Professional Documents
Culture Documents
cubanos
MARTHA ESQUENAZI PREZ
50
Seora
Santana
51
Rau rau
No es extrao encontrar quien cante estos
versos con la meloda de "Durmete mi nio" y
viceversa.
52
La lechera
Este canto de cuna lo hemos encontrado en la
zona occidental de nuestra isla y creemos que sea
de antecedente hispnico aunque no tenemos
referencias bibliogrficas de su existencia en los
cancioneros tradicionales de otros pases de habla
hispana.
Est compuesto por varias cuartetas
octoslabas y al igual que los cantos restantes
emplea dos frases musicales: una antecedente y
otra consecuente para los dos ltimos versos.
Existen variantes tanto del texto como de la
meloda, pero hemos recogido la siguiente para
ejemplificarla:
Desde nia fui lechera
siendo feliz y dichosa
nacida entre dos montaas
cerca de Villaviciosa.
Por querer yo tanto a un hombre
del pueblo fui murmurada
plegan
53
Hombre di el diablo
El picaresco canto de cuna que ahora nos
ocupa nos lleg de Galicia:
Hombre di el diablo
que est en lo tellado
el padre del nio
en la cama ayostado
oror, oror y oror
que esta noite no.x
chenguete
54
Era chenguete
te acorto
enu ma nugue.
Era chenguete
te co elo
ena ma nugue.
(Perico, Matanzas)
Tonadas
campesinas
le toc la "sinecura"
y la cuestin de basura
le toc al orangutn
siendo nombrado
un machango
jefe de la agricultura.
(Gibara, Holgun)
el cochino consejal,
el buey, juez municipal
y el chivo representante
y el caballo comandante
para la guardia rural,
Tengo manita
desconchabadita. tengo
manita
(Mendoza, 1984:57). porque
la tengo
JUEGOS
PARA
BEBITOS
qu lindas, qu bellas,
que Dios se las dio.
55
Recitado:
Pipisigallo
montado a caballo
pas un marinero
vendiendo romero.
Le ped un poquito
para mi pollito
que estaba malito
de su piquito
Quita mano
que te pica el gallo!
56
sonido
del oro
a pe,
uno nueve
y uno diez.
57
Aserrn, aserrn
los maderos de San Juan
los de Juan, piden pan,
los de Roque, alfandoque,
los de Enrique, alfeique
riqui, riqui, riqui, riqui.
(Villa Clara).
BIBLIOGRAFA
58