Por qu los perros se huelen la cola?

Adaptacin de una antigua leyenda de Mxico

En un pueblo de Centroamrica existe una vieja leyenda que
cuenta que hace muchsimos aos, los perros se sentan muy
tristes. Segn esta historia, los cachorritos, desde que nacan, se
comportaban de manera bondadosa con los humanos, les ofrecan
su compaa sin pedir nada a cambio y siempre trataban de ayudar
en las tareas del campo hasta que la vejez se lo impeda. Desde
luego, los hombres y mujeres de las aldeas no podan quejarse,
pues no haba en el mundo amigos ms fieles y generosos que
ellos.La razn de su desconsuelo era que, a pesar de todo eso,
algunas personas los trataban mal y no les daban ni un poco de
cario. Con toda la razn, consideraban que merecan un trato ms
digno y respetuoso por parte de la raza humana.Un buen da,
varias decenas de perros se reunieron en un descampado para
poner fin a esa situacin tan injusta. Hicieron un gran corro y
debatieron largo y tendido con el fin de encontrar
una solucin. Despus de deliberar y estudiar los pros y los contras,
llegaron a una conclusin: lo mejor era pedir ayuda al bueno y
poderoso dios Tlloc. l sabra qu hacer y tomara medidas
inmediatamente. Redactaron una carta para entregrsela al dios y
el perro ms anciano la firm en nombre de todos. Despus, se hizo
una votacin. Sali elegido un perro negro de cuerpo musculoso y
famoso por tener muy buen olfato para llevar a cabo la importante
misin: recorrer cientos, quiz miles de kilmetros, hasta encontrar
al dios Tlloc y entregarle el mensaje. Qu orgulloso se sinti el
joven perrito de poder representar a su comunidad y de que todos
confiaran en sus capacidades! Sin embargo, cuando estaba listo
para partir, surgi un pequeo problema: Dnde deba guardar la

carta? En las patas era imposible porque necesitaba las cuatro para
caminar da y noche; tampoco poda ser en el hocico, ya que el
papel llegara hmedo y adems tendra que soltarlo cada vez que
quisiera comer o beber El riesgo de perderlo o de que se lo llevara
el viento era muy alto! Al final, todos se convencieron de que lo
mejor sera que guardara la carta bajo la cola, sin duda el lugar
ms seguro. El perro acept y se despidi de sus amigos con tres
ladridos y una sonrisa. Desgraciadamente, han pasado muchos
aos desde ese da y el pobre perro an no ha regresado. Se cree
que el dios vive tan lejos que todava sigue caminando sin
descanso por todo el mundo, decidido a llegar a su destino.
Despus de tanto tiempo, sucede que los dems perros ya no se
acuerdan muy bien de su cara ni del aspecto que tena; por eso,
cuando un perro se cruza con otro al que no conoce, le huele la
cola para comprobar si esconde la vieja carta y se trata del
valeroso perro negro de cuerpo musculoso y buen olfato que un
buen da parti en busca del dios Tlloc para pedirle ayuda.
(c) CRISTINA RODRGUEZ LOMBA

El campesino y el diablo

Adaptacin del cuento de los Hermanos Grimm

rase una vez un campesino famoso en el lugar por ser un chico
muy listo y ocurrente. Tan espabilado era que un da consigui
burlar a un diablo Quieres conocer la historia?Cuentan por ah que

un da, mientras estaba labrando la tierra, el joven campesino se

encontr a un diablillo sentado encima de unas brasas.
Qu haces ah? Acaso ests descansando sobre el fuego? le
pregunt con curiosidad.
No exactamente respondi el diablo con cierta chulera En
realidad, debajo de esta fogata he escondido un gran tesoro. Tengo
un cofre lleno de joyas y piedras preciosas y no quiero que nadie
las descubra. Un tesoro? El campesino abri los ojos como
platos Entonces es mo, porque esta tierra me pertenece y, todo
lo que hay aqu, es de mi propiedad. El pequeo demonio se qued
pasmado ante la soltura que tena ese jovenzuelo No se dejaba
asustar ni siquiera por un diablo! Como saba que en el fondo el
chico tena razn, le propuso un acuerdo. Tuyo ser el tesoro, pero
con la condicin de que me des la mitad de tu cosecha durante dos
aos. Donde vivo no existen ni las hortalizas ni las verduras y la
verdad es que estoy deseando darme un buen atracn de ellas
porque me encantan.
El joven, que a inteligente no le ganaba nadie, acept el trato pero
puso una condicin. Me parece bien, pero para que luego no haya
peleas, t te quedars con lo que crezca de la tierra hacia arriba y
yo con lo que crezca de la tierra hacia abajo.
El diablillo acept y firmaron el acuerdo con un apretn de manos.
Despus, cada uno se fue a lo suyo. El campesino plant
remolachas, que como todos sabemos, es una raz, y cuando lleg
el momento de la cosecha, apareci el diablo por all.
Vengo a buscar mi parte le dijo al muchacho, que sudoroso
recoga cientos de remolachas de la tierra.
Ay, no, no puedo darte nada! Quedamos en que te llevaras lo
que creciera de la tierra hacia arriba y este ao slo he plantado
remolachas, que como t mismo ests viendo, nacen y crecen
hacia abajo, en el interior de la tierra. El diablo se enfad y quiso
cambiar las condiciones del acuerdo.

 Est bien! gru La prxima vez ser al revs: sers t quien

se quede con lo que brote sobre la tierra y yo con lo que crezca
hacia abajo. Y dicho esto, se march refunfuando. Pasado un
tiempo el campesino volvi a la tarea de sembrar y esta vez
cambi las remolachas por semillas de trigo. Meses despus, lleg
la hora de recoger el grano de las
doradas espigas. Cuando reapareci el diablo dispuesto a llevarse
lo suyo, vio que el campesino se la haba vuelto a dar con queso.
Dnde est mi parte de la cosecha?
Esta vez he plantado trigo, as que todo ser para m dijo el
muchacho Como ves, el trigo crece sobre la tierra, hacia arriba,
as que lrgate porque no pienso darte nada de nada. El diablo
entr en clera y patale el suelo echando espuma por la boca,
pero tuvo que cumplir su palabra porque un trato es un trato y
jams se puede romper. Se fue de all maldiciendo y el campesino
listo, muerto de risa, fue a buscar su tesoro.
(c) CRISTINA RODRGUEZ LOMBA