You are on page 1of 6

Ce se poate observa n teren n luna noiembrie cteva repere

November era luna a noua novem din calendarul roman. Numele popular al acestei
luni, la romni, este brumar.
Ciuperci comestibile:
Tremuricii sau urechiuele (Tremellon gelatinosum), drelele (Auricularia
mesenterica), buretele-de-soc sau urechea-Iudei (Auricularia auricula), rmurelele sau
opinticii (Ramaria botrytis), creasta-cocoului (Clavaria crispa), porcanul sau buretele-uliului
(Sarcodon imbricatum), buretele-epos (Hydnum repandum), bureii-clugreti (Polyporus
frondosus), urechea-nucului (Polyporus squamosus), trmbia-piticilor (Craterellus
cornucopioides), bureii-galbeni (Cantharellus cibarius), trompeta-cprioarei (Cantharellus
tubaeformis), pstrvul-de-fag (Pleurotus ostreatus), Hygrophorus penarius, Hygrophorus
chrysodon, Hygrophorus poetarum, Hygrophorus olivaceoalbus, buretele-blos sau bureiimelceti (Hygrophorus eburneus), Camarophyllus pratensis, Hygrophorus leucophaeus,
Camarophyllus lacmus, bureii-de-rou (Marasmius oreades), cocrii (Marasmius
scorodonius), Laccaria amethystina, plnia-brumat (Laccaria laccata), Clitocybe odora,
Clytocybe geotropa, Pseudoclitocybe cyanthiformis, Cantharellula umbonata, glbiorii-fali
(Hygrophoropsis aurantiaca), ghebele (Armillariella mellea), Armillariella tabescens,
Collybia butyracea, Collybia dryophila, ghebele-de-stejar (Collybia fusipes), Collybia
platyphylla, ghebele-tomnatice sau ciuperca-ulmului (Collybia velutipes), Mucidula radicata,
Lyophyllum decastes, Lyophyllum fumosum, Lyophyllum immundum, Lyophyllum loricatum,
Calocybe carnea, Tricholoma caligatum, ciuperca-plopului (Tricholoma populinum),
rocovanele (Tricholoma rutilans), Tricholoma orirubens, Tricholoma scalpturatum,
ciuperca-oarecelui sau ciuperca-de-culoarea-pmntului (Tricholoma terreum), Tricholoma
portentosum, Melanoleuca brevipes, nicoretele-vnt sau violetele (Lepista nuda), nicoretele
(Lepista personata), Lepista nebularis, buretele-cerbilor (Pluteus cervinus), ciuperca-deblegar (Agaricus campestris), ciuperca-de-pdure (Agaricus silvicola), buretele-cu-peruc
(Coprinus comatus), buretele-de-cerneal (Coprinus atramentarius), buretele-de-rou
(Coprinus micaceus), Psathyrella spadicea, Psathyrella hydrophyla, Agrocybe dura, popincii
sau gheba-ciobanilor (Pholiota mutabilis), Pholiota aurea, bureii-solzoi (Pholiota
squarrosa), Flammula lenta, Stropharia aeruginosa, Cortinarius praestans, bluca-purpurie
(Gomphidius viscidus), boletusul-cu-piciorul-rou (Boletus erythropus), hribul-murg (Boletus
badius), buretele-elegant (Boletus elegans), bureii-de-stejar (Boletus sanguineus), hribul-demuchi (Boletus chrysenteron), rocovul (Lactarius deliciosus i Lactarius deterrimus), iuarii
(Lactarius piperatus), rocovelul (Lactarius volemus), Russula ochroleuca, Russula
olivascens, Russula nigricans, beica-porcului (Calvatia maxima), pufaiul-comun sau
buretele-cerbilor (Lycoperdon piriformae), caul-ciorii (Lycoperdon perlatum), gogoaa
(Bovista nigrescens), Aleuria vesiculosa, Otidea onotica, urechiua-brligat (Peziza badia),
trufa-de-var (Tuber aestivum), trufa-de-iarn (Tuber melanosporum), Tuber rufum, Tuber
puberulum...
Ciuperci toxice :
Muscaria (Amanita muscaria), buretele-de-lmie (Amanita citrina), Clitocybe
dealbata, Clitocybe cerussata, Clitocybe rivulosa, Clitocybe candicans, Clitocybe
phyllophila, cenureasa sau ciuperca-ceurilor (Clitocybe nebularis), bureii-de-mesteacn
(Cortinarius cinnamomeus), Inocybe fastigiata, Inocybe patouillardi, buretele-vrjitoarei sau
mitarca-gras (Boletus luridus), Tuber rapaeodorum, Tuber fulgens, buretele-cerbilor
(Scleroderma citrinum), Psilocybe semilanceata, gheba-pucioas (Hypholoma fasciculare),
buretele-iepuresc sau mingea-de-puf (Calvatia utriformis), iar la Nsud, atunci cnd toamna
este lung buretele-pestri (Amanita pantherina)...

Plante:
n luna noiembrie sunt circa 20 specii de plante nflorite, dup cum urmeaz: cu flori
albe regsim traista-ciobanului (Capsella bursa-pastoris), Capsella rubella, bnueii (Bellis
perennis), rocoina sau scnteua (Stellaria media)...
Cu flori galbene putem regsi: cruciulia (Senecio vulgaris), vetricea sau clprul
(Tanacetum vulgare), topinamburul (Helianthus tuberosus) i filimica (Calendula arvensis)...
Dintre plantele cu flori roii, roze sau purpurii putem regsi: brndua-de-toamn
(Colchicum autumnale), Armeria maritima, bnueii (Bellis perennis) bis, eventual urzicamoart (Lamium purpureum), noiembrie fiind totodat ultima lun n care iarba-neagr sau
mrtloaga (Calluna vulgaris) i corobatica-de-cmp (Centaurea jacea) mai sunt n floare...
Cu flori albastre, lila sau violete rentlnim: ventrilica (Veronica persica sau
Veronica byzantina), brndua-de-toamn (Colchicum autumnale) bis, Crocus sativus
cultivat...
La graminee i specii asemntoare lor amintim trestia-italian (Arundo donax) i
reamintim hiruorul (Poa annua).
n mod excepional i atipic, n prima deacad a lunii, n Lunca Someului, la Nsud,
regsim nflorite urmtoarele specii: gua-porumbelului (Silene vulgaris), mueelul sau
romania-bun (Matricaria chamomilla), bunghiorul (Erigeron annuus), iarba-moale
(Stellaria holostea), coada-oricelului (Achillea millefolium) i mutarul-alb (Sinapis alba),
iar pe dealurile dimprejur vindeceaua sau creiorul (Stachys officinalis), margareta
(Leucanthemum vulgare), plmida sau spinul-cinesc (Carduus acanthoides), cruceapmntului (Heracleum sphondylium), pe lng praie. Acest aspect se explic prin toamna
lung i clduroas din ultimul timp.
Exist plantele cultivate n scop ornamental pe care le regsim nflorite i n aceast
lun precum sunt urmtoarele specii: ttarnica i rostogolul (Echinops sp.), crinul-de-toamn
(Hemerocallis hybrida), levnica (Lavandula angustifolia), Platycodon grandiflorum,
Rudbechia hybrida, scnteiuele (Aster novi-belgii), spunelele (Aster novae-angliae),
spnzul (Helleborus niger).
La Nsud am regsit n floare, sporadic, cteva plante atipice pentru luna noiembrie,
anume: susaiul (Sonchus arvensis uliginosus), iarba-crea sau minta-slbatic (Mentha
spicata sau Mentha viridis) - cultivat sau subspontan, mutarul-negru (Brassica nigra),
capul-clugrului (Leontodon autumnalis), trifoiul-rou (Trifolium pratense), sulfina
(Melilotus officinalis), piciorul-cocoului (Ranunculus acris), plmida sau spinul-cre
(Carduus crispus), dalia sau georgina (Dahlia variabilis), destul de multe margarete
(Leucanthemum vulgare) prin pajiti, civa sclipei (Potentilla tormentills sau erecta), ceva
fire de morcov-slbatic (Daucus carota), iarba-arpelui (Echium vulgare), ciocul-berzei
(Geranium robertianum) i chiar nite fragi (Fragaria vesca) pe o pant nsorit ...
Trestia (Phragmites australis) i papura (Typha latifolia) ncep s-i mprtie
seminele n luna noiembrie.
Pn pe la sfritul lunii pierd toate frunzele arinul-negru (Alnus glutinosa) i salcmul
(Robinia pseudoacacia). La gorun (Quercus petraea) i stejar (Quercus robur) frunzele
capt o culoare maronie i cad la sol o parte, pn spre jumtatea lunii, iar alt parte, cele de
pe arborii aduli i btrni, rmn n coroan pn la primvar, sub form marcescent.

ncepe diseminarea pentru larice (Larix decidua). Continu diseminarea la brad (Abies
alba), paltin-de-munte (Acer pseudoplatanus), arin-negru (Alnus glutinosa), mesteacn
(Betula pendula), carpen (Carpinus betulus), frasin (Fraxinus excelsior), pin-negru (Pinus
nigra austriaca), duglas (Pseudotsuga menziesii), tuia-gigantic (Thuja plicata), tei-pucios
sau tei-de-deal sau i tei-cu-frunza-mic (Tilia cordata sau Tilia parvifoloia), tei-cu-frunzamare (Tilia platyphyllos). ncepe maturizarea fructelor de vsc (Viscum album) i continu la
molid (Picea abies), jneapn (Pinus mugo)...
n luna noiembrie fructele cu coaj precum nucile i alunele, constituie deliciul
veverielor (Sciurus vulgaris), oarecilor-de-pdure (Apodemus sylvaticus), ciocnitorilor
(Dendrocopus major, Dryocopus martius, Picus viridis) i piigoilor (Parus sp.). n astfel de
fructe bogate n ulei speciile enumerate mai sus vor gsi o hran consistent. Observnd
resturile de coaj se poate identifica animalul care le-a consumat. O alun tiat n dou este
opera veveriei (Sciurus vulgaris). O gaur reprezint lucrarea oarecelui-de-pdure
(Apodemus sylvaticus), dup cum resturile mprtiate pot fi urmele vreunei ciocnitori.
Ramurile i frunzele sngerelului (Cornus sanguinea) se coloreaz n rou, de unde i
vine dealtfel i numele. Lemnul acestui arbust era folosit n vechime la confecionarea lncilor
i epuelor. Fructele dei sunt consumate de animale, n special de ctre psri, sunt toxice
pentru oameni.
La Luca, un cartier al Nsudului, mturile (Bassia sau Kochia scoparia), neofit
invaziv - sunt strnse prin grdini i puse n grmezi.
n luna noiembrie se pot consuma urmtoarele pri de plante:
Frunzele, de preferin tinere, de urzic (Urtica dioica), lobod (Chenopodium
album), mcri-comun (Rumex acetosa), micunele (Viola odorata), hrean (Armoracia
rusticana), traista-ciobanului (Capsella bursa-pastoris), strugurii-ursului (Arctostaphylos uvaursi), Sedum reflexum sau Sedum rupestre, cebrea (Sanguisorba minor polygama), trifoirou (Trifolium pratense), lumini (Oenothera biennis), mcriul-iepurelui (Oxalis
acetosella), limba-mielului sau otrel (Borago officinalis), plumnric sau mierea-ursului
(Pulmonaria officinalis), ment-slbatic (Mentha arvensis), ptlagin-mare (Plantago
major), crbuni sau puca-dracului (Phyteuma spicatum), fetic (Valerianella locusta
oleracea), Hypochaeris glabra, capul-clugrului (Leontodon autumnalis), ppdie
(Taraxacum officinale), bnuei sau bumbute (Bellis perennis), lemnul-Maicii-Domnului
(Santolina chamaecyparissus), podbal (Tussilago farfara), Allium vienale...
Plantele, respectiv tijele tinere de rocoin (Stellaria media), iarb-srat (Salicornia
europaea), nsturel (Nasturtium officinale)...
Rdcinile (sau dup caz, rizomii, tuberculii, bulbii) de rcule (Polygonum
bistorta), hrean (Armoracia rusticana), traista-ciobanului (Capsella bursa-pastoris), hrenoas
(Lepidium latifolium), cerneel, crnce sau rdichioar (Geum urbanum), coada-racului sau
argentin (Potentilla anserina), lumini (Oenothera biennis), chimen sau scre (Carum
carvi), morcov-slbatic (Daucus carota), pstrnac (Pastinaca sativa), Peucedanum
ostruthium, clopoei (Campanula rapunculus), crbuni sau puca-dracului (Phyteuma
spicatum), cicoare (Cichorium intybus), Scolymus hispanicus, salsifis sau salat-de-iarn
(Scorzonera hispanica), ppdie (Taraxacum officinale), a-caprei (Tragopogon pratensis),
scaiul-oii (Arctium lappa), scaiul-glbinicios (Cirsium oleraceum), iarb-mare (Inula
helenium), armurariu sau scaiul-Sfintei-Marii (Silybum marianum), pir-trtor (Elymus
repens), trestie (Phragmites australis), papur (Typha latifolia), Allium vienale...
Florile de bnuei sau bumbute (Bellis perennis), filimic (Calendula arvensis)...

Fructele (bacele, conurile, seminele) de ienupr (Juniperus communis), gorun


(Quercus petraea), traista-ciobanului (Capsella bursa-pastoris), strugurii-ursului
(Arctostaphylos uva-ursi), rchiele (Vaccinium oxycoccus sau Oxycoccus palustris), momon
(Mespilus germanica), porumbar (Prunus spinosa), mce (Rosa canina), lucern (Medicago
sativa), ctin-alb (Hippopha rhamnoides), pplu (Physalis alkekengi), degetari sau
mohor-rou (Digitaria sanguinalis), mohor-verde sau mei-verde (Setaria viridis)...
Medicinale:
Se pot recolta, n decursul lunii noiembrie rdcini (radix), iar dup caz rizomi
(rhizoma) bulbul (bulbus) de ferig (Dryopteris filix-mas), spunari (Saponaria
officinalis), sic (Limonium gmelini sau Statice gmelini), urzic (Urtica dioica), lemn-dulce
(Glycyrrhiza glabra), osul-iepurelui (Ononis spinosa), scaiul-dracului (Eryngium campestre),
nalb-mare (Althaea officinalis), ghinur (Gentiana lutea), ghinur-ptat (Gentiana
punctata), valerian (Valeriana officinalis), scara-domnului (Polemonium caeruleum),
mtrgun (Atropa bella-donna), mutulic (Scopolia carniolica), ttneas (Symphytum
officinale), brusture (Arctium lappa) - pentru plantele de un an, iarb-mare (Inula helenium),
ppdie (Taraxacum officinale), stnjenel (Iris germanica)... frunze (folium sau dup caz
acele) arborele-pagodelor (Ginkgo biloba), brad (Abies alba), ciocul-berzei (Erodium
cicutarium), vsc (Viscum album), ieder (Hedera helix)... scoar (cortex) de pe ramuri
tinere, rdcini i tulpini de dracil (Berberis vulgaris)... fructe (fructus) i semine
(semen) de ienupr (Juniperus communis), porumbar (Prunus spinosa), scoru-de-munte
(Sorbus aucuparia), vi-de-vie (Vitis vinifera), dovleac (Curcubita pepo)...
Reptile i amfibieni:
Salamandra sau solomzdra (Salamandra salamandra) se retrage pentru hibernare.
n acelai scop broasca-rocat (Rana temporaria) i caut un adpost la balt, n ml
sau pe sub frunzele din pdure.
Crustacee:
Noiembrie reprezint ultima lun de reproducere pentru racul-de-balt (Astacus
leptodactylus) i pentru racul-de-ru (Astacus astacus).
Peti :
ncep s depun icrele pstrvul-curcubeu (Salmo gairdneri irideus), fntnelul
(Salvelinus alpinus) i continu reproducerea coregonul-mare sau petele-de-fluviu
(Coregonus nasus)
La munte pescuitul este permis doar la lipan (Thymallus thymallus). La majoritatea
petilor panici se obin rezultate slabe cu excepia crapului (Cyprinus carpio), obleului
(Alburus alburus) i roioarei (Scardinius erythrophthalmus). Crapul, de altfel, se va nfunda
n nmol n aceast perioad.
De multe ori toamna, n judeul Bistria-Nsud, zonele de deal sunt frecventate de
ctre cormoranii-mici (Phalacrocorax pygmeus) care caut s vneze petii din apele colinare,
concurndu-i cu succes pe pescarii locali.
Psri:
Uliul-psrar (Accipiter nisus): unele exemplare mai rmn n cupluri. Huhurezul-mic
(Strix aluco): noaptea adulii masculi i fac auzit celebrul lor strigt, acest lucru servind la
delimitarea teritoriului. Ciocnitoarea-pestri-mare (Dendrocopus major): i completeaz

meniul hivernal cu fructe i ncepe s se hrneasc n aceast perioad cu semine de conifere,


astfel: desprinde conurile din arbori, le transport n cioc la o crptur din coaj numit forj,
unde le fixeaz pentru a le decortica folosindu-se de ciocul ei puternic, lovind solzii,
rsucindu-i i trgndu-i n toate direciile, dup care cu limba lipicioas extrage seminele,
doar baza conurilor rmnnd intact. Gaia (Garrulus glandarius), pasrea-silvicultor, aa
cum indic i numele tiinific se hrnete cu ghinde, pe care le car n gu spre a le ascunde
n crpturile arborilor sau n pmnt, prin poieni, constituindu-i rezervele pentru iarn. Din
cele uitate vor iei primvara stejarii tineri, contribuind astfel la diseminarea acestui arbore.
Piigoiul-mare (Parus major): acuma consum mai mult alimentele de natur vegetal,
muguri i fructe crnoase. icleanul (Sitta europea): teritoriul poate cuprinde de la 20 la 30 de
hectare iar limitele stabilite n toamn i le apr i pstreaz toat iarna. Pnruul sau
ochiuboului (Troglodytes troglodytes): fiecare individ exploreaz fr ncetare stratul de
frunze moarte n cutarea insectelor i pianjenilor, opie, alearg prin tufiuri, reapare
pentru a disprea iar n vegetaie. Mcleandrul (Erithacus rubecula): adun viermii i larvele
din gunoiul de grajd rspndit acuma pe cmp. Mierla (Turdus merula): se grupeaz acolo
unde gsete hran. Acuma, cel mai adesea, caut fructele de prin parcuri i grdini. Graurul
(Sturnus vulgaris): seara mii de exemplare, printre care unii migratori, venii din nordul
Europei, se adun ca s doarm. n zboruri ordonate i precise, venii de peste tot, se urmresc
pn la asfinitul soarelui. Se aeaz n grupuri compacte pe arbori, ntr-un vacarm asurzitor
unde fiecare ip i se agit. Forfecua (Loxia curvirostra): n timp ce mnnc execut tot
felul de acrobaii deasupra conurilor de molid. Botgrosul (Coccothraustes coccothraustes): se
aeaz adesea pe cele mai nalte ramuri. Cu toate c nu se mai pot ascunde prin frunzi sunt
greu de observat. Cinteza (Fringilla coelebs): adesea hrana i-o caut pe un sol bine degajat
cum ar fi terenurile arate i viile. Stoluri de cinteze de presuri i de cinteze-de-iarn strbat
cmpurile. Cu toate c stau n grup fiecare cintezoi menine distana cuvenit ntre el i
semenii si, de unde i numele tiinific coelebs celibatar. Cinteza-de-iarn (Fringilla
montifringilla): consum jirul n mari cantiti, fructul fagului constituind pentru aceast
specie hrana esenial n timpul iernii. Porumbelul-gulerat (Columba palumbus): exemplarele
care rmn peste iarn se strng seara mai multe laolalt pentru a dormi mpreun. Cocoulde-munte (Tetrao urogallus): rezist cu succes rigorilor vremii. Caut hrana n grup. Ierunca
sau ginua-de-alun (Bonasa bonasia): la apropierea pericolului se salveaz alergnd repede
sau, cu-n zbor scurt, disprnd printre arbori.
Alte aspecte: Raa-slbatic-mare (Anas platyrhynchos) a ieit din perioada de eclips
i acuma ncepe s se grupeze n vederea viitoarei pariade.
Ultimii porumbei-de-scorbur (Columba oenas) pleac, rmnnd la noi doar n
iernile blnde. Sitarul (Scolopax rusticola) continu ntoarcerea de la nord-est spre sud-vest.
n cutarea seminelor de arin-negru (Alnus glutinosa) scatiul (Carduelis spinus)
coboar n luncile rurilor. Cu ciocul ascuit i executnd diverse exerciii acrobatice poate
ajunge la hrana ascuns n strobili. La nevoie el se mulumete i cu seminele de mesteacn
(Betula pendula). Piigoiul (Parus sp.), mcleandrul (Erithacus rubecula) i alte psri care
rmn la noi peste iarn i schimb regimul de hran. Dac peste var se hrneau n mare
msur numai cu insecte, deoarece acestea dispar acum aproape cu totul, psrile se
orienteaz spre semine oleaginoase, bogate n energie.
Acuma este vizibil i mugurarul (Pyrrhula pyrrhula) care se delecteaz cu fructele de
sorb (Sorbus torminalis) i cu seminele de frasin (Fraxinus excelsior) sau de paltin (Acer
pseudoplatanus) i arar (Acer platanoides).
Conurile pendente ale molidului (Picea abies) rmn o important surs de hran
pentru psrile granivore care sunt nzestrate cu ciocuri adaptate pentru scoaterea seminelor
bine ascunse, precum ciocnitoarea-pestri i forfecua. Fructele mceului (Rosa canina)

prezint interes pentru unele psri precum mierle, sturzi, mcleandri care ciupesc coaja
pentru a consuma doar seminele, n timp ce scatii i mugurarii le despic. Cantitatea de
viamin C coninut n fruct este de zece ori mai mare dect ntr-o lmie, spre exemplu.
Se vneaz cocoi de fazan (Phasianus colchicus), sitari (Scolopax rusticola),
prepelie (Coturnix coturnix), ierunci (Bonasa bonasia), porumbei (Columba oenas i
palumbus), gte-de-var (Anser anser), rae-slbatice-mari (Anas platyrhynchos).
Mamifere:
Liliacul-de-sear (Nyctalus noctula): durata de somn din timpul zilei se lungete tot
mai mult. Intr n hibernare: temperatura corpului, ritmul inimii i respiraia scad. Liliaculurecheat (Plecotus auritus): prsete adposturile de var i se adun, grupat pe sexe, ntr-un
adpost subteran din apropiere pentru perioada de iarn. Treptat intr n hibernare, cu ritmul
cardiac, respiraia, temperatura corpului sczute.
Solul udat de ploile de toamn este prielnic pentru spturile fcute de crti (Talpa
europaea). Aceasta ptrunde mai puin adnc n pmnt dect atunci cnd era secet, n var.
Ultimii arici (Erinaceus europaeus) intr n hibernare, adpostii sub o grmad de
lemne sau sub un strat gros de frunze. Veveria (Sciurus vulgaris) i reface rezervele de
grsime pentru iarn rscolind printre frunzele vetede, czute la pmnt, cutnd fructele
preferate ferindu-se pe ct posibil din calea jderilor (Martes martes) i a vulpilor (Vulpes
vulpes). Studiindu-se un con decorticat se poate recunoate autorul. Astfel veveria desprinde
mai nti solzii de la baz rsucind apoi conul n jurul axului i desfcndu-l treptat, n spiral.
Partea de sus va rmne de regul neatins, cptnd o form asemntoare cu un pmtuf.
Jderul-de-piatr (Martes foina) nu hiberneaz, fiind n cutare de hran aproape tot timpul. i
face plinul cu fructe mici pn toamna trziu dup care schimb meniul trecnd la roztoare
cum ar fi oarecii-vrgai (Apodemus agrarius) i obolani (Rattus rattus). Cpriorul
(Capreolus capreolus) i leapd coarnele. Continu mperecherile mistreul (Sus scrofa),
muflonul (Ovis musimon), cerbul-loptar (Dama dama) i capr-neagr (Rupicapra
rupicapra), la care blana capt n aceast lun o culoare brun.
Se vneaz mistrei (Sus scrofa), iepuri (Lepus europaeus), iar cu autorizaie special
cerbi-carpatini (Cervus elaphus), cerbi-loptari (Dama dama), api de capr-neagr
(Rupicapra rupicapra), jderi (Martes martes) i uri carnivori (Ursus arctos).
Gavril Neam - EUROPEA ROMNIA