You are on page 1of 4

"U" AND "H" GUIDING UNITS

Series

450-453
491

with 4 slide or ball bearings


32 to 100 mm - double acting
ISO 15552

NS

FEATURES

High quality components with the following characteristics:


- High admissible loads
- Accurate guiding
- High overall sturdiness
- H guiding unit: Excellent mobility, low wear and long life with the linear ball bearings
- The cylinder rod is fixed to the guiding unit by an alignment compensation bracket

GENERAL (GUIDING UNIT)

Min. stroke (with detectors)


Maximum stroke
Max. speed rate

50mm
500mm (other strokes on request)
1 m/s

CONSTRUCTION
"U" and "H" guiding units with slide bearings
Single block unit
Metal body
Sintered bronze
4 self-lubricating roller bearings
2 guiding rods
Chrome-plated steel
Lip seals on the guiding rods

"H" guiding unit with ball bearings


Single block unit
Metal body
4 linear ball bearings
Hardened steel
2 guiding rods
Lip seals on the guiding rods
2 type KP2K DIN 51825 grease nipples

MOUNTINGS

Guiding unit on frame: 4 mounting options using 4 tapped holes (on the 2 smallest and largest sides)+ 2 holes for centring.
Load on the guiding unit: 2 options, using 4 tapped holes or 4 spotfaced holes + 2 holes for centring.

HOW TO ORDER
UNIT CONSISTING OF SERIES 453 OR 450 CYLINDER + GUIDING UNIT

Thread connection
G = ISO 228/1

Options
UCG = Plain bearing "U" Guiding Unit
HCG = Plain bearing H Guiding Unit
HBG = Ball bearing H Guiding Unit

Product series
453
450

Recommended standard strokes (1)


0050 = 50 mm
0080 = 80 mm
0100 = 100 mm
0125 = 125 mm
0160 = 200 mm
0200 = 200 mm
0250 = 250 mm
0320 = 320 mm
0400 = 400 mm
0500 = 500 mm

Revision letter
A = Initial release
Diameter (mm)
3 = 32
4 = 40
5 = 50
6 = 63
8 = 80
1 = 100

P = 125 (450 series)


Q = 160 (450 series)
R = 200 (450 series)

Rod options 1
Series 453:
S = Standard
3 = AISI 303 stainless steel rod (1)
Series 450:
S = Standard (chromed single rod + rod nut)
3 = AISI 303 stainless steel rod + rod nut (1)
6 = AISI 316 stainless steel rod + rod nut
(1)

(1)

 ther strokes on request.


O
Min. stroke: 25 mm
max. stroke: 2000 mm

Rod options 2
Series 453 / Series 450
K = Standard

316L stainless steel rod, contact us.

POSITION DETECTORS

The magnetic position detectors are ordered separately: "T" model (see page P291), reed switch or magneto-resistive type

All leaflets are available on: www.asconumatics.eu


P229-20

01402GB-2013/R01
Availability, design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.

15-DIGIT PRODUCT CODE


45A S
K - - - - HCG

"U" AND "H" GUIDING UNIT FOR ISO 15552 CYLINDER


"U" AND "H" GUIDING UNITS ALONE
15-DIGIT PRODUCT CODE
491 A 1
----

P
Product series
491 = Guiding units for cylinders

Standard stroke (mm)


Stroke to be indicated

Diameter (mm)
3 = 32
6 = 63
4 = 40
8 = 80
5 = 50
1 = 100
6 = 63

Accessory subtype
1 = Plain bearing H Guiding Unit
2 = Ball bearing H Guiding Unit
3 = Plain bearing U Guiding Unit

V+ 1

D=
J

X
A+ K 3

8M

G1
E

+1

Z1

32
40
50
63
80
100

Z2

L13

2N

L9 + 1

4P

4M

+K

G1

G2

12
16
20
20
25
25

D1

78,5
85
97
106
130
140,5

32,5
38
46,5
56,5
72
89

32,5
38
46,5
56,5
50
70

61
69
85
100
130
150

81 50 32,5 74
99 54
38
87
119 72 46,5 104
132 82 56,5 119
166 106 72 148
190 131 89 173

"U" "H"
17 24 M6 M6 6,6
21 28 M6 M6 6,6
25 34 M8 M8
9
25 34 M8 M8
9
34 50 M10 M10 11
39 55 M10 M10 11

F3

J2

L13

F2

Series 453

L12

2 Depth

T
L2
D

Series 450

SW1

1 Stroke

V+ 1

+
Y K
L5

+K
L10

ISO 15552
With slide or ball bearings

D
H
U

"H" GUIDING UNIT

8MxL 2
6R H7xS 2

L6

J2

G2

4P

L9 + 1

D=
F30.02

2N

D
L13

Z2

Series 453

4M

F1

Series 450

L12 + K 3

L1

2RH7

Z1

3 Dimension variable: K .End play: 0,1 mm


: 6 + 2 holes for centering pins (RH7)
NOTE: The guiding units with a linear ball bearings
must be lubricated every 3000 km, and more
frequently if they are used in dusty surroundings.

D1

G1 1
E

L1
F10.02

SW1

L6

L5

T
L2
D

F20.02

L10 + K 3
8M

G2

Y +K 3
A+K 3

ISO 15552
With slide bearings

(mm)
32
40
50
63
80
100

Cylinder type
1 = Metric cylinders

DIMENSIONS (mm), WEIGHT (kg)


"U" GUIDING UNIT

01402GB-2013//R02
Availability, design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.

A00

78 6,5
84 6,5
100 8,5
105 9
130 11
150 11

8M x L 2

J2

5,5
5,5
6,5
6
9
9

2,5
3
4
4
5
5

12
12
16
16
20
20

R
(H7)

SW1

6
6
6
6
6
6

10
10
10
10
10
10

16
18
24
24
30
30

49
58
70
85
105
130

97
115
137
152
189
213

182
192
237
237
280
280

11
11
16
16
16
16

11
11
15
15
18
18

L5
"U" "H"
93 45 48 125
112 55 58 140
134 65 59 148
147 80 76 178
180 100 90 195
206 120 110 218
L1

L2

Y
"U"
102,5
114
126,5
144
171
191,5

"H"
146,5
157
170,5
199
226
248,5

Z1

Z2

12
12
15
15
20
20

25
25
29
29
27
27

L6
"U" "H"
23 23
28,4 28
33,4 33
33,4 33
41,8 41
41,3 42
(6)
"U"
0,750
1,230
2,150
2,890
5,700
7,950

L9
98
109
110
125
132
142

L10
"U" "H"
54,5 21,5
56 17
67,5 22,5
68 21
81 31
81,5 30,5

L12
71,5
77
92,5
93
115
120,5

weight
"H"
1,3
2,4
3,5
4,8
8,4
11,8

(7)
"U"
"H"
0,00178 0,0018
0,00316 0,0032
0,005 0,005
0,005 0,005
0,0077 0,0077
0,0077 0,0077

(6) Weight of guiding unit for 0 mm stroke. Weight of the cylinders: see page P229
(7) Weight to be added per additional mm stroke length.

All leaflets are available on: www.asconumatics.eu


P229-21

"U" AND "H" GUIDING UNIT FOR ISO 15552 CYLINDER


Maximum admissible load F on the rod end
"U" GUIDING UNIT
"H" GUIDING UNIT
With slide bearings

With slide bearings

100

F (N)
1200
1100

100

F (N)

1000

1000
900

800

800

700

700
80

600

80

900

600
6

500

500
3
6

400

400

200

300

0
5

300
4

100

100

32

100

200

300

400

500

600

L10 +
d

L10 +
d

Deflexion without a load (f0)

f0 (mm)
32

50 - 63
80 - 100

0,5

200

300

400

500

600

Deflection with a load of 10 N (f10)

32

50 - 63
80 - 100

100

200

300

400

500

1
40

0,5
50 - 63
80 - 100

50 - 63
80 - 100

100

200

300
400
500
600
Projection distance d (mm)

All leaflets are available on: www.asconumatics.eu


P229-22

600
32

2
1,5

40

40

f10 (mm)

1,5

0,5

32

1,5

0,5

100

600

f0 (mm)

500

ft = Total deflexion (mm)


f0 = Deflexion without a load (mm)
f10 = Deflexion with a load of 10 N (mm)
F = Load on the rod ends (N)
d = Projection distance as defined above (mm)

f10 (mm)

400

2
40

1,5

ft

ft = f0 + (f10

300

ft

Determining the deflexion :

F
x
)
10

200

Note:
The values in the opposite chart correspond to those in
regular horizontal movement of the guiding unit with the
rods in the same horizontal plane.In the case of vibration
or jerky movement, halve the maximum allowable load
values.

d = The projection distance (in mm) corresponding to the dimension L10 + the stroke
length + the distance from the load centre
of gravity (G) to the mating surface of the
cylinder flange

100

Projection distance d (mm)

Projection distance d (mm)

100
200
300
400
500
Projection distance d (mm)

600

01402GB-2013//R01
Availability, design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.

200

"U" AND "H" GUIDING UNIT FOR ISO 15552 CYLINDER


"H" GUIDING UNIT
With ball bearings

Maximum admissible load F on the rod end


F (N)

Guiding unit horizontal


rods in the same horizontal plane
service-life of guiding unit: 5000 km

800

F (N)
800

700

0-

700

0
10

600

Guiding unit horizontal


rods in the same vertical plane
service-life of guiding unit: 5000 km

600

500

500

400

200

0-

6
3
40
-

200

100

200
300
400
500
Projection distance d (mm)

600

50

100

I
0

10

300

50

100

0-

400

300

II
0

100

200
300
400
500
Projection distance d (mm)

600

MAXIMUM ALLOWABLE MOMENTS "Ms" AT ROD END

Ms (N.m)
80
70

Ms

60
50
40
30

100
80

10
0

63
50 40
32

III
0

100

200
300
400
500
Projection distance d (mm)

L10 +
d

600

d =The projection distance (in mm) corresponding to the dimension L10 + the stroke
length + the distance from the load centre of gravity (G) to the mating surface of the
cylinder flange

Note: T
 he values in charts (I), (II) and (III) correspond to those in regular horizontal movement.
In the event of vibration or jerky movement, halve the maximum allowable values.

Whatever the stroke of the cylinder, if its movement is only


a small proportion of the travel (not more than 60 mm) : it
is necessary to reduce the maximum allowable torques and
loads by multiplying the values taken from charts (I), (II) and
(III) by coefficient K from chart (IV). For short travels which
do not exceed 60 mm, the curves allow for this reduction
in performance.

Determining the deflexion:

coefficient: K

01402GB-2013//R01
Availability, design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.

20

0,9
0,8
0,7
0,6
0,5

IV
0

20
40
stroke (mm)

60

ft (See "H guiding unit with slide bearings" preceding page)


All leaflets are available on: www.asconumatics.eu
P229-23