Anexo 9. Evaluacio N de Presio N Sonora Ruido

ANEXO 9.
EVALUACIN DE NIVEL DE PRESIN SONORA

(RUIDO)
AUMENTO DE EXTRACCIN Y
PROCESAMIENTO DE RIDOS DE POZO
LASTRERO VICAT LTDA, COMUNA DE RO
BUENO, REGIN DE LOS ROS
Julio, 2016
Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Aumento de Extraccin y Procesamiento de ridos de Pozo Lastrero
VICAT ltda., Comuna de Ro Bueno, XIV Regin de Los Ros
NDICE DE CONTENIDO

1.
INTRODUCCIN ...................................................................................................... 4
1.1
Decreto Supremo N 38/2011 Norma de emisin de ruidos generados por
fuentes que indica ....................................................................................................... 4

2.
OBJETIVOS .............................................................................................................. 6
3.
ANTECEDENTES ..................................................................................................... 7
4.
5.
3.1
Antecedentes del Titular .................................................................................... 7
3.2
Antecedentes Representante Legal ................................................................... 8
3.3
Emplazamiento geogrfico del proyecto ............................................................ 8
3.4
Lnea Base de Mediciones ................................................................................. 9
BASE LEGAL DE REFERENCIA ............................................................................ 11

4.1
Representatividad Espacial ............................................................................. 11
4.2
Representatividad temporal ............................................................................. 12
RESULTADOS ........................................................................................................ 14
5.1
Ruido de fondo ................................................................................................. 14
5.2
Descripcin del Ambiente Acstico .................................................................. 14
5.3
Descripcin de la medicin y resultados de la fase de operacin de la planta 15
5.4
Especificacin fuente emisora ......................................................................... 16
5.5
Cuadro de Resultados ..................................................................................... 17
5.5.1
Fase de Cierre .......................................................................................... 17
5.5.2
Fase de Operacin ................................................................................... 17
6.
CONCLUSIONES.................................................................................................... 18
7.
ANEXOS ................................................................................................................. 20
www.ecotonosur.cl Pgina 2 de 27

NDICE DE FIGURAS
Figura 1. Ubicacin zona emplazamiento proyecto de extraccin. .................................. 8
Figura 2. Lnea Base de Mediciones de Ruido. ............................................................... 9
NDICE DE TABLAS
Tabla 1. Ubicacin georeferenciada del punto de medicin. ......................................... 10
Tabla 2. Niveles mximos permisibles por zona de acuerdo al D.S. N 38/2011 del
MMA. ....................................................................................................................... 11
Tabla 3. Zonificacin de acuerdo al D.S. N 38/2011 para los puntos de la lnea base. 12
Tabla 4. Mediciones de Ruido de Fondo obtenidas en la Lnea Base. .......................... 14
Tabla 5. Niveles de Presin Sonora de fuentes de ruido Fase Operacin. ................ 16
Tabla 6. Niveles mximos de ruido, perodo diurno. ...................................................... 17
Tabla 7. Evaluacin normativa - Fase de cierre. ............................................................ 17
Tabla 8. Evaluacin normativa - Fase de operacin. ..................................................... 18

1. INTRODUCCIN

El presente informe contiene el Estudio de Impacto Acstico desarrollado para la

empresa Vicat Ltda., en su proyecto Aumento de Extraccin y Procesamiento de ridos
de Pozo Lastrero, Regin de Los Ros. Este estudio se desarroll en base a lo referido
en el Decreto Supremo N 38/2011 MMA Norma de emisin de ruidos generados por
fuentes que indica.

1.1 Decreto Supremo N 38/2011 Norma de emisin de ruidos generados por
fuentes que indica
El Decreto Supremo N 38 de 2011, del Ministerio del Medio Ambiente, publicado en el
Diario Oficial el 12 de junio de 2012, se elabor a partir de la revisin del D.S. N 146/97
MINSEGPRES - Norma de Emisin de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas
(primera norma ambiental en Chile).
El objetivo de la presente norma es proteger la salud de la comunidad mediante el
establecimiento de niveles mximos de emisin de ruido generados por las fuentes
emisoras de ruido que esta norma regula.
Algunas definiciones necesarias para la adecuada comprensin de este informe:
a) Decibel (dB): unidad adimensional usada para expresar 10 veces el logaritmo de la
razn entre una cantidad medida y una cantidad de referencia. De esta manera el
decibel es usado para describir niveles de presin, potencia o intensidad sonora.
b) Decibel A (dB(A)): es el nivel de presin sonora medido con el filtro de ponderacin
A.


c) Fuente Emisora de Ruido: toda actividad productiva, comercial, de esparcimiento y
de servicios, faenas constructivas y elementos de infraestructura que generen
emisiones de ruido a la comunidad, excluyendo:
La circulacin a travs de las redes de infraestructura de transporte, como, por ejemplo,
trnsito vehicular, ferroviario y martimo.
El trnsito areo.
La actividad propia del uso de viviendas y edificaciones habitacionales, tales como,
voces, circulacin y reunin de personas, mascotas electrodomsticos, arreglos,
reparaciones domsticas y similares realizadas en este tipo de viviendas.
El uso del espacio pblico como la circulacin vehicular y peatonal, eventos, actos,
manifestaciones, propaganda, ferias libres, comercio ambulante, u otros similares.
Sistemas de alarma y emergencia.
Voladuras y/o tronaduras.
d) Nivel de Presin Sonora (NPS SPL): se expresa en decibeles (dB) y se define
por la siguiente relacin matemtica:

Donde:
P1: Valor efectivo de la presin sonora medida.
P: Valor efectivo de la presin sonora de referencia, fijado en 2x10-5 [N/m2].


e) Nivel de Presin Sonora Corregido (NPC): es aquel nivel de presin sonora que
resulte de las correcciones establecidas.
e) Receptor: toda persona que habite resida o permanezca en un recinto, ya sea en un
domicilio particular o en un lugar de trabajo, que este o pueda estar expuesta al ruido
generado por una fuente de ruido externa.
f) Respuesta Lenta: es la respuesta del instrumento de medicin que evala la
energa media en un intervalo de 1 segundo. Cuando el instrumento mide el nivel de
presin sonora con respuesta lenta, dicho nivel se denomina NPS Lento. Si adems
se emplea el filtro de ponderacin A, el nivel obtenido se expresa en dB(A) Lento.
g) Ruido de Fondo: es aquel ruido que est presente en el mismo lugar y momento de
medicin de la fuente que se desea evaluar, en ausencia de esta.
i) Ruido Ocasional: es aquel ruido que genera una fuente emisora de ruido distinta de
aquella que se va a medir, y que no es habitual en el ruido de fondo.
2. OBJETIVOS
Establecer una lnea de base de mediciones de ruido representativa para este tipo de
estudios.
Medir los niveles de ruido de fondo y situacin actual del proyecto en la lnea base de
ruido.
Proyectar los niveles de emisin acstica de las futuras fuentes sonoras ubicadas
dentro del rea de emplazamiento del proyecto.


Evaluar que los niveles medidos y proyectados en la Lnea Base de Ruido cumplan
con los niveles mximos permisibles de presin sonora corregidos para la zona
donde se ubiquen los receptores, de acuerdo con lo que aparece en el D.S. N
38/2011 del MMA.
Proponer medidas de control de ruido conceptuales, en el caso de ser necesarias.

3. ANTECEDENTES
El proyecto Aumento de Extraccin y Procesamiento de ridos de Pozo Lastrero, Vicat
Ltda., Regin de Los Ros, consiste en el aumento de extraccin y procesamiento de
ridos de un pozo lastrero ubicado en el sector Nalcahue, ubicado en la XIV Regin de
Los Ros, Provincia del Ranco, Comuna de Ro Bueno, km 11 de la Ruta T-85, a aprox.
1 km del eje de la calzada del camino que une Ro Bueno y Lago Ranco. La superficie
comprende alrededor de 4,1 ha a intervenir.
El
volumen de
proyeccin se establece mediante el procedimiento controlado de
extraccin, a una tasa aproximada mensual extrable: 8.023,6 m3. El proyecto considera
un volumen de extraccin de 308.106,16 m3 compactado, el cual luego de extrado se
considera un 25% de esponjamiento quedando un total de 385.132,7 m3, constituido
principalmente por material integral, el cual ser utilizado como materia prima e insumo
para la elaboracin de distintos productos para la construccin y obras viales.
3.1 Antecedentes del Titular
TITULAR:
Servicio de Transportes y ridos Vicat Ltda.
RUT:
76.261.189-9
DOMICILIO:
Calle 18 de Septiembre N1299
COMUNA:
Ro Bueno
REGION:
De los Ros
TELEFONO:
064-2344650

3.2 Antecedentes Representante Legal

REPRESENTANTE LEGAL:
Arturo Leal Carrasco
RUT:
13.819.700-K
DOMICILIO:
COMUNA:
Ro Bueno
REGION:
De los Ros
TELEFONO:
064-2344650
3.3 Emplazamiento geogrfico del proyecto

El proyecto se ubica en el sector de Nalcahue aledao a la ribera del Ro Bueno,
perteneciente a la Comuna de Ro Bueno, Provincia del Ranco. La siguiente figura
muestra la ubicacin del Proyecto.
Zona de
extraccin
Ro Bueno
Lago Ranco

Figura 1. Ubicacin zona emplazamiento proyecto de extraccin.
Fuente: Imagen Google Earth.

3.4 Lnea Base de Mediciones

El estudio de los niveles acsticos se centr en los sectores ms cercanos al proyecto

donde existan personas que habiten, residan o permanezcan en un recinto, ya sea en
un domicilio particular o en un lugar de trabajo, los cuales puedan estar expuestos al
ruido que ser generado durante el desarrollo del proyecto, en conformidad a lo
indicado en el Art. 6, 19 del D.S. N 38/2011 del MMA, establecindose 8 puntos como
los ms sensibles. El detalle de la ubicacin de los puntos mencionados se muestra en
la figura 2.
Figura 2. Lnea Base de Mediciones de Ruido.


En la tabla 1 se muestran detalles de la ubicacin en coordenadas UTM, Datum
WGS84, de cada punto de medicin:
Tabla 1. Ubicacin georreferenciada del punto de medicin.
Punto de medicin
Punto F
Punto 1
Punto 2
Punto 3
Imagen
Google Earth
Elevacin
76 metros
Altura del ojo
161 metros
Escala
400 metros
Coordenadas GPS
Fuente de Ruido
4018'14.10"S 7249'49.52"O
4017'54.54"S 7250'00.13"O
4017'53.52"S 7249'56.59"O

4. BASE LEGAL DE REFERENCIA

4.1 Representatividad Espacial

Con el objetivo de caracterizar de la mejor forma posible el rea de influencia del
proyecto, se tom como referencia una lnea base de medicin compuesta por 8
puntos, siendo stos los receptores ms cercanos al emplazamiento del proyecto.
Los niveles mximos permisibles de NPC (Nivel de Presin Sonora Corregidos) por
zona, de acuerdo al Artculo 7 del D.S. N 38/2011 del MMA, aparecen en la tabla 2.
Tabla 2. Niveles mximos permisibles por zona de acuerdo al D.S. N 38/2011 del MMA.
Para zonas rurales se aplicar como nivel mximo permisible el menor valor entre:
1. Nivel de Ruido de Fondo + 10 dB(A).
2. NPC para Zona III.
Este criterio se aplicar tanto para el periodo diurno como nocturno, de forma separada.
La zona correspondiente para el punto de evaluacin segn D.S. N 38/2011 acorde
con lo estimado en el Plano Regulador de Ro Bueno se especifica en la tabla a
continuacin.

Tabla 3. Zonificacin de acuerdo al D.S. N 38/2011 para los puntos de la lnea base.
Punto
Zona Plano Regulador Rio Bueno
Zona D.S. 38/ 2011
Fuera del Limite Urbano
Zona Rural
Fuera del Limite Urbano
Zona Rural
*Segn IPT (Instrumento de Planificacin Territorial de Ro Bueno)

4.2 Representatividad temporal
El marco horario de funcionamiento del proyecto est contenido dentro de lo enmarcado
por el D.S. N 38/2011 como horario diurno.
Las mediciones se realizaron el da martes 15.06.2015, entre las 09:00 y las 17:00 hrs.
CARACTERIZACIN DE LA FUENTE EMISORA DE RUIDO
Tipo de

actividad/dispositivo
Zonificacin (*)
I
II
III
IV
X RU
Uso de suelo IPT (*)
Corresponde a zona Rural segn IPT y Ordenanza Local
vigente.

(*)Solo informativo

CONDICIONES DE MEDICIN - DIURNA
Fecha medicin
Lunes 15 de junio 2015
Periodo de medicin
X 7:00 a 21:00 h
21:00 a 7:00 h
Temperatura (C)
9,1 C
Humedad (%)
79,1%
Velocidad del viento 1,511 metros por segundo
(m/s)
Hora inicio medicin
9:00
Hora trmino medicin
13:00
Nombre profesional de Pablo Javier Cisternas Castro
terreno


INSTRUMENTAL DE MEDICIN

Marca : Extech
Identificacin
Modelo: HD600
sonmetro
N Serie: Z318229

Se deber adjuntar certificado de calibracin Peridica Vigente

Identificacin
calibrador
acstico
Marca: Extech
Modelo: 407744
N Serie: Z318230

Ponderacin de
frecuencia

(A) Lento

Calibracin en
terreno
Se deber adjuntar certificado de calibracin Peridica Vigente

Ponderacin
temporal

X Antes de medir Entre

mediciones

Despus
de medir

5. RESULTADOS

5.1 Ruido de fondo

El ruido de fondo se define como aquel que est presente en el mismo lugar y momento
de medicin de la fuente que se desea evaluar. ste corresponder al valor obtenido
bajo el procedimiento establecido en el D.S. N 38/2011 del MMA. Estas mediciones se
realizaron en el instante en que todas las faenas del proyecto se detienen y todas las
maquinarias son apagadas, lo cual tiene un horario comprendido entre las 09:00 y las
13:00 hrs.
Tabla 4. Mediciones de Ruido de Fondo obtenidas en la Lnea Base.
Leq Diurno db(A)

Punto
NPSeq
NPSmin
NPSmax
(dBA)
(dBA)
(dBA)
53
30
60
52
35
59
45
33
57
Fuente de Ruido
Trfico vehicular, aves,
viento leve
Trfico vehicular, aves,
viento sobre los rboles
Aves y viento sobre los
rboles
5.2 Descripcin del Ambiente Acstico

El ambiente acstico del sector en estudio est compuesto por los elementos
mencionados anteriormente (fuentes de ruido, tabla anterior), y adems se encuentra
expuesto a las emisiones de ruido provenientes de las actividades de extraccin y
procesamiento de ridos, cuya influencia en el medio ser medida, cuantificada y
evaluada segn el procedimiento indicado por la normativa en estudio.
No existe proceso de construccin debido a que ya est instalada la planta debido a
que esta es mvil.


5.3 Descripcin de la medicin y resultados de la fase de operacin de la planta
FICHA DE INFORMACIN DE MEDICIN DE RUIDO

IDENTIFICACIN DE LA FUENTE FIJA EMISORA DE RUIDO
Nombre o razn social
Rut
Direccin
Comuna
Telfono
Servicio de Transportes y ridos Vicat Ltda.

76.261.189-9
Rio Bueno
064-2344650
IDENTIFICACIN DEL RECEPTOR

Nombre
Rut
Direccin
Vecinos del sector

Km T- 85 de la comuna Rio Bueno-hacia la comuna de
Ranco
Rio Bueno
-
Comuna
Telfono
CARACTERISTICAS DE LA FUENTE FIJA EMISORA DE RUIDO

Tipo de actividad
Tipo de ruido
Ruido de fondo
Identificacin de ruido de fondo
Extraccin de ridos
Est
Fluct
Imprev
Altera
X
No altera
RUIDO NORMAL DEL SECTOR GENERADO POR
TRNSITO DE VEHCULOS EN GENERAL, RIO,
AVES Y VIENTO.
Metodologa para medir ruido de fondo El ruido de fondo fue medido en ausencia de las
fuentes de ruido. El ruido de fondo NO afecta
significativamente las mediciones, por lo tanto NO
aplica el artculo N 19 del D.S. N 38.
Fuente principal de emisin de ruido
Maquinaria Pesada Rubro Construccin
Fuentes secundarias de emisin de
NO SE PRESENTAN.
ruido
X

5.4 Especificacin fuente emisora

Maquinaria
Cantidad
Cargador
Excavadora Hidrulica
Camin Tolva 14 m
Planta chancadora
Generador elctrico
Los Niveles de Presin Sonora (NPS), de la maquinaria y equipos indicados que se

utilizarn en el proceso de extraccin de ridos y sus niveles en bandas de octava, se
detallan en la siguiente tabla:
Tabla 5. Niveles de Presin Sonora de fuentes de ruido Fase Operacin.

Frecuencia [Hz], NPS [dB]
Fuente
Excavadora
Camin
Tolva
Cargador
Frontal
Generador
Planta de
Chancado
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
NPSeq
@10
m
(dBA)
72
80
71
76
74
70
73
70
69
69
66
63
63
63
58
58
75
74
86
82
74
74
70
62
62
55
76
75
86
72
84
76
84
70
81
69
78
56
71
56
71
47
66
74
84
Fuente: Update of Noise database for prediction of noise on construction and open sites
(contained in Annex C, Part 1 of BS5228). Departament For Environment, Food and Rural
Affairs (DEFRA), 2004; y mediciones realizadas por el consultor.

5.5 Cuadro de Resultados

Tabla 6. Niveles mximos de ruido, perodo diurno.
Punto
NPEeq
Diurno
(dBA)
NPSeq +
10dB
(dBA)
Limite Zona
III
(dBA)
56
55
51
66
65
61
65
65
65
1
2
3
Limites
Mximo
Permitido
(dBA)
65
65
61
5.5.1 Fase de Cierre

Para efectos de evaluacin de esta fase, se consideran los Niveles de Presin Sonora
estimados hacia los receptores. sta no contempla trabajos en perodo nocturno, por lo
que la evaluacin se realiza slo en periodo diurno.
Tabla 7. Evaluacin normativa - Fase de cierre.
Punto
1
2
3
NPS
construccin
(dBA)
41
42
47
Limite Diurno
DS 38 (dBA)
Exceso nivel
Diurno
Cumple
Norma?
65
65
61
0
0
0
Si
Si
Si
Se puede observar que en esta fase se cumple con los niveles mximos dispuestos en
el D.S.38/11 del MMA en los todos los puntos receptores.
5.5.2 Fase de Operacin

En la siguiente tabla se evalan los niveles estimados para la fase de operacin del
Proyecto en horario diurno, ya que el Proyecto operar slo en este horario.

Tabla 8. Evaluacin normativa - Fase de operacin.
Punto
1
2
3
NPS
Operacin
(dBA)
39
40
44
Limite Diurno
DS 38 (dBA)
Exceso nivel
Diurno
Cumple
Norma?
65
65
61
0
0
0
Si
Si
Si
Se puede observar que los puntos evaluados cumplen con el lmite mximo establecido
por el D.S.38/11 del Ministerio del Medio Ambiente.
6. CONCLUSIONES
Las mediciones y proyecciones se realizaron segn lo estipulado en el D.S. N38/2011
del MMA, siguiendo sus instrucciones en cuando al mtodo de medicin y evaluacin,
en conjunto con las indicaciones acerca del instrumental y documentacin a utilizar en
terreno. Dichas operaciones se enmarcaron dentro de lo que la normativa acstica
determina como horario diurno, dado que las faenas se desarrollarn dentro de este
marco.
Con el fin de recrear las peores condiciones posibles de ruido sobre los receptores en
estudio, se procedi a realizar proyecciones de ruido de las fuentes asociadas al
proyecto, asumiendo la operacin simultnea de todas las fuentes de extraccin y
procesamiento para cada una de las Etapas de Construccin, Operacin y Abandono
del Proyecto.
Los niveles de emisin de ruido se enmarcaron bajo los lmites establecidos, quedando
en conformidad con el D.S. N 38/2011 del MMA para una zona Rural. Cabe recordar
que el nivel mximo permisible en una zona rural se estable como el ruido de fondo
ms 10 Decibeles.


Por ltimo, se concluye que los niveles de emisin acstica asociados al proyecto
Extraccin y Procesamiento de ridos en pozo Lastrero., estarn en conformidad con
los niveles mximos permisibles de acuerdo a lo referido en el D.S. N 38/2011, es
decir, la Empresa cumple con la normativa vigente.

Pablo Javier Cisternas Castro
Ingeniero en Prevencin de Riesgos
N Registro MA/700-P
Ingeniero en Administracin
sinaccidentes@gmail.com
98242002

ANEXOS

Anexo 1. Certificado de calibracin del calibrador acstico.




Anexo 2. Certificado de calibracin del Sonmetro.




Anexo 3. Apoyo fotogrfico de puntos de medicin.

PUNTO 1:

PUNTO 2:

PUNTO 3:

Anexo 9. Evaluacio N de Presio N Sonora Ruido

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Anexo 9. Evaluacio N de Presio N Sonora Ruido

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ANEXO 9.

EVALUACIN DE NIVEL DE PRESIN SONORA

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Decreto Supremo N 38/2011 Norma de emisin de ruidos generados por

fuentes que indica ....................................................................................................... 4

Antecedentes del Titular .................................................................................... 7

Antecedentes Representante Legal ................................................................... 8

Emplazamiento geogrfico del proyecto ............................................................ 8

Lnea Base de Mediciones ................................................................................. 9

BASE LEGAL DE REFERENCIA ............................................................................ 11

Representatividad Espacial ............................................................................. 11

Representatividad temporal ............................................................................. 12

Ruido de fondo ................................................................................................. 14

Descripcin del Ambiente Acstico .................................................................. 14

Descripcin de la medicin y resultados de la fase de operacin de la planta 15

Especificacin fuente emisora ......................................................................... 16

Cuadro de Resultados ..................................................................................... 17

Fase de Cierre .......................................................................................... 17

Fase de Operacin ................................................................................... 17

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

El presente informe contiene el Estudio de Impacto Acstico desarrollado para la

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

proyeccin se establece mediante el procedimiento controlado de

Servicio de Transportes y ridos Vicat Ltda.

Calle 18 de Septiembre N1299

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Arturo Leal Carrasco

Calle 18 de Septiembre N1299

3.3 Emplazamiento geogrfico del proyecto

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

El estudio de los niveles acsticos se centr en los sectores ms cercanos al proyecto

Figura 2. Lnea Base de Mediciones de Ruido.

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Tabla 1. Ubicacin georreferenciada del punto de medicin.

Altura del ojo

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

4.1 Representatividad Espacial

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Zona Plano Regulador Rio Bueno

Zona D.S. 38/ 2011

Fuera del Limite Urbano

Fuera del Limite Urbano

*Segn IPT (Instrumento de Planificacin Territorial de Ro Bueno)

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Se deber adjuntar certificado de calibracin Peridica Vigente

Se deber adjuntar certificado de calibracin Peridica Vigente

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

5.1 Ruido de fondo

Tabla 4. Mediciones de Ruido de Fondo obtenidas en la Lnea Base.

Leq Diurno db(A)

5.2 Descripcin del Ambiente Acstico

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

FICHA DE INFORMACIN DE MEDICIN DE RUIDO

Servicio de Transportes y ridos Vicat Ltda.

IDENTIFICACIN DEL RECEPTOR

Vecinos del sector

CARACTERISTICAS DE LA FUENTE FIJA EMISORA DE RUIDO

Evaluacin de Nivel de Presin Sonora

Los Niveles de Presin Sonora (NPS), de la maquinaria y equipos indicados que se

Tabla 5. Niveles de Presin Sonora de fuentes de ruido Fase Operacin.