Professional Documents
Culture Documents
Enero 2009
18
Desarrollo En Contexto
La publicacin de FRIDE Desarrollo En
Contexto proporciona informacin
FRIDE
dencia de la ayuda.
2
Aparte de la valoracin tcnica (indicadores), este
documento tambin incluye referencias al espritu
poltico de la agenda de Pars (partenariado entre pa-
Siglas
AAA
AIF
ALBA
Latina y el Caribe
AOD
CAD
CPIA
Latina y el Caribe, este documento pretende abrir perspectivas para impulsar desde los diferentes gobiernos y
Instituciones Nacionales
DP
ECOSOC
ERP
HIPC
Endeudados
INB
JCLA
de Pas
M&E
Seguimiento y Evaluacin
MID
OCDE
ODM
PEFA
PNUD
Desarrollo En Contexto 18
PIU
Estructura de Ejecucin
SEGIB
SWAp
Enfoque sectorial
3
gran importancia para el desarrollo de capacidades en
La eficacia en
Amrica Latina y el
Caribe: De la
heterogeneidad a una
agenda comn?
2 Cabe resaltar que las races de la Declaracin de Pars se encuentran en un documento del CAD/OCDE de 1996 titulado Shaping the
21st Century - The Contribution of Development Co-operation y en el
Marco Integral de Desarrollo (MID) del Banco Mundial, una iniciativa
promovida por James D. Wolfensohn en 1999 (lanzado oficialmente en
2001).
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
4
(ver para todos los datos la tabla en anexo 1). En primer lugar, los pases AIF han reducido prcticamente a
la mitad su grado de dependencia de la ayuda (de un
al menor flujo de ayuda recibida. Aunque esta disminucin del peso de la ayuda en la economa queda an
en 2004 y 0,5 por ciento en 2006), se trata de una tendencia muy relevante que cambia las coordenadas de la
ayuda. Segundo, a partir de recientes cambios polticos,
Desarrollo En Contexto 18
La puesta en prctica de la DP
en Amrica Latina y el Caribe
Mutua
responsabilidad
Gestin orientada a
resultados
Armonizacin
Alineacin
Apropiacin
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
Apropiacin
mentales.4
nacional
de
desarrollo
(Bolivia, Honduras
en Amrica Latina y el Caribe atraviesa una fase compleja en los tres pases AIF que se debe principalmente
4 Ver para un debate ms detallado sobre la gnesis y evolucin de
los principios de la Declaracin de Pars, Meyer, Stefan y Schulz, NilsSjard: De Pars a Accra: Construyendo la gobernanza global de la
ayuda, FRIDE Backgrounder, Agosto de 2008
Desarrollo En Contexto 18
7
ms amplio. En Per, las diferentes iniciativas de pla-
siguientes:
la planificacin del desarrollo que trascienda la coordinacin de la ayuda e incluya la orientacin de los
de la AOD en los pases de renta media podra signi8 Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI), del
Ministerio de Relaciones Exteriores
9 Plan Anual de Cooperacin Internacional No Reembolsable
2007-2008
10 Estado Comunitario: Desarrollo para Todos 2006-2010
11 Estrategia de Cooperacin Internacional 2007-2010
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
8
donantes (ver siguiente punto), pero an est por
mente en el diseo y la implementacin de las polticas nacionales, an en situaciones en las que el uso
del apoyo presupuestario se encuentra moderada-
Alineacin
Ser fundamental, en este sentido, avanzar en la consolidacin de sistemas nacionales que articulen los
Desarrollo En Contexto 18
9
Nicaragua) y, por otro, los pases donde la cooperacin
(GFP)
2007
26%
39%
Colombia
9%
Honduras
26%
55%
Nicaragua
44%
49%
Per
43%
45%
Repblica Dominicana
2%
49%
Promedio
28%
41%
Bolivia
2005
2007
63%
30%
Colombia
0%
Honduras
72%
66%
turas nacionales?
Nicaragua
70%
72%
Per
48%
61%
Repblica Dominicana
11%
25%
Bolivia
Promedio
53%
42%
Bolivia
2005
2007
66
19
Colombia
38
Honduras
52
36
Nicaragua
107
47
Per
55
79
Repblica Dominicana
50
36
Promedio
66
43
18 A nivel de pas, la medicin del indicador correspondiente (indicador 9) crea dificultades para poder comparar los datos en base de criterios que se han aplicado de forma heterognea. As, Colombia y
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
10
Tercero, la presencia de estructuras paralelas, indica-
USD/PIU).
2005
2007
80%
83%
Colombia
41%
Honduras
47%
84%
Nicaragua
29%
45%
Per
5%
66%
Repblica Dominicana
37%
87%
Promedio
40%
68%
Bolivia
eficazmente estos aportes de la cooperacin a sus planes de desarrollo de capacidades.20 Por falta de datos
siguientes puntos:
Desarrollo En Contexto 18
11
Mundial a lo largo de los ltimos 15 aos. La aline-
contadas ocasiones a travs de enfoques programti En cuarto lugar, aunque es posible que el uso de los
cin pblica.
polticas pblicas. Actualmente, con base en un planteamiento muy tcnico, la DP no atiende a este
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
12
alineacin poltica de la cooperacin de forma siste-
Armonizacin
cador.
HIPC.
2007
32%
40%
Colombia
16%
por la AAA, que sin embargo puede entrar en contradicciones con las premisas de la DP con respecto a la
Bolivia
Honduras
43%
17%
Nicaragua
48%
49%
Per
16%
12%
Repblica Dominicana
5%
64%
Promedio
29%
33%
Desarrollo En Contexto 18
Con respecto a los enfoques programticos, es oportuno considerar la distincin entre pases AIF que tradicionalmente han recibido flujos de ayuda ms impor-
13
tantes y han liderado el diseo y la puesta en prctica
coordinadas?
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
17%
22%
9%
11%
20%
16%
2007
45%
48%
32%
32%
32%
36%
38%
tores relacionados con los servicios bsicos (por ejemplo salud, educacin y agua).
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
14
Indicador 10b: En qu medida est coordinado el
anlisis nacional?
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
30%
45%
53%
15%
48%
38%
2007
64%
59%
58%
71%
15%
62%
55%
dentro. Esto implicara que la armonizacin se sometiera de forma ms generalizada al liderazgo nacional
y atendiera una demanda claramente articulada por
parte de los gobiernos nacionales.
An existen pocos anlisis que fundamenten la utilidad de la ayuda basada en los programas para los
cada pas.
forma:
sarrollo, la armonizacin de los donantes depende fundamentalmente del aprovechamiento de las capacidades existentes en los pases latinoamericanos. Frente
a la tesis implcita de la DP, es decir, que la armonizacin puede incentivar desde fuera la voluntad poltica
Desarrollo En Contexto 18
15
mayor autonoma nacional constituye una importan-
nacionales, tanto con respecto a la cooperacin internacional como a nivel de los distintos sectores. Otra
Finalmente, la divisin del trabajo a nivel internacional afectar a los pases de renta media en la
medida en que la asignacin de los recursos se con-
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
16
iniciadas a partir de la iniciativa HIPC, en cierto detrimento de una apuesta por el crecimiento u otros indi-
Desarrollo En Contexto 18
17
Segundo, la creacin de sistemas nacionales de esta-
Responsabilidad mutua
cin de polticas pblicas, que se han mejorado sustancialmente a lo largo de los ltimos aos y pueden
entre el Norte y el Sur, este principio complementa la rendicin de cuentas convencional (receptor->donante) con
30 Ver World Bank: Toward Country-led Development - A MultiPartner Evaluation of the Comprehensive Development Framework:
Synthesis Report y World Bank: A Multi-Partner Evaluation of the
Comprehensive Development Framework: Implementation of Countryled Partnership in the context of the Comprehensive Development
Framework.
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
18
marco de rendicin de cuentas que carece de un funda-
de la responsabilidad mutua.
Resulta importante considerar estas serias restricciones a la hora de valorar los avances en la responsabili-
sabilidad mutua:
31 Dilogo general, mecanismos nacionales de control de progresos, metas del pas y apoyo de alto nivel.
Desarrollo En Contexto 18
19
La responsabilidad mutua constituye el ncleo de las
Recomendaciones
A nivel regional:
Iniciar una comunicacin fluida entre las agencias
nacionales responsables de la cooperacin internacional, especialmente con respecto al proceso de seguimiento de 2008, la puesta en prctica de la AAA, la
segunda fase de evaluacin de la DP y la posibilidad de
crear una estructura ms estable de intercambios (grupos de trabajo, por ejemplo a nivel de la SEGIB) y de
comunicacin hacia el nivel internacional (CAD/OCDE,
Banco Mundial y el Foro de Cooperacin al Desarrollo
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
20
del ECOSOC) implicada en la agenda de la eficacia.
mejoras necesarias en el sistema de gestin del seguimiento y las perspectivas con vistas a la gestin de la
tcnico e institucional) y explore las ventajas e implicaciones de la ayuda programtica a partir de un an-
(entre pases) que se iniciar en junio de 2009, idealmente con base en una valoracin ad hoc de las expe-
A nivel global:
Concertar una respuesta conjunta de los pases latinoamericanos participantes en el seguimiento de la
DP, indicando su percepcin con respecto a la solidez
de los datos arrojados por los informes de pas, las
Desarrollo En Contexto 18
21
Repblica
Dominicana
Promedio
pases AL
Promedio
pases
seguimiento
CAD
2.890
7.620
3.540
4.010
6.080
8.290
5.405
2.840
4,6%
6,8%
6,1%
3,7%
8,0%
10,7%
6,7%
n/a
581
988
587
733
468
53
568
950
770
519
650
1.235
473
85
622
668
-25%
+90%
-10%
-41%
-1%
-38%
-4%
+42%
0,8%
6,6%
13,9%
0,5%
0,2%
4,6%
11,0%
0,6%
9,2%
28,7%
0,7%
0,5%
8,2%
12,8%
-3,8%
+0,2%
-2,6%
-14,8%
-0,2%
-0,3%
-3,6%
-1,8%
-41,3% +33,3%
-28,3%
-51,6% -28,6%
-60,0%
-29,4%
-14,1%
Dependencia de la ayuda
Todos los datos de Aid at a Glance (CAD/OCDE), salvo INB (proceden de los Informes sobre el Desarrollo Mundial de 2007 y 2008
del Banco Mundial)
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
71%
50%
73%
46%
62%
60%
2007
83%
22%
99%
85%
63%
51%
67%
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
80%
47%
29%
5%
37%
40%
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
2007
83%
41%
84%
45%
66%
87%
68%
Enero 2009
22
Indicador 5a: Qu cantidad de la ayuda al sector
(GFP)
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
26%
26%
44%
43%
2%
28%
2007
39%
9%
55%
49%
45%
49%
41%
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
63%
72%
70%
48%
11%
53%
2007
30%
0%
66%
72%
61%
25%
42%
da?
visionamiento)
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
15%
5%
28%
44%
5%
19%
2007
36%
4%
63%
47%
51%
40%
40%
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
66
52
107
55
50
66
Desarrollo En Contexto 18
2007
19
38
36
47
79
36
43
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
78%
74%
85%
63%
28%
66%
2007
77%
49%
75%
85%
74%
43%
67%
23
INDICADORES DE LA ARMONIZACIN EN AMRICA LATINA Y EL CARIBE
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
32%
43%
48%
16%
5%
29%
2007
40%
16%
17%
49%
12%
64%
33%
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
30%
45%
53%
15%
48%
38%
2007
64%
59%
58%
71%
15%
62%
55%
Bolivia
Colombia
Honduras
Nicaragua
Per
Repblica Dominicana
Promedio
2005
17%
22%
9%
11%
20%
16%
2007
45%
48%
32%
32%
32%
36%
38%
Poniendo en prctica Pars y Accra: Hacia una agenda regional en Amrica Latina y el Caribe
Enero 2009
Fundacin para las Relaciones Internacionales y el Dilogo Exterior (FRIDE) 2007. Todas las publicaciones de FRIDE estn disponibles en el sitio web de FRIDE:
www.fride.org.
Este documento pertenece a FRIDE. Queda prohibido todo tipo de reproduccin o redistribucin, total o parcial, sin el permiso previo de FRIDE. Las ideas expresadas
por el autor no reflejan necesariamente las opiniones de FRIDE. Si tiene algn comentario sobre este documento o alguna sugerencia, puede ponerse en contacto con
nosotros en comments@fride.org.
www.fride.org
Goya, 5-7, Pasaje 2. 28001 Madrid ESPAA. Tel.: +34 912 44 47 40 Fax: +34 912 44 47 41. Email: fride@fride.org