Professional Documents
Culture Documents
AMBIENTE
nase al cambio, sea protagonista.
Salve un rbol.
No imprima a menos que sea necesario!
CURSO DE
ACTUALIZACIN
PROFESIONAL (CAP)
Setiembre 2016
Material de Lectura
www.egacal.edu.pe
CONTENIDO
JURISPRUDENCIA RELEVANTE
1. EL DERECHO DE PETICIN DE LOS
CIUDADANOS
Exp. N 06233-2013-PA/TC
PERMANENTE Y TRANSITORIA DE LA
La Libertad
Acuerdo
rio N 1-2016/CIJ-116
Plenario
Extraordina-
CIN SEXUAL
Exp. N 08233-2013-PA/TC
Lima
RIOS CHICHA
RN. N 615-2015-Lima
Exp. N 00388-2015-PHC/TC
Lima
lll~lllllllllllllllllllllllllllllilll~
AL CONSTITUCIONAL
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por doa Zoila Margoth Patio
Abanto, en representacin de su madre Fortunata Amela Abanto Alfara, contra la
resolucin de fojas 126, de fecha 3 de abril de 2013, expedida por la Primera Sala Civil
de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, que declar improcedente la demanda
de autos.
ANTECEDENTES
Con fecha 27 de enero de 2012, la recurrente interpone demanda de amparo
contra el Registro Civil de la Municipalidad Distrital de La Esperanza y el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil - Reniec, alegando que las entidades
emplazadas vienen limitando el derecho a la identidad de su seora madre, doa
F01iunata Amelia Abanto, razn por la cual solicita que se ordene al Registro Civil de la
municipalidad emplazada d trmite a la inscripcin extempornea del nacimiento de su
madre y se disponga que la Oficina del Reniec del Trujillo, le expida el correspondiente
documento nacional de identidad (DNI).
La demandante sostiene que su madre naci el 14 de octubre de 1947 en el
distrito de Cachachi, departamento de Cajamarca y que, en la actualidad, no ha podido
obtener su DNI con la sola presentacin de su libreta electoral de tres cuerpos, debido a
un error que aparece en el sistema informtico del Reniec, que la consigna con el
nombre de "Fortunato" y no el de "Fortunata", hecho por -el que se le ha exigido la
presentacin de su acta de nacimiento para la correccin de dicho error; sin embargo,
refiere que le resulta imposible obtener, administrativamente, copia de dicha acta
porque, aparentemente, su nacimiento no fue inscrito en 1947, conforme as se lo ha
informado el Registro Civil de la municipalidad emplazada.
Asimismo, la accionante refiere haber iniciado el trmite de inscripcin
extempornea de nacimiento de su madre ante el Registro Civil de la MunicipaEdad
Distrital de La Esperanza; no obstante ello, la funcionaria del citado registro se neg a
efectuar dicha inscripcin, disponiendo el archivo de su pedido, aduciendo, verbalmente,
que no era posible atender su solicitud porque la primera ficha de inscripcin indica que
su madre s tuvo un acta de nacimiento. Finalmente, sostiene haber agotado todos los
trmites administrativos necesarios para obtener la inscripcin extempornea del
nacimiento de su madre y la emisin de su DNI; pese a ello, le ha sido imposible
lllllli~IIIIIIIIIIIII~IIIIIIWIIIIIII~
EXP. N. 0 06233-2013-PArfC
LA LIBERTAD
FORTUNATA AMELTA ABANTO ALFARO
Representada
por
ZOILA
MARGOTH
PATIO ABANTO
~llllllllllllllllllillllmlllllllll~
EXP. N. 0 06233-2013-PA!rC
LA LIBERTAD
FORTUNATA AMELIA ABANTO ALFARO
Representada
por
ZOILA
MARGOTH
PATIO ABANTO
--~....
----
..
~llllllllllllllllll~lllmlli 111111 ~~
EXP. N. 0 06233-2013-PA/TC
LA LIBERTAD
FORTUNATA AMELIA ABANTO ALFARO
Representada
por
ZOILA
MARGOTH
PATIO ABANTO
____~------
lllllllllllllll~lllmlllll!llllill~
- - -- - - - - - -
...
llll~lllllllllllllllllllllllllllllllllll~
EXP. N. 0 06233-2013-PA/TC
LA LIBERTAD
FORTUNATA AMELIA ABANTO ALFARO
Representada
por ZOILA
MARGOTH
PATIO ABANTO
En el caso especfico del DNI, cabe precisar que al margen de cumplir funciones
semejantes a las del acta de nacimiento, tambin se constituye como el documento
pblico que permite la realizacin de actividades de diverso orden y consecuencias
jurdicas, como por ejemplo, permite el ejercicio del derecho a elegir y ser elegido en
comicios electorales, suscribir contratos, realizar transacciones comerciales, entre
otros.
En efecto, en nuestro ordenamiento, el Documento Nacional de Identidad tiene
una doble funcin: de un lado, permite que el derecho a la identidad se haga
efectivo, en tanto posibilita la identificacin precisa de su titular; y, de otro,
constituye un requisito para el ejercicio de los derechos civiles y polticos
consagrados por la Constitucin. Adems, dicho documento es requerido para el
desarrollo de actividades comerciales, trmites judiciales y otros trmites de
carcter personal, con lo que la carencia del mismo supone una limitacin al
ejercicio de otros derechos ciudadanos, uno de los cuales est referido a la
libertad individual (STC 2273-2005-PHC/TC [fundamento 25])
tlllll!ll~mJmmmJJIIIIIIIIII
EXP. N. 0 06233-2013-PAffC
LA LIBERTAD
FORTUNATA AMELIA ABANTO ALFARO
Representada
por
ZOILA
MARGOTH
PATIO ABANTO
Dilucidacin de la controversia.
11. De manera preliminar a la dilucidacin de la presente controversia, es preciso
sealar que las pretensiones planteadas en la demanda, an cuando tienen como eje
en comn la garanta o preservacin del derecho a la identidad, pueden ser vistas o
analizadas de modo totalmente independiente, pues presuponen el cuestionamiento
de dos entidades distintas respecto de comportamientos o conductas tambin
distintas (la negativa de inscripcin extempornea de nacimiento en el caso de la
Municipalidad Distrital de La Esperanza y la negativa de canje de la libreta
electoral de tres cuerpos por el DNI en el caso del Reniec).
Primera pretensin.
12. En cuanto se refiere a la primera pretensin, debe aclararse que la razn por la que la
demandante plantea su reclamo ante la Municipalidad Distrital de La Esperanza y no
as ante la Municipalidad Distrital de Cachachi, que es a donde inicialmente acudi,
obedece a diversas circunstancias a) La demandante alega que el nacimiento de su
madre, doa Fortunata Amelia Abanto Alfaro, sf habra sido inscrito en la
Municipalidad Distrital de Cachachi en el ao 1947 y que, incluso y a ttulo de ello,
habra sido expedida, en su da, la Partida de Nacimiento N 102; b) La Municipalidad
Distrital de Cachachi, no obstante, y tras realizar la bsqueda correspondiente, ha
dejado constancia, con fecha 24 de Febrero del 2011 (fojas 5 de autos) que la citada
inscripcin en ningn momento habra sido realizada y que, posiblemente, la partida de
nacimiento, a la que se refiere la interesada, le fue entregada sin la existencia de matriz
alguna; e) Al no existir un nacimiento registrado en la Municipalidad de Cachachi en
relacin a doi'a Fortunata Amela Abanto Alfara, la demandante ha intentado la
inscripcin extempornea del nacimiento de su progenitora en la Municipalidad
1111111111111111111111111111111111~11~
Distrital de La Esperanza,
amparo del Decreto Supremo N O15-98-PCM o
Reglamento de Inscripcin del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil. Para
tal efecto, y con fecha 13 de Agosto del 2010, la recurrente inici un trmite
administrativo con dicho propsito (fojas 4 de autos); d). La Divisin de Registros
Civiles de la Municipalidad Distrital de La Esperanza, sin embargo, no ha dado
conclusin formal o respuesta a dicho trmite de inscripcin extempornea de
nacimiento. No existe, en rigor, constancia alguna de haberse ello producido, de
acuerdo a lo que se desprende de autos; e) Aunque posteriormente, y ya en la fase del
presente proceso constitucional, la representante de la Municipalidad Distrital de La
Esperanza, ha sealado que se habra rechazado el citado trmite de inscripcin
extempornea del nacimiento de doa Fortunata Amela Abanto Alfaro, por asumirse
que la identidad de la citada ciudadana qued acreditada con su primera inscripcin
realizada para la obtencin de su libreta electoral de tres cuerpos y en la que se dej
constancia de la existencia de la Partida de Nacimiento N 102 emitida por la
Municipalidad Dstrital de Cachachi que es a donde, supuestamente, debera reclamar
la citada ciudadana. La realidad de las cosas es que en ningn momento y como ya se
ha sealado, aparece como concluido formalmente el procedimiento destinado a la
inscripcin extempornea del nacimiento de doa Fortunata Amela Abanto Alfaro, lo
que evidencia que tampoco obtuvo, la interesada, la respuesta que buscaba, esto es, la
inscripcin extempornea de su nacimiento.
13. Teniendo en cuenta las situaciones antes descritas, este Tribunal considera, en
principio, que la constancia de no inscripcin, de fecha 24 de Febrero del 2011,
obrante a fojas 5, resulta, por s misma, suficiente para acreditar la inexistencia del
citado documento en custodia de la Municipalidad Distrital de Cachachi, que
presuntamente registr su nacimiento, tanto ms cuando su contenido ha sido
reiterado a travs del Oficio N. 0 079-2014-J-OREC/MDC, del 13 de noviembre de
2014 (folio 1 del cuaderno del Tribunal Constitucional), mediante el cual, la
referida municipalidad ha manifestado lo siguiente:
[ ... ] se realiz la bsqueda respectiva en los archivos que esta a mi cargo seccin
nacimientos y no se encuentra ningn acta de nacimiento que corresponda a la
ciudadana Fortunata Amela Abanto Alfara, motivo por el cual se adjunta
constancia de no inscripcin de acta de nacimiento, asimismo se adjunta copias
ce1tificadas de las Actas de Nacimiento N. o 1O1, que le pertenece a Zulma
Dimpna Cataeda Castai'ieda, Acta de Nacimiento N. 0 102, perteneciente a Mara
Lidia Castaeda Roncal y Acta de Nacimiento N. 0 103, perteneciente a Elas
Gallardo Velsquez, que se encuentra registrada en el ao de 1947 [sic].
14. Este Tribunal por otra parte, hace notar que el" trmite iniciado, en su momento,
ante la Municipalidad Distrital de La Esperanza sobre inscripcin extempornea de
nacimiento (fojas 4 de autos), resultaba plenamente legtimo de realizar, a
consecuencia de la situacin descrita en el fundamento anterior, tanto ms al
encontrarse amparado en el artculo 27 del Decreto Supremo No 015-98-PCM o
Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identificacin y Estado
Civil; asimismo, no deja de ser menos cierto que dicho trmite, ms all de lo que
/~
-----
--~
~1111111111111111111111111111!1~111111~
EXP. N. 0 06233-2013-PAffC
LA LIBERTAD
FORTUNATA AMELIA ABANTO ALFARO
Representada por ZOILA MARGOTH
PATIO ABANTO
Segunda J>retensin
17. Por otro lado, y con relacin a la segunda pretensin demandada, referida
especficamente a la expedicin de un DNI a favor de doa Fortunata Amelia Abanto
~llllllllllllllllll!lllllllllllllllllll
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Alfaro, este Tribunal hace notar que la demandante en ningn momento inici un
procedimiento formal destinado a rectificar errores materiales en los datos de su
inscripcin, ni tampoco present peticin alguna destinada al canje de su libreta
electoral de tres cuerpos por el correspondiente documento nacional de identidad.
18. El dato descrito en el prrafo anterior resulta especialmente significativo, pues como lo
seala el propio representante del Reniec, el canje de la libreta electoral de tres cuerpos
por el actual y vigente DNI se realiza previa solicitud y sin la presentacin de partida o
acta de nacimiento, hecho que se corrobora de acuerdo con lo previsto en la Resolucin
Jefatura! No 857-201 O y que por lo dems, refuerza la idea de que esta segunda
pretensin perfectamente puede dilucidarse de modo totalmente independiente a la
primera.
19. Sin embargo, y de modo independiente a lo que este Tribunal pueda asumir en
relacin con esta segunda pretensin, debe advertirse un hecho procesalmente
gravitante. En efecto, a partir de la verificacin del sistema de consulta en lnea del
Reniec se ha podido apreciar que, con fecha 24 de setiembre de 2013, fue
formalmente emitido el documento nacional de identidad a favor de la beneficiaria
del amparo y por el que la misma, desde un principio, ha venido reclamando, razn
por la cual, y tras haberse configurado la sustraccin de materia justiciable,
corresponde desestimar este extremo de la demanda en aplicacin, a contrariu
sensu, del artculo 1 del Cdigo Procesal Constitucional.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confiere
la Constitucin Poltica del Per,
HA RESUELTO
l.
2.
3.
Publquese y notifquese.
SS.
BLUME FORTINI
LEDESMA NARV EZ
ESPINOSA-SALDAA BARRERA