hogy a kom
poszt ne folyjon ki.
Flig tltse fel a cserepet,
helyezze be a nvnyt
s igazgassa el a gyke
reket, ha szksges.
Virgldk
A hosszks tartk s ldk is idelisak az apr nv
nyek szmra. Fontos a kavicsos, j vzelvezets talaj,
de a nedvessgkedvel nvnyek, mint a primula, szer
ves trgyt is ignyelnek. Hasznljon kisebb-nagyobb
kveket s szikladarabokat a miniatr tjkp kialak
tshoz. Ezek ugyanakkor a megfelel krlmnyeket is
biztostjk. Helyezze a tartt a vgleges helyre beltets
eltt, mert ksbb nehz lesz mozgatni.
21
A sziklakerti nvnyeket praktikus agyagcserepekben
vagy sekly tlakban nveszteni, mivel gy mozgathat,
thelyezhet a kompozci, s knnyen tteleltethet. A
tartkban egyszerbb gyelni a talajminsgre, valamint
a megfelel tpanyag s nedvessgtartalomra.
Vlasszon akkora cserepet, hogy tbbfle nvny is
belefrjen s mini sziklakertet alkothasson.
KREATVAN
LTESSNK
21
A hagymsokat ltesse el
vagy t, a passzv idszak
ban. Hasznljon laza, j vz
elvezets fldet, amit min
den alkalommal cserljen ki.
ltetheti a hagymkat kt
egyms feletti rtegben,
hogy a cserp tele legyen
virggal.
A p r , d e t k le t e s
A z apr h ag y m s n v n y e k j l m u ta tn a k s zik
la k e rtb e n s c s e re p e k b e n is. S zn t v is z n e k a
t b b i n v n y kz.
Jobbra: A F ritillaria
nagyon npszer
hagym s nvny a
kism ret ke rte k
ben. Jl m u ta tn a k
a sziklakertben, de
egyes fa jt i vdel
m e t ignyelnek az
ers csapadktl.
V d e lm e t a d v e g h z
A le g t b b alpesi n v n y j l brja a h id e g e t, de a t l s o k c s a p a d k
rth a t n e k ik , e z rt a e z e k n e k v d e le m re van s z k s g k . H e ly e z
ze e z e k e t e g y k is m re t ve g h zb a , ahol j l m u ta tn a k , de v d ve
v a n n a k a szls sg es id j rs t l.
LTESSNK
KREATVAN
21
A pr c s em e t k
kb. 25 cm-esre n.
4 Csipkslevel magyal (l/ex crenata M ariesii') - m utats, rk
zld trpecserje.
5 Hamvas cipruska (Santolina
cham aecyparissus 'Small-Ness') m utats gm bly, szrks lom
bozattal s srga virgokkal.
6 Zldkrg aranyvessz
KREATVAN
LTESSNK
22
rk elegancia
A rododendronok s azlek elegns virgz cserjk, am elyek rg
ta m ltn npszerek. Az els kt vben rdem es a szabadfldbe
kiltetett pldnyokat telente takarni.
Sokoldalsg
Ezek a nvnyek sokflekppen hasz
nlhatk a kertben, mivel lteznek sz
nyegkpz trpe fajtk s famret, 12
mteresre nv vltozatok, illetve k
zttk rengeteg tmenet, szmtalan
elegns szn s formj virgzattal.
Jl mutatnak nllan s csoportokba
ltetve egyarnt.
Virgzn
Tavasszal s nyron a cserjket elbort
jk a virgok, de megfelel idjrs
esetn a szezon meghosszabbodhat.
A vltozatok tbbsge annyi virg
zatot hoz, hogy a nvnyt teljes eg
szben bebortja, de lteznek olyanok
is, amelyeket fnyes s klnleges
levlzete miatt rdemes tartani.
A m e g fe le l ta la j
A bellt, kifejlett nvnyek kevs gondosodst ignyelnek, metszeni sem
kell, csak ha a nvny felnyurgult.
Az egyetlen lehetsges problma
az lehet, hogy ezeknek a cserjknek sa
vas talajra van szksgk, melynek pHrtke 6-nl nem tbb, klnben nem
maradnak meg.
Tzeg hozzadsval ezt a legtbb
talajnl elrhetik, de tl lgos talaj ese
tben ez csak kmiai ton megval
sthat. Ha a feladat megoldhatatlan
vagy tl drga, neveljen kisebb pl
dnyokat tartkban vagy emelt gy
sokban, mert gy ellenrizheti a talaj
minsget.
Csods c s erjk
ig
oha a rododendronok s
azlek kt klnbz cso
portba tartoznak, botanikai
elg kevs kztk a klnbsg.
KREATVAN
M egfelel
trsasg
22
A ro d o d e n d ro n o k s a z le k m e ll
o lyan n v n y e k e t vla ss zo n , a m e ly e k
szin t n a savas t p ta la jt k e d v e lik .
Balra: A rododend
ronoknak s
azleknak a
lom bhullat
erdkhz hasonl
krlm nyek a
legidelisabbak.
Vlasszon a cserjk
A talaj
Ezeknek a nvnyek
n ek a gondozsa
s z em p o n tjb l
a
m egfelel tala j a leg
fontosabb.
A kk o r idelis, ha sa
vas, ds s nedves.
m ell angol
kkcseng
(H yacinthoides
n o n s c rip ta ) s a
szm talan rdekes
zld level fa kzl.
Balra: A klnbz
hibridek jl m u ta tn a k
egam ssal a hasonl
rnyalat Primula
'B on fire' m ellett.
Jobbra: A
rododendronok al
lte te tt erika (E ric a) jl
m u ta t a cserje rzsa
szn virg zata m ellett.
Ezt pedig jl egszti ki
a m irtuszlonc
(Lonicera n itida
'B ag esen 's Gold')
aranyszn prnja.
Fent: S okfle
rkzld bokor, m int
a babrhanga (P ieris)
is, hasonl krl
m nyeket s bns
m do t ignyel m in t a
rododendronok, s
egsz vben jl
kiegsztik a ltvnyt.
A rododendronok
kedvelik a ds tpta
lajt, ezrt idnknt szr
jon egy marknyi lassan
oldd mtrgyt vagy
csontlisztet a nvny
tve kr.
ltetskor s azt k
veten vente mulcsozza a tvet tzeggel,
lombflddel. Ez biztostja
a nedvessgtartst s
elsegti a savas kmha
ts fennmaradst.
LTESSNK
KREATVAN
22
Talajelkszts
s ltets
A c s e rj k m e g v s rl s a e l tt e lle n
rizze a k e rti ta la j k m h a t s t, hogyha
s z k s g es , m e g te h e s s e a m e g fe le l
l p s e k e t a n n a k m d o st s h o z.
Ha a kert talaja nem elg savas, nem csupn az
ltetgdrbe, de a krnyez terletre is megfe
lel mennyisg tzeget kell besnia. Ha a n
vnyek bellnak, a lehull levelek fenntartjk a
megfelel talajminsget, de ezutn is fontos an
nak rendszeres ellenrzse s kondicionlsa.
A j kezdshez nagyon
fontos, hogy nagym
ret ltet gdrt sson,
legalbb msflszer na
gyobbat, mint a nvny
fldlabdja. Ezltal a cserje
jobban meggykeresedik.
A benedvestett tzeg
bl keverjen a gdr
bl kiemelt fldhz is.
Mieltt a nvnyt kiemeli a
kontnerbl, mertse vzbe,
hogy benedvestse.
121
KREATVAN
22
LTESSNK
Tavaszi
ta rt k
A v ir g z ro d o
d e n d ro n o k a t s
a z le k a t e lb o
r tj k a v ir g o k ,
e z rt nag yo n j l
m u ta tn a k n a g y g y o b b t a r t k b a
lte tv e , s zn e s t
ve a te r a s z t t a
vasszal.
Ha vz la k h e ly n
k e m n y , n t z s
h ez
h a s z n ljo n
e s v iz e t,
hogy
m e g rizze a ta la j
a s av as s g t.
__ ^
A tartk s csere
pek beltetsekor
is hasznljon savas
kmhats specilis
komposztot.
ltesse be a n
vnyt a szoksos
mdon, de ne felejtse
el a fldlabdt elzleg
vzbe merteni. A kom
posztot alaposan tm
rtse a t krl.
A z a z le k s ro d o d e n d ro n o k s z m ra m e g fe le l k r lm n y e k e t te r e m th e t
e g y t z e g e s te ra s z k ia la k t s v a l, ah o l a n v n y e k s z p s g e is j l rv n y e s l.
Tzegtgla
A tzeggy enyhe szintklnbsg teraszait tzegtglk
tmasztjk meg. Ebben a lpcszetes elrendezsben az
alacsonyabb nvnyek is jobban lthatk.
A tzegtglt hasznlat
eltt ztassa be. Kezdje
az els sor leraksval tel
jesen vgig. Stabilan rgzt
se a sort a talajhoz.
H ely s ta la j
A teraszt teleptse a kert rnykos rszre, de ne kzvetle
nl a fk tvbe. Miutn a teraszos elrendezs meg van
emelve, brmilyen talajon kialakthat, de nagyon ersen
lgos talajon helyezzen a terasz al manyagflit.
LTESSNK
KREATVAN
22
E m e lt
gysok
A ro d o d e n d ro n o k a t s
a z le k a t e m e lt gyso kb a is lte th e ti. A z
g y s o k m e g e m e l s
v e l m e g a k a d ly o z z a ,
h o g y a c s a p a d k s
n t z v z a k rn y ez
lgos ta la jb l a n v
n y e k t v h e z fo ly jo n .
Fent: Az e m e lt gyst
fe lfa la zo tt vagy szrazon
rako tt kvekbl is
elkszthet. Ez utbbi
esetb en vlogassa ssze
k r ltekinten a
szablytalan kveket.
Balra: Gondosan
fa la zo tt ves gys
a te ras z sarkban
kialaktva.
123
LTESSNK
KREATVAN
22
Csinos virg o k
KREATVAN
23
LTESSNK
Fantziads borostyn
A borostyn az egyik leghasznosabb kerti nvny. Rengeteg j,
sznes hibrid kzl vlogathat, ne hagyja ki!
vny is. Levlzete gyakran meglep
sznben pompzik egsz ven t, gy
sok lehetsg rejlik benne a kertszek
szmra.
M ire j a borostyn?
P raktiku s m egfo n to ls
borostynnak ma mr renge
teg klnbz izgalmas levl
formj s meglep szn vl
tozata kaphat Ez a nvny van annyi
ra rdekes, hogy nllan is megllja a
helyt, s nem csupn helykitlt n
vnyknt alkalmazhat, mint a mltbn.
A borostyn taln az egyik leghasz
nosabb s legjobban alkalmazkod
nvny, a csaldi hzak kertjben
legtbbszr nincs kihasznlva a benne
rejl sszes lehetsg.
S o kat nyjt
Tl a praktikus megfontolson, sok
borostynfajta nagyon mutats n
23
KREATVAN
LTESSNK
S Z G I* e p
A b o ro s ty n n ag yo n hasznos n v n y s
so k fo n to s fe la d a to t l t el a k e rtb e n .
w z. _
r.
**
G yarap tsa
g y jte m n y t
A b o ro sty n t knyny szaportani bujtv n y r l v a g y d u g
vnyozssal.
' -s *.
v
v -- $
Fent: Ha a bo ro stynt
botra vagy oszlopra
fu tta tja , fggleges
kiterjed st ad a
virggysnak.
Balra: Sok
bo ro stynfajtnak
fe lt n levlzete
van, m in t pl. a
H e d e ra h e lix
M a rg in ata M a jo r'
vltozatnak.
sszel a boros
ty n kis virgokat
hoz, am ibl fe k e te
vagy srga
te rm s fejldik,
a m it a virgktk
hasznlnak a tli
kom pozcikban.
Balra: A borostyn jl
illeszkedik a dszkertek
A bujtvnyrl val
szaports sorn a n
vny egyik szrt befedjk
flddel, hogy kigykerez
zen, s j nvnyt hajtson.
A gykerezs gyorsabb
ha a nvny szrnak als
rszrl eltvolt egy kis
darab krget s lekti egy
darab ers drttal.
rendjbe. Klnsen
szobrokkal s kerti
dszekkel m u ta t rem ekl.
LTESSNK
KREATVAN
23
Levltakar
A z reg tu s k k a t
s a fa r n k k e t
ig a zi rd e k e s s
g e k k v a r z s o l
h a tja b o ro s ty n
le v ltak ar v al.
A leg t bb boros
ty n
r v id id
a la t t e g y e n le te
sen, h a lm o t fo r
m lva te lje s e n el
ta k a rja a r n k t
f n y e s le v lze t vel. K ezdetb en a
b o ro s ty n in d it
n hn y d r tta l a
k v n t irnyba te
relheti.
A fldet fellaztva l
tesse a borostynt
olyan messze a farnktl,
hogy ne zavarjk a fa gy
kerei.
V jk -
Balra: Elegns
borostynkp m ohval
t lt tt drthlra fu tta tv a .
Lent: A borostyn indit
egyszeren egy spirl
alak drtra fu tta tt k fel.
Egyszer
nvnyszobrszat
N a g y o n h a t s o s n v n y s z o b ro k a t
k re lh a t, ha a b o ro s ty n t m o h v a l
t l t t t k e r e tr e v a g y e g y s z e r e n
d r tk a rik k ra fu tt a t ja .
A valdi formra nyrt nvnyszobrok kiala
ktsa sok idbe telhet, de ugyanolyan hatsos
- ugyanakkor sokkal gyorsabban elkszthet
- a borostynszobor, amely brmilyen formj
s mret lehet. Hasznljon egyszer mohval
tlttt drthlt, amiben a borostyn gykeret
tud ereszteni. Elszr egyszer formkkal pr
blkozzon: kp, piramis, gmb. A szobor lehet
brmilyen aprlkos, akr llat s madrformt
is kialakthat.
Az egyszer kpform
hoz tertsen ki egy da
rab drthlt egy sima fel
leten, majd fedje be a hlt
egyenletesen egy vastag
rteg mohval.
127
KREATVAN
LTESSNK
23
F g g le g es
l tv n y
A b o ro s ty n t k le te s
n v n y egyszer v a g y
n em t l l tv n y o s fa
la k e lfe d s re .
Mivel kapaszkod kszn
vny, knnyen a falhoz ta
pad, drtok vagy rcs nlkl.
Prbljon virgz kszn
vnyt pl .iszalagot (Clematis)
telepteni kz. A borostyn
egsz vben eltakarja a falat
csinos levlzetvel, a virgos
ksznvny sznes szezo
nlis virgaival teszi izgal
mass a ltvnyt.
A
'*
LTESSNK
KREATVAN
23
Sznes sznyegek
A borostyn
remek talajtakar.
A klnbz
szneket keverve
sznpomps
levlsznyeget
hozhat ltre.
Amikor
szrjon
trgyt, pl.
talajfelsznre
be.
a talajt felsta,
lassan oldd
csontlisztet, a
s gereblyzze
ltessen kisebb nv
nyeket, mivel ezek gyor
sabban bellnak. ltets
eltt gondosan tervezze
meg a borostynok helyt.
Leom l levelek
A borostynt ne kz
vetlenl a vzba ltes
se, hanem egy virgcse
rpbe a vza fels rsz
be, gy sok virgfldet
megsprol. A vza aljba
rakjon nehz kveket.
A borostyn az ltetst
kveten kb. egy vig
nem n, ezrt elszr ltes
se srn, majd amikor meg
nnek, ritktsa ki.
ltesse a borostynt
akkora virgcserpbe,
ami szorosan illeszkedik a
vza szjba. J vzelveze
ts, humuszban gazdag
fldet hasznljon, ami
nem szrad ki tl knnyen.
A cserepes boros
tynt helyezze a v
zba. A virgcserepet a
vza pereme tartja. Jl
ntzze meg a nvnyt,
s ne hagyja kiszradni.
129
LTESSNK
KREATVAN
B orostynok
1 Hedera helix Bili A rcher' - kis
bokros nvny, szokatlanul hoszsz, vkony levelekkel.
2 H. h. D uckfoot' - a hrom tag
levl kacsalb form j.
3 H. h. Kolibri' - pettyes, zld s
fehr levlzet, fnykedvel
nvny.
4 H. h. 'S agittifolia Variegata' krmszn s zld levelek nagyon
hangslyos kzps levlkarjjal.
5 H. h. 'Jubilee' - tm r
23
A tipikus borostynt mlyzld, szivalak levelekkel, mindenki ismeri, de kevesen tudjk,
milyen vltozatos levlformj s sokfle szn borostynfajtt lehet ma mr kapni.
kis szv alak, ezsts levelekkel.
6 Kanri borostyn (Hedera canariensis 'Gloira de M arengo') - a
legnpszerbb nagym ret k
sznvny, a kzpzld levelek
szlein fehr s ezst foltokkal.
7 H. h. 'Heise' - ers nvs n
vny, ttag, ezsts levelek,
krmszn peremmel.
8 H. h. Glacier' - a szrkszld
leveleken fehr fo ltok vannak, a
idben.
9 H. h. 'Luzii' - az arany s bor
szld tarka levelek napos helyen
lesznek ers sznek.
10 H. h. 'G oldchild' - klasszikus
borostynform j, ersen foltos
levelek. Napos helyet ignyel.
11 H. h. Ivalace' - kicsi, hull
mos szl levelek.
12 H. h. 'Fiiig ran' - rncos s
csavarod, kzpzld, kralak
KREATVAN
24
LTESSNK
Tnyek s a d a to k
A hanga lehet kicsi, prnaformj n
vny, vagy akr 6m magasra nv ri
si bokor. A hobbikertben jl fejld t
pusok hrom nemzetsgbl kerlnek
Talajigny
Praktikus szempontokbl a hangkat
kt csoportra osztjuk: a tlen vagy ta
vasszal, illetve a nyron vagy sszel vi
rgzk. A nyron vagy sszel virgz
fajtk msztelen talajt ignyelnek a tl
lshez, mg a tbbi jobban brja a me
szel Ennek ellenre, az sszes fajta a
tzeges, mszmentes talajt kedveli, p
pen ezrt tkletes trsnvnye a ro
dodendronnak s az azlenak.
Elhzd s zn j t k
A nyron s sszel virgz csoportok
kzl sok klnsen rtkes a kertben,
mivel elvirgzs utn is gazdag szi s
tli sznekkel gynyrkdtet: a tli nap
fnyben g vrs, bronz, arany, ezst
vagy szrke sznekben jtszik.
131
KREATVAN
24
LTESSNK
A sokoldal hanga
A h an g a n agyo n hasznos a k e rtb e n , s o k h elyen
id elis nvny.
Jobbra: Ebben a
nvnycsoportban a
hanga alkotja az
lland szerkezetet,
a nrcisz s a pap
kalap idszakos
ltvnyossg.
Lent: A hanga
klnsen jl
kom binlhat
tlevelekkel,
am ik ellenslyozzk
Fent: A hanga szpsge abban rejlik, hogy akkor is jl
nz ki, am iko r nem virgzik. A levlzet te xt rja s
szne csinos ltvn yt nyjt egsz vben.
s rdekess teszik
a bokros hangt.
Szraz g acskk
A s z rto tt h an g a c s o k o r j alap a s z ra z v ir g -k t s z e th e z ,
m iv el csinos, h aran g fo rm j v ir g a i j l t a r tj k s zn k e t.
rj
v,
JE
___ _____
Vgja le az gakat,
amikor a virgok kt
harmada mr kinylt.
Fjja le hajspray-vel, ne
hogy sztessenek a tr
keny virgok.
A szrakat ferdn
vgja el s szrja egy
krumpliba, kell tvol
sgra egymstl, hogy
ne rjenek ssze. Kt
hnap alatt kiszradnak.
Ha az gak nagyok,
frja ki a krumplit egy
fadarabbal, s jszakra
ztassa be egy fl liter vz
be, amibe egy teskanl
ferttlentt rakott.
LTESSNK
KREATVAN
24
A gysok s
szeglyek
A hang a a n y ito tt, n ap s t se s
h e ly e k e t s ze re ti le g in k b b .
A le g jo b b h a t s k e d v rt 5-7
azon o s fa jt j h a n g t ltes se n
s za b ly ta la n fo rm b a n . A te lje s
ta la jta k a r s e l r s h e z ltesse
a kis n v n y e k e t k b . 2 3 c m -re
e g y m s t l, a nagy, te rje s zk e d
f a jt k a t 4 5 c m -re e g y m s t l.
Balra: Ez a virggys jl
m u ta tja a szles sznsklt,
a m it kr ltekint nvny
kivlasztssal leh et elrni.
Rendezgesse el a nv
nyeket, hogy eldnthesse
hova kerljenek. Minden rsz
re ugyanabbl a fajtbl ltes
sen nhny pldnyt.
133
KREATVAN
24
LTESSNK
Uj nvny ingyen
A h a n g t t b b f le k p p e n le h e t s za p o rta n i, a leg
e g yszer b b b u jts sa l. g y f ra d o z s n lk l g yara
p th a tja k e d v e n c n vn yei s z m t.
B u jt s a lk a lm a z s a k if e j l e t t n v n y e k n l
Bujtvnyrl szaportani a legegyszerbb mdszer, mivel az
j nvny mg azeltt kialakul, hogy elvlasztannk a f
nvnytl, gy szinte biztos a siker. A kifejlett hanga gait a
talaj felsznn egy rteg tzeg s homokkeverkbe gykereztetjk. A tavasszal bujtatott nvnyek szre kigyke
reznek, ekkor a rgi ttl levlaszthatjuk az j nvnyt s
vatosan tltethetjk.
Takarja be az gat mg
egy kis tzeg-homok
keverkkel (fele-fele arny
ban) gy, hogy csak a he
gye ltszdjon ki. Ugyangy
jrjon el a tbbi ggal is.
Elburjnzott
hanga
H a n g a f k
Ha k e d v e n c n vn ye re n
d e tle n n v lik , e g y 'e lre j
t s ' nev m d sze rre l j
j v a r z s o lh a tja . A z e re d
m n y: szm o s j, k ise b b
nvny.
A h a n g a f k im p o z n s b o k ra i a k e rtn e k ,
n m e ly ik 6 m m a g as ra is m eg n .
Nhny hanga ri
si bokorr n; ezek
hangafaknt ismer
tek s brmely kert
rtkes dszei lehet
nek. Az Erica arborea Albert's Gold'
vltozata srga lom
bozattal rendelke
zik, az a. var. alpina-nak lnkzl
dek levelei.
KREATVAN
24
LTESSNK
I y I I M T f i t o s t a r t IC
M lt kiegszts
Tlen, amikor kicsi a virgvlasztk, ers rnyalataival
s mersz vonalaival a hanga nlklzhetetlen s
mlt rsze a virgldk kompozciinak.
Mieltt a nvnyeket
kivenn a cserepk
bl, tervezze meg a kom
pozcit. A nvnyvlasz
ts attl fgg, hogy milyen
hatst akar elrni.
vatosan vegye ki a
nvnyeket a csere
pkbl s laztsa fel a gy
kereket, ha tl szorosan ll
nak. ltesse elg mlyre,
hogy a lombozat rfekd
jn a virgfldre.
Vgja le a nvnyek
koronjt a virgdr
dk aljig. A nyri s szi
virgzs hangkon hagy
ja meg a koront, mivel
tlen jl mutatnak.
KREATVAN
24
LTESSNK
Tli csodk
LTESSNK
KREATVAN
25
Tli csodk
A nyirkos s hideg id ellenre m irt ne lehetne a kert tlen is
hvogat hely - nhny virg segt jkedvet varzsolni.
G yn y rk dtet ltvny
A legjobb olyan helyre ltetni ezeket a
Szles vla s zt k
A legtbb tli virgzs nvny a
cserjk kztt van. Ilyen pl. a tli jzmin
(.Jasminum nuc/if/orum), a varzsmo
gyor (Hamamelis mo/lis), a mahnia
(Mahon/a), a tndrfa (Chimonanthus), a tli bangita (Viburnum tinus)
s a kikeleti bangita ( Viburnum x
137
KREATVAN
25
Tli sznek
V irg a
laksban
B r n m ile g k o r l to z o tt a t li
v ir g o k s k l ja , a n n y if le a z rt
v a n , h o g y a t li k e r t k ze l se
le g ye n un alm as.
Jobbra: A nefelejcs kivl
sznfolt virg tart b a vagy
balkonldba ltetve.
Balra: A hunyor
azon kevs
velk egyike,
am ely ezen zord
idszakban
virgzik. A virgai
hosszletek s
a rzsaszn, a
krm , a zld s a
lila gazdag, to m
pa rnyalataiban
pom pznak.
Jobbra: A fensges
s finom illat
m ahnia sok
vltozata tlen
borul virgba.
Ezek a m rnki
szerkezet bokrok
csinos, rkzld
lom bjukkal igazn
helyet rdem elnek
m inden kertben.
A t le n virg z b ok
ro k k z l s o k a lk a l
m as v g o tt virg n a k.
B ent a laksba nzze,
aho g y a csupasz g a k
v irg b a b o ru ln ak . Pl.
az illa to s b o ro szl n
(D a p h n e ), az illa to s
lonc (Lo n icera ), a va
r z s m o g y o r (H a m a m elis m o ll is) s a t n
d rfa (C him onanthus).
Metszoll segtsg
vel tiszttsa le az gakat
a kwnt hosszsgig. A v
geket vgja les szgben,
gy az gak a lehet legtbb
vizet tudjk felszni.
Kalaplja le a vgeket,
ami szintn segti a vz
felvtelt, s az gak tovbb
tartanak gy. Rendezze el az
gakat egy vza vzben, s
vrja a rgyfakadst.
LTESSNK
KREATVAN
25
A z elegns hunyor
C sen d es szp s g v e l a h u nyor a le g zo rd a b b id j rs b an hozza
m lt s g te lje s , b lin t v ir g a it a je lle g z e te s lo m b o z a t fe le tt.
yv c, s o m e ,t k
G l l l V O lllc lS c l
Erdei varzs
A hunyor az egyik legpompsabb vel, a
kertsz rme. Nemcsak hogy rnykos
helyeken is megl, de sok fajtja tlen vi
rgzik, sznt s bjt csempszve az rny
kos virggysokba s erds terletekre.
Npszer velk
A hunyor szabadon szrja mag
vait a virggysban. Az gy kikelt
csemetket el kell tvoltani, ne
hogy zsfoltt tegyk az anya
nvnyt. ltesse t kora tavasszal,
mieltt a gykr jra nni kezd.
Jobbra: A korzikai
hunyor (H. argutifolius)
jellegzetes zld virgai.
KREATVAN
25
LTESSNK
A v ir g ta rt k k l n s en fo n to
s a k a t li h n a p o k b a n , m iv el ez e k k e l s z n e s th e ti a hz k r
n y k t, a m ik o r k evesen m e r s z
k e d n e k ki a k e rtb e , h o g y a t b b i
v irg z n v n y t m e g c s o d lj k .
A v ir g l d k b a lte th e t n v
n y e k a v id m n e fe le jc s s k an
k alin , a ds szn h an g a, a korai
h a g y m s o k s n h n y k ise b b
cse rje , m in t a b o g y sp u szp n g
(Sarcococca).
Tli ta rt k
I
-
Kecses
kkvek
Kizldlve ltetv e
A hvirg s a tltemet annyiban rendhagy, hogy zl
den kell ket elltetni virgzskor vagy rgtn utna. Ekkor
kell a csoportokat is sztvlasztani.
Fent: A t lte
m et (Eranthis)
csszeform j
virgai csinos kis
halm o kat
alkotnak.
Balra:
M ltsgteljes,
fityeg
hvirgok
janurban.
Jobbra: A tli
virgzs ciklm en
m ints leveleivel s
rzsaszn vagy
fehr, kszerszer
virgaival finom
sznyeget alkot.
Ha sztvlasztja a cso
portokat a hagymk na
gyobb terleten sztterjed
nek s nem vlnak zsfoltt.
A csoportokat egy vasvill
val vatosan emelje ki.
LTESSNK
KREATVAN
i
Illatos bokrok
N h ny ja v a s la t
A legillatosabb ilyen bokor az illatos lonc (Lonicera fragrantissima) s a illatos boroszln (Daphne odora), azu
tn pedig a bogyspuszpng (Sarcococca). a mahnia
sok vltozata s a tltemet (Eranthis). Prblja ki a borsos
illat varzsmogyort is (Hamamelis mollis).
j nvny - ingyen
A varzsmogyor csemete nagyon drga, viszont a bujts
egyszer mdszervel sajt maga is szaporthatja a n
vnyt. Ezzel a mdszerrel az j nvny mr azeltt kigy
kerezik, mieltt elvlasztannk az anyanvnytl.
Hogy mgknnyebb le
gyen a bujts, vsrol
hat specilisan kialaktott
manyag labdt, amit a tok
helyett egyszeren rpattint
az gra. A labdt mg sok
szor hasznlhatja.
.... i.;,*'
tg
'
:^
U *
Fent: A trpe
bogyspuszpng
(S arcococca h o o k e ria n a )
fnyes, rkzld
lombjval csods, tmr
bokrot alkot.
'Aureomarginata').
**
' 1
A .
V'^
*,
j
.
7
*? i*
.# "
> .
* ,
lr*.r
.V *
W
* **
'
w y ; >W -
l* 4
*. - '
4 7*
*
*
**
r \ " - nr
*
**-ff ,rf
.
*
;*<
, *'
-4
LTESSNK
KREATVAN
25
M ersz virg o k
Itt egy kisebb vlogats a tli virgzs nvnyekbl. ltesse ket kzel a hzhoz,
hogy az ablakbl gynyrkdhessen bennk.
4 Mahnia (Mahonia) - a sr
citrom srga virgok ers, gyngy
virgra emlkeztet illatak s a
hegyes levelekbl ll rozettk
tetejn jelennek meg.
5 Japn kamlia (Camellia ja p o nica 'Adolphe audusson') - n
hny kamlia nagyon korn, mr
tlen hozza egzotikus virgait.
26
KREATVAN
Igazi kk
A hortenzia mutats s problmamentes bokor, szp lombbal s
nagy, gyakran szokatlanul tiszta kk szn, ltvnyos virgokkal.
A virg
A hortenzia virgzata nagy, steril
virgokbl s kicsi termkeny virgok
bl ll. Nmely nvnynl, fleg a
hortenziknl s a kcos hortenziknl
majdnem minden virg termketlen,
ezeket szpsgkrt tartjk. A virg
Term esztsi fe lt te le k
Minden hortenzia az enyhn rnykos
helyet kedveli, s nmelyik savas talajt
ignyel: a kk virg hortenzia a 6 vagy
annl alacsonyabb pH-j talajt, a maga
sabb pH-jt a rzsasznek.
143
LTESSNK
KREATVAN
26
Balra: A nagy
level hortenzia
(ez itt egy H.
S o k h o r te n z ia fa jta s z p s p ro b l m a m e n te s b o k ro t a lk o t, am i b rm e ly m re t
k e rt dsze le h e t.
m acro p h ylla
Balra: A bugs
hortenzia (H.
p a n ic u la ta
'Unique')
risi, ovlis
levelei s
hosszks,
fehr
fzrvirgzata.
A m egfelel szn
A m ik o r H. m a cro p h ylla-t lte t, a ta la j
m in s g e b e fo ly s o lh a tja a v irg szn t.
m ii
Jobbra: A H.
aspera villosa
egy felfel
nv bokor,
amelyet lehet
fal mellett
tartani.
Virgzata
lapos,
rzsaszn.
A pH rtk cskkents
nek egyik legegyszerbb
mdja, hogy tzeget s lte
ts eltt a krnyez talajba,
s minden vben tzeggel
vagy lombflddel mulcsolja a
talajt. A mulcs segt a ned
vessgmegrzsben s a
gyomokat is tvol tartja.
26
KREATVAN
A kerti hortenzia
A k e rti h o rte n z ia (H y d ran g e a m a
cro ph ylla) az e g y ik le g n p sze r b b
b o k ru n k , a m e ly e gsz nyro n t
k p r z a to s v ir g te n g e r r e l g y
n y rk d te t. Ez a n vn y a k k , a
lila, a r zsaszn , a piros s a fe h r
csinos rn y a la ta ib a n k a p h a t . V
lassza a k e rti h o rte n z i t a v d e tt
h e ly e k re , a szvsabb, en y h n il
la to s 'L a c e c a p ' v lto z to t pedig a
k e rt n y ito tta b b rszeire.
H ortenzia svny
Ez a sor H y d ra n g e a m a c ro p h y lla l tv n y o s s
s z a b ly ta la n s v n y t a lk o t, a m e ly a nyri h
n a p o k a la tt vg ig v ir g zik .
A bokor m etszse
Ez a b o ko r az elz v h a jt s a in hozza a v ir
g o k a t, e z rt k r lte k in t m e ts z s re van s z k
sg a v irg z s fe n n ta rt s h o z .
Az els vben a horten
zit csak enyhn metszszk meg. Mrciusban
kezdje az elz nyron
elhervadt virgok eltvol
tsval. Utna vgja le az
elszradt gakat s a zillt
szrakat, csak az egsz
sges s leters szrak
maradjanak meg.
ltesse a nvnyeket 1
m-enknt, elksztett
fldbe. Hasznljon jellzsi
nrt, hogy egyenes legyen
a sor. A kisebb nvnyek
gyorsabban bellnak mint a
nagyobbak.
1
sson minden nvny
nek ltet gdrt, ke
verjen csontlisztet az aljba.
Ha a gykrzet nagyon fel
vette a cserp formjt, la
ztson fel nhny gykeret
elltets eltt.
A kifejlett bokroknak jt
tesz, ha az idsebb sz
rakat levgja talajszintig
minden vben. Ez megaka
dlyozza a tlzsfoldst s
fnyt enged a bokor kze
pbe. Ezt mrciusban v
gezze, s egyttal az elher
vadt virgokat is tvoltsa el.
145
LTESSNK
26
KREATVAN
Ksz rokon
G ondtalan bj
A himaljai hortenzia (H. anomala subsp. pet/o/anis) egy
nagyon hasznos nvny. Ka
paszkod ksznvny, ami
azt jelenti, hogy felkszik a fa
lon, kertsen s a fk kztt
mindenfle tmasz nlkl, r
adsul mg az szaki falon is jl
rzi magt.
Jobbra: A ksz
hortenzia
remekl m utat
fk kztt kszva,
vagy falakat
bebortva.
Virgzn
Ez a mutats nvny leters,
de nem tl erszakosan terje
d, s nyr elejn gyakorlatilag
teljesen elbortjk krmszn
virgai.
Szraz virgcsoda
---------
A h o rte n z ia v ir g t k it n e n le h e t s z rta n i, m iv e l
g a zd a g s zn t n u s u k n e m fa k u l k i. A v ir g o k a t sze d
je le, a m ik o r k z p e n a te r m k e n y v ir g o k e lk e z d e
n e k k in y ln i. P r b lja k i m in d k t s z rt s i m d
s z e rt, h o g y e ld n th e s s e , m e ly ik a le g jo b b n n e k .
LTESSNK
KREATVAN
26
V irgzn
A cserjs hortenzia (Hydrangea
arborescens) gynyr, ds bo
kor, amely brmely kertben tart
hat. A gazdag krmfehr szn
virgok nyr vgn lehzzk az
gakat, s kivl kontrasztjai a
hegyes, lnkzld leveleknek.
Termesztsi felttelek
Enyhe rnykban s savas vagy
semleges talajban ez a bokor prob
lmamentes. Jl mutat virg
gysokban, szeglyknt vagy akr
virgldban.
Fent: A H. p a n ic u la ta
Floribunda' virggy
sokban pomps
ltvnyt nyjt.
Jobbra: A H. p. 'Pink
Diamond' egy szokat
lan rzsaszn vltozat.
147
LTESSNK
KREATVAN
K
p k p k
p c
r p m
1 H ydran g ea a rb o re sce n s
'Grandiflora' - kerek virgfej, sok
apr krm fehr virggal.
2 H. m a c ro p h y lla 'Enziandom' 'Gentian Dom e'-knt is ruljk, a
m egfelel talajon ragyog m ly
kk virgai vannak.
3 H. m. 'Gnrale Vicomtesse
26
7 n p k
LTESSNK
KREATVAN
27
A kert talaktsa
A kert talaktshoz krltekinten vgig kell gondolni egy sor
tnyezt, elkerlve ezzel jabb kltsges vltoztatsokat.
D ntse el, m it ta rt m eg
A mretarnyos alaprajzzal a kezben
(amit a 19. szmban, a Kerttervezs
fejezetben lertak alapjn ksztett el)
elszr dntse el, hogy rdemes-e
megtartania a kert egyes elemit, pl.
a nagyobb nvnyeket. A meglv
ptett kertelemek, mint a falak vagy
jrda, megtartsa jelents megtakar
tst jelent. Ha pedig meghagy nhny
kifejlett ft vagy bokrot, az ad egy kere
tet az jonnan teleptett nvnyeknek,
melyek eleinte nem annyira mutatsak.
(Valamint az a fa, amely rnykot ad,
megfizethetetlen kincs.)
sszkp
Amikor meglv kerti elemek kr j
kialaktst tervez, a kertet mint egszet
gondolja vgig, s ne csak klnll
rszek sszekapcsoldsa legyen. gy
sokkal kvetkezetesebb lesz a kialak
ts, a kert klnbz rszei kztt nem
G yakorlati
m eg fo n to l so k
A terv elksztsnl vegye figyelem
be, hogy mennyi ideje lesz a kert
polsra. Ha kevs, akkor alaktson ki
jrdkat s gyepet, kevs gondozst
149
LTESSNK
KREATVAN
27
Nhny k e rtk ia la k t s
Balra: Ez a
kert teljes
mrtkben
egyenes
vonalak s
derkszgek
mentn
kszlt,
nincsenek
grbe vonalak.
Az les
vonalakat
finom,
knnyed
nvnyek
tomptjk.
Egysges stlus
M ie l t t e lk s z te n a k e rt
te rv t, d n ts e el, m ilye n e g y
sg es s tlu s t s z e re tn e te re m
te n i.
Jobbra: A kerek
gyep finom
krvonala lassan
vgigviszi a
tekintetet a szln
lv szkktig,
ami a kert
kzponti eleme.
LTESSNK
KREATVAN
27
Tisztn p raktiku s
A k e rtk ia la k t s l n ye g e a k v n t e le m e k e g y m s h o z v iszo
n y to tt k e lle m e s s p ra k tik u s e lre n d e z s e . G y ak ra n a k
v n t e le m e k , m in t a k o m p o s zt l , a v e te m n y e s , p a jta , s
a s z e m tt ro l k , e g y lta l n nem m u ta t s a k , e z rt j tle t
e z e k e t az e le m e k e t e ls ze p a r ln i a k e rt t b b i r s z t l, v a g y
v a la m iv e l e lta k a rn i k e t.
.v#
Jt.
kL
Mi.
Xi
Ez a krltekinten elhelye
zett kis fa s a kt bokor mr
sokkal hatsosabb. Br ezek a
nvnyek sem takarnak el nagygyobb terletet a pajtbl, de a
tekintetet elirnytjk rla.
G yakorlati pro b lm k
A legtbb kert praktikus elemeket is kell, hogy
tartalmazzon, s ltalban ezek okozzk a leg
tbb problmt. A komposztl lda vagy a paj
ta nem nz ki jl a gyep kzepn, s br a leg
jobb megolds az lenne, ha teljesen elrejtennk
ket a kert egy levlasztott rszben, a kert alak
ja s mrete nem mindig teszi ezt lehetv.
H atsos lczs
ltalban bele kell terveznnk ezeket az eleme
ket az sszkpbe, behelyezve ket a kert dekoratw rszeibe. A legtbb dolgot el lehet rejteni
egy jl elhelyezett svnnyel, bokorcsoporttal
vagy nvnnyel befuttatott rccsal s kerts
elemekkel.
M in d e n n e k m eg van a helye
Fontos eltervezni, hogy hov is rakjuk ezeket a
praktikus elemeket. Pl. a komposztos lda leg
jobb ha a vetemnyes mellett van, a kukknak a
hts ajtnl a helyk. Ne felejtsen jrdt tervez
ni azokhoz az elemekhez, amiket tlen is hasz
nl.
151
LTESSNK
27
KREATVAN
Idzze fel a ltvnyt
N e fe le jts e el v g ig g o n d o ln i a k il t s t a h zbl,
m ie l tt b rm in v lto z ta tn a .
A l tszat csal
Nagyon fontos, hogy magunk el tudjuk kpzelni, hogy a
terv alapjn hogyan nzne ki a kert, amikor minden elem
a helyre kerl. Gyakran ami jl nz ki papron nem ugyan
azt a hatst ri el, amikor megvalstjuk a kertben.
Egyszer vzrajz
A legknnyebben gy tudjuk magunk el kpzelni a ter
vezett vltoztatsokat, hogy ksztnk a kertrl egy vz
latot a hzbl nzve, a klnbz elemekkel a megfelel
helykn. Minden ft s bokrot, ami nagyban befolysolja
a ltkpet rajzoljon r. Ne bajldjon sokat a perspektvi,
a lnyeg, hogy a klnbz elemek a helykn legyenek.
Pofonegyszer
H a n e m s ik e r i m e g ra j
zo ln i a te r v e z e tt k e r t l t
v n y te r v t, p r b lja ki
e z t a m d s z e rt.
Vltoz ltvny
Itt az egsz kert lthat a
teraszrl, ami unalmass
teszi a kialaktst. A hely r
vidnek tnik, mivel az szszes magas elem a kert v-
Erre a vzlatra mr be
tudja rajzolni a terve
zett elemeket, a perspekt
vval ne trdjn.
K t e le m th e ly e z s v e l te lje s e n
m e g v lto z ta th a t a l tv n y
LTESSNK
KREATVAN
Kijells 2
A helyes arnyok
A papron mutats terv csalds le
het a kertben megvalstva, ezrt fon
tos, hogy a munka megkezdse eltt
minden elemet kijelljnk. Facveket
s madzagot hasznljon a terv kijel
lsre a kertben, gy az arnyokat is
ellenrizheti, s azt hogy a tervezett
elemek kiegyenslyozott ltvnyt
nyjtanak-e.
Pontos m r s e k
A terv megvalstshoz ugyanazo
kat a mrsi technikkat hasznlja,
amiket a mretarnyos tervrajz elk
sztsekor hasznlt (Id. 19. szm). Egy
27
tdi a m u n k t, je l lje ki az e le m e k e t a
g y e lk e r lh e ti a h ib k a t.
A tech n ika
A p o n to s s z m t s o k fo n to
sak , a m ik o r a te rv r l m e g
h at ro zza a t v o ls g o k a t.
A m rs p o n to s le r s t a
19. szm lte s s n k k re a t
van ro v a t b a n o lv a s h a tja .
K ritikus te k in te t
A facvekekkel jellje ki a pontokat,
amiket aztn madzaggal kssn szsze. gy jl lthatja, hogyan is fog ki
nzni a tervezett kert. Amikor min
dent kijellt a cvekekkel s madzag
gal, jl szemllje meg az egyik fld
szinti ablakbl s ha szeretne valamin
vltoztatni, tegye meg.
Fektesse le a mrszalagot a
kertben a tervnek megfelelen.
Minden tvolsgot innen mrjen
derkszgben.
IIIelkezdhetl
Amikor minden elemet kijellt,
ksse ssze a cvekeket mad
zaggal. A fehr madzag ltszik a
legjobban fvn vagy talajon.
LTESSNK
27
KREATVAN
T V W 0 7 o i #' I p t r j r
C
\J lI C X C I V
1 Kezdje azzal, hogy m egrajzolja a
hza krvonalt s a hatrvonala
kat a m retarnyos tervbl.
2 Hasznljon fekete rajzoltollat.
3 Rajzoljon egy ngyzethlt, a
rcs m rett a hz egy eleme alap
jn hatrozza meg. Ez segt m eg
tartani az arnyokat. Itt a ngyzet
mrete a pirossal je l lt sarokbeug
rval egyezik meg.
4 Fektesse a tervet a ngyzetrcs
ra s rajzoljon absztrakt form kat.
Ceruzval rajzoljon, hogy tudjon
vltoztatni.
Sok szakember szerint a tervnek absztrakt formkon kell alapulnia, amik kiadjk
a megfelel mintt. Ez a technika otthon is alkalmazhat.
LTESSNK
KREATVAN
28
Mutats termsek
Hasznlja ki a zldsgek dszt rtkt, s lvezze a sajt terms
friss zt is.
a vetemnyesnek nincs
bab, aminek burjnz vrs virgai,
hely, vagy ha nem akarja a
srga porzi s fnyes termse van.
kertje egy rszt tisztn a
praktikumnak szentelni, a megolds
az,
Fantziads
m egold so k
hogy a zldsgeket a virgokkal egytt
Az nmagukban kevsb mutats
termeszti az gysokban. Sok zldsg
zldsgeket fantziads mdon ter
nmagban is mutats s jl kiegsz
mesztheti, gy feltn hatst rhet el. A
tik dsznvnyeit. J plda erre a fut
kposzta, pl. szerkezetet s formt ad
Friss te rm s
A friss s zletes hzi termeszts zld
sgek igazn helyet rdemelnek a kert
ben.
LTESSNK
28
KREATVAN
D ekoratv zldsgek
S o k z ld s g j l k o m b in lh a t d s z n v n y e k k e l
v ir g g y s o k b a n , a m i te r m s t, d e u g y a n a k k o r
m u ta t s l tv n y t is b izto s t.
;r
1-4 &'?*
Balra: Ez a sereg
zldsg, fszernvny
s virg vidm s
vltozatos kpet alkot,
a vidki kert
hangulatt idzve.
Testreszabs
A z v e g b ra n a g y o n fo n to s a z ld s g e k te rm e s z t s n l, s ha d s z n v n y e k
kel te li k e rtb e n a k a rja h a s zn ln i, j , ha a s ze re p h e z ig a z tja a k ls e j t.
A d e k o ra tv v e g b u r k d r g k , d e m i r t is ne c s in ln a s a j t m a g a eg yet?
Amikor a ragasztsza
lag a helyn van s ksz
a bura, az lek tallkozsait
zrja le vzll tmtvel, ami
sszetartja a szerkezetet.
LTESSNK
KREATVAN
28
Z am ato s levelek
M u ta t s nvnyek
A leveles zldsgek, mint a kposzta, salta s spent
gyakran mutats nvnyek, s klnbz szn s textrj vltozatuk ltezik. Ezek a nvnyek kivl hzag
kitltk, vagy szerkezeti s formai elemek. A vlasztk
nagy: kkeszld, piros vagy mlyzld kposztk, a fnyes
zld vagy feketelevel spentok, a fodroslevel piros vagy
zld saltk, vrs rpa vagy a krmszn s zld mngold, hogy csak egy nhnyat emltsnk.
Egyszeren m agrl
A kposztt knny magrl ltetni, klnsen a nyri
vltozatokat, amik kevs gondoskodst ignyelnek s
gyakran mr a vets utn 20 httel megrnek.
Fent: A szablyosan
ltetett saltk s
kposztk szokatlan
gyst alkotnak.
Fent: A vrsrpa
meghkkent piros szrval
szokatlan nvny, amely
sokfle gys vibrl eleme
lehet. Itt vrs s srga
sarkantyvirg m ellett nnek.
Fent: A loblival s
krmvirggal kombinlt
kposztk formt s
szerkezetet adnak a
hagyomnyos nyri
virggysnak.
Balra: A
gazdagszn
kposzta kivl
kzponti nvny a
kralak
virggysban.
Mrciusban ksztsen
1 cm mly vetbarz
dkat az gysban, kb.
15 cm-enknt. Jl ntz
ze be kisluk rzss lo
csolkannval. A mago
kat nagyon ritkn vesse el
a barzdkba.
Ne vessen tl sok ma
got egyszerre, rend
szeres idkznknt ves
sen el nhnyat, hogy el
kerlje a torldst, amikor
a kposztk mr leszedhetk. Az elvetett mago
kat knnyedn fedje be,
ntzze meg jra.
Egyels
Amikor a vetst kvet kt vagy hrom ht utn kibjnak a
palntk, egyelje ki ket, kb. 8 cm-es kzkre.
A p a l n t k t lte t s e
A fiatal nvnyeket tltetheti a vgleges helykre, amikor
mr van 5-6 levelk. ltesse napos helyre, ahol term
keny, de nem frissen feljavtott a talaj. A kposztt augusz
tusban s szeptemberben szedje le.
LTESSNK
KREATVAN
28
A t k csald
A t k s o k f le k p p e n h a s z n lh a t , fin o m ,
k n n y te r m e s z te n i s re n d k v l j d s z t
e le m a k e rtb e n . T o j s t k , c u k k in i, rit k , lopt k , s t t k - m in d e n k e rtb e n o tt a h e ly k .
M u ta t s fo rm k
A tkk mutats nvnyek mersz, forms
leveleikkel s termskkel, amik nagyon
sokfle sznek s szokatlan formjak
lehetnek. Nincs les hatrvonal a klnbz
tpusok kztt: a cukkini, pl. sima tojstk
fiatalon leszretelve, a tli sttkt pedig
gyakran soroljk a loptkkhz.
N vnyvlaszts
A tkk ksz- vagy bokros nvnyek, attl
fggen vlasszon, hogy mennyi hely ll
rendelkezsre, s hogy fel akarja-e futtatni
valamire a nvnyt. Minl kisebb az rett
terms, annl desebb.
Fent: A 'Gold
Rush' cukkinit
knny
termeszteni s
lnk, tarka
sznvel feldobja a
virgldt vagy a
kerti gyst. A
levelek s a
terms is
dekoratv.
Balra: A ksz
tkket rcsra
vagy boltvre lehet
futtatni, hogy
helyet takartson
meg. A lelg
term st knny
leszedni, de
vigyzzon, hogy a
tmasz elg ers
legyen a terms
slya miatt.
A tkt a laksban is ne
velheti, majd a kis nv
nyeket kiltetheti. prilisban
vesse el a magokat egyesvel
kln, 1 cm mlyre magfld
del teli tzegednybe vagy
manyag virgtartba. Csr
zsig tartsa 18C-on.
LTESSNK
KREATVAN
28
A gynyr bab
A fu t b a b az e g y ik le g jo b b a n te r m n v n y .
C s o d s n m u ta t, a m ik o r e lb o r tj k v r s v ir g a i az
g y s k z p o n ti e le m e k n t s to rra f u t ta t o t t b ab o t.
A z e g s zs g e s fe jl d s h e z ssa fe l a ta la jt sszel s
a d jo n h ozz s o k k o m p o s z to t, m a jd g e re b ly z z e n
b ele lta l n o s tr g y t k b . k t h tte l v e t s e l tt.
Rusztikus botokat is
hasznlhat ha term
szetesebb megjelenst sze
retne. Ksse ssze a tetej
ket madzaggal vagy plca
rgztvel.
A futbabot kivlan
lehet storformra
futtatni. A babot
rendszeresen
szedje le, hogy
folyamatosan
teremjen.
des e ll tm n y
V id m tarkasg
Br a paradicsom sok vltozatt bura
alatt kell nevelni, van jnhny fajta, ami
jl fejldik szabadfldben, ha meleg s
vdett helyen van. A fnyes, rsben l
v termsek vidm tarkasga jl keve
redik a piros s narancssrga egynyriakkal, mint a sarkantyka s a glyahr.
A j vlaszts
Fontos, hogy szabadfldben termeszt
het fajtkat vlasszunk, mint az des
s zletes cseresznyeparadicsom 'Gardener's Delight' vltozata vagy a korai
rs, bterms 'Outdoor Girl'. Ma
mr sokfle alacsonynvs paradi
csomfajtt lehet kapni, amik nem ig
nyelnek kitmasztst. Ezeket balkonl
dban, ablakprknyba rakott virgl
dban, vagy akr fgg kosrban is ter
meszthetjk.
A paradicsommagot ko
ra tavasszal bent ltesse
el, majd palntzza szt kis
cserepekbe, mieltt mjus
vgn kilteti ket.
159
LTESSNK
28
KREATVAN
Sznes vlasztk
1 ritk - ez az izgalmas zldsg
piros, narancssrga, srga, zld
vagy fehr is lehet.
2 Cukkini - az egzotikus srga vi
rgokat fnyes term s kveti a
m utats, risi level nvnyen.
3 Fodros level endvia - a mv
szi metszs levelek szerkezetet
adnak brm ilyen gysnak.
4 Futbab - vlassza a Painted
Lady' vltozatot, am inek szokatlan
piros s fehr virgai vannak.
LTESSNK
KREATVAN
29
Tollas pfrnyok
A pfrnyt, ami a viktorinus kor kedvence volt, manapsg gyakran
alulrtkelik, de ezek a gynyr, buja nvnyek csods pfrny
leveleikkel megtltik az rnyas szegleteket.
rdekes v lto za to k
Egyszer gondozni
K reatv kom b in ci k
A pfrnyok alkalmasak arra, hogy
egymagukban betltsenek egy gyst,
de kombinlhatok sok ms nvnnyel,
szerkezetet, sznt s rdekes formt ad
va az ltetsi rendeknek.
LTESSNK
KREATVAN
Elegns levelek
29
: " ^ - kpp*n^
Balra: Sok pfrny szereti a nagyon
nyirkos talajt, ezrt idelis nvny
medenck s vzfolysok mellett.
Nagyon szp htteret adnak a
rzsaszn gyertyatart primulnak.
ltetsi
tan cso k
A p fr n y tp u s a m e g
h a t r o z z a , h o g y a n k e ll
e l lte tn i.
Jobbra: A mltsgteljes s
fensges struccpfrnyok
A rizms pfrnyok
nak ksz gykrtr
zsk van. A levelek a gykr
vonalnak mentn jelennek
meg, s nem formlnak ko
ront. A rizmt enyhe lej
tsre kell fektetni, majd be
kell fedni flddel.
Ifce**
r
Fent: Nmely kisebb pfrny, mint
a pikkelypfrny (C eterach
o ffic in a riu m ) megl a sziklakrt
vagy egy fal hasadkaiban.
LTESSNK
KREATVAN
29
N vnytrstsok
B r a p fr n y o k m u ta t s a k s v lto z a to s a k ah
h oz, h o g y e g y e d l lte s s e k e t, j l t r s th a to k
m s n v n y e k k e l, a m ik n e k fris s , to lis z e r h t
te r e t b iz to s ta n a k , v a g y s z e rk e z e ti s fo rm a i
k o n tra s z to t n y jta n a k .
rn y k k e d v el t rs a k
A legtbb pfrny eredetileg erdei nvny, gy legjob
ban akkor mutatnak, ha ms rnykkedvelkkel trstja
ket, mint pl. a primula, hunyor, rnykliliom, szvirg,
pspksveg (Epimedium). gyngyvirg, s egy sor
kecses hagymssal, mint a hvirg, szellrzsa, kakasmandink s az erdei liliomok.
Fent: A gyertyatart
primulk kprzatos
rzsasznje
csodlatosan
kiegszl a
struccpfrny
lnkzldjvel.
(H ellebo ru s
a rg u tifo liu s ) tiszta
zld virgai s az
lnkzld
pfrnylevelek
kellemes
kombincit
alkotnak.
Jobbra: Az erdei
elrendezsben a
pfrnylevl textrja j
kontrasztot kpez a
hrmasszirom kerek
formjhoz s a
kgyszakll hegyes,
fekete levlzethez.
Jobbra: A hunyor
ugyanolyan
krlmnyeket
ignyel, mint sok
pfrny. Itt a
korzikai hunyor
Fent: Egy
rnykos sarkot
pfrnyok,
rnykliliomok
(H o s ta ) s
arlik buja,
mersz, zld
levlzetvel
taptzhat ki.
163
LTESSNK
KREATVAN
29
S ziklkon
A p fr n y o k g y a k ra n k e ln e k k i a szik
l k s fa la k re p e d s e ib e n , ah o l elg
o tth o n o s a n rz ik m a g u k a t. H a nincs
s z ik la k e rtje v a g y e g y m e g fe le l fa l, k
s z th e t e g y m in i s z ik la k e rte t, am ib e n
e lh e ly e z h e t n h n y to lla s p fr n y t.
Vlasszo n e g y m s t te x t r b a n s szn
b en k ie g s z t p fr n y o k a t, s ne
fe le jts e n el r kz ld v lto z a to k a t is
lte tn i, m in t pl. az d e s g y k e r p
fr n y (Polypodium vulgare) s a szaki
fo d o rk a (Phyllitis scolopendrium).
Rendezze el a gon
dosan vlogatott k
veket a lehet legterm
szetesebb mdon.
A nagyokat rakja alulra,
hogy stabil alapot alkos
sanak.
Rakjon mg k
vet a fld tetejre
s a tbbi kre, hagy
jon rseket s ltet
regeket a pfrnyok
nak.
Amikor az alapk
vek a helykre ke
rltek, s elgedett az
elrendezssel, a hza
gokat tltse fel tmren
humuszban gazdag fld
del.
Amikor az sszes
k s fld a hely
n van, ltesse a p
frnyokat a kvek k
z s tartsa nyirkosn
a fldet.
m egolds
A u to m a ta n t z re n d s z e r s e g ts g v e l f ra d ts g n lk l
n y irk o s n ta r th a tja a p fr n y o k ta la j t.
N ed vessgim dk
Sok pfrny jl rzi magt norml vagy enyhn
szraz talajban, de van nhny, amely ersen nyir
kos krlmnyeket ignyel. Ha ilyeneket akar ltet
ni nem tl nedves helyre, szksg lesz rendszeres
ntzsre, vagy egy automata ntzrendszerre,
amivel idt s energit takart meg, s valjban a
nvnyeknek is jobb.
LTESSNK
KREATVAN
G yarapts
29
Csoportosan ltetv e
A pfrny olyan nvny, ami legjobban akkor mutat, ha so
kat ltetnk ssze. Mivel a kifejlett nvny ltalban drga,
j tlet a meglv nvnyek szaportsval gyaraptani a
gyjtemnyt.
A m e g fe le l m dszer
A szaports mdja a pfrny tpustl fgg. A koront
forml nvnyeket knnyen tosztssal szaportsa, mg a
ksz gykrtrzzsel rendelkez fajtkat vatosan
darabokra kell vgni. A gmpfrny esetben legjobb, ha a
pfrnylevelek tvt hasznljuk.
A korona osztsa
A k o ro n t fo rm l
nvnyeket
egy
s ze r t o s z t s s a l
le h e t s z a p o rta n i. A
n a g y c s o p o rto t a l
k o t p fr n y t b b
k o ro n b l ll.
A
nagy
c s o p o rt
o s z t s b l s o k j
n v n y t n yer, a m i
k e t a zo n n a l e l lte t
h et.
A riz m k fe ld a ra b o l s a
A k s z g y k r t r z z s e l re n d e lk e z p fr n y o k ,
m in t a ja p n h lg y p fr n y fe n t, a g y k rt rz s v a g y riz m a - o s z t s v a l s z a p o rth a to k . g y sza p o
rth a t : a fo d o r k a (A s p le n iu m ), v n u s z fo d o r k a
(A d ia n tu m ), d e s g y k e r -p fr n y (P o ly p o d iu m ).
t lg y e s p fr n y (G y m n o c a rp iu m ), b o r d a p fr n y
(B lec h n u m ) s g y n g y p fr n y (O n o clea ).
Mrciusban ssa ki
a rizms pfrnyt
s tvoltsa el az reg
leveleket a trl.
vatosan mossa le a
fldet a gykrlabdrl
egy lavr vzben, hogy
elbukkanjon a rizma.
K ifejld pldnyok
A g m p fr n y o s zt s a
las s fo ly a m a t, e z rt
jo b b , ha a p fr n y le
v e le k t v b l s z a p o rt
ja a n v n y t. V la ssza
le a p fr n y le v e le t a
n v n y r l, s m e g fe le
l g o n d o s k o d s m e l
le tt j n v n y fe jl d ik
b el le.
Fektesse a rizmt
egy vgdeszkra,
s egy les kssel vgja
darabokra. gyeljen r,
hogy minden darabon
legyen legalbb egy kinvsi pont. ltesse cse
rpbe a darabokat, mind
egyikbl j nvny fejl
dik.
Fektesse a levltvet
egy vettlcba, 1-1
cm vastag tzegbe s durva
homokba. Helyezze a tlct
egy tiszta nejlonzskba. Egy
ven bell elltetheti az j
nvnyeket.
LTESSNK
KREATVAN
rkzld
elegancia
29
Amikor pfrnyokat vlaszt a kertjbe, mindenkppen vegyen rkzldeket is, mivel ezek
egsz vben szp ltvnyt nyjtanak. A pfrny sok vltozata rkzld, mg ms vltozatok
nyron elszradnak, s a tli hnapokban lik virgkorukat. me nhny pfrnyvltozat.
LTESSNK
KREATVAN
30
Zamatos gymlcsk
A frl szedet friss gymlcsknek hihetetlen zk van. M irt ne
lehetne minden kertben nhny gymlcsfa?
gymlcsfk meglepen ke
vs helyet foglalnak, gy a leg
kisebb kertekben is tarthat
legalbb egy, de akr tbb is. A hobbikertsz szles vlasztkbl vlogathat:
zletes almk, krtk, szilvk, cseresz
nye, birs s szibarack.
H elytakarko ssg
A gymlcsfkat nem csak a hagyo
mnyos szabadonll formban lehet
tartani, de ltetheti a hz fala vagy a
drtkerts mell is, gy sok helyet meg
takart a kertben. Az gy termesztett fk
kicsit tbb odafigyelst ignyelnek, de
gy sem nehz, vagy idignyes a gon
dozsuk.
Form s vlaszts
A m e g fe le l g ykrtrzs
D s zt rt k
Amellett, hogy friss gymlccsel lt el
minket, a gymlcsfk tetszets, tarka
rnykot vetnek, ahol j ldglni, mg
a jl futtatott vltozatok nagyon muta
ts dekorcik lehetnek. Valamint pl. a
cseresznyafa virga is szemet gynyr
kdtet ltvny.
LTESSNK
KREATVAN
30
Finom vlasztk
Gym lcs
trolsa
S o k k l n b z g y m lc s fa k a p
h a t , s s o k f le k p p e n fu t ta t
h a t k .
H a m e g fe le l e n t ro lju k ,
az a lm a s k rte n m e ly
v lto z a ta a k v e tk e z
ta v a s z ig
e l ll. K e re s
s n k n e k ik h vs, s t t
h e ly e t pl. a p in c t v a g y a
p a d l s t.
I
Lent: A kordonosan futtatott fkkal
izgalmas hats rhet el.
Itt az almafa boltvre van futtatva, gy
egy tetszets gymlcsalagt jtt ltre.
vatosan helyezze az
almkat vagy krtket
egy fa vagy kartonrekeszbe.
A rtegek kz rakjon per
forlt kartonlapokat.
LTESSNK
KREATVAN
Gymlcss virgtartk
M g a le g k is e b b k e rtb e n is te r m e s z th e t g y m lc s fa ,
ha v ir g l d b a n v a g y k o n t n e rb e n ta r tju k a te ra s zo n
v a g y az e r k ly e n . T u la jd o n k p p e n b rm e ly ik g y
m lc s fa t a r th a t gy, ha a g y k rt rz s e a le h e t le g
k is e b b .
30
Balra: Meglepen sok
gymlcst hozhat a
teraszon, virgldban
tarto tt egyg szilva
vagy ms gymlcsfa.
Lent: Az
szibarackfnak
nagyon szpek a
levelei, s jl mutat
kontnerben a nyri
kertben, ahol frdhet
a napstsben.
Balra: Az egzotikus
gymlcsk, mint ez a bven
term narancsfa, szintn
tarthatk virgldban, amit
tlen fagymentes helyre
kltztethet.
Amikor j kontner
be akar ft ltetni,
ntzze meg alaposan
az eredeti tartlyban
elszr, hogy a fldje j
nedves legyen.
Vegye ki a ft a
tartjbl s ltes
se a virgldba ugyan
olyan mlyre. Rgztse
j ersen, adjon mg
hozz fldet, ha szk
sges.
Tegyen egy pr t
rtt cserpdarabot
a kifolynylsra az
edny aljra. Azutn
tltse fl kerti fld alap
komposzttal, s tm
rtse.
A virgtartban ne
velt fk rendszeres
ntzst ignyelnek.
Kthetente tpllja a ft
a nvekedsi idszak
alatt, hogy egszsges
maradjon.
169
LTESSNK
KREATVAN
A csods szilva
30
A fris s e n a f r l s z e d e tt, l d s szilv a az e g y ik le g d e s e b b
g y m lc s , u g y a n a k k o r a k if e jle tt fa k e v s g o n d o z s t ig n y el.
A m e g fe le l fa jta kivlasztsa
Szilvafa esetben fontos, hogy nbeporz legyen, vagy
legyen a kzelben egy megfelel beporz fa, klnben
nem hoz gymlcst. A szilvaft tarthatja szabadonllknt, de futtathatja falra vagy drtra. Termre fordulskor a
ft bevonhatja hlval, hogy megvdje a termst a mada
raktl (a darzs is problma lehet). A termst rendszeresen
szedje le.
Fent: Gynyr,
legyezformra nevelt
szilvafa. Jl lthat,
hogy az gakat
egyenletesen kell
eligaztani.
Jobbra:
Hagyomnyos
szilvafa egy
virggysban.
Megfelel gondozs
m ellett sokig l.
Metssze le a maradk
csonkot a lehet legkze
lebb a trzshz egy frsszel.
Tiszttsa meg a vgst egy
les kssel, vgja le a vgs
krli krget. Kezelje a fel
letet sebkezelvel.
LTESSNK
KREATVAN
30
A lm k s k rt k
A z a lm a s a k rte k n n y e n te r m e s z th e t g y m l
c s k , a m ik e t a z t n t le n is t r o lh a t. H a g y o m n y o s
fa k n t is ta r th a t , v a g y b rm ily e n n p sze r fo rm ra
fu tta th a t , de v ir g l d b a is a lk a lm a s . A le g t b b
j k n e k s z k s g e va n a k ze lb e n e g y b e p o rz f ra , e z t
v s rl s k o r tis z t z n i ke ll.
Jobbra:
Spalrfnak
nevelt
krtefa,
amelyet a
falon fut
vzszintes
drtokra
futtattak.
Balra: Ez a
hagyomnyos
krtefa
bsgesen
terem. A fa
rnyka elg
enyhe, gy
virgokat is
ltethet al.
Fatelepts
sszel s tlen csupaszgyker fa c s e m e te k n t vs
rolhatja meg a g ym lcsfkat. Azonnal ltesse el ket.
A k ife jle t t a lm a s k r te f t t le n k e ll m e g m e ts z e n i, a
m e ts z s tp u s a v r l v re v lto z h a t. A te r m re m e tsz sn l a v e z r g a k a t s az o ld a lh a jt s o k a t is v is s za
v g j k , s e rk e n tv e e zze l az j o ld a lh a jt s o k n v e k e d
s t s te r m r g y e k k ife jl d s t. Ezt o ly a n f n kell
v g e z n i, am i s o k te r m r g y e t hoz. A m e g jt m e ts z s
o ly a n f k o n s e g ti az j h a jt s o k n v e k e d s t, a m ik e n
a g y m lc s k e g y r sze a t rz s c s c s o k o n n.
Vgezzen termremetszst
az elz vben ntt gakon:
leters hajtsokat egyharmadval, gyengbb hajtsokat
ktharmadval vgja vissza,
egy ers, kifel ll rgyig.
A megjt metszs a n
vekedst serkenti. Vgjon
vissza nhny rgi, termgat
a tvig, ahol az ghoz csat
lakoznak.
P raktikus kordonok
A ko rd o n o n n e v e lt f k k is h e ly e t fo g la ln a k el, s g y
le h e ts g e s t b b v a ri c i t is te r m e s z te n i. A m d
s ze r a le g t b b g y m lc s f n l a lk a lm a z h a t .
LTESSNK
KREATVAN
30
LTESSNK
KREATVAN
31
Varzssznyeg
A talajtakar nvnyek idtakarkos megoldst knlnak s jl
jnnek a nehezen beltethet sarkok s kertrszek esetben.
Szles vla s zt k
Talajtakar nvny sok minden lehet,
az apr tavaszi hagymsoktl az wes
g lehajl bokrokig attl fggen,
milyen terletet kell befuttatni. Alap
veten kt kategrit llthatunk fel: az
egyik tpusba azok a nvnyek tartoz
nak, melyek talajjal rintkez szruknl
begykeresednek, kacsokkal kapasz
kodnak vagy a fld alatt j hajtsokat
hoznak. A msik tpusba a zsombkvagy prnaszer csoportokat alkot
nvnyek oszthatk, ezeket kzelebb
kell egymshoz ltetni, hogy megfele
len fedjk a felsznt.
M it keressen...
Problm s te r le te k
A talajtakar nvnyek megoldst
jelenthetnek az olyan kertekben, illetve
kertrszletekben, ahol kevs a fny, s
ahol ms nem tud meglni.
Ezeket a terleteket zld levlsz
nyegg vltoztathatja, melyek gyakran
mg virgot vagy bogytermst is
hoznak.
173
LTESSNK
KREATVAN
31
T alajtakar leh et sg ek
S o k h e ly z e tb e n h a s z n lh a t a k e z e k a n v n y e k
a k e rtb e n , m e ly e k k z s o k fa jta s z m th a t .
Fent balra: Az
A eg o p o d iu m tarka
vltozata vonz s
meglehetsen agresszven
terjeszked takart alkot.
Tavasszal hozza srga
harang alak virgait.
Jobbra: A
pozsgs
nvnyek mint a
kvirzsa s
a varjhj kellemes
ltvnyt
nyjtanak,
amint finom
rozettikkal
benvik a
forrsgtl
kietlen
terleteket.
Fent: Nagyobb
terleteket fedhet be
robosztusabb, bokros
nvnyekkel, melyek
gyorsan lefedik a
terletet. Vlaszthatja az
orbncfvet (H y p e ric u m ).
M lia ia n o s
T G ia C ia T O IV
Amikor
szrjon
g mulcsot.
tartst s a
st.
LTESSNK
KREATVAN
m
31
Balra: A
szp
glyaorr az
rnyklilio
mokkal
kellemes
trsulst
alkot.
rnykos helyre
A ta la jta k a r f a jt k k z l s o k a lk a lm a s a rra ,
h o g y rn y k o s te r le tr e te le p ts k .
Levlsznyeg
Az rnykos s szraz terletekkel gyakran mos
tohn bnnak, mivel itt nem telepthetk vidm
virgos gysok s szeglyek. Mivel a csupasz
fld bartsgtalanul nz ki, rdemes nhny
megfelel talajtakar nvnyt kivlasztani. me
nhny kzlk:
P a c h y s a n d ra te r m in lis - rkzld, f
nyes levelekkel s fehr virgokkal.
E p im e d iu m - sznyegalkot rkzld szwalak levelekkel.
A z rv a c s a l n (Lamium) szmtalan szn
ben megtallhat.
A z o rvosi t d f (Pulmonaria) levlzete
pettyes, klnleges kk vagy rzsaszn virgok
kal.
B e rg e n ia c o r d ifo lia - hatalmas hsos le
velek s tavasszal apr rzsaszn virgok.
Fent: A Cornus
canad ensis
burjnzik
rnykban.
Balra: A
pfrnyok kztt
ksz borostyn
hatkony
talajtakar, mely
igazn j mutat
a kregmulcs
felett.
A problematikus terle
tek gyakran tpanyag
ban is szegnyek, ezrt r
demes ltets eltt megfele
len elkszteni a talajt.
LTESSNK
KREATVAN
31
Lejtkn
A lejts terletek vzelvezetse j s
amennyiben napot is kapnak, hamar
kiszradnak, ezrt a nvnyvlasztk
limitlt. A fvests nem klnseb
ben j tlet, mert nehz megoldani a
nyrst. A talajtakark teleptse a
legidelisabb.
A ta la je r zi elleni
vdekezs
Ha a lejt meredek, elfordulhat talaj
erzi, vagyis a termrteg levlsa,
ezrt rdemes ltets eltt a felsznt
letakarni. Vlasszon olyan nvnye
ket, mint a metng, a borostyn vagy
a borka.
Eperfld
A t r k e n y e p e r n ag yo n j t a la jta k a r , m e ly m g z a m a
to s g y m lc s t is hoz.
Jobbra: Az
egyszn
level mellett
lteznek tarka
vltozatok Is,
melyek fnyt
visznek a
terlet
homlyba.
31
KREATVAN
M sodvirgzs
Balra: A
ciklmen
varzslatos
virgsznyeget
kpez a cserjk
alatt s nagyon
jl rzi magt
rnykban.
Fent: A berki
szellrzsa (A n e m o n e
n e m o ro s a ) tkletes
vlaszts arra, hogy
ms nvnyek al
ltesse, rnykos,
erdei terletre is
megfelel.
LTESSNK
KREATVAN
31
Sokfle kerti nvny alkalmas talajtakarnak,
me nhny, a kzkedveltebbek kzl.
N hny tle t
1 Madrbirs (Cotoneaster conspicuus) - alacsony nvs fs cserje,
mely sszel vrs bogykat terem.
2 Hvirg - kora tavasszal fehr
sznyeget alkot.
3 Pachysandra te rm in lis - f
nyes level rkzld, mely nyr ele
jn hozza fehr virgait.
4 Nagy metng (Vinca m ajor) tarka vltozatnak mutats a levlzete, virgai halvny lilk.
5 Kis metng (Vinca m inor) - kicsi
LTESSNK
KREATVAN
32
Gyngd rints
A mersz virg, mutats levlzet s vibrl szn lgyszr gu
ms nvnyek ltvnyos show-t produklnak a nyri teraszon, vagy
egy vdett kerti gysban.
Hatsos ltvny
ltetsi rendek
179
LTESSNK
KREATVAN
IMHHBMBllllllWWBIIlIflIillli 11lillHIIIMiM
IIIIMHi i i1
32
teraszon lv virgldban.
Lent: A koronsliliom (Gloriosa su p e rb a ) egzotikus
hatst kelt a meleg, dli teraszon. A gumkat
szrtsa ki s tegye fagymenetes helyre tlre.
trombitavirgai virgtartban
s virggysban is kellemes
ltvnyt nyjtanak. A kertben
csak vdett helyen
vszeli t a telet.
Napi tee n d k
A v ir g l d b a n t a r t o t t n v n y e k c s a k a n n y i v zze l s t p a n y a g g a l g a z
d lk o d h a tn a k , a m e n n y it ad n e k ik , e z rt g o n d o zza re n d s ze re s e n .
LTESSNK
KREATVAN
T eleltets
32
Ltvnyos terasz
Tbb gums nvny tl rzkeny ahhoz, hogy a kertben teleljenek
t, de kivlan alkalmasak virgtartkba. A virgtartkat csopor
tostsa nyron a teraszon. Az elspr hatshoz vlassza a knt
(iCanna), a tigrisvirgot (Tigridia), a szokatlan stksliliomot vagy
klt, illetve az rzkeny liliomokat.
Knny gondozni
Ha a gumsokat cserpben s kontnerben tartja, kevs figyelmet
ignyelnek s knnyen fagymentes helyre kltztethetk tlen,
veghzba vagy meleghzba.
Balra: A kla (Z a n te d e s c h ia
a e th io p ic a ) mltsgteljesen m utat a
virgcserpben. Fehr, tlcsrformj
virgkelyhei mutats s hosszantart
vgott virgok.
Lent: A szerelemvirgnak
(A g a p a n th u s ) kk s a fehr
rnyalatai vannak, s vltozan
fagytrk. Nmelyik tvszeli a telet,
ha meleg helyen van, de van, amelyik
vdelmet ignyel tlre.
t lte t s
A g u m s n v n y e k , a m e ly e k h ossz id e ig u g y a n
a b b a n a v ir g ta rt b a n ln e k , e g y id u t n t lz s
fo l d n a k s n em fo g n a k v ir g o zn i. A h a g y m k a t
s g u m k a t e g y s ze r e n v la s s za s z t s lte s s e
el, d e a riz m k a t v a to s a n fe l ke ll v g n i.
A rizmkat nyugv
llapotban vgja fel.
Ha nagyon bezsfoldott,
lehet, hogy a virgtartt
is szt kell vgnia a rizmk krl, hogy ne srtse
fel ket.
G um sok ltetse
Vegye ki a csomt a
cserpbl, tiszttsa
meg a fldtl, s vgja le
a kicsi, drtszer gyke
reket rla. Vgja fel, s az
elregedett, beteg riz
mkat dobja el.
Vlassza le a fiatal,
egszsges rizm
kat a csomrl s szpen
vgja le a vgeiket. ltes
se el friss komposztba
ugyanolyan mlyre, mint
a rgi cserpben voltak.
LTESSNK
KREATVAN
32
Ds virggysok
V d e tt hely
Ha van a kertjben vdett gys, ltethet lgyszr gums nv
nyeket, amik a kertben is tvszelik a telet, nyron vagy sszel
pedig csodlatos ltvnyt nyjtanak. Ilyen nvny a kk vagy
fehr szerelemvirg (Agapanthus). Vlassza a vkonylevel vl
tozatokat, mert ezek fagytrbbek. A nyrijcint (Galtonia) eny
he helyen szintn kibrja a telet, gy mint a csillog pirosliliom
(Nerine bowdenii), a brliliom (Crinum) s az inkaliliom (A/stromemeria).
Tli vdelem
Akkor is tarthatja ezeket a nvnyeket, ha nincs vdett hely a
kertjben. Biztostson szmukra vdelmet tlre, hogy a nvnyek
krl a fld ne fagyjon meg.
Fent: A nyrijcint
(G alton ia ca n d ican s )
elegns virgnyalbjaival
nyr vgn nagyon
mutats.
Tli
vd elem
LTESSNK
KREATVAN
32
M ersz virggysok
Balra: Az
egzotikus kna
( C a n n a ) tbbfle
piros, narancs,
srga s pink
sznben kaphat.
Az rzkeny
rizmkat sszel
ki kell szedni.
N h n y g u m s n v n y, m in t a le n y g z k n a , a b e g
n ia, a d lia s a k o ro n s lilio m (G lo rio sa s u p e rb a ) id e lis
a n yri v ir g g y s o k b a , d e e z e k e t a n v n y e k e t sszel
ki ke ll sze d n i a f ld b l s fa g y m e n te s h e ly re ra k n i.
A d lia h a g y m k e l ltet s e
A gumkat ltesse el pri
lisban jl elksztett, ter
mkeny talajba. A legtbb d
lia kitmasztst ignyel, a ka
rkat dugja a fldbe mg lte
ts eltt, 60-90 cm-re egy
Jobbra: A
dlia
mstl.
mersz s
npszer
nvny,
sokfle
formj s
szn
virggal.
Tarka virg ld k
A m e r s z g u m s n v n y, a b e g n ia ,
re m e k l m u ta t v ir g l d k b a n , a m ik e t
b e t lte n e k n ag y, l tv n y o s v ir g a ik k a l.
A k k o r m u ta tn a k a le g jo b b a n , ha t b b
e g y fo rm a s z n t lte t ssze. K ora t a
va s s za l ta r ts a a g u m s n v n y e k k e l
te li v ir g l d k a t a la k s b a n s c s a k a
fa g y v e s z ly e lm lt v a l te g y e k i k e t,
a m ik o r m r m e g e r s d te k .
........
LTESSNK
KREATVAN
32
gokkal.
5
Szerelem virg (A gapanthus
Headbourne hibridek) - remek hi
bridek, a kk klnbz rnyalatai
ban.
6 Kna (Canna iridiflora) - nagyon
rzkeny rizm s nvny, piros
vagy narancsszn virgokkal a
hegyes levelek felett.
7 Tigrisvirg (Tigridia pavonia) az lnk virgok a pirostl a srgn
t a fehrig vltakoznak.
8
Csillog pirosliliom (N erine
bowdenii) - szi virgzs hagy
ms, fszl alak levelekkel s r
zsaszn virggal.
9
Watson-kardvirg (W atsonia
meriana) - ez a hagyms nyron
rzsasznes, csves virgokat hoz.
10 Honeymoon Dress' dlia - ki
csi, dekoratv virg csinos nvny.
11 Koronsliliom (Gloriosa superba) - nyri teraszra val, nagyon
rzkeny, egzotikus klsej nvny.
LTESSNK
KREATVAN
33
Elegns riszek
Az riszek a meleg nyarak virgszeglyeit idzik, de a megfelel
vlasztssal egsz ven t lvezheti ezeket a gynyr virgokat.
LTESSNK
KREATVAN
33
Fent: A virggyst
beltetheti
klnbz, finom
szn szakllas
riszekkel.
Jobbra: A szakllas
riszeknek risi a
sznsklja, sok ktszn is
van, de ez a krmes
barackszn az egyik
legcsinosabb.
Tli
gondoskods
A le g t b b n v n y m e g
h l lja a t li g o n d o s k o
d s t a k v e tk e z v
b en . A riz m k k z tt
n v g y o m o k a t sze d je
k i, m ie l tt t l n e h z
lesz k ih zn i.
Balra: Az riszek
medenck vagy
vzfolysok mentn
ltetve mutatnak
a legmltsgteljesebben.
Az elszradt levelek a
meztelen csigkat vonz
zk. Tvoltsa el ezeket. Az egszsges leveleket vgja
vissza legyezformra, hogy
a forgszl ne tudjon krt
tenni a gykerekben.
2
Balra: A kis, hagyms riszek, mint a
recshagymj nszirom (/. re tic u la ta ), tl
vgn virgoznak s idelis sziklakerti
nvnyek, de tarthatja ket cserpben a
laksban is.
LTESSNK
KREATVAN
33
Mersz s szakllas
Balra: Az
egyszn
nvnyekkel
beltetett
gys mindig
hatsos,
klnsen
stt httr
eltt. A kpen
a tarka levlzet
jl sszeolvad
a halvnykk
virgokkal.
Sznes pard
Br az risz csodlatos sznekben pompzik, elg
rvid virgzs s az v tbbi rszben elg jelen
tktelen nvny. Az is fontos, hogy a rizmk na
pon legyenek, s ne ltessen kzjk ms nvnyt,
amik lernykolnk. Ennek ellenre az risz cso
dlatos nvny, s minden kertet beragyog.
Jobbra:
Ebben a
kertben a
Balra: Nhny
risz ds szne
lehetv teszi,
hogy sokfle
ltetsi
smval
kombinlja.
Amikor nvnyeket
vlaszt, ers, egsz
sges rizmjt vegyen.
Vgjon le minden szraz
vagy rothadt rszt a rizmrl, aztn vgja vissza
a leveleket csinos legye
zformra egy les oll
val vagy metszollval.
Helyezze a rizmt a
kzpen megemelt
rszre. A rizma teteje a
legyezforma teteje fel
essen. A gykereket tert
se szt egyenletesen a
lyukakban mindkt olda
lon s a rizma mgtt.
Fedje be a gykere
ket flddel s jl
nyomkodja le. Fontos,
hogy a rizmt ne takarja
be, ki kell, hogy lljanak a
fldbl, hogy a nap rhes
se ket. ntzze rend
szeresen, hogy gyorsan
belljon.
187
LTESSNK
KREATVAN
B
p
w
33
^
A s z ib r ia i n s z iro m e l lte t s e
riszek nyirkos
talajb a
B r ez a n v n y a n y irk o s ta la jt s ze re
ti, s z ra za b b f ld b e n is m e g l.
Az egsz gy
krzett a fld
al kell helyezni.
sson egy szles
gdrt, tertse szt
a gykereket ben
ne. Takarja be fld
del s nyomkodja
le.
Vzi csodk
Itassa t a fl
det takarja be
kreggel, lombfld
del, jl elbomlott
trgyval, ez meg
rzi a nedvessget
a nvny gykere
krl.
A v z p a rti ris z e k n y u g o d t l g k rt te r e m te n e k
a ta v a k v a g y v z fo ly s o k m e lle tt.
Balra: Az
leters srga
nszirom {Iris
pseudoacorus).
Fent: A vzparti
nszirom (/. en sata)
a tavak nedves
peremn n.
LTESSNK
33
KREATVAN
Pomps t rp evirg o k
Jobbra: Az
alacsony
nszirom (Iris
lu te s c e n s ) az
egyik olyan kicsi
risz, ami szereti
a sziklakrt gyors
vzelvezetst s
meleg klmjt.
N e m m in d e n risz m a g a s . S o k s z e g ly v lto z a t
v a n , a m ik e t t rp e s za k lla s ris z k n t is m e r n k .
E zek a la c s o n y n v s e k , ig y lte th e ti k e t a
v ir g g y s e le j re . A s o k f le k ic s i v lto z a t
k iv l s z ik la k e r te k b e , k a v ic s o s t e r le t e k r e ,
v a g y a k r v ir g c s e r p b e s v ir g l d k b a a
te ra s zo n .
Ha kaviccsal fedett te
rletre ltet, tolja a kavi
csot az egyik oldalra s s
son egy gdrt, ami nagygyobb, mint az risz gy
krlabdja. Ha a nvny
csupaszgyker, ugyan
gy ltesse el, mint a ma
gas riszeket. De ha mr
eleve cserpben van, ugyanolyan mlyre ltesse,
mint a cserpben volt.
I
Balra: A trpe
szakllas
riszekkel, mint az
/. Small Wonder',
remekl lehet
jrdkat vagy
teraszokat
szeglyezni.
Nyomkodja le a fldet
a nvny gykere k
rl, aztn vatosan tegye
vissza a tetejre a kavi
csot. gyeljen, hogy a n
vny rizmjt ne takarja
se a talaj, se a kavics, gy
ri majd a lehet legtbb
napfny. Jl ntzze meg
a nvnyt.
Jobbra:
A kicsi
vltozatokat
ltetheti
vlykba
vagy a
jrlapok
kztti
rsekbe.
Tavaszi cserepesek
A re c s h a g y m j ris ze k
s z p e k v ir g ta rt b a n s
b a lk o n l d b a n . lte th e
ti m a g u k b a n , d e t r s t
h a tja m s n v n y e k k e l
N h n y ris z n e k g u m s g y k rt rz s e v a n , s
e z e k a n v n y e k m in d e n v b e n m r ko r n
s z n k a v a lk d o t p ro d u k ln a k .
Jobbra: A recshagymj
riszek tl kzeptl
virgoznak, gyakran a h
all kukucsklnak ki.
LTESSNK
KREATVAN
33
N agy s nem es
Az risznek nagyon jellegzetes virga van, ami ltalban nagy mret s lnk szn.
LTESSNK
KREATVAN
34
Szp hagyom ny
A szpen beltetett sznes, mersz s gynyr velkkel teli
virgos szegly vekig tart lvezetet nyjt.
hagyomnyos virgszegly a
minden vben nyl, aztn
tlen elszrad nvnyekkel
leginkbb nyirkos, enyhe ghajlatra va
l. Rgen a hosszan nyl virgszegly
a grandizus kertek alapvet rsze volt,
de az tlet hatsosan megvalsthat
kisebb lptk mai kertekben is.
Tervezs s elkszts
G yakorlati t n y e z k
191
LTESSNK
KREATVAN
velk a lko tta kp
A v ir g s z e g ly s o k f le le h e t, a s ze r n y c s k
t l a t v o lb a fu t fe n s g e s g y s ig , d e az
a la p e lv a s z n e k , az e lle n t te s te x t r k s
m a g a s s g o k m e r s z t rs t s a .
34
Jobbra: A finoman
rendezett kk,
mlyva, rzsaszn
virgok s a lgy
ezsts levlzet igazi
romantikus lgkrt
terem t a koraesti
fnyben. A virgtl
roskadoz rzsa
bokrok, a lonc s a
levendula illata
csodlatos.
* .v
' +
T m ogatk
S o k m a g a s v e l n e k s z k s g e va n k it m a s z t s ra ,
h o g y e lle n lljo n a szl s az es h a t s n a k .
Jobbra: Ha
gondosan
vlogatja ssze
az velket, a
virggys mg
sszel is teli lehet
sznekkel. Az
szirzsa (A s te r )
s a pomps
varjhj (S ed um
s p e c ta b le )
megbzhat
ksn virgz
nvnyek.
A nehz virgfejeket
tart magas nvnye
ket a nvnycsoport mell,
a fldbe szrt bambusz
nddal lehet kitmasztani.
Ahogy nvekszik, minden
szrat lazn ktzzn ki.
Specilisan kialaktott
drtkarkat is hasznl
hat nvnycsoportok kit
masztsra. Ezek az ssze
fogatott elre gyrtott kark
brmilyen formj s mre
t nvnycsoportot megt
masztanak.
LTESSNK
KREATVAN
34
T kletes te rv
A v ir g s z e g ly o ly a n , m in t e g y szn es ta p ta s e g y
m o z a ik j t k k o m b in c i ja . T e rv e z z e m e g p a p ro n a sze
g ly t, m ie l tt m e g re n d e li a n v n y e k e t.
Tervezzen papron
A legknnyebb megtervezni a szeglyt kartonsablonok segtsg
vel, amik a klnbz nvnyek szneit jelkpezik. Rendezgesse a
sablonokat, amg meg nem tallja a megfelel elrendezst.
Fent: Az egyszn
szeglyek fel
tnek. A kpen
csodlatos rzsa
szn s mlyva
szn szirzsk
(A s te r ) csoportjai.
Balra: A
blokkokba
rendezett ers
sznek ds hatst
keltenek. Egy
nvnybl mindig
legalbb hrmat
ltessen egybe,
hogy hatrozott
tm eget
alkossanak.
A papron lv terv
alapjn jellje ki ho
mokcskokat szrva a k
lnbz nvnyekkel be
ltetend terleteket.
Hasznljon ezsts ho
mokot, ami jl ltszik, s
kerlje az egyenes vona
lakat, mert azok mester
kltt teszik a beltetst.
Amikor elgedett a
beltetsi terletek
kel, helyezze el a nv
nyeket, minden rszre
hrmat vagy tt rakjon
ugyanabbl a nvnybl.
A nvnyek kztt hagy
jon elg helyet, hogy a
csoportok termszetesen
tudjanak terjeszkedni.
193
LTESSNK
KREATVAN
34
Balra: Ahhoz,
hogy az velk
vekig vidman
ldegljenek a
szeglyekben
vagy gysok
ban, a talajt sok
szerves anyag
gal kell gazdag
tani, pl. jl
elbomlott
trgyval vagy
kerti komposzt
tal. Ha lehet,
sszel ksztse
el a talajt, s
tlen hagyja
llni.
Sikeres kezdet
A virgos velk vekig ugyanabban a
fldben lnek, ezrt fontos, hogy a talajt
alaposan elksztsk, megadva nekik
ezzel a sikeres kezdet lehetsgt.
A j tech n ika
A kontnerben nevelt
nvnyeket brmikor ki
ltetheti, kivve, ha fagyos a
talaj. Ha a talaj szraz, nt
zsre lesz szksg. ltets
eltt ztassa a cserepes n
vnyt vzbe.
A ta la j elksztse
Szedjen ki minden
gazt, klnsen az
velket. Forgasson a ta
lajba sok szerves anya
got, pl. jl elbomlott tr
gyt, kerti komposztot
vagy lombfldet. Fleg a
talaj fels 3 0 cm-be
keverje.
vatosan vegye ki a
nvnyt a tartjbl s
helyezze a gdrbe. Te
gyen lombfld s csontliszt
keverket a gykere kr,
majd nyomkodja le jl,
hogy nem maradjanak le
vegs hzagok a fldben.
A tetejt szrja be
csontliszttel. Oldala
z lpsekkel nyomkodja
le a fldet az egsz gyson, szorosan egyms
mell lpkedve, hogy ta
laj minden rsze le le
gyen taposva.
LTESSNK
34
KREATVAN
Balra: A nagy
csom velnek
jt tesz ha pr
vente kiemeli
s tosztssal
sztlteti.
A tosztsbl
ltetett j
nvnyek
klns
gondoskodst
ignyelnek.
ntzze ket
rendszeresen,
amg be nem
llnak.
Az velk
gondozsa
A h h o z , h o g y a z v e l k le t
e r s e k s sza b a d o n v ir g z a k
m a ra d ja n a k , re n d s z e re s e n k i
k e ll k e t e m e ln i s t o s z t s
u t n s z t lte tn i. Ez j a lk a lo m
n v n y e in e k s za p o rt s ra is.
Csak az egszsges
rszeket ltesse el,
mindegyiknek legyen egy
pr j gykere. Ugyan
olyan mlyre ltesse, mint
elzleg volt.
Az ltetgdrbe kever
jen szerves anyagot s
csontlisztet. Nyomkodja
le, ntzze meg.
A riz m s g y k rt rz z s e l re n d e lk e z n v n y e
k e t k ic s it m s k p p e n k e ll o s zta n i.
vatosan emelje ki a
nvnyeket
vastag,
fld alatti rizmjukkal, s
mossa le a fldet a gy
krrl, hogy jl lthat le
gyen. Vgja le s dobja ki
az elszradt vagy beteg
rizmadarabokat.
Kzzel finoman hz
za szt a csoportot ki
sebb darabokra. Ha a
gykerek nagyon ersek,
les kssel vgja szt a
csoportot s szrja be a
levgott vgeket gomba
l szerrel mieltt ellteti.
195
LTESSNK
KREATVAN
y iw r
Iv y d l
a
Cl
l a l / a e h a n
iC lIV C t O B J C lI I
34
^ virgos szegly nem csak gynyr nyri ltvnyossg, hanem
remek vgott virgokat is szedhetnk belle a laksba.
5 A bazsarzsa vltozatai, m in t a
'Joseph Rock' segt a kifino m u lt
virgkom pozcik ltrehozsban.
6 A nyr vgn virgz m olyhos
lngvirgnak (Phlox p a n ic u la ta )
o tt a helye a hagyom nyos virg
szeglyben.
7 Zergevirg (D oron icum ) - az
elsknt virgz vel olyan, m int
egy tavaszi napsugrnyalb.
LTESSNK
KREATVAN
35
Vzpartok
A termszetes vagy mestersges zsombkkert s vizes virgsze
glyek mutats rdekessge lehetnek a kertnek. Kivl tm enetet
kpeznek a medence s a krltte lv kert kztt.
A helyszn kivlasztsa
Egy termszetes t szle kivl helyszn
a zsombkkertnek, de a megfelel
krlmnyeket knnyen megteremtheti
A m egfelel nvnyek
Alapvet fontossg a megfelel nv
nyek kivlasztsa a zsombkkertbe, attl
fggen, hogy milyen krlmnyeket
nyjt a helyszn. Nhny faj tolerlja a
vztl pang talajt, de a legtbb a ned
Lass szivrgs
Ha blelt zsombkkertet kszt, hasz
nljon rugalmas butilt vagy egy vastag
nejlontakart. A blsbe vgjon nhny
lyukat, hogy a vz el tudjon szivrogni,
gy nem fog a talajban pangni a vz,
ezrt tbbfle nvnyt ltethet bele, s
ezltal a talajban lv vz nem poshad
meg.
197
LTESSNK
KREATVAN
Pomps vons
35
A zsombkkert s a vizes virgszeglyek rdekes klnlegessgei a kertnek,
ahol egy sor csods nvnyt tarthat.
Balra: A zsombkkertet
elhelyezheti a medence szlre,
amikor pl, egyszeren gy, hogy
a medenceblst tovbb terti,
hogy szlesebb terletet fedjen le.
Jobbra: A brazliai rislapu le
velei 2 m-es tmrjre megn
nek. Ez a hatalmas nvny
nagyon nyirkos helyet ignyel.
A nedvessg m egrzse
H a a h e ly s zn te rm s z e te s m d o n n e m e l g n yir
ko s, re n d s ze re s e n n t zn i ke ll a te r le te t, h o g y
ne s z ra d jo n k i a ta la j, m g a k k o r is ha m e d e n
c e b l s s e l v a g y n e jlo n ta k a r v a l va n a l b le lv e .
Nagyobb terleten
szksg lehet egy
automata ntzrend
szerre, hogy a talajt folya
matosan nedvesen tart
sa. A vz tfolyik a csvn
s az oldaln lv lyuka
kon keresztl kiszivrog.
Jobbra: A
nedvessgimd
gyertyatart primula
az egyik legszebb
primulafajta, ami
karmazsinpiros,
fehr, narancs s
srga sznekben
pompzik. A hamvas
kankalin (P rim u la
p u lv e ru le n ta ), a japn
kankalin (P. ja p o n ic a ) ,
a P. b e e s ia n a , a
tglavrs kankalin
{P b u lle y a n a ) s a P
b u rm a n ic a . s sok
hibrid is alkalmas
fajta a nedves
helyekre.
LTESSNK
KREATVAN
35
Z s o m b k k e rt
k ia la k t s a
Egy e g y s ze r z s o m b k k e rte t b rh o l k ia la k th a
t u n k a k e rtb e n , d e le g h a t s o s a b b a n e g y m e d e n
ce m e lle tt m u ta t. A z s o m b k k e rt le g a l b b 4 5 cm
m ly le g y e n s b le lje ki m e d e n c e b l s s e l, h o g y
a ta la j m e g rizze n e d v e s s g ta rta lm t.
Fent: Nagyon
termszetes hats
rhet el ha a t
szle kiss lejt.
A kavicsok alatt a
talaj nedves marad
a t viztl.
lte t s n e d
ves f ld b e n
Fent: Ez a
zsombkkert egy
medence szlhez van
toldva, de akr
magban is el lehetett
volna kszteni.
LTESSNK
KREATVAN
35
k J r l w O O n it v * r i A l /
U O I V
' e a v e s s e g i in a
LTESSNK
KREATVAN
36
Vibrl ibolyk
Az ibolya, a viola s az rvcska vidm s elragad rsze sok lte
tsi rendnek, s ott a helyk minden kertben.
rn y k k e d v e l k
j
H za g k it lt k
Az velk s a rvidlet ibolyaflk,
mint a viola s az rvcska, idelis h
zagkitltk sziklakertekben s gysok
ban. lnk s vidm virgaikkal beta
karjk a talajt mieltt az lland nv
nyek elrik a kifejlett mretket.
LTESSNK
KREATVAN
36
Balra: Az illatos
ibolya ( V. o d o ra ta )
gazdag lila
virgainak finom
az illata.
Lent: A viola
bven szaporodik
elszrt magrl.
A virg szne
sokfle lehet.
Balra: A tarka
szarvacsks
ibolynak (M
c o r n u ta
'Variegata')
tipikus
pasztell lila
virgai
vannak, de a
levelei
szokatlanul
foltosak.
Jobbra:
A npszer
rvcska
rengeteg
sznben
ltezik,
s sok a
tbbszn
vltozat is.
Ez az
'Antique
Shades'
eredeti,
finom
ltvnyt
nyjt
a virg
tartban.
Balra: Az
'Irish Molly'
ibolya mly,
rozsds na
rancssrga
virgainak
csokibarna
a kzepe. Ez
a rvidlet
nvny sz
szerint
hallra
virgozza
magt.
H ajtsdugvny
N h n y n v n y, k l n s e n a V. c o rn u ta s k u lt r
n v n y v lto z a ta i, o ld a lh a jt s o k a t h o zn a k , a m ik m a
g u k t l b e g y k e re z n e k . E ze k e t a h a jt s o k a t t v o lts a
el s h a jt s d u g v n y k n t lte s s e c s e r p b e .
LTESSNK
KREATVAN
36
H alk szpsg
Balra: A V iola
c o r n u ta
tkletes trsa a
'Cornelia'
pzsmarzsnak.
A csinos virgok
hosszan virgoz
nak, de nem
homlyostjk el
a rzskat.
Az ibolynak
sekly a
gykere, gy nem
verseng a rzsa
gykervel.
A fin o m ib o ly k n m a g u k b a n e re d e ti
s szo lid m e g je le n s e k .
N lk l zh e te tlen kincs
Az ibolya rtkes nvny a kertben, kevsb
tlburjnz, mint a szilaj rvcska, s sokfle
ltetsi rendbe beleillenek. ltetheti a virg
gys elejre, vagy hagyja, hogy csinos vn
kosokat formljanak a sziklakertben. Talajta
karknt is elbvl sok virgval.
Balra: A
'Jackanapes'
ibolya egy
jellegzetes
nvny barna
fels s tiszta
srga als
szirmaival.
Jobbra: Az ibolya
csinos levlzete s
szmtalan forms
virga remek
talajtakart alkot.
A kpen
kihangslyozza
a szvvirg
(D ic e n tr a e x im ia )
ds rzsaszn
virgait.
Rzsk al ltetve
Ksztse el az gyst
az ltetshez, aztn
helyezze el a nvnyeket
a talajon, s dntse el a
vgs helyket. Hagyjon
a nvnyek kzt elg he
lyet a nvekedshez, ne
ltesse ket kzvetlenl a
rzsk mell.
Minden nvnynek
sson egy gdrt s
az aljn laztsa fel a talajt.
Vegye ki a nvnyeket a
cserepkbl, s laztsa fel
a gykerket, ha kell.
ltets utn jl ntzze
meg, hogy knnyebben
belljanak.
N osztalgikus rzs
Ha
agyagcserepeket
hasznl, ztassa be azo
kat egy tl vzbe, mieltt be
lelteti az ibolyaflket. gy a
porzus agyag nem fogja el
szvni a virgfldbl a ned
vessget.
A z ib o ly a f l k c s o d la to s a n m u ta tn a k e g y e s v e l
a g y a g c s e re p e k b e lte tv e . T eg ye a c s e re p e s ib o ly
k a t a fa lra v a g y a k e rti l p c s k re .
LTESSNK
KREATVAN
36
A npszer rvcska
A z rv c s k a m in d e n v
s z a k b a n m e r s z s ta r k a
l tv n y o s s g v ir g l d b a
v a g y g y s b a lte tv e . V i
r g z s u t n lte s s e k i a
k e rtb e , h o g y a k v e tk e z
v b e n jra v ir g o zzo n .
Vonz
violk
Vesse el a magot na
gyon ritksan a barz
dkba, gyengn tgetve a
magos tasakot. Knnyebb a
vets, ha a magokhoz durva
homokot kever.
Gereblyzzen kevs fl
det a magokra, aztn
ntzze meg rzss locsol
kannval. Amikor megjelen
nek a kis nvnykk, ritktsa
ki, hogy mindegyiknek ma
radjon hely a nvekedshez.
LTESSNK
KREATVAN
Drgakvek
A z ib o ly a
t o s z t s a
rn ykban
Az ibolyaflk csinos laki a kert rnyas folt
jainak, ahol fokozatosan sztterjednek s fi
nom sznyeget alkotnak. Finom, kszerszer
virgaik vannak s sokukra, pl. a labradori
violnak ( V. labradorica 'Purpurea'), jellemz
ds, lila levlzet j alap ms nvnyeknek is.
Praktiku s nvnyek
Sok ibolyafle szembeszll a zord idvel s
tlen is virgzik, s van olyan, pl. a V. labrado
rica s a V. odorata, amelyik szraz rnyk
ban is megl, ami ptolhatatlann teszi.
Fent:
A V. riv in ia n a
szereti az erdei,
nyirkos, rnyas
helyeket.
Ha a csoportot nem le
het kzzel knnyen szt
szedni, hasznljon les kst.
A kis nvnyeket ltesse
szt s jl ntzze meg.
Balra:
A csods illat
illatos ibolya ( V.
o d o ra ta ) egsz
tlen s tavasszal
is virgzik.
Virgai ds lilk
vagy tiszta
fehrek. Mindkt
szn remekl
ellenpontozza a
fnyes levlzetet.
205
LTESSNK
KREATVAN
36
M M H
Varzslatos virggys
1 Turbo W hite' - ennek az rvcs
knak a tiszta fehr virgai szinte
brmilyen sznkombinciban felhasznlhatk.
2 Joker' - a 'Joker' csald egy sor
klnbz sznkom bincij n
vnyt magba foglal.
3 Turbo Red W ing' - feltn kt
H M H H i
LTESSNK
KREATVAN
37
Mersz megnyilatkozsok
A meghkkenten hegyes, llegzetlltan drmai, vagy egyszeren
hatalmas szerkezeti vagy ptszeti jelleg nvnyek tformljk az
ltetsi rendet, vagy akr az egsz kertet.
H ogyan hasznljuk...
M agban ll nvnyknt a gye
pen hangslyoss vlik a form ja.
Kzponti elem knt kerek virg
gysokban.
Nyri virggysok kztt, m int
kzponti elem, vagy 'pontnvny
knt'.
Struktrt s fo rm t ad az ve
lkkel teli gysoknak.
Virgldba s kontnerbe ltet
ve hangslyt ad a terasznak.
LTESSNK
KREATVAN
Egzotikus
37
A z p t s z e ti n v n y e k s tlu s t v is z n e k a
v ir g l d k b a s v ir g g y s o k b a .
Lent: Ez a plmaliliom
(Y u cca ) kzponti elemet
alkot a nvnycsoportban.
Sok jukka mr fiatal
nvnyknt is ltvnyos
virgdrdkat hoz.
F a g y m e n te s e n
S o k p t s z e t i n v n y
n e m fa g y t r , s a n ag yg y o n h id e g id s z a k o k
b an fa g y v d e le m re szo
ru ln a k , k l n s e n , ha a
k e r tb e n v a n n a k c s e r e
pekben.
Jobbra: Ez a nvnycsoport
ptszeti s vltozatos alakjuk
m iatt kivlasztott nvnyekbl ll.
A tarka mandzsu arlia (A ra lia
e la ta ) ll kzpen, bal oldaln a lila
level knval.
LTESSNK
KREATVAN
37
PcpfpnPQ nlmk
^
J i w l l l l C l IV
A P lm k tr p u s i h a n g u la to t k e lte n e k a te ra s z o n , s ha c s e r p b e n
ta r tja k e t, a fa g y rz k e n y e k e t t lre b e v ih e ti a la k s b a .
Lent: Ez a kt
egyedlll, robosztus
knai kenderplma
( T ra c h y c a rp u s
fo r tu n e i) a teraszra
vezet lpcst
szeglyezi stlusosan.
A cserepes nvnyek
rzkenyebbek a
hidegre, mint a
kiltetettek, m ert a
cserpben
megfagyhat a fld, s
gy a nvny nem jut
vzhez.
Balra: A japn
arlia (F a ts ia
ja p o n ic a )
kifejezetten
ptszeti
jelleg, s
kivl cserepes
nvny. Vdett
kertekben
fagytr, de
mshol
vdelemre
szorulnak.
Sikkes kls
A cserepes plmt rend
szeresen tpllja s ntz
ze a nvekedsi idszakban,
hogy leters s egszsges
maradjon. Tlen ne tpoldatozza a nvnyt, hagyja pihenni
ket, a fldjt tartsa enyhn
nyirkosn.
A m ikor a nvny mr
nagy s az lland tlte
ts problematikus, tavasszal
frisstse fel a fldjt gy, hogy
egy keveset eltvolt, s helyet
te friss virgfldet rak r. Vi
gyzzon, hogy ne srtse fel a
gykereket.
S o k p lm a als le v e le i e ls z ra d n a k , a h o g y n v e k
s zik a n vn y. A cs n y a, b arn a le v e le k e t v a to s a n
t v o lts a el a n v n y r l ta v a s s z a l v a g y n y ro n .
A Trachycarpus leveleit
kb. 5 cm-re vgja le a
trzstl egy les metsz
ollval.
A Cordyline leveleket
les kssel vatosan le
nyeshet. Ne vgjon bele a
nvny tvbe.
209
LTESSNK
KREATVAN
37
Csinos legyezk
Jobbra: A knai
kenderplmnak
jellegzetes
legyezformj,
hatalmas levelei
vannak. Mg a fiatal
nvny is fensges
s igazn ptszeti
jelleg nvny.
E g zo tiku s k ls e je e lle n re a k n a i k e n d e rp l
m t (T rac h y ca rp u s fo rtu n e i) fa g y t r n e k t a r t
j k , d e a szl s a fa g y k r m e g e l z s re lte s
se v d e tt h e ly re .
A kprzatos agv
A z a g v c s o d s k a k tu s z f le k a rd s z e r , le s fo g a z a t ,
l n k s z n le v e le iv e l; id e lis c s e r p b e s g y s b a lte tv e is.
Gondozs
Balra: Ez a nvny
szokatlan kzponti elem
az gyasban s ltetsi
rendekben. ltesse ssze
ms fagyrzkeny
nvnyekkel, s sszel
szedje ki ket, gyelve
arra, hogy ne srljenek
a trkeny levelek.
Jobbra: Az agv
kivlan mutat
kvzban.A kpen egy
klnsen hatsos
sznkombinci lthat.
LTESSNK
KREATVAN
37
M ersz gysok
lland darabok
A hegyes level s ptszeti jelleg nvnyeket nem
csak nllan lehet ltetni. Hasznlhatja ket egy gys
szerves rszeknt mint kzponti elem, ami magassgot
s struktrt ad a nvnycsoportnak.
M u ta t s s fa g y t r
Az lland kiltethet fagytr nvnyek kztt ott van az
j-zlandi kender (Phormium tenax), a hegyeslevel pl
maliliom, a rebarbara, a mandzsu arlia (Aralia elata) s a
medvekrm (Acanthus).
Fent: Az egynyri
ricinus (R ic in u s )
osztott levelvel
igazn dominlja
ezt a nvnycso
portot, mikzben
szerkezetet s
form t ad neki. Ezt
a nvnyt nagyon
knny tartani.
Balra: Itt
klnbz hegyes
level nvnyekkel
mediterrn
hangulatot
varzsoltak a
napos lejtre. Ez a
hatsos kialakts
plmaliliomokbl,
agvkbl,
bunkliliombl, s
nhny hegyes
level dszfbl ll.
'
M \
'
(J F
.
Talajtakar
helyett
x hasznlhat fenykre
gt, vagy addig, amg a ta
lajtakar nvnyek nem
terjedtek szt. A fenykreg
segt a gyom visszaszort
sban is, s j sznkontrasz
tot biztost a nvnyeknek.
LTESSNK
KREATVAN
37
Ltvnyos levlzet
1 Knai hamuvirg (Ligularia dentata) - egy virgz vel, nagy, ke
rek levelekkel, ami textrt s for
m t ad a nyirkos, rnyas virg
gysnak.
2 Paprarlia (Tetrapanax payriferus) - flfagytr rkzld, hatal
mas, fnyes, osztott levelekkel.
LTESSNK
KREATVAN
38
/ /
shonos szpsgek
A vadvirgok htkznapi szpsgkkel s termszetes megjele
nskkel egy csipetnyi vidki hangulatot lopnak a kertbe.
[ a kertnkbe vadvirgokat
ltetnk, nem csak term-
LTESSNK
KREATVAN
38
Balra: A
vadvirgok
ltszlag
vletlenszer
beltetsvel
ltrehozhat
termszetes
hats gondos
vlaszts s
megfontols
eredmnye. A
kpen apr viola
Id zze fe l a r g i id k r tje in e k , e rd e in e k b j t, s
h ozza ki a le g t b b e t e z e k b l a n v n y e k b l.
(V io la tric o lo r)
s margarta
(L e u c a n th e m u m
v u lg a re )
sszhangja
terem t rmteli
lgkrt, s
egyben a
gyomokat is
elzik.
Fent: A
szellrzsa
(A n e m o n e
n e m o ro s a )
idelis nvny
fk s bokrok
al.
Jobbra: A
kertszetekben
vsrolhat
vadvirgmag
keverket, olyan
fajokkal, mint a
krmvirg,
bzavirg s
mezei pipacs,
vagy klnbz
mutats
fflkkel.
Ingyen vadvirg
Balra: A nyitott
fldterleteket
megtltheti
egynyri
kedvencekkel,
mint pl. a
pipacs vagy a
bzavirg. Az
v elejn nyrja
le a fvet s
hagyja nni
nyr vgig,
hogy a
nvnyeknek
legyen
lehetsgk
elhullajtani a
magjukat.
A nvnyek szaport
snak msik mdja, ha
az elhullott magrl kikelt pa
lntkat tlteti mshov.
Ne felejtse el jl megntz
ni.
LTESSNK
KREATVAN
38
V id k i rokonok
Balra: Mg egy
tenyrnyi
vadvirgos gys
is az emberek s
az llatok ozisv
vltoztatja a
vrosi kertet. Sok
vadvirg
hatsosan mutat,
ha hatrozott
csoportokban
ltetik, s nem
sszekeveredve
s egymson t
nnek a
klnbz fajok.
Vrosi v a d virg o k
Az tlagos vrosi kert gyenge fldje idelis lehet a vadvirgok
szmra, amik nem ignyelnek ds talajkeverket. Ne ltesse
ket egyenes sorokba, trekedjen a termszetessgre, tegyen
ksz nvnyeket a magasabbak kz.
Jobbra: A vadvirgok jl
harmonizlnak az rkzld
bokrokkal, s kevs figyelmet
ignyl kertet alkotnak.
A maradand virggys ks
tavasszal kel letre a gyszvirggal
(D ig it lis ) s a pireneusimkkal
(Meconopsis cambrica).
D ire k t hozzlls
A fa g y t r e g y n y ri v a d v ir g o k m a g ja in a k e lv e t
se e g y e n e s e n a k e rtb e e g y s ze r s h ats o s .
A vadvirgos kertrsz
gyors kialaktshoz ve
gyen cserpben nevelt nv
nyeket a kertszetbl. Mindig
legalbb hrmas csoportok
ban ltesse a virgokat. lte
ts eltt cserepestl rendez
gesse el ket, hogy rtalljon
a megfelel elrendezsre.
Egy kmveskanllal l
tesse el a nvnyeket
ugyanolyan mlyre, mint a
cserpben volt. Kzzel jl
nyomogassa le, s ntzze
meg alaposan. A nvny k
rl tartsa nyirkosn a talajt,
amg bell.
LTESSNK
KREATVAN
38
Rusztikus ltvny
H a a k e rtje t l k ic s i ah h o z, h o g y n a g y o b b te r
le te t s z e n te lje n a v a d v ir g o k n a k , k n n y e n o d a
v a r z s o lh a t e g y s z e le tk e te r m s z e te t e g y rusz
tik u s l d b a lt e t e tt fin o m ta v a s z i v ir g o k k a l.
Elg e g y p r c s e re p e s n v n y a te rm s z e te s ha
t s e l r s h e z . V la s s zo n szn b e n h a rm o n iz l
n v n y e k e t, s a m ik m in d u g y a n a z t a k rn y e
z e te t k e d v e lik . A k p e n k a n k a lin , h a lv n y p ri
m u la , cs o d s m ly v a s z n k k rc s in (P u ls a tilla
v u lg ris ), h a ra n g v ir g s ib o ly a fo rm l m in ia t r
v id k i je le n e te t.
Term szetes
ksznvnyek
K n n y e n m u ta t s , te r m s z e te s h a
t s t rh e t el, ha k s z n v n y e k e t l
te t , pl. r z s t s lo n c o t, a m ik te k e
re g n e k s fe lk s z n a k a f k o n , m in t
a h o g y a te rm s z e tb e n te n n k .
I
Fent: A vadrzst futtathatja
fk kztt, vagy nll
bokorknt is tarthatja.
Hajtsa a tveket a fa
trzs kr, hogy k
szsra serkentse a n
vnyt. Vgja le a srlt haj
tsokat.
LTESSNK
KREATVAN
38
Virgos r t
Ez az igazi
Igazi vadvirgos rt
ltrehozshoz virg s
fm ag keverket kell
elvetni az elksztett
fldbe.
Csak egyszeren
Egy igazi rthez el kell tvoltani az sszes
durva, ers fflt, de a hasonl hats rhet
el, ha a mr meglv gyepre telept cserp
ben nevelt nvnyeket. Lehetleg gyenge ta
laj fld legyen, amit rendszeres nyrs s a
hulladk eltvoltsa tett ilyenn. Dntse el,
hogy tavaszi virgzs gyepet akar, vagy k
s nyri rtet, s ennek megfelelen ltesse
be, s hangolja ssze a fnyrst a virgzs
sal. Tavaszi virgzs rten tl vgn vgja le
a fvet, aztn mjusig ne nyrja. Nyri virgz
s rt esetben sztl tavaszig vgja a fvet.
V-"-
Jiyli
Ha mr ltez gyepen
akar ltetni, egy sval
szedje fel a gyepsznyeget
s tvoltson el minden
mlygyker vel gyomot
egy alapos sssal.
Hasznljon lte
tkanalat a fld ki
emelshez a gyep
bl. A nvnyeket
termszetes csopor
tokba ltesse, hogy
virgfoltokat hozza
nak ltre.
Vegye ki a nv
nyeket a csere
pkbl s tegye ket
a gdrkbe. Nyom
kodja le jl a fldet,
hogy a gykerket
mindenhol rje. n
tzze meg alaposan.
Gereblyzze t a terle
tet lgyan, hogy bete
messe a magokat, majd n
tzze meg jl. A virgok be
lltig kzzel szedje ki a fel
bukkan gyomokat.
LTESSNK
KREATVAN
38
ww
shonos virg o k
1 Vetsi konkoly (Agrostem m a
githago) - csinos, gyors nveked
s egynyri, ami rossz talajon is jl
fejldik. M agja mrgez.
2 M ezei pipacs (Papaver rhoeas)
- a rgi kukoricam ezkrl ismers,
gyorsnvs egynyri.
3 Erdei mcsvirg (Si/ene dioica)
Sok gynyr vadvirg ltezik, amik a vidk nosztalgikus bjt idzik a kert
legkisebb szegletben is.
fzreket hoz.
6 M argarta (Leucanthem um vulgare) - csinos mezei szzszorszp,
am it knny tartani.
7 Kocksliliom (Fritillaria meleagris) - feltn, harang alak, kocks
virgai rzsaszn, lila s fehr rnyalatak.
LTESSNK
KREATVAN
39
Mindent j zlssel
Akr romantikus, akr praktikus a fszernvnyekhez val viszonya,
ott a helyk minden kertben, s termesztskkel brki megbirkzik.
K apcsolat a m ltta l
Manapsg nincs ilyen nagy szks
gnk ezekre a nvnyekre. Ma is szles
krben hasznlatosak a konyhban, de
219
LTESSNK
KREATVAN
39
F s z e re s
o p c i k
A fszereket sokfle mdon tart
hatja ignyei s a kertjtl fg
gen.
A fszerekbl alkothat klnll kis ker
tet, illetve dszvirgokkal vagy zlds
gekkel teli gysba is beltetheti eze
ket. De pl. kocsikerkbe vagy tornyo
sn ltetett fszerekkel kialakthat egy
klnleges ltvnyossgot is.
Fent: Amikor
fszercsoportot
ltet, mint itt
a krmvirg
(C a le n d u la ),
deskmny,
a majornna s
petrezselyem,
vegye figyelembe
a nvnyek vgs
mreteit. A kpen
lthat ersebb
nvekeds
nvnyek hamarosan
elnyomjk a tbbit.
Fent: Sok fszernvny
nek kicsi, jelentktelen
virga van, ezrt j tlet
hagyomnyos, sznes
kerti nvnyeket
kzjk ltetni.
LTESSNK
KREATVAN
39
F s z e r k e r te k
A k is r s z e k re o s z to tt f s z e r k e rte t k n n y g o n
d o zn i, s a f s z e r e k le s ze d s e is e g y s ze r b b .
V
A.
s dgjfgi
Tmrtse a fldet a
minta krl lbbal vagy
kerti hengerelvel, aztn
szrja le kaviccsal, hogy kie
melje a fszerkert alakjt.
ltesse be a nvnyeket a
helykre, az alacsonyabb
nvseket a szlek kze
lbe.
221
LTESSNK
KREATVAN
39
Fszeres k o c s ik e r k
I
Alaposan ksztse
el a terepet sssal
s trgyzssal mieltt a
kereket a helyre teszi.
Alaktson ki egy szilrd,
gyommentes terletet a
kerk krl, hogy knynyen hozzfrhetek le
gyenek a nvnyek.
....
A cikkelyeket kln
bz nvnyekkel
ltesse be. Ne ltessen
tl nagyra nv nvnyt,
mivel ezek hamar el
nyomjk szomszdjai
kat, s elrontjk az ssz
kpet.
A ro m s s z e g ly e k
Balra:
Levendula
bokrok
szeglyezik a
kamillval
beltetett
tgla stnyt.
A levendult
minden sszel
vissza kell
vgni virgzs
utn, hogy ne
vljon tl
rendetlenn.
A dugvny hegyt
mrtsa horm ontartal
m gykereztet porba. Egy
komposzttal teli cserp sz
lre csinljon lyukakat, he
lyezze bele a dugvnyokat
s nyomkodja le ket.
Jobbra: A
tarka
zslybl ll
alacsony,
bokros
svny
elvlasztja a
gyepet a
rzsagystl s
a gygy
nvnyektl,
mint a ruta.
LTESSNK
KREATVAN
39
zlses cserepek
Ha virgtartkban tartja kedvenc fsze
reit, biztos, hogy mindig rendelkezsre
llnak, mg egy kis kertben is.
A megfelel cserepekben a fszereket mg
erklyen vagy az ablakprknyon is tarthatja.
Mr
Rendezze el a
tbbi, kisebb n
vnyt az virgtart
szle krl. A fenn
marad helyet tltse
meg
komposzttal,
nyomkodja le jl, az
tn alaposan ntzze
meg.
F o ly a m a to s e ll t s
sszel emeljen ki a
kertbl nhny csom
fszernvnyt, pl. snidlinget, s vlassza szt kis da
rabokra, gy hogy mind
egyiknek legyen elg gy
kere vagy hagymja.
A darabokat ltesse
egyesvel megfelel
komposzttal teli cserepek
be, nyomkodja jl le, de vi
gyzzon, hogy ne srlje
nek a gykerek. ntzze
meg alaposan, gy, hogy
a kannra rzst helyez.
223
LTESSNK
KREATVAN
39
Dekoratv szempontok
1 Boldogasszony mentja (Ba/sam ita major) - aroms leveleirt ta rt
jk.
2 rm (A rtem isia) - egy msik ers illat nvny, nagyon csinos ezst levlzettel.
3 Vad zeller (Apium) - felaprtott le
vele sok telnek enyhe zeller zt ad.
8 Rozmaring (Rosmarinus) - az
emlkezs virga, s az egyik leg
npszerbb fszer.
9 Pereszlny (Ca/aminta nepeta) ezzel a nvnnyel knnyen a kertbe
csalogathatjuk a mheket.
10 Kmny (Carum carvi) - kt
nyri nvny, am it leginkbb jelleg-
KREATVAN
40
LTESSNK
KREATVAN
A m eg felel hats
40
K o m b in lja m e g fe le l e n a
s z ik l k a t s k v e k e t, h og y
m e g fe le l e n ille s z k e d je n e k
a m e g l v l tv n y v il g h o z .
Kavicsos
ta k a r
A k a v ic s s a m u rv a id e
lis ta la jta k a r a s z ik la
k e rte k b e , m iv e l m e g r
zi a ta la jn e d v e s s g e t s
m u ta t s is.
Fent: A hegyes
fflk ebben a
sziklakertben jl
kiegsztik a
kvek kerekded
formjt.
Fent: Ez a kemny
formavilg kertrszlet a
megfelel anyagvlasztst
Illusztrlja. A k jrlapok
semleges htteret biztos
tanak, a murva s a kavics
mozgalmassgot s sznt
visznek a felsznbe.
A nvnyek teszik teljess
a ltvnyt a kemny
leket lgytva.
Jobbra: A
kfalak
repedseiben
idelis otthonra
lelhet sokfle
nvny, mint a
kpen lthat
O th o n n a
c h e ir ifo lia .
Alkalmanknt a takar
rteget meg kell jtani.
Tvoltsa el a nvnyek t
vtl, majd tertsen el egy
rteg friss talajt s r a mur
vt.
A takarrteg cserje
kor laztsa fel a talajt,
hogy tlevegzhessen, mi
eltt visszatrti a murvt.
LTESSNK
KREATVAN
40
Sziklakerti megoldsok
A nvnyek elhelyezse
A s z ik la k r t n ag yo n k e d v e lt e le m e a k e rtn e k , m e rt
itt re n g e te g o ly a n n v n y ta r th a t , am i m s h o l e g y
lta l n n em v a g y n e h e ze n ln e m e g .
Fontos a nvnyek
I
megfelel elhelyezse,
a termszetes hats elr
se rdekben. A ksz s
terl fajtk jl mutatnak a
repedsekben, lejts ter
letekre ezrt idelisak.
J otthon
A legtbb sziklakerti nvny kicsi s trkeny, ezrt gysok
ban vagy szeglyekben teljesen elveszne. A sziklakrt olyan
otthont teremt a szmukra, ahol megfelelen rvnyeslhet
nek. gy biztosthatak a fggleges s vzszintes felletek,
hogy ezek az aprsgok is jl lthatak legyenek.
jszer m egoldsok
Nem csupn az apr alpesi nvnyeket ltetheti sziklk kz,
hasznlhat msfajta kisebb nvs fajtkat is, melyek jl mu
tatnak a kvekkel, mint az rnykliliom s a klnbz pfr
nyok, melyeket akr egynyri virgokkal is sznesthet.
A hegyes s ll n
vnyek a legjobban
semleges httr el he
lyezve rvnyeslnek, ezrt ltesse ket a na
gyobb sziklk el.
Jobbra: Ez egy
hagyomnyosabb
sziklakrt, rengeteg
apr s trkeny
nvnnyel beltetve.
Szoros lels
A s z ik la k r t p t s e k o r rd e m e s a n v n y e k e t fo ly a m a to s a n
b e lte tn i, de g y e lje n , h o g y ne t rje ssze a z o k a t.
LTESSNK
KREATVAN
40
O m ladkos gysok
A lko ss a jra a te rm s z e tb e n m e g ta l lh a t o m la d k o k a t,
m e ly e k k e l h e g y v id k i te r le te k e n ta l lk o z h a t.
A hegyoldalakon termszetes mdon kialakul omladkok gyakorlatilag kvekbl s nedves fels talajrtegbl
llnak. Ezeken tbbnyire apr, m annl sznesebb alpesi
nvnyek lnek meg, melyeket mshol meglehetsen
nehz tartani.
ltetsi tip p e k
A cserpben nevelt al
pesi nvnyek szmra
megknnytheti a begykeresedst, ha lerzza a kom
poszt egy rszt s a gy
kereket kilaztja ltetskor.
Tertse szt a gykereket a
gdrben.
k
tr
A talajfelsznt tertse be
murvval vagy kavics
csal s alaposan ntzze
meg. Tartsa a talajt lland
an nedvesen, amg a n
vnyek bellnak. Az omladk nagyon laza talaja ha
mar kiszrad.
f
T
--m
,
.' f %
.,/. . m
'
H ,
Balra: A kpen
lthat
komladkos
kertrszlet a
gyep szintje
fl emelkedik,
m ert gy jobb a
vzelvezetse.
A terlet finom
ellenttet alkot
a pzsit s a
mgtte
lthat svny
zldjvel.
Fent: Ez az apr
ktrf
(S a x ifra g a )
gyjtemny
sznpomps
ltvnyt nyjt
tavasszal.
Balra: Ha
gyesen
vlogatja s
rendezi el a
sziklkat, szinte
hiteles komlst
pthet.
Tapossa le a felsznt
s ntzze be jl, tlt
se fel az esetleges egye
netlensgeket s alaposan
nedvestse be jra. Az gys kszen ll az ltetsre
s a fedrteg letertsre.
KREATVAN
40
reg ek s repedsek
Balra: A
balzsamvirg
S z m ta la n n v n y m a g t sza p o rtv a je le n ik m e g a
s z ik la k e rti h a s a d k o k b a n s f a la k re p e d s e ib e n , de
b e lte t s s e l is u t n o zh a tja a te rm s z e te t. A b e llt
n v n y e k kzl so k m a g t l is to v b b te rje d m a jd .
a lp in u s )
(E rn u s
magtl
szaporodik
s terjed a
sziklakertben.
A szikla hideg
szrkje jl
m utat a meleg
rzsasznek
httereknt.
ltets a kvek kz
Tvoltson el minden
gyomot s gykeret a
hasadkbl. Ehhez hasz
nlhat egy kvskanalat
is. Az reg aljba helyez
zen el egy belel kvet,
hogy szilrd alapot k
pezzen a komposztnak.
Tltsn be egy ma
rknyi komposztot,
mely egy-egy rsz fldet,
lombfldet vagy szerves
trgyt, s durva szem
css homokot tartalmaz.
Ujjaival tmrtse, hogy
ne folyjon ki.
Szedje ki a nvnyt a
cserepbl s kiss
rzza le a fldet a gyke
rekrl. vatosan helyezze
be az regbe, majd takar
ja be a gykereket, hogy
a nvny stabilan lljon.
ltets falba
Gyzdjn meg rla,
hogy a kivlasztott he
lyen a gykereknek elg
helye lesz a nvekedsre.
Tiszttsa meg a helyet s
vatosan helyezze be a
gykereket az elre bek
sztett alapkre helyezett
komposztra.
229
KREATVAN
40
Pozsgs p ajtso k
1 Borsos varjhj (Sedum acre aureum) - tm r sznyeget alkot apr
hsos leveleivel. A szrak vgn
srga virgok nylnak tavasszal.
2 Varjhj (Sedum spathulifolium
Purpureum') - a vaskos lila levelek
ezsts fehr bevonatak. Srga vi
rgai jniusban nylnak.
3 Frts ktrf (Saxifraga pani
culata Rosea') - apr levlrozettkbl ll, rzsaszn virgokat hoz.
LTESSNK
KREATVAN
41
Lejtk s fldtltsek
Akr meredekek vagy lanksak, a lejtk s tltsek magukban rej
tik az rdekes s egyedi kialakts lehetsgt, amit a sk kerttel
rendelkez kertszek irigyelni fognak.
Teraszok s lpcsk
Lejtn vagy fldtltsen sziklkkal vagy
farnkkkel teraszokat alakthat ki. gy
egy sor klnbz szinten lv terlet
alakul ki, gy knnyebben beltethet a
terlet. Egy egyszer lpcssor is mutatsabb varzsolhatja a terepet.
LTESSNK
KREATVAN
41
S zintklnbsgek
A le jt t j l ki le h e t h a s zn ln i, ha h a t s o s a n
b e p tj k a k e r t s s zk p b e .
Jobbra: A fves
lejt ltvnyos
eleme a kertnek.
Ne felejtse el, hogy
a lejtk s a fld
sncok knnyen
kiszradnak, kl
nsen a tetejkn,
ezrt a gyepet
rendszeresen
ntzni kell, hogy
szp s ds legyen.
f I d S n C
L e jt n , k l n s e n m e re d e k le jt n n e h z e g y e n le te s e n v e tn i
a f m a g o t, h a s zn ljo n in k b b g y e p s z n y e g e t.
LTESSNK
KREATVAN
41
mm
H a k e v s g o n d o z s t ig n y l ta la jta k a r t a k a r a n ap o s f ld s n c o n ,
lte s s e n k l n f le h a n g k a t s t le v e l e k e t. rd ek es s v lto z a
to s fo rm ju k k a l, id e lis n v n y e k ily en h e ly e n .
Jobbra: Sok
tlevel s hanga
gyors nveke
ds, s hamar
betakarnak nagy
terleteket is.
De vigyzzon,
hogy sztterjed
tpusokat
vlasszon s ne
felfel nveked
fajtkat.
Szraz s rnyas
A z rn y k o s le jt k p ro b l m s a k le h e tn e k , m iv e l az
rn y k h o z lta l b a n sz ra z k r lm n y e k t rs u ln a k .
Br a le g t b b n v n y n e m fe jl d ik szraz rn y k b a n ,
n h n y m g is m e g l, pl. n h n y fa jta ro d o d e n d ro n , a
k u ty a te j, a c ik l m e n s a t liz ld h u n y o r (H e lle b o ru s
fo e tid u s ).
Jobbra: A knsrga
pspksveg nagyon
csinos talajtakart alkot
szraz rnykban.
t V
X.
* *
'
4K
.
v .
..
Jobbra:
A feltn
szvvirg
toliszer
levlzete
hamar
sztterjed s
nagy
csoportokat
alkot, ds
rzsaszn
tavaszi
virgokkal.
:V
t-
;w
.
A talaj vztartsnak ja
vtsra keverjen a fld
be sok szerves anyagot.
J b
LTESSNK
KREATVAN
Termszetes megjelens
Egy h a g y o m n y o s l p c s s o r s o k k e rtb e n t l szi
g o r a n n z ki. Lazb b , ru s z tik u s a b b h a t s e l r
s h e z pl. fa r n k s z e le te k b l a la k ts o n k i l p fe l
le te t. Ezek a l p c s k ig a z n te rm s z e te s e n m u ta t
n a k e g y b uja te r le te n v a g y e g y rn y as le jt n .
41
A lpcsfokok brmilyen
mretek s formjak le
hetnek, de praktikus szem
pontbl legalbb 3 0 cm t
mrj s 2 0 cm vastag fa
rnk szeleteket hasznljon.
Felhasznls eltt ztassa a
rnkket favdszerbe, vagy
kenje le a fellett ecsettel.
LTESSNK
41
KREATVAN
^
t e r a S
Z O
k O
f l
^9V e g y s ze r le jt t te ra s z o s k ia la k t s s a l s z ik la k e r tt v a g y t z e g k e r tt
a la k th a t, ah o l v lto z a to s n v n y e k k a p h a tn a k h e ly e t.
Balra: A
tzegtglk
kal kialaktott
teraszos lejt
strukturlta bb teszi a
terepet.
Balra: A
tbbfle kis
fa, bokor s
vel
vltozatos
kialaktst
hoz ltre a
teraszos
terepen.
A nyagvlaszts
A lejt teraszos kialaktsval egy sor vzszintes ltetfelletet
hozhat ltre, ahol a virgokbl a legtbbet hozhatja ki. A tera
szok kialaktshoz tbbfle anyagot hasznlhat: sziklkat,
tglt, farnkket vagy tzegtglt.
Klnbz m agassgok
Vlasszon klnbz magassg nvnyeket a teraszos lej
tre, amivel magassgot s formt adhat a terepnek a trpe
tlevelekkel s a kis fkkal, mint a juhar (Acer). A teraszok
szleit ksz nvnyekkel lgythatja.
Ha sziklkkal alaktja ki a
teraszokat, prbljon ha
sonl mret darabokat
hasznlni, hogy knnyebb
legyen sorokat ltrehozni.
Az els teraszt a lejt aljn
csinlja, a sziklkat szoro
san rakja s tegyen mg
jk fldet.
A kvetkez teraszt az
elz m gtt ksztse,
ugyangy, mint az elst. Ne
prhuzamosan, hanem ve
sen rakja a sorokat, s ki
sebb, kerekebb ltetfel
leteket alaktson ki klnb
z szinteken.
A tzegtgla hasznlata
A t z e g t g la id e lis a n ya g te ra s z o k k ia la k t
sra, ah o v a savas t a la jt k e d v e l n v n y e k e t te le
p th e t, m in t pl. a ro d o d e n d ro n . M u ta t s , te r m
s ze te s k in z e t a la p a n y a g e rd s r s ze k e n v a g y
rn y a s k e rte k b e n .
A tglkat prselt t
zegbl ksztik, s ha
egyszer kiszrad, nehz
tnedvesteni. Hasznlat
eltt ztassa vzbe, amg
jl t nem nedvesednek.
A tzegtglkbol k
sztsen alacsony fa
lakat amik a teraszok fa
lt kpezik majd. Szrjon
a tglkba botokat, ami
sszefogja. Tegyen fldet
a fal mg, vzszintes l
tetfellet kialaktshoz.
235
LTESSNK
KREATVAN
sszetart er
1 Brlevl - fnyes, rkzld, b
sgesen virgz talajtakar.
2 Keskenylevel borbolya - ves,
rkzld bokor. A srga virgokat
kk bogyk kvetik.
3 Japn kvrke - ds, zld rozetta sznyeget alkot. A fehr virgok
tavasszal jelennek meg.
41
Az albbi bokrok s velk jl fejldnek lejts terepen, mg a szraz, rnykos
helyeken is, s segtenek abban, hogy a talaj ne mosdjon ki alluk.
KREATVAN
42
Tllsi s tra t g i k
LTESSNK
KREATVAN
H ely a nap a la tt
H a s zn lja ki a n a p s t tte s z e g le te k e t
a n a p k e d v e l n v n y e k k e l.
Jobbra: Nhny
knyesebb
nvny vdett
helyet ignyel.
A Kaliforniai
cserje
(C a rp e n te ria
c a lifo r n ic a )
illatos fehr
virgaival s az
anansz illat
marokki-zant
(C y tis u s
b a tta n d ie ri)
N e d v es
g y k rz e t
A n ap o s te r le te k e n a ta la j h a m a r k is z ra d , e z rt rd e m e s l p s e k e t
te n n i m r lte t s k o r, h o g y a f ld n e d v e s s g ta rt s a jo b b le g y e n .
A maximlis nedvessgtarts el
rshez takarja a talajt kreggel
vagy levlkomposzttal. Ez a gyomok
terjedst is gtolja.
LTESSNK
KREATVAN
42
Sziklkon
A k ve s s zik l s ta la j s o k n a p k e d v e l n v n y e re d e ti l
h e ly t id zi, ille tv e k o n tra s z to s h tte r e t b iz to s t a n ag y,
e z s t s le v lz e tte l re n d e lk e z n v n y e k s z m ra .
'
..>
I 1
:w . M-*
* ':
:
V
'
'K - - ;
'-r
f ~
ri * ,
Se
' v /
r,
Kavicsos k e rt
;r
s i.
v
f : , c
r t k e s g y jt e m n y
", **' -^
ltesse a nagyobb n
vnyeket htra, kever
jen az ltetgdrbe szer
ves anyagot a jobb nedves
sgtarts rdekben.
Gereblyzze egyenle
tesre a fldfelsznt. Ha
gdrs, tltse fel s tmrt
se jra. Addig folytassa, amg a talaj egyenletes, majd
tervezze meg a nvnyek
helyt.
Fejezze be az elrende
zst kisebb nvnyek
kel. Teremtsen egyenslyt a
klnbz formk kztt.
Vgl tertsen el egy kb. 5
cm-es kavics vagy murvar
teget az egsz terleten.
LTESSNK
KREATVAN
42
ves rm k
A k n n y e n n e v e lh e t e g y
n y ri n v n y e k , m a g r l v a g y
p a l n t r l n e v e lv e e g y a r n t
v id m s g g a l s n y ri s zn
p o m p v a l t ltik m e g a n ap os
g y s o k a t, s z e g ly e k e t.
Talajelksztskor s
son be szerves tr
gyt s kevs ltalnos
mtrgyt. ltesse a ma
gasabb nvnyeket egy
csoportba, hogy rdekes
sznfoltot alkossanak vi
rgzskor.
A kisebb nvnye
ket az gys szl
hez ltesse, gy azok eny
htik a perem kemny
krvonalt. Szedje folya
matosan az elvirgzott
fejeket, gy tovbb tart a
virgzsi idszak.
N ap fn y idz
A n a p k e d v e l n v n y e k ta r t k b a lte tv e a f n y t
h o z z k el a k e rtb e s a te ra s z o k ra .
Balra: A
cserepekbe
ltethet
klnleges
levlzet
nvnyeket,
mint a kpen
lthat jzlandi-kender
Klnleges rkzldek
(P h o rm iu m ).
mely egsz
vben a kert
dsze meleg,
vdett helyen.
Jobbra: Napimd
fajtk tmkelege
kerlt egy trsa
sgba ebben az
agyagcserpben.
Zld, ezst s
tarka levelek
omlanak al
rendkvl lgy s
mozgalmas
ltvnyt ered
mnyezve.
ltessen alacsony k
sznvnyeket, pl. k
sz kakukkfvet krje,
hogy az lebukjon a perem
rl. ntzze meg alaposan.
LTESSNK
KREATVAN
42
Fnyes szeglyek
A n ap os te r le te k e n fe k v s ze g ly e k b e eg y
sor rd e k e s le v lze t n v n y t lte th e t, gy
v e k e n ke re s zt l g y n y rk d te tn e k .
M e g f e le l v la s z t s
A virgz cserjk s bokrok, a cserjs macskahe
re, szuhar, lapicks rekettye (Genista lyc/ia) s a
japn borbolya olyan virgz velkkel trsthatok
a szeglyekben, m int a tsks medvekrm
(Acanthus spinosus), cickafark, szamrkenyr
(Echinops), iring (Eryngium ), kutyatej, napvirg
s krfarkkr ( Verbascum).
Pozsgs p aletta
A h sos le v e l s szr n v n y e k g y ra k t ro z z k
a n e d v e s s g e t. lte s s e k e t c s o p o rtb a a m e g fe le
l h a t s rd e k b e n .
ltessen el tbbfle
pozsgst, minl izgal
masabb sszelltsra tre
kedve. A kavicsos talajtaka
r megvdi a nvnyeket a
rothadstl.
241
LTESSNK
KREATVAN
42
H H M H
Tndkl szpsg
1 Cserjs margarta (Argyranthem m frutescens) - laza fehr vir
gok, apr tagolt levelek kztt.
2 Vasf (Verbena Aveyron') - vib
rl mlyrzsaszn virgaival jl
m utat az ezst level nvnyek k
ztt.
3 Fokfldi kkmargitirg (Felicia
amelloides) - szokatlan fehr vlto
LTESSNK
KREATVAN
43
Romantikus hangulatban
A vidki krik romantikus hangulatt idzi a kedvelt velk, knynyen tarthat egynyriak s illatos, vidm ksznvnyek szemet
gynyrkdtet trsulsa.
Ltszlag egyszer
Aki megprblkozik a rgmlt kertek
spontn festisgt ltrehozni, hamar
rbred, hogy a hatst gondos terve
zs nlkl meglehetsen nehz jraal
kotni s fenntartani.
Ez a stlus legjobban rusztikus hzak
hoz illik, de vrosban is megoldhat,
hogy nhny elemmel felidzze a vi
dki romantikt.
A knnyebb t
A romantikus kert csak a valban lelkes
kertszeknek val, mivel meglehet
sen sok munkval jr a karbantartsa.
vente, vszakonknt rendszeres mun
klatokra van szksg az eredmny
megrzsre. Csak azok vlasszk,
akiknek van kedvk s idejk vetsre,
tosztsra, tltetsre. Azok pedig, akik
kevesebbet tudnak a kerttel foglalkozni,
vlaszthatjk a stlust egy kisebb ter
let, sarok dsztsre. Msik lehetsg,
hogy olyan nvnyeket vlogat ssze,
melyek a vidki rom antikt idzik.
J u talo m
A sok munka meghozza azonban az
eredmnyt, a kert megtelik illatos vir
gokkal, zletes gymlcskkel, zldsg
gel, friss fszernvnyekkel felidzve
rgmlt idk hangulatt.
Ez a csodlatosan szablytalan
elrendezs romantikus hangulatot
teremt. A rusztikus pergolt rzsa s
lonc futja be, eltte szarkalb s
macskamenta. A kpet az illatos
levendula teszi teljess.
LTESSNK
43
KREATVAN
N lk l zh etetlen e le m e k
S z a b ly ta la n s g s ro m a n tik u s t lz s fo lts g a v id k i h a n g u la t n l
k l z h e te tle n je g y e i. E n n e k a s tlu s n a k az a la p ja a m a g a s v e l k , k tn y
ria k , e g y n y ria k s f s z e rn v n y e k s z n c s o p o rtja in a k h a rm o n ik u s k e v e
re d se .
Jobbra: Az velk
kzl a kecses
szarkalb
mlykk s
halvnyabb
vltozataiban
mltsgteljes
megjelensvel a
legkarakteresebb
nvnye a vidki
stlusnak.
Klnsen jl
m utat tbb szn,
rzsaszn, fehr,
kk haranglb
V id m
k tn y ria k
. r
i . '1 . *,
W \*
i
A ro m a n tik u s k e rtb e k tn y
rik n t t a r th a tja a m ly v a r
z s t (A lc e a ), e g y ik v b e n v e ti,
a k v e tk e z b e n v ir g z ik .
(A q u ile g ia )
mellett.
Balra: A
rusztikus
tglaplet
meggyz
httr a
romantikus
kert szmra,
melyben
szarkalb,
csillagfrt s
gyszvirg
pompzik.
...
t f ;
Jobbra: A
kavicsos vagy
tglval
lerakott
svny, mely
a kertkapuhoz
vezet, a
romantikus
kert jellemz
eleme.
ltessen a
szeglybe
alacsonyabb,
vidm szn
virgokat.
* i
aSS*.
LTESSNK
KREATVAN
43
Sznes szeglyek
G y n y r , s zn p o m p s v e l k b l s z a b ly ta la n , v i
d m s z e g ly e k e t a lk o th a t, m e ly n e k s z n fo ltja i a v i
d k i ro m a n tik t id zik .
Az velkkel belteten
d szegly szmra ala
posan ssa fel a talajt sz
szel. Keverjen bele nagy
mennyisg szerves anya
got s szrjon r csontlisz
tet.
A kontneres nvnye
ket brmikor kiltetheti,
de az reges szr rz
kenyebb virgokkal rde
mes tavaszig vrni, hogy a
kvetkez tlig m eger
sdhessenek.
A nvnyeket 3-5-s
csoportokba teleptse,
gy nagyobb szncsoportok
alakulnak ki az elszrt foltok
helyett. Gyorsabb a hats,
ha a nvnyeket egyms
hoz kzel lteti, s ksbb
tosztssal ritktja, ha mr
terjeszkednek. Szraz id
ben rendszeresen ntzze.
LTESSNK
KREATVAN
43
I5.:
Svnyek
A j talajelkszts
alapvet, mivel a
nvnyek vekig a he
lykn maradnak. ssa
fel a talajt, keverjen be
le szerves trgyt, majd
szrjon le karkat a t
vek helynek kijell
sre.
A 6 0 cm-nl ala
csonyabb nv
nyek gykeresednek
be a leggyorsabban.
ltetskor adjon szer
ves trgyt s csont
lisztet a fldhz. Szeles
helyen eleinte karzs
ra is szksg lehet.
Balra: A
csodlatos, illatos
fszernvnyek,
mint az almaillat
menta (M e n th a
s u a v e o le n s ) is
nagyszeren
illenek a jrdk
mell. A levlzet
kiereszti az
aromjt, ha
megborzoljk.
Illatos jrdaszeglyek
A kerti svny nem lehet teljes csinos kis nv
nyek ltal alkotott ktoldali szegly nlkl. V
lasszon sr nvs fajokat, mint pl. a levendula
vagy a szegf.
Az illatos szegly lt
rehozshoz napos
helyre van szksg. ssa
fel alaposan a terletet,
majd keverjen bele szer
ves trgyt s csontlisz
tet.
Szablyos
kzn
knt ltessen el egyegy t szegft, melynek
levlzete elvirgzs utn
is jl mutat.
Jobbra: A
rgimdi
szegf az egyik
legkedveltebb
hagyomnyos
kerti virg.
Vidm,
szablytalan
szeglyt alkot.
ltessen kz kerti
macskamentt (/Vep e r a x faassenii). Virg
zs utn vgja vissza,
hogy a nvny msod
szor is nyljon.
LTESSNK
KREATVAN
Jobbra s lent: A
legtbb zldsg
s fszer egyben
mutats nvny
is, melyek szp
sge mg jobban
rvnyesl egy
ms mellett, illet
ve vel s egy
nyri virgokkal
keverve.
43
M e g fe le l t rs a k
Zldsgek, virgok, fszerek egyttese
spontn szpsgvel tipikus vidki han
gulat harmnit terem t. Ennek az elren
dezsnek eredetileg elssorban praktikus
oka volt, a csald tpllsa.
Ezt a vonz sszhangot knny elrni, emellett
friss zldsghez s gymlcshz, valamint fsze
rekhez juthat a varzslatos ltvny mellett.
Ez a vesszbl font pa
lnk rusztikus htteret
terem t s tmasztkot is
biztost a babnak, borsnak.
A palntkat tmassza a
palnknak, hogy megka
paszkodhassanak.
R om antikus rzsk
247
LTESSNK
43
KREATVAN
Auricula varicik
A nvny szm talan rnyalat
ban, dupla, illetve szimpla szir
mokkal, egyszn vagy bicolor
vltozatban is megtallhat. Jl
rzik m agukat flrnykban, sze
glybe vagy cserpbe ltetve. In
kbb a savany tala jt kedveli.
LTESSNK
KREATVAN
44
Musktli, az rk kedvenc
Az sszes kerti virg kzl valsznleg a musktli a legnpszerbb.
Vidm megjelense sznt visz a legszernyebb virgldba s a
legmonumentlisabb gysokba is.
s egynyriakkal ellentt
ben a musktli npszer
sge sosem kopik meg.
Kedvencc vlt szinte azonnal, amint a
17. szzadban megjelent, s azta is
folyamatosan bvl vltozatainak sz
ma. Ezek nem csupn a szirmok s le
velek sznben trnek el, hanem habi
tusban is, ll s ksz vltozatai is l
teznek.
Pelargonium vagy
Gernium?
A kt latin elnevezs krli zrzavar
vszzadokra nylik vissza. A Ger
nium kifejezetten a szws glyaorrot
jelli, melyet vel szeglynvnyknt
tartanak. A Pelargonium szoros rokoni
kapcsolatban ll vele, de hivatalosan
1789-ben kettvlasztottk. Mgis a
kettssgbl ered kevereds a mai
napig elfordulhat.
A csald
A Pelargonium ngy alapvet cso
portra oszthat: az ll, nagy virgok
kal: a fut musktlik, melyek levele kerekded s lapos, virgai kisebbek: a bo
rostynlevel musktlik virga a fthoz hasonl, de leveleik fnyesek s
borostynformjak:.az alapnvnyek,
melyek egyszerek, a nemestett vlto
zatoknl jval kevsb ltvnyosak.
Szaports
Ezeknek a nvnyeknek a legegysze
rbb szaportsi mdja a hajtsdugv
nyozs, mert a hajtsok knnyen be
gykeresednek. Rgebben sokfle ve
tmagot is lehetett kapni, s ez a md
szer jabban ismt egyre npszerbb.
249
LTESSNK
44
KREATVAN
M e g fe lel
hangulatban
A m u s k tliv a l b rm ily e n h a n g u la to t l tre
h o z h a t a k e rtb e n . lte t s k o r a n v n y e k
t b b n y ire m r s z in te v ir g o z n a k , e z rt
k n n y m e g te re m te n i a k v n t h a t s t.
Lent: A halvny
rzsaszn musktli az
ezst szalmagyoprral
(.H e lic h r y s u m ) s
fukszival keverve a
mennyasszonyi csokrok
romantikjt idzi.
Jobbra: Elegns,
nyugodt ltvny,
ahogy a fehr s
rzsaszn virgok
megjelennek a
tarka levelek felett.
Tli m u n kk
LTESSNK
KREATVAN
Egy cserpnyi napfny
A musktli sokfle virgtartban jl mutat. A legtbb
ms nvnyhez hasonlan a Pelargonium elviseli a bi
zonyos fok szrazsgot s nem krosodik, ha nem
naponta kap vizet.
44
Musktli ltetsekor tlt
se fel a tartt friss, j
vzelvezets komposzttal.
ltessen ksz vltozatokat
a tart pereme kr s
llkat kzpre. vatosan
tmrtse s ntzze meg.
Cspje ki a hajtsok
cscsait, hogy a n
vny bokrosodsnak indul
hasson.
Jobbra: A festett
virgldba ll
musktli kerlt. A
biztonsg kedvrt
drttal rgztse a ldt.
KREATVAN
44
Fggkosarak
Balra: Dupla s
szimplavirg
musktlik teszik
rdekess az
elrendezst.
Ezek jl
mutatnak
szmos ms
nvny, pl.
fukszia mellett
is. Vlaszthat
loblit, kkmargitvirgot
(F e licia ),
nebncsvirgot.
1 knnyen eltrhetnek be
ltetskor.
Csavarja a nvnyt m
anyagfliba, mely gy egy
vdtlcsrt biztost.
Tolja t a betekert n
vnyt a drtkosr olda
ln, majd tltse fel a gyke
rek krl flddel. Ezutn
tvoltsa el a flit.
Klasszikus sm k
Az egyes musktli tvek, amelyek azonos vltoza
tok, hasonl mretre nnek s kzel egyformn
virgoznak, ezrt jl alkalmazhatk gysokban,
klnsen, ha mintzatot szeretne alkotni a vir
gokbl. Ms nvnyekkel jl kombinlhat.
A minta tervezsekor
legjobb, ha cserepes
tl kihelyezi a tveket, pl.
a musktlit s loblit,
mert gy egyszeren s
pontosan m eghatroz
hatja a nvnyek helyt.
Ha elgedett a min
tval, ltesse el a
nvnyeket s vatosan
tmrtse a talajt krlt
tk. ntzze meg a ter
letet s gereblyzze el a
lbnyomokat.
' C*
LTESSNK
KREATVAN
44
Finom illato k
A m u s k tli e g y ik v o n z e re je , h o g y v a n n a k k z t k e n y h n
illa to s lev el v lto z a to k is. Ezek a t b b ih e z h aso n l a n s o k
f le k p p e n h a s z n lh a t k , lte th e t k ta r t b a , g y s b a .
A h h o z , h o g y az illa t lv e z h e t le g y e n , h e ly e zze a n v n y e
k e t gy, h o g y e lh a la d v a m e lle tt k m e g b o rz o lja a le v e le k e t.
A le v e le k a ro m ja le h e t c itro m , r zsa , a lm a , ille tv e e n y h n
s z e re c s e n d i v a g y b o rs m e n ta illa t .
Jobbra: Az illatos
fajtkat ugyangy
kell szabadban
gondozni, mint a
tbbit. Leveleik nem
csupn szpek, de
illatosak is.
A k s zle te k bvtse
Minden musktli szaport
hat hajtsdugvnyrl. Ezeket vgja le sszel, a harma
dik csom felett, tvoltsa el a
leveleket az utols kivtelvel.
Cserepes nvnyek
Metsszen le minden r
gyet s virgot, majd rvi
dtse meg a szrat mintegy
10 cm-esre. A metszs le
gyen tiszta, a legals levl
alatt. Hasznljon les kst.
253
LTESSNK
KREATVAN
Feltn levlzet
1 P e largo niu m 'Contrast' - sr
ga, zld s piros cskos levelek, a
sznek tallkozsnl barna foltok
kal.
2 P. 'A Happy Thought' - bbor
virgokkal s krmes kzep zld
levelekkel.
3 P 'Don's Jadve Ann' - krmszn
44
A fut musktlik egyik f rtke a levlzetk klnlegessge. me egy bi- s
trikolr vltozatokbl ll gyjtemny.
levelein bord foltokkal.
4 P. 'Frank Headly' - lazacszn vi
rgokkal s krmszegly levelek
kel.
5 P. 'Dolly Varden' - a skarltv
rs virgok kontrasztot alkotnak a
trikolr levelekkel.
LTESSNK
KREATVAN
45
255
LTESSNK
KREATVAN
45
Megfelel elkszletek
A k e rt s z k e d s m in d e n te r le t n ig a z, h o g y ha g y el
a r s z le te k re a k o ra i s za k a s zb a n , e r fe s z t s e k s b b
m e g t r l.
Jobbra: Ezt az enyhn lejts terletet teraszoss alaktottk,
hogy egyenletes pzsithoz s gysszeglyhez jussanak.
Az alsbb szinttel pr lpcsfok kti ssze. Az talaktssal
egy rendezett hatst rtek el, amit lejts
kertben nehezebb megvalstani.
Egyszeren
H a j g y s o k a t s s z e g ly e k e t te rv e z , rd e m e s m e g fo n to ln i e g y g p i
k a p a b rl s t, m e ly m e g k m li a h tf j s k zi m u n k t l.
LTESSNK
KREATVAN
45
Vzszintes fe l le te k
A ta la jm u n k k so r n a b u rk o lt s f v e l f e d e tt te r
le te k e g y e n le te s s g e k u lc s fo n to s s g , m iv e l e n lkl az e re d m n y n e m lesz szp, s a te ra s z e s e t b e n
m g v e s z ly e s is le h e t.
Egyszer fo ly a m a t
Ha a talajfelszn egyenesnek tnik is, nagyon fontos, hogy
gondosan elegyengesse, mieltt belteti vagy burkolni kez
di, mert minden apr hibt ksbb nagyon nehz lesz kija
vtani. A legegyszerbb mdszer a szintkiegyenltsre, ha
fakarkat s libellt hasznl. A terletrendezs eltt gon
dosan mrje fel az elektromos kbelek s egyb csvek
helyt a fldfelszn alatt, hogy ne kelljen ksbb bontani.
Fent: Autbehajtk s ms
burkolt felletek kialaktsnl
nagyon fontos a precizits.
A kpen lthat terleten a
kt fves rsz kztti szintklnbsggel vltottk ki a
terlet enyhe lejtst. A
burkolattal egyez szn
tglasor hatsosan
jelli a szinthatrt.
Ha a karkat elhelyez
te, ezek segtik az egyenletes szintfeltltst. A
kark tetejig tertse el a fl
det, majd erteljesen tm
rtse taposssal.
Helyezze el az sszes
kart egymstl kb.
1,5 mterre az egsz ter
leten. Mindegyik teteje le
gyen az els jelzkarval
egymagassgban. Ezt a ka
rkra helyezett deszkra tett
libellval ellenrizheti.
LTESSNK
KREATVAN
45
D om borzat
H a le jt s ta la jo n v g e z ta la k t s t, h o g y k n n y e b b e n
k e z e lh e t le g y e n , ille tv e s k te r le te t k v n e m e lk e
d k k e l rd e k e s e b b te n n i, n ag y, d e k iv ite le z h e t f e l
a d a to t v lla l. A t a la jt a k e r t e g y ik r s z b l a m s ik b a
k e ll m o z g a tn i, sni s fe lt lte n i, a s z e rin t, h o g y a d o m
b o t e lt v o lta n i v a g y l tre h o z n i s z e re tn . F o n to s ,
h o g y ta r ts a sze m e l tt a f ld a la tti v e z e t k e k s cs
v e k h e ly t, f le g , ha f ld m u n k a g p e k e t is ig n y b e
ve sz.
ss s fe lt lt s
Term rteg
A tereprendezs sorn gyakorlatilag a fldet egyik helyrl a
msikra kell tmozgatni. Egyetlen fontos dologra azonban gyelni kell, hogy a fels termrteg a munka vgeztvel is leg
fell maradjon. Ehhez elszr el kell tvoltani a termtalajt s
flretenni. Az altalaj trendezse utn tertse vissza az alb
biak szerint.
Legalbb 15 cm-es r
tegben tvoltsa el a ter
mrteget, helyezze flre,
majd kezdje el a dombor
zat talaktst. Hasznljon
jelzkarkat, mint a kiegyenlts esetn, a fldr
teg eltvoltsval prhuza
mosan.
Ha a tereprendezst
elvgezte, tmrtse
az altalajt hengerrel vagy
taposssal. Ezutn helyez
ze vissza a termrteget.
Hasznlja a jelzkarkat,
hogy a felszn egyenletes
legyen.
LTESSNK
KREATVAN
45
T kletes teraszo k
M e re d e k le jt k
A teraszok kialaktsval kezelhetv vltoztathatja a meredek
terleteket. gy mutatsabb kertet hozhat ltre, valamint csk
kenti a talajerzi veszlyt is. A teraszokat kbl, fbl, tglbl
vagy betonelemekbl ptett tmfalak tartjk. Ezeknek elg
ersnek kell lenni ahhoz, hogy a mgttk lv fld slyt elbr
jk. Ha a fal 75 cm-nl magasabb, mindenkppen forduljon
szakemberhez a biztonsg rdekben.
V zelvezets
A vzelvezets fontos szempont, hagyjon nhny nylst a talaj
szintnl, hogy a felesleges vz elszivroghasson. Ezeket tltse fel
kaviccsal vagy homokkal, mieltt visszatenn a fldet.
Kislptkben
KREATVAN
45
Fensges ju h a rf k
1 A cer p alm atu m 'Osakazuki' az egyik legszebb vltozata az alapnvnynek. Az rett fa lom bo
zata kerekded.
2 A. p alm atu m 'Dissectum Atro
purpureum' - alacsony, terjeszke
d fajta bronzos, bord levlzettel,
LTESSNK
KREATVAN
46
Magassgi mmor
Egy szp ksznvny minden kert rtkes dsze. Sznt s
magassgot ad az sszltvnyhoz, de ltethet kontnerekbe s
hasznlhat l paravnknt.
K sznvnyek m inden
idben
A legtbb ksznvny ketts szerep
re is alkalmas. Nem csupn a sznes
virgok miatt rdemes ltetni, de pl. az
sszel meleg sznekben jtsz levlzet
vagy az ehet terms (pl. szl) miatt
is. Vlaszthat kzlk vszak szerint is.
Mg a telet is felvidtja a tli jzmin
(Jasminum nudiflorum) vagy a boly
hos iszalag (Clematis cirrhosa).
Hasznos nvnyek
Az eszttikai rtk mellett ezek a hasz
nos nvnyek jl alkalmazhatk arra,
hogy elrejtsenek kevsb kellemes
rszleteket, tartlyokat, mellkpletet,
pznt. Futtathatk rcsra, hogy inti
mitst elsegt l kertst alkosson.
A virgzs utni idszakban a bokrok
s cserjk gyakran unalmasan nznek
ki, ezeket is feldobhatja, ha kszn
vnyeket futtat fel rjuk.
Enyht ad rn yk
Kellemes rnykot ad alagutat alkot
hat, ha a nvnyeket egymssal ssze
kapcsolt pergolkra futtatja az svny
felett. A kert klnbz rszeit is sz-
T m asztko k
A ksznvnyeket egyszeren rgzt
heti a falakon rcsozat vagy drtozat
segtsgvel. Alacsony falakat vagy
LTESSNK
KREATVAN
46
Felfel s m g tovbb
A k s z n v n y e k s z m ta la n h e ly z e tb e ille n e k , s zin te
m in d e n k e rtb e n ta l ln i s z m u k ra h e ly e t. A le g t b b
fa jta k n n y e n k e z e lh e t s k e v s m u n k t ig n y e lv e
v e k ig m e g m a ra d .
'^ r j
,-y
Jobbra: Kivgott
fk trzse j
tmasztkot
nyjt a kszknak. A kpen
japn akc s
borostyn nvi
be a vastag
trzset.
J "m aga-tarts"
M e g k n n y tik a k e rt s z m u n k j t
azo k a k s z n v n y e k , m e ly e k n
ll a n k p e s e k m e g k a p a s zk o d n i.
LTESSNK
KREATVAN
Cserpben nevelve
46
N e m m in d e n k s z n v n y n e k ke ll az g ig rn ie . H a
t s o s e r e d m n y t rh e t el a c s e r p b e n n e v e lt t v e k
kel e rk ly e n , te ra s z o n , b a lk o n o n .
Tekerg szrak
A k s z n v n y e k n em cs u p n a m a g a s b a t rn e k , de
s o k u k k it n ta la jta k a r , ille tv e j l rzi m a g t m s
n v n y e k k z tt te k e rg z v e . A s o k le v lle l re n d e lk e
z n v n y e k , m in t a b o ro s ty n , e ln y o m n a k m in d e n
m s t, a m i az tju k b a ke r l, g y a g y o m o k a t is.
Balra: Hegyi iszalag ( C le m a
tis m o n ta n a ) tekergzik az
alacsony nvs madrbirs
( C o to n e a s te r ) kztt muta
ts sznyeget alkotva. Ez a
gyorsan terjeszked nvny
nagy terlet befedsre is
alkalmas.
A Clematisnak hossz sz
rai vannak, ezrt ki van tve
a szlnek, amg nem tall biz
tos kapaszkodsi pontot. Tzze
le a szrakat hogy megvja a
nvnyt a krosodstl.
LTESSNK
KREATVAN
46
Fggleges hangslyok
A fa la k id e lis t m a s z t k o t je le n te n e k a k s z n v
n y e k n e k . N e m c s a k a m ia tt, m e r t s zil rd fe ls z n t b izto
s ta n a k s z m ra , de m g e g y k is m e le g e t is a d n a k le
t le n , a m i s e g th e ti a t l l s k e t.
A kertsek is m egfelel tmasztkok, de ezekre a szivsabb nvnyeket rdem es fu tta tn i. A falakra erstsen
fa-, fm rcsozatot vagy hlt, esetleg vzszintesen egy
mssal prhuzam os drtokat.
Balra: Ez az
illatmentes magyar
lonc (L o n ic e ra x
te llm a n n ia ) s az
iszalag (C le m a tis
'Lasurstern')
egyarnt ignyli a
tmasztkot.
A kpen a tglafalra
lthatatlan, vkony
drtokat fesztettek
ki. Mindkt nvny
rengeteg virgot hoz,
ami jelentsen meg
nveli a tmasztkra
nehezed slyt.
K orltok kztt
N o h a a le g t b b k s z n v n y n e m o k o z p ro b l
m t, a z rt n m i o d a fig y e l s re sz k s g van.
A gyorsan terjed k
sznvnyek
nem
tudjk, hogy hol kell meg
llniuk. Benhetnek az ereszekbe s a cserepek
al. Rendszeresen vgja
vissza a nvnyt.
Az ablakokat sem k
mlik a kapaszkod
nvnyek. Vgja vissza a
kacsokat, indkat annyira,
hogy mind az veg s a
keret szabadon maradjon.
Dntse a nvnyt a
tarthoz s rgztse.
Ha a nvny tl alacsony
mg, hogy elrje azt, hasz
nljon ndkarkat vagy zsi
neget, ami a falhoz vezeti
majd. Ha tbb, mint egy
hajtsa van, tertse ki ezeket
legyezknt.
LTESSNK
KREATVAN
Elegns fkusz
A ksznvnyeket
az g y s o k k z p
p o n tj v te h e ti, ha
d r th l v a l k r lv e tt
oszlop ra v a g y m s k
l n ll llv n y ra fu t
ta tja a zo k a t.
Ezek a szerkezetek le
hetnek fbl, fmbl,
kovcsoltvasbl, eset
leg nm agukban is d
szesek, de levlzettel
bortva gysem ltsza
nak majd. A legfonto
sabb, hogy ersek le
gyenek s szilrdan
rgztve lljanak. V
lassza a rzst vagy az
iszalagot.
46
Gyzdjn meg rla,
hogy a szerkezet j l
lapotban van. Ksztse el a talajt alaposan, de vi
gyzzon, ne billentse ki a
tartt a talajbl. A mret
tl fggen ltessen egy
nvnyt kzpre vagy
tbbet a lbak kr.
Ksz
egynyriak
A z e g y n y ri k s z n v n y e k v e n
k n ti jra n e v e l s v e l j r m u n k a
m e g t r l a s o k s zn es v ir g n y l
sako r. S z m ta la n k l n b z v lto
z a t e l rh e t .
Ezek kzl sok nvny igazn exotikus s vidm nyri sznekben pom
pzik. Az egynyriak egyik elnye,
hogy vente m egvltoztathatja a
sznsszelltst.
Balra: A hajnalka (Ip o m o e a )
meglepen sok szp vlto
zattal rendelkezik. ltesse a
fagyveszly elmltval s ne
hagyja kiszradni.
Fokozatosan szoktas
sa hozz a nvnye
ket kinti krlmnyekhez
ltets eltt. rdemes a
palntkat karkkal seg
teni abban, hogy felfel
induljanak, s ne a talajon
terljenek szt.
LTESSNK
46
KREATVAN
ni
ww
szi sznek
1 R epknyszl (Parthenocissus
tricuspidata 'V eitchii') - ez a m uta
ts lom bhullat m lybord szn
v vltozik sszel.
2 Dszszl ( Vitis coignetiae) - a
szl rokona, gyorsan nvekszik,
vltozik sszel.
4 R epknyszl (Parthenocissus
tricuspidata) - lom bhulls e l tt
bord-vrs-zld sznekben jtsza
nak levelei.
LTESSNK
KREATVAN
47
Vzfestmnyek
A kerti t mentn a buja, termszetes hats nvnyzet, a sznes
rovarvilg s a dszhalak letet s mozgalmassgot visznek a kertbe.
termszetes s mestersges
kerti tavak csodlatos lehetJL
sget jelentenek a kertsz
szmra, mivel a vzfelszn reflekszw,
vonzza az llatvilgot, vagyis sszes
sgben egy folyton vltoz fkusz
pontot jelent.
A vz j dimenzival gazdagtja az ssz
hatst, mivel klnleges ltvnyt nyjt
nappal, amikor visszatkrzi a napot, a
felhket s a vzparti nvnyeket, de
jszaka is, ha hatsos vilgtst alkal
maz.
Fantziads fl ra
Szmtalan buja, nedvessgkedvel
vzparti nvny ltezik, melyek lehe
tsget adnak rdekes elrendezsek
ltrehozsra. Ezek tbbnyire gyorsan
terjeszkednek, gy hamarosan benvik
a jl megtervezett tpartot. A nedves
sgkedvel nvnyek levlzete leg
tbbszr klnleges s feltn formj,
ezrt mg a szezon vgn is hatso
sak, amikor a virgok mr hervadnak.
A vzinvnyek, ssok s ndak, me
lyek a vzben lnek szintn szokatlan, j
Ficnkol fauna
A tban szkl, sznes dszhalak mel
lett a vadvilg jnhny kpviselje is
otthonra lelhet, madarak, bkk szita
ktk, pillangk s ms rovarok. Term
szetessgre trekedve hasznlhat fa
rnkket, alakthatja a tavat kerekded
formjra. A geometrikus, szgletes t
esetben is lgythatja a formt a meg
felel nvnyekkel.
267
LTESSNK
KREATVAN
47
Rugalm as ltvnyelem
A v z fe ls z n s o k o ld a l k e rti l tv n y e le m . A t fo rm ja b rm ily e n ig n y h e z
m e g fe le l e n a la k th a t . M r e tt l f g g e tle n l rd e k e s s le tte li s z n fo ltja
a k e rtn e k .
A lga elleni
vdelem
A z alg a s a b k a n y l g yo r
san e lb u rj n z ik a t b a n , ha
el g f n y t k a p , s azo n n a l el
k e ll t v o lta n i, h o g y e g s z
s g e s k r n y e z e te t b iz to s t
h ass o n a v z in v n y e k n e k s
a h a la k n a k .
Jobbra: A
termszetes
szintklnbsgek
felerstsvel s
kihasznlsval
csodlatos hatst
rhet el. A lejtre
fektetett sziklkon
lecsurg vz hangja
s ltvnya
egyszerre meg
nyugtat s
izgalmas.
A bkanyl eltvoltsnak
egyik hatsos mdja, ha egy
vastag bottal krkrs mozdulato
kat vgez a felsznen. gy a nvny
rtekeredik s kiemelhet.
1
Balra: A vz letre kelti a
legkisebb kertet is, apr
ozist teremtve a
vrosban. Klnbz
llatok lhetnek benne
s krltte, ami mg
vonzbb teszi.
A ltvny m iatt rdemes
bajldni a megfelel
nvnyek kivlaszt
sval s beltetsvel.
A vlasztk sokszn
s szles.
LTESSNK
KREATVAN
47
Szablyos form a
A g e o m e trik u s fo rm j k e rti t h a t s o s f k u s z
p o n tja az e le g n s k e r te k n e k . L e h e t k ra la k
v a g y n g y s z g le t .
H alak a vzben
S z n t s m o z g a lm a s s g o t v is z a t b a , ha h a la k a t
te le p t. A d s z h a la k is s e g tik a v z t is z t n ta r t s t
is. A le g g y a k o rib b k e d v e n c e k : az a ra n y h a l s a
m o c s ri k s z e rte k n s .
A tndrrzst ltesse
JL drtbl vagy manyag
bl kszlt hls kosrba.
Tltse fel agyagos talajjal, ez
nem olddik ki s piszktja
be a vizet. A tetejre tegyen
kavicsot, gy a nvny a he
lyn marad s a halak sem
bolygathatjk a gykereket.
A halakat teleptse ta
vasszal, legalbb 2
hetet hagyjon eltte a
vznek, hogy belljon.
sztassa a zacskt a fel
sznen, amg a vz hmr
sklete ugyanolyan lesz,
majd engedje ki a hala
kat.
269
LTESSNK
47
KREATVAN
O xignterm el
t la k k
A v z a la tti n v n y e k , m e ly e k o x ig n t t e r m e ln e k , n lk l z
h e te tle n e k a t e g y e n s ly n a k fe n n ta rt s b a n . Erre k l n s e n
sz k s g v a n , ha h a la k is ln e k a v zb e n . E zek a n v n y e k t b b
n y ire s z a p o r k , e z rt m in d e n sszel r itk ta n i k e ll.
Az oxigntermel n
vnyeket gy telept
heti a geometrikus, iszap
nlkli dsztavakba, hogy
sr hls manyagkosa
rat vlaszt. Ezeket beltet
ve lltsa a t aljra.
K islptkben
M a s s zv , v z ta r t f lh o rd b l id e lis m in ia t r t k
s z th e t , m e ly a le g k is e b b k e rtb e n is j l m u ta t e g y
igazi k e rti t v o n z e re j v e l.
Knnyebb a vzinvnyek el
helyezse, ha a manyagko
sarat a hord oldalhoz sz
gezi a megfelel magassg
ban, mg beltets eltt.
gyeljen, hogy ne sse t a
hord deszkjt, mert ereszte
ni fog.
LTESSNK
KREATVAN
47
A vzparton
A szablytalan t esetben a termszetessgre va
l trekvs az elsdleges cl, aminek elrshez
szmtalan lehetsg ltezik.
A t krli terleten m ocsarat hozhat ltre nedves
sgkedvel, burjnz nvnyekbl.
A nedvessgkedvel
nvnyeket ltesse kz
vetlenl a t melletti vizes
talajba. Gazdagthatja a te
rletet szerves trgyval s
lassan oldd ltalnos
mtrgyval. vatosan emelje ki a nvnyt a tart
bl, hogy ne bolygassa
meg a gykereket.
Vegye krbe a n
vnyt ds, termta
lajjal, majd erre helyezzen
folyami kavicsokat s
kveket, hogy vdje az
erzitl. Ez termszete
sen mutat, s megaka
dlyozza, hogy a fld a t
ba mosdjon ess id
ben.
sz nvnytakar
A vzfelsznen lebeg nvnyek cskkentik a vizet r
napfny mennyisgt, ami lasstja az algsodst.
A legtbb ilyen nvny dekoratv levelekkel s szp vir
gokkal rendelkezik, s vannak olyanok, melyek oxignt
term elnek. A knyes vzijcint (Eichornia crassipes) duz
zadt szrai segtik a nvnyt, hogy a felsznen lebegjen,
virgai mlyvasznek.
A lebeg nvnyek teleptse
egyszer, helyezze azokat a
felsznre. A terjeszked fajtkat
a szezon vgn ritktsa, tvo
ltsa el a beteg s elszradt n
vnyeket.
LTESSNK
47
KREATVAN
Lebeg levelek
1 Bkatutaj (Hydrocharis morsusranae) - apr bronzos levelekkel.
Tlen a tfenkre sllyed s ta
vasszal bukkan el jra.
2 Vzijcint (Eichornia crassipes) knyes nvny kerek, fnyes leve
lekkel s duzzadt szrral, mely a
lebegst segti.
3 Moszatpfrny (Azo/la carolini-
LTESSNK
KREATVAN
48
Energiatakarkos kert
Azoknak, akiknek kevs az ideje s energija a kertben munklkodni,
vlasszanak olyan nvnyeket, melyek nem ignyelnek sok trdst.
A kevesebb tbb
Mg a legkitartbb kertsznek is r
met okozhat, ha cskkennek a rendsze
res tennivalk az elvrsaival prhuza
mosan. De a legjobban felteheten a
Tbb k e rt kevesebb
fe la d a t
Szabadon nv cserjkbl ll szably
talan svnnyel, burkolt vagy kavicsos
svnyekkel, tlevelek, talajtakark l
tetsvel szmtalan munkaignyes ele
met kivlthat.
Ha igazn vgyik gysra, szeglyre,
gyepre, legyen ez a kert kzpontja,
melyre sok energit ldoz, mg a tbbi
terletet tervezze meg gy, hogy alig
legyen vele gond.
273
48
KREATVAN
Egyszer m egoldsok
S o k f le m d o n m e g r v id th e ti a te n n iv a l k lis t j t, m e ly e k e t n em
h a g y h a t el e g y h a g y o m n y o s k e rtb e n . M e g r i az e le j n t b b p n z t s
id t k lte n i, pl. b u rk o la tra s m s p t s z e ti e le m e k re v a g y n ag y o b b
n v n y e k re , f k ra s b o k ro k ra , m e rt ezze l a j v b e n m u n k t s id t
ta k a r th a t m e g .
Lent: Egsz szeglyeket tlthet meg problmamentes nvnyekkel, mint a lass
nvekeds veronikacserje (H e b e ), trpe tlevelek vagy az erikaflk, tkletes
hatst rve el. Tavaszi szneket csempszhet kzjk a knnyen kezelhet
nrciszokkal s azlekkal.
***
A gyep
H a fe lt tle n l s z k s g e va n f v e s te r le tr e ,
p r b lja m e g c s k k e n te n i a fe la d a to k a t.
KREATVAN
48
A gyep alternatvi
A z e g y ik le g h a t s o s a b b m d szer, h o g y a m u n k t redu
k lja a k e rtb e n , ha a g yep h e ly e tt m ssal fe d i a ta la jt.
V la s z th a t k e m n y b u rk o la to t v a g y ka v ic s o t. K e zd e tb e n
ez n ag yo b b k ia d s n a k t n h e t, de k s b b m e g t r l.
G yom talanul
M ie l tt e lte r ti a k a v ic s o t v a g y a fe n y k rg e t, ta k a r ja
le a te r le te t f li v a l, m e ly a g y o m o k k ih a jt s t m e g
a k a d ly o zza .
l'*jg&
f
I
'
4.
275
LTESSNK
KREATVAN
48
mm
Balra: A kis kert
sarkba letet
visz a keleties
formavilg,
dekoratv juhar
(A c e r), amivel
csak annyi a
teend, hogy
venknt vissza
kell vgni s
rendszeresen
ntzni.
Cserpbe ltetve
A cserepekbe s ms tartkba olyan nvnyeket
vlaszthat, amelyek nem okoznak sok problmt,
s gyakorlatilag nmagukat ltjk el.
Vlasszon cserjket, melyek egsz vben vltozatla
nul m utatnak az idignyes szezonlis sszellt
sok helyett. A kontneres nvnyek esetben az n
tzs a f feladat, ezrt vlasszon olyan nvnyeket,
amelyek jl brjk a szrazsgot, m int a pozsgsok
s az ezsts level nvnyek. Ugyanakkor tegyen
lpseket a nedvessgtarts javtsra.
A talaj a terakotta s a
fa virgtartkban ha
marabb szrad ki, mint a
manyagban, ezen gy se
gthet, hogy azokat m
anyagflival bleli ki. A f
liba is frjon vzelvezet
nylsokat alul.
Jobbra: Az
egyszer, mersz
level nvnyek jl
mutatnak a
virgtartkban.
A pozsgs level
varjhj (S e d u m )
hatsos fkuszpont.
Laza s
sznes
A szablyos nyrt svnyeket
vente tbbszr metszeni
kell, hogy a tkletes forma
megmaradjon. A szablyta
lan svnyek jval praktiku
sabbak, ha az ideje kevs.
A virgz cserjk szezonlisan
szp sznfoltjai a kertnek, vi
rgzs utn m utats bogy
term st hoznak. ltethet sor
ba azonos nvnyeket vagy
keverhet tbb fajtt, egyms
mell, ezzel falisznyeg-hatst
rhet el. Vlaszthat az alb
biak kzl: ktrcserje, tztvis, bangita, aranyvessz, pimp, rzsk s a gyngyvessz.
Fent: Srga virgok tmege, ksbb pedig kkes fekete bogyk bortjk a jlia
borbolyt (B e rb e ris ju lia n n e ) , mely j vlaszts, ha szabadon nv svnyre
vgyik. A hossz gak s az rkzld levelek sr boztot alkotnak.
LTESSNK
KREATVAN
48
H inyptls
A hagyomnyos lgyszr nvnyekkel beltetett
szeglyek helyett ltessen sznes cserjket s bok
rokat, gy megtakarthat sokfle kerti munkt, az el
szradt virgok lenyrst, a karzst, tosztst s
gyomtalantst.
A m unklatok visszaszortsra egy jl m egtervezett
szegly rkzldekkel, hagymsokkal s alacsony ta
lajtakarkkal, valam int virgz cserjkkel egsz v
ben szemet gynyrkdtet ltvnyt nyjt.
Jobbra: Krltekint
vlasztssal a szegly nem
ignyel tbb munkt, csak
nmi metszst, mgis
egsz vben jl mutat.
A cserjket feldobhatja
. tavasszal, ha hagyms
nvnyeket ltet aljuk.
ssa fel s trgyzza meg
a talajt mieltt csoportok
ban elveti a hagymkat.
Sok fajtt toszts nlkl is
a fldben hagyhat vekig.
A problmamentes
ts rdekben ltes
sen a cserjk al sr talaj
takart. Ezek a nvnyek
elnyomjk a gyomokat s
segtenek megrizni a ned
vessget. A szabadon ma
rad talajfelsznt takarja kregmulccsal.
277
LTESSNK
KREATVAN
48
Igazi t l l k
vzzel beri.
3 Szuhar (Cistus x laxus 'Snow
W hite') - sok fehr virgot hoz a
nyri melegben.
4 Napvirg (HeHanthemum Ben
Fhada') - napos lejtkn jl megl.
LTESSNK
KREATVAN
49
Exotikus varzslat
A klnleges s knyes cserjk egy cseppnyi exotikumot jelentenek
a teraszon. Virgaik s a termsek klnlegessge nem hasonlt
hat semmi mshoz, ezrt megri ksrletezni.
biztonsgos, kiszmthat eredmnyre vgy kertszkedk szmra a megbzhat, s z n / s nvnyek nem okozhatnak
csaldst. Azok azonban, akik nem
riadnak vissza a riziktl, a knyes s
klnleges nvnyekkel meglep s
rdekes ltvnyvilgot alakthatnak ki.
[
!
j
I
;
T e leltets
Fontos, hogy ezeket a nvnyeket t
len vdett helyen kell tartani, illetve
vente jakat kell venni. Ez utbbi
megolds egyrszt kltsges, msrszt
az jelenti, hogy llandan fiatal, kicsi
nvnye lesz.
C serjk ta rt k b a n
M e le g fa la k
Alapveten kt mdon teleltethetk t
az exotikus nvnyek. Az egyik eset
ben a hz meleget lead falait hasz
nlhatja fel. A dli tjols falak is v
dettsget adnak tbbfle nvnynek,
mg a vrosokban gyakran jval mele
gebb van, mint a kevsb srn lakott
helyeken.
S z lv d e tt helyek
Ezek az rzkeny nvnyek nem jl
viselik az ers szeleket, ezrt ne he
lyezze ket nylt terepre. A zrt, falakkal
krlvett kert vagy terasz idelis a sz
mukra.
279
LTESSNK
KREATVAN
49
Bokrok a fnyben
ltethet exotikus egynyriakat vagy ms lgyszr nv
nyeket, de a leghatsosabb nvnyek a cserjk.
A bokroknak s cserjknek van valami klnleges kisugr
zsa, mellyel az egsz krnyezetket befolysoljk. Szeren
csre egyre tbb izgalmas fajtbl vlaszthat.
Tli te e n d k
Ezeket az knyes nvnyeket leg
jobb tlen fagymentes, vdett hely
re helyezni. Nem ignyelnek sok
trdst.
KREATVAN
49
Exotikus ko n t n e rek
A c s e r e p e k s o k o ld a l s g u k r v n j l ille n e k
m re t v a g y b u rk o lt te ra s z o k ra , v ro s i k e rte k b e .
k is
M ozgsban
A cserepek s ms tartk nagy elnye, hogy hordozhatk. Ez
azt is jelenti, hogy idrl idre trendezhetk igny szerint. Az
ppen virgz nvnyek kerljenek a fkuszpontba, mg azok,
amelyek elvirgzottak, htrbb. Az exotikus nvnyek csopor
tokba helyezve vagy akr kln-kln is hatsosak. A nagy fny
igny fajtkat tteheti a napos terletekre.
Jobbra: A kk virgzat E c h iu m
h ie rre n s e a Kanri-szigeteken
l, de mshol is tarthat, ha
vdett helyen ttelelteti.
A selyemmlyva (,Abuti
Ion) tartban tmaszt
kot ignyel. Ksztsen hrom
lb tartt ndbl. Tzze le
vatosan, hogy ne krostsa
a gykereket. Ktzze ssze
a ndakat a tetejkn s
rgztse hozz az gakat.
LTESSNK
KREATVAN
49
Semmi nem lehet nagyobb rm, mint sajt narancsot s
citromot nevelni a kertben.
M agrl nevelve
zletes citru so k
Rgebben a nemesi krik kertjben kln veghzakban neveltk
az exotikus nvnyeket s a dli gymlcsket. Ezek azrt pltek,
mert a nvnyek nem viseltk volna el a hideg telet, noha nyron
kitehetk a szabadba. Manapsg a tlikert vagy az veghz bizto
sthatja a tli vdelmet. A kontnerekben nevelt nvnyeknek j
vzelvezets talaj szksges, ami azonban soha nem szradhat ki.
A gykereket a lehet legkevsb szabad bolygatni, ha megoldha
t, viszont rendszeresen kell a felsznt szerves trgyval mulcsozni
tavasszal. A citrusflket nevelheti magrl.
LTESSNK
KREATVAN
Fkuszpontban
49
A k n y e s n v n y e k , m in t az A b u ti/o n az g y s o k b a n t b b n y ire k z
p o n ti s z e re p e t k a p n a k . L eg t b b sz r s z n fo ltk n t a lk a lm a z z k eze
k e t a n v n y e k e t c s o p o rto k b a lte tv e . A cs ereszn y e illat H e lio tro p iu m a rb o re s c e n s a k e rt s z e k e g y ik le g g y a k o rib b v laszt sa .
Illatos D atura
Ez a fa j e g y re n v e k v n p s z e r s g n e k rv e n d a k e r
t s z e k k r b e n .
283
LTESSNK
KREATVAN
49
Knyes k s rt s e k
1 Hibiscus rosa-sinensis - a f
nyes, fodros levelek j htteret biz
tostanak a nagy virgoknak, me
lyek lehetnek pirosak, rzsasznek
vagy baracksznek.
2 Abutilon megapotamicum 'Wisley Red' - hatalmas, bkol cserje.
LTESSNK
KREATVAN
50
Egynyri gysok
Fedezze fel az izgalmas lehetsgeket, amelyek a magrl nevelt
sznes egynyri gysnvnyekbl ll sszelltsokban rejlenek.
M o d e rn m eg o ld so k
Manapsg kevs kertsznek van ideje,
hogy ennyit foglalkozzon az gysokkal. Mgis nehz lemondani az egy
nyriak sznes s vidm foltjairl, mg
ha kisebb lptkben valstja is meg.
Mivel az sszelltsok tmenetiek, bt
ran ksrletezgethet is a klnbz vir
gok trstsval, melyek csupn egy
szezonon t tartanak. Nevelje az egynyriakat magrl veghzban vagy la
ksban, ha megteheti, mivel gy ol
csbb. A palntkat edzs utn ltesse
G y ako rlati s ze m p o n to k
Az gysokat helyezze napos, vdett
helyre. A talajt ssa fel jl, de nem kell
tltrgyzni. Az gysok fldjt halmoz
za fel kiss a kzepk fel, mert gy job
ban ltszdnak a virgok. ltesse ki a
tveket hvs idben, elz este ssa
ki a gdrket s tltse fel vzzel. A cse
repes palntkat is ntzze meg kilte
ts eltt.
285
LTESSNK
KREATVAN
50
Ltvnyos gysok
Az gysokba ltetett virgokat rendezheti geo
metrikus alakzatokba vagy laza s mersz szn
csoportokba.
A f t tt vagy ftetlen veghz rendkvl jl jn,
ha olcsn szeretne egszsges s szp palntk
hoz jutni.
E d zs
LTESSNK
KREATVAN
K reatv sznek
50
L eg yen v lla lk o z k e d v , m e r s z s k r e a tv a s zn s s z e llt s o k ki tl s n l. N e m h ib z h a t n a g y o t, e z e k cs u p n e g y sze zo n ig ta r ta n a k .
M e rsz ko m b in ci k
Sok egynyri nvny rendelkezik feltn, izz sz
nekkel, mivel gy vonzzk a rovarokat. A legtbb
kertsz rendkvl visszafogott s konvencionlis, amikor az elrendezsket s a sznkombincikat fehr-piros, kk-rzsaszn - tervezi. A hagyom
nyosan egymst t sznekbl ll kombincikkal
emlkezeteset vagy szokatlant alkothat.
Lent: A fggkosarak megfelel terepet
biztostanak a ksrletezgetsnek. Kiprblhat
klnbz szneket s nvnyeket egytt.
A feltn vrs s srga sarkantyka
( T ro p a le o lu m m ju s A la s k a ') m ellett hatsos
kontrasztot alkot a ksz loblia hvs kkje.
A nagyobb magokat
sm, egyesvel ltetheti, gy
nem kell a nvnyeket a ritk
tssal bolygatni s a gyke
reket sem krostja az tlte
tssel. Frjon egy lyukat, dob
jon bele egy magot s temes
se be.
LTESSNK
KREATVAN
50
Sznes sznyegek
K ezelhet p ro jek t
A sznes egynyri virgokbl, pozsgsokbl s sziklakerti nvnyek
bl megrajzolt mintk s alakzatok vonzereje a tkletessgkben
s az ellenttes sznek s textrk egyms mellettisgben rejlik.
A virgsznyeg mintinak sikeres kialaktsa a gondos tervezsen
s precz kivitelezsen alapszik. Nagyobb mretben tbb szz tre
van szksg s rkig tart munkra, de a hats nem marad el s
mindenkppen megri. Egy apr dekoratw gysban is ltrehozhat
ja ugyanazt, s ez nem fogja meghaladni az erejt.
V ir g z s k
LTESSNK
KREATVAN
50
S zokatlan vlaszts
A m a g r l n e v e lt e g y n y ria k e g y ik n a g y e l n y e , h og y
m e g p r b lk o z h a t o ly an ritk b b fa jt k k a l is, m e ly e k e t
n e m ru s ta n a k sz les k rb e n a k e rt s z e te k .
50
KREATVAN
Feltn s fnyes
1 Viola Princess Yellow' - a sokf
le nyri virgzs vltozat egyike.
2 Dorotheanthus bellidiformis pozsgs levelekbl ll sznyeget
alkot, a napfnyben nyl virgai r
zsasznek vagy pirosak.
3 Ageratum houstonianum - boly
LTESSNK
KREATVAN
51
rnykos szegletek
Nem szabad, hogy az rnykos kertrszek szomorsggal s melanklival tltsk el a szvet. A megfelel cserepes nvnyeket hasznl
va vidm sznekkel dertheti fel a homlyt.
__________
okakat lehangolnak a kert olyan
pontjai, ahova nem st a nap,
klnsen, ha ezek a terletek
kzel esnek a hzhoz vagy lthatk az
ablakokbl, illetve ha ez az a hely, ahol
ldglve pihennek. Nincs azonban ok
arra, hogy ezek a terletek resek s
elhanyagoltak maradjanak. Szmos n
vny van, mely hasznlhat arra, hogy
Sokoldal elrendezsek
A cserepek hasznlatnak nagy elnye
a sokoldalsg. Sokfle alakban, form
ban s mretben kaphatk, gy az eg
szen apr sziklakerti nvnyektl a tr
pefkig sok fajtt beltethet. Mozgat
LTESSNK
KREATVAN
51
rn y k la k k
N v n y e k szles v la s zt k a l m eg rn y k b a n , f le g
az olyan te r le te k e n , a m e ly e k c s a k a nap e g y rszben
n a p m e n te s e k . H a szn ljo n leveles s vir g z n vn ye
k e t e g y a r n t a le g jo b b h ats rd e k b e n .
Jobbra: Egy
csodlatos hely
a kzepes
mret
C a m p a n u ta
m d iu m
szmra.
Ez egy ktnyri
nvny, melyet
rendszeresen
magrl kell
vetni. A nvny
pontosan
beleillik a
cserpbe, ami
egy olyan
szempont, amit
gyakran
elfelejtenek.
E lm aradhatatlan
borostyn
A b o ro s ty n te rm s z e te s ze rin t is j v laszt s r
n yko s h elyre, m ive l a sza b a d b a n g y a k ra n n f k
a la tt sr erd e i k rn y e ze tb e n .
A borostynt megveheti
vagy meglv nvny
hajtsrl szaporthatja.
Ha tbb t n egy cse
rpben, vatosan ltesse
szt. Helyezze a boros
tynt a cserp szln
krbe, mert gy lefel n
vekedve nem zavarjk a
tbbi nvnyt a tartban.
LTESSNK
KREATVAN
51
velk rnykban
T rje n le a h a g y o m n y o s tr l, s e g y n y ri e lre n d e
z s e k h e ly e tt lte s s e n v e l k e t c s e r p b e .
Knny alternatva
Az velkkel nincsen tbb munka, mint a tbbi nvnnyel, s
emellett sokfle formban s textrban megtallhatk. K
zlk sok fejldik s virgzik rnykban is, de mg tbb az
olyan fajta, mely napon n, de virgzskor thelyezhet. gy a
lehetsgek valban kiterjedtek s arra is mdot adnak, hogy
klnleges elrendezseket hozzon ltre. Ne hasznljon olyan
nvnyeket, melyek tl gyorsan terjeszkednek, mert hamar
kinvik a tartt. Szintn tartzkodjon azoktl a fajtktl, me
lyeknek tl sok tmasztkra van szksgk, mert az elront
hatja a ltvnyt.
rtse ki a cserepet, tem gye vissza a drnrteget, majd tltse fel j kom
poszttal. Vlassza szt a t
vek kzl a fiatalabb hajt
sokat, dobja el a fs vagy
regebb rszeket.
Ha a tvek a helykre
kerlnek, tltse fel kom
poszttal a peremig, majd
ntzze meg. Ha fakreggel
fedi a talajfelsznt, mutats
lesz a vgeredmny s a
vztarts is javul.
293
LTESSNK
KREATVAN
51
Egynyri l to g a t k
g y so k rnykban
A legtbb egynyri gysnvny meleg ghajlatrl
szrmazik s napignyes, de kzttk is vannak olya
nok, melyek nem csupn elviselik az rnykot, hanem
ppen ott burjnzanak. Ilyen pl. az Impatiens. Nemophila, viola, rvcska, begnia s msok. Gondozza
gyangy, mint ms cserepes nvnyeket, de mivel r
nykban vannak, kevesebb vizet ignyelnek.
Balra: Ez a csodlatos
begnia gazdag vrs
virgaival jl m utat a
kkeszld levelek eltt.
A begnia szaportsa
U tnptls
A g u m s b e g n ia az e g y ik le g s ze b b g y s n v n y ,
m e ly re n d k v l j l rzi m a g t rn y k b a n .
A C h lo ro p h ytu m co m o su m s o k o ld a l n vn y. Leg
in k b b s zo b a n v n y k n t t a r tj k , de nyri e lre n
d e z s e k b e is h e ly e zh e t c s e re p e k b e n .
A nvnyutnptlshoz
hasznlhatja a szoban
vnyt. Szaporthatja t
osztssal vagy az indk
vgn megjelen hajt
sok gykereztetsvel.
Ezeket helyezze vzbe, amg a gykerek megjelen
nek, majd ltesse csere
pekbe.
LTESSNK
KREATVAN
51
A rn ykked vel cserjk
Egy j l k iv la s z to tt cs erje , m in t a P ie ris , S k im m ia , ro d o
d e n d ro n , S a rc o c o c c a , A u c u b a , D a p h n e. e g y a r n t lte t
h e t c s e r p b e is.
Jobbra: Vlassza
a tartba a fukszit.
nllan s ms nv
nyekkel trstva is jl mutat.
Szvs fa jt k
A z e g y ik le g n p s ze r b b rn y k k e d v e l n v n y az
e lle n ll g lya o rr.
N vnyvlaszts
Nhny sziklakerti trpevltozat kivtelvel a leg
tbb glyaorrfajta megl enyhe rnykban s ta rtk
ban is. Nhny vltozat, pl. Gernium procurrens s
a Gernium psti/ostem on tl nagy lehet, de ezeket is
kiprblhatja egy nagyobb cserpben vagy flhor
dban.
A nvny polsa
Hasznljon gazdag ta lajt s ksbb is rendszeresen
tpoldatozza, legalbb kthetente egyszer. Elvirg
zs utn vgja vissza, hogy serkentse a levlzet fej
ldst.
A glyaorrot szaporthatja
s egyben megvja a tl
zsfoltsgtl, ha tosztst al
kalmaz. Vegye ki a cserpbl,
vatosan rzza le a fldet a
gykerekrl.
LTESSNK
KREATVAN
n
O
n |o * r > c
I I U J I ctU J o
51
h o n n n ia
W C IJ U lllC l
LTESSNK
KREATVAN
52
Savas talajon
A savas talaj behatrolja a vlaszthat nvnyek szmt, de ne szomorkodjon, gy is szles marad a vlasztk.
ok kertsz elbizonytalanodik,
ha kiderl, hogy kertjnek tala
ja savas vagy lgos, mivel gy
gondolja, ez nagyon behatrolja a lehe
tsgeit s lehetetlenn teszi egy jl
tervezett kert megalkotst.
Ez termszetesen felesleges aggoda
lom, mivel savas talajon valban nem
lehet nhny nvnyt tartani, de mg
gy is rengeteg fajta marad, amibl v
logathat.
H elyi k r lm n yek
A legfontosabb, hogy megismerje a ta
lajt s annak lehetsgeit. Az els jele
ket a helyi nvnyzetbl szrheti le. A
A ta la j m dostsa
Ha a talaj savas, msz hozzadsval
lgoss teheti, mg az enyhn lgos k
zegben savas talaj nvnyeket gy
tarthat, ha lombfldet s tlevelet kever
a fldbe. A tzeg is megolds lehet, de
ennek hatsa nem tart sokig, ezrt ez
a korltozott mennyisg termszetes
anyag elpazarlst jelenti.
A nvnyek
Szmos olyan fajta ltezik, ami nem l
meg lgos krlmnyek kztt. Ezek
kz tartozik tbb cserje, pl. a rodo
dendron, a kamlia s a babrhanga.
Ezeken a nvnyeken a levelek srgulsa mutatja, hogy a talaj tl lgos a
szmukra.
LTESSNK
KREATVAN
A legjobb m egolds
Ha a kert talaja savas, a legjobb, ha elfogadja a tnyt, s
megprblja kihozni belle a legtbbet. A kertszetekben
tancsokat is adnak majd a szakrtk.
A ta la j
m dostsa
Noha szmtalan virgz nvny
kedveli a savas talajt, a zldsgek
tbbsge szmra nmi vltozta
tsra van szksg.
Klnsen a virggysokban
hasznlhat hasznlt gombakomposztot. Ebben is msz van, mely segt
cskkenteni a savassgot. Szrja a fel
sznre s villval forgassa be vagy hasz
nlja mulcsknt.
LTESSNK
KREATVAN
52
velk savas
talajra
A sokfle erdei eredet nvny, am it
m anapsg d s zn v n y k n t ta rta n a k
kedveli vagy tolerlja a talaj savassgt.
A sok lom btrgyt tartalm az fld, m ely
elegend nedvessget s hs krnye
zete t biztost a g ykereknek, idelis ezeknek az rnykkedvel nvnyeknek.
Balra: A hrmasszirom
( T rilliu m ) j vlaszts
savas talajra.
A T. c h lo r o p e ta lu m
kpen lthat csoportja
vek alatt alakul ki.
A m egfelel cserjk
A le g t b b k e rt s z s z m ra a b o k ro k a le g fo n
to s a b b n v n y e k savas ta la j k e rtb e n . A v
la s z t k n ag yo n s z le s , n e m k o rl to z d ik az
a z le ra s a ro d o d e n d ro n ra . B tran p r b l
jo n k i m s fa jt k a t is.
Balra: A babrhanga
nagyon szp nvny,
fiatal, a rgyekbl
kiboml vrs
leveleivel s fehr,
harang alak
virgaival. ltesse
rnykos, vdett
helyre, ahol nem ri
jeges szl s fagy.
Nagy elnye, hogy
nem kell metszeni.
299
LTESSNK
KREATVAN
52
Elszigetelve
Ha a kert talaja lgos s olyan nvnyekre v
gyik, melyek ezt nem viselik jl, a legjobb, ha
ezeket emelt gysokba vagy tartkba lteti,
m ert gy figyelheti a talaj kmhatst.
Ha az gysnak nincs alapja, fontos, hogy an
nak tartalm t elvlassza az alatta lev rtegtl,
klnben az is lgoss vlik lassan. Virgtart
vagy dzsa esetben ez nem jelent problmt.
Az emelt gysba s a vi
rgtartkba az idelis fld
keverk tartalmaz egy rsz
kerti fldet, egy rsz homokot
s kt rsz szitlt lombfldet.
Ez utbbit rszben helyette
stheti komposztlt kreggel.
LTESSNK
KREATVAN
mmm
52
Ltvnyos nvnyek
A savas gys, melyet gyakran csak tzeggysnak hvnak, nagyszer lehetsget ad arra, hogy
erdei s ms savas talajt kedvel nvnyeket l
tessen akr semleges talajon is.
ptsen em elt gyst termszetes anyagokbl, t
masztknak pl. rnkket hasznlva. Tltse fel hu
muszban gazdag anyaggal, amelyben sok komposz
t lt levl, fenyt s tzeg van. Ez biztostja a savas
sgot s segt m egtartani a nedvessget. Az gys
mrete tetszleges lehet.
LTESSNK
KREATVAN
A^
IoqI/
A 7 n r a
w fc w IlfS
52
3 sznPmPs nvnyek virgtakarba burkolznak tavasszal.
Megfelel fejldskhz savany talaj szksges.
2 R. 'M yosotis' - egy japn lom b
hullat azlea mlyvarzsaszn vir
gokkal.
3 R. 'Toucan' - lom bhullat vlto
zat halvny srga virgokkal.
4 R. 'Blaauw's Pink' - rkzld
LTESSNK
KREATVAN
53
A te rm e s zts
Szles vla s zt k
A szegfkedvel kertszeket elknyez
teti a vlasztk, mivel tbb, mint har
mincezer vltozatt jegyeztk fel az vek sorn s manapsg is tbb szz
elrhet.
303
LTESSNK
KREATVAN
53
Hvogat sznek
A szegf brmelyik vltozata szpsges adalk a kln
bz elrendezsekhez. A kellemes illat csak rads.
Egyszer feladat
Az elvirgzott fejek levgsa ltal a
nvny energija nagy rszt nem
magrlelsre fordtja, hanem j bim
bk ltrehozsra.
LTESSNK
KREATVAN
Elegns
s m egnyer
53
A t rp e s z e g f ta l n m in d e n fa jta k z l a le g k e d v e lte b b .
S ajn o s , a v ir g o k c s a k e g y h n ap ig n y ln a k , d e v a n n a k
m o d e rn v lto z a to k , m e ly e k v ir g z s i id s za k a ta v a s z t l
szig ta r t.
Balra: Ezeket
a nvnyeket
nem csak
szeglyekbe
ltetheti,
hanem virg
tartkba is.
gy knnyen
thelyezheti
oda, ahol
illata a
legjobban
lvezhet.
Balra: A 'Costa
Budde' virgai
jl mutatnak az
ezst levelek
kztt.
Uj nvnyek ltrehozsa
A szegf szaportsa
egyszer. Vgjon met
szollval
dugvnyokat
vagy vatosan kzzel hz
zon ki belle egy rszt. A
dugvnyokat szedje nyron,
egszsges nvnyrszt
vlasztva.
LTESSNK
KREATVAN
53
A t r kszeg f
Lent: A magokat
vegyesen s sznenknt
is vehet, ignyeinek megfelelen.
Ez a fajta tbbnyire
ktnyriknt kerlt be
a kztudatba, melyet
vente vetnek. A n
vny azonban valj
ban rvid let vel,
mely a msodik vben
is virgzik, ha a viszszavgva a fldben
hagyja.
A virgok tmegesen
nylnak klnbz sz
nekben. a piros, a r
zsaszn, a lila s fehr
rnyalataiban. Nagyon
j vgott virg s rde
kes sznfolt az gy
sokban.
n,
Fent: A D ia n th u s b a rb a tu s jl m utat ms
nvnyekkel. Vannak magas vltozatok, de
alacsonyak is, melyeket virgtartba ltethet.
S ziklakertb en
Klnleges hatst tekintve kevs sziklakerti nvny
vetekedhet a trpeszegfvel. Sok fajtja kaphat mag
keverk vagy palnta formjban, melyekbl vlogathat.
Ezeket a nvnyeket sokfle helyen term esztheti, szikla
kertben, em elt gysokban nagyobb tartkban s csere
pekben, ms alpesi nvnyekkel vegyesen.
A sziklakerti nvny
talajnak j vzelve
zetsnek kell lennie.
Ezt gy rheti el, hogy
kveket vagy homokot
kever a talajba. Egy kis
humusszal biztosthatja
a nvny szmra a
szksges nedvessget.
1
Fent: A D. a lp in u s 'Joans Blood' az egyik legszebb
trpeszegf. Nagymret borvrs virgainak
kzepe sttebb. Jl m utat virgtartkban is.
Jobbra: A D.
c a lliz o n u s egy
nagyon
alacsony
vltozat, mely
a j vzgaz
dlkods, de
kves, laza
talajt kedveli.
A
talajfelsznre
szrjon zzott k
vet a tvek kr. gy a
nvnyek biztosan nem
rintkeznek majd a talaj
jal s elkerlik a rotha
dst.
LTESSNK
KREATVAN
53
des illa to k
A szegf vonzereje nem csak megjelensben, hanem
illatban is rejlik. Jl mutat ms illatos nvnyekkel be
ltetett virgtartban, a levendula s a dohnynvny
mellett.
Vlasszon valamilyen modern vltozatot, mely hossz ide
ig virgzik, de gyeljen arra, hogy nem m inden fajta illatos.
Legjobb, ha olyan tveket vsrol, melyek mr nylnak, gy
biztos lehet a vlasztsban.
A szegfnek j vzelve
zets talajra van szk
sge, klnben elrot
hadhat. Keverjen z
zott kvet vagy hom o
kot a talajba s ne n
tzze tl. A ksz loblia dszti a cserp pere
mt.
Ig azi
k la s s zik u s
Balra: Az gysnvny
vltozatokat is ltetheti
cserpbe, melyek gy
egsz vben dsztik a
teraszt. Az vel
vltozatokat is kihozhatja
a meleghzbl, hogy a
virgzsi idben mindenki
szmra lvezhetk
legyenek.
Balra: A
sznvlasztk
egyes fajtk
esetben nem
csupn a rzsaszn
rnyalatokra s a
fehrre korltozd
nak, hanem
erteljes piros,
narancssrga s
srga is lehet.
LTESSNK
KREATVAN
Az gys dszei
1 'Panda Rose' - rzsaszn vir
gokkal.
2 'Panda Snow ' - hfehr vir
gokkal.
3 'Panda Crimson' - lnk vrv
53
A legkivlbb gysnvny vltozatok a Dianthus chinensistl szrmaznak.
A magokat nagy vlasztkban ruljk. ltetheti kontnerekbe vagy gysokba. Vesse cserepekbe meleg helyen mrciusban s ltesse ki mjus vgn.
rs szn szirmokkal.
4 'S traw berry Parfait' - epersz
n kzpponttal, m ely a szirmok
szle fel kifehredik.