CITACIN DE FUENTES

1. CUANDO CITAR?
Cite las obras de aquellos autores cuyas ideas, teoras o investigaciones han influido directamente en su trabajo.
PLAGIO
Es la accin de copiar en lo sustancial obras ajenas, dndolas como propias.
AUTOPLAGIO
Se refiere a la prctica de presentar un trabajo propio publicado previamente como si fuera resiente.
2. CITACIN Y PARFRASIS

Citacin directa de las fuentes

Reduzca al pie de la letra el material citado
indique en el texto el autor, ao y la pgina especfica de la cita.
En caso de material no numerado, anote el nmero e prrafo.
Cuando las citas comprendan menos de 40 palabras, incorprelas en el texto entre comillas, si la
cita aparece en medio de la oracin, despus de cerrar comillas anote inmediatamente la fuente
entre parntesis y contine con la oracin. No emplee ningn otro signo de puntuacin a menos
que el significado de la oracin lo requiera.

Si la cita aparece al final de la oracin, cierre el fragmento citado con comillas, anote
inmediatamente la fuente entre parntesis y finalice con un punto u otro signo de
puntuacin fuera del parntesis final.
Si la cita comprende 40 o ms palabras, despliegue en un bloque independiente del texto y
omita las comillas. Comience el bloque de citas en un nuevo regln y aplique en el margen
izquierdo una sangra de aproximadamente 2.54 cm.

3. CITAS DIRECTAS DE MATERIAL EN LINEA SIN PAGINACION

Acredite las citas directas de material en lnea indicando el autor, ao y nmero de pgina entre parntesis.
Muchas fuentes electrnicas no proporcionan los nmeros de las pginas. Si los nmeros de los prrafos son
visibles, emplelos en lugar del nmero dela pgina. Utilice la abreviacin (prr.)

Si el documento incluye encabezados y no es visible el nmero de prrafo ni de pgina, cite el

encabezado y el nmero del prrafo siguiente para dirigir al lector a la ubicacin del material
citado.
En algunos casos en los que el nmero de pginas o prrafos no sea visible, los encabezados
pueden ser muy poco flexibles para citarlos todos. As pues use un ttulo pequeo entre comillas
para la cita entre parntesis.

4. PRECISIN DE LAS CITAS

Las citas directas deben ser precisas. Con excepcin de lo que se indicara en las secciones siguientes. La cita
debe seguir las palabras, la ortografa y la puntuacin interior de la fuente original, aun si esta presenta
incorrecciones.

5. CAMBIOS EN LA FUENTE ORIGINAL QUE NO REQUIEREN EXPLICACIN

La primera letra de la palabra citada puede cambiarse a mayuscula o minuscula.
El signo de puntuacion que finaliza la oracion puede modificarse para adecuar la sintaxis.
Las comillas sencillas pueden cambiarse por comillas dobles y viceversa. Cualquier otra modificacin (como
poner palabras en cursivas para enfatizar u omitir palabras) debe indicarse de manera explicita.
6. CAMBIOS EN LA FUENTE ORIGINAL QUE REQUIEREN EXPLICACIN
Omitir material: Use puntos suspensivos (.) en una oracin para indicar que ha omitido material incluido en la
fuente original. No use puntos suspensivos al principio ni al final de cualquier cita a menos que, con el fin de
prevenir una interpretacin errnea, usted requiera enfatizar que la cita comienza o finaliza en medio de la
oracin.
Insertar material: Use corchetes, no parntesis, para encerrar el material (adicional o explicaciones) insertado en
una cita por una persona que no es su autor original.
7. CITAS DENTRO DE LAS CITAS TEXTUALES
No emita citas contenidas dentro del material original que usted este citando de manera textual. Los trabajos as
citados no deben estar en la lista de referencias(a menos que usted los llegara a citar como fuentes primarias en
otra parte de su trabajo).
8. PERMISO PARA CITAR, REIMPRIMIR O ADOPTAR
Si usted incluye citas extensas o reimpresiones de tablas o figuras, tal vez necesite una autorizacin escrita por
parte del titular de las obras protegidas por las leyes de propiedad intelectual.