PARA DENUNCIAR CUALQUIER ABUSO

DE AUTORIDAD, LLAMA A:

Secretara de Seguridad Pblica

del Distrito Federal
Direccin General del Consejo de Honor y Justicia
5208 0304
Direccin General de Inspeccin Policial
5208 7445
Procuradura General de Justicia del
Distrito Federal
Unidad de inspeccin Interna de la Polica
Judicial del Distrito Federal
5346 8018 y 5346 8986
Direccin General de Derechos Humanos
5346 8435 y 5346 8436
Consejera Jurdica y de Servicios
Legales del Distrito Federal
Direccin Ejecutiva de Justicia Cvica
5709 7071, exts. 3010 y 3011
Comisin de Derechos Humanos
del Distrito Federal
Direccin General de Quejas y Orientacin
5229 5600

A escuchar a quien te acusa, a saber de

qu se te acusa y, en su caso, a confrontar
a esa persona.
A acceder a las constancias de la investigacin en tu contra.
A ofrecer pruebas en tu defensa.
La autoridad debe buscar el respeto de estos
derechos, como tambin debe perseguir
cualquier tipo de arbitrariedad. Para lograr
esto es importante promover una cultura de
la denuncia del abuso de poder.

Cmo te puedes proteger en caso

de una detencin arbitraria?

Comuncate ante los rganos de control

interno de la autoridad responsable de la
detencin. Toda autoridad est obligada a dar cuenta de sus actos.

Si prevenimos una detencin

arbitraria defendemos nuestra
libertad y nuestros derechos

Solicita la pronta intervencin de una o

un defensor de oficio, para que se te garantice el derecho a una defensa debida.
Solicita a una o un familiar o amigo que
comparezca ante la autoridad responsable
de la detencin para que te garanticen tu
integridad fsica y tus derechos.

Comisin de Derechos Humanos

del Distrito Federal
Av. Universidad 1449,
col. Florida, pueblo de Axotla,
del. lvaro Obregn, 01030 Mxico, D. F.,
Tel.: 5229 5600
www.cdhdf.org.mx

Cmo actuar
frente a una

detencin
arbitraria?

Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal

DETENCION

20/12/06

11:03

Page 2

Para ti, como para toda persona, es importante saber qu es una detencin arbitraria y
cmo actuar ante ella, ya que el hecho de
que una autoridad intervenga para aplicar la
ley no implica la restriccin del uso y goce de
tus derechos. Saber eso te brinda la certeza
de que podrs disfrutar de una convivencia
democrtica y tolerante, en pleno ejercicio de
tus libertades fundamentales.
Ten presente que toda detencin puede
ser revisada, si as lo solicitas, por una autoridad ya que el respeto a tu vida privada y a
tu libertad es un bien mayor.

Qu es una detencin arbitraria?

Es una detencin contraria a las disposiciones sobre derechos humanos. Cuando stos
se violan, se niegan, se suprimen o se impide su ejercicio.
Si has incurrido en una falta o delito,
la detencin es legal pero debe ser llevada
a cabo segn los procedimientos, requisitos
y condiciones formalmente establecidas en

las leyes, en un contexto de pleno reconocimiento y respeto a tus derechos humanos.

Una detencin es arbitraria si:

No hay base legal para la privacin de tu
libertad.
Se te detiene por haber ejercido los derechos y libertades que la ley te garantiza.
Has tenido un juicio que no ha cumplido
con las normas establecidas en el marco
jurdico para su celebracin.

Puedes ser detenido slo por ser

considerado(a) sospechoso(a)?
No, a menos que exista alguno de los siguientes elementos:
1. Una orden de aprehensin en tu contra
emitida por una autoridad competente.
2. Un sealamiento expreso de alguna persona afectada; aunado a
3. Pruebas que indiquen tu participacin en
un delito.
La sospecha puede ser utilizada para afectar
tus libertades mediante actos de revisin o

prcticas discriminatorias y desiguales por

parte de la autoridad.
Las detenciones arbitrarias son contrarias
al principio de inocencia; se detiene a alguien
para confirmar una sospecha y no para determinar si es el probable responsable de haber
cometido un delito.

Quin debe llevar a cabo una detencin?

Algn elemento de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal (SSPDF), de
la Polica Judicial o de algn cuerpo policial,
que siempre debe identificarse plenamente.
Es necesario que existan hechos que expliquen la intervencin de la autoridad, es decir,
una falta o un delito, aunque sta tambin
puede actuar para brindar auxilio a una
persona.
Recuerda que la intervencin de los elementos policacos siempre debe estar justificada y efectuarse nicamente con base en
sus atribuciones.

Cules son tus derechos

al momento de la detencin?
Si te detienen tienes derecho a:
Que tu integridad fsica y tus derechos
sean salvaguardados.
Evitar todo tipo de incomunicacin.
Ser presentada o presentado de manera
inmediata ante el Ministerio Pblico o la
o el juez cvico (no deben llevarte a lugar o
autoridad distinta).
Que se respete la presuncin de tu inocencia en todo momento.
Que no te expongan ante terceros o ante
los medios de comunicacin en contra de
tu voluntad; si eres nia, nio o adolescente esta exhibicin pblica est totalmente prohibida.
Defenderte, ya sea de manera personal o
con el auxilio de una o un abogado. Si
eres nia, nio o adolescente, tienes
derecho a contar con la presencia de tus
padres o repesentantes legales.
Contar con una o un abogado o persona que
te asista al momento de rendir tu declaracin.

DETENCION

20/12/06

11:03

Page 2

Para ti, como para toda persona, es importante saber qu es una detencin arbitraria y
cmo actuar ante ella, ya que el hecho de
que una autoridad intervenga para aplicar la
ley no implica la restriccin del uso y goce de
tus derechos. Saber eso te brinda la certeza
de que podrs disfrutar de una convivencia
democrtica y tolerante, en pleno ejercicio de
tus libertades fundamentales.
Ten presente que toda detencin puede
ser revisada, si as lo solicitas, por una autoridad ya que el respeto a tu vida privada y a
tu libertad es un bien mayor.

Qu es una detencin arbitraria?

Es una detencin contraria a las disposiciones sobre derechos humanos. Cuando stos
se violan, se niegan, se suprimen o se impide su ejercicio.
Si has incurrido en una falta o delito,
la detencin es legal pero debe ser llevada
a cabo segn los procedimientos, requisitos
y condiciones formalmente establecidas en

las leyes, en un contexto de pleno reconocimiento y respeto a tus derechos humanos.

Una detencin es arbitraria si:

No hay base legal para la privacin de tu
libertad.
Se te detiene por haber ejercido los derechos y libertades que la ley te garantiza.
Has tenido un juicio que no ha cumplido
con las normas establecidas en el marco
jurdico para su celebracin.

Puedes ser detenido slo por ser

considerado(a) sospechoso(a)?
No, a menos que exista alguno de los siguientes elementos:
1. Una orden de aprehensin en tu contra
emitida por una autoridad competente.
2. Un sealamiento expreso de alguna persona afectada; aunado a
3. Pruebas que indiquen tu participacin en
un delito.
La sospecha puede ser utilizada para afectar
tus libertades mediante actos de revisin o

prcticas discriminatorias y desiguales por

parte de la autoridad.
Las detenciones arbitrarias son contrarias
al principio de inocencia; se detiene a alguien
para confirmar una sospecha y no para determinar si es el probable responsable de haber
cometido un delito.

Quin debe llevar a cabo una detencin?

Algn elemento de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal (SSPDF), de
la Polica Judicial o de algn cuerpo policial,
que siempre debe identificarse plenamente.
Es necesario que existan hechos que expliquen la intervencin de la autoridad, es decir,
una falta o un delito, aunque sta tambin
puede actuar para brindar auxilio a una
persona.
Recuerda que la intervencin de los elementos policacos siempre debe estar justificada y efectuarse nicamente con base en
sus atribuciones.

Cules son tus derechos

al momento de la detencin?
Si te detienen tienes derecho a:
Que tu integridad fsica y tus derechos
sean salvaguardados.
Evitar todo tipo de incomunicacin.
Ser presentada o presentado de manera
inmediata ante el Ministerio Pblico o la
o el juez cvico (no deben llevarte a lugar o
autoridad distinta).
Que se respete la presuncin de tu inocencia en todo momento.
Que no te expongan ante terceros o ante
los medios de comunicacin en contra de
tu voluntad; si eres nia, nio o adolescente esta exhibicin pblica est totalmente prohibida.
Defenderte, ya sea de manera personal o
con el auxilio de una o un abogado. Si
eres nia, nio o adolescente, tienes
derecho a contar con la presencia de tus
padres o repesentantes legales.
Contar con una o un abogado o persona que
te asista al momento de rendir tu declaracin.

DETENCION

20/12/06

11:03

Page 2

Para ti, como para toda persona, es importante saber qu es una detencin arbitraria y
cmo actuar ante ella, ya que el hecho de
que una autoridad intervenga para aplicar la
ley no implica la restriccin del uso y goce de
tus derechos. Saber eso te brinda la certeza
de que podrs disfrutar de una convivencia
democrtica y tolerante, en pleno ejercicio de
tus libertades fundamentales.
Ten presente que toda detencin puede
ser revisada, si as lo solicitas, por una autoridad ya que el respeto a tu vida privada y a
tu libertad es un bien mayor.

Qu es una detencin arbitraria?

Es una detencin contraria a las disposiciones sobre derechos humanos. Cuando stos
se violan, se niegan, se suprimen o se impide su ejercicio.
Si has incurrido en una falta o delito,
la detencin es legal pero debe ser llevada
a cabo segn los procedimientos, requisitos
y condiciones formalmente establecidas en

las leyes, en un contexto de pleno reconocimiento y respeto a tus derechos humanos.

Una detencin es arbitraria si:

No hay base legal para la privacin de tu
libertad.
Se te detiene por haber ejercido los derechos y libertades que la ley te garantiza.
Has tenido un juicio que no ha cumplido
con las normas establecidas en el marco
jurdico para su celebracin.

Puedes ser detenido slo por ser

considerado(a) sospechoso(a)?
No, a menos que exista alguno de los siguientes elementos:
1. Una orden de aprehensin en tu contra
emitida por una autoridad competente.
2. Un sealamiento expreso de alguna persona afectada; aunado a
3. Pruebas que indiquen tu participacin en
un delito.
La sospecha puede ser utilizada para afectar
tus libertades mediante actos de revisin o

prcticas discriminatorias y desiguales por

parte de la autoridad.
Las detenciones arbitrarias son contrarias
al principio de inocencia; se detiene a alguien
para confirmar una sospecha y no para determinar si es el probable responsable de haber
cometido un delito.

Quin debe llevar a cabo una detencin?

Algn elemento de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal (SSPDF), de
la Polica Judicial o de algn cuerpo policial,
que siempre debe identificarse plenamente.
Es necesario que existan hechos que expliquen la intervencin de la autoridad, es decir,
una falta o un delito, aunque sta tambin
puede actuar para brindar auxilio a una
persona.
Recuerda que la intervencin de los elementos policacos siempre debe estar justificada y efectuarse nicamente con base en
sus atribuciones.

Cules son tus derechos

al momento de la detencin?
Si te detienen tienes derecho a:
Que tu integridad fsica y tus derechos
sean salvaguardados.
Evitar todo tipo de incomunicacin.
Ser presentada o presentado de manera
inmediata ante el Ministerio Pblico o la
o el juez cvico (no deben llevarte a lugar o
autoridad distinta).
Que se respete la presuncin de tu inocencia en todo momento.
Que no te expongan ante terceros o ante
los medios de comunicacin en contra de
tu voluntad; si eres nia, nio o adolescente esta exhibicin pblica est totalmente prohibida.
Defenderte, ya sea de manera personal o
con el auxilio de una o un abogado. Si
eres nia, nio o adolescente, tienes
derecho a contar con la presencia de tus
padres o repesentantes legales.
Contar con una o un abogado o persona que
te asista al momento de rendir tu declaracin.

DETENCION

20/12/06

11:03

Page 2

Para ti, como para toda persona, es importante saber qu es una detencin arbitraria y
cmo actuar ante ella, ya que el hecho de
que una autoridad intervenga para aplicar la
ley no implica la restriccin del uso y goce de
tus derechos. Saber eso te brinda la certeza
de que podrs disfrutar de una convivencia
democrtica y tolerante, en pleno ejercicio de
tus libertades fundamentales.
Ten presente que toda detencin puede
ser revisada, si as lo solicitas, por una autoridad ya que el respeto a tu vida privada y a
tu libertad es un bien mayor.

Qu es una detencin arbitraria?

Es una detencin contraria a las disposiciones sobre derechos humanos. Cuando stos
se violan, se niegan, se suprimen o se impide su ejercicio.
Si has incurrido en una falta o delito,
la detencin es legal pero debe ser llevada
a cabo segn los procedimientos, requisitos
y condiciones formalmente establecidas en

las leyes, en un contexto de pleno reconocimiento y respeto a tus derechos humanos.

Una detencin es arbitraria si:

No hay base legal para la privacin de tu
libertad.
Se te detiene por haber ejercido los derechos y libertades que la ley te garantiza.
Has tenido un juicio que no ha cumplido
con las normas establecidas en el marco
jurdico para su celebracin.

Puedes ser detenido slo por ser

considerado(a) sospechoso(a)?
No, a menos que exista alguno de los siguientes elementos:
1. Una orden de aprehensin en tu contra
emitida por una autoridad competente.
2. Un sealamiento expreso de alguna persona afectada; aunado a
3. Pruebas que indiquen tu participacin en
un delito.
La sospecha puede ser utilizada para afectar
tus libertades mediante actos de revisin o

prcticas discriminatorias y desiguales por

parte de la autoridad.
Las detenciones arbitrarias son contrarias
al principio de inocencia; se detiene a alguien
para confirmar una sospecha y no para determinar si es el probable responsable de haber
cometido un delito.

Quin debe llevar a cabo una detencin?

Algn elemento de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal (SSPDF), de
la Polica Judicial o de algn cuerpo policial,
que siempre debe identificarse plenamente.
Es necesario que existan hechos que expliquen la intervencin de la autoridad, es decir,
una falta o un delito, aunque sta tambin
puede actuar para brindar auxilio a una
persona.
Recuerda que la intervencin de los elementos policacos siempre debe estar justificada y efectuarse nicamente con base en
sus atribuciones.

Cules son tus derechos

al momento de la detencin?
Si te detienen tienes derecho a:
Que tu integridad fsica y tus derechos
sean salvaguardados.
Evitar todo tipo de incomunicacin.
Ser presentada o presentado de manera
inmediata ante el Ministerio Pblico o la
o el juez cvico (no deben llevarte a lugar o
autoridad distinta).
Que se respete la presuncin de tu inocencia en todo momento.
Que no te expongan ante terceros o ante
los medios de comunicacin en contra de
tu voluntad; si eres nia, nio o adolescente esta exhibicin pblica est totalmente prohibida.
Defenderte, ya sea de manera personal o
con el auxilio de una o un abogado. Si
eres nia, nio o adolescente, tienes
derecho a contar con la presencia de tus
padres o repesentantes legales.
Contar con una o un abogado o persona que
te asista al momento de rendir tu declaracin.

PARA DENUNCIAR CUALQUIER ABUSO

DE AUTORIDAD, LLAMA A:

Secretara de Seguridad Pblica

del Distrito Federal
Direccin General del Consejo de Honor y Justicia
5208 0304
Direccin General de Inspeccin Policial
5208 7445
Procuradura General de Justicia del
Distrito Federal
Unidad de inspeccin Interna de la Polica
Judicial del Distrito Federal
5346 8018 y 5346 8986
Direccin General de Derechos Humanos
5346 8435 y 5346 8436
Consejera Jurdica y de Servicios
Legales del Distrito Federal
Direccin Ejecutiva de Justicia Cvica
5709 7071, exts. 3010 y 3011
Comisin de Derechos Humanos
del Distrito Federal
Direccin General de Quejas y Orientacin
5229 5600

A escuchar a quien te acusa, a saber de

qu se te acusa y, en su caso, a confrontar
a esa persona.
A acceder a las constancias de la investigacin en tu contra.
A ofrecer pruebas en tu defensa.
La autoridad debe buscar el respeto de estos
derechos, como tambin debe perseguir
cualquier tipo de arbitrariedad. Para lograr
esto es importante promover una cultura de
la denuncia del abuso de poder.

Cmo te puedes proteger en caso

de una detencin arbitraria?

Comuncate ante los rganos de control

interno de la autoridad responsable de la
detencin. Toda autoridad est obligada a dar cuenta de sus actos.

Si prevenimos una detencin

arbitraria defendemos nuestra
libertad y nuestros derechos

Solicita la pronta intervencin de una o

un defensor de oficio, para que se te garantice el derecho a una defensa debida.
Solicita a una o un familiar o amigo que
comparezca ante la autoridad responsable
de la detencin para que te garanticen tu
integridad fsica y tus derechos.

Comisin de Derechos Humanos

del Distrito Federal
Av. Universidad 1449,
col. Florida, pueblo de Axotla,
del. lvaro Obregn, 01030 Mxico, D. F.,
Tel.: 5229 5600
www.cdhdf.org.mx

Cmo actuar
frente a una

detencin
arbitraria?

Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal

PARA DENUNCIAR CUALQUIER ABUSO

DE AUTORIDAD, LLAMA A:

Secretara de Seguridad Pblica

del Distrito Federal
Direccin General del Consejo de Honor y Justicia
5208 0304
Direccin General de Inspeccin Policial
5208 7445
Procuradura General de Justicia del
Distrito Federal
Unidad de inspeccin Interna de la Polica
Judicial del Distrito Federal
5346 8018 y 5346 8986
Direccin General de Derechos Humanos
5346 8435 y 5346 8436
Consejera Jurdica y de Servicios
Legales del Distrito Federal
Direccin Ejecutiva de Justicia Cvica
5709 7071, exts. 3010 y 3011
Comisin de Derechos Humanos
del Distrito Federal
Direccin General de Quejas y Orientacin
5229 5600

A escuchar a quien te acusa, a saber de

qu se te acusa y, en su caso, a confrontar
a esa persona.
A acceder a las constancias de la investigacin en tu contra.
A ofrecer pruebas en tu defensa.
La autoridad debe buscar el respeto de estos
derechos, como tambin debe perseguir
cualquier tipo de arbitrariedad. Para lograr
esto es importante promover una cultura de
la denuncia del abuso de poder.

Cmo te puedes proteger en caso

de una detencin arbitraria?

Comuncate ante los rganos de control

interno de la autoridad responsable de la
detencin. Toda autoridad est obligada a dar cuenta de sus actos.

Si prevenimos una detencin

arbitraria defendemos nuestra
libertad y nuestros derechos

Solicita la pronta intervencin de una o

un defensor de oficio, para que se te garantice el derecho a una defensa debida.
Solicita a una o un familiar o amigo que
comparezca ante la autoridad responsable
de la detencin para que te garanticen tu
integridad fsica y tus derechos.

Comisin de Derechos Humanos

del Distrito Federal
Av. Universidad 1449,
col. Florida, pueblo de Axotla,
del. lvaro Obregn, 01030 Mxico, D. F.,
Tel.: 5229 5600
www.cdhdf.org.mx

Cmo actuar
frente a una

detencin
arbitraria?

Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal

PARA DENUNCIAR CUALQUIER ABUSO

DE AUTORIDAD, LLAMA A:

Secretara de Seguridad Pblica

del Distrito Federal
Direccin General del Consejo de Honor y Justicia
5208 0304
Direccin General de Inspeccin Policial
5208 7445
Procuradura General de Justicia del
Distrito Federal
Unidad de inspeccin Interna de la Polica
Judicial del Distrito Federal
5346 8018 y 5346 8986
Direccin General de Derechos Humanos
5346 8435 y 5346 8436
Consejera Jurdica y de Servicios
Legales del Distrito Federal
Direccin Ejecutiva de Justicia Cvica
5709 7071, exts. 3010 y 3011
Comisin de Derechos Humanos
del Distrito Federal
Direccin General de Quejas y Orientacin
5229 5600

A escuchar a quien te acusa, a saber de

qu se te acusa y, en su caso, a confrontar
a esa persona.
A acceder a las constancias de la investigacin en tu contra.
A ofrecer pruebas en tu defensa.
La autoridad debe buscar el respeto de estos
derechos, como tambin debe perseguir
cualquier tipo de arbitrariedad. Para lograr
esto es importante promover una cultura de
la denuncia del abuso de poder.

Cmo te puedes proteger en caso

de una detencin arbitraria?

Comuncate ante los rganos de control

interno de la autoridad responsable de la
detencin. Toda autoridad est obligada a dar cuenta de sus actos.

Si prevenimos una detencin

arbitraria defendemos nuestra
libertad y nuestros derechos

Solicita la pronta intervencin de una o

un defensor de oficio, para que se te garantice el derecho a una defensa debida.
Solicita a una o un familiar o amigo que
comparezca ante la autoridad responsable
de la detencin para que te garanticen tu
integridad fsica y tus derechos.

Comisin de Derechos Humanos

del Distrito Federal
Av. Universidad 1449,
col. Florida, pueblo de Axotla,
del. lvaro Obregn, 01030 Mxico, D. F.,
Tel.: 5229 5600
www.cdhdf.org.mx

Cmo actuar
frente a una

detencin
arbitraria?

Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal