TRIB SpA

76.520.246-9

OBLIGACIN DE
INFORMAR
SUPERVISOR

CODIGO

ODI-02

REVISIN

01

FECHA DE
REVISIN
FECHA DE
ELABORACIN
Pgina 1 de 8

10-11-2016

OBLIGACIN DE INFORMAR
Segn lo dispuesto en el DECRETO SUPREMO N 40, Artculo 21.Los empleadores tiene la obligacin de informar oportuna y
convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que
entraan sus labores, de las medidas preventivas que se adopten y de
los mtodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la
actividad de cada empresa. Especialmente, deben informar a los
trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias que
deban utilizar en los procesos de produccin o en su trabajo, sobre la
identificacin de los mismos (frmula, sinnimos, aspecto y olor),
sobre los lmites de exposicin permisibles de esos productos,
acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control
y de prevencin que deben adoptar para evitar tales riesgos.

I.
ANTECEDENTES GENERALES
NOMBRE
C.N. de I.
FECHA
INGRESO
CARGO
SUPERVISOR
TRABAJADOR NUEVO
RAZN DE LA
TRABAJADOR REUBICADO
INSTRUCCIN
AUSENCIA PROLONGADA
Marque con una X la causa por la que
se debe informar al trabajador de los
OTRA
Riesgos Profesionales:
(Especificar)

II.

DESCRIPCIN DE LA LABOR A REALIZAR

Preparado por:
MARIO NUEZ CASTILLO
Estudiante Prevencin de Riesgos y
Medioambiente
Asesor Operativo Prevencin de Riesgos

Revisado por:
BORIS GALLARDO NUEZ
Ing. Civil de Minas
EXP. SERNAGEOMIN A
Asesor Prevencin de Riesgos

Aprobado por:
JAIME P. NUEZ ERAZO
Ing. Ejecucin de Minas
Gerente de Operaciones

TRIB SpA
76.520.246-9

OBLIGACIN DE
INFORMAR
SUPERVISOR

CODIGO

ODI-02

REVISIN

01

FECHA DE
REVISIN
FECHA DE
ELABORACIN
Pgina 2 de 8

10-11-2016

Dadas las caractersticas de la faena (pequea minera), el

SUPERVISOR, desempea labores de Control en a las operaciones
unitarias de:
- Perforacin.
- Carguo.
- Transporte (horizontal y vertical).
- Control de calidad.
Todas estas actividades se desarrollan en los diferentes frentes de
trabajo de la Mina.

III.

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Informacin del uso, manejo, cuidado, mantencin y reposicin del

Equipo de Proteccin Personal entregado al trabajador.
Marque con una X los elementos o equipo de proteccin personal
entregado al trabajador, de acuerdo al puesto de trabajo, en relacin a
los riesgos efectivos a que estn expuestos los trabajadores. Informe al
trabajador sobre la entrega, uso, mantencin o cuidados, reposicin y
motivacin de tales elementos.

Casco de
seguridad

Lente de
seguridad

Zapatos
de
seguridad

Guantes de
seguridad

Proteccin
auditiva

Proteccin
respiratori
a

Ropa de
proteccin

Bloqueador
solar

Otros

________________________________________________________________

Preparado por:
MARIO NUEZ CASTILLO
Estudiante Prevencin de Riesgos y
Medioambiente
Asesor Operativo Prevencin de Riesgos

Revisado por:
BORIS GALLARDO NUEZ
Ing. Civil de Minas
EXP. SERNAGEOMIN A
Asesor Prevencin de Riesgos

(Especificar)

Aprobado por:
JAIME P. NUEZ ERAZO
Ing. Ejecucin de Minas
Gerente de Operaciones

TRIB SpA
76.520.246-9

IV.

OBLIGACIN DE
INFORMAR
SUPERVISOR

CODIGO

ODI-02

REVISIN

01

FECHA DE
REVISIN
FECHA DE
ELABORACIN
Pgina 3 de 8

10-11-2016

RIESGOS OPERACIONALES PRINCIPALES Y MEDIDAS DE

PREVENCIN O CONTROL, ASOCIADOS A LA INTEGRIDAD
FSICA EN EL PUESTO DE TRABAJO.

(La identificacin y explicacin a un trabajador acerca de los riesgos

laborales principales asociados a la integridad fsica de la funcin o
puesto de trabajo, tiene por objeto prevenir lesiones y daos para la
salud que sean a consecuencia directa del ejercicio de la actividad,
mediante la aplicacin de medidas de prevencin y control por parte del
trabajador y del empleador)
SECUENCIA
DE
LAS
TAREAS
PRINCIPALES,
RIESGOS
OPERACIONALES INHERENTES Y MEDIDAS DE
PREVENCIN
O CONTROL (No se incluyen riesgos a la salud ocupacional).
a) Identifique los pasos o secuencias de cada una de las tareas
principales asociadas al puesto de trabajo,
los riesgos
inherentes de mayor potencial y las medidas de prevencin y/o
control.

Secuencia de las
Tareas Principales
1.-Conduccin de
camioneta o automvil
desde Calama a
Chuquicamata y viceversa
2.-Traslado hacia y desde
otras reas de trabajo al
interior y exterior de las
instalaciones

Riesgos Inherentes
de la
Secuencia o Pasos
1.1.-choque, volcamiento

2.1.-Choque, volcamiento
2.2.-Cadas de mismo
nivel y distinto nivel
3.1.-Cadas desde escalas

3.-Salidas a terreno dentro

y fuera de la planta.

3.2.-Atropellamiento por
otros vehculos.
3.4.-Proyeccin de
materiales slidos,
lquidos y gaseosos.

Preparado por:
MARIO NUEZ CASTILLO
Estudiante Prevencin de Riesgos y
Medioambiente
Asesor Operativo Prevencin de Riesgos

Medidas de Prevencin y/o Control

1.1.-Manejo a la defensiva, respeto a las
normas del trnsito, atento a las condiciones
climticas, atento a las condiciones del
entorno.
2.1.-Manejo a la defensiva, respeto a las
normas del trnsito, atento a las condiciones
climticas, atento a las condiciones del
entorno
2.2.-Transitar por lugares habilitados, atento
al entorno laboral.
3.1.-Uso de pasamanos, atento al entorno
laboral.
3.2.-Transitar por pasos y lugares habilitados,
atento al flujo vehicular.
3.4.-Uso de elementos de proteccin
personal.

Revisado por:
BORIS GALLARDO NUEZ
Ing. Civil de Minas
EXP. SERNAGEOMIN A
Asesor Prevencin de Riesgos

Aprobado por:
JAIME P. NUEZ ERAZO
Ing. Ejecucin de Minas
Gerente de Operaciones

OBLIGACIN DE
INFORMAR
SUPERVISOR

TRIB SpA
76.520.246-9

4.-Inspecciones en terreno

4.1.-Proyeccin de
materiales slidos,
lquidos y gaseosos.

5.-Utilizacin de
Extensiones Elctricas

Shock Elctrico / Incendio

V.

CODIGO

ODI-02

REVISIN

01

FECHA DE
REVISIN
FECHA DE
ELABORACIN
Pgina 4 de 8

10-11-2016

4.1.-Mantenerse atento a las condiciones del

entorno, uso de elementos de proteccin
personal.
5.1.-Toda extensin elctrica deber tener
conexin elctrica a tierra.
5.2.-La extensin elctrica debe poseer solo
un enchufe macho y un hembra en los
extremos.
Se prohbe la utilizacin de pulpos.
5.3.-Si fuere necesario sacar ms de un
punto de conexin en terreno, la extensin
elctrica se conectar a una caja
distribuidora normalizada con sus propias
protecciones incorporadas.
5.4.-No utilizar extensiones elctricas
defectuosas o en mal estado.

RIESGOS A LA SALUD OCUPACIONAL POR AGENTES FISICOS,

QUMICOS Y BIOLGICOS ASOCIADOS AL PUESTO DE
TRABAJO
a) Identifique individualmente los agentes fsicos, qumicos,
biolgicos (y ergonmicos si lo hay) asociados al Puesto de
Trabajo, los riesgos asociados a la salud y las medidas de
control consideradas para el cada caso.
Agentes
Fsicos,
Qumicos y
Biolgicos
Polvo
en
suspensin PM
10

Limi
te

0,04

Unida
d

mg/m

Ruido

85

dB(A)

Vibracin

0,5

m/s

Preparado por:
MARIO NUEZ CASTILLO
Estudiante Prevencin de Riesgos y
Medioambiente
Asesor Operativo Prevencin de Riesgos

Riesgos a la Salud
Ocupacional

Exposicin
a
polvo
en
suspensin sobre la norma
con consecuencia de silicosis
Exposicin a dosis de ruido
sobre
la
norma
con
consecuencia de Hipoacusia
Neurosensorial
(Sordera
Profesional)
Afecciones
musculo
/

Revisado por:
BORIS GALLARDO NUEZ
Ing. Civil de Minas
EXP. SERNAGEOMIN A
Asesor Prevencin de Riesgos

Medidas de
Prevencin y/o
Control
1.
Humectacin
de
caminos y frentes de
carguo
2. Uso de proteccin
respiratoria al exponerse
fuera de la cabina
1. Uso de proteccin
auditiva al exponerse
fuera de la cabina con
presencia
de
ruido
ambiental molesto.
1.Mantenimiento
de

Aprobado por:
JAIME P. NUEZ ERAZO
Ing. Ejecucin de Minas
Gerente de Operaciones

OBLIGACIN DE
INFORMAR
SUPERVISOR

TRIB SpA
76.520.246-9

(Aeq)

Calor

30

C
(TGBH)

esquelticos

Stress calrico

CODIGO

ODI-02

REVISIN

01

FECHA DE
REVISIN
FECHA DE
ELABORACIN
Pgina 5 de 8

10-11-2016

cabinas que considere

revisin del sistema de
amortiguacin
de
asientos
1.
Sistema
de
aire
acondicionado y respaldo
en caso de falla durante
la operacin

Agentes

Riesgos a la Salud Medidas de Prevencin y/o

Ocupacional
Control
Radiacin UV
Quemaduras cutneas
1. Uso de bloqueador solar.
Deshidratacin
2. Humectacin con agua.
Molestias a la Vista
3. Uso de Lentes Oscuros
Bajas Temperaturas
Enfermedades
1. Utilizar ropa de abrigo.
Respiratorias.
2. Evitar
exponerse
al
Enrojecimiento de la
ambiente fro durante
piel.
hora de descanso en
Dolores Musculares.
turno noche
3. Utilizar Ropa de Abrigo
Posturas Inadecuadas
Trabajo Repetitivo.
1. Generar pausas en la
Trabajo Esttico
tarea realizar.
2. Generar
ejercicios
de
movimiento
de
extremidades.
Material
particulado Neumoconiosis
Uso obligatorio de:
(Polvos)
Problemas a la piel
1. Lentes trasparentes u
Problemas a la vista
oscuros.
2. Protector respiratorio con
filtros
para
material
particulado.
3. Overol de trabajo o ropa
de trabajo con manga
larga.

VI.

PELIGROS POTENCIALES / RIESGOS PROFESIONALES

GENERALES QUE AFECTEN LA INTEGRIDAD FSICA Y/O
SALUD OCUPACIONAL DEL TRABAJADOR, ASOCIADOS AL
ENTORNO LABORAL

Peligros Potenciales / Riesgos

Preparado por:
MARIO NUEZ CASTILLO
Estudiante Prevencin de Riesgos y
Medioambiente
Asesor Operativo Prevencin de Riesgos

Medidas de Control de Riesgos que

Revisado por:
BORIS GALLARDO NUEZ
Ing. Civil de Minas
EXP. SERNAGEOMIN A
Asesor Prevencin de Riesgos

Aprobado por:
JAIME P. NUEZ ERAZO
Ing. Ejecucin de Minas
Gerente de Operaciones

TRIB SpA
76.520.246-9

OBLIGACIN DE
INFORMAR
SUPERVISOR

generales

ODI-02

REVISIN

01

FECHA DE
REVISIN
FECHA DE
ELABORACIN
Pgina 6 de 8

10-11-2016

debe adoptar el Trabajador y

Mtodos Correctos de Trabajo
Trate de reconocer el lugar de origen y el
estado de avance de las llamas.
De aviso de inmediato a su supervisor y
de ser necesario evacue al personal hacia
la zona de seguridad
Si tiene conocimiento y est capacitado
en la operacin de extintores use estos
para apagar el fuego, si no es posible
controlar el fuego abandone el lugar.
mantenga la calma en todo momento y
no corra

1.- Incendio

Aljese de las ventanas, paneles,

estanteras, repisas, paredes, postes de
alumbrado o cualquier objeto que pudiese
caer o colapsar sobre Ud. Apague fuentes
de calor, Resgurdese bajo mesas o
escritorios, terminado el sismo dirjase al
punto de encuentro.
Si est en terreno refgiese en el equipo.
Si est en las instalaciones mantngase
alejado de las Ventanas.

2.- Sismo

3.- condiciones climticas adversas

(temporal de viento y arena)

Preparado por:
MARIO NUEZ CASTILLO
Estudiante Prevencin de Riesgos y
Medioambiente
Asesor Operativo Prevencin de Riesgos

CODIGO

No se exponga innecesariamente al
viento.
Una vez pasado el viento contctese con
la supervisin y espere instrucciones.

Revisado por:
BORIS GALLARDO NUEZ
Ing. Civil de Minas
EXP. SERNAGEOMIN A
Asesor Prevencin de Riesgos

Aprobado por:
JAIME P. NUEZ ERAZO
Ing. Ejecucin de Minas
Gerente de Operaciones

OBLIGACIN DE
INFORMAR
SUPERVISOR

TRIB SpA
76.520.246-9

CODIGO

ODI-02

REVISIN

01

FECHA DE
REVISIN
FECHA DE
ELABORACIN
Pgina 7 de 8

10-11-2016

Mantenga la calma.
Informe inmediatamente a la unidad de
primeros auxilio.
Si est capacitado (primeros auxilios)
preste ayuda
Permanezca en el lugar hasta que llegue
personal especializado.

4.- Accidente con dao personal

VII.

RIESGOS A LA INTEGRIDAD FSICA Y SALUD

OCUPACIONAL POR PRODUCTOS QUMICOS VINCULADOS AL
PUESTO DE TRABAJO.

(Producto Qumicos, son los elementos puros y compuestos

qumicos y sus mezclas, ya sean naturales o sintticos)
a) Identifique individualmente, los principales elementos productos y
sustancias qumicas que deba manipular en el ejercicio del Puesto
de Trabajo, precisar si es peligroso o no, sealar los riesgos
principales y las medidas de prevencin, control y de primeros
auxilios.
Elementos,
productos y
sustancias
quimicas

Es
peligroso?
Sealar : S o
No

Identificar
riesgos
principales

Medidas de control y
primeros auxilios

No aplica

Preparado por:
MARIO NUEZ CASTILLO
Estudiante Prevencin de Riesgos y
Medioambiente
Asesor Operativo Prevencin de Riesgos

Revisado por:
BORIS GALLARDO NUEZ
Ing. Civil de Minas
EXP. SERNAGEOMIN A
Asesor Prevencin de Riesgos

Aprobado por:
JAIME P. NUEZ ERAZO
Ing. Ejecucin de Minas
Gerente de Operaciones

OBLIGACIN DE
INFORMAR
SUPERVISOR

TRIB SpA
76.520.246-9

VIII.

CODIGO

ODI-02

REVISIN

01

FECHA DE
REVISIN
FECHA DE
ELABORACIN
Pgina 8 de 8

10-11-2016

CONFORMIDAD DE IMPARTICION DE INSTRUCCIN O

CHARLA SOBRE OBLIGACIN DE INFORMAR.

Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entraan las
labores de SUPERVISOR en la empresa TRIB SpA., as como tambin
se me han sealado las medidas de prevencin y control que deben
adoptarse para evitar tales riesgos; como as mismo, los mtodos de
trabajo correcto.
Nombre Trabajador
: ____________________________
Ocupacin, Cargo o
: ____________________________
Funcin
Fecha

: ____________________________

Nombre Instructor
Cargo Instructor

: ____________________________
: ____________________________

Fecha

: ____________________________

Preparado por:
MARIO NUEZ CASTILLO
Estudiante Prevencin de Riesgos y
Medioambiente
Asesor Operativo Prevencin de Riesgos

Revisado por:
BORIS GALLARDO NUEZ
Ing. Civil de Minas
EXP. SERNAGEOMIN A
Asesor Prevencin de Riesgos

Firma del Trabajador

Firma del Instructor

Aprobado por:
JAIME P. NUEZ ERAZO
Ing. Ejecucin de Minas
Gerente de Operaciones