You are on page 1of 54

43

ENERO 2006

La arquitectura no consiste en la mera manipulacin de las formas, sino tambin


en la construccin del espacio y, sobretodo en la construccin de un lugar que
sirva como base para este espacio.
Tadao Ando

enero 2006
1
Avda. Marie Curie s/n.
Pabelln de Finlandia
41092, Isla de La Cartuja, Sevilla.
Tlf: 954 46 01 20 Fax: 954 46 02 97
e-mail: fidas@fidas.org
www. fidas.org

JUNTA DE GOBIERNO DEL COAS.


Decano-Presidente.
ngel Daz del Ro Hernando.
Secretario.
Jess Castaer Mascarell.
Tesorero.
Jos Mara Gentil Baldrich.
Vocales.
Luis Bernardo Gmez-Stern Aguilar.
Marcelino Snchez Nario.
Enrique Soler rias.

PATRONATO DE LA FUNDACIN.
Presidente.
ngel Daz del Ro Hernando.
Vicepresidente.
Pedro Pablo Gmez Baraano.
Secretario.
Jess Castaer Mascarell.
Tesorero.
Jos Mara Gentil Baldrich.
Patronos.
Juan Carlos Cordero Magarios.
Ana Yanguas lvarez de Toledo.
Jos Pablo Vzquez Hierro.

64

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

FUNDACIN FIDAS.
Director Gerente.
Enrique Soler Arias.
Coordinacin General.
Carmen Rodrguez Cortasa.
Departamento de Recursos.
Csar Ramrez Martnez.
Departamento de Comunicacin.
ngel Garrido Burn.
Departamento de Difusin.
Javier Hurtado Rodriguez.
Vctor Montero Fernndez.
Dpto. de Normativa y Tecnologa.
Javier Garca Lpez.
ngeles Gonzlez Fernndez.
Francisco Molina Moreno.
Desiderio Rodrguez Robles.
Javier Serrano Prez.
Lidia Surez Samaniego.
Departamento de Archivo y Biblioteca.
ngeles Bueno Rodrguez.
Carmen Mliz Bonilla.

COAS.
Secretara Tcnica COAS.
Secretario Tcnico.
Vicente Sanz Cuesta.
Asesor Tcnico.
Jose M Prieto Garca.
Visado.
Jefe de Dpto.
Pedro Sierra Valverde.
Asesora Urbanstica.
Asesor.
lvaro Satu Lpez.
Jefa Archivo Planeamiento.
Arianne Dubois.
Asesora Jurdica.
M del Rosario Martn Rodriguez.
Miguel Molina del Castillo.
Diego Molina Freire.

DISEO: Vctor M. Montero Fernndez.


MAQUETACIN: ngel Garrido Burn.
FOTOGRAFA DE PORTADA: Proyecto de centro de Educacin Infantil en Ayamonte. Mara Gonzlez Garca y Juanjo Lpez de la Cruz. Arquitectos. Fotografa de Jess Granada.
IMPRIME: Tecnographic, S.L.
I.S.S.N.: 1139-7888
D.L.: SE-1324-2002

enero 2006

Sumario

Calendario
de Actividades
de Sevilla

Agenda
de Actividades
de Sevilla

Agenda
de Actividades
de Huelva

10

20

Biblioteca

Tecnologa

Comunicacin

22

30

31

Colaboraciones

Cultura

Actualidad

34

36

40

Viajes

Agrupaciones

Memoria FIDAS

47

51

Noticias COAS

Publicidad

fundacinFIDAS

enero 2006
L 2

M 3

Mi 4

L 9

M 10

Mi 11

L 16

M 17

Mi 21
18
Mi

L 23

M 24

Mi 25

Curso: Calidad y eficiencia en la


gestin del estudio de arquitectura.

L 30

M 31

Curso: Apeos, vaciados y


demoliciones de edificios.

Curso: Calidad y eficiencia en la


gestin del estudio de arquitectura.

Actividades FIDAS | Agenda

Curso: Calidad y eficiencia en la


gestin del estudio de arquitectura.

Curso: Calidad y eficiencia en la


gestin del estudio de arquitectura.

Mi 01
Curso: Calidad y eficiencia en la
gestin del estudio de arquitectura.

fundacinFIDAS

Calendario de Actividades
J 7

V 6

S 7

J 12

V 13

S 14

V 20

S 21

J 26

V 27

S 28

J 3

V 4

S 5

Inauguracin exposicin:
Arquitecto. Alejandro de la Sota.

J 19
Jornada de presentacin Publicacin:
Protocolo ITE.

Actividades FIDAS | Agenda

fundacinFIDAS

Agenda de actividades FIDAS

Recordatorio:

enero 2006

Descripcin
Ya se encuentra a disposicin de los
colegiados la publicacin PROTOCOLO
DE INSPECCIN TCNICA DE
EDIFICACIONES.

Fecha y lugar
A partir del 12 de diciembre
de 2005.
Sede de la Fundacin FIDAS
Secretaria COAS.

El Protocolo ofrece al colegiado un


procedimiento sistemtico para emitir
informes con alto grado de certeza, as
como las herramientas para proponer la
realizacin de mediciones y ensayos
recomendables.

Curso plan de formacin


E-1. Apeos, vaciados y
demoliciones de edificios.
Colaboracin con la Agrupacin de
Arquitectos Peritos y Forenses.
Curso plan de formacin
E-2. Reparacin de cimentaciones
e intervencin en suelos.
Colaboracin con la Agrupacin de
Arquitectos Peritos y Forenses.
Curso plan de formacin
P-1/ Curso bsico de gestin
inmobiliaria. Viabilidad de
promociones inmobiliarias.
Colaboracin con la Asociacin de
Arquitectos Superiores Empresarios
de Sevilla.
curso Formacin AASES
Calidad y eficiencia en la gestin
del estudio de arquitectura.

Descripcin

Fecha y lugar

Dentro del VI Programa de Formacin


FIDAS-COAS para el ao 2006.

30 de enero, 3 y 6 de febrero
2006.

Con la revista se adjunta ficha con el


programa del curso.

Sede de la Fundacin FIDAS

Descripcin

Fecha y lugar

Dentro del VI Programa de Formacin


FIDAS-COAS para el ao 2006.

9, 10, 17 y 24 de febrero de
2006.

Con la revista se adjunta ficha con el


programa del curso.

Sede de la Fundacin FIDAS

Descripcin

Fecha y lugar

Dentro del VI Programa de Formacin


FIDAS-COAS para el ao 2006.

13,15, 20, 22 de febrero, 1


de marzo de 2006.

Con la prxima revista se adjuntar ficha


con el programa del curso.

Sede de la Fundacin FIDAS

Descripcin
Dentro del Programa de Actividades a
desarrollar en el Plan de Formacin de la
Asociacin de Arquitectos Superiores
Empresarios de Sevilla.

Fecha y lugar
23, 24, 25 31 de enero y 1 de
febrero de 2006.
Sede de la Fundacin FIDAS

En las pginas de Agrupaciones


colegiales se ampla la informacin sobre
el curso.

convenio formacin

Descripcin
Fruto del convenio de colaboracin
firmado entre FIDAS y la EOI los socios
FIDAS se beneficiarn de un 10%
mnimo de descuento en los precios de
los cursos.
Se adjunta folleto a la revista.

Actividades FIDAS | Agenda

Informacin
EOI www.eoi.es

fundacinFIDAS

AGENDA COLEGIO DE ARQUITECTOS DE HUELVA

Conferencia
TRES OBRAS Y UN PROYECTO.
Mara Gonzlez Garca y Juanjo Lpez
de la Cruz.

Descripcin
Los Arquitectos Mara Gonzlez Garca
y Juanjo Lpez de la Cruz ofrecern esta
conferencia sobre sus proyectos y obras.

Fecha y lugar
Sala de conferencias del
COA de Huelva.
Jueves 26 de enero a las 20.00
horas

Centro de Educacin Infantil en Ayamonte. Mara Gonzlez Garca y Juanjo


Lpez de la Cruz. Arquitectos.

EXPOSICIN

Descripcin

Trabajos realizados en el curso de El prximo da 18 de enero del 2006 se


formacin de planeamiento urbanstico. inaugurar la exposicin de los trabajos
realizados por los alumnos durante el ao
2005 en el curso de formacin de
planeamiento urbanstico realizado por el
COA de Huelva y la Conserjera de Obras
Pblicas y Transportes.

Fecha y lugar
Sala de conferencias del
COA de Huelva.
lunes a viernes hasta el da 31
de Enero en horario de 10.00
a 14.00 horas .

Actividades COAH | Agenda

fundacinFIDAS

BIBLIOTECA. NUEVAS ADQUISICIONES

Pliego de Condiciones Tcnicas para Obras de Urbanizacin.

El manual Pliego de Condiciones Tcnicas para Obras de


Urbanizacin pretende aportar al arquitecto un documento completo y ordenado que le facilite la redaccin de este tipo concreto
de proyectos, en lo que a su parte tcnica, de instalaciones y de
obra civil se refiere.
La reiterada demanda de un Pliego de estas caractersticas y la falta
de respuesta a tal necesidad, as como la inadecuada utilizacin de
pliegos de condiciones tipo sin la necesaria coherencia con el pliego respectivo, han derivado en su devaluacin y desuso y por tanto, en la escasa utilidad de un documento, que constituye, sin
embargo una pieza incuestionable del proyecto.
Con este Pliego se pretende recuperar la utilizacin y manejo del
mismo de manera coherente y rigurosa, dando con ello un salto
cualitativo en la configuracin del proyecto.
En cuanto a sus contenidos, el presente Pliego est dedicado a la
completa definicin de las condiciones generales y tcnicas que los
materiales y sistemas de puesta en obra, especficos de la labor
urbanizadora, deben cumplir para ser considerados idneos y por
lo tanto aceptables. Para afrontar tal premisa y con el objeto de
facilitar la bsqueda de informaciones concretas, se ha dispuesto
una estructura de subcaptulos que en forma de encabezamientos,
se repiten para cada material o situacin de la obra. En concreto
definen las condiciones de los materiales y las partidas de obra ejecutadas, las condiciones del proceso de ejecucin de las obras, su
control y criterios de aceptacin y rechazo, la normativa de obligado cumplimiento y las condiciones de uso y mantenimiento de los
mismos.
El conjunto compone un instrumento de gran utilidad, que para
incidir ms en esta cualidad, incluye un CD ROM interactivo multiplataforma.

Biblioteca

Pliego de condiciones tcnicas para obras de urbanizacin : gua para la redaccin de proyectos de
urbanizacin / [Andrs Carrilero Trujillo(et
al.)].Madrid : Consejo Superior de Colegios de
Arquitectos de Espaa, 1998
1 carpeta: il. ; 31cm
Contiene CD ROM.

fundacinFIDAS

BIBLIOTECA. NUEVAS ADQUISICIONES

LA ARQUITECTURA DE LA INDUSTRIA, 1925-1965.

A raz del inters suscitado por el tema central del Segundo


Seminario DOCOMOMO Ibrico celebrado en Sevilla en
noviembre de 1999 dedicado a la arquitectura e industria modernas,
se publicaron un ao despus las actas de dicho seminario en las que
se reflejan el nivel de reflexin y la calidad que, globalmente ,
caracterizaron el conjunto de intervenciones. El exigente trabajo de
estudio, inventariado, catalogacin y lectura crtica que se inici a
partir de este encuentro adquieren un valor y una importancia
especiales. En todo el territorio peninsular, los equipos que se
crearon desarrollaron a lo largo de casi tres aos un trabajo
minucioso, objeto de reflexiones conjuntas, intercambio de
opiniones y ajuste de criterios comunes, en una experiencia que no
tiene apenas paralelo dentro del mbito profesional y acadmico.
Este libro que les proponemos contiene un catlogo en imgenes
comentadas, fotografas y en muchos casos planimetra de los
establecimientos industriales pioneros en su momento de
prcticamente todo el territorio peninsular. Entre otras destacamos:
la Gran Bodega del To Pepe, Hilaturas y Tejidos Andaluces en el
caso de nuestra Comunidad ; La Central Hidroelctrica de
Mequinenza, en Aragn, la Empresa Nacional de Siderurgia
(ENSIDESA) en Asturias, la Nave de talleres de la fbrica de
cemento Lafargue-Asland en Castilla- La Mancha o la Fbrica
Myrurgia en Catalua.

La Arquitectura de la industria, 1925-1965 :


Registro DOCOMOMO Ibrico / AAVV .Barcelona : Fundacin DOCOMOMO Ibrico,
D.L.2005
276 p.: il. ; 30 cm.

El conjunto de material recogido y tratado es enormemente rico y


atractivo. Pero, adems, el tratamiento y el marco en el que es dado
a conocer, constituye un valor aadido y una slida contribucin al
conocimiento de este inmenso patrimonio de la modernidad. Slo a
travs de estos estudios y de su divulgacin se podr seguir
construyendo una conciencia comn y diversa acerca de las
aportaciones de la arquitectura y los arquitectos del Movimiento
Moderno a la construccin de la contemporaneidad.

HEMEROTECA
En la Biblioteca de la Fundacin disponemos de una
gran seleccin de revistas de
arquitectura para su consulta
a disposicin de todos los
socios FIDAS.

Biblioteca

fundacinFIDAS

TECNOLOGA

Diseo y clculo de carpintera exterior.


IV. Comportamiento energtico.
Desiderio Rodrguez Robles.
Arquitecto.
Dpto. Normativa y Tecnologa.

1. Introduccin.
En nuestro clima las carpinteras exteriores juegan un papel esencial al controlar buena parte de
las cargas trmicas por la radiacin solar.
Por otro lado el gran desarrollo tecnolgico en el
campo de los materiales y procesos de fabricacin de acristalamientos, permite disponer de
productos con propiedades a la carta. Esto le
exige al proyectista un esfuerzo por conocer las
propiedades que debe controlar, ms all de denominaciones comerciales indefinidas tales como
vidrio aislante o de control solar para as
poder determinar qu productos satisfacen los
requerimientos exigidos de una forma ajustada.

Tecnologa

1.1. El Cdigo Tcnico de la Edificacin y el


ahorro energtico.
La concienciacin sobre el ahorro y la eficiencia
energtica que existe de forma generalizada en
nuestra sociedad se concreta en el sector de la
edificacin en la directiva europea 2002/91/CE de
Eficiencia Energtica de Edificios, en el Plan
Nacional de Accin 2005-2007 de la estrategia de
Ahorro y Eficiencia Energtica y en el Plan de
Fomento de las Energas Renovables (20002010). Adems, se produce la entrada en vigor
del Cdigo Tcnico de la Edificacin y la implantacin de la Calificacin Energtica de Edificios.

fundacinFIDAS

El Cdigo Tcnico hace especial hincapi en el requisito bsico de Ahorro de Energa, que establece la
LOE. No slo va a suponer un aumento de las exigencias en las edificaciones, sino que obliga a manejar un
mayor nmero de parmetros y un estudio ms complejo que permita evaluar el comportamiento energtico real de nuestros edificios. Esto implica, por
una parte, emplear aplicaciones informticas y, por
otra, tener en cuenta nuevas decisiones de diseo
que van a influir en el cumplimiento de esas exigencias.
En el DB HE Ahorro de Energa persigue conseguir un
uso racional de la energa necesaria para la utilizacin
de los edificios. Para ello se basa en la limitacin de
la demanda energtica, la eficiencia de las instalaciones (trmicas y de iluminacin) y en el empleo
de fuentes de energa renovables(1).
Dentro de la primera exigencia, la limitacin de la
demanda energtica, el CTE introduce importantes
novedades respecto a la normativa anterior, la NBE
CT 79 Condiciones Trmicas en los Edificios.
En primer lugar se ha realizado un esfuerzo en la evaluacin de la demanda energtica de los edificios. No
slo se valora el aislamiento de su envolvente y la permeabilidad del aire de las carpinteras, sino que se
incluye el efecto de la inercia trmica y la radiacin
solar para el clculo de demanda energtica en el rgimen de verano y de invierno. Otra novedad es el anlisis de los puentes trmicos, tanto para conseguir un
adecuado aislamiento de los mismos como para reducir el riesgo de humedad de condensacin.
Por ltimo, el Documento Bsico es consistente con
la calificacin energtica del edificio, a la cual
podr optar eventualmente mediante programas
informticos tales como CALENER Calificacin Energtica de Edificios, u otros programas alternativos
reconocidos.
Adems, desde el punto de vista de la aplicacin del
Documento Bsico, puede optarse por dos procedimientos alternativos de comprobacin, en funcin de
las caractersticas del edificio. La Opcin Simplificada o prescriptiva, de aplicacin manual, y la Opcin
General o prestacional, a travs del programa informtico LIDER Limitacin de la Demanda Energtica,
que hace posible el enfoque por objetivos en el que

fundamenta el Cdigo Tcnico y que permite un


mayor nivel de control de los parmetros indicados a
la hora de evaluar la demanda energtica.
Esto permite tener en cuenta las ventajas de los nuevos productos de construccin con caractersticas
mejoradas, tales como los vidrios dobles aislantes,
bajo emisivos, reflectantes, etc., que poco a poco se
van haciendo habituales en la construccin estndar y
se reconocen como un signo de calidad en la construccin por los usuarios.
Por otra parte y por primera vez la normativa favorece diseos arquitectnicos con orientaciones, disposiciones y elementos de control solar que mejoren el
comportamiento energtico del edificio.
Para ello el Documento Bsico considera nuevos
parmetros como la influencia de la orientacin, el
factor solar del acristalamiento y contempla elementos de control solar u otros obstculos que generen
sombra y reduzcan las ganancias por radiacin.
1.2. Exigencias bsicas de la carpintera exterior.
El tratamiento de los huecos y la carpintera exterior
(parte semitransparente constituida por huecos de
fachada y lucernarios de cubierta) tiene un papel protagonista dentro de la envolvente del edificio. Desde
el punto de vista del aislamiento trmico, son uno de
sus elementos ms dbiles, adems de tener un papel
fundamental en el control de la radiacin solar.
La permeabilidad al aire depende igualmente de la
carpintera, as como los puentes trmicos de contornos de huecos o mochetas y cajas de persianas,
que se contemplan explcitamente en el Cdigo Tcnico.
Para cumplir el requisito bsico HE de Ahorro de
energa en lo referente a los huecos de fachada y
lucernarios, es necesario controlar 3 caractersticas
tcnicas: Las propiedades de aislamiento trmico (a
travs de la transmitancia trmica), las propiedades
frente a la radiacin solar (mediante el factor solar) y
la permeabilidad al aire de la carpintera (2).

Tecnologa

fundacinFIDAS

2. Propiedades frente a la radiacin solar.


Para comprender las propiedades que definen el comportamiento energtico de los acristalamientos y elegir de forma adecuada el tipo de acristalamiento adecuado a cada caso hay que tener en cuenta la naturaleza de la radiacin solar que llega a la atmsfera terrestre y los efectos segn su longitud de onda.

Las trasferencias de calor a travs de los huecos se


deben a dos efectos que se suman: la diferencia de temperatura exterior-interior y la radiacin solar. Esta ltima es el factor principal de la carga trmica de refrigeracin en verano, mientras que en invierno tiene un
efecto positivo.
De estos dos fenmenos de transmisin de energa
derivan las propiedades que dan las claves para caracterizar los vidrios segn sus propiedades y comportamiento energtico:
2.1. Transmisin debida a la diferencia de temperatura. Propiedades trmicas.
La transmisin debida a la diferencia de temperatura
exterior-interior es independiente de la orientacin
del acristalamiento y se debe a los fenmenos de conveccin con las superficies del vidrio y de conduccin a
travs del material, si bien en los vidrios de una hoja y
poco espesor este ltimo factor suele ser despreciable.

UV Radiacin ultravioleta (3 %)
Es la radiacin de onda corta no visible y la responsable
principal del deterioro y la decoloracin de materiales
expuestos a la radiacin solar. Puede controlarse utilizando
vidrios laminados, tintados o absorbentes, aunque la
ausencia de decoloracin no se puede garantizar totalmente en ningn caso. Por el contrario, esta radiacin es necesaria en los procesos vitales de los vegetales, siendo
imprescindible en invernaderos, jardines interiores, etc.
LV Radiacin luminosa o luz visible (42 %)
Conforma el espectro visible. El comportamiento del
acristalamiento frente a esta radiacin determinar las
caractersticas fotomtricas y estticas que percibimos:
transparencia, reflejo, color, etc. Adems, de ella depende
el nivel de iluminacin interior.
IR Radiacin infrarroja (55 %)
Se trata de la radiacin de onda larga no visible y se percibe
en forma de calor. Los rayos infrarrojos son los que se convierten en calor cuando son absorbidos por la materia, por
lo que influyen en el aislamiento trmico y el aporte de
calor al recinto interior.

10

Tecnologa

Se caracteriza mediante la transmitancia trmica o


coductancia, denominada tradicionalmente coeficiente de transmisin trmica de la carpintera (no confundir con la transmisividad del cerramiento frente a
la radiacin solar). Depende fuertemente de la existencia de cmaras de aire, como en los dobles acristalamientos. Las persianas interiores tambin pueden formar una cmara de aire que mejore considerablemente la conductancia de las carpinteras (aspecto que se
contempla en los programas tales como LIDER o
CALENER).

fundacinFIDAS

Segn el tipo de vidrio la relacin entre estos flujos


puede variar, como en el caso de los vidrios reflectantes, con un elevado ndice de reflexin, y los absorbentes, con una absorcin mayor. Ambos se emplean
comnmente como un indicativo del control solar del
vidrio, pero presentan comportamientos distintos que
hay que considerar.
Por otra parte estas propiedades pueden indicarse
para bandas especficas de la radiacin solar y as poder
controlar propiedades especficas del acristalamiento.
Este es el caso de la transmisividad luminosa, que indica la cantidad de luz visible que atraviesa el cristal y de
la que depende el nivel de iluminacin del espacio interior.

LIDER ver 1.0. Manual de usuario

La transmitancia trmica del acristalamiento debe estudiarse conjuntamente con la de la perfilera para determinar la transmitancia trmica global del hueco U H.
Generalmente no es necesario estudiar de forma detallada los marcos de las ventanas excepto cuando el rea
de estos supera el 10% del rea vidriada.
2.2. Transmisin debida a la radiacin solar. Propiedades solares y pticas.
Cuando la radiacin solar incide sobre el acristalamiento, una parte se refleja, otra es absorbida por el vidrio y
finalmente una ltima parte es transmitida al interior.
Estos efectos definen las propiedades de transmisividad, absortividad y reflectancia, respectivamente (3).

Sin embargo, el parmetro que se utiliza para definir


las propiedades energticas de los acristalamientos es
el factor solar. El factor solar es la relacin entre la
cantidad de energa solar que incide sobre el acristalamiento y la que efectivamente logra atravesarlo. Esta
energa es la suma de la energa que entra por transmisin directa y la emitida por el acristalamiento tras
calentarse por absorcin energtica. Se establece
segn unas condiciones de ngulo de incidencia de la
radiacin y temperaturas interior y exterior estndar (4) . El coeficiente de sombra es por lo tanto una
constante caracterstica de cada vidrio o sistema de
acristalamiento.
Un bajo factor solar es beneficioso en rgimen de verano, mientras que reduce el aporte de la radiacin solar
en invierno, lo que implica un mayor consumo de calefaccin. Por lo tanto debe tenerse muy en cuenta el
rgimen dominante para la eleccin del tipo de vidrio,
as como la cantidad de radiacin que recibir en funcin de su orientacin.
Otra forma de expresar el factor solar que a menudo
aparece en catlogos comerciales es por comparacin
con el factor solar de un vidrio de referencia o patrn.
A esta relacin se la denomina coeficiente de sombra (shading coefficient)(5).
3. Tipos de vidrios segn su comportamiento
energtico.
En funcin de las propiedades indicadas, podemos distinguir varias clases de acristalamientos con comportamientos energticos especficos. En general, para comlores de su transmitancia trmica y factor solar, aunque
los programas LIDER y CALENER incorporan libreras
que incorporan la mayora de los mismos.
Tecnologa

11

fundacinFIDAS

probar la limitacin de demanda energtica o realizar


la calificacin energtica del edificio, consideraremos
el tipo de vidrio mediante los valores de su transmitancia trmica y factor solar, aunque los programas
LIDER y CALENER incorporan libreras que incorporan la mayora de los mismos.

Vidrio doble con elementos de sombreado o


relleno en la cmara.

Vidrio doble.

La cmara de aire de un vidrio doble suele estar rellena de aire deshidratado, pero en la actualidad existe
una gran variedad de productos que incorporan elementos adicionales para mejorar sus propiedades trmicas, solares y pticas.

El doble acristalamiento es un conjunto formado por


dos hojas separadas por una cama de aire deshidratada. La junta interlaminar se ha mejorado paulatinamente, pasando por los perfiles de aluminio hasta los
cordones orgnicos, que mejoran el aislamiento, lo
que unido a la cmara de aire aislante hace que sea la
nica solucin que permite mejorar de forma eficaz el
aislamiento trmico.

- Puede mejorarse la conductividad introduciendo en


la cmara gases o materiales traslcidos aislantes.
Entre estos ltimos encontramos velos de fibra de
vidrio traslcidos, policarbonato, espuma de cuarzo o
paneles de aislamiento traslcido constituidos por
tubos de vidrio acrlico que distribuyen de forma
homognea la luz y slo son transparente frontalmente (conocidos como TWD).

La mejora que se consigue frente a un vidrio simple es


mayor en las localidades ms fras, aunque en nuestro
entorno el ahorro global de calefaccin en una vivienda tipo puede rondar el 50% en una orientacin norte. En las orientaciones con mayor radiacin solar los
ahorros que se consiguen son algo menores (en torno
al 30% en Sevilla).

- Otros elementos que pueden incorporarse en las


cmaras son los paneles prismticos acrlicos o de
vidrio templado, que redirigen los rayos solares,
reflejando aquellos que inciden con un ngulo determinado (6). Estos elementos pueden ser fijos u orientables segn la posicin del sol. Tambin permiten
redirigir la luz difusa, creando una distribucin uniforme de la luz interior. Un efecto similar puede conseguirse mediante tratamientos con pelculas reflexivas
selectoras de la luz, que presentan un ndice de
reflectancia diferente en funcin de su ngulo de incidencia.

Ahorros en el paso de vidrio simple a doble:


Sevilla

- La inclusin de lamas en la cmara de vidrios dobles,


ya sean fijas o mediante persianas mviles motorizadas, permite controlar el paso de la luz, en funcin de
su ngulo de incidencia, evitando los problemas de
limpieza y mantenimiento de stas, si bien hay que
sopesar las posibles averas de los sistemas de accionamiento y la prdida de la capacidad aislante de la
cmara por el calentamiento de las lamas.

Sin embargo, estos acristalamientos no reducen sensiblemente el aporte de radiacin solar al interior al
no mejorar la transmisividad ni por tanto el factor
solar, por lo que es preciso combinarlos con otros
vidrios con propiedades o tratamientos frente a la
radiacin solar, que se describen a continuacin.

12

Tecnologa

- Tambin es posible introducir mallas o tejidos metlicos para conseguir un mayor factor de sombra y un
determinado efecto ptico o visual.
- Otras posibilidades de los vidrios dobles es emplear
una hoja o acabado diferente en el exterior, creando
fachadas opacas mediante vidrios dobles a los cuales
se les integra una capa de pintura cermica con diferentes efectos tales como apariencia ptrea. Son utilizados como recubrimientos en exteriores e interio-

fundacinFIDAS

res y consiguen un ahorro de los costes, tanto en el


material como en la estructura soporte y la mano de
obra, ya que tienen menor peso que las hojas de piedra natural. Adems, su sistema de instalacin es el
mismo que para el cristal, con una mayor rapidez de
montaje.

en la cara exterior o interior condiciona tanto sus propiedades como el aspecto del vidrio. En la cara exterior la reflexin es mayor (por lo que adquiere apariencia de espejo) y el color del acristalamiento se
potencia, pudiendo incorporar una coloracin, aunque hay que templar el vidrio ya que la temperatura
que puede alcanzar es superior.

- Por ltimo, pueden emplearse vidrios triples dividiendo la cmara en dos mediante lminas de polister.
Vidrio tintado.
El vidrio tintado se consigue aadiendo xidos metlicos a la composicin del vidrio. Disminuyen la radiacin al interior debido a su elevada absortividad. Sin
embargo, esto hace que aumente su temperatura, lo
que obliga a templarlos para evitar la rotura por choque trmico. Otra caracterstica a tener en cuenta es
que reducen la luminosidad interior.
Vidrio absorbente.
Este vidrio presenta una alta absortividad, al igual que
los tintados, pero no reducen tanto la luminosidad interior ya que es menos sensible a la radiacin de luz visible. La absorcin del vidrio aumenta con su espesor, y
no mejora la transmitancia o aislamiento trmico.
Estn indicados en localidades con rgimen de verano
dominante ya que mejoran la demanda de refrigeracin, aunque en los climas extremos como el nuestro
hay que tener precaucin con el aumento excesivo de
temperatura. Igualmente, cuando se puedan producir
sombras arrojadas sobre el vidrio, debe templarse
para reducir el riesgo de rotura por choque trmico.
Vidrio reflectante.

Vidrio de baja emisividad.

Este vidrio incorpora una pelcula que aumenta la


reflexin de la radiacin solar, por lo que se reduce el
factor solar de una forma ms efectiva que en el caso
de los vidrios absorbentes, al no aumentar tanto la
temperatura del vidrio. Por ello es muy recomendables en localidades con rgimen de verano dominante.

El vidrio de baja emisividad ( 7 ) o bajo emisivo (en


ingls, low-E) incorpora una capa de xidos metlicos,
que trasmite la luz visible pero presenta un alto ndice
de reflexin de la radiacin de calor, en la gama de
infrarrojos de onda larga, lo que reduce los intercambios trmicos.

Tambin puede emplearse en la hoja exterior de


vidrios dobles. Hay que tener e cuenta que su posicin

El revestimiento de baja emisividad (8) permite que


buena parte de la radiacin solar exterior atraviese el
vidrio pero refleja la mayor parte de la radiacin de

Tecnologa

13

fundacinFIDAS

calor del espacio interior que producen, entre otras


fuentes, los sistemas de calefaccin, reduciendo las
prdidas al exterior en el rgimen de invierno.
La emisividad normal de un vidrio simple incoloro es
de 0,90 y la de un vidrio de baja emisividad llega a ser
inferior a 0,10.
En la prctica, la capas de baja emisividad se aplican
exclusivamente en componentes de vidrio doble. La
cara tratada se dispone en la hoja interior del doble
acristalamiento, en contacto con la cmara de aire.
As se reduce la prdida de calor del interior a travs
del acristalamiento, se mejora la transmitancia trmica de su cmara de aire y se disminuye la energa que
el vidrio irradia al interior, por lo que se reduce el factor solar (en torno a un 10%). Adicionalmente, si se
combina con un vidrio exterior reflectante, puede
mejorarse el factor solar de los mismos en torno a un
15% ms.
Sin embargo, en las zonas clidas se recomienda colocar el tratamiento dentro la cmara pero en la hoja
exterior. Adems de la baja emisividad aumenta la
reflectancia y la energa absorbida por esta hoja se disipa ms fcilmente al exterior. Por ello esta disposicin es ms ventajosa y recomendable en nuestro clima y en zonas muy expuestas al sol.
Posicin recomendada del tratamiento
(bajo emisivo en climas clidos)

Se observa que el mejor de los casos, puede llegarse a


reducir el factor solar en torno a la mitad, combinando tratamientos mltiples reflectantes y bajo emisivos en la cmara del acristalamiento. Sin embargo, el
Cdigo Tcnico contempla la posibilidad de modificar el factor solar a travs del diseo de elementos de
proteccin solar o la propia disposicin de la carpintera.
4. El Cdigo Tcnico y el control climtico integrado. Elementos de proteccin solar.
El control climtico integrado es ampliamente conocido en la actualidad a travs de las tendencias bioclimticas en Arquitectura. En general se basa en un
planteamiento multicapa de la envolvente del edificio,
en la que se combinan varios acristalamientos, elementos de proteccin solar, materiales aislantes y
cmaras segn diferentes disposiciones constructivas.
En la actualidad se disean sistemas tales como cmaras ventiladas mecnicamente o elementos de proteccin mviles para edificios especficos. Sin embargo, su mayor complejidad y coste limitan su viabilidad.
Frente a estas soluciones tecnolgicas, los sistemas
pasivos de proteccin solar destacan por su eficiencia en el control solar y la reduccin del efecto
invernadero, especialmente en nuestra latitud y clima.

14

Tecnologa

fundacinFIDAS

Este aspecto va a cobrar importancia ya se contempla


tanto en la Calificacin Energtica de los Edificios
como en el Cdigo Tcnico en los clculos de la
demanda energtica. Esto supone un importante avance frente a la NBE-CT 79 al considerar la influencia de
la radiacin solar directa, que es el factor principal de
la carga de refrigeracin en el rgimen de verano,
dominante en nuestro clima.
Para ello el factor solar que define energticamente a
cada acristalamiento, debe corregirse de acuerdo con
el factor de sobra, que es la fraccin de radiacin incidente en el hueco que no es bloqueada por obstculos. De esta forma se obtiene el factor solar modificado, que considera la presencia de retranqueos de la
carpintera respecto del cerramiento, voladizos, toldos, salientes laterales u otros elementos. Por lo tanto, el diseo de elementos de proteccin solar.
El factor de sombra tiene un efecto beneficioso en
verano al reducir la radiacin incidente, mientras que
en invierno aumenta las cargas de calefaccin. Sin
embargo, en el clima y la latitud de Sevilla, resulta especialmente beneficioso. A modo de estimacin, en una
orientacin Sur se puede reducir en un 60% la radiacin incidente, a costa slo de una prdida del 2% de
energa en invierno.

En el caso de optar por la Opcin Simplificada para


comprobar el cumplimiento del DB HE-1, el Cdigo
Tcnico proporciona unas tablas para evaluar el factor
de sombra de cada tipo de obstculo o elemento,
segn su disposicin y dimensiones.
La Opcin General o prestacional, al igual que la Calificacin Energtica de Edificios, se apoya en herramientas informticas. Esto permite contemplar disposiciones especficas de elementos de proteccin con
una mayor flexibilidad, evaluar cuales ofrecen un ayor
factor de sombra y optimizar su dimensiones de forma
rpida y sencilla.

CALENER ver 2.02c. Manual Anexo. Clculo de Cargas.

LIDER ver 1.0. Manual de usuario

Proyecto Final CTE.

Tecnologa

15

fundacinFIDAS

Para finalizar, apuntar que se vienen publicando estudios sobre el diseo de estos elementos y su influencia
en el comportamiento energtico que pueden orientarnos en la toma de decisiones del proyecto.
Por ejemplo, pueden encontrarse dimensiones efectivas de voladizos para reducir el factor de sombra a partir de 0.6 y hasta 1.9 veces el alto de la ventana, procurando la menor separacin posible del dintel.
Voladizo al Sur en Verano.

(1)

Ver artculo Actualidad sobre el Cdigo Tcnico de la Edificacin en la revista FIDAS n 42 de Diciembre del 2005.

(2)

Se considera la ganancia o prdida de calor por la permeabilidad al aire de las carpinteras, lo que supone un aumento del
consumo. El paso de una carpintera con estanquidad de tipo
A1 a A2 A3 puede suponer un ahorro global en torno al 25%
40% respectivamente (segn estudios realizados por IDAE).

(3) Estas propiedades varan en funcin del ngulo de incidencia de


la radiacin. As, la transmisividad es mxima cuando la radiacin incide perpendicularmente al acristalamiento y prcticamente despreciable en un ngulo de 90.

(4) Segn la norma UNE-EN 410:1998 Vidrio para la edificacin.


Determinacin de las caractersticas luminosas y solares de los
acristalamientos. Algunos fabricantes tambin emplean la ISO
9050:1990 Glass in building Determination of light transmittance, solar direct transmittance, total solar energy transmittance
and ultraviolet transmittance, and related glazing factors, si bien
segn sta ltima resultan factores solares g ms ventajosos
(en torno a un 5% menores).

(5) No debe confundirse el coeficiente de sombra con el factor de


sombra para obstculos (Fs) que se emplea para calcular el factor solar modificado del hueco, segn el DB HE-1.

(6) Estos paneles prismticos, as como los TWD tambin pueden

Fundamentos tcnicos de la Calificacin


Energtica de Viviendas. IDAE.

En otros casos recogen recomendaciones sobre


dimensiones de voladizos y salientes laterales en funcin de su orientacin.

emplearse como acabado de cerramiento opacos para controlar la radiacin incidente sobre ellos, reducindola en verano y
potencindola en invierno, preferentemente en fachadas con
orientacin Sur.

(7)

La emisividad es una caracterstica de la superficie de los cuerpos que depende de la transferencia de calor por radiacin.
Mide la cantidad de calor que ceden las caras de una placa por
radiacin a un entorno ms fro, y puede modificarse a travs
de tratamientos de una de las superficies del vidrio por medio
de capas con contenido de xidos metlicos.

Arquitectura y Clima en Andaluca. Manual de Diseo.

16

Tecnologa

fundacinFIDAS

Notas:
El programa CALENER Calificacin Energtica de Edificios. Ministerio de Fomento Instituto de la Diversificacin y Ahorro de la Energa IDAE, puede descargarse, en una versin provisional, de la pgina:
www.codigotecnico.org/espa/programas.htm.

El programa LIDER Limitacin de demanda energtica


(versin provisional 1.0). Ministerio de Fomento
Instituto de la Diversificacin y Ahorro de la Energa
IDAE, puede descargarse, en una versin provisional,
de la misma pgina:
www.codigotecnico.org/espa/programas.htm.

Ms informacin en:
Fundamentos Tcnicos de la Calificacin Energtica de Viviendas
Direccin General de la Vivienda, la Arquitectura y
el Urbanismo; Instituto para la Diversificacin y
Ahorro de la Energa IDAE.
Madrid, Ministerio de Fomento. Centro de Publicaciones, 1999.
Arquitectura y Clima en Andaluca. Manual de Diseo.
Direccin General de Arquitectura y Vivienda.
Sevilla, Consejera de Obras Pblicas y Transportes, 1997.
Revista Tectnica n 10. Vidrio (I)
Madrid, ATC Editores, 1996.

CITAV. Centro de Informacin Tcnica de Aplicaciones del Vidrio


www.saint-gobain-glass.com
Manual del vidrio
Madrid, Ed. Saint-Gobain Glass, 2000.
Glaverbel Glass
www.myglaverbel.com
Ario Duglass
www.duglass.com
Vitro Cristalglass
www.vitro.com

Tecnologa

17

fundacinFIDAS

COMUNICACIN

Video Proyectores para Estudios de Arquitectura.


ngel Garrido Burn.
Arquitecto.
Dpto. Comunicacin.

Volvemos este mes a analizar un tipo de perifricos para nuestros ordenadores que, a tenor de las
consultas que me hacen algunos compaeros, es
cada vez ms utilizado en nuestros estudios. Aunque su utilidad evidente, hace unos aos se vea
contrarestada por el excesivo costo de los equipos.

El uso de estos aparatos estaba hasta no hace


mucho relegado a grandes empresas, universidades o algn centro de formacin de cierta entidad.
Hoy en da con la bajada continuada de precios de
todo lo que tiene que ver con las nuevas tecnologas ya es posible contar con la posibilidad de
incorporar un video proyector a nuestra sala de
reuniones para realizar presentaciones de nuestros proyectos.

Quien no ha deseado tener en su estudio un video


proyector, a la hora de ensear a un potencial
cliente, el proyecto que hemos desarrollado para
l de manera mucho ms eficiente y sobre todo
efectista. Todos sabemos que a la hora de decidir
por una compra, ms si se trata de un proyecto de
algo que an no podemos ensear construido, una
imagen vale mas que mil palabras y no digamos
una imagen bien presentada.

En este artculo har una referencia somera de las


caractersticas bsicas que deberamos exigirle a
nuestro video proyector para presentaciones.
Siempre tendr en cuenta que no vamos a comprar un proyector para grandes salas de conferencias, ni para proyectar a la luz del da, lo que reduce mucho el nivel de exigencia en cuanto a potencia del aparato. En principio supondr el caso de
un estudio de Arquitectura que cuente con una

Introduccin.

18

Comunicacin

fundacinFIDAS

sala de reuniones en la que haya una mesa para 6-8


personas como mximo y un mueble auxiliar en el
que dispondremos de un ordenador de sobremesa o
un ordenador porttil conectado a un proyector, que
intentaremos que sea lo ms pequeo y silencioso
posible. Tambin tendr en cuenta que en alguna ocasin el proyector nos acompaar a alguna reunin
fuera de la oficina junto con nuestro porttil.
Con estas premisas y siempre en funcin de las caractersticas tcnicas de las preferencias por unas marcas u otras y de las ofertas del mercado, se pueden
localizar proyectores que satisfagan nuestras necesidades por un precio entre 600-1200 . Como se
puede ver nada parecido a los 4000 6000 que costaba hace dos aos el ms econmico de ellos.
Algunas caractersticas Tcnicas antes de elegir:
Es inevitable entrar a describir algunas de las caractersticas tcnicas de los equipos ya que ste es uno de
los factores mas decisivos a la hora de elegir el perifrico, sin embargo intentar no ser demasiado tcnico
y analizar simplemente lo ms importante.
Tecnologa de proyeccin:
Bsicamente hay dos: DLP (Digital Light Processing
Procesamiento Digital de la Luz) y LCD (Cristal liquido) la primera utiliza un semiconductor ptico a base
de diminutos espejos para reconstruir la fuente de la
imagen y la segunda en tres displays de cristal liquido
que confluyen en un solo punto y se proyectan con
una sola lente.
Mientras que con el sistema DLP se consiguen mejores contrastes los de LCD consiguen mayores luminancias, ms calidad de color y mayores resoluciones, adems son ms baratos, sin embargo los DLP
son ms compactos y por tanto ms ligeros.

Resolucin:
Los proyectores ms econmicos cuentan con una
resolucin SVGA de 800 x 600 pixel, que aunque suelen ser suficiente para proyectar un vdeo o imgenes
de infografa, fotografas , esquemas o incluso plantas
coloreadas de planos yo recomendara al menos una
resolucin XGA de 1024x768 para poder ensear
con nitidez planos de lnea o documentos con textos.
Adems esta es la resolucin a la que probablemente
tengamos configurado nuestro porttil, con lo cual
veremos lo mismo en las dos pantallas a ala vez, esto
puede llegar a ser importante con algunos tipos de
programas que adaptan la visualizacin del documento a la resolucin de la pantalla.

Lmpara de proyeccin:
Es el elemento ms delicado del proyector y tambin
el ms caro pero sin embargo no podemos elegir
nada de entre sus caractersticas, ya que pocas marcas ofrecen varios modelos para un mismo proyector. Su importancia radica en que de ella depende la
luminosidad y la calidad de color del aparato. Es conveniente tener en cuenta su periodo de reposicin a
la hora de elegir el proyector, y si el proyector se va a
trasladar es conveniente tener siempre una de
repuesto, ya que el fallo de la lmpara es impredecible.
Los fabricantes suelen informar de una duracin aproximada en nmero de horas de uso, sin embargo hay
que tener cuidado y tomar algunas precauciones con
los valores que apuntan algunas fichas de caractersticas, ya que por ejemplo algunos proyectores cuentan
con un modo de funcionamiento econmico, que a
costa de bajar la intensidad de la lmpara alargan su
vida til, por lo que este dato tiene que ofrecerlo el
fabricante.
En cuanto a la luminosidad y tratndose de espacios
no muy amplios y en los que seguramente podremos
controlar la iluminacin exterior seran suficiente proyectores con 1.200 1.500 lmenes; slo para grandes
salas se recomiendan a partir de 2000 lum o mayores.

Comunicacin

19

fundacinFIDAS

Un factor importantsimo que afecta a la duracin de


la lmpara es la ventilacin del equipo, aspecto que
suelen cuidad algunos fabricantes, sin embargo los
proyectores ms compactos suelen solucionar peor
el problema, con lo cual la duracin de la lmpara es
menor. Algunos equipos cuentan con una pequea
batera que utilizan para seguir ventilando la lmpara
tras apagar el equipo, para poder transportarlo inmediatamente sin esperar a que se enfre.
Mando a distancia:
Un buen mando a distancia no hace que la proyeccin
sea mejor pero un mal mando con pocas ayudas
puede arruinarla. Hay que prestarle atencin y exigirle que sea cmodo y que tenga ciertas caractersticas
que nos ayuden a hacer una buena proyeccin. Todos
hemos observado el mal efecto que hace que la persona que dirige la presentacin sea la que tenga que
manejar el ordenador desde el que se proyecta, ya
que parte del tiempo distraer su atencin de lo verdaderamente importante para poder manejar el programa. Por ello algunos mandos cuentan con la funcin de comunicarse con el ordenador mediante
infrarrojos, para suplir al ratn de ste mediante un
dispositivo tipo TrackBall. Adems es conveniente
que cuente con un puntero lser para sealar si utilizar el cursor del programa o del sistema operativo.
Algunos cuentan con botones programables o especficos para algunos programas que se usan habitualmente en estos menesteres, como PowerPoint etc.
Otras funciones importantes son el zoom (casi siempre digital, no ptico) y los ajustes de encuadre con
los que cuentan casi todos los mandos.
Contraste:
Es otra de las caractersticas importantes en un proyector sobre todo si proyectamos textos sobre fondos oscuros o si la sala tiene alguna fuente de luz. Valores buenos de contraste son 2000:1 2500:1, aunque
hemos visto un proyector con una ratio de contraste
de 5.000:1
Otras caractersticas importantes:
Algunas de ellas son muy obvias pero podemos tener
algunos problemas si no las tenemos en cuenta. Es el

20

Comunicacin

caso de la longitud de los cables de alimentacin y del


monitor, que en algunos modelos son a todas luces
insuficientes.
Si vamos a fijar el proyector al techo o a retroproyectar que tenga las funciones de inversin horizontal y
vertical de la imagen.
Ya hemos hablado de la importancia de la refrigeracin a la hora de contribuir en la duracin de la lmpara, pero adems debemos tener en cuenta el alto
nivel sonoro que alcanzan algunos sistemas de ventiladores, cuestin que al menos yo creo importante ya
que no hay nada mas molesto en una presentacin,
que en el momento de ms climax y tensin por lo
inminente de una decisin de un cliente ( por ejemplo), lo nico que se escuche sea el rumor del ventilador del proyector.
El peso es un factor nada despreciable sobre todo si
vamos a tener que transportarlo junto con nuestro
porttil. No es difcil que ambos equipos lleguen a los
7-8 kgr, por lo que deberamos tenerlo tambin en
cuenta y elegir un equipo ultraligero, menos de 1,5
kgr.
En cuento al sonido no lo considero importante, ya
que solo algunos equipos viene equipados con altavoces, en una sala pequea con los altavoces del ordenador ser suficiente y como opcin recomendara
una cadena de alta fidelidad conectada al ordenador.
Soporte inalmbrico:
Es una posibilidad con que cuentan algunos proyectores avanzados, la transmisin de la imagen sin cables
va estndar WIFI, esto permite salas sin cables por
medio, para aquellas salas que no permiten ocultarlos
por los suelos o techos tcnicos. Adems permite
incluso realizar presentaciones desde un Tablet-Pc o
desde un PDA manejados por el mismo ponente. Es
recomendable que el estandard WIFI soportado sea
el 802.11g frente al 802.11b.
Conexiones:
La mayora ofrece un gran nmero de ellas y aunque
estamos suponiendo que vamos a conectarlo a un PC
con lo que slo necesitaramos la conexin RGB para
el ordenador, no est dems conexiones para conectar videos, cmaras de fotos,de vdeo o DVD, ya sean

fundacinFIDAS

en formato mini Jack o incluso euroconectores. Algunos tienen conexin HOST USB para funcionar con
un lpiz de memoria USB sin necesidad de ordenador.
Es fundamental por ltimo que el firmware (programas que manejan de manera interna el proyector)
sepa reconocer automticamente el tipo de seal que
le llega para facilitar la instalacin: NTSC, PAL,
SECAM, etc.
Por ltimo un elemento a tener en cuenta y que es
externo al proyector es la pantalla. En principio con
una pared blanca sin textura sera suficiente, sin
embargo una pantalla especfica vale entre 100 y 300
y mejora mucho el resultado de la proyeccin,
mejor si es retrctil para que no ocupe sitio cuando
no se utiliza.

MARCA:

MODELO:

TIPO:

Epson
Epson
Mitsubishi
Nec
Nec
Infocus
Infocus
Mitsubishi
Mitsubishi
Acer
Sony
Benq
Benq
Dell
Dell
Dell

EMP S1H Plus.


EMP S3
SD 110U
VT-47
LT 20
X2
X3
SL 4SU
XL5U
PD-116P
VPL-ES2
Pb6110
Pb6210
1100MP
2300MP
2300MP

LCD
LCD
LCD
LCD
DLP
DLP
DLP
LCD
LCD
DLP
LCD
DLP
DLP
DLP
DLP
DLP

Directorio WEB:
Fabricantes:
www.acer.es
www.benq.es
www.canon.es
www.dell.es
www.eiki.com
www.epson.es
www.hp.es
www.infocus.es
www.pc.ibm.com/es/projectors
www.liesegang.com
www.sharp.es
www.toshiba.es
www.nec.es
www.panasonic.es
www.philips.es
www.sony.es

www.videoseven.com
www.viewsonic.com

Pginas de ventas on line:


www.m31.net/lcd
www.proyectorvideo.com/
www.todosonyc.com/ resultados.asp?buska=Videoproyectores

RESOLUC: LUM (lum): DUR (h)


PRECIO:
LAMPARA:
800x600
1-700
2.000
453,00
800x600
1.600
2.000-.3000 680,00
800x600
1.700
5.000
821,88
800x600
1.500
695,00
1024x768
1.500
1.245,00
800X600
1.700
3.000
673,00
1024x768
1.700
3.000
987,00
800x600
1.700
5.000
825,00
1024x768
1.700
3.000
825,00
800x600
2.100
3.000
559,00
800x600
1.500
2.500
599,00
800X600
1.500
2.000
641,00
1024x768
2.000
2.000-.3000 790,00
800X600
1.400
2.000-.2500 811,00
1024x768
2.300
2.000-.2500 12.15,00
1600x1200 3.300
2.200
2800,00

Otros:

1,5 Kgr. de peso.


1 Kgr. de peso.

duracin lmpara
luminosidad
buen contraste
buen contraste
buen contraste
buen contraste
muy buen contraste

* El listado ofrecido no es exhaustivo, solamente se han reseado aquellas ofertas de equipos que han llamado la
atencin por alguna de sus caractersticas, especialmente el precio. Los precios y caractersticas se han obtenido
de las pginas WEB del recuadro superior y pueden sufrir variaciones en el momento de la publicacin de la
revista.

Comunicacin

21

fundacinFIDAS

COLABORACIONES

Seguridad y salud en las obras de construccion

Begoa Blandn Gonzlez


Arquitecta.

TCNICOS EN FASE DE EJECUCIN DE


LOS TRABAJOS:
EL COORDINADOR DE SEGURIDAD Y SALUD
EN FASE DE EJECUCIN
La aprobacin del RD 1627/97 supone la
incorporacin de una nueva figura interviniente en el
proceso constructivo, hasta entonces desconocida en
nuestras obras y, necesaria ahora en el campo de la
seguridad. El artculo 3 de este RD indica que, cuando
en la ejecucin de la obra intervenga ms de una
empresa, o una empresa y trabajadores autnomos o
diversos trabajadores autnomos, el promotor, antes
del inicio de los trabajos (o tan pronto como se
constate dicha circunstancia), designar un
coordinador en materia de seguridad y salud durante
la ejecucin de la obra.

22

Colaboraciones

Se entiende por Coordinador en Materia de


Seguridad y de Salud durante la ejecucin de la
obra al tcnico competente, integrado en la
direccin facultativa, para llevar a cabo las
funciones que le asigna el Real Decreto.
OBLIGACIONES DEL COORDINADOR DE
SEGURIDAD Y SALUD DURANTE LA
EJECUCIN DE LA OBRA:
1. Coordinar la aplicacin de los Principios
Generales de Prevencin y de Seguridad. Estos
Pr i n c i p i o s s e d e f i n e n e n l a L e y 3 1 / 9 5 ( L e y d e
Prevencin de Riesgos Laborales) y suponen una
obligacin para el empresario. El Coordinador de
Seguridad y Salud, como representante del
Promotor desde el punto de vista de la seguridad y
durante la ejecucin de los trabajos, los tendr en
consideracin y ser parte responsable de su
aplicacin siempre que corresponda.

fundacinFIDAS

Cada uno de los sujetos definidos en el RD 1627/97, debern tener presente y aplicar siempre que sea necesario
LOS PRINCIPIOS GENERALES DE LA ACCION PREVENTIVA descritos en el artculo 15 de la Ley 31/95:
1. Se aplicarn las medidas que integran el deber general de prevencin, con arreglo a los siguientes principios
generales:
Evitar los riesgos.
Evaluar los riesgos que no se puedan evitar.
Combatir los riesgos en su origen.
Adaptar el trabajo a la persona, en particular en lo que respecta a la concepcin de los puestos de trabajo, as
como a la eleccin de los equipos y los mtodos de trabajo y de produccin, con miras, en particular, a atenuar el
trabajo montono y repetitivo y a reducir los efectos del mismo en la salud.
Tener en cuenta la evolucin de la tcnica.
Sustituir lo peligroso por lo que entrae poco o ningn peligro.
Planificar la prevencin, buscando un conjunto coherente que integre en ella la tcnica, la organizacin del
trabajo, las condiciones de trabajo, las relaciones sociales y la influencia de los factores ambientales en el trabajo.
Adoptar medidas que antepongan la proteccin colectiva a la individual.
Dar las debidas instrucciones a los trabajadores.
2. Se tomarn en consideracin las capacidades profesionales de los trabajadores en materia de seguridad y de
salud en el momento de encomendarles las tareas.
3. Se adoptarn las medidas necesarias a fin de garantizar que slo los trabajadores que hayan recibido
informacin suficiente y adecuada puedan acceder a las zonas de riesgo grave y especfico.
4. La efectividad de las medidas preventivas deber prever las distracciones o imprudencias no temerarias que
pudiera cometer el trabajador. Para su adopcin se tendrn en cuenta los riesgos adicionales que pudieran
implicar determinadas medidas preventivas, las cuales slo podrn adoptarse cuando la magnitud de dichos
riesgos sea substancialmente inferior a la de los que se pretende controlar y no existan alternativas ms seguras.
5. Podrn concertar operaciones de seguro que tengan como fin garantizar como mbito de cobertura la
previsin de riesgos derivados del trabajo, la empresa respecto de sus trabajadores, los trabajadores autnomos
respecto a ellos mismos y las sociedades cooperativas respecto a sus socios cuya actividad consista en la
prestacin de su trabajo personal.

Colaboraciones

23

fundacinFIDAS

En que momento de la fase de ejecucin de los


trabajos deben aplicarse estos principios?:
Al tomar las decisiones tcnicas y de organizacin
con el fin de planificar los distintos trabajos o fases
de trabajo que vayan a desarrollarse simultnea o
sucesivamente.
Al estimar la duracin requerida para la ejecucin
de estos distintos trabajos o fases de trabajo.
2. Otra de las obligaciones descritas es la de
coordinar las actividades de la obra para garantizar
que los contratistas y, en su caso, los subcontratistas y
los trabajadores autnomos apliquen de manera
coherente y responsable esos PRINCIPIOS DE LA
ACCIN PREVENTIVA durante la ejecucin de la
obra y en particular en:
El mantenimiento de la obra en buen estado de
orden y limpieza.
La eleccin del emplazamiento de los puestos y
reas de trabajo, teniendo en cuenta sus
condiciones de acceso, y la determinacin de las
vas o zonas de desplazamiento o circulacin.
La manipulacin de los distintos materiales y la
utilizacin de los medios auxiliares.
El mantenimiento, el control previo a la puesta en
servicio y el control peridico de las instalaciones y
dispositivos necesarios para la ejecucin de la obra,
con objeto de corregir los defectos que pudieran
afectar a la seguridad y salud de los trabajadores.
La delimitacin y el acondicionamiento de las
zonas de almacenamiento y depsito de los
distintos materiales, en particular si se trata de
materias o sustancias peligrosas.
La recogida de los materiales peligrosos utilizados.
El almacenamiento y la eliminacin o evacuacin
de residuos y escombros.
La adaptacin, en funcin de la evolucin de la
obra, del perodo de tiempo efectivo que habr de
dedicarse a los distintos trabajos o fases de trabajo.
La cooperacin entre los contratistas,
subcontratistas y trabajadores autnomos.
Las interacciones e incompatibilidades con
cualquier otro tipo de trabajo o actividad que se
realice en la obra o cerca del lugar de la obra.
3. El Coordinador en Materia de Seguridad y Salud en
fase de ejecucin ser el encargado de aprobar, antes
del inicio de las obras, el Plan de Seguridad y Salud

24

Colaboraciones

elaborado por el contratista y, en su caso, las


modificaciones introducidas en el mismo (todo ello
antes del inicio de la obra).
4. Cuando en un mismo centro de trabajo se
desarrollen actividades de dos o ms empresas, el
coordinador organizar la coordinacin de las
distintas actividades empresariales y stas
debern cooperar en la aplicacin de la normativa
sobre prevencin de riesgos laborales. A tal fin,
establecern los medios de coordinacin que sean
necesarios en cuanto a la proteccin y prevencin de
riesgos laborales y la informacin sobre los mismos a
sus respectivos trabajadores, en los trminos previstos
, es decir, la empresa deber adoptar las medidas
adecuadas para la Consulta y Participacin de los
trabajadores.
De igual forma se adoptarn las medidas necesarias
para que se reciba la informacin y las instrucciones
adecuadas, en relacin con:
Los riesgos existentes en el trabajo.
Las medidas de proteccin y prevencin
correspondientes a esos riesgos.
Las medidas de emergencia a aplicar.
Lgicamente, las informaciones debern ser facilitadas
a los trabajadores en trminos que resulten
comprensibles para los mismos.
5. Deber tambin coordinar las acciones y
funciones de control de la aplicacin correcta de
los mtodos de trabajo.
6. Adoptar las medidas necesarias para que slo
las personas autorizadas puedan acceder a la
obra.
En general, si el Coordinador en Materia de Seguridad
y Salud en fase de ejecucin de la obra, observase el
incumplimiento de las medidas de seguridad y salud,
advertir al contratista de ello, para que rectifique y
dejar constancia de tal incumplimiento en el LIBRO
DE INCIDENCIAS.
Segn se indica en el artculo 13 de este RD, en cada
centro de trabajo existir, con fines de control y
seguimiento del Plan de Seguridad y Salud un Libro de
Incidencias que, deber mantenerse siempre en la
obra, estar en poder del Coordinador en materia de

fundacinFIDAS

seguimiento del Plan de Seguridad y Salud un Libro de


Incidencias que, deber mantenerse siempre en la
obra, estar en poder del Coordinador en materia de
Seguridad y Salud durante la ejecucin de la obra o,
cuando no fuera necesaria la designacin de
coordinador, en poder de la direccin facultativa. A
dicho libro tendrn acceso la direccin facultativa de la
obra, los contratistas y subcontratistas y los
trabajadores autnomos, as como las personas u
rganos con responsabilidades en materia de
prevencin en las empresas intervinientes en la obra,
los representantes de los trabajadores y los tcnicos de
los rganos especializados en materia de seguridad y
salud en el trabajo de las Administraciones pblicas
competentes, quienes podrn hacer anotaciones en el
mismo, relacionadas con los fines que al libro se le
reconocen.
Efectuada una anotacin en el libro de incidencias, el
Coordinador en materia de seguridad y salud durante
la ejecucin de la obra, estar obligado a remitir, en el
plazo de veinticuatro horas, una copia a la Inspeccin
de Trabajo y Seguridad Social de la provincia en
que se realiza la obra. Igualmente debern notificar las
anotaciones en el libro al contratista afectado y a los
representantes de los trabajadores de ste.
El libro de incidencias ser facilitado por:
a) El Colegio profesional al que pertenezca el
tcnico que haya aprobado el Plan de Seguridad y
Salud.
b) La Oficina de Supervisin de Proyectos u rgano
equivalente cuando se trate de obras de las
Administraciones pblicas.
En circunstancias de riesgo grave e inminente
para la seguridad y la salud de los trabajadores, el
coordinador de seguridad y salud en fase de
ejecucin de la obra queda facultado para
disponer la paralizacin de los tajos o, en su caso,
de la totalidad de la obra. En ese caso, el
coordinador o, la persona autorizada que hubiera
ordenado la paralizacin deber dar cuenta a los
efectos oportunos a la Inspeccin de Trabajo y
Seguridad Social correspondiente, a los contratistas y,
en su caso, a los subcontratistas afectados por la
paralizacin, as como a los representantes de los
trabajadores de stos.

LA DIRECCIN FACULTATIVA.
Se entender por Direccin facultativa al tcnico
o tcnicos competentes designados por el
promotor, encargados de la direccin y del
control de la ejecucin de la obra.
Si existe Coordinador en Materia de Seguridad y Salud
en fase de ejecucin de la obra, este formar parte de
la Direccin facultativa.
Si no fuese necesaria la designacin del Coordinador
en Materia de Seguridad y Salud en fase de ejecucin,
la direccin Facultativa asumir todas las
funciones, anteriormente descritas, de ste. Por
tanto:
1. La direccin facultativa pasa a ser la responsable de
la aprobacin, antes del inicio de las obras, del Plan de
Seguridad y Salud elaborado por el contratista y, en
su caso, las modificaciones introducidas en el mismo.
2. La Direccin Facultativa se encargar de adoptar
las medidas necesarias para que slo las personas
autorizadas puedan acceder a la obra.
3. El libro de incidencias, que deber mantenerse
siempre en la obra, estar en poder de la direccin
facultativa cuando no fuera necesaria la designacin de
coordinador.
Por otra parte, si observase incumplimiento de las
medidas de seguridad y salud, advertir al contratista
de ello, dejando constancia de tal incumplimiento en el
libro de incidencias, y quedando, de igual forma,
facultado para, en circunstancias de riesgo grave e
inminente para la seguridad y la salud de los
trabajadores, disponer la paralizacin de los tajos o,
en su caso, de la totalidad de la obra.

Colaboraciones

25

fundacinFIDAS

COLABORACIONES

Jornada: Urbanismo comercial como elemento de desarrollo econmico.


Extracto de la ponencia: Planificacin comercial, urbanstica y territorial: Zonas comerciales
abiertas. Impartida el 16 de diciembre de 2005.
Jos Manuel Ojeda Garca.
Arquitecto.

1. INTRODUCCIN.
Como situacin actual del urbanismo comercial
tendramos:
1.En este momento se est produciendo una
situacin de cambio en el sector del comercio
por parte de todos los actores implicados, condicin
necesaria para aprovechar y desarrollar las
oportunidades que ofrece el mercado.
2. El comercio es y ser un ingrediente esencial en
la vitalidad de la ciudad. No existe ningn centro
urbano vivo, sin que la actividad comercial est
presente.
3. Est desapareciendo la poca implicacin y
atencin al urbanismo del comercio y de los
responsables de las Administraciones relacionadas con
el sector, siendo como es un aspecto bsico en la
vitalidad de la centralidad.
4. Debe incorporarse la visin comercial a las
estrategias urbansticas diseadas en los planes,
que al mejorar los espacios fsicos, mejoren las
condiciones de desenvolvimiento del comercio
en los centros urbanos.
5. Hasta ahora las tendencias en pases occidentales
mostraban un alejamiento de la actividad
comercial de los centros urbanos, la decadencia
del comercio tradicional y el desarraigo de estos
establecimientos en los centros, pero la crisis de
alguno de estos formatos perifricos y la aparicin
de nuevas tendencias sociales presentan condiciones
ptimas para aprovechar las circunstancias y volver a
reconciliar al comercio con el ncleo urbano.

26

Colaboraciones

2. ZONAS COMERCIALES ABIERTAS.


Las ciudades buscan ahora desarrollar su imagen de
marca. Y el marketing se ha vuelto una de las
herramientas principales en esta tarea.
Entrados ya en el siglo XXI es un hecho asumido por
todos que la especializacin, la calidad y la mejora de
nivel de servicio al cliente son algunos aspectos
esenciales de los que debe disponer el pequeo
comercio para ser competitivo y mantener su
posicionamiento, mxime en un entorno de grandes
superficies comerciales y con una importante
capacidad de gestin empresarial.
El comercio tradicional ha tenido un importante
protagonismo en los centros urbanos, no obstante, la
aparicin de nuevas formas comerciales ha generado
importantes cambios en la organizacin urbana y
comercial de las ciudades.
Es necesario ser consciente, sobre todo por parte de
los responsables municipales, que la concentracin y
aglomeracin comercial en la ciudad es de un gran
valor estratgico, ya que provoca atraccin sobre el
conjunto de la poblacin y garantiza el crecimiento de
las ciudades. Adems revitaliza su patrimonio
arquitectnico y cultural.
Es el momento del desarrollo de los Centros
Comerciales Abiertos.
Estos Centros Comerciales Abiertos son reas
de una ciudad, que cuentan con una variedad de
servicios, sistema de pago comunes, imagen y
estrategia propia, con una concepcin global de
oferta comercial, cultura y ocio. Desde un
enfoque comercial y promocional, los

fundacinFIDAS

integrantes de un Centro Comercial Abierto


(CCA) deben basar su posicionamiento y
evolucin en la gestin conjunta y unificada,
compartiendo, adems, una serie de servicios
como imagen corporativa comn del CCA,
publicidad comn, acciones promocionales,
animaciones, escaparatismo, limpieza,
sealtica, servicios pblicos, estacionamientos,
calles de coexistencia, campaas publicitarias,
horarios de apertura y cierre, formas de pago,
comunicacin interna y externa, seguridad,
servicios complementarios: ocio y otros objetivos
globales comunes.
Bajo esta denominacin englobamos a una
organizacin empresarial con una gestin, cualificada y
unitaria, en base a una agrupacin de inters
econmico o la creacin de una sociedad de
desarrollo comercial y terciario, de un espacio
comercial delimitado especficamente con el fin de:
- Establecer una estrategia comercial de la zona
incrementando as la atraccin de la demanda.
- Aumentar la competitividad y profesionalizacin de
los comercios y empresas adheridas.
-Ofrecer formacin al personal de los
establecimientos. - Saber cuales son sus puntos dbiles
y qu amenazas se les pueden presentar.
-Integrar el desarrollo comercial y el tejido residencial.
- Desarrollar espacios pblicos, con una gestin mixta
y unitaria, dentro de la ciudad.
- Participacin conjunta de la Administracin
Autonmica, Local, Cmara de Comercio e Industria y
Asociaciones de Comercio y Servicios.
Las propuestas iran encaminadas a:
- Revitalizacin y modernizacin de los mercados
municipales, aumentando su cuota de mercado en el
sector de la distribucin y sirva de motor para
revitalizar el centro comercial tradicional del casco
histrico.
- Integrar al comercio local como elemento escencial
de la estrategia de ordenacin urbanstica formulada
desde la Corporacin Local, concretando criterios
claros en el Plan Urbanstico Municipal para el

desarrollo de la actividad comercial, potenciando la


incorporacin de nuevas empresas en el municipio,
garantizando una oferta variada y suficiente para el
consumidor final, como los Centros Comerciales
Abiertos.
En esta era de marketing, cada ciudad tiene que
transformarse en un vendedor de productos y
servicios, y en un comercializador activo de los
mismos y del valor que llevan consigo.
La puesta en marcha de estas iniciativas exige una
transformacin completa de los espacios fsicos donde se
ubican los locales, pues se hacen peatonales el mayor
nmero posible de calles, se eliminan aparcamientos de
superficie sustituyndolos por subterrneos o en altura y
se homogeneiza el mobiliario urbano para crear una
marca corporativa para el enclave. Adems se reinvierte
en los locales para modernizarlos, lo que suele lleva
aparejada una reactivacin del sector residencial.
Las actividades comerciales propiamente dichas se
complementan con otras actividades que hacen el
Centro Histrico ms atractivo para el consumidor,
aunando la oferta de servicios comerciales con los
pblicos, financieros, restauracin y de ocio en general,
en base a:
- Dinamismo comercial.
- Regeneracin del casco histrico. Aprovechando
el diseo del casco histrico as como su privilegiada
situacin y optimizando la distribucin de las distintas
funciones urbanas.
- Un comercio con nimo de prestar servicio y
capacidad de innovar, cuyo objetivo principal es
mejorar la calidad de vida del ciudadano.
- Mejorando lo existente y personalizando nuestro
entorno. Uniendo esfuerzos obteniendo un espacio
urbano de primera calidad.
- Elevacin del nivel de ventas.
- Estableciendo una gerencia unitaria, una
imagen conjunta y una homogeneidad en el
mtodo de pago, complementada con una
oferta de ocio.
- En el entorno de un rea monumental integrada en
un entorno urbano ya existente con espacios
abiertos y zonas ajardinadas, y posibilitando la
integracin de otros servicios no exclusivamente
comerciales, evitando adems el pago de elevados
alquileres y altas cuotas de la comunidad.
- Contribucin de las PYMES locales.
- Asegurando el futuro del municipio, con el
necesario apoyo de la Administracin.

Colaboraciones

27

fundacinFIDAS

E Q U I PA M I E N T O C O M E R C I A L Y P L A N E S
URBANSTICOS.
ASPECTOS FUNDAMENTALES.
1- El comercio es un sector vital de los ms
sensibles a los cambios tecnolgicos y
sociolgicos. La incorporacin de la mujer al trabajo,
el automvil y el almacenamiento industrial llevaron a
la aparicin de las grandes superficies.
Sin embargo, hoy en da, las nuevas condiciones de uso
del ocio, la organizacin de la familia, etc. reconcilian la
actividad comercial con el uso del tiempo libre, como
una actividad no puramente utilitaria, sino una
actividad ms compleja donde el consumidor no slo
realiza una actividad menor puramente funcional sino
un disfrute del ocio.
Las funciones ms elementales de la actividad
comercial son las que estn en decadencia, pero
el comercio ligado a la actividad de eleccin en la
que el comerciante va a cumplir un papel de
asesoramiento, va a ganar peso y la actividad de la
compra ms rutinaria se facilitar a domicilio.
2- Los planes urbansticos tienen que considerar
al comercio como un equipamiento de primera
necesidad. No es posible disear el crecimiento de
una ciudad sin tener en cuenta la actividad comercial.
Se sabe que el equilibrio entre el comercio grande
y pequeo es delicado y habr de evaluarse con
cuidado la nueva localizacin de grandes superficies
por el impacto que puedan tener sobre el comercio ya
asentado. Los pequeos comercios deben asociarse
para a travs de ese asociacionismo, acceder a las
ventajas de los grandes.
3- El comercio es un elemento esencial de la
centralidad. El primer sntoma del declive de un
centro histrico es el declive comercial.
LNEAS DE ACTUACIN SOBRE LOS
CENTROS URBANOS.
1.Las estrategias de revitalizacin de los centros
histricos tienen que incluir la revitalizacin
comercial a travs de diferentes mecanismos:
mejora de la accesibilidad del comercio del centro,
rehabilitacin del espacio pblico a travs de una
mejor de la iluminacin, mejora de la seguridad...
2- Uso mixto: un centro urbano basado en el

28

Colaboraciones

comercio y la hostelera no tiene muchas posibilidades de


sobrevivir a largo plazo como centro vital. El centro
urbano debe mantener los usos comerciales,
institucionales, hostelera, oficinas. Pero tambin
las viviendas. El equilibrio de los usos es delicado y
vitaliza un centro urbano.
3- Accesibilidad: Convivencia de la peatonalizacin
con la buena organizacin de los accesos al centro
urbano. Las polticas de peatonalizacin de las reas
centrales de la ciudad tiene que compatibilizarse con la
creacin de parkings subterrneos, aparcamientos,
edificios de aparcamientos. Difcilmente un centro
urbano ser vital si no tiene asegurada la accesibilidad.
4- Los mercados tradicionales son tambin elementos
esenciales de la urbanidad, y la poltica de revitalizacin
de los mismos resulta fundamental.
TENDENCIAS ACTUALES.
1- Crecimiento de los centros comerciales
perifricos: renen muchas grandes superficies, incluso
con diversos centros perifricos unidos en un solo
recinto. Esta tendencia se da tambin en reas
metropolitanas.
2- La segunda tendencia es la ms interesante desde un
punto de vista de centro urbano. El comercio cada vez
ms est ligado al ocio. Los centros comerciales
conviven con cines, cafeteras, complejos de ocio,... Si se
estn creando calles artificiales integrando el comercio y
el ocio, las oportunidades de los centros tradicionales se
refuerzan.
EL DESARROLLO DEL MODELO DE CENTRO
COMERCIAL ABIERTO:
1.El primer elemento vital a la hora de planificar la
estrategia del CCA es cuantificar el rea de influencia
de nuestro municipio.
2. Conocer la procedencia de los compradores que
acuden a comprar al comercio tradicional. Se puede
comprobar que la ciudad tiene unos anillos concntricos
que determinan las zonas de procedencia de los
compradores del CCA.
3. Establecer el potencial de compra de los
habitantes del municipio: Conocemos la poblacin, su
evolucin, y el dato de gasto por habitante, lo que
permite conocer el potencial de compra de nuestro
municipio, en cuestin.

fundacinFIDAS

4. Cuantificar lo que gastan los no residentes:


Aspecto importante a la hora de definir cules pueden
ser los presupuestos promocionales y de imagen del
CCA. A travs de encuestas de comercio interior
mediante la cual se conoce el volumen de ventas que
realiza el comercio minorista en sus distintas
categoras. Por diferencia entre las ventas totales y el
gasto de los residentes se consigue conocer el grado
de atraccin.
5. Equilibrio de oferta entre la superficie de
productos ocasionales y de alimentacin.
Las Comunidades Autnomas utilizan el ndice de
Especializacin Comercial, pero sera recomendable
utilizar el dato de los m2 por habitante.
6. La visualizacin fsica del CCA en un mapa de los
tipos de comercio, aparcamientos, paradas de taxis, de
autobuses, etc. supone ventajas para el ciudadano, es
lo que se denomina marketing geogrfico. El
punto de partida para confeccionar estos mapas reside
en tener un sistema de informacin geogrfica.
7. Definir qu tipo de comprador va a la ciudad y
qu le ofrecen los comercios. Encuesta en los
comercios del centro de la ciudad con el objeto de
conocer qu caractersticas tenan los compradores.

GRANDES LNEAS DE ACTUACIN A


DEFINIR.
Fomento del asociacionismo.
- Concienciar al comercio de la necesidad de unin e
implicacin.
- Profesionalizacin del sector y mejora de la
gestin: nuevas tecnologas, formacin, etc.
- Comercio de calidad.
Potenciar el binomio pblico - privado.
- Impulsar la figura del concejal de comercio.
- Mantener los servicios de centro urbano: cines,
- Profesionalizacin del sector y mejora de la
gestin: nuevas tecnologas, formacin,
- Fomentar la cultura del centro urbano entre la
gente joven.
- Figura del gerente de centro urbano.
Accesibilidad territorial y regional.
- Adecuacin del entorno
- Facilitar el acceso a las poblaciones: entradas,
parkings,
- Establecer calendarios que fomenten el uso de la
ciudad.
- Renovar instalaciones y edificios
- Mejorar la calidad del paisaje: mobiliario urbano,
sealizacin.
Observatorio comercial.
- Necesidad de medir para tomar decisiones en
cualquiera de los mbitos anteriores
- Trabajo en red
- Planificacin estratgica a medio y largo plazo de
forma sostenible y dinmica.

Colaboraciones

29

fundacinFIDAS

Cine
Mon oncle.
Direccin: Jacques Tati. Pas: Francia. Ao: 1958. Duracin: 115 min.
Gnero: Comedia. Produccin: Jacques Tati.
Interpretacin: Jacques Tati (Sr. Hulot), Jean-Pierre Zola (Sr. Arpel),
Adrienne Servantie (Sra. Arpel), Lucien Frgis (Sr. Pichard), Betty Schneider
(Betty), Jean-Franois Martial (Walter), Dominique Marie (Vecina), Yvonne
Arnaud (Georgette), Adelaide Danieli (Sra. Pichard), Alain Bcourt (Gerald
Arpel).
Guin: Jean L'Hte, Jacques Lagrange y Jacques Tati.
Cinco aos despus de Las vacaciones de M. Hulot, el francs Jacques Tati
saca otra pelcula centrada sobre la extravagante y antiherica figura del
seor Hulot. En Mi to (Premio Especial del Jurado en el Festival de Cannes
de 1958 y Oscar a la Mejor Pelcula Extranjera en 1959) conocemos la familia
de Hulot, los Arpel, a su hermana, al marido, aburrido empresario del
plstico y al sobreprotegido sobrino, Grard, con quien Hulot comparte una
entraable complicidad. Detrs de las aventuras de Hulot, la pelcula
representa una crtica muy fuerte contra la sociedad moderna, tecnificada y
deshumanizada, que se reflecta en los diferentes edificios en los cuales viven.
Antigua y de acceso difcil, la de Hulot, in un barrio humilde donde todava
sobrevive la cordialidad, y ultramoderna y provista de los ms avanzados
electrodomsticos, la de su hermana, con la cocina blanca inmaculada, y
decorada con un estilo tan vanguardista que resulta poco acogedor y
funcional. Una vivienda inteligente en un barrio fro y impersonal.
Es una pelcula donde la arquitectura resulta el trasfondo ideal en el que se
insertan las historias, una tendencia que recuerda Metropolis de Fritz Lang
y la lucha entre individuo y maquina.

Libros
Una casa para el seor Biswas
Una casa para el seor Biswas/ V.S.Naipaul. Madrid: Editorial Debate, 2001,
576 p.
En este libro el Premio Nobel Vidiadhar Surajprasad Naipaul, cuenta la
historia de Mohun Biswas, caribeo de Trinidad, pero como el autor de
origenes Hind. Destinado a seguir el camino de sus antepasados y
convertirse en un pandit, el protagonista se convierte en rotulista, se casa y
por un tiempo vive con la familia de su esposa, tras llegar a trabajar como
periodista y finalmente tener algo de que enorgullecerse. Pero es una
vocacin que aparece y desaparece sin llegar a hacerse realidad. El seor
Biswas lleva una vida problemtica e llena de dificultades y desea algo ms,
una casa, una historia. No deja de luchar. Adquiere casas desvencijadas,
insatisfactorias y mal construidas. Pero son suyas, y en ellas es, si bien
temporalmente, inexpugnable. Un libro complejo que bien enfatiza la unin
entre el hombre y el protector universo representado por la casa.

30

Cultura

fundacinFIDAS

Muestras
En Palma una exposicin sobre las facetas menos conocidas de Le Corbusier.
www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=2005112913464
5&tabID=1&ch=71
Le Corbusier y el libro, es el titulo de una exposicin itinerante organizada
por el Colegio de Arquitectos de Baleares que revela facetas poco conocidas
de el que es considerado uno de los padres de la arquitectura moderna, Le
Corbusier. La muestra rene un total de 100 publicaciones, entre cuyas
libros, catlogos de exposicin, revistas, poemarios y obras de arquitectura
del periodo 1910-1966. La exposicin puede contemplarse en sala de
exposiciones del COAIB de Palma de Mallorca hasta el 28 de enero.

David Chipperfiled entre idea y realidad en una exposicin en Italia.


www.unipd.it/esp/novedades/chipperfield.htm
Ms de veinte aos de actividad, cuarenta proyectos internacionales y todo el
minimalismo del estudio ingls David Chipperfield Architects en una
exposicin titulada David Chipperfield: idea e realt, que tiene lugar en
Padua, Italia, en el Palazzo della Ragione (calle VIII febbraio 1848). La muestra
ofrece hasta el 19 de febrero, proyectos finalizados y algunos que se van a
completar, entre los que destacan un edificio residencial en Madrid, el Museo
Figge de Davenport y el Museo de la Literatura moderna de Marbach
(Alemania).

Noticias
Diseos Vanguardistas 2005 segn Architectural Record.
archrecord.construction.com/projects/portfolio/archives/0512_index
.asp
La revista Architectural Record ha publicado los nombres de los 10 estudios
de arquitectura que se destacan por sus diseos vanguardistas: Luce et Studio
Architects (San Diego), King Roselli Architetti (Roma), Architecture studio
himma (Sel), Evan Douglis Studio (Nueva York), Urbanus Architecture &
Design (China), Rojkind Arquitectos (Mxico), Chris Lee + Kapil Gupta
(Londres y Mumbai), ITERAE Architecture (Nueva York y Pars), Taira
Nishizawa (Tokio), Mitnick Roddier Hicks (Michigan).

Spots, en Berln una instalacin fluorescente en Potsdamer Platz.


infamia1.infamia.com/coin-operated.com/index.php?p=458
El pasado 27 de noviembre se inaugur en Berln la instalacin SPOTS que
convertir un edificio de oficinas ubicado en Potsdamer Platz en la fachada
ms meditica del mundo formada por 1.800 luces fluorescentes. La
instalacin fue diseada por realities:united - Tim Edler y Jan Edler y se
quedar en Alemania durante 18 meses.

Actualidad

31

fundacinFIDAS

Premios
El arquitecto francs Jean Nouvel gana el IV Premio Pirineos en Barcelona.
www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=2005112921402
1&tabID=1&ch=71
El arquitecto francs Jean Nouvel ha sido galardonado con el IV Premio
Pirineos en Barcelona para la ampliacin del Museo de Arte Contemporneo
Reina Sofa de Madrid y de la torre Agbar de la Ciudad Condal. El Premio ha
sido entregado por la ministra de Vivienda, Mara Antonia Trujillo, la cual
afirm que para Jean Nouvel el 2005 ha sido un ao indiscutiblemente ligado
a Espaa. El Premio Pirineos galardona aquellas empresas o personas que
contribuyen al desarrollo de los intercambios entre Francia y Espaa.

AR Awards 2005 para la Arquitectura Emergente.


www.arplusd.com/winners2005.htm
Taira Nishizawa (Japn), Fnp Architekten (Alemania) y Trahan Architects
(Estados Unidos) son los ganadores de los AR Awards 2005 para la
Arquitectura Emergente. Este Premio, creado por la revista The
Architectural Review, premia el talento de las nuevas generaciones de
arquitectos y diseadores a nivel mundial. A los galardonados irn 10.000
dolaros.

Entrevistas
Jacques Herzog: Creemos en una arquitectura slida y capaz de permanecer.
www.elpais.es/suplementos/babelia/20011103/b23.html
Nos interesa ms construir credibilidad que utopas y ilusiones. Creemos en una
arquitectura slida, fundamentada y capaz de sobrevivir y permanecer. Se trata
de trabajar con la gente. Un edificio no puede ser una joya intocable. En Madrid
para remodelar la nueva sede de exposiciones de la Fundacin la Caixa, junto
al Paseo del Prado, el arquitecto suizo, Jacques Herzog, Premio Pritzker con
su socio, Pierre De Meuron, habla sobre la arquitectura en una entrevista al
diario El Pas.

Zaha Hadid: Mi edificios non pueden ser construidos?.


El tiempo est diciendo lo contrario.
www.cbsnews.com/stories/2005/12/04/sunday/main1095213.shtml
Mucha gente crea que sus edificios nunca iban a ser construidos porque de
formas demasiadas raras. Yo estaba al punto de pensar que el tiempo dir pero
ya el tiempo est diciendo. En su oficina londinesa, Zaha Hadid, la primera
mujer que gan el Premio Pritzker, habla sobre su profesin y su pasado,
desde que era nia en la escuela en Bagdad, hasta sus actuales proyectos en
una entrevista a la cadena americana CBS.

32

Actualidad

fundacinFIDAS

Proyectos
El Torino Palasport Olimpico
www.agenziatorino2006.it/cgibin/gallery/gallery.cgi?opera=U01&typ
e=1
www.torino2006.org/ENG/OlympicGames/vieni_a_torino2006/torino
_palasport_olimpico.html
Imgenes de la construccin del Torino Palasport Olimpico, diseado por
Arata Isozaki, para los Juegos Olmpicos de Invierno, Turn 2006. El estadio
tendr una capacidad de 8.500 espectadores. En ese se desarrollarn los
partidos de hockey sobre hielo y las ceremonias de apertura y cierre de los
juegos.

La ampliacin del Museo de Bellas Artes en Boston.


www.professionearchitetto.it/news/notizie/4406.aspx
La ampliacin del Museo de Bellas Artes de Boston por el estudio Foster and
Partners. Un nuevo edificio de 4 plantas para las exposiciones de arte
americana. Al centro del Museo un nuevo espacio rodeado de vidrio abierto a
los visitantes. Fin de obras en 2012.

El Centro de Convenciones y Congresos de Adeje, Tenerife.


www.elcultural.es/historico_articulo.asp?c=15971
El recin inaugurado Centro de Convenciones y Congresos proyectado por
el estudio AMP (Artengo, Menis y Pastrana) en Adeje, al sur de Tenerife. Un
edificio de 20.000 metros cuadrados, con un rea central para conciertos que
acoge hasta 3.000 espectadores y mltiples salas de 300 personas.

El Busan Cinema Center, para el Festival internacional de Cine de Busan, Corea


www.coop-himmelblau.at/news.htm
El Proyecto para el Busan Cinema Center de Busan, Corea del Sur, que
acoger el Festival Internacional del cine. Se trata de unos edificios que tienen
formas similares a colinas y montaas, conectadas por un cielo virtual.

La estacin de bomberos Ave Fnix de la Delegacin Cuauthmoc en Ciudad de Mxico.


www.noticiasarquitectura.info/especiales/at103_estacion_bomberos.
htm
Imgenes de la estacin de bomberos Ave Fnix en Mxico, por el estudio
at.103 y bgp arquitectura. Al exterior se presenta como una caja elevada con
una fachada que se apropia del contexto en un juego de reflejos. Al interior
ana las dos funciones, la estacin y la llamada, conectndolos, gracias a la
altura del primer nivel, con la calle.

Actualidad

33

fundacinFIDAS

Un lugar para visitar

Luccio Cristino.

Castel del Monte, en la Apulia el lugar por excelencia del


Emperador Federico II.
Un viaje en la bsqueda de aquellos lugares que pertenecieron al
emperador suevo Federico II, en sur de Italia. Ms en lo especifico, el
itinerario se desarrolla en Apulia, en la tierra de Bari, donde se
encuentra lo que es considerado el castillo ms famoso que el
Emperador hizo construir en el siglo XIII. Se trata de Castel del
Monte, situado a poca distancia de Andria, una de las ciudades ms
importantes de la regin.
El castillo es un ejemplo muy admirable de arquitectura romnicoapuliesa, y uno de los monumentos incluidos por la UNESCO entre
los bienes patrimonio de la humanidad.
La historia de este castillo cuenta que el arsenal principal para la
construccin de la domus solatiorum de Castel del Monte, con piedras
provenientes de las canteras del Gargano, fue implantado en Foggia.
En un documento datado 28 de enero de 1240 enviado por Federico II
al Justiciero de Capitanata, Ricardo de Montefuscolo, el Emperador
ordenaba proveer al abastecimiento de material de construccin para
el castrum que estaba siendo erigido cerca de la "Sancta Maria de
Monte" (abada hoy desaparecida) cerca de Andria.
Castel del Monte es el Palacio Federiciano por excelencia, por la
peculiaridad de la estructura y por la afectacin con la cual ha sido
proyectado, en el intento de hacerlo visible por cada lado, sobre todo
desde lejos, dando siempre la misma imagen.
El palacio es el ejemplo de un verdadero estudio matemtico, donde
el nmero ocho es la base de todo, como un juego de simetras. Tiene
un esquema de dos octgonos concntricos, donde de sus vrtices
salen ocho torres, tambin de forma octogonal, sobre dos pisos. En la
mitad de la pared externa corre una cornisa que indica la separacin
entre los dos pisos internos. En el espacio entre cada pareja de torres
se pueden notar ventanas "monfora" (con solo un arco superior) en el
piso bajo e una "bfora" (con dos arcos superiores) en el piso superior.
El portal, de impostacin clsica, se funde armoniosamente a la
construccin: arco agudo, columnas con leones y tmpano con
cspide. Ha sido construido de modo que fuese perfectamente
orientado a este, cuando el sol est a su punto equinoccial, el 21 de
marzo y el 23 de septiembre. En el patio central se repite la planta
octagonal del edificio y se muestran las tres puertas-ventanas del
primer piso, con columnas que sostienen un arco-bveda decorada
con motivos naturales. Las 16 salas de forma trapezoidal estn
cubiertas por bvedas gticas a crucero; una escalera a caracol
conduce al piso superior.

34

Viajes

fundacinFIDAS

Las torres estn ocupadas por locales de servicio, por ejemplo la


torre del Halconero serva como jaula para las rapaces. Segn el
proyecto original un sofisticado sistema a doble vertiente diriga el
agua de lluvia hacia cisternas o a los locales de los servicios higinicos.
Vista l a esca sez d e elemento s d ef ensivo s y l a s p eculia res
caractersticas arquitectnicas, se ha dicho que Castel del Monte
haya sido concebido como lugar de distraccin, donde el Emperador
pudiera practicar la caza con el halcn y dedicarse a la observacin
de las estrellas con sus huspedes astrnomos, pero la hiptesis ms
probable es que lo haya concebido como un templo para la
meditacin y para la difusin del saber, un lugar de reunin para
sabios o nefitas de varias religiones. Lo que es seguro es que quien
proyect este monumento, ha querido dejar un mensaje a la
posteridad, incluyendo en ese todo el saber de la poca.
Fuentes:
www.enit.it
www.mondimedievali.net
whc.unesco.org
www.athenaeum.ch/pucastel.htm
www.stupormundi.it
www.greatbuildings.com
www.inmedia.it/Puglia/eng/virtual/03/vt14.htm

Viajes

35

fundacinFIDAS

ASOCIACIONES.

Asociacin de Arquitectos Superiores Empresarios de Sevilla

Curso: Calidad y eficiencia en la Gestin del estudio de arquitectura.

PROGRAMA:
CALIDAD Y EFICIENCIA EN EL ESTUDIO DE
ARQUITECTURA.

La Asociacin de Arquitectos Superiores


Empresarios de Sevilla AASES, en colaboracin
con el Instituto de Ciencias de la Construccin
de Castilla y Len ICCL. ha organizado el curso:
Calidad y eficiencia en la gestin del estudio de arquitectura que se celebrar el prximo mes de enero en
el Saln de Actos de la Fundacin FIDAS.
El curso ofrecer una visin prctica de los modelos
de gestin existentes y de su aplicacin a los estudios
de arquitectura basndose en los conceptos de calidad y eficiencia.

Calidad y Eficiencia. Conceptos generales y terminologa


Los sistemas de Gestin de la Calidad
Autoevaluacin del nivel de Gestin del Estudio.
Mejora continua y resultados. Indicadores de gestin
Garanta y Certificacin del sistema de gestin de
la calidad
Proceso de homologacin de un estudio de
Arquitectura. ISO 9002.
GESTIN DE REDACCIN DEL PROYECTO.
Planificacin del Proyecto
Desarrollo del Proyecto
Seguimiento y Control
Control de la Documentacin
Incidencias y no conformidades.
GESTIN DE LA DIRECCIN DE OBRA.

Se trabajar sobre la organizacin del estudio y sobre


los dos procesos esenciales de la actividad del arquitecto: la redaccin del proyecto y la direccin de
obra.
Se incidir especialmente en el proceso de homologacin de estudio de arquitectura conforme a las normas de calidad.
Se expondr el caso prctico de organizacin de un
estudio de Arquitectura homologado en concreto.
PROFESORADO:
D. Felipe Romero Salvacha.
Arquitecto. Tcnico del Instituto de la Construccin
de Castilla y Len.
D. Antonio J. Guerra-Librero Camacho.
Arquitecto.

36

Agrupaciones

Agentes participantes
Planificacin de la Direccin de Obra
Seguimiento y Control
Control de la Documentacin
Incidencias y no conformidades
El final de obra.
EJEMPLO PRCTICO DE ORGANIZACIN DE
UN ESTUDIO DE ARQUITECTURA.

fundacinFIDAS

ASOCIACIONES.

Asociacin de Arquitectos Superiores Empresarios de Sevilla

La duracin del curso es de 20 horas, con el siguiente


calendario:
Das: 23,24,25, 31 de enero y 1 de febrero de 2006.

Coste de la matrcula:
Colegiados COA Sevilla y Huelva:
Socios de la AASES:

120,00
100,00 .

Horario: tardes de 17,00 h. a 21,00 h.

Se ruega a los interesados confirmen su inscripcin antes del da 16 de enero llamando al telfono: 954 46 01 20
a/a Srta. Raquel Baln, o mediante fax al n 954 46 02 97 o al e-mail: formacion@fidas.org.

Los interesados en ingresar en al Asociacin de Arquitectos Empresarios de Sevilla AASES. pueden mandar
por fax al n 954 46 02 97 copia del siguiente boletn de solicitud de alta en la Asociacin:

D./D ___________________________________________________ con DNI n _______________ Arquitecto/a


colegiado/a n _______ del Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla, y con Domicilio Profesional en
_____________________________ de la localidad de ________________ provincia de ______ con C.P. n _______
N de telfono: ...............................Fax: ............................. e-mail: .....................................................................
y WEB: .....................................................................................
solicita la inscripcin como socio en la ASOCIACIN DE ARQUITECTOS SUPERIORES EMPRESARIOS DE SEVILLA.

Sevilla, ______________ de 2005

Fdo: ....................................................................

El secretario.

Fdo: ngel Garrido Burn.

Agrupaciones

37

fundacinFIDAS

ASOCIACIONES.

Asociacin de Arquitectos Superiores Empresarios de Sevilla

Seminario AASES: La Fiscalidad y los Estudios de Arquitectura.

La Asociacin de Arquitectos Superiores


Empresarios de Sevilla AASES, la Confederacin
de Empresarios de Sevilla CES y la Confederacin de Empresarios de Andaluca CEA, organizaron el seminario La Fiscalidad y los estudios de
Arquitectura el pasado 16 de noviembre en el Saln
de Actos de la Fundacin FIDAS.
El seminario pretenda dar a conocer a los profesionales del sector, con relacin a la determinacin del
resultado econmico de su actividad, cules son sus
obligaciones formales con la Hacienda Pblica.
La presentacin del acto corri a cargo de D. Manuel
lvarez Prez, Presidente de la AASES y de D Mara
Matilde Espina coordinadora de formacin de la CES.
La ponente del seminario fue D Estela Daz
Domnguez, licenciada en Derecho por la Universidad de Sevilla y Mster en Derecho Tributario, quien

38

Agrupaciones

realiz un anlisis de los distintos aspectos fiscales en


funcin de la forma organizativa adoptada, bien sociedad mercantil, bien sociedad civil o bien persona fsica
al frente de su actividad econmica. Se estudiaron las
distintas partidas de ingresos y gastos, la relevancia de
optar por el criterio de imputacin de caja o devengo, la eleccin del mtodo de determinacin del rendimiento neto, estimacin directa o simplificada, etc,
y las diferentes maneras de tratar algunos ingresos y
gastos como las enajenaciones de inmovilizado, los
autoconsumos, las subvenciones recibidas.
De especial inters para los asistentes fueron las
maneras de tratar los diferentes conceptos de gastos
y sus deducciones, las aportaciones a la Hermandad,
las primas de seguros de enfermedad, los vehculos y
sus gastos afectados por la actividad, etc. Se habl de
los mtodos de amortizacin de adquisiciones de bie
nes para la actividad.

fundacinFIDAS

Se hizo un apartado dedicado a los incentivos fiscales


para inversiones generadoras de empleo, etc.
Otro apartado del seminario se dedic a las retenciones a los trabajadores, como calcularlas, y a responder a las preguntas de los asistentes sobre el tema.
La ponencia fue enormemente participativa y los asistentes hicieron uso amplsimo, de la posibilidad de
cuestionar y plantear situaciones reales que fueron
resueltas con soltura por la ponente.
Se realizaron ejemplos ficticios de casos de empresas
de todos los tipos, y de personas fsicas para al final
comparar cul es la situacin ms ventajosa en funcin
de los niveles de ingresos de las distintas sociedades.
Por ltimo y teniendo en cuenta que el seminario, se
celebr periodo cercano al fin del ejercicio 2005, se
analizaron otros temas de relevancia, tales como la
deduccin por vivienda habitual y determinacin del
rendimiento del capital.

Agrupaciones

39

fundacinFIDAS

MEMORIA

Jornada Tcnica: Mantenimiento de Edificios.

Los das 30 de octubre y 1 de noviembre tuvieron


lugar en el Saln de Actos de la Fundacin FIDAS las
jornadas tcnicas sobre Mantenimiento de Edificios,
organizadas por la Agrupacin de Arquitectos
Peritos y Forenses, la Fundacin FIDAS y la
empresa SIKA S.A.

A modo de introduccin del primer bloque, se esboz


la situacin actual de la reparacin y rehabilitacin de
edificios, dentro del marco del mantenimiento y de la
aplicacin de ordenanzas de Inspeccin Tcnica de
Edificios, con una gran repercusin en nuestro
contexto urbano.

La ponencia fue impartida por D. Javier Dez de


Gemes, Ingeniero Tcnico de Obras Pblicas y
Responsable de Enseanza Externa de SIKA S.A.,
contando tambin con la asistencia de D. Antonio
Francisco Garca lvarez, Tcnico comercial para la
Zona Sur.

A lo largo de todos los temas tratados se hizo especial


hincapi en la necesidad de analizar en primer lugar el
proceso patolgico a travs de una investigacin y
diagnosis que permita determinar las causas de los
daos o defectos, para poder plantear una actuacin
correcta y eficaz. En caso contrario, pueden darse
intervenciones inadecuadas o incluso improcedentes.

La jornada se estructur en dos bloques principales:


Mantenimiento de Edificios.
- Tratamientos de stanos e impermeabilizaciones.
- Tratamientos de juntas.
- Tratamientos de fachadas.
- Tratamientos de cubiertas.
Reparacin de estructuras de hormign armado.
- Generalidades sobre estructuras de hormign
armado.
- Refuerzos estructurales.
- Anlisis de obras ejecutadas.

40

Memoria

Partiendo de esta premisa, se describieron para los


diferentes elementos constructivos los daos ms
comunes y las caractersticas de los mismos, para luego
analizar la gama de tratamientos disponibles.
Para ilustrar todos estos aspectos se expusieron casos
concretos, exponiendo criterios de anlisis de los daos
y deficiencias derivados tanto de la solucin
constructiva como de una incorrecta ejecucin.
En cada uno de los temas se describi la idoneidad de
los tratamientos en funcin de sus caractersticas
tcnicas, as como las condiciones de aplicacin y el

fundacinFIDAS

MEMORIA

proceso de ejecucin prestando atencin a las fases


ms delicadas. Tambin se comentaron los fallos ms
frecuentes que pueden producirse durante su
aplicacin y se apuntaron recomendaciones tiles y
reglas para prevenirlos durante la fase de diseo del
tratamiento y prescripcin de los materiales as como
para detectarlos durante la ejecucin.
En el segundo bloque sobre reparacin de estructuras
de hormign armado tambin se insisti en las
diferentes fases del estudio patolgico, apuntando
tcnicas y ensayos disponibles para su inspeccin que
permiten obtener una informacin adecuada para el
diagnstico de las causas de los daos y el
planteamiento de la intervencin.
En un principio se describieron las caractersticas del
material y los procesos de deterioro ms comunes en el
hormign armado, tales como la carbonatacin y la
corrosin de armaduras.
Posteriormente se plantearon las tcnicas disponibles,
a partir de tres aspectos que influyen en la eleccin de la
solucin adecuada: las conclusiones de la diagnosis, los
materiales y la limitaciones de ejecucin. Se
describieron detalladamente las tcnicas para la
reparacin de superficies y elementos daados por
arbonatacin y corrosin, incidiendo en la elaboracin
de un correcto pliego de prescripciones y en el
proceso de ejecucin.
Por ltimo se trataron las soluciones posibles para el
refuerzo de estructuras de hormign armado:
recrecido de hormign, estructura metlica auxiliar,
pletinas metlicas actuando como armaduras pasivas,

pretensado y empleo de fibras de carbono.


Para cada una se indicaron condiciones de aplicacin,
caractersticas de los materiales y proceso de
ejecucin, y en el caso de las fibras de carbono se
ofrecieron algunos principios generales sobre su
clculo.
A los asistentes se les hizo entrega de documentacin
de referencia til para el arquitecto, incluyendo el
Dossier SIKA sobre Mantenimiento en Edificios, el
Dossier sobre Reparacin de Estructuras de Hormign
Armado as como un Prontuario con una gua de
aplicacin de productos SIKA en la Construccin, con
las caractersticas, clasificacin de los materiales,
prescripciones tcnicas particulares, as como fichas de
datos de seguridad y salud. Complementariamente, el
Servicio de Asesoramiento Tcnico de SIKA asiste al
tcnico en este sentido.
Las jornadas contaron con numerosos asistentes que
realizaron diversas preguntas sobre criterios para la
eleccin de los tratamientos, posibilidades y sus
condiciones de aplicacin.

Para ms informacin:
Sika S.A. www.sika.es
D. Antonio Francisco Garca lvarez
Tcnico Comercial Zona Sur-Delegacin 1
Tel. 954 47 52 00 Fax 954 44 05 30

Memoria

41

fundacinFIDAS

MEMORIA

Jornada:Adhesivos: la norma europea, el marcado CE y el sello N.

El pasado da 27 de octubre tuvo lugar en la sede de


la Fundacin la Jornada Tcnica Adhesivos: la norma
europea, el marcado CE y el sello N, organizada
conjuntamente por el Grupo PUMA y la Fundacin
FIDAS, con la colaboracin de la Asociacin Nacional
de Fabricantes de Mortero AFAM.
Tras una breve presentacin de la empresa, D. Juan
Garca, Ldo. Qumico y responsable del Dpto. Tcnico
de CEPISA, llev a cabo la ponencia sobre la normativa
europea: Adhesivos para baldosas cermicas y material
de Rejuntado.
Para el adhesivo de baldosas cermicas est
establecido como obligatorio el marcado CE desde el 1
de abril de 2004, en base a la Norma Europea UNE-EN
12004 Adhesivos para baldosas cermicas. Definiciones y
especificaciones.
Para el material de rejuntado para baldosas (no
vlido para parqu o revestimientos sintticos) no est
establecido el marcado CE al no existir norma
armonizada, pero s podemos clasificarla por la norma
UNE EN 13888:2003 Material de rejuntado para
baldosas cermicas. Definiciones y especificaciones.

42

Memoria

Durante la jornada se trat tambin el punto de


vista de los fabricantes ante la normativa europea y el
sello N en los adhesivos de GRUPO PUMA, como
acreditacin que aporta garanta y fiabilidad.
Como finalizacin de la Jornada intervino D.
Victoria Pulido, tcnica responsable de AFAM, que
expuso los trabajos que la asociacin est llevando a
cabo como representacin de los 40 miembros
asociados, entre ellos el proyecto de instruccin de
recepcin de morteros de albailera
El grupo PUMA puso a disposicin de los colegiados
su Departamento Tcnico, que atiende sus consultas
en el telfono 901 11 69 12. La informacin tcnica de
la Jornada se encuentra en el Departamento de
Normativa y Tecnologa de FIDAS.

Para ms informacin:
www.grupopuma.com
www.afam-morteros.com

fundacinFIDAS

MEMORIA

Conferencia: idea de lo posible.

El pasado 17 de noviembre tuvo lugar la conferencia


Concurso, idea de lo posible impartida por nuestros
compaeros. Simone Solinas, Gabriel Verd Gallego
y Nicols Carvajal Ballell, conferencia celebrada con
motivo del Primer premio obtenido por el proyecto
presentado al concurso de ideas para la Rehabilitacin
de la sede del Banco de Cerdea en Sassari.
Esta actividad se programa con el objetivo de difundir
aquellos proyectos presentados a concurso por
compaeros que han resultado premiados, fue la sexta
de las sesiones realizadas desde la inauguracin del ciclo
en el ao 2001.
Las intervenciones mostraron los proyectos
presentados por este equipo a cinco concursos de
arquitectura:
Espacio Escnico en Vicar ( Almera).
Embajada Alemana en Varsovia.
Centro de Ciruga de mnima invasin en Cceres.
Rehabilitacin de la sede del Banco de Cerdea en
Sassari.
Ampliacin de las dependencias municipales de VIcar
(Almera).

ejecucin y que a pesar de la patente variedad de sus


programas de necesidades presentan similitudes en la
metodologa proyectual.
Las propuestas buscan que los edificios sean algo ms
que el resultado de la organizacin del programa
funcional, con especial atencin analizan y resuelven
cuestiones tales como la escala de las piezas que
conforman los edificios, su relacin con el entorno, la
ventilacin e iluminacin de los diferentes espacios y
otras aspectos bioclimticos.
Asimismo se estudian los espacios abiertos de los
entornos establecindose un meditado transito entre
el exterior y el interior de los edificios, cuidando la
imagen que el edificio ofrece a la ciudad, las texturas y
otros aspectos plsticos de los paramentos exteriores
Asistieron al acto medio centenar de personas que
siguieron con inters las intervenciones durante algo
ms de una hora.
Para terminar fecilitar a los ponentes por el premio
obtenido y agradecerles el esfuerzo realizado para
seleccionar todo el material expuesto y presentar en
este foro las cinco propuestas.

Proyectos que se encuentran en distintas fases de

Memoria

43

fundacinFIDAS

MEMORIA

Jornada tcnica: La cubierta: un espacio en evolucin.

El da 24 de noviembre del pasado ao el grupo


intemper espaola, s.a. organiz en colaboracin
con la Fundacin FIDAS la jornada tcnica La
cubierta: un espacio en evolucin. La jornada, que se
celebr en el Saln de Actos de la Fundacin FIDAS,
tena como objetivo contribuir a conocer las diferentes
formas de aprovechamiento (transitables, tcnicas,
aljibes, ecolgicas y solares) que ofrece intemper para
convertir la cubierta en un espacio til y de disfrute.
La jornada corri a cargo de D. Antonio Galn,
perteneciente al Departamento Tcnico de Intemper
espaola, s.a., quien destac el carcter de empresa
instaladora de intemper, lo que le permita seleccionar
los mejores fabricantes del mercado en productos y
sistemas para cubierta plana, que es el campo de
trabajo del grupo. El punto de partida para desarrollar
sus sistemas de cubierta es la recuperacin del
espacio de la cubierta para su uso comunitario a la vez
que se consiguen evitar todas las patologas
ocasionadas por la humedad en la edificacin.
Intemper plantea como sistema ideal para conseguir
estos objetivos la cubierta plana invertida y
transitable, de forma que se convierte en algo ms
que un simple soporte de la lmina impermeabilizante.

44

Memoria

El sistema bsico es intemper TF, que se compone de:


- FELTEMPER 300 P: capa antipunzonamiento de
fieltro sinttico geotextil colocada sobre el soporte.
-Membrana RHENOFOL CG: lmina
impermeabilizante a base de PVC-P (poli cloruro de
vinilo plastificado) armada con un fieltro de fibra de
vidrio.
- Losa FILTRN: pavimento aislante y drenante
compuesto por baldosas de hormign poroso
sobre una base de poliestireno extruido.
El carcter poroso del hormign de la losa FILTRN
permite que el agua se filtre rpidamente hasta
encontrarse con la base de poliestireno extruido,
circulando sobre ella hasta encontrar los desages. Los
ensayos realizados permiten asegurar que no se
producen puentes trmicos en las juntas entre las losas.
Las losas se suministran con distintos espesores de
aislamiento trmico y colores de acabado, lo que les
permite responder a una amplia variedad de
necesidades de proyecto.
Una de las principales ventajas del sistema es su gran
flexibilidad ya que la lmina impermeabilizante
RHENOFOL CG, debido a su tratamiento de

fundacinFIDAS

MEMORIA

Sistema intemper TF

plastificado, no necesita juntas de dilatacin, pudiendo


pasar incluso por encima de las juntas estructurales sin
tratamientos especiales. Adems los tres elementos se
colocan en seco sobre el forjado, que deber ser
previamente regularizado, lo que permite una gran
facilidad de montaje y sustituir partes del mismo sin
necesidad de desmontar la cubierta completa.
El sistema presenta un menor nmero de elementos
que los sistemas de cubierta tradicional y stos son muy
ligeros, lo que reduce su coste y la carga sobre el forjado
(unos 100 kg/m2). La resistencia a compresin de la
losa FILTRN permite la colocacin de bancadas y
maquinaria directamente sobre la cubierta, sin
necesidad de anclarlos al forjado ni crear puntos crticos
en la impermeabilizacin, mientras que su resistencia a
flexin permite su uso para salvar huecos menores de
40 cm de ancho.
Una variedad del sistema es el TF Aljibe, que permite
disponer de un depsito de aguas pluviales bajo la
solera que se puede utilizar para riego, incendios, etc.
Para ello se eleva el pavimento de losas FILTRN
mediante unos soportes regulables en altura en funcin
de la cantidad de agua que se pretenda acumular. La
resistencia de la lmina RHENOFOL CG a los efectos
producidos por el agua encharcada (microorganismos,
radiacin ultravioleta, migracin de plastificantes, etc)
est garantizada por su uso frecuente en la
construccin de balsas de agua impermeabilizadas con
esta lmina.

Sistema TF Jardn Aljibe.

Los dos sistemas, intemper TF y TF Aljibe, cuentan con


Documento de Idoneidad Tcnica (DIT) concedido
por el Instituto de Ciencias de la Construccin Eduardo
Torroja, lo que garantiza su buen comportamiento
siempre que se ejecuten siguiendo las indicaciones
contenidas en el mismo.
Intemper ha desarrollado varios modelos de cubierta
ecolgica que destacan por su ligereza, capacidad
aislante y mnima necesidad de mantenimiento. Estas
cubiertas combinan los sistemas intemper TF y TF
Aljibe con una superficie vegetal ligera, creando zonas
con un sustrato vegetal de 7-10 cm de espesor
enrasado con zonas pavimentadas con losas FILTRN.
En los sistemas con aljibe se coloca un fieltro
absorbente que permite abastecer, por capilaridad, de
agua a la superficie vegetal.
El sistema tambin permite la construccin de distintos
tipos de cubierta jardn que admiten unos espesores
de sustrato >15 cm, lo que posibilita la plantacin de
especies vegetales de mayor porte.
La gama de soluciones se completa con el sistema
solar, compuesto por una lmina impermeabilizante,
fijada mecnicamente al soporte, que incorpora un
sistema de captacin de energa solar fotovoltaica, el
sistema EVALON-Solar. La lmina se extiende sobre
una capa de aislamiento (normalmente fibra de vidrio)
colocada sobre el forjado. Es un sistema pisable, pero
slo para labores de mantenimiento de la cubierta, en el
que se sacrifica el rendimiento de la instalacin que
proporciona la orientacin de las placas en beneficio de
una integracin arquitectnica mxima.

Memoria

45

fundacinFIDAS

MEMORIA

La jornada concluy con un amplio turno de ruegos y


preguntas que confirm el inters despertado por la
ponencia en los ms de ochenta asistentes, a los que se
les entreg diversa documentacin sobre los distintos
sistemas de cubiertas y un pequeo obsequio de la
empresa.
Finalmente se sirvi un cocktail en la Sala de
Exposiciones de la Fundacin FIDAS al finalizar la
jornada, durante el cual los asistentes pudieron plantear
consultas concretas al personal del Departamento
Tcnico de intemper, s.a., que puso su Delegacin en
Andaluca a disposicin de todos los colegiados para
atender cualquier consulta o aclaracin que pudiera
surgir. El telfono de contacto es 954 258 563.
Ms informacin en www.intemper.com

46

Memoria

fundacinFIDAS

NOTICIAS COAS

La Gerencia de Urbanismo y el Colegio de Arquitectos presiden una jornada sobre nuevas tecnologas
en el hogar.

Expertos abogan por incorporar la domtica


a los proyectos de construccin de viviendas
Expertos en ingeniera de telecomunicaciones y profesionales del urbanismo han coincidido en Sevilla en
la necesidad de incorporar la domtica a los proyectos de construccin de viviendas. sta es una de las
conclusiones de la jornada sobre Las nuevas tecnologas del hogar digital: La domtica en la promocin inmobiliaria, que se celebr el 12 de diciembre en la capital andaluza.
El Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla, representado por D. Enrique Soler, form parte de la mesa
presidencial de la inauguracin de la jornada. En su
intervencin, Soler asegur que el arquitecto, como
profesional siempre sensible a lo nuevo, tiene que asumir la domtica como un recursos esencial para
aumentar la calidad de vida de las personas.

importante, ya que la domtica est adquiriendo un


protagonismo relevante en estos momentos de cambio vertiginoso, ya que la edificacin ha sido histricamente motor del desarrollo de las sociedades y
reflejo de los modos de vida y del momento histrico
de las ciudades.
El Gerente de Urbanismo de Sevilla, D. Manuel Marchena, inaugur las jornadas asegurando que las nuevas tecnologas aplicadas al hogar pueden aportar
mucho al confort de los ciudadanos, y contribuir as al
reequilibrio entre personas y ciudad por el que
apuesta el nuevo Plan de Ordenacin sevillano. Carmona elogi la domtica como mtodo para dar
mayor calidad de vida a los ciudadanos. Entre otras
cosas, se trata de que las personas puedan obtener
servicios sin necesidad de desplazarse, lo cual aporta
soluciones a la sostenibilidad. Tambin se dan facilidades para la seguridad, el ahorro energtico, el ocio y
en general el bienestar de los ciudadanos.

D. Enrique Soler agradeci la posibilidad de que el


COAS pudiera expresarse acerca de un asunto tan

Noticias COAS

47

fundacinFIDAS

NOTICIAS COAS

La jornada fue organizada por la consultora Net Proyectos, en colaboracin con la Gerencia de Urbanismo del Ayuntamiento de Sevilla, el Colegio Oficial de
Arquitectos, la Escuela de Arquitectura y el Colegio
Oficial de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos,
entre otras entidades.
Se calcula que en 2007 el 9% de los hogares espaoles estarn domotizados con la instalacin de sistemas de control digital sobre la seguridad, iluminacin
o climatizacin. Estas tareas domsticas pueden realizarse a travs de Internet o desde el mvil, mejorando as la calidad de vida de los inquilinos. La domtica
es especialmente til para personas con movilidad
limitada, como el colectivo de mayores o los discapacitados.
En el transcurso de la jornada se present un novedoso sistema para gestionar todos los elementos de
domtica instalados en una vivienda a travs de una
pantalla que sobre un plano permite acceder a todas
las funciones, identificadas con un icono especfico.
D Alicia Cant, directora comercial de la empresa
que ha desarrollado este sistema -NetProyectos-,
seal que el control puede realizarse enviando un
SMS con una palabra clave. Ese mensaje transmite la
orden correspondiente, lo que permite encender a
distancia la calefaccin, bajar las persianas o cortar el
gas.

48

Noticias COAS

Adems del mvil, estas operaciones pueden realizarse desde cualquier PC u ordenador porttil, o llamando al Call Center, un servicio telefnico que
NetProyectos pone a disposicin de sus clientes. Adems, el sistema alerta con un mensaje al mvil y un
correo electrnico de cualquier incidencia en el
hogar, como una alarma por humos o inundacin, o
una bajada de tensin que podra dar al traste con la
congelacin de los alimentos de la nevera.
Por su parte, el ex responsable de Telecomunicaciones de la Junta de Andaluca, D. Pedro Navarro Orozco, abog por la elaboracin de una normativa legal
que regule las instalaciones de tecnologas aplicadas al
hogar. Segn Navarro Orozco, la estandarizacin
debe regirse por los factores de confort, seguridad y
ahorro. En este sentido, augur que la domotizacin
ser una actividad imparable si se consigue reducir
los costes e intercomunicar todos los elementos con
independencia de la marca o fabricante.
El ex jefe regional de Telecomunicaciones propuso
que las viviendas de nueva construccin incorporen la
infraestructura necesaria para no tener que ejecutar
obras de cableado posteriores en caso de que se opte
por introducir este tipo de tecnologa. La previsin
incide en el ahorro, seal Navarro Orozco, que cifr
en un 0,75% el coste de la domotizacin con respecto a la inversin total para construir una casa. Al
mismo tiempo, consider clave la colaboracin con la
administracin y los profesionales del sector de la
construccin para fijar los estndares que precisa la
domtica.

fundacinFIDAS

NOTICIAS COAS

Daz del Ro aboga por la integracin de los espacios industriales en la ciudad.


El Decano de los arquitectos participa en las jornadas sobre Revitalizacin y Nuevo Urbanismo Industrial.

El Decano del Colegio Oficial de Arquitectos de


Sevilla y presidente de la Fundacin FIDAS, D. ngel
Daz del Ro, abog por renovar el concepto de integracin de espacios industriales en la ciudad en el
transcurso de unas jornadas sobre Revitalizacin y
Nuevo Urbanismo Industrial. El seminario, celebrado
entre el 14 y el 16 de diciembre en Sevilla, fue inaugurado por el alcalde, D. Alfredo Snchez Monteseirn,
y cont con la presencia de profesionales de la arquitectura y tcnicos urbanistas nacionales e internacionales.
Daz del Ro seal que es necesario superar la tradicional incompatibilidad de la industria con el uso residencial y defendi un nuevo modelo urbanstico que
apueste por regenerar los espacios industriales para
que se integren en la ciudad. El Decano demand de
la administracin que promueva concursos de ideas
para disear las estrategias a seguir en la incorporacin de estos suelos, aprovechando la renovacin que

vive la base productiva de la industria en los pases


occidentales. El presidente de la Fundacin FIDAS
advirti que la integracin debe hacerse, en todo
caso, teniendo en cuenta la singularidad de cada ciudad, que exige una actuacin propia y exclusiva.
Por su parte, el Alcalde de Sevilla, tras agradecer la
decisiva participacin del Colegio Oficial de Arquitectos en la redaccin del PGOU, asegur que la poltica urbanstica debe tener en cuenta el momento presente de la economa productiva, y record que proyectos como el parque aeronutico, la ampliacin del
puerto, o el traslado de la sede de Abengoa son elementos primordiales en el diseo del modelo de ciudad para los prximos aos. Alfredo Snchez Monteseirn aadi que el PGOU pretende acabar con la
imagen de una Sevilla como ciudad slo para el ocio y no
tambin para el negocio.

Noticias COAS

49

fundacinFIDAS

NOTICIAS COAS

Tambin estuvo presente en la inauguracin de las jornadas la delegada de Economa e Industria del Ayuntamiento hispalense, Rosamar Prieto, que cifr en 14
millones de euros la inversin necesaria para revitalizar los espacios de uso industrial. La delegada seal
como objetivo prioritario la recuperacin de los polgonos industriales de la ciudad, aunque matiz que se
trata de un proceso a largo plazo.
Otro de los participantes en la apertura del seminario
fue el presidente de la Confederacin de Empresarios de Sevilla (CES), Antonio Galad, que pidi la mxima participacin en el proceso de revitalizacin de
los espacios industriales y consider adecuadas las
medidas adoptadas por el Gobierno municipal para
conseguir ese objetivo.
En las jornadas de Revitalizacin y Nuevo Urbanismo Industrial, organizadas por el rea de Economa
e Industria del Ayuntamiento de Sevilla y la agencia de
promocin econmica Sevilla Global, se expusieron
las experiencias de las ciudades pertenecientes a la
Estrategia Atlntica de Revitalizacin en reas Industriales (REVITA), entre las que se encuentran Sevilla,
Gijn, Avils, Lisboa, Oporto, Burdeos, Brest, Cardiff y Dubln. El objetivo de este encuentro ha sido
comparar los procesos de intervencin en los espacios industriales obsoletos para revitalizar la economa local y reutilizar esas reas en beneficio de toda la
ciudad.

50

Noticias COAS

fundacinFIDAS

NOTICIAS COAS

D. Enrique Soler Arias, nuevo Secretario del Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla

D. Enrique Soler Arias ha sido elegido nuevo


Secretario del Colegio Oficial de Arquitectos de
Sevilla (COAS), en las elecciones celebradas el 16
de diciembre de 2005. A esta eleccin parcial en la
Junta de Gobierno del Colegio se present tambin
D. Jos Mara Morales Hevia. El resultado fue de
330 votos para el candidato Soler Arias y 95 para
Morales Hevia.

El resultado de la votacin fue el siguiente:


Votos emitidos:
Votos por D. Enrique Soler:
Votos por D. Jos Mara Morales:
Votos en blanco:

432.
330.
95.
7.

Los comicios fueron convocados despus de que


cesara en el cargo de secretario D. Antonio Mena
Anisi, tras ser elegido Presidente del Consejo
Andaluz de Colegios Oficiales de Arquitectos
(CACOA) el pasado 17 de junio, en la asamblea del
Consejo celebrada en Granada.

Noticias COAS

51

You might also like