Estudio de Impacto Ambiental de La Planta Inbalnor S. A

Estu
udio de
d Imp
pacto
o Amb
biental y Pla
an de
Ma
anejo Ambiiental del Proyec
cto Pllanta
de Alime
A ento Ba
alanc
ceado
o para
a Anim
males
de la em
mpresa
a INBA
ALNOR
R S. A..
Co
onstruc
ccin, Opera
acin y Man
ntenimiiento
I
INBALN
NOR S. A.
RESUMEN EJECUTIVO
El proyecto consiste en la construccin de una planta industrial de elaboracin de
alimento balanceado para animales, en un predio cuya rea es de 65.695 metros
cuadrados y que se encuentra ubicado en el Km. 29 de la Va Duran Milagro, Cantn
San Jacinto de Yaguachi, Provincia del Guayas.
La empresa promotora del proyecto es INBALNOR S. A., y la responsabilidad tcnica

de la construccin, estar a cargo del Ing. Civil Eduardo Baquerizo de la empresa
INDUPROTEX.
La capacidad anual total de produccin de la planta industrial, ser inicialmente de

90.000 toneladas, pudiendo ampliarse hasta llegar a las 200.00 toneladas. Todas las
unidades del proceso productivo, se encontrarn fsicamente instaladas dentro del
predio (instalaciones existentes) de la Planta Industrial Pesquera Santa Priscila (empresa
que actualmente no se encuentra en operacin) y en el terreno contiguo que se
encuentra actualmente nivelado, donde se realizarn nuevas construcciones
industriales.
Para la elaboracin de este Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo

Ambiental, se han considerado las Leyes y Normativas Ambientales pertinentes, por lo
tanto se los desarroll en el formato de un Estudio de Impacto Ambiental y Plan de
Manejo Ambiental, segn lo establecido en lasDirectrices de la Direccin de Medio
Ambiente del Gobierno Provincial del Guayas, en el marco de lo que establece la
Ordenanza que pone en vigencia y aplicacin el Subsistema de Evaluacin de
Impactos Ambientales del Gobierno Provincial del Guayas, con un contenido acorde
con las actividades del proyecto.
Se incluye anexos que complementan el contenido del presente Estudio de Impacto

Ambiental y Plan de Manejo Ambiental, elaborado por encargo de la empresa
INBALNOR S.A., dejndose constancia que se proporcionaron todas las facilidades
para que el personal tcnico de la Consultora Ambiental ECOSAMBITO C. Ltda.,
pudiera desarrollar el presente Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo
Ambiental.
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
RESUMEN EJECUTIVO ...................................................................................................................... I!
TABLA DE CONTENIDO ................................................................................................................... II!
CAPITULO 1:!
1.1!
FICHA TCNICA .................................................................................................. 1.1!
DATOS BSICOS DEL ESTUDIO AMBIENTAL - FICHA TCNICA ...................................................... 1.1!
Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental

Planta de Alimento Balanceado para Animales
ii
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 1:
1.1
FICHA TCNICA
DATOS BSICOS DEL ESTUDIO AMBIENTAL - FICHA TCNICA
Nombre del Proyecto:
Construccin, Operacin y Mantenimiento de la Planta de Alimento

Balanceado para Animales de la Empresa INBALNOR S.A..
Direccin del Proyecto:
Km. 29 de la Va Duran Milagro, Cantn San Jacinto de Yaguachi,

Provincia del Guayas.
Ubicacin Geogrfica del Proyecto:
Punto 1: 9755120,30 N, 652095,74 E
Punto
2:
9755201,31N,
651811,44E
Coordenadas UTM
Punto 3: 9755536,20 N, 652014,43 E
Punto 4: 9755536,20 N, 652051,59

E
(WGS 84 Zona 17)

Punto 5: 9755261,50 N, 652152,02 E
Promotor del Proyecto:
Representante Legal:
Direccin y Telfono :
INBALNOR S. A.
Sr. Elas Nehme Antn Gerente General.

Av. de las Amricas 406, Centro de Convenciones Simn Bolvar,
Oficinas ALICORP; 6017890.
Tipo de Estudio Ambiental:
Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental para las

etapas de construccin, operacin y mantenimiento del proyecto.
Consultor Responsable:
Consultora Ambiental ECOSAMBITO C. Ltda.

Registro de Empresa Consultora de la Subsecretaria de Calidad
Ambiental del Ministerio del Ambiente: No. 65
Representante Legal:
Direccin y Telfono:
Ing. Jos Javier Guarderas Hidalgo Gerente General.

Av. de las Amricas # 406, Centro de Convenciones de Guayaquil
Simn Bolvar, Oficina # 19; 2-296020.
Ing. Bolvar Coloma V., MSc.

Sub - Gerente Tcnico Divisin de Estudios Ambientales
Consultora Ambiental Ecosambito C. Ltda.

1.1
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 2:!
2.1!
2.2!
PRESENTACIN DEL ESTUDIO ........................................................................ 2-2!
ANTECEDENTES ......................................................................................................... 2-2!

OBJETIVOS ................................................................................................................ 2-2!
2.2.1!
2.2.2!
Objetivos Generales ............................................................................................................. 2-2!

Objetivos Especficos ............................................................................................................ 2-3!
2.4.1!
2.4.2!
2.4.3!
2.4.11!
2.4.12!
Constitucin de la Repblica del Ecuador ..................................................................... 2-4!

Ley de Gestin Ambiental ................................................................................................... 2-9!
Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente (TULSMA).
Registro Oficial N 725, 31 de marzo del 2003. ............................................................. 2-12!
Decreto 1040: Reglamento de Aplicacin de los mecanismos de Participacin
Social R.O. 332, del 8 de mayo del 2008 ....................................................................... 2-26!
Instructivo al Reglamento de Aplicacin de los Mecanismos de Participacin Social
establecidos en la Ley de Gestin Ambiental (Acuerdo Ministerial 112) ............... 2-29!
Acuerdo Ministerial 106: Reforma al Instructivo al Reglamento de aplicacin de los
mecanismos de Participacin Social, del 30 de Octubre del 2009 ......................... 2-30!
Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones
Hidrocarburferas en el Ecuador, vigente desde febrero 13 de 2001. ..................... 2-30!
Ordenanza que pone en vigencia y aplicacin el Subsistema de Evaluacin de
Impactos Ambientales del Gobierno Provincial del Guayas. ................................... 2-32!
Cdigo de Salud. Registro Oficial 158 del 8 de febrero de 1971 ............................... 2-32!
Norma Tcnica Ecuatoriana NTN INEN 2266:2009, Transporte, almacenamiento y
manejo de materiales peligrosos. ................................................................................. 2-32!
Norma Tcnica Ecuatoriana NTN INEN 2288:2000, Etiquetado de precaucin. . 2-39!
Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo, ....................................................... 2-40!
2.5.1!
Instituciones reguladoras y de control ............................................................................ 2-44!
2.3!
2.4!
METODOLOGIA ........................................................................................................ 2-3!

MARCO LEGAL ......................................................................................................... 2-4!
2.4.4!
2.4.5!
2.4.6!
2.4.7!
2.4.8!
2.4.9!
2.4.10!
2.5!
2.6!
MARCO INSTITUCIONAL ........................................................................................ 2-44!
LICENCIAMIENTO AMBIENTAL ............................................................................... 2-44!

2-1
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 2:
2.1
PRESENTACIN DEL ESTUDIO
ANTECEDENTES
De conformidad con las disposiciones establecidas en la Ordenanza que pone en

vigencia y aplicacin el Subsistema de Evaluacin de Impactos Ambientales del
Gobierno Provincial del Guayas, el Gerente General de la empresa INBALNOR S. A.,
solicit mediante comunicacin dirigida al Sr. Prefecto del Gobierno Provincial del
Guayas, la Categorizacin Ambiental del proyecto Construccin, Operacin y
Mantenimiento de la Planta de Alimento Balanceado para Animales, ubicado en el
Km. 29 de la Va Durn Milagro, Cantn San Jacinto de Yaguachi, Provincia del
Guayas, por lo que, atravs del Oficio No.2077-DMA-GPG-2011 del 30 de Septiembre
del 2011, la Direccin de Medio Ambiente, se pronunci determinando que el
proyecto indicado, corresponde a laCATEGORIA II, y por lo tanto, deber iniciar el
proceso para obtener la respectiva Licencia Ambiental.
Con base a los antecedentes descritos, la empresa promotora del proyecto INBALNOR
S.A., ha contratado los servicios profesionales de la Consultora Ambiental ECOSAMBITO
Cia. Ltda., para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo
Ambiental del proyecto Construccin, Operacin y Mantenimiento de la Planta de
Alimento Balanceado para Animales, con la finalidad de cumplir con los
requerimientos de la Direccin de Medio Ambiente del Gobierno Provincial del
Guayas.
2.2
OBJETIVOS
2.2.1
Objetivos Generales
Elaborar el Estudio de Impacto Ambiental para las etapas de construccin, operacin

y mantenimiento del proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales de la
empresa INBALNOR S. A., ubicado en el Km. 29 de la Va Duran - Milagro, Cantn San
Jacinto de Yaguachi, Provincia del Guayas, con la finalidad de identificar y evaluar los
principales impactos ambientales derivados de la ejecucin de todas las etapas del

2-2
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
proyecto, de tal manera que se conforme un Plan de Manejo Ambiental que permita
prevenir y mitigar de manera oportuna y eficiente los impactos ambientales
identificados, en el marco de las Leyes y Normativas Ambientales ecuatorianas
vigentes.
2.2.2
!
Objetivos Especficos
Realizar la descripcin de los medios fsico, bitico y socioeconmico del rea
de influencia del proyectoPlanta de Alimento Balanceado para Animales de
la empresa INBALNOR S. A..
Identificar las principales actividades de las etapas de construccin, operacin

y mantenimiento del Proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales
de la empresa INBALNOR S. A., que pudieran generar impactos ambientales
negativos y positivos significativos.
Identificar, evaluar y describir los impactos ambientales que pudieran generar

las actividades
que se realizarn durante las etapas de construccin,
operacin y mantenimiento del proyecto Planta de Alimento Balanceado

para Animales de la empresa INBALNOR S. A.
!
Elaborar el Plan de Manejo Ambiental (PMA) con su respectivo cronograma y

presupuesto, que permita prevenir, mitigar y controlar los impactos ambientales
que pudieran generarse por las actividades de las etapas de construccin,
operacin y mantenimiento del proyecto Planta de Alimento Balanceado
para Animales de la empresa INBALNOR S. A.
Cumplir con las Leyes, Normativas y Ordenanzas Municipales Ambientales

vigentes, en lo referente a descargas, vertidos y emisiones del proyecto Planta
de Alimento Balanceado para Animales de la empresa INBALNOR S. A.
2.3
METODOLOGIA
!
Se elabor un cronograma de trabajo para la ejecucin de las actividades

planificadas como parte de la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental y
Plan de Manejo Ambiental, para las etapas de construccin, operacin y
mantenimiento del proyecto.
Se realizaron inspecciones al sitio de implantacin del proyecto, para la

recopilacin de informacin general relacionada con las caractersticas del
entorno y las actividades a realizarse para la etapa de construccin del mismo.

2-3
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
Se efectuaron reuniones de trabajo, con los responsables tcnicos de la obra y

con el promotor del proyecto, con la finalidad de conocer las caractersticas
del mismo, de su equipamiento y de las actividades que se realizarn durante
las etapas de construccin, funcionamiento y mantenimiento.
Se efectu la revisin del marco legal ambiental pertinente y aplicable para

este proyecto, y se realiz el anlisis relacionado con la identificacin,
valoracin y evaluacin de los impactos ambientales, para las etapas de
construccin, operacin y mantenimiento del proyecto.
Con las base de la identificacin, valoracin y evaluacin de los impactos

ambientales, se elabor el Plan de Manejo Ambiental, para las etapas de
Se organiz toda la informacin obtenida, con la finalidad de incorporarla al

informe tcnico del Estudio de Impacto Ambiental de las etapas de
2.4
MARCO LEGAL
2.4.1
Constitucin de la Repblica del Ecuador
Constitucin de la Repblica del Ecuador, aprobada por la Asamblea Nacional

Constituyente y el Referndum aprobatorio, que se encuentra publicado en el
Registro Oficial No.449del da lunes 20 de octubre del 2008.
Ttulo II: DERECHOS

Captulo II. Derechos del buen vivir
Art. 14.-Se reconoce el derecho de la poblacin a vivir en un ambiente sano y
ecolgicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir,
sumakkawsay.Se declara de inters pblico la preservacin del ambiente, la
conservacin de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio
gentico del pas, la prevencin del dao ambiental y la recuperacin de los espacios
naturales degradados.
Captulo VII. Derechos de la naturaleza

Art. 71.-La naturaleza o Pacha Mama, donde se reproduce y realiza la vida, tiene
derecho a que se respete integralmente su existencia y el mantenimiento y
regeneracin de sus ciclos vitales, estructura, funciones y procesos evolutivos.Toda
persona, comunidad, pueblo o nacionalidad podr exigir a la autoridad pblica el
2-4
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
cumplimiento de los derechos de la naturaleza. Para aplicar e interpretar estos
derechos se observarn los principios establecidos en la Constitucin, en lo que
proceda.El Estado incentivar a las personas naturales y jurdicas, y a los colectivos,
para que protejan la naturaleza, y promover el respeto a todos los elementos que
forman un ecosistema.
Art. 72.-La naturaleza tiene derecho a la restauracin. Esta restauracin ser
independiente de la obligacin que tienen el Estado y las personas naturales o
jurdicas de indemnizar a los individuos y colectivos que dependan de los sistemas
naturales afectados.En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos
los ocasionados por la explotacin de los recursos naturales no renovables, el Estado
establecer los mecanismos ms eficaces para alcanzar la restauracin, y adoptar
las medidas adecuadas para eliminar o mitigar las consecuencias ambientales
nocivas.
Art. 73.- EI Estado aplicar medidas de precaucin y restriccin para las actividades
que puedan conducir a la extincin de especies, la destruccin de ecosistemas o la
alteracin permanente de los ciclos naturales.Se prohbe la introduccin de
organismos y material orgnico e inorgnico que puedan alterar de manera definitiva
el patrimonio gentico nacional.
Art. 74.- Las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades tendrn derecho a
beneficiarse del ambiente y de las riquezas naturales que les permitan el buen vivir.Los
servicios ambientales no sern susceptibles de apropiacin; su produccin, prestacin,
uso y aprovechamiento sern regulados por el Estado.
Ttulo VI: DEL RGIMEN DEL BUEN VIVIR

Captulo I. Inclusin y equidad
Art. 389.-El Estado proteger a las personas, las colectividades y la naturaleza frente a
los efectos negativos de los desastres de origen natural o antrpico mediante la
prevencin ante el riesgo, la mitigacin de desastres, la recuperacin y mejoramiento
de las condiciones sociales, econmicas y ambientales, con el objetivo de minimizar la
condicin de vulnerabilidad.
El sistema nacional descentralizado de gestin de riesgo est compuesto por las
unidades de gestin de riesgo de todas las instituciones pblicas y privadas en los
mbitos local, regional y nacional. El Estado ejercer la rectora a travs del organismo
tcnico establecido en la ley. Tendr como funciones principales, entre otras:

2-5
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
1. Identificar los riesgos existentes y potenciales, internos y externos que afecten al
territorio ecuatoriano.
2. Generar, democratizar el acceso y difundir informacin suficiente y oportuna para
gestionar adecuadamente el riesgo.
3. Asegurar
que
todas
las
instituciones
pblicas
privadas
incorporen
obligatoriamente, y en forma transversal, la gestin de riesgo en su planificacin y

gestin.
4. Fortalecer en la ciudadana y en las entidades pblicas y privadas capacidades
para identificar los riesgos inherentes a sus respectivos mbitos de accin, informar
sobre ellos, e incorporar acciones tendientes a reducirlos.
5. Articular las instituciones para que coordinen acciones a fin de prevenir y mitigar los
riesgos, as como para enfrentarlos, recuperar y mejorar las condiciones anteriores a la
ocurrencia de una emergencia o desastre.
6. Realizar y coordinar las acciones necesarias para reducir vulnerabilidades y
prevenir, mitigar, atender y recuperar eventuales efectos negativos derivados de
desastres o emergencias en el territorio nacional.
7. Garantizar el
financiamiento suficiente y oportuno para el funcionamiento del
Sistema, y coordinar la cooperacin internacional dirigida a la gestin de riesgo.

Art. 390.-Los riesgos se gestionarn bajo el principio de descentralizacin subsidiaria,
que implicar la responsabilidad directa de las instituciones dentro de su mbito
geogrfico. Cuando sus capacidades para la gestin del riesgo sean insuficientes, las
instancias de mayor mbito territorial y mayor capacidad tcnica y financiera
brindarn el apoyo necesario con respeto a su autoridad en el territorio y sin relevarlos
de su responsabilidad.
Captulo I. Biodiversidad y Recursos Naturales

Seccin Primera: Naturaleza y Medio Ambiente
Art. 395.- La Constitucin reconoce los siguientes principios ambientales:
1.
El Estado garantizar un modelo sustentable de desarrollo, ambientalmente
equilibrado y respetuoso de la diversidad cultural, que conserve la biodiversidad y la

capacidad de regeneracin natural de los ecosistemas, y asegure la satisfaccin de
las necesidades de las generaciones presentes y futuras.
2.
Las polticas de gestin ambiental se aplicarn de manera transversal y sern de
obligatorio cumplimiento por parte del Estado en todos sus niveles y por todas las
personas naturales o jurdicas en el territorio nacional.
2-6
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
3.
El Estado garantizar la participacin activa y permanente de las personas,
comunidades, pueblos y nacionalidades afectadas, en la planificacin, ejecucin y

control de toda actividad que genere impactos ambientales.
4.
En caso de duda sobre el alcance de las disposiciones legales en materia
ambiental, stas se aplicarn en el sentido ms favorable a la proteccin de la

naturaleza.
Art. 396.- El Estado adoptar las polticas y medidas oportunas que eviten los impactos
ambientales negativos, cuando exista certidumbre de dao. En caso de duda sobre el
impacto ambiental de alguna accin u omisin, aunque no exista evidencia cientfica
del dao, el Estado adoptar medidas protectoras eficaces y oportunas.
La responsabilidad por daos ambientales es objetiva. Todo dao al ambiente,
adems de las sanciones correspondientes, implicar tambin la obligacin de
restaurar integralmente los ecosistemas e indemnizar a las personas y comunidades
afectadas.Cada uno de los actores de los procesos de produccin, distribucin,
comercializacin y uso de bienes o servicios asumir la responsabilidad directa de
prevenir cualquier impacto ambiental, de mitigar y reparar los daos que ha causado,
y de mantener un sistema de control ambiental permanente.Las acciones legales para
perseguir y sancionar por daos ambientales sern imprescriptibles.
Art. 397.- En caso de daos ambientales el Estado actuar de manera inmediata y
subsidiaria para garantizar la salud y la restauracin de los ecosistemas. Adems de la
sancin correspondiente, el Estado repetir contra el operador de la actividad que
produjera el dao las obligaciones que conlleve la reparacin integral, en las
condiciones y con los procedimientos que la ley establezca. La responsabilidad
tambin recaer sobre las servidoras o servidores responsables de realizar el control
ambiental. Para garantizar el derecho individual y colectivo a vivir en un ambiente
sano y ecolgicamente equilibrado, el Estado se compromete a:
1. Permitir a cualquier persona natural o jurdica, colectividad o grupo humano,
ejercer las acciones legales y acudir a los rganos judiciales y administrativos, sin
perjuicio de su inters directo, para obtener de ellos la tutela efectiva en materia
ambiental, incluyendo la posibilidad de solicitar medidas cautelares que permitan
cesar la amenaza o el dao ambiental materia de litigio. La carga de la prueba sobre
la inexistencia de dao potencial o real recaer sobre el gestor de la actividad o el
demandado.
2. Establecer mecanismos efectivos de prevencin y control de la contaminacin
ambiental, de recuperacin de espacios naturales degradados y de manejo
sustentable de los recursos naturales.
2-7
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
3. Regular la produccin, importacin, distribucin, uso y disposicin final de
materiales txicos y peligrosos para las personas o el ambiente.
4. Asegurar la intangibilidad de las reas naturales protegidas, de tal forma que se
garantice la conservacin de la biodiversidad y el mantenimiento de las funciones
ecolgicas de los ecosistemas. El manejo y administracin de las reas naturales
protegidas estar a cargo del Estado.
5. Establecer un sistema nacional de prevencin, gestin de riesgos y desastres
naturales,
basado
en
los
principios
de
inmediatez,
eficiencia,
precaucin,
responsabilidad y solidaridad.
Art. 398.- Toda decisin o autorizacin estatal que pueda afectar al ambiente deber
ser consultada a la comunidad, a la cual se informar amplia y oportunamente. El
sujeto consultante ser el Estado. La ley regular la consulta previa, la participacin
ciudadana, los plazos, el sujeto consultado y los criterios de valoracin y de objecin
sobre la actividad sometida a consulta.El Estado valorar la opinin de la comunidad
segn los criterios establecidos en la ley y los instrumentos internacionales de derechos
humanos.Si del referido proceso de consulta resulta una oposicin mayoritaria de la
comunidad respectiva, la decisin de ejecutar o no el proyecto ser adoptada por
resolucin
debidamente
motivada
de
la
instancia
administrativa
superior
correspondiente de acuerdo con la ley.

Art. 399.- El ejercicio integral de la tutela estatal sobre el ambiente y la
corresponsabilidad de la ciudadana en su preservacin, se articular a travs de un
sistema nacional descentralizado de gestin ambiental, que tendr a su cargo la
defensora del ambiente y la naturaleza.
Seccin Segunda: Biodiversidad
Art. 400.- El Estado ejercer la soberana sobre la biodiversidad, cuya administracin y
gestin se realizar con responsabilidad intergeneracional.Se declara de inters
pblico la conservacin de la biodiversidad y todos sus componentes, en particular la
biodiversidad agrcola y silvestre y el patrimonio gentico del pas.
Art. 401.- Se declara al Ecuador libre de cultivos y semillas transgnicas.
Excepcionalmente, y slo en caso de inters nacional debidamente fundamentado
por la Presidencia de la Repblica y aprobado por la Asamblea Nacional, se podrn
introducir semillas y cultivos genticamente modificados.
El Estado regular bajo estrictas normas de bioseguridad, el uso y el desarrollo de la
biotecnologa moderna y sus productos, as como su experimentacin, uso y

2-8
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
comercializacin.
Se
prohbe
la
aplicacin
de
biotecnologas
riesgosas
experimentales.
Art. 402.- Se prohbe el otorgamiento de derechos, incluidos los de propiedad
intelectual, sobre productos derivados o sintetizados, obtenidos a partir del
conocimiento colectivo asociado a la biodiversidad nacional.
Art. 403.- El Estado no se comprometer en convenios o acuerdos de cooperacin que
incluyan clusulas que menoscaben la conservacin y el manejo sustentable de la
biodiversidad, la salud humana y los derechos colectivos y de la naturaleza.
Seccin Sexta: Agua
Art. 411.- El Estado garantizar la conservacin, recuperacin y manejo integral de los
recursos hdricos, cuencas hidrogrficas y caudales ecolgicos asociados al ciclo
hidrolgico. Se regular toda actividad que pueda afectar la calidad y cantidad de
agua, y el equilibrio de los ecosistemas, en especial en las fuentes y zonas de recarga
de agua. La sustentabilidad de los ecosistemas y el consumo humano sern prioritarios
en el uso y aprovechamiento del agua.
Art. 412.- La autoridad a cargo de la gestin del agua ser responsable de su
planificacin, regulacin y control. Esta autoridad cooperar y se coordinar con la
que tenga a su cargo la gestin ambiental para garantizar el manejo del agua con un
enfoque eco-sistmico.
2.4.2
Ley de Gestin Ambiental
Codificacin de la Ley de Gestin Ambiental, publicada en el Registro Oficial

Suplemento No. 418 del 10 de septiembre de 2004. Previo a su actual status de
codificada, la expedicin de la Ley de Gestin Ambiental (D.L. No. 99-37: 22-07-99 R.O.
No. 245: 30-O7-99) norma por primera vez la gestin ambiental del Estado, y da una
nueva estructuracin institucional. Adems, se establecen los principios y directrices de
una poltica ambiental, determinando las obligaciones de los sectores pblico y
privado en la gestin ambiental y seala los lmites permisibles, controles y sanciones
en esta materia.
Sin duda, esta Ley de Gestin Ambiental (actualmente codificada, como Ley
especial), se torna como la normativa jurdica ambiental general a la que deben
sujetarse todas instituciones pblicas, privadas o mixtas en la ejecucin de obras o
estudios, conforme se indica precedentemente. De esta manera, queda establecida
en esta ley la obligatoriedad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental en toda
obra que suponga un riesgo ambiental. En la actualidad, los municipios del pas estn

2-9
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
incorporando en sus Ordenanzas la exigencia de realizar este estudio en toda obra
nueva.
Ttulo I: mbito y principios de la Gestin Ambiental

Art. 1.- La presente Ley establece los principios y directrices de poltica ambiental;
determina las obligaciones, responsabilidades, niveles de participacin de los sectores
pblico y privado en la gestin ambiental y seala los lmites permisibles, controles y
sanciones en esta materia.
Art.
2.-La
gestin
ambiental
se
sujeta
los
principios
de
solidaridad,
corresponsabilidad, cooperacin, coordinacin, reciclaje y reutilizacin de desechos,

utilizacin de tecnologas alternativas ambientalmente sustentables y respecto a las
culturas y prcticas tradicionales.
Ttulo II. Del rgimen institucional de la gestin ambiental

Captulo I. Del desarrollo sustentable
Art. 7 y 8.- Se establece como principio el desarrollo sustentable para la conservacin
del Patrimonio Natural y el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales. Se
dispone como autoridad ambiental nacional el Ministerio de Medio Ambiente que
acta
como
instancia
rectora,
coordinadora
reguladora
del
Sistema
Descentralizado de Gestin Ambiental. Esta institucin reguladora debe, entre otras

cosas, determinar las obras, proyectos e inversiones que requieran estudios de impacto
ambiental aprobados.
Captulo IV. De la participacin de las instituciones del estado
Los diversos organismos estatales y entidades sectoriales intervienen de manera activa
en la descentralizacin de la Gestin Ambiental, prueba de aquello es que el Ministerio
del Ambiente asigna la responsabilidad de ejecucin de los planes a todas las
instituciones del Estado que tienen que ver con los asuntos ambientales. Actualmente
son los Municipios los que estn actuando en este mbito con la expedicin de
Ordenanzas Ambientales. Con esta medida el Estado espera ampliar su mbito de
accin y mejorar su efectividad.
Ttulo III: Instrumentos de gestin ambiental

Captulo II. De la evaluacin de impacto ambiental y del control ambiental
Art. 19.-Las obras pblicas privadas o mixtas, y los proyectos de inversin pblicos o
privados que puedan causar impactos ambientales, sern calificados previamente a
2-10
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
su ejecucin, por los organismos descentralizados de control, conforme el Sistema
nico de Manejo Ambiental, cuyo principio rector ser el precautelatorio.
Art. 21.-Los sistemas de manejo ambiental incluirn estudios de lnea base; evaluacin
del impacto ambiental; evaluacin de riesgos; planes de manejo; planes de manejo
de riesgo; sistemas de monitoreo; planes de contingencia y mitigacin; auditoras
ambientales y planes de abandono. Una vez cumplidos estos requisitos y de
conformidad con la calificacin de los mismos, el Ministerio del ramo podr otorgar o
negar la licencia correspondiente.
Art. 23.-La evaluacin del impacto ambiental comprender:
a)
La estimacin de los efectos causados a la poblacin humana, la biodiversidad, el
suelo, el aire, el agua el paisaje y la estructura y funcin de los ecosistemas presentes

en el rea previsiblemente afectada;
b)
Las condiciones de tranquilidad pblicas, tales como: ruido, vibraciones, olores,
emisiones luminosas, cambios trmicos y cualquier otro perjuicio ambiental derivado

de su ejecucin, y,
c)
La incidencia que el proyecto, obra o actividad tendr en los elementos que
componen el patrimonio histrico, escnico y cultural.
Captulo III. De los mecanismos de Participacin Social

Art. 28.- Toda persona natural o jurdica tiene derecho a participar en la gestin
ambiental, a travs de los mecanismos que para el efecto establezca el Reglamento,
entre los cuales se incluirn consultas, audiencias pblicas, iniciativas, propuestas o
cualquier forma de asociacin entre el sector pblico y el privado. Se concede accin
popular para denunciar a quienes violen esta garanta, sin perjuicio de la
responsabilidad civil y penal por denuncias o acusaciones temerarias o maliciosas.
El incumplimiento del proceso de consulta al que se refiere el artculo 88 de la
Constitucin Poltica de la Repblica tornar inejecutable la actividad de que se trate
y ser causal de nulidad de los contratos respectivos.
Art. 29.-Toda persona natural o jurdica tiene derecho a ser informada oportuna y
suficientemente sobre cualquier actividad de las instituciones del Estado que conforme
al Reglamento de esta Ley, pueda producir impactos ambientales.Para ello podr
formular peticiones y deducir acciones de carcter individual o colectivo ante las
autoridades competentes.

2-11
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Ttulo VI: De la proteccin de los derechos ambientales
Art. 41. Con el fin de proteger los derechos ambientales individuales ocolectivos,
concdase accin pblica a las personas naturales, jurdicas ogrupo humano a
denunciar la violacin de las normas del medio ambiente,sin perjuicio de la accin de
amparo constitucional previsto en LaConstitucin Poltica de la Repblica
Captulo I. De las acciones civiles
Art. 43. Las personas naturales, jurdicas o grupos humanos vinculados porun inters
comn y afectado directamente por la accin u omisin daosapodrn interponer
ante el Juez competente, acciones por daos y perjuiciosy por el deterioro causado a
la salud o al medio ambiente incluyendo labiodiversidad con sus elementos
constitutivos.
Captulo II. De las acciones administrativas y contencioso administrativas
Art. 46.- Cuando los particulares, por accin u omisin incumplan las normas de
proteccin ambiental, la autoridad competente adoptar las sanciones previstas en
esta Ley, y las siguientes medidas administrativas:
Exigir la regularizacin de las autorizaciones, permisos estudios y evaluaciones; as
como verificar el cumplimiento de las medidas adoptadas para mitigar y compensar
daos ambientales, dentro del trmino de treinta das.
2.4.3
Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente

(TULSMA). Registro Oficial N 725, 31 de marzo del 2003.
Libro VI, DE LA CALIDAD AMBIENTAL, Ttulo I, Del Sistema nico de Manejo Ambiental,
Captulo Ill, Del Objetivo y los Elementos Principales del Sub-Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental,.
Art. 18.- Revisin, aprobacin y licenciamiento ambiental.-El promotor de una
actividad o proyecto presentar el estudio de impacto ambiental ante la autoridad
ambiental de aplicacin responsable (AAAr) a fin de iniciar el procedimiento de
revisin, aprobacin y licenciamiento por parte de la referida autoridad,luego de
haber cumplido con los requisitos de participacin ciudadana sobre el borrador de
dicho estudio de conformidad con lo establecido en el artculo 20, literal b) de este
Ttulo. La AAAr a su vez y de conformidad con lo establecido en el ttulo I del presente
Ttulo, coordinar la participacin de las instituciones cooperantes (AAAc) en el
proceso.
La revisin del estudio se efectuar a travs de un equipo multidisciplinario que pueda
responder tcnicamente y a travs de sus perfiles profesionales y/o experiencia a las

2-12
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
exigencias mltiples que representan los estudios de impacto ambiental y aplicando
un sistema de calificacin para garantizar la objetividad de la revisin. La revisin del
estudio se documentar en el correspondiente informe tcnico.
El licenciamiento ambiental comprender, entre otras condiciones, el establecimiento
de una cobertura de riesgo ambiental, seguro de responsabilidad civil u otros
instrumentos que establezca y/o califique la autoridad ambiental de aplicacin, como
adecuado para enfrentar posibles incumplimientos del plan demanejo ambiental o
contingencias, de conformidad con la gua tcnica especfica que expedir la
autoridadambiental nacional, luego de los respectivos estudios tcnicos.
Art. 20.- Participacin ciudadana.-La participacin ciudadana en la gestin ambiental
tiene como finalidad considerar e incorporar los criterios y las observaciones de la
ciudadana, especialmente la poblacin directamente afectada de una obra o
proyecto, sobre las variables ambientales relevantes de los estudios de impacto
ambiental y planes de manejo ambiental, siempre y cuando sea tcnica y
econmicamente viable, para que las actividades o proyectos que puedan causar
impactos ambientales se desarrollen de manera adecuada, minimizando y/o
compensando estos impactos a fin de mejorar la condiciones ambientales para la
realizacin de la actividad o proyecto propuesto en todas sus fases.
La participacin social en la gestin ambiental se rige por los principios de legitimidad
y representatividad y se define como un esfuerzo tripartito entre i) las instituciones del
Estado; ii) la ciudadana; y, iii) el promotor interesado en realizar una actividad o
proyecto.
b) La combinacin de los mecanismos aplicados as como el anlisis de involucrados
base para la seleccin de mecanismos debern ser documentados y justificados
brevemente en el respectivo Estudio de Impacto Ambiental. Los mecanismos para la
informacin pblica pueden comprender:
b.1) Reuniones informativas (RI):
b.2) Talleres participativos (TP):
b.3) Centros de Informacin Pblica (CIP):
b.4) Presentacin o Audiencia Pblica (PP):
b.5) Pgina web: El Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental podrn ser
publicados tambin en una pgina web, siempre y cuando su ubicacin (URL) sea
difundida suficientemente para garantizar el acceso de la ciudadana.

2-13
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
b.6) Otros, tales como foros pblicos, cabildo ampliado y mesas de dilogo, siempre y
cuando su metodologa y alcance estn claramente identificados y descritos en el
Estudio de Impacto Ambiental.
Libro VI, DE LA CALIDAD AMBIENTAL, Ttulo IV, Reglamento de la Ley de Gestin
Ambiental para la Prevencin y Control de Contaminacin Ambiental
Captulo IV, Del control ambiental, Seccin I: Estudios Ambientales.
Art. 59.- Plan de manejo ambiental.- El plan de manejo ambiental incluir entre otros
un programa de monitoreo y seguimiento que ejecutar el regulado, el programa
establecer los aspectos ambientales, impactos y parmetros de la organizacin, a ser
monitoreados, la periodicidad de estos monitoreos, la frecuencia con que debe
reportarse los resultados a la entidad ambiental de control.
El plan de manejo ambiental y sus actualizaciones aprobadas tendrn el mismo efecto
legal para la actividad que las normas tcnicas dictadas bajo el amparo del presente
Libro VI De la Calidad Ambiental.
Art. 60.- Auditora ambiental de cumplimiento.-Un ao despus de entrar en operacin
la actividad a favor de la cual se aprob el EIA, el regulado deber realizar una
Auditora Ambiental de Cumplimiento con su plan de manejo ambiental y con las
normativas ambientales vigentes, particularmente del presente reglamento y sus
normas tcnicas. La Auditora Ambiental de Cumplimiento con el plan de manejo
ambiental y con las normativas ambientales vigentes incluir la descripcin de nuevas
actividades de la organizacin cuando las hubiese y la actualizacin del plan de
manejo ambiental de ser el caso.
Art. 61.- Periodicidad de la auditora ambiental de cumplimiento.- En lo posterior, el
regulado, deber presentar los informes de las auditoras ambientales de cumplimiento
con el plan de manejo ambiental y con las normativas ambientales vigentes al menos
cada dos aos, contados a partir de la aprobacin de la primera auditora ambiental.
En el caso de actividades reguladas por cuerpos normativos especiales, el regulado
presentar la auditora ambiental en los plazos establecidos en esas normas, siempre y
cuando no excedan los dos aos. Estas auditoras son requisito para la obtencin y
renovacin del permiso de descarga, emisiones y vertidos.
Art. 62.- Inspecciones.- La entidad ambiental de control podr realizar inspecciones
para verificar los resultados del informe de auditora ambiental y la validez del mismo, y
que el nivel de cumplimiento del plan de manejo es consistente con lo informado.
Cuando la entidad ambiental de control considere pertinente, deber solicitar, la
realizacin de una nueva auditora ambiental para verificar el cumplimiento del
regulado con el plan de manejo ambiental y con las normativas ambientales vigentes.
2-14
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Esta auditora ser adicional a la que el regulado est obligado a realizar, segn el
artculo 60 o por cuerpos normativos especiales. El costo de esta AA de cumplimiento
excepcional deber ser cubierto por el regulado solo si de sus resultados se determina
que se encontraba excedindose en las emisiones, descargas o vertidos autorizados,
en incumplimiento con el presente Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas
tcnicas o con su plan de manejo ambiental.
Art. 77.- Inspeccin de instalaciones del regulado.-Las instalaciones de los regulados
podrn ser visitadas en cualquier momento por parte de funcionarios de la entidad
ambiental de control o quienes la representen, a fin de tomar muestras de sus
emisiones, descargas o vertidos e inspeccionar la infraestructura de control o
prevencin existente. El regulado debe garantizar una coordinacin interna para
atender a las demandas de la entidad ambiental de control en cualquier horario.
Art. 81.- Reporte anual.Es deber fundamental del regulado reportar ante la entidad
ambiental de control, por lo menos una vez al ao, los resultados de los monitoreos
correspondientes a sus descargas, emisiones y vertidos de acuerdo a lo establecido en
su PMA aprobado. Estos reportes permitirn a la entidad ambiental de control verificar
que el regulado se encuentra en cumplimiento o incumplimiento del presente Libro VI
De la Calidad Ambiental y sus normas tcnicas contenidas en los Anexos, as como del
plan de manejo ambiental aprobado por la entidad ambiental de control.
Art. 82.- Reporte de descargas, emisiones y vertidos.-Solamente una vez reportadas las
descargas, emisiones y vertidos, se podr obtener el permiso de la entidad ambiental
de control, para efectuar stas en el siguiente ao.
Art. 83.- Plan de manejo y auditora ambiental de cumplimiento.-El regulado deber
contar con un plan de manejo ambiental aprobado por la entidad ambiental de
control y realizar a sus actividades, auditoras ambientales de cumplimiento con las
normativas ambientales vigentes y con su plan de manejo ambiental, acorde a lo
establecido en el presente Libro VI De la Calidad Ambiental y sus normas tcnicas
ambientales.
Art. 89.- Prueba de planes de contingencia.-Los planes de contingencias debern ser
implementados, mantenidos, y probados peridicamente a travs de simulacros.Los
simulacros debern ser documentados y sus registros estarn disponibles para la
entidad
ambiental
de
control.La
falta
de
registros
constituir
prueba
de
incumplimiento de la presente disposicin.

Art. 92.- Permiso de descargas y emisiones.-El permiso de descargas, emisiones y
vertidos es el instrumento administrativo que faculta a la actividad del regulado a
realizar sus descargas al ambiente, siempre que stas se encuentren dentro de los
2-15
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
parmetros establecidos en las normas tcnicas ambientales nacionales o las que se
dictaren en el cantn y provincia en el que se encuentran esas actividades. El permiso
de descarga, emisiones y vertidos ser aplicado a los cuerpos de agua, sistemas de
alcantarillado, al aire y al suelo.
Captulo XI: Educacin, promocin y difusin.

Disposiciones Transitorias
Primera:Las actividades o proyectos que seencuentren en funcionamiento y que no
cuenten con un estudio de impacto ambiental aprobado debern presentar una
auditora ambiental inicial de cumplimiento con las regulaciones ambientales vigentes
ante la entidad ambiental de control. La auditora ambiental inicial debe incluir un
plan de manejo ambiental. La AA inicial o EIAExpost cubre la ausencia de un EIA.
Anexo 1: Norma de calidad ambiental y de descarga de efluentes: recurso agua
(Texto nico de Legislacin Secundaria).
Art 4.2.1.1.El regulado deber mantener un registro de los efluentes generados,
indicando el caudal del efluente, frecuencia de descarga, tratamiento aplicado a los
efluentes, anlisis de laboratorio y la disposicin de los mismos, identificando el cuerpo
receptor. Es mandatorio que el caudal reportado de los efluentes generados sea
respaldado con datos de produccin.
Art 4.2.1.2. En las tablas # 11, 12 y 13 de la presente norma, se establecen los
parmetros de descarga hacia el sistema de alcantarillado y cuerpos de agua (dulce
y marina), los valores de los lmites mximos permisibles, corresponden a promedios
diarios.
La
Entidad
Ambiental
de
Control
deber
establecer
la
normativa
complementaria en la cual se establezca: la frecuencia de monitoreo, el tipo de

muestra (simple o compuesta), el nmero de muestras a tomar y la interpretacin
estadstica de los resultados que permitan determinar si el regulado cumple o no con
los lmites permisibles fijados en la presente normativa para descargas a sistemas de
alcantarillado y cuerpos de agua.
Art 4.2.1.3Se prohbe la utilizacin de cualquier tipo de agua, con el propsito de diluir
los efluentes lquidos no tratados.
Art 4.2.1.4 Las municipalidades de acuerdo a sus estndares de Calidad Ambiental
debern definir independientemente sus normas, mediante ordenanzas, considerando
los criterios de calidad establecidos para el uso o los usos asignados a las aguas. En
sujecin a lo establecido en el Reglamento para la Prevencin y Control de la
Contaminacin.

2-16
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Art 4.2.1.5 Se prohbe toda descarga de residuos lquidos a las vas pblicas, canales de
riego y drenaje o sistemas de recoleccin de aguas lluvias y aguas subterrneas. La
Entidad Ambiental de Control, de manera provisional mientras no exista sistema de
alcantarillado certificado por el proveedor del servicio de alcantarillado sanitario y
tratamiento e informe favorable de sta entidad para esa descarga, podr permitir la
descarga de aguas residuales a sistemas de recoleccin de aguas lluvias,
porexcepcin, siempre que estas cumplan con las normas de descarga a cuerpos de
agua.
Art 4.2.1.6 Las aguas residuales que no cumplan previamente a su descarga, con los
parmetros establecidos de descarga en esta Norma, debern ser tratadas mediante
tratamiento convencional, sea cual fuere su origen: pblico o privado. Por lo tanto, los
sistemas de tratamiento deben ser modulares para evitar la falta absoluta de
tratamiento de las aguas residuales en caso de paralizacin de una de las unidades,
por falla o mantenimiento.
Art 4.2.1.8 Los laboratorios que realicen los anlisis de determinacin del grado de
contaminacin de los efluentes o cuerpos receptores debern haber implantado
buenas prcticas de laboratorio, seguir mtodos normalizados de anlisis y estar
certificados por alguna norma internacional de laboratorios, hasta tanto el organismo
de acreditacin ecuatoriano establezca el sistema de acreditacin nacional que los
laboratorios debern cumplir.
Art 4.2.1.9 Los sistemas de drenaje para las aguas domsticas, industriales y pluviales
que se generen en una industria, debern encontrarse separadas en sus respectivos
sistemas o colectores.
Art. 4.2.1.10 Se prohbe descargar sustancias o desechos peligrosos (lquidos-slidossemislidos) fuera de los estndares permitidos, hacia el cuerpo receptor, sistema de
alcantarillado y sistema de aguas lluvias.
Art 4.2.1.12 Se prohbe la infiltracin al suelo, de efluentes industriales tratados y no
tratados, sin permiso de la Entidad Ambiental de Control.
Art 4.2.1.21Loso sedimentos, lodos y sustancias slidas provenientes de sistemas de
potabilizacin de agua y de tratamiento de desechos y otras tales como residuos del
rea de la construccin, cenizas, cachaza, bagazo, o cualquier tipo de desecho
domstico o industrial, no debern disponerse en aguas superficiales, subterrneas,
marinas, de estuario, sistemas de alcantarillado y cauces de agua estacionales secos
o no, y para su disposicin deber cumplirse con las normas legales referentes a los
desechos slidos no peligrosos.

2-17
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Anexo 2:Norma de calidad ambiental del recurso suelo y criterios de remediacin
para suelos contaminados(Texto nico de Legislacin Secundaria).
Art. 4.1.1 Prevencin de la contaminacin del recurso suelo:La prevencin de
lacontaminacin al recurso suelo se fundamenta en las buenas prcticas de manejo e
ingeniera aplicada a cada uno de los procesos productivos. Se evitar trasladar el
problema de contaminacin de los recursos agua y aire al recurso suelo.
Art. 4.1.1.1 Sobre las actividades generadoras de desechos slidos no peligrosos: Toda
actividad productiva que genere desechos slidos no peligrosos, deber implementar
una poltica de reciclaje o rehus de los desechos. Si el reciclaje o rehso no es viable,
los desechos debern ser dispuestos de manera ambientalmente aceptable.
Las industrias y proveedores de servicios deben llevar un registro de los desechos
generados, indicando volumen y sitio de disposicin de los mismos. Por ningn motivo
se permite la disposicin de desechos en reas no aprobadas para el efecto por parte
de la entidad ambiental de control.
Art. 4.1.1.2 Sobre las actividades que generen desechos peligrosos: Los desechos
considerados peligrosos generados en las diversas actividades industriales, comerciales
agrcolas o de servicio, debern ser devueltos a sus proveedores, quienes se
encargarn de efectuar la disposicin final del desecho mediante mtodos de
eliminacin establecidos en las normas tcnicas ambientales y regulaciones expedidas
para el efecto.
Art. 4.1.1.3 Sobre el manejo, almacenamiento y disposicin de residuos peligrosos:El
almacenamiento, transporte y disposicin de residuos peligrosos, debern ser
manejados de acuerdo a lo establecido en las normas y regulaciones expedidas para
el efecto.
Las personas que generan residuos peligrosos, deben llevar una bitcora mensual
sobre la generacin de sus residuos peligrosos, donde se incluir las caractersticas del
desecho, volumen, procedencia y disposicin final del mismo.
Se debe transportar los residuos peligrosos en los vehculos que cuenten con todas las
condiciones previstas en las normas tcnicas y regulaciones expedidas para el efecto.
Las personas que realicen esta actividad, deben contar con el permiso de la Entidad
Ambiental de Control correspondiente.
Las reas de almacenamiento debern reunir como mnimo, a ms de las establecidas
en la Norma Tcnica Ambiental para el Manejo de Desechos Peligrosos, con las
siguientes condiciones:

2-18
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
! Estar
separadas
de
las
reas
de
produccin,
servicios,
oficinas
de
almacenamiento de materias primas o productos terminados.

! Estar ubicadas en zonas donde se minimicen los riesgos por posibles emisiones,
fugas, incendios, explosiones e inundaciones.
! Contar con muros de contencin, y fosas de retencin para la captacin de los
residuos de los lixiviados. Los lixiviados debern ser recogidos y tratados para volverlos
inocuos. Por ningn motivo debern ser vertidos o descargados sobre el suelo sin
previo tratamiento y aprobacin de la entidad ambiental de control.
! Los pisos debern contar con trincheras o canaletas que conduzcan los derrames a
las fosas de retencin, con capacidad para contener una quinta parte de lo
almacenado.
! Contar con pasillos lo suficientemente amplios, que permitan el trnsito de
montacargas mecnicos, electrnicos o manuales, as como el movimiento de los
grupos de seguridad y bomberos en casos de emergencia.
! Contar con sistemas para la prevencin y respuesta a incendios.
Art. 4.1.1.6 De la prohibicin de descargas, infiltracin o inyeccin de efluentes en el
suelo y subsuelo
Se prohbe la descarga, infiltracin o inyeccin en el suelo o en el subsuelo de
efluentes tratados
o no, que alteren la calidad del recurso. Se excepta de lo
dispuesto en este artculo las actividades de inyeccin asociadas a la exploracin y

explotacin de hidrocarburos, estas actividades debern adoptar los procedimientos
ambientales existentes en los reglamentos y normas ambientales hidrocarburferas
vigentes en el pas.
Las sustancias qumicas e hidrocarburos debern almacenarse, manejarse y
transportarse de manera tcnicamente apropiada, tal como lo establece las
regulaciones ambientales del sector hidrocarburfero y la Norma Tcnica Ecuatoriana
INEN 2266, referente al Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos Qumicos
Peligrosos, o la que la remplace.
Art. 4.1.2 De las actividades que degradan la calidad del suelo
4.1.2.4Los talleres mecnicos y lubricadoras, y cualquier actividad industrial, comercial
o de servicio que dentro de sus operaciones manejen y utilicen hidrocarburos de
petrleo o sus derivados, debern realizar sus actividades en reas pavimentadas e
impermeabilizadas y por ningn motivo debern verter los residuos aceitosos o
disponer los recipientes, piezas o partes que hayan estado en contacto con estas
sustancias sobre el suelo. Este tipo de residuos debern ser eliminados mediante los

2-19
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
mtodos establecidos en las Normas Tcnicas y Reglamentos aplicables y vigentes en
el pas. Los aceites minerales usados y los hidrocarburos de petrleo desechados sern
considerados sustancias peligrosas. Los productores o comercializadores de aceites
minerales o aceites lubricantes estn obligados a recibir los aceites usados, los cuales
obligatoriamente debern devolverles sus clientes.
Anexo 4: Norma de Calidad de Aire Ambiente (Texto nico de Legislacin Secundaria).
Art. 4.1.1.1 Para efectos de esta norma se establecen como contaminantes comunes
del aire ambiente a los siguientes:
! Partculas Sedimentables.
! Material Particulado de dimetro aerodinmico menor a 10 (diez) micrones. Se
abrevia PM10.
! Material Particulado de dimetro aerodinmico menor a 2,5 (dos enteros cinco
dcimos) micrones. Se abrevia PM2,5.
! xidos de Nitrgeno: NO y NO2, y expresados como NO2.
! Dixido de Azufre SO2.
! Monxido de Carbono.
! Oxidantes Fotoqumicos, expresados como Ozono.
Art. 4.1.1.2 La Entidad Ambiental de Control verificar, mediante sus respectivos
programas de monitoreo, que las concentraciones a nivel de suelo en el aire ambiente
de los contaminantes comunes no excedan los valores estipulados en esta norma.
Dicha Entidad quedar facultada para establecer las acciones necesarias para, de
ser el caso de que se excedan las concentraciones de contaminantes comunes del
aire, hacer cumplir con la presente norma de calidad de aire. Caso contrario, las
acciones estarn dirigidas a prevenir el deterioro a futuro de la calidad del aire.
Art. 4.1.1.5La Entidad Ambiental de Control establecer sus procedimientos internos de
control de calidad y aseguramiento de calidad del sistema de monitoreo de calidad
del aire ambiente en la regin bajo su autoridad. As mismo, la Entidad Ambiental de
Control deber definir la frecuencia y alcance de los trabajos, tanto de auditora
interna como externa, para su respectivo sistema de monitoreo de calidad de aire
ambiente.
Art. 4.1.2 Normas generales para concentraciones de contaminantes comunes en el

aire ambiente.
Art. 4.1.2.1 Para los contaminantes comunes del aire, definidos en 4.1.1, se establecen
las siguientes concentraciones mximas permitidas. El Ministerio del Ambiente

2-20
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
establecer la frecuencia de revisin de los valores descritos en la presente norma de
calidad de aire ambiente. La Entidad Ambiental de Control utilizar los valores de
concentraciones mximas de contaminantes del aire ambiente aqu definidos, para
fines de elaborar su respectiva ordenanza o norma sectorial. La Entidad Ambiental de
Control podr establecer normas de calidad de aire ambiente de mayor exigencia
que los valores descritos en esta norma nacional, esto si los resultados de las
evaluaciones de calidad de aire que efecte dicha Autoridad indicaren esta
necesidad.
Partculas Sedimentables.- La mxima concentracin de una muestra, colectada
durante 30 (treinta) das de forma continua, ser de un miligramo por centmetro
cuadrado (1 mg/cm2 x 30 d).
Material particulado menor a 10 micrones (PM10).-El promedio aritmtico de la
concentracin de PM10 de todas las muestras en un ao no deber exceder de
cincuenta microgramos por metro cbico (50 "g/m3).
La concentracin mxima en 24 horas, de todas las muestras colectadas, no deber
exceder cien microgramos por metro cbico (100"g/m3), valor que no podr ser
excedido ms de dos (2) veces en un ao.
Material particulado menor a 2,5 micrones (PM2,5).-Se ha establecido que el promedio
aritmtico de la concentracin de PM2,5 de todas las muestras en un ao no deber
exceder de quince microgramos por metro cbico (15 "g/m3). La concentracin
mxima en 24 horas, de todas las muestras colectadas, no deber exceder cincuenta
microgramos por metro cbico (50 "g/m3), valor que no podr ser excedido ms de
dos (2) veces en un ao.
Dixido de azufre (SO2).- El promedio aritmtico de la concentracin de SO2
determinada en todas las muestras en 24 horas no deber exceder de ciento
veinticinco microgramos por metro cbico (125"g/m3). La concentracin mxima en
10 minutos no deber exceder de quinientos microgramos por metro cbico
(500"g/m3), ms de una vez en un ao.
Monxido de carbono (CO).- La concentracin de monxido de carbono de las
muestras determinadas de forma continua, en un perodo de 8 (ocho) horas, no
deber exceder diez mil microgramos por metro cbico (10.000 "g/m3) ms de una
vez en un ao. La concentracin mxima en una hora de monxido de carbono no
deber exceder de treinta mil microgramos por metro cbico (30.000 "g/m3) ms de
una vez en un ao.
Oxidantes fotoqumicos, expresados como ozono.- La mxima concentracin de
oxidantes fotoqumicos, obtenida mediante muestra continua en un perodo de una
2-21
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
hora, no deber exceder de ciento sesenta microgramos por metro cbico (160
"g/m3), ms de una vez en un ao. La mxima concentracin de oxidantes
fotoqumicos, obtenida mediante muestra continua en un perodo de ocho horas, no
deber exceder de cienmicrogramos por metro cbico (100 "g/m3), ms de una vez
en un ao.
xidos de nitrgeno, expresados como NO2.- El promedio aritmtico de la
concentracin de xidos de nitrgeno, expresada como NO2, y determinada en todas
las muestras en un ao, no deber exceder de cuarentamicrogramos por metro
cbico (40 "g/m3). La concentracin mxima en 1 hora no deber exceder de
doscientos microgramos por metro cbico (200"g/m3) ms de dos (2) veces en un ao.
Art. 4.1.2.2 Los valores de concentracin de contaminantes comunes del aire,
establecidos en esta norma, as como los que sean determinados en los programas
pblicos de medicin, estn sujetos a las condiciones de referencia de 25 C y 760 mm
Hg.
Art. 4.1.3 De los planes de alerta, alarma y emergencia de la calidad del aire
Art. 4.1.3.1 La Entidad Ambiental de Control establecer un Plan de Alerta, de Alarma
y de Emergencia ante Situaciones Crticas de Contaminacin del Aire, basado en el
establecimiento de tres niveles de concentracin de contaminantes. La ocurrencia de
estos niveles determinar la existencia de los estados de Alerta, Alarma y Emergencia.
Art. 4.1.3.2 Se definen los siguientes niveles de alerta, de alarma y de emergencia en lo
referente a la calidad del aire. Cada uno de los tres niveles ser declarado por la
Entidad Ambiental de Control cuando uno o ms de los contaminantes comunes
indicados exceda la concentracin establecida en la siguiente tabla, o cuando las
condiciones atmosfricas se espera que sean desfavorables en las prximas 24 horas.
Tabla 2-1. Concentraciones de contaminantes comunes que definen los niveles de alerta y
emergencia en la calidad del aire.
CONTAMINANTE Y PERODO DE TIEMPO
ALERTA
ALARMA
EMERGENCIA
15 000
30 000
40 000
200
400
600
1 000
2 000
3 000
Monxido de Carbono
Concentracin promedio en ocho horas
Oxidantes Fotoqumicos, expresados como ozono.

Concentracin promedio en una hora
xidos de Nitrgeno, como NO2
Concentracin promedio en una hora

2-22
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Dixido de Azufre
Concentracin promedio en veinticuatro
horas
200
1 000
1800
250
400
500
150
250
350
Material Particulado PM10

Concentracin en veinticuatro horas
Material Particulado PM2,5
Concentracin promedio en veinticuatro
horas
Nota: [1] Valores de concentracin expresados en ug/m3 de aire, a 25 C y 760mm Hg
Libro VI, DE LA CALIDAD AMBIENTAL, Ttulo IV, Reglamento de la Ley de Gestin

Ambiental para la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental.
Anexo 5:Lmites permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas y fuentes
mviles, y para vibraciones
Art. 4.1Lmites mximos permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas
Art. 4.1.1 Niveles mximos permisibles de ruido
Art. 4.1.1.1 Los niveles de presin sonora equivalente, NPSeq, expresados en decibeles,
en ponderacin con escala A, que se obtengan de la emisin de una fuente fija
emisora de ruido, no podrn exceder los valores que se fijan en la siguiente Tabla.
Tabla 2-2 Niveles Mximos de Ruido Permisibles segn el uso de suelo
NIVEL DE PRESIN SONORA EQUIVALENTE
TIPO DE ZONA SEGN USO DE
NPS eq [dB(A)]
SUELO
DE 06H00 A 20H00
DE 20H00 A 06H00
Zona hospitalaria y educativa
45
35
Zona Residencial
50
40
Zona Residencial mixta
55
45
Zona Comercial
60
50
Zona Comercial mixta
65
55
Zona Industrial
70
65
FUENTE: Reglamento de la Ley de Gestin Ambiental para la Prevencin y Control de la

Contaminacin Ambiental, Anexo 5, Norma de Calidad de Aire

2-23
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Libro VI, DE LA CALIDAD AMBIENTAL, Ttulo V, Reglamento para la Prevencin y
Control de la Contaminacin por Desechos Peligrosos, del Texto Unificado de la
Legislacin Ambiental Secundaria.
Art. 142.- El presente reglamento regula las fases de gestin y los mecanismos de
prevencin y control de la los desechos peligrosos, al tenor de los lineamientos y
normas tcnicas previstos en las leyes de Gestin Ambiental , de Prevencin y Control
de la Contaminacin Ambiental, en sus respectivos reglamentos, y en el Convenio de
Basilea.
Art. 143.- Los desechos peligrosos comprenden aquellos que se encuentran
determinados y caracterizados en los Listados de Desechos Peligrosos y Normas
Tcnicas aprobados por la autoridad ambiental competente para la cabal aplicacin
de este reglamento.
Art. 144.- Se hallan sujetos a las disposiciones de este reglamento toda persona, natural
o jurdica, pblica o privada, nacional o extranjera, que dentro del territorio del
Ecuador participe en cualquiera de las fases y actividades de gestin de los desechos
peligrosos, en los trminos de los artculos precedentes.
Art. 150.- Todo generador de desechos peligrosos es el titular y responsable del manejo
de los mismos hasta su disposicin final, siendo su responsabilidad:
1. Tomar medidas con el fin de minimizar al mximo la generacin de desechos
peligrosos;
2. Almacenar los desechos en condiciones ambientalmente seguras, evitando su
contacto con el agua y la mezcla entre aquellos que sean incompatibles;
3. Disponer de instalaciones adecuadas para realizar el almacenamiento temporal de
los desechos, con accesibilidad a los vehculos recolectores;
4. Realizar la entrega de los desechos para su adecuado manejo, nicamente a las
personas autorizadas para el efecto por el MA o por las autoridades seccinales que
tengan la delegacin respectiva;
5. Inscribir su actividad y los desechos peligrosos que generan, ante la STPQP o de las
autoridades seccionales que tengan la delegacin respectiva, el cual remitir la
informacin necesaria al MA;
6. Llevar en forma obligatoria un registro del origen, cantidades producidas,
caractersticas y destino de los desechos peligrosos, cualquiera sea sta, de los cuales
realizar una declaracin en forma anual ante la Autoridad Competente; esta
declaracin es nica para cada generador e independiente del nmero de desechos
y centros de produccin. La declaracin se identificar con un nmero exclusivo para

2-24
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
cada generador. Esta declaracin ser juramentada y se lo realizar de acuerdo con
el formulario correspondiente, el generador se responsabiliza de la exactitud de la
informacin declarada, la cual estar sujeta a comprobacin por parte de la
Autoridad Competente;
7. Identificar y caracterizar los desechos peligrosos generados, de acuerdo a la norma
tcnica correspondiente; y,
8. Antes de entregar sus desechos peligrosos a un prestador de servicios, deber
demostrar ante la autoridad competente que no es posible aprovecharlos dentro de
su instalacin.
Anexo 6:Norma de Calidad Ambiental para el Manejo y Disposicin final de Desechos
Slidos No Peligrosos, Libro VI, DE LA CALIDAD AMBIENTAL, del Texto Unificado de la
Legislacin Ambiental Secundaria.
Art. 4.1.4. Los propietarios de terrenos y solares tienen las siguientes responsabilidades:
a)
Mantenerlos en condiciones adecuadas de higiene, salubridad y seguridad, libre
de desechos slidos en general; y,

b)
Ejecutar labores de desratizacin y desinfeccin de manera peridica.
Art. 4.1.22Las industrias generadoras, poseedoras y/o terceros que produzcan o

manipulen desechos peligrosos deben obligatoriamente realizar la separacin en la
fuente de los desechos slidos normales de los peligrosos, evitando de esta manera
una contaminacin cruzada en la disposicin final de los desechos.
Art. 4.1.23 Las industrias generadoras, poseedoras y/o terceros que produzcan o
manipulen desechos peligrosos deben obligatoriamente facilitar toda la informacin
requerida a los municipios, sobre el origen, naturaleza, composicin, caractersticas,
cantidades, forma de evacuacin, sistema de tratamiento y destino final de los
desechos slidos. As tambin brindarn las facilidades necesarias al personal
autorizado de los municipios, para que puedan realizar inspecciones, labores de
vigilancia y control.
Art. 4.2.5 Se prohbe la quema de desechos slidos en los contenedores de
almacenamiento de desechos slidos.
Art. 4.2.6 Se prohbe quemar desechos slidos a cielo abierto.
Art. 4.2.18 Se prohbe mezclar desechos slidos peligrosos con desechos slidos no
peligrosos.

2-25
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
2.4.4
Decreto
1040:
Reglamento
de
Aplicacin
de
los
mecanismos
de
Participacin SocialR.O. 332, del 8 de mayo del 2008

Ttulo I. Ttulo Preliminar
Art. 1.- Definiciones.
Participacin social: Son los mecanismos para dar a conocer una comunidad
afectada/interesada, los proyectos que puedan llevar riesgo ambiental, as como sus
estudios de impacto, posibles medidas de mitigacin y planes de manejo ambiental.
Art. 3.- El objeto principal de este Reglamento es contribuir a garantizar el respeto al
derecho colectivo de todo habitante a vivir en un ambiente sano, ecolgicamente
equilibrado y libre de contaminacin.
Art. 4.- Este Reglamento tiene como principales fines los siguientes:
a)
Precisar los mecanismos determinados en la Ley de Gestin Ambiental a ser
utilizados en los procedimientos de participacin social;

b)
Permitir a la autoridad pblica conocer los criterios de la comunidad en relacin a
una actividad o proyecto que genere impacto ambiental;

c)
Contar con los criterios de la comunidad, como base de la gobernabilidad y
desarrollo de la gestin ambiental; y,

d)
Transparentar las actuaciones y actividades que puedan afectar al ambiente,
asegurando a la comunidad el acceso a la informacin disponible.

Art. 6.- De la participacin social: La participacin tiene por objeto el conocimiento, la
integracin y la iniciativa de la ciudadana para fortalecer la aplicacin de un proceso
de evaluacin de impacto ambiental y disminuir sus mrgenes de riesgo e impacto
ambiental.
Art. 8.- Mecanismos: Sin perjuicio de otros mecanismos establecidos en la Constitucin
Poltica y en la Ley, se reconocen como mecanismos de participacin social en la
gestin ambiental, los siguientes:
a) Audiencias, presentaciones pblicas, reuniones informativas, asambleas, mesas
ampliadas y foros pblicos de dilogo;
b) Talleres de informacin, capacitacin y socializacin ambiental;
c) Campaas de difusin y sensibilizacin ambiental a travs de los medios de
comunicacin;
d) Comisiones ciudadanas asesoradas y de veeduras de la gestin ambiental;

2-26
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
e) Participacin a travs de las entidades sociales y territoriales reconocidas por la Ley
Especial de Descentralizacin y Participacin Social, y en especial mediante los
mecanismos previstos en la Ley Orgnica de las Juntas Parroquiales;
f) Todos los mecanismos que permitan el acceso de la comunidad a la informacin
disponible sobre actividades, obras, proyectos que puedan afectar al ambiente;
g) Mecanismos de informacin pblica;
h) Reparto de documentacin informativa sobre el proyecto;
i) Pgina web;
j) Centro de informacin pblica; y,
k) Los dems mecanismos que se establezcan para el efecto.
Art. 9.- La Participacin Ciudadana en la gestin ambiental tiene como finalidad
considerar e incorporar los criterios y observaciones de la ciudadana, especialmente
la poblacin directamente afectada de una obra o proyecto, sobre las variables
ambientales relevante a los estudios de impacto ambiental y planes de manejo
ambiental, siempre y cuando sea tcnica y econmicamente viable, para que las
actividades o proyectos que puedan causarimpactos ambientales se desarrollen de
manera adecuada, minimizando y/o compensando estos impactos a fin de mejorar
las condiciones ambientales para la realizacin de la actividad o proyecto propuesto
en todas sus fases.
Art. 15.- Sujetos de la participacin social: Sin perjuicio del derecho colectivo que
garantiza a todo habitante la intervencin en cualquier procedimiento de
participacin social, sta se dirigir prioritariamente a la comunidad dentro del rea
de influencia directa donde se llevar a cabo la actividad o proyecto que cause
impacto ambiental, la misma que ser delimitada previamente por la autoridad
competente.
Art. 16.- Los mecanismos de participacin social contemplados en este Reglamento
debern cumplir con los siguientes requisitos:
1. Difusin de informacin de la actividad o proyecto que genere impacto ambiental;
2. Recepcin de criterios; y,
3. Sistematizacin de la informacin obtenida.
Art. 17.- No puede iniciarse el procedimiento de participacin social sin que la
autoridad competente cuente con la informacin necesaria para ponerla a
disposicin de la comunidad y permitir que sta emita sus criterios. Dicha informacin
contendr al menos los trminos de referencia del proyecto debidamente aprobados,
de existir dicho requisito, el borrador del estudio de impacto ambiental y el resumen
2-27
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
ejecutivo del borrador del estudio, sin perjuicio de la informacin adicional que
establezca la autoridad ambiental competente.
Art. 18.- Las convocatorias a los mecanismos de participacin social sealados en el
art. 8 se realizarn por uno o varios medios de amplia difusin pblica que garanticen
el acceso a la informacin, principalmente, e incluir el extracto que resuma las
caractersticas de la actividad o proyecto que genere impacto ambiental, as como el
lugar, fecha, hora y metodologa a seguir en el mecanismo de participacin social
seleccionado previamente. Se realizar en forma simultnea, por lo menos a travs de
uno de los siguientes medios:
a) Una publicacin de la convocatoria en uno de los diarios de mayor circulacin a
nivel local;
b) Publicacin a travs de una pgina web oficial;
c) Publicacin del extracto en las carteleras de los gobiernos seccionales autnomos y
dependientes del rea de influencia;
d) Envo de comunicaciones escritas a los sujetos de participacin social sealados en
el art. 15 de este Reglamento, adjuntando el resumen ejecutivo del estudio de
impacto ambiental.
Art. 20.- Los mecanismos de participacin social se realizarn en un plazo mximo de
treinta (30) das, contados desde la fecha de la publicacin de la convocatoria
sealada en el artculo 18 y cumpliendo los requisitos previstos en el art. 16 de este
Reglamento.
Art. 22.- Si una vez realizada la participacin social prevista en este Reglamento, los
sujetos de la participacin social se opusieran a la actividad o proyecto que genere
impacto ambiental, sta no podr llevarse a cabo, a menos que la autoridad
competente insista en su realizacin.
Art. 23.- Con el fin de monitorear y exigir la rendicin de cuentas a la gestin
ambiental, los sujetos de participacin ciudadana podrn conformar veeduras
ciudadanas.
DISPOSICIONES FINALES
SEGUNDA: Para el caso de estudios de impacto ambiental ex-post, el proponente
difundir los resultados del estudio a los sujetos de participacin social del rea de
influencia de la actividad o proyecto y sus sugerencias podrn ser incluidas en el Plan
de Accin siempre y cuando sean tcnica y econmicamente viables.

2-28
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
2.4.5
Instructivo al Reglamento de Aplicacin de los Mecanismos de Participacin

Social establecidos en la Ley de Gestin Ambiental (Acuerdo Ministerial 112)
Registro Oficial 428, 18 de septiembre del 2008.

Art. 1.- La participacin social a travs de los diversos mecanismos establecidos en el
Reglamento se realizar de manera obligatoria en todos los proyectos o actividades
que requieran de licenciamiento ambiental.
Art. 3.- El procedimiento para la aplicacin de la participacin social ser la siguiente:
a) Conforme lo dispuesto en el artculo 18 del reglamento, las convocatorias se
realizarn por uno o varios medios de amplia difusin pblica. Se precisarn las
fechas en que estar disponible el borrador del EsIA y PMA; direcciones de los
lugares en donde se puede consultar el documento; direccin electrnica de
recepcin de comentarios; pgina web en donde estar disponible la versin
digital del borrador del EsIA; la fecha en que se realizar el mecanismo de
participacin social seleccionado y la fecha lmite de recepcin de criterios. El texto
de la convocatoria deber contar previamente con la aprobacin con la
aprobacin previa de la respectiva autoridad competente, la cual proveer el
formato final de publicacin, la misma que correr a cuenta del promotor o
ejecutor del proyecto o actividad que requiera licencia ambiental.
b) Una vez realizada la publicacin, se debern mantener disponibles para revisin por
parte de la ciudadana, el borrador del Estudio de Impacto Ambiental y el Plan de
Manejo Ambiental, en las dependencias correspondientes por un plazo de 7 das.
c) La autoridad competente dispondr la aplicacin de manera complementaria de
cualquier otro mecanismo de participacin social para interactuar con la
comunidad del rea de influencia directa donde se llevar a cabo la actividad o
proyecto que cause impacto ambiental, en el plazo de 7 das.
d) En el plazo de 7 das contados a partir de la fecha de aplicacin del mecanismo
complementario, se receptarn los criterios y observaciones de la comunidad,
respecto del proyecto y del borrador del EsIA y del PMA, luego de lo cual se dar
por concluido el proceso de participacin social.
e) La sistematizacin de la participacin social de acuerdo a lo dispuesto en los
artculos 9 y 19 del Reglamento, deber ser ingresada por el promotor del proyecto
junto al EIA a la autoridad competente.
Art. 4.- El Ministerio del Ambiente, a travs de la Secretara de Calidad Ambiental
establecer una base de datos de facilitadores que acrediten experiencia en
procesos participativos, de participacin ciudadana y manejo de grupos de trabajo y

2-29
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
relaciones comunitarias, los cuales debern ser considerados por las autoridades
competentes en los proyectos o actividades que requieran licenciamiento ambiental.
Art. 5.- El facilitador seleccionado por la autoridad competente no ser parte del
equipo multidisciplinario que elabor el EsIA y el PMA ni promotor o ejecutor del
proyecto asignado.
2.4.6
Acuerdo Ministerial 106: Reforma al Instructivo al Reglamento de aplicacin

de los mecanismos de Participacin Social, del 30 de Octubre del 2009
Art. 4.-Conforme a la disposicin final segunda del Decreto Ejecutivo 1040, publicado
en el Registro Oficial 332 del 8 de mayo del 2009, los estudios de impacto ambiental expost, los alcances y las reevaluaciones no se acogern al presente instructivo.
2.4.7
Reglamento Sustitutivo del Reglamento Ambiental para las Operaciones

Hidrocarburferas en el Ecuador, vigente desde febrero 13 de 2001.
El presente Reglamento Ambiental y sus Normas Tcnicas Ambientales incorporadas se

aplicarn a todas las operaciones hidrocarburferas y afines que se lleva a efecto en el
pas.
El
presente
hidrocarburferas
Reglamento
de
tiene
explotacin,
como
desarrollo
objetivo
y
regular
produccin,
las
actividades
almacenamiento,
transporte, industrializacin y comercializacin de petrleo crudo, derivados de

petrleo, gas natural y afines, susceptibles de producir impactos ambientales en el
rea de influencia directa, definida en cada caso por el Estudio Ambiental respectivo.
Art. 24. -Manejo de productos qumicos y sustitucin de qumicos convencionales. Para el manejo y almacenamiento de productos qumicos se cumplir con lo siguiente:
a) Instruir y capacitar al personal sobre el manejo de productos qumicos, sus
potenciales efectos ambientales as como seales de seguridad correspondientes, de
acuerdo a normas de seguridad industrial;
b) Los sitios de almacenamiento de productos, qumicos sern ubicados en reas no
inundables y cumplirn con los requerimientos especficos de almacenamiento para
cada clase de productos;
c) Para el transporte, almacenamiento y manejo de productos qumicos peligrosos, se
cumplir con las respectivas normas vigentes en el pas y se manejarn
adecuadamente las hojas tcnicas de seguridad (material safety data sheet) que
deben ser entregadas por los fabricantes para cada producto;
d) En todas las actividades hidrocarburferas se utilizarn productos naturales y/o
biodegradables, entre otros los siguientes: desengrasantes, limpiadores, detergentes y

2-30
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
desodorizantes domsticos e industriales, digestores de desechos txicos y de
hidrocarburos provenientes de derrames; inhibidores parafnicos, insecticidas, abonos y
fertilizantes,
al
menos
que
existan
justificaciones
tcnicas
y/o
econmicas
debidamente sustentadas; y,
e) En todas las operaciones hidrocarburferas y actividades relacionadas con las
mismas se aplicarn estrategias de reduccin del uso de productos qumicos en
cuanto a cantidades en general y productos peligrosos especialmente, las cuales se
identificarn detalladamente en el Plan de Manejo Ambiental.
Art. 25. -Manejo y almacenamiento de crudo y/o combustibles. - Para el manejo y
almacenamiento de combustibles y petrleo se cumplir con lo siguiente:
a. Instruir y capacitar al personal de operadoras, subcontratistas, concesionarios y
distribuidores sobre el manejo de combustibles, sus potenciales efectos y riesgos
ambientales as como las seales de seguridad correspondientes, de acuerdo a
normas de seguridad industrial, adems del el cumplimiento de los Reglamentos de
Seguridad Industrial del Sistema PETROECUADOR vigentes, respecto al manejo de
combustibles;
b. Los tanques o recipientes para combustibles deben cumplir con todas las
especificaciones tcnicas y de seguridad industrial del Sistema PETROECUADOR, para
evitar evaporacin excesiva, contaminacin, explosin o derrame de combustible.
Principalmente se cumplir la norma NFPA - 30 o equivalente;
c. Los sitios de almacenamiento de combustibles sern ubicados en reas no
inundables. La instalacin de tanques de almacenamiento de combustibles se
realizar en las condiciones de seguridad industrial establecidas reglamentariamente
en cuanto a capacidad y distancias mnimas de centros poblados, escuelas, centros
de salud y dems lugares comunitarios o pblicos;
Art. 26. -Seguridad e higiene industrial. - Es responsabilidad de los sujetos de control, el
cumplimiento de las normas nacionales de seguridad e higiene industrial, las normas
tcnicas INEN, sus regulaciones internas y dems normas vigentes con relacin al
manejo y la gestin ambiental, la seguridad e higiene industrial y la salud ocupacional,
cuya inobservancia pudiese afectar al medio ambiente y a la seguridad y salud de los
trabajadores que prestan sus servicios, sea directamente o por intermedio de
subcontratistas
en
las
actividades
hidrocarburferas
contempladas
en
este
Reglamento.
Es de su responsabilidad el cumplimiento cabal de todas las normas referidas, an si las
actividades se ejecutan mediante relacin contractual con terceros.
Toda instalacin industrial dispondr de personal profesional capacitado para

2-31
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
seguridad industrial y salud ocupacional, as como de programas de capacitacin a
todo el personal de la empresa acorde con las funciones que desempea.
Art. 27. -Operacin y mantenimiento de equipos e instalaciones.- Se deber disponer
de equipos y materiales para control de derrames as como equipos contra incendios y
contar con programas de mantenimiento tanto preventivo como correctivo,
especificados en el Plan de Manejo Ambiental, as como documentado y reportado
anualmente en forma resumida a travs de la Direccin Nacional de Proteccin
Ambiental a la Subsecretara de Proteccin Ambiental del Ministerio de Minas y
Petrleos.
Ordenanza que pone en vigencia y aplicacin el Subsistema de Evaluacin
2.4.8
de Impactos Ambientales del Gobierno Provincial del Guayas.
2.4.9
Cdigo de Salud. Registro Oficial 158 del 8 de febrero de 1971
En este documento se prohbe la descarga de residuos slidos, lquidos o gaseosos sin

tratamiento; sustancias nocivas e indeseables que contaminen o afecten la calidad
del agua; excretas, aguas servidas, residuos industriales en cualquier curso de agua
para uso domstico, agrcola, descargas industriales en alcantarillado pblico sin el
correspondiente permiso. Art. 12, 17, 25 y 28. Tambin se aplican los artculos 03, 04, 06,
07, 08, 10 y 11.
2.4.10
Norma
Tcnica
Ecuatoriana
NTN
INEN
2266:2009,
Transporte,
almacenamiento y manejo de materiales peligrosos.

6.1.1
Quienes transporten, almacenen y manejen productos qumicos y materiales
peligrosos deben garantizar que todo el personal que est vinculado con la operacin
de transporte de productos qumicos y materiales peligrosos cuente necesariamente
con los equipos de seguridad adecuados, una instruccin y un entrenamiento
especficos, a fin de asegurar que posean los conocimientos y las habilidades bsicas
para minimizar la probabilidad de ocurrencia de accidentes y enfermedades
ocupacionales.
6.1.2
El manejo de productos qumicos y materiales peligrosos debe hacerse
cumpliendo lo dispuesto en las Leyes y Reglamentos vigentes.

6.2 Transportistas
6.2.1
Los transportistas, deben proveer a sus conductores de:
# Disposiciones, normas, regulaciones sobre el transporte de productos qumicos,

2-32
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
# Principales tipos de riesgos,
# Medidas de precaucin y de seguridad apropiadas al producto que transportan,
# Normas de comportamiento, antes, durante y despus de un accidente.
A su vez el conductor debe tener experiencia en:
# Funcionamiento del equipo tcnico del vehculo.
# Aplicacin de sealizacin preventiva.
# Primeros auxilios.
6.2.3 El transportista debe garantizar que los conductores y el personal auxiliar
reciban de forma inmediata a su admisin, toda la informacin necesaria, adems
del entrenamiento respectivo. Los conocimientos adquiridos deben ser actualizados
peridicamente.
6.2.15
Todas las personas naturales o jurdicas que almacenen y manejen
productos qumicos peligrosos, deben de garantizar que cuando se necesite cargar

o descargar la totalidad o parte de su contenido, el transportista y el usuario deben
instalar vallas reflectivas de alta intensidad o grado diamante con la simbologa del
producto qumico peligroso, que aslen la operacin, con todas las medidas de
seguridad necesarias.
6.5
Etiquetado y carteles de riesgo. Las etiquetas y carteles de peligro deben cumplir
con los requisitos que se establecen en las Normas Tcnicas Ecuatorianas INEN
correspondientes
6.6 Vehculos
6.6.1 Los vehculos dedicados al transporte de productos qumicos peligrosos deben
cumplir con un mnimo de caractersticas especiales
6.6.1.1 El tipo, capacidad y dimensiones de sus carroceras, deben contar con
una estructura que permita contener o estibar el material peligroso de tal
manera que no se derrame o se escape
6.6.1.3
Deben disponer de un equipo bsico de emergencia para control de
derrames
6.7 Carga y descarga
6.7.1
Tipo de material: Los productos antes de ser transportados deben ser
clasificados por tipo de producto, clase, uso y toxicidad

6.7.2 Apilamiento:
6.7.2.1
Los productos qumicos deben ser apilados de acuerdo al grado de
compatibilidad con otros productos

2-33
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
6.7.2.2 Los envases no deben estar colocados directamente en el piso sino sobre
plataformas o paletas
6.7.2.3 Los envases con productos lquidos deben apilarse con los cierres hacia
arriba.
6.7.2.4 Los envases deben apilarse de tal forma que no se daen unos con otros.
6.7.2.5
Los envases deben apilarse en las paletas de acuerdo a una sola
clasificacin.
6.7.2.7 Los envases deben estar debidamente identificados.
6.7.3Compatibilidad:Durante el apilamiento y manejo general de los productos
qumicos no se deben mezclar los siguientes productos:
6.7.3.1
Materiales txicos con alimentos,
semillas o productos agrcolas
comestibles.
6.7.3.2 Combustibles con oxidantes.
6.7.3.3 Explosivos con fulminantes o detonadores.
6.7.3.4 Lquidos inflamables con oxidantes.
6.7.3.5 Material radioactivo con otro cualquiera.
6.7.3.6 Sustancias infecciosas con ninguna otra.
6.7.3.7 cidos con bases
6.7.3.8 Oxidantes con reductores
6.7.3.9 Otros
6.8 Almacenamiento
6.8.2Compatibilidad:Durante
el
almacenamiento
manejo general
de
los
productos qumicos peligrosos no se debe mezclar los siguientes productos:

6.8.2.1 Materiales txicos con alimentos o semillas o cultivos agrcolas comestibles.
6.8.2.2 Combustibles con oxidantes.
6.8.2.3 Explosivos con fulminantes o detonadores.
6.8.2.4 Lquidos inflamables con oxidantes.
6.8.2.5 Material radioactivo con otro cualquiera
6.8.2.6 Sustancias infecciosas con ninguna otra.
6.8.2.7 cidos con Bases
6.8.2.8 Oxidantes con reductores
6.8.2.9 Otros

2-34
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
6.8.2.10
Toda persona natural o jurdica que almacene y maneje productos
qumicos peligrosos debe contar con los medios de prevencin para evitar que
se produzcan accidentes y daos que pudieran ocurrir como resultado de la
negligencia en el manejo o mezcla de productos incompatibles.
6.8.3
Localizacin. Los lugares destinados para servir de bodegas en el
almacenamiento deben reunir las condiciones siguientes:

6.8.3.1
Estar situados en un lugar alejado de reas residenciales, escuelas,
hospitales, reas de comercio, industrias que fabriquen o procesen alimentos

para el hombre o los animales, ros, pozos, canales o lagos.
6.8.3.2 Situarse en un terreno o rea no expuesta a inundaciones.
6.8.3.3 Estar en un lugar que sea fcilmente accesible para todos los vehculos
de transporte, especialmente los de bomberos
6.8.4 Servicios.
6.8.4.1 Debe contar con un servicio bsico de primeros auxilios y tener fcil
acceso a un centro hospitalario, en donde conozcan sobre la naturaleza y
toxicidad de los productos qumicos peligrosos.
6.8.4.2 Debe disponer de un sitio adecuado para vestuario e higiene personal.
6.8.4.3 Se deben dictar peridicamente cursos de adiestramiento al personal, en
procedimientos apropiados de prestacin de primeros auxilios y de salvamento.
6.8.4.4 Debe tener una cerca o muro en todo su alrededor, y no permitir la
entrada de personas no autorizadas.
6.8.4.5 Debe existir un espacio mnimo de 10 m entre la cerca o muro del medio
circundante y las paredes de la bodega.
6.8.4.6 Debe
tener un sitio adecuado para la recoleccin, tratamiento y
eliminacin de los residuos de productos qumicos peligrosos y materiales afines.

6.8.4.7 Debe disponer de equipos adecuados para la descontaminacin de
acuerdo al nivel de riesgo.
6.8.4.8 Debe tener disponibles el equipo y los suministros necesarios de seguridad
y primeros auxilios como: mscaras para gases, gafas o mscaras de proteccin
de la cara, vestimenta impermeable a gases, lquidos txicos o corrosivos,
duchas de emergencia, equipos contra incendios
6.8.6
Locales.Los lugares destinados al almacenamiento de productos qumicos
peligrosos deben ser diseados o adecuados en forma tcnica y funcional de

2-35
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
acuerdo a l o los productos que vayan a ser almacenados y deben observarse los
siguientes requisitos:
6.8.6.1Tener las identificaciones de posibles fuentes de peligro y marcar la
localizacin de equipos de emergencia y de proteccin. Ver Anexo F y NTE
INEN 439
6.8.6.3 Contar con detectores de humo y un sistema de alarma contra incendios.
6.8.6.4Asegurar que la cubierta y muros proporcionen una buena circulacin
del aire (de preferencia estarn construidos en sentido de la direccin del
viento). El respiradero, tendr una abertura equivalente al menos a 1/150 de la
superficie del piso.
6.8.6.7 Controlar la temperatura en el interior de la bodega la que debe estar
acorde a las caractersticas del producto almacenado
6.8.6.8Construir las bodegas con materiales con caractersticas retardantes al
fuego, en especial la estructura que soporta el techo.
6.8.6.9Asegurar que el piso de la bodega sea impermeable y sin grietas para
permitir su fcil limpieza y evitar filtraciones
6.8.6.11Contar con canales perifricos de recoleccin construidos de hormign,
con una profundidad mnima de 15 cm bajo el nivel del suelo de la bodega.
Estos canales deben conectarse a una fosa o sumidero especial de tratamiento,
con el fin de que las reas cercanas no se contaminen y no deben estar
directamente conectados al alcantarillado pblico
6.8.6.13Las instalaciones elctricas deben estar protegidas y conectadas a tierra
6.8.6.17Disponer de una ducha de agua de emergencia y fuente lavaojos
6.8.6.18La bodega debe tener un bordillo en su alrededor
6.8.6.21Todas las bodegas deben disponer de un sistema pararrayos.
6.8.7 Operaciones de carga y descarga
6.8.7.1 Todo el personal que intervenga en la carga, transporte y descarga de
productos qumicos peligrosos debe estar bien informado sobre la toxicidad y
peligro potencial y debe utilizar el equipo de seguridad para las maniobras de
carga y descarga.
6.8.7.2 Se debe proporcionar informacin sobre los procedimientos para manejar
fugas derrames, escapes de los productos qumicos y a quien se debe llamar en
caso de emergencia para obtener informacin mdica y tcnica

2-36
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
6.8.7.3 Todas las operaciones de carga y descarga, almacenamiento o
inspeccin, deben ser realizadas conjuntamente por al menos dos personas en
todo momento
6.8.7.5 Antes de la carga o durante ella, todo envase debe inspeccionarse para
verificar su hermeticidad y para advertir la posible iniciacin de fugas en el cierre,
en su parte superior, costados, fondo y parte baja. Al localizar algn dao se
debe proceder de la siguiente manera:
# Suspender todo tipo de maniobra.
# Aislar el rea contaminada.
# Notificar al encargado.
# Vigilar que nadie ingrese al rea contaminada.
# Esperar instrucciones del mdico y la llegada del personal calificado
encargado de las operaciones de limpieza y disposicin final de los residuos.
6.8.8
Colocacin y apilamiento
a) Los productos qumicospeligrosos deben ser almacenados de acuerdo al

grado de incompatibilidad con otros productos.
b) Los envases no deben estar colocados directamente en el suelo sino sobre
plataformas o paletas.
c) Los envases que contienen productos lquidos deben almacenarse con los
cierres hacia arriba.
d) Los envases deben apilarse de tal forma que no se daen unos con otros.
e) Los envases deben apilarse en las paletas de acuerdo a una sola
clasificacin.
f) Los bloques para almacenar productos qumicos, deben tener un ancho de
dos paletas y un largo que no exceder de ocho paletas.
g) La distancia libre entre el bloque y la pared, as como entre bloques debe ser
1 metro.
h) La altura de apilado no debe exceder a dos paletas, solamente se permite
colocar un bulto encima de otro y cada bulto no debe tener ms de 1,3
metros de alto.
i) Las filas (cada paleta) del bloque deben estar debidamente identificadas y
sealadas (marcadas en el piso de la bodega).

2-37
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
j) Los anaqueles para almacenar deben estar claramente identificados y la
distancia libre entre bloques de anaqueles, as como de anaqueles a las
paredes debe ser de 1 metro.
6.10 Prevencin y emergencias
6.10.2 Planes de prevencin. Toda persona que produzca, comercialice, transporte,
almacene o utilice productos qumicos peligrosos, debe contar con un plan de
prevencin, que contemple, al menos, los siguientes elementos:
6.10.2.1
Nombres, direccin y telfono de al menos dos personas responsables
con los que se pueda hacer contacto en caso de emergencia.

6.10.2.2 Nombre, descripcin y caractersticas txicas y peligrosas del producto.
6.10.2.3
Descripcin de los riesgos de salud que provienen del manipuleo,
contacto, exposicin a dichos productos.

6.10.2.4 Descripcin del equipo de proteccin personal a utilizar.
6.10.2.5 Programa de capacitacin e informacin sobre los tipos y mtodos de
control de derrames y emergencias.
6.10.2.6
Informacin sobre los primeros auxilios en caso de exposicin a
productos qumicos.
6.10.2.7 Identificacin de centros nacionales o regionales de informacin
toxicolgica y atencin en casos de accidentes con productos qumicos, a fin de
que puedan dar orientaciones inmediatas sobre primeros auxilios y tratamiento
mdico, y resulten accesibles en todo momento por telfono o radio.
6.10.3 Plan de accin.Para enfrentar emergencias, se deben preparar planes de
accin que contemplen los siguientes elementos:
6.10.3.1 Identificacin del tipo de emergencia.
6.10.3.2 Identificacin del tipo de producto qumico peligroso.
6.10.3.3 Acciones necesarias para minimizar el efecto de la emergencia.
6.10.6 El responsable de la gestin de productos qumicos peligrosos coordinar
con las autoridades competentes los procedimientos para la atencin de
accidentes con productos qumicos peligrosos, como:
6.10.7
Las acciones de mitigacin y recuperacin de las zonas afectadas son
responsabilidad de las personas naturales o jurdicas, representantes legales de las

empresas e instituciones ya sean de carcter pblico o privado quienes deben
cumplir las acciones establecidas por la autoridad competente.

2-38
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
2.4.11
Norma
Tcnica
Ecuatoriana
NTN
INEN
2288:2000,Etiquetado
de
precaucin.
3.1 La etiqueta de precaucin para cualquier producto qumico peligroso debe estar
basada sobre los riesgos que ste implica.
3.2 La siguiente materia tema debe ser considerada para inclusin de las etiquetas de
precaucin:
1. Identidad del producto o componente (s) peligroso (s),
2. palabra clave,
3. declaracin de riesgos,
4. medidas de precaucin,
5. instrucciones en caso de contacto o exposicin,
6. antdotos,
7. notas para mdicos,
8. instrucciones en caso de incendio, derrame o goteo, y
9. instrucciones para manejo y almacenamiento de recipientes.
3.4 La palabra clave debe indicar el relativo grado de gravedad de un riesgo en el
orden descendente de PELIGRO!, ADVERTENCIA! y CUIDADO!. Cuando un producto
presenta ms de un riesgo, solo se usa la palabra clave correspondiente a la clase de
mayor riesgo (para efectos crnicos graves, ver el Anexo B, Seccin B.6).
3.7 Las medidas de precaucin (tales como "MANTNGASE LEJOS DEL CALOR, CHISPAS
Y LLAMAS" Y "EVTESE INHALAR EL POLVO") deben complementar la declaracin de
riesgos proporcionando medidas sencillas que deben tomarse para evitar lesiones
causadas por el riesgo o riesgos
3.8 Las instrucciones en caso de contacto o exposicin deben ser incluidas donde los
resultados de contacto o exposicin justifican tratamiento inmediato (Primer auxilio) y
donde pueden tomarse medidas simples de remedio con seguridad antes de disponer
de asistencia mdica.
Ellas deben estar limitadas a procedimientos basados en
mtodos y materiales fcilmente disponibles. Las medidas simples de remedio (tales

como lavado o retiro de la ropa) deben estar incluidas donde ellas servirn para
reducir o evitar lesiones graves a partir del contacto o exposicin.
3.10 Deben incluirse instrucciones para el manejo y almacenamiento de recipientes
para proporcionar informacin adicional para aquellos productos qumicos que
requieren procedimientos especiales o poco usuales de manejo y almacenamiento.

2-39
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
3.11 Los antdotos que pueden ser administrados por una persona no experta deben ser
incluidos en la etiqueta cuando sean aplicables, bajo la designacin "Antdoto". Los
antdotos que deben ser administrados por un mdico tanto como otras
medidas
teraputicas tiles, diferentes del tratamiento simple de apoyo, deben ser incluidos en la
etiqueta bajo la designacin "Nota para mdicos"
2.4.12
Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo,
Expedido mediante Resolucin N 172 del Consejo Superior del Instituto Ecuatoriano de
Seguridad Social.
TITULO PRIMERO
DE LA HIGIENE INDUSTRIAL
CAPITULO I
DE LA HIGIENE EN LAS FABRICAS O LUGARES DE TRABAJO
Art. 1. En todo establecimiento o lugar de trabajo, deber proveerse en forma
suficiente, de agua fresca y potable para consumo de los trabajadores.
Art. 2. Los servicios higinicos en los centros de trabajo, se instalarn independiente,
considerando el sexo de los trabajadores:
No. Trabajadores
Excusados
Urinarios
Lavamanos
Duchas
Entre 1 y 15
Entre 16 y 30
Entre 31 y 50
Entre 51 y 75
Entre 76 y 100
Cuando el nmero de trabajadores sea mayor de 100 deber agregarse un artefacto

por cada 30 operarios sobre ese nmero.Es de cargo de la empresa mantener en
buenas condiciones de limpieza y funcionamiento dichos servicios.
CAPITULO II
DE LA ILUMINACION
Art. 6. Todo lugar de trabajo deber estar dotado de suficiente iluminacin natural o
artificial, para que el trabajador pueda efectuar sus labores con seguridad y sin dao
para sus ojos.

2-40
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
CAPITULO III
DE LOS RUIDOS Y VIBRACIONES
Art. 12. El nivel sonoro mximo admisible ser de 85 decibeles, en el ambiente de los
talleres, en que el operario mantiene habitualmente la cabeza; en las oficinas y
lugares de trabajo, donde predomina la labor intelectual, el nivel sonoro no podr ser
mayor de 70 decibeles. Para los casos indicados, en que exceda de estos niveles,
debern proveerse y utilizarse los elementos de proteccin adecuados.
Art. 13. En todo taller, oficina o lugar de trabajo, se adoptarn las siguientes medidas:
! En el local de trabajo.- Aislamiento de las reas ruidosas, protegiendo paredes y
suelos con materiales no conductores del sonido; instalando las maquinarias sobre
plataformas aisladas y mecanismos de disminucin de la vibracin, o confinando
las mquinas en un solo taller de operacin cuya rea protegida evite la exposicin
a este riesgo del menor nmero de trabajadores.
! En el trabajador.- Proteccin directa del odo, por medio de tapones de goma u
otro material adecuado, o el uso de protectores auriculares de orejuelas,
reglamentando intervalos de descanso del trabajador o cambios peridicos de la
labor cuando exista excesiva peligrosidad.
CAPITULO IV
DE LA TEMPERATURA, HUMEDA RELATIVA Y VENTILACION
Art. 14. En los lugares de trabajo, las condiciones de humedad y temperatura, debern
asegurar un ambiente cmodo y saludable para los trabajadores.
CAPITULO VII
DE LAS SUSTANCIAS TOXICAS
Art. 32. El personal encargado del transporte y manipulacin de plaguicidas y
sustancias qumicas venenosas, deber ingresar al desempeo de sus labores previo el
correspondiente certificado mdico de salud.
Art. 33. En los puestos de trabajo en los que se manipulen plaguicidas, se debern
adoptar las siguientes medidas:
Se prohbe guardar alimentos;
! No se permitir comer, beber o fumar en los locales destinados para este efecto;
! El trabajador al concluir sus labores deber asearse con jabn, todas las partes del
cuerpo que hayan permanecido en directo contacto con las sustancias txicas;

2-41
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
! Se usar ropa de trabajo apropiada, la que deber cambiarse a la finalizacin de
las labores. Esta ropa ser guardada en canceles separados y sometida a
frecuentes procedimientos de lavado;
! El trabajador est obligado a usar los equipos de proteccin personal suministrados
por la empresa;
! Todo trabajador dedicado a este tipo de labores deber recibir entrenamiento
previo para evitar los peligros y conocer las precauciones que deben emplearse.
Art. 34. El transporte de plaguicidas y sustancias txicas en general slo se podr
realizar en vehculos que puedan limpiarse de la mejor manera. Estos vehculos llevarn
una placa de identificacin donde se especifique los cuidados y precauciones que
deben adoptarse al manipular este tipo de carga. Adems, estos vehculos no podrn
ser utilizados para el transporte de personas, alimentos o ropa.
Art. 35. El almacenamiento de todo producto txico, en los lugares donde vayan a ser
utilizados, deber hacerse en un lugar seguro y aislado, identificando con rtulos
fcilmente legibles el peligro que entraan dichos productos.
Art. 38. Las empresas que realicen fumigaciones areas, las efectuarn previniendo y
dando las indicaciones de seguridad, con anticipacin suficiente, a los habitantes de
las poblaciones y sectores afectados, para que adopten las medidas defensivas.
Art. 39. En las fumigaciones areas se evitar en lo posible la contaminacin de las
aguas, tomando en consideracin la direccin de los vientos para evitar su
propagacin a lugares no influenciados.
TITULO SEGUNDO
DE LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO
CAPITULO III
DE LOS EXPLOSIVOS Y SUSTANCIAS INFLAMABLES
Art. 59. Los explosivos y sustancias inflamables, debern ser manufacturados,
manejados, almacenados, transportados y usados con estricta sujecin a las normas
de seguridad prescritas por la tcnica, de tal manera que no entraen peligro para la
seguridad de los trabajadores, equipo y propiedades.
Art. 60.Slo el personal debidamente calificado deber ser entrenado y autorizado por
el patrono para el manejo de estas sustancias o parala destruccin de ellas.
Art. 61. Los explosivos y sustancias altamente inflamables se conservarn en locales
construidos de acuerdo a las normas de seguridad. Cuando se comercie con ellos, los

2-42
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
locales de venta debern mantener estas sustancias en recintos seguros y separados
de las reas y estanteras donde se expendan otra clase de productos.
CAPITULO IX
DE LA ROPA DE TRABAJO Y DEL EQUIPO
DE PROTECCION PERSONAL
Art. 86.
En cumplimiento a lo dispuesto por el Cdigo del Trabajo, los patronos
suministrarn gratuitamente a sus trabajadores por lo menos cada ao ropa de trabajo

adecuada para su labor.
Art. 87. Cuando no fuere posible eliminar completamente el riesgo por otro mtodo de
la Seguridad e Higiene Industrial, los patronos debern suministrar gratuitamente a sus
trabajadores y de acuerdo al tipo de riesgo existente los siguientes equipos de
proteccin personal:
! Cascos, donde exista riesgo de cadas de materiales o golpes en la cabeza;
! Anteojos y caretas de seguridad en lugares en donde se produzca proyeccin de
partculas slidas o lquidas y en soldadura para evitar radiaciones;
! Mscaras de proteccin para las vas respiratorias en procesos o lugares donde se
produzcan partculas de polvo o gases txicos;
! Protectores auriculares en sitios o mquinas productoras de excesivos ruidos sobre
los 85 decibeles;
! Delantales de asbesto y cuero en procesos industriales o actividades de excesivo
calor o riesgo de quemaduras o lastimaduras;
! Guantes de proteccin del material apropiado, si existe riesgo de daos en las
manos;
! Cinturones y cuerdas de seguridad en actividades con riesgo de precipitacin de
altura;
! Calzado de seguridad en donde existe riesgo de cada de materiales o golpes en
los pies;
! Dems equipos que fueren necesarios para una proteccin eficaz y un trabajo libre
de riesgos.

2-43
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
2.5
MARCO INSTITUCIONAL
2.5.1
Instituciones reguladoras y de control
Ministerio del Medio Ambiente:Segnel Art. 8 de la Ley de Gestin Ambiental, la

Autoridad Ambiental Nacional ser ejercida por el Ministerio del ramo, que actuar
como
instancia
rectora,
coordinadora
reguladora
del
Sistema
Nacional
Descentralizado de Gestin Ambiental, sin perjuicio de las atribuciones que dentro del
mbito de sus competencias y conforme las leyes que las regulan, ejerzan otras
instituciones del Estado.
Sin embargo el Gobierno Provincial del Guayas,por estar acreditado y tener el

derecho a utilizar el sello del Sistema nico de Manejo Ambiental como Autoridad
Ambiental de Aplicacin Responsable (AAAr) dentro de la Provincia del Guayas, a
travs de la Direccin de Medio Ambiente, realizar el proceso de revisin, evaluacin
y aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental, y
emisin de la Licencia Ambiental del proyecto Construccin, Operacin y
Mantenimiento de la Planta de Alimento Balanceado para Animales de la empresa
INBALNOR S. A.
2.6
LICENCIAMIENTO AMBIENTAL
De conformidad con las disposiciones establecidas en la Ordenanza que pone en

vigencia y aplicacin el Subsistema de Evaluacin de Impactos Ambientales del
Gobierno Provincial del Guayas, el Gerente General de la empresa INBALNOR S. A.,
solicit mediante comunicacin dirigida al Prefecto del Gobierno Provincial del
Guayas, la Categorizacin Ambiental del proyecto nuevo Construccin, Operacin y
Mantenimiento de la Planta de Alimento Balanceado para Animales, ubicado en el
Km. 29 de la Va Duran Milagro, Cantn San Jacinto de Yaguachi, Provincia del
Guayas, por lo que, atravs del Oficio No.2077-DMA-GPG-2011 del 30 de Septiembre
del 2011, la Direccin de Medio Ambiente, se pronunci determinando que el
proyecto indicado, corresponden a laCATEGORIA II, y por lo tanto, deber iniciar el
proceso para obtener la respectiva Licencia Ambiental.

2-44
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 3:!
3.1!
3.2!
DESCRIPCIN DEL PROYECTO Y SUS ALTERNATIVAS ................................... 3-2!
LOCALIZACIN DE LA EMPRESA.............................................................................. 3-2!

DESCRIPCIN DEL PROYECTO ................................................................................. 3-3!
3.2.1!
3.2.2!
Etapa de Construccin ........................................................................................................ 3-3!

Etapa de Operacin y Mantenimiento ............................................................................ 3-7

3-1
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 3:
DESCRIPCIN DEL PROYECTO Y SUS

ALTERNATIVAS
3.1
LOCALIZACIN DE LA EMPRESA
El proyecto de construccin de la Planta de Alimento Balanceado de la empresa

INBALNOR S. A.; est ubicado en el Km. 29 de la va Durn - Milagro, Cantn San
Jacinto de Yaguachi, Provincia del Guayas, siendo sus coordenadas las siguientes:
Tabla 3-1Coordenadas UTM WGS-84 de la localizacin del proyecto

COORDENADAS UTM GWS-84, ZONA17
E
652095
9755120
651811
9755201
652014
9755536
652051
9755536
652152
9755261
Elaborado por:Ecosambito C. Ltda., 2012
Figura 3-1. Ubicacin del Proyecto
Fuente: GoogleEarth 2010

Elaborado por:Ecosambito C. Ltda., 2012

3-2
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
3.2
DESCRIPCIN DEL PROYECTO
El proyecto consiste en la construccin de una planta industrial de elaboracin de

alimento balanceado para animales, en un predio cuya rea es de 65.695 metros
cuadrados y que, como se ha indicado, se encuentra ubicado en el Km. 29 de la Va
Durn Milagro, Cantn San Jacinto de Yaguachi, Provincia del Guayas. La empresa
promotora del proyecto es INBALNOR S. A., y la responsabilidad tcnica de la
construccin, estar a cargo el Ing. Civil Eduardo Baquerizo de la empresa
INDUPROTEX.
La planta tiene como objetivo la transformacin de materias primas locales

(principalmente) e importadas, mediante varias unidades de proceso, hasta hacerlas
disponibles al mercado nacional e internacional, en dos opciones tecnolgicas; como
alimentos (1) pelletizados como alimentos (2) extruidos, para atender, en un inicio, las
necesidades de la industria acucola ecuatoriana para las especies Camarn y Tilapia.
La capacidad anual total de produccin de la planta industrial, ser inicialmente de

90.000 toneladas, la que podr ampliarse, hasta llegar a las 200.00 toneladas. Todas
las unidades del proceso productivo, se encontrarn fsicamente dentro del predio
(instalaciones existentes) de la Planta Industrial Pesquera Santa Priscila (empresa
actualmente no operativa) y en el terreno contiguo que se encuentra actualmente
nivelado, donde se realizarn nuevas construcciones industriales.
3.2.1
Etapa de Construccin
La construccin del proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales, se

realizar en un periodo aproximado de nueve meses (9), de acurdo a lo indicado en el
cronograma de la etapa de construccin que consta en el anexo No.11.6, del
presente estudio ambiental y plan de manejo ambiental.
Para la construccin del proyecto, se contratarn aproximadamente 550 trabajadores,

los cuales, estarn repartidos entre cada uno de los rubros (actividades a realizarse) de
la construccin, los mismos que laborarn en una sola jornada diaria,
de lunes a
sbado. No se prev la realizacin de trabajos en horario nocturno.

3-3
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Las actividades que se realizarn para la construccin de la planta industrial de
elaboracin de alimento balanceado para animales, se detallan a continuacin:
Trazado General.El trazado de la obra a realizarse, se efectuar de acuerdo a lo indicado en el plano

de implantacin, sobre el terreno que se haya rellenado y compactado de acuerdo a
los niveles que indiquen los cortes de los planos arquitectnicos.
Excavaciones, rellenos y compactacin.Las excavaciones se realizarn con mquina y/o mano de acuerdo al volumen y al
cronograma que se elaborar para la ejecucin de la obra.
El relleno se realizar con el mismo material producto de la excavacin y de ser

necesario, por existir un faltante en el relleno, este se lo efectuar con material
seleccionado de cascajo, en todo caso, no se prev desalojo de material de relleno.
El relleno y nivelacin que se realice, ser compactado en capas entre 30 y 50

centmetros, hasta obtener una densidad ptima del 98% de acuerdo con el
Protocolo Modificado de ASTM 1557.
Estructura.La estructura ser de concreto reforzado de acuerdo con las resistencias sealadas en
los planos estructurales para el concreto y el hierro de cada elemento que se
construya: cimientos, pilares, vigas y losas.
ParedesLas paredes perimetrales de los almacenes y del edificio industrial sern de steel panel
de 6 mm de espesor. En los casos necesarios, se usarn bloques de concreto vibrado
de buena calidad y medidas regulares. Su espesor ser el que se sealar en los
planos arquitectnicos y de acuerdo con el ambiente que se construya.

3-4
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Enlucidos.Las paredes de las oficinas de administracin, talleres y baos sern enlucidas con
mortero de
cemento y arena, proporcionados con una relacin 1:3 (cemento :
arena), la arena deber ser limpia y libre de impurezas.
Cubierta.La cubierta ser de estructura metlica de acuerdo al diseo elaborado y presentado

en los planos estructurales. Sobre la estructura metlica se colocarn planchas de
Steel panel de 0,6 mm de espesor.
Instalaciones elctricas.Toda la instalacin ser empotrada en las paredes y pisos de reas administrativas. En
los casos que no sea posible, se utilizar un ducto metlico (EMT) que brinde la debida
proteccin al cableado, igual en el caso de las reas de almacenes y exteriores. En
caso de requerirse se utilizarn electro canales abiertos y elevados de 4 metros de
altura.
Toda la red del sistema elctrico e iluminacin se construir de acuerdo a los circuitos,
acometidas e iluminacin establecidos en los planos del diseo elctrico.
Instalaciones sanitarias.El sistema de agua potable, se abastecer desde la cisterna que existe actualmente
en el predio de la Planta Industrial Pesquera Santa Priscila. Se construir una red de
acuerdo a los requerimientos del proyecto y tal cual conste, en los planos del diseo
sanitario.
El sistema de aguas servidas se construir para descargar todas las aguas residuales
domsticas e industriales a un sistema de tratamiento idneo que se construir para el
efecto y cuyo diseo se encuentra en los planos del diseo sanitario.
El drenaje para las aguas lluvias de las reas pavimentadas, se realizar mediante el
escurrimiento superficial, para lo cual, se han establecido las pendientes necesarias en
los detalles de los planos de diseo sanitario. Adicionalmente, se construir un dren

3-5
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
que permita canalizar las aguas lluvias en el frente del terreno colindante con el
carretero del Km. 29 de la va Durn - Milagro.
Puertas.Todas las puertas interiores de las oficinas y baos sern de madera del tipo
tamboreada (lisa) de las medidas sealadas en los detalles de los planos del diseo
arquitectnico.
Las puertas de almacenes y edificio industrial, sern metlicas del tipo enrollable
inclusive las de tipo peatonal, para lo cual, se considerarn los detalles de los planos
del diseo arquitectnico.
Ventanas.Las ventanas se construirn de aluminio color natural y vidrio claro, los detalles de
funcionamiento e instalacin de las mismas, constarn en los detalles de los planos del
diseo arquitectnico. En la garita de seguridad, en el acceso principal, se prev el
uso de vidrios anti motn en medidas y diseos segn conste, en los detalles de los
planos del diseo arquitectnico.
Tumbados.En las reas indicadas en los planos arquitectnicos que corresponda a las oficinas, se
construirn tumbados de Gypsum con perfilera metlica empastados y pintados en
color blanco.
Recubrimientos.Paredes: Todas las paredes de los baos, sern cubiertas con cermica nacional de
20x25 de color blanco, con una rastrera y cenefa de color fuerte para producir un
agradable contraste.

3-6
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Pisos.Los pisos de los almacenes sern fundidos en concreto con un alisado no pulido,
debern incorporar en su acabado un endurecedor de cuarzo dosificado a razn de
3 kilogramos por metro cuadrado y recubiertos con un sellador acrlico de base
solvente superficial con un porcentaje de slidos superior al 20 % aplicado a razn de
15 m2/galn.
Los pisos del edificio industrial, sern de concreto y debern tener el mismo tratamiento
de los pisos de los almacenes.
Durante la etapa de construccin de la planta industrial de elaboracin de alimento

balanceado para animales de la empresa INBALNOR S. A., se generarn
principalmente niveles de presin sonora (ruido ambiental), material particulado,
residuos de construccin (escombros), residuos slidos domsticos (basura comn) y,
aguas residuales domsticas.
3.2.2
Etapa de Operacin y Mantenimiento
La Planta de Alimento Balanceado para Animales de la empresa INBALNOR S. A.,

incorporar algunasde las instalaciones de la actual Planta de Industrial Pesquera
Santa Priscila (actualmente no operativa), as como nuevas construcciones industriales
y de almacenamiento, que sern utilizadas en las futuras operaciones de produccin
de alimentos para animales.
Las futuras instalaciones de la Planta de Alimento Balanceado para Animales, tendrn

un acceso seguro por el carretero (KM 29 va Durn - Milagro) con una garita nica
donde se realizar el control de vehculos de ingreso y salida. Algunas reas sern de
acceso restringido, especialmente las bodegas, edificio industrial y laboratorios.
El criterio principal es el de mantener una separacin entre las reas de recepcin,

almacenaje y manipulacin de las materias primas, y las reas de produccin,
almacenaje y manipulacin de los productos terminados.
La futura Planta de Alimento Balanceado para Animales de la empresa INBALNOR S.
A.,estar compuesta principalmente por los siguientes componentes:
3-7
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Administracin
Las reas administrativas, tomarn en cuenta el requerimiento en servicios para todo el
personal que laborar en la planta de alimento balanceado para animales, definidas
para atender las funciones de gestin de la produccin, control de las operaciones,
mantenimiento, y calidad. Tambin las facilidades que permitan los requerimientos de
reuniones, comedor, servicios higinicos, atencin a proveedores, transportistas etc. Se
tiene proyectado para este fin, la adecuacin y/o ampliacin de las instalaciones
actuales.
Almacenamiento y recepcin de materias primas

La recepcin de materias primas, se realizar mediante sacos o granel. La recepcin
en sacos utilizar el almacn existente que ser rehabilitado considerando un rea de
1,620 m2 (30m x 54m). Con la finalidad de recepcionar las materias primas durante el
invierno se techar un rea de 6 metros de ancho en todo el frente del almacn
rehabilitado (54 m).
Para la recepcin a granel se utilizar, el actual sistema conectado directamente a los

silos existentes y a los nuevos que se instalarn. Los nuevos silos sern instalados en una
plataforma de concreto reforzado especialmente construida para recibir 1 silo de 700
toneladas mtricas, 14 silos de 40 toneladas mtricas y 6 silos de 40 toneladas mtricas
con un total de 2,020 toneladas mtricas de almacenamiento en silos.
Produccin
La produccin utilizar parte de la infraestructura industrial existente y se desarrollara
principalmente en un edificio de 432 m2 (24m x 18m) en 5 niveles, con una altura total
de 24 m Estos cinco niveles tienen como alturas: Nivel 0: altura 0.00mt., Nivel 1: altura +
6.00 m, Nivel 2: altura +14.72 m, Nivel 3: altura+ 19.32 m, Nivel 4: altura +24.06 m, nivel
5:altura + 28.11 m
El edificio de produccin, tendr un apndice compuesto de una nave independiente

de 24metros de largo por 18 metros de ancho = 432 m2, utilizado para el envasado de
los productos terminados.

3-8
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Almacenamiento y despacho de productos terminados
De la nave de envasado, pasarn los productos terminados a una nave de mayor
rea, para el almacenamiento y/o posterior despacho. Esta nave tiene 1.620 m2 (30m
X 54m), siendo construida con voladizo de 6 metros de ancho, con el fin de poder
realizar operaciones con normalidad durante la estacin invernal.
reas de apoyo e infraestructura

El proyecto de la planta de alimento balanceado para animales, tambin
contemplar obras de infraestructura complementaria como es la construccin de
una pista asfaltada de 12 metros de ancho que circunda la primera etapa del
proyecto, la construccin pavimentada de zonas de trnsito comunes por donde se
movilizarn los montacargas, y un patio de maniobras de 2,400 m2 adoquinado o
asfaltado, para la zona de almacenamiento y despacho de productos terminados.
Es importante considerar para el futuro las reas de expansin correspondientes,

puesto que se prev que en el corto/mediano plazo se deber incrementar
progresivamente la produccin anual de 90.000 TM a 200.000 toneladas mtricas. Para
este efecto se planificar una segunda etapa de ampliacin, contemplando una
extensin del edificio de produccin en un rea de 6 m X 18m, resultando en un
edificio de 30m x 18m, as como la ampliacin de la nave apndice de envasado en
6m x 18 m Se considera adems la construccin de una nueva bodega para
productos terminados similar a la construida en la primera etapa, la cual tendr 4,950
m2. (45m. x 110 m.) totalizando a un rea total de 6.570 metros cuadrados, hacindose
necesario para completar esta nueva infraestructura, la construccin de una zona de
maniobras de 10.000 m2, as como de la extensin de la va perimetral de 12 metros de
ancho, completando una va que circunda completamente la periferia del predio.
Flujo de Procesos
Las actividades productivas en la planta de alimento balanceado para animales de la
empresa INBALNOR S. A., generarn un flujo de materiales a travs de varias unidades
de procesos, las mismas que a continuacin se mencionan:

3-9
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Recepcin y Almacenamiento Materias Primas
Las materias primas locales e importadas ingresan al predio industrial de la planta de
alimento balanceado para animales, iniciando el proceso de recepcin, anlisis y
pesaje, comenzando con la verificacin de la calidad segn especificaciones.
Validada su conformidad, se procede a pesar la masa de ingreso, para el posterior
almacenaje de los diferentes ingredientes.
Aquellas materias primas que ingresan envasadas en sacos de polietileno, yute

/cabuya o cilindros, se almacenanen dos bodegas cerradas, una existente de
aproximadamente 1.800m2 y otra nueva nave de 30 metros de ancho por 54 metros
de largo (1,620m2). Se proyecta con el incremento de los volmenes de produccin la
construccin de una tercera bodega similar a la nueva nave.
Para las materias primas que sean recibidas a granel, sern tambin analizadas y
pesadas, hasta su conformidad de calidad para luego ser depositadas en cinco silos
graneleros existentes de aproximadamente 500 Tm cada uno de capacidad, y un silo
de 700Tm especialmente diseado para la Torta de Soya.
Los ingredientes oleaginosos, son almacenados en dos tanques, de aproximadamente

100 Tm cada uno.
Abastecimiento (Serie 00100-00199)

Las materias primas almacenadas son retiradas segn mtodo FIFO, para ingresarlas
segn requerimiento al patio de silos diario, compuesto por 14 silos de 40Tm cada uno
y 6 silos de 10Tm cada uno. Cada silo contiene ingredientes individuales, que estn en
espera por el tiempo necesario para iniciar los procesos de transformacin posteriores,
manteniendo as la continuidad de las operaciones.
Formulacin Macro(Serie 0200-0299)

Se extraen los ingredientes de los silos diarios, pesndolos segn una dieta especifica
que corresponde al producto terminado a producir, en un lote de 2000Kg, para luego
ser transportados hacia un depsito para su respectiva molienda por etapas.

3-10
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Molienda (Serie 0300-0399)
Los lotes de materia prima, inician un proceso de reduccin y homogenizacin, done
el tamao de sus partculas se va disminuyendo en varias etapas de molienda,
efectuada en los equipos de molinos de martillos y pulverizadores.
Dependiendo del tipo de producto terminado, se especifica por cuantas etapas

deben ser molidas cada lote de ingredientes. Luego de alcanzar una granulometra
definida, se enva el lote al depsito sobre la mezcladora, para proceder a la
dosificacin y homogenizacin de los micros ingredientes.
Formulacin Micro (Serie 0400-0499)

El lote de ingredientes se pesa y se aade micro ingredientes slidos y lquidos, para
completar la formula segn la dieta que corresponde al producto terminado, luego el
lote es transportado uno de los depsitos de las cuatro lneas de proceso: 1, 2, 3, 4.
Lnea de Proceso #1 (Serie 0500-0599)

La lnea de proceso #1, no estar montada en el inicio del proyecto. Se instalar en
una segunda fase.
En esta lnea, el lote de materias primas, molidas, y mezcladas con micro ingredientes
segn la dieta, se dosifica desde el depsito a un equipo de acondicionamiento,
donde se calienta y humedece el lote para su coccin.
Luego se introduce a una cmara donde es presionado a travs de un molde con

agujeros, siendo cortado por unas cuchillas para obtener formas cilndricas, a las
cuales se les denomina pellets, nombre que da origen al proceso de pelletizado.
Estas partculas son secados para extraer la humedad sobrante, luego se les recubre
con lquidos, y se enfran para estabilizarlos hasta que finalmente son transportadas
hasta un depsito, donde son envasados en unidades de sacos de polipropileno
debidamente identificados, que contienen entre 20 y 50Kg. de pellets de una dieta
especfica, que pertenecen a un lote de materias primas y micro ingredientes
determinado.

3-11
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Lnea de Proceso #2 (Serie 0600 al 0699)
El lote de materias primas, molidas, y mezcladas con micro ingredientes segn la dieta,
se dosifica desde el depsito a un equipo de acondicionamiento, donde se calienta y
humedece el lote para su coccin.
Luego se introduce en un can donde es extruido mediante un tornillo a travs de un

molde con agujeros, etapa que da origen al proceso de extruido. Luego de fluir la
mezcla a travs del molde, son cortados por unas cuchillas para obtener formas
cilndricas redondeadas, a las cuales se les denomina pellets.
Estas partculas son secados para extraer la humedad sobrante, luego se les recubre
con lquidos, y se enfran para estabilizarlos hasta que finalmente son transportados
hasta un depsito, donde son envasados en unidades de sacos de polipropileno
debidamente identificados, que contienen entre 20 y 50 Kg. de pellets de una dieta
especifica, que pertenecen a un lote de materias primas y micro ingredientes
determinado.
Lnea de Proceso #3(Serie 0700-0799)

Los procesos que se llevarn a cabo, son iguales a los de la lnea de proceso #1.
Lnea de Proceso #4(Serie 0800-0899)

Los procesos que se llevarn a cabo, son iguales a los de la lnea de proceso #1.
Almacenamiento y Despacho (Serie 0900-0999)

Los productos terminados producidos en las lneas de proceso #1, #2, #3 y #4, sern
transportados en pallets para facilitar su movilizacin mediante montacargas o
transpaletas manuales, hacia un nuevo almacn de 36 metros de ancho por 72
metrosde largo (2,592m2), previsto para almacenar los volmenes producidos
inicialmente, se proyecta en una segunda fase la construccin de un segundo
almacn similar.

3-12
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Estas naves cuentan con puertas motorizadas y muelles para facilitar el despacho de
los camiones con el producto terminado, que son pesados antes de dejar las
instalaciones del predio industrial.
A continuacin, se presenta el diagrama de flujo de los procesos y el layout de

produccin del proceso industrial de la futura Planta de Alimento Balanceado para
Animales de la empresa INBALNOR S. A.:

3-13
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
FLUJO DE LOS PROCESOS PLANTA NICOVITA ECUADOR
SERIE!(0000"0099)
SERIE!(0100"0199)
SERIE!(0200"0299)
RECEPCION!Y!ALMACENAMIENTO
MATERIAS!PRIMAS
ABASTECIMIENTO!
MATERIAS!PRIMAS
FORMULACION!MACRO
(POR!LOTE!SEGN!DIETA)
INGRESO
SERIE!(0500"0599)
LINEA!1 (FUTURA)
ACONDICIONADO,!PELLETIZADO,!
SECADO,!ROCEADO,!ENFRIADO!Y!
SERIE!(0300"0399)
ENVASADO!(LOTE!SEGN!DIETA)!
Y!PRODUCTO!TERMINADO
MOLIENDA
(LOTE!SEGN!DIETA)
SERIE!(0600"0699)
LINEA!2
ACONDICIONADO,!EXTRUIDO,!
ENVASADO!(LOTE!SEGN!DIETA!)
SERIE!(0900"0999)
SALIDA
SERIE!(0400"0499)
ALMACENAMIENTO!Y!DESPACHO
FORMULADO!MICRO
SERIE!(0700"0799)
PRODUCTO!TERMINADO
LINEA!3
AREAS!PREDIO!INDUSTRIAL
AREAS!SERVICIOS!Y!COMUNES
ALMACEN!MATERIAS!PRIMAS!Y!SILOS
PATIO!SILOS!DIARIO
EDIFICIO!INDUSTRIAL
ALMACEN!PRODUCTO!TERMINADO
SERIE!(0800"0899)
LINEA!4
(LOTE!SEGN!DIETA)
(1000"1099)
SERVICIOS!INDUSTRIALES
TRANSFORMA!Y!GENERACIN
ELECTRICA,!PRODUCCION!DE!
VAPOR,!AIRE!COMPRIMIDO
TRATAMIENTO!DE!AGUA,
MANEJO!DE!EFLUENTES,
LABORATORIOS,!OFICINAS,
INFRAESTRUCTURA!INDUSTRIAL
LAYOUT!PRODUCCION
ABASTECIMIENTO
MATERIAS!PRIMAS
FORMULACION
MACRO!(XLOTE)
MOLIENDA
(X!LOTE)
FORMULACION
MICRO!(XLOTE)
LINEA!FUTURA!1
(PELETIZADO)
LINEA!2
(EXTRUIDO)
LINEA!3
(PELLETIZADO)
LINEA!4
(PELLETIZADO)
ALMACENAMIENTO
Y!DESPACHO!PT
Serie
(0100"0199)
Serie
(0200"0299)
Serie
(0300"0399)
Serie
(0400"0499)
Serie
(0500"0599)
Serie
(0600"0699)
Serie
(0700"0799)
Serie
(0800"0899)
Serie
(0900"0999)
Patio!!Silos!Diarios
Edificio!Industrial
Almacn!Producto!Terminado
Equipos!Futuros
Fuente: Inbalnor S.A.

3-14
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Equipos y mquinas a utilizarse en los procesos productivos de la planta de alimento
balanceado para animales
A continuacin, se detalla los equipos y mquinas, que se utilizarn en el proceso de

elaboracin de alimento balanceado.
No.!
1!
2!
3!
4!
5!
6!
7!
8!
9!
10!
11!
12!
13!
14!
15!
16!
17!
18!
19!
20!
21!
22!
23!
24!
25!
26!
27!
28!
29!
30!
31!
Descripcin!del!equipo!y!mquina!
Cantidad!
!Proceso!de!Molienda!!
ImpellerFeeder!
Molino!de!Martillos!
Seccin!
Gusano!
Ventilador!
Alimentador!de!Rueda!
Molinillo!
Seccin!
Seccin!
Cmara!asentamiento!molinillo!
Cmara!asentamiento!conectada!
Gusano!
Colector!de!Polvo!
Instrumento!control!de!Impulso!
Pulverizador!Ultra!Fino!
Automatizacin!"Precision!Industries"!
Instrumento!Multifuncional!
Inversor!
Instrumento!Multifuncional!
Colector!de!Polvo!
Instrumento!Control!de!Impulso!
Ventilador!
Ventilador!
Silenciador!
Silenciador!
ImpellerFeeder!
Gusano!
Ventilador!
Colector!de!Polvo!
1!
1!
!!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
2!
2!
1!
1!
1!
1!
2!
1!
2!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!

3-15
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
32!
33!
34!
35!
36!
37!
38!
39!
40!
41!
42!
43!
44!
45!
46!
47!
48!
49!
50!
51!
52!
53!
54!
55!
56!
No.!
ImpellerFeeder!
Ventilador!
Molinillo!
Gusano!
Colector!de!Polvo!
Pulverizador!Ultra!Fino!
Automatizacion!"Precision!Industries"!
Inversor!
Ventilador!
Silenciador!
Silenciador!
Rueda!Alimentadora!
Gusano!
Ventilador!
Colector!de!Polvo!
Rueda!Alimentadora!
Molinillo!
Cmara!Asentamiento!Molinillo!
Gusano!
Colector!de!Polvo!
Ventilador!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
!!
2!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
2!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
!
Proceso!de!Formulacin!
Cantidad!
Motor!Mezclador!
Cadena!
Capucha,!Protector!Mezclador!
Soporte!Motor!Mezclador!
Mezclador!de!Paletas!de!Doble!Eje!
Tolva!llegada!a!mezclador!(superior)!
Tolva!llegada!a!mezclador!(inferior)!
Tolva!llegada!licuadora!soporte!
Cabezal!Espatula!
Cabezal!Espatula!
Extremo!Espatula!
Extremo!Espatula!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
!!
57!
58!
59!
60!
61!
62!
63!
64!
65!
66!
67!
68!

3-16
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
69!
Cubierta!Extremo!
70!
Cubierta!Extremo!
71!
Conexin!Cuero!
72!
Stand!
73!
Porta!Brocas!
74!
Perno!Conexin!
75!
Perno!Conexin!
76!
Seccin!Media!TGSU25!
77!
Placa!Cubierta!TGSU32!
78!
Placa!Cubierta!TGSU25!
79!
Revestimiento!junta!traslapo!TGSU32!
80!
Revestimiento!junta!traslapo!TGSU25!
81!
TGSU25!cadena!
82!
TGSU25!cadena!
83!
TGSU32!cadena!
84!
TGSU25!entrada!
85!
TGSU32!entrada!
86!
Transmisor!de!nivel!de!liquido!
87!
Tapa!sup.!Sistema!de!adicin!de!agua!
88! Flujometro!unidad!elipse!25!TIPO!LC"12(DN25)!
89!
Vlvula!de!bola!reborde!acero!fundido!
90!
Alta!temperatura!neumtica!
91!
Vlvula!de!bola!
92!
Vlvula!solenoide!de!accin!piloto!
93!
Sistema!de!Soplado!
94!
Indicador!de!Presin!
95!
Sistema!de!adicin!de!liquido!
No.!
96!
97!
98!
99!
100!
101!
102!
103!
104!
105!
!
!
!Proceso!de!Extrusin!
!
Ventilador!
Esclusa!de!Aire!
Tolva!Alimentadora!
Alimentador!
Pipeline!Shelf!
Instrumento!
Ring"shapedsyphontube!
BallValve!
Plastic!Pipe!
Diferencial!doble!eje!

3-17
1!
1!
6!
2!
12!
50!
50!
1!
1!
1!
2!
1!
6!
2!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
2!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
Cantidad!
1!
1!
1!
1!
1!
6!
6!
5!
1!
1!
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
106!
107!
108!
109!
110!
111!
112!
113!
114!
115!
116!
117!
118!
119!
120!
121!
122!
123!
124!
125!
126!
127!
Manguera!Flexible!
Vlvula!Esclusa!
Instrumento!Automatizacin!
stand!
Protector!Extrusor!
Correa!
Viga!
Tapa!Vapor!
Placa!p/!columna!soporte!
Extrusor!
Dispositivo!Cortador!
Rodillo!
Motor!Extrusor!
Disco!de!Cuchillas!
Disco!de!Cuchillas!
Cuchilla!
Cuchilla!
Cuchilla!
Utillaje!p/!instalacion!de!cuchillas!
Junta!
Cono!Descarga!
Tornillo!(espaciador)!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
30!
50!
20!
1!
1!
1!
1!
128!
Anillo!Descongestion!60!
1!
129!
1!
130!
1!
131!
1!
132!
II!Marco!Plantilla!
1!
133!
134!
135!
136!
137!
138!
139!
140!
141!
142!
143!
144!
145!
146!
147!
II!Cono!Flujo!
II!Placa!Dado!1.8*2550!
Soporte!Cuchilla!
Placa!Abrazadera!
Cuchilla!
Cuchilla!
Cuchilla!
Placa!Abrazadera!
Soporte!Cuchilla!
Asa!B4!
Asa!B4!
Asa!B3!
Cerrojo!B!
Asa!C1.5!
Asa!C1!
1!
1!
15!
15!
20!
30!
50!
15!
15!
1!
1!
1!
2!
1!
1!

3-18
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
148!
149!
150!
151!
152!
153!
154!
155!
156!
157!
158!
159!
160!
161!
162!
163!
164!
165!
166!
167!
168!
169!
170!
171!
172!
No.!
173!
174!
175!
176!
177!
178!
179!
180!
181!
182!
183!
184!
Cerrojo!C!
Afinador!temperatura!p/!extrusor!
Sensor!
Llave!de!6!ngulos!interior!4!
Llave!de!6!anglulos!interior!6!
Llave!de!6!anglulos!interior!M17!
Tolva!conectada!extrusor!
Codo!Redondo!
Esclusa!de!Aire!
Esclusa!de!Aire!
Esclusa!de!Aire!
Cicln!(inf)!
Cicln!(sup)!
Tolva!bajo!cono!ciclon!
Ventilador!
Cicln!
Pitorro!
Dimetro!cambios!de!entrada!
Tolva!de!salida!esclusa!de!aire!45!
Ventilador!
Esclusa!de!Aire!
2!
2!
!!
1!
1!
2!
3!
4!
5!
6!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
20!
7!
1!
1!
1!
!
Proceso!de!Pelletizado!
!!
Escala!de!medida!valor!"D"!
Alimentador!de!cinta!adhesiva!
Tambor!revestidor!
Stand!
Tambor!Revestidor!
Stand!
Sistema!de!aplicacin!de!aceite!
VlvulaServocontrol!
Vlvula!de!bola!neumtica!
Transmisor!de!Presin!
Reborde!integral!alta!presin!
Cantidad!

3-19
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
2!
2!
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
185!
Vlvula!de!bola!p/!temperatura!
!!
186!
2!
187! Interruptor!de!paleta!indicador!de!nivel!SE120B!
2!
188!
Vlvula!descongestion!filtro!
1!
189!
Caera!de!descarga!
1!
190!
Vlvula!servocontrol!
1!
191!
Vlvula!de!bola!neumtica!
1!
192!
Transmisor!de!Presin!
1!
193!
indicador!de!Presin!
2!
194!
Reborde!integral!alta!presin!
2!
195!
Vlvula!de!bola!p/!temperatura!
!!
196!
2!
197! interruptor!de!paleta!indicador!de!nivel!SE120B!
2!
198!
Vlvula!descongestion!filtro!
1!
199!
Caera!de!descarga!
1!
200!
Sistema!de!aplicacin!de!aceite!
1!
201!
Escala!de!medida!valor!"D"!
1!
202!
Rueda!alimentadora!
1!
203!
Gusano!
1!
204!
Mariposa!Neumtica!
2!
205!
Alimentador!pulverizador!ultra!fino!
2!
206!
Cmara!asentamiento!molinillo!
2!
207!
Seccin!
2!
208!
Abrazadera!
100!
209!
Abrazadera!
100!
210!
Abrazadera!
100!
211!
Abrazadera!
100!
212!
Abrazadera!
100!
213!
Pie!Margen!
22!
214!
Abrazadera!
100!
215!
Cabezal!Secador!
1!
216!
Abrazadera!
100!
217!
Abrazadera!
100!
218!
Stand!Esptula!
1!
219!
Abrazadera!
100!
220!
Abrazadera!
100!
221!
Placa!protectora!externa!
2600!
222!
Placa!abrazadera!
2600!
223!
Tarjeta!Vinculo!
32!
224!
Tornillo!
4700!
225!
Tuerca!
4700!
226!
Arandela!
4700!
227!
Arandela!
4700!

3-20
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
228!
229!
230!
231!
232!
233!
234!
235!
236!
237!
238!
239!
240!
241!
242!
243!
244!
245!
246!
247!
248!
249!
250!
251!
252!
253!
254!
255!
256!
257!
258!
259!
260!
261!
262!
263!
264!
265!
266!
267!
268!
269!
270!
Bloque!de!Terminales!
Vlvula!de!Descongestion!
Vlvula!de!dos!vas!
Accionador!
Localizador!
Vlvula!de!bola!
Vlvula!corte!de!suministro!
Filtro!
Filtro!
Vlvula!esclusa!
Vlvula!esclusa!
Vlvula!esclusa!
Trampa!vapor!bola!flotante!
Transmisor!de!temperatura!
Vlvula!de!3!vas,!junta!T!
Codo!
Codo!
Codo!
Codo!
Reborde!
Reborde!
Reborde!
Reborde!
Cabezal!Secador!
Gusano!alimentador!secador!
Reborde!
Reborde!Cuadrado!
Controlador!/!Sordina!
Abrazadera!
Abrazadera!
Cadena!Transportadora!
Abrazadera!
Abrazadera!
Abrazadera!
Pitorro!
Tolva!de!entrada!esclusa!de!aire!
Codo!Cuadrado!
Vidrio!Endurecido!
Cedazo!superior!16eye!
Cedazo!inferior!16eye!
Cepillo!
Abrazadera!cepillo!

3-21
12!
1!
2!
2!
2!
2!
24!
3!
8!
1!
1!
8!
4!
8!
2!
2!
1!
12!
20!
32!
6!
48!
16!
64!
1!
1!
40!
8!
1!
100!
100!
300M!
100!
100!
2!
6!
4!
2!
16!
2!
2!
8!
8!
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
271!
272!
273!
274!
275!
276!
277!
278!
279!
280!
281!
282!
283!
284!
285!
286!
287!
288!
289!
290!
291!
292!
293!
294!
295!
296!
297!
298!
299!
300!
301!
302!
303!
304!
305!
306!
307!
308!
309!
310!
311!
312!
313!
Abrazadera!p/!ajuste!cedazo!
Tornillo!margen!pie!
Riel!Parachoques!
Detencin!Direccional!
Seccin!secadora!del!secador!
Seccin!final!secador!
Seccin!final!secador!
seccin!secadora!del!secador!
Seccin!media!secador!
Seccin!secador!del!secador!
Seccion!media!secador!
Seccion!media!secador!
Seccion!media!TGSU32!
Tapa!superior!espacio!enfriador!
Tolva!
Esclusa!de!Aire!
Estacin!Hidrulica!
Deflector!del!Enfriador!
Abrazadera!de!Soporte!
Accesorios!aleatorios!caja!madera!
Rejilla!Enfriador!
Filtro!y!Flujometro!
Filtro!y!Flujometro!
Acondicionador!
Automatizacin!"Precision!Industries"!
Base!molino!de!martillos!

3-22
4!
22!
16!
22!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
1!
2!
1!
1!
2!
1!
1!
1!
1!
2!
1!
1!
1!
1!
!!
1!
1!
2!
2!
2!
1!
1!
1!
1!
2!
1!
1!
1!
1!
6!
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
314!
315!
316!
317!
318!
319!
320!
321!
322!
Seccin!
Tolva!alimentadora!
Reborde!
Reborde!
Espacio!enfriador!bajo!cono!
Placa!asentamiento!lateral!cmara!
Placa!Cubierta!
1!
1!
12!
6!
6!
6!
1!
10!
2!
Materias primas e insumos a utilizarse en los procesos productivos de la planta de

alimento balanceado para animales
En la Planta de Alimento Balanceado para animales de la empresa INBALNOR S. A., se

realizarn dos procesos principales; el Pelletizado y el Extruido, para ambos procesos se
tienen dos tipos de Ingredientes:
Macro ingredientes:Ingredientes que participan en la formulacin en un

porcentaje mayor que el 5%.
Micro ingredientes: Ingredientes que participan en la formulacin en un

porcentaje menor igual al 5%.
A continuacin, se detalla ellistado de las materias primas e insumos que se utilizarn

como macroingredientes y microingredientes, en el proceso de elaboracin de
alimento balanceado.
Listado de Materias Primas e Insumos considerados como macro ingredientes son:

!
Torta de Soya.
Trigo Grano.
Harina de Pescado.
Maz Grano.
Derivados del Maz.
Derivados del Trigo.

3-23
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
Derivados del Arroz.
Frejol de Soya.
Harinas de Origen Marino.
Harinas de Origen Cultivo Acucola.
Torta de Girasol.
Torta de Palmiste.
Torta de Algodn.
Harinas de origen animal terrestre.
El listado de Materias Primas e Insumos considerados como micro ingredientes son:

!
Aceite de Pescado.
Aceite de Soya.
Sal.
Premix Minerales.
Premix Vitaminas.
Lecitina de Soya.
Anti fngicos.
Aminocidos.
Aditivos funcionales.
Carbonato de Calcio.
Fosfato de calcio/potasio.
Aglutinante.
Antioxidante.
Productos terminados de alimento balanceado para animales por lneas de

produccin
En la Planta de Alimento Balanceado para Animales de la empresa INBALNOR S. A., se

tendrn dos tipos de productos terminados, el Pelletizado que es utilizado para la
alimentacindel camarn, y el Extruido que es utilizado para la alimentacin de la
Tilapia.

3-24
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
El listado de los productos terminados para la alimentacin del camarn, es el
siguiente:
!
Alimentos inicializadores para peso del Camarn hasta 1 gr.
Alimentos para crecimiento para peso del Camarn hasta 5 gr.
Alimentos para engorde para peso del Camarn mayores a 5 gr.
Alimentos especializados para Camarn.
El listado de los productos terminados para la alimentacinde la tilapia, sern los

siguientes:
!
Alimentos inicializadores para peso de la Tilapia hasta 10gr.
Alimentos para crecimiento para peso de la Tilapia hasta 150 gr.
Alimentos para engorde para peso de la Tilapia desde 150 a cosecha gr.
Alimentos especializados para Tilapia.
Servicios Industriales (Serie 1000-1099)

Todos los procesos descritos desde los puntos 1 al 11, requieren de servicios industriales
para su operacin.
Para los servicios de suministro elctrico, se ha previsto una primera subestacin con 01
transformador de 7,500Kv (69,000v/13,800v, 3 fases, 60Hz), y una segunda subestacin
conteniendo 02 transformadores de 2,500Kv cada uno, (13,800v/480v, 3 fases, 60 Hertz),
incluyendo tableros de distribucin. Se dispondr tambin de un transformador de
500KW (13,800v/220v,3 fases, 60 Hertz) para la iluminacin e instalaciones de oficinas.
Para que todos los equipos de produccin elaboren los alimentos balanceados para
animales, se requiere que estn conectados a los servicios elctricos mediante cables,
tableros elctricos de fuerza y controles automticos. El rea definida que contiene
estos servicios industriales es de aproximadamente 300m2.
Para los servicios de produccin de vapor y aire comprimido, se ha definido el uso de 2

calderas de 400BHP, incluyendo los equipos para el tratamiento de agua de
alimentacin a las calderas.

3-25
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Para la compresin de aire se utilizar 2 compresoras de aire rotativas de 90KW cada
una.
Para que todos los equipos de produccin elaboren los alimentos balanceados para
animales, se requiere que estn conectados a los servicios de vapor y aire comprimido
mediante tuberas, vlvulas, llaves, trampas, medidores de flujo, tableros y controles
automticos. Todos estos equipos estarn ubicados en una nueva nave de 12 metros
de ancho por 24 metros de largo (288m2).
Tambin se requieren de otras instalaciones para atender los servicios de agua

potable, que se abastecer desde la cisterna existente en el predio actual de la
empresa Industrial Pesquera Santa Priscila (actualmente no operativa). Se construir
una red de acuerdo a los requerimientos del proyecto y tal cual constan en los planos
del diseo sanitario, considerando la instalacin de un sistema de potabilizacin de
esta agua.
Para el tratamiento de aguas servidas, se ha considerado la construccin de un

sistema de pozos spticos y filtros percoladores que permitan aplicar un procedimiento
definido para su mantenimiento y evacuacin. En cuanto a las aguas industriales, se
ha considerado la construccin de un sistema de decantacin y filtrado para tambin
aplicar un procedimiento de mantenimiento y evacuacin correspondiente a las
caractersticas de los efluentes. Ambos sistemas garantizarn la normativa local, en
conformidad a la regulacin del tratamiento de efluentes lquidos.
El drenaje para aguas lluvias de las reas pavimentadas se realizar mediante el

escurrimiento superficial, para lo cual se han dado las pendientes necesarias en los
detalles de los planos del diseo sanitario. Las pendientes debern ser las adecuadas
para estar en capacidad de evitar el estancamiento de las aguas lluvias. El diseo
sanitario incorpora criterios de defensa y evacuacin contra potenciales inundaciones.
El proyecto incluye la construccin de un drene que permita canalizar las aguas lluvias
en el frente del terreno colindante con el carretero del Km. 29
de la va Durn -
Milagro.

3-26
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Para la atencin de los servicios requeridos para el personal que laborar en la Planta
de Alimento Balanceado para Animalesde la empresa INBALNOR S. A., se tiene
previsto la habilitacin de oficinas, laboratorios, vestidores, baos, comedor, garita de
control, y toda otra infraestructura en cumplimiento de las normas nacionales e
internacionales existentes.
En cuanto a los servicios requeridos para la circulacin y seguridad del personal en la

planta de alimento de balanceado para animales, ya sea por trfico peatonal,
bicicletas, montacargas, camiones, automviles, motos etc., se ha previsto la
construccin de circuitos de veredas, pistas asfaltadas, lozas de concreto,
estacionamiento y patios de maniobra, cercos perimtricos etc., considerando toda la
sealtica correspondiente.
Para que todos los equipos de produccin, elaboren los alimentos balanceados para
animales, se requiere que estn conectados a los servicios de agua potable, contra
incendio, aguas servidas, industriales y drenajes de lluvias, mediante los tendidos de
redes de conexin necesarias para garantizar los flujos correspondientes, segn
normativa vigentelocal.
En el anexo No.11.7, del presente estudio ambiental y plan de manejo ambiental,se

detalla la memoria tcnica del sistema elctrico del proyecto.
detalla la memoria tcnica del sistema hidrulico - sanitario del proyecto.
detalla la memoria tcnica del sistema contra incendios del proyecto.
detalla la memoria tcnica del sistema de climatizacin y ventilacin del proyecto.
Ubicacin de las reas del Predio Industrial y Unidades de Proceso

Las unidades de procesos descritas anteriormente, estn contenidas fsicamente en las
reas del predio industrial.

3-27
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Para facilitar la ubicacin de estas zonas, se tiene una ayuda de colores, donde se
puede observar que las unidades de proceso de almacenamiento de las materias
primas, corresponden al rea del almacn de materia prima y los silos de granel.
Las unidades de proceso de abastecimiento y las de formulacin macro, se
encuentran en el rea denominada como patio de silos.
Las unidades de proceso de molienda, formulacin micro, y las lneas de produccin

#1 a la #4, se encuentran dentro del rea denominada edificio industrial.
La unidad del proceso almacenamiento de producto terminado, corresponde al rea

del almacn de producto terminado. Por ltimo, las unidades de proceso de servicios
industriales, se encuentran en toda el rea del predio industrial, resaltando la
ubicacin de los transformadores y generadores elctricos instalados en el rea de la
estacin de energa elctrica, y la ubicacin de las calderas y compresoras de aire
instalados en el rea de estacin generacin de vapor.
A continuacin, se presenta el detalle de la ubicacin de cada una de las unidades

de proceso de la Planta de Alimento Balanceado para Animales de la empresa
INBALNOR S. A.

3-28
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Planta INBALNOR
Memoria Descriptiva
TERRENO
NIVELADO
PATIO
SILOS Dia
30X20
(600M2)
Est.
Vapor
Balanza
Nave
Preparacin
MP
EDIFICIO
PROD
24X18
(432M2)
EE/AC/GE
24X12
ENVASADO
24X18
ALMACEN
ANTIGUO
MP
30X54
(1,620M2)
ALMACEN
NUEVO
PT
30X54
(1,620M2)
PATIO
MANIOBRA
LEYENDA
ESTACIONA
MIENTO
AREAS!PREDIO!INDUSTRIAL
(2,400M2)
AREAS!SERVICIOS!Y!COMUNES
ALMACEN!MATERIAS!PRIMAS!Y!SILOS
PATIO!SILOS!DIARIO
EDIFICIO!INDUSTRIAL
ALMACEN!PRODUCTO!TERMINADO
Va!Duran" Milagro.
Ingreso
Durante las etapas de operacin y mantenimiento de la planta industrial de

elaboracin de alimento balanceado para animales de la empresa INBALNOR S. A., se
generarn principalmente niveles de presin sonora (ruido ambiental y laboral),
material particulado, residuos slidos domsticos (basura comn), residuos slidos
industriales (peligrosos y no peligrosos) aguas residuales domsticas, material
particulado (partculas totales) y gases de las fuentes fijas de combustin (calderas y
generadores elctricos de emergencia).

3-29
Enero del 2012
INBALNOR S. A.

Planta de Balanceado para Animales
3-30
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 4:!
4.1!
4.2!
DETERMINACION DEL AREA DE INFLUENCIA ................................................ 4-1!
AREA DE INFLUENCIA DIRECTA ................................................................................ 4-1!

AREA DE INFLUENCIA INDIRECTA ............................................................................ 4-2

Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 4:
DETERMINACION DEL AREA DE

INFLUENCIA
De acuerdo a Canter et al. (98) el rea de influencia es El espacio donde se

presentan
los
posibles
impactos
ambientales
sociales
derivados
de
la
implementacin de un Proyecto.Sin embargo el alcance del concepto de rea de

influencia puede ser notablemente relativo.
El rea de influencia o entorno constituye la fraccin del ambiente que interacciona
con la empresa en trminos de entradas (recursos, materias primas, mano de obra,
espacio) y salidas (productos terminados, residuos y emisiones, empleo, rentas) y, en
general, en trminos de provisor de oportunidades, generador de condicionantes y
receptor de efectos. En este sentido, es imposible una delimitacin geogrfica precisa,
ya que puede variar ampliamente en funcin de los factores sealados. La decisin
simple de establecer un crculo de influencia de radio ms o menos amplio alrededor
de la unidad de estudio no tiene validez alguna (Conesa, 1995).
AREA DE INFLUENCIA DIRECTA

Se entiende por rea de Influencia Directa, como el mbito geogrfico donde se
presentar de manera evidente los impactos ambientales y socioculturales; al
respecto es importante indicar que la determinacin exacta de la extensin de los
impactos es un proceso tcnico complejo y casi imposible de realizar. Por lo tanto para
entender esto, se dividir el rea de influencia en: rea de influencia directa y rea de
influencia indirecta.
Antes de definir estas reas se debe tener claro el concepto de impacto ambiental
que es definido como la alteracin, favorable o desfavorable, en el medio o en un
componente del medio, fruto de una actividad o accin (Conesa, 1997: 25 y ss), por lo
tanto, bajo el criterio fsico de los potenciales impactos ambientales, el rea de
influencia directa corresponder a la superficie total del proyecto, en los que se
encuentran las infraestructuras, instalaciones y facilidades; es decir, un radio de accin
de 1.000 metros (1 Km.) desde el centro de la implantacinde la planta de alimento
balanceado para animales,donde el impacto es totalmente evidente para los usuarios
internos y externos de las instalaciones.

4-1
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Asimismo, cabe citar el criterio de la Sensibilidad Bitica, el cual se refiere a las
afectaciones que puede tener el Medio Biolgico por la operacin de la Planta
deAlimento Balanceado para Animales de INBALNOR S. A.En este caso, la biota
existente en el rea de influencia directa (alrededores), se convierte en un recurso
sensible; sin embargo la sensibilidad es baja, porque el lugar de ubicacin de la
empresa se encuentra localizado en una zona intervenida.
Figura 4-1. rea de influencia de la Planta de Alimento Balanceado para Animales
Elaborado por: Ecosambito C. Ltda.
AREA DE INFLUENCIA INDIRECTA

Para la realizacin del presente Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo
Ambiental, se consider como rea de influencia indirecta un radio de accin de
2.000 metros (2 Km.) desde el centro de la implantacin de la planta de alimento
balanceado para animales, considerando de esta manera, las reas o zonas
poblacionales ms cercanas a las instalaciones del proyecto nuevo.
A continuacin se describe, las principales instalaciones, que se encuentran ubicadas

en el rea de influencia del proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales
de la empresa INBALNOR S.A.

4-2
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Norte: Vivero Forestal.
Sur: Instalaciones de la Planta Industrial Pesquera Santa Priscila (empresa no operativa)
Este: Km. 29 de la Va Duran - Milagro
Oeste: Plantaciones de Banano
Figura 4-2. rea de Influencia Directa e Indirecta
Fuente: Googlearth2010
Elaborado por: Ecosambito C. Ltda.

4-3
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
LINEA BASE: DESCRIPCIN DEL REA DE ESTUDIO O LNEA BASE .............. 5-2!
CAPITULO 5:!
COMPONENTE ABITICO ................................................................................................... 5-2!

5.1.1!
5.1.2!
5.1.3!
5.1.4!
5.1.5!
5.1.6!
5.1.7!
Climatologa........................................................................................................................... 5-2!
Precipitacin .......................................................................................................................... 5-2!
Condicin El Nio Vs. Precipitaciones ............................................................................... 5-2!
Temperatura........................................................................................................................... 5-3!
Viento ...................................................................................................................................... 5-4!
Humedad Relativa ................................................................................................................ 5-8!
Geologa ................................................................................................................................. 5-8!
5.1.8!
Geomorfologa .................................................................................................................... 5-11!
5.1.9!
5.1.10!
5.1.11!
Objetivos ............................................................................................................................... 5-13!

Metodologa ........................................................................................................................ 5-13!
Resultados............................................................................................................................. 5-13!
5.1.7.1!
5.1.7.2!
5.1.7.3!
5.1.7.4!
Aspectos Geolgicos Generales .................................................................................................... 5-8!

Estratigrafa ......................................................................................................................................... 5-9!
Litologa y Estructuras........................................................................................................................ 5-9!
Depsitos .......................................................................................................................................... 5-10!
COMPONENTE BITICO ................................................................................................... 5-12!
5.1.11.1!
5.1.11.2!
Flora ................................................................................................................................................... 5-13!

Fauna ................................................................................................................................................ 5-14!
COMPONENTE SOCIOECONMICO Y CULTURAL ........................................................... 5-16!

5.1.12!
5.1.13!
Metodologa ........................................................................................................................ 5-16!

Resultados............................................................................................................................. 5-16!
5.1.13.1!
Provincia del Guayas...................................................................................................................... 5-16!

5-1
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 5:
LINEA BASE: DESCRIPCIN DEL REA

DE ESTUDIO O LNEA BASE
COMPONENTE ABITICO
Geogrficamente el cantn Yaguachi, se encuentra ubicada en la latitud 2 19 Sur y
longitud 79 53 Oeste, a una altura promedio de tres metros ochenta centmetros
sobre el nivel del mar.
Para la realizacin de la descripcin de los componentes ambientales como parte del

Estudio Ambiental se realizaron mediciones en algunos casos y se recopil informacin
relevante del rea.
5.1.1
Climatologa
De acuerdo a la ubicacin del proyecto de la Planta de Alimento Balanceado de la

Empresa INBALNOR S. A., la zona de estudio est representada por la Climatologa de
la Ciudad de Yaguachi, la cual se clasifica dentro de la categora de clima tropical
mega trmico seco a semi-hmedo (Porrout et. al., 1995), donde el total pluviomtrico
anual vara de 500 a 1000mm entre diciembre y mayo.
5.1.2
Precipitacin
El patrn de precipitaciones en la zona consiste en descargas copiosas durante los

primeros meses del ao, en un perodo invernal (poca Clida y Hmeda) seguido de
un perodo sin lluvias conocido como Verano" (poca Fra y Seca) que se desarrolla a
partir del sexto mes, y que ha sido alterado ocasionalmente por el desarrollo de un
Evento de escala global denominado El Nio, el mismo que provoca lluvias en los
meses denominados secos intensificando las precipitaciones en general.
5.1.3
Condicin El Nio Vs. Precipitaciones
Una de las mayores alteraciones en el sistema Ocano-Atmsfera en la regin IndoPacfico es la Oscilacin del Sur, y relacionada con ella frente a la costa sudamericana
el Fenmeno El Nio; la comunidad cientfica mundial agrupa a estos dos eventos bajo
un solo trmino: Evento ENOS (El Nio Oscilacin del Sur).
El Nio ha sido catalogado como un evento atpico, acclico pero recurrente, pues sus
manifestaciones no siempre tienen el mismo patrn de comportamiento ni se
5-2
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
presentan en un determinado perodo, sin embargo, Modelos Matemticos de la
Administracin Nacional de la Atmsfera y el Ocano de los Estados Unidos (NOAA)
sugieren que la presencia de esta anomala es de entre 7 u 8 aos. El Nio describe
una anomala ocano atmosfrica de gran escala generada en el Pacfico Tropical
Occidental, caracterizada fundamentalmente por el flujo no peridico de aguas
extremadamente clidas (28C 30C) en el Pacfico Tropical Oriental, especialmente
en Ecuador y Per. Estas invasiones de agua anormalmente clidas producen
dramticos cambios en los regmenes meteorolgicos, ocenicos y biolgicos. En los
ltimos 40 aos (1963-2003) han ocurrido 7 Eventos ENOS: 1965, 1972-73, 1976, 1982-83
(el de mayor intensidad), 1987, 1992 y 1997-98.
En trminos Oceanogrficos se puede considerar a este evento, como la respuesta

dinmica del Ocano Pacfico tropical a las fluctuaciones de los sistemas de presin
en la atmsfera y por tanto del rgimen de vientos.
En condiciones normales, la diferencia de presin entre el Centro de Alta Presin del

Pacfico Sur-Oriental y el Centro de Baja Presin de Indonesia y norte de Australia,
gobiernan los vientos alisios ecuatoriales que soplan hacia el oeste, siendo stos ms
fuertes, cuanto mayor es la diferencia de presin entre los dos centros.
Durante los eventos ENOS, la acumulacin de agua clida a lo largo de la costa

ecuatoriana es excesiva y el litoral ecuatoriano sufre fuertes precipitaciones debido
principalmente a un anormal desplazamiento hacia el sur de la Zona de Convergencia
Intertropical (ZCIT); esto produce un incremento desmesurado de las precipitaciones y
por lo tanto daos en los cultivos de la regin, deslaves, desastrosas inundaciones.
Se puede observar tambin que el rango que se considera normal est por debajo de
los 1000mm de precipitacin anual.
5.1.4
Temperatura
El sector del cantn Yaguachi, tiene aproximadamente de 7 a 9 meses en el ao, la

poca Seca o de los meses fros (junio - diciembre) tiene temperaturas medias de
23,5C a 26C y en la temporada lluviosa poca Clida (enero - mayo) se alcanzan
temperaturas entre 26C y 28C mientras que la temperatura media anual del aire es
de 25,5C. Los valores extremos alcanzan 36C y 19,4C.

5-3
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
5.1.5
Viento
En cuanto a los vientos, estos son de baja intensidad. Los registros de largo y corto
perodo indican que la direccin predominante de los vientos es del Suroeste, con una
velocidad entre 1,5 a 3,0 m/s como mximo (3 a 6 Nudos).
Tabla 5-1. Distribucin de la direccin del viento para el Ao 2007

Velocidad
0.1-1.54
1.55-3.09
4-5.14
5.15-8.23
8.24-10.8
>10.8
Total
230
254
12
497
NNE
35
311
33
379
NE
54
261
12
327
ENE
27
91
120
34
52
88
ESE
35
172
215
SE
58
409
104
572
SSE
40
319
137
502
40
246
117
50
455
SSW
46
829
757
622
2263
SW
44
884
732
398
2068
WSW
26
216
49
299
23
61
94
WNW
17
48
12
77
NW
16
67
90
NNW
16
65
Total general
741
4285
1991
1090
19
8054
Fuente: CALMA: 632 horas

Elaborado: Ecosambito

5-4
Enero del 2012
IN
NBALNO
OR S. A.
Tab
bla 5-2. Frecuen
ncia de la velocidad del vientto (%) para el A
Ao 2007
Velo
ocidad
0-1
0
1--3
3-5
5
5-7
7-9
>9
Total
5.4
47
0.19
9
0.01
5.67
N
NNE
3.4
46
0.87
7
4.33
N
NE
3.3
34
0.39
9
3.73
E
ENE
1.3
31
0.06
6
1.37
0.9
96
0.05
5
E
ESE
2.2
29
0.15
5
2.44
S
SE
4.0
06
2.45
5
0.01
6.53
S
SSE
3.11
2.56
6
0.07
5.73
2.7
75
1.85
5
0.57
0.01
0.01
5.19
SSW
7.12
11.51
6.45
0.75
25.83
SW
S
7.0
07
11.89
0.64
0.02
23.62
W
WSW
2.2
29
1.03
3
0.08
0.01
3.41
0.8
88
0.17
7
0.02
1.07
W
WNW
0.6
68
0.21
1
0.89
NW
N
0.8
84
0.16
6
0.02
1.03
NNW
0.9
0.03
3
0.94
Total general
g
46..55
33.56
11.23
1.42
0.03
92.8
Fuente:: Calma 7.215

Elaborad
do: Ecosambito
Figura 5-1. Variacin de la ma

agnitud del vie
ento para el Ao
o 2007
Fuente: Pro
ograma Aerme
et
Elaborad
do: Ecosambito
Estudio de Impacto Am
mbiental y Plan de Manejo Am
mbiental
Enero dell 2012
IN
NBALNO
OR S. A.
Figura 5-2. Frec
cuencia de velo
ocidades del viiento por direcc
ciones
Rosa!de!los!Vie
entos
N
00
NNW250
200
00
NW
150
00
WNW
W
100
00
50
00
W
0
NN
NE
NE
ENE
E
WSW
W
ESE
SW
SE
SSW
SSEE
S
Fuente: Pro
ograma Aerme
et
Elaborad
do: Ecosambito
Con base
b
a los re
esultados anteriores y usando el criterio de Pasq
quill-Gifford se genera
la tab
bla que presenta los nd
dices que pe
ermiten la distribucin
d
d
de las horass de viento
registra
adas por cada direccin para la
as condicion
nes especfic
cas de velo
ocidad del
viento
o y estabilidad atmosf
rica. Al com
mbinar las tablas
t
anterriores, se ob
btiene una
tabla resumen qu
ue contiene las condiciiones atmossfricas por direccin de
d viento y
ad, de la cu
ual al realizar la suma de
e cada una de las cond
diciones de
rango de velocida
ner clasifica las estabilid
dades en base a las obse
ervaciones
estabilidad. El Mttodo de Turn
efectu
uadas en las estaciones completass del Serviciio Meteorol
gico, fund
ndose en
que la
a estabilidad
d cerca del suelo depen
nde esencia
almente de lla radiacin
n solar neta
y de la
a velocidad del viento.
Tabla 5-3. Viento
Insolac
cin da solar
Viento supe
erficial
nd
dice de nubosid
dad
velocidad
d m/s
Intensa
Mo
oderada
Ba
aja
Nubllado
C
Claro
<2
A-B
2-3
A-B
3-5
B-C
5-6
C-D
>6
Fuente: Martin, The Cha

ange of Concentrration Standard D
Deviation with Disttance, Journal A
Air Pollution Contro
ol Association.
Elaborado
o por: Ecosambito
o
mbiental
Enero dell 2012
INBALNOR S. A.
A. Superficie de viento medida a 10m sobre el suelo.
B. Corresponde a da de verano despejado con sol alto (60 sobre el horizonte).
C. Corresponde a un da de verano nublado, con el sol 35-60 sobre el horizonte.
D. Corresponde a un da de verano nublado, o en la cada de la tarde, con el sol 1535 sobre el horizonte.
E. Este ndice de nubosidad es definido como la fraccin del cielo cubierta por nubes.
F. Para las condiciones A-B, B-C o C-D, promedio de valores obtenidos para cada uno.
A = Extremadamente inestable.
D = Neutra.
B = Inestabilidad moderada.
E = Ligeramente estable.
C = Ligeramente inestable.
F = Moderadamente estable.
Los indicadores del viento que se requieren conocer con fines de simulacin de la
dispersin son la velocidad y la direccin o rumbo desde donde sopla, con referencia
a las 16 direcciones de la rosa de los vientos.
Figura 5-3. Variacin de la Estabilidad Atmosfrica para el Ao 2007
Fuente: INAMHI 2008

Elaborado por: Ecosambito
Tabla 5-4. Porcentaje de ocurrencia de las condiciones de estabilidad atmosfrica

Estabilidad
Horas
Caracterstica
476
5.43
Muy inestable
1227
14.01
Inestable
3295
37.61
Ligeramente inestable
2245
25.63
Neutra
1396
15.94
Ligeramente estable
121
1.38
Estable
Fuente: Inamhi 2008


5-7
Enero del 2012
IN
NBALNO
OR S. A.
Figura 5--4. Frecuencia de Ocurrencia de Condicione
es de Estabilida
ad Atmosfrica
Esttabilidad
d!Atmossferica
A
1% 5%
16%
14%
26%
38%
%
Fuente:: INAMHI 2008

Elaborad
do: Ecosambito
5.1.6
Humeda
ad Relativa
El rea
a geogrfica
a tiene un alto
a
ndice de evaporac
cin y la hum
medad relativa registra
valore
es mayores del 80%, qu
ue se increm
menta en te
emporada lluviosa. El porcentaje
p
prome
edio obtenid
do en el punto de empla
azamiento del proyecto es del 73%.
5.1.7
Geologa
El siste
ema estuarin
no completo
o ha sido fo
ormado por las fuerzas m
morfognica
as despus
de la trasgresin Flandrian, la
a que termin
n 5000 a 6000
6
aos antes. Aparte
e de algn
o ms antigu
uo, esta rea es geolg
gicamente muy
m joven, ha sido forma
ada por los
ncleo
mismo
os procesos morfognico
m
os que pued
den ser observados actualmente.
5.1.7.1
Aspecto
os Geolgico
os Generale
es
La unidad geolgica se encuentra forrmando parrte de la p

placa contin
nental que
ende mar ad
dentro forma
ando la plattaforma oce
enica, la prroximidad a la zona de
descie
subduccin submarina con la
a placa de Nazca
N
conviierten toda e
el rea en una
u
de alto
riesgo ssmico, lo que
q
se reafirrma con el rregistro histrico del Obsservatorio Asstronmico
de Qu
uito. La zona
a de estudio
o est inscritta en el com
mplejo Delta
aico - Estuarrino del Ro
Guaya
as (S. Bente
ez, 1974), co
onsecuentem
mente su estructuracin
n Litolgica se debe a
las de
epositaciones relacionad
das ya sea a las transgrresiones o a las regresio
ones, por lo
que es
e de espera
arse una co
omplejidad en la misma como suc
cede en esste tipo de
medio
o sedimentarrio.
Geol
gicamente el rea es muy
m sencilla, resultando de la acumulacin de sedimentos
s
de estuario cuate
ernarios, qu
ue a la pressente han sido
s
recubie
ertos por la actividad
mbiental
Enero dell 2012
INBALNOR S. A.
antrpica que adems le ha afectado indiscriminadamente (Rellenos no controlados
principalmente).
5.1.7.2
Estratigrafa
Segn lo indicado, se puede establecer por las cercanas de los afloramientos

Cretcicos y Terciarios de los declives meridionales de la cordillera de Chongn y los
Cerros de Masvale, Taura, que las acumulaciones cuaternarias (depsitos no
consolidados) estn al parecer subyaciendo directamente a estas unidades con
espesores aparentemente considerables.
5.1.7.3
Litologa y Estructuras
Como se ha manifestado, la estructuracin del rea est relacionada a la

configuracin Deltaica en la que el Ro Guayas ha sido y es el responsable de
importantes aportaciones de sedimentos por arrastre y suspensin, con una
participacin minoritaria en la actualidad por parte del sistema de canales del
Estuario.
Importantes aportaciones de arena acarreados por el Ro Guayas dieron lugar a la
formacin tanto de barras de punta como de canal que fueron paulatinamente
aislando el Estero Salado de la influencia directa del agua dulce, permitiendo as el
surgimiento de un medio sedimentario de baja energa, sucedindose as la lenta
acumulacin de grandes cantidades de depsitos peridicos de materiales finos, limos
y arcillas colmando as el rea hasta su transformacin en la actual llanura de
inundacin superficie en la cual se ha dado la actual cubierta de Naturaleza orgnica
que sustenta la mayora de las estructuras sobre ella levantadas.
Por otro lado la
cercana de la Cordillera de Chongn, resulta la fuente indiscutible de las

aportaciones detrticas groseras, que sin lugar a dudas conformaron los depsitos
coluviales
que
parcialmente
constituyen
el
basamento
de
la
acumulacin
cuaternaria.
Por consiguiente, bsicamente litolgicamente el rea de estudio est constituida por

horizontes de arena, limos y arcillas recubiertos por lodo (sedimentos de naturaleza
orgnica), con grados de coherencia, y comportamiento geomecnicos relativos a su
respectiva granulometra y mineraloga.

5-9
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Estructuralmente el rea no reviste importancia, pues son acumulaciones horizontales
cuaternarias (recientes), sin perturbacin alguna, sus repuestas a cualquier evento
ssmico son relativas a sedimentos es decir a materiales no consolidados.
5.1.7.4
Depsitos
Se encuentran Depsitos Aluviales (Holoceno), de arcillas, limos y arenas finas que

forman el sistema hidrogrfico del ro Guayas, del Periodo Cuaternario.
Figura 5-5. Mapa Geologco
Fuente: Infoplan

5-10
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
5.1.8
Geomorfologa
Con base al procesamiento y anlisis de la informacin disponible sobre los grandes

paisajes naturales y la geomorfologa regional que hace referencia a las estribaciones
y vertientes externas de la Cordillera Chongn Colonche y al estuario del ro Guayas.
Figura 5-6. Mapa Geomorfologco
Fuente: Infoplan

5-11
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
COMPONENTE BITICO
La evaluacin de la fauna y flora terrestre del rea correspondiente al proyecto de la
Planta de Alimento Balanceado para Animales de la empresa INBALNOR S.A.,
ubicada en el km 29 de la Va Duran Milagro, fue realizado el 21 de julio del 2011 en
el cual, se utiliz la Metodologa de Evaluacin Ecolgica Rpida.
Se realiz un recorrido por toda el rea de estudio, para recolectar informacin sobre
aves, mamferos, reptiles, y para la flora. En aves, la especie mayormente registrada,
fue Columbina buckleyi. En cuanto a anfibios y mamferos no se registraron especies
mientras que en reptiles se observaron iguanas terrestres respectivamente.
La vegetacin de este tipo de clima, se caracteriza porque los rboles pierden las
hojas durante una parte del ao (sierra, 1999), dndose ms frecuentemente en los
rboles que poseen dos el superior deciduos, esto es debido a la sequa, adems en
los arbustos de estratos intermedios se mantienen siempre verdes, los que son deciduos
no se encuentran netamente separados, sino que se mezclan en el mismo estrato; los
arbustos pueden o no, formar un estrato deciduo y las herbceas forman un estrato
pobre (Valverde, 1991).
La estructura de la vegetacin presente en el rea de estudio, est definida

principalmente por el alto grado de intervencin humana.
La mayor parte de este ecosistema, corresponde a un clima semi rido y la poca rea
que se encuentra cubierta con vegetacin est muy intervenida.
El bajo nmero de especies de fauna est estrechamente ligado a la diversidad

de la vegetacin, a las cercanas carreteras y animales domesticados por el hombre,
que van desplazando a la fauna silvestre.
El lugar de estudio se encuentra seriamente alterado por la presencia de campesinos,

los nicos remanentes de vegetacin que se registra en este sector, son los que, con el
paso del tiempo, se estima que tambin desaparecern.

5-12
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
5.1.9
Objetivos
! Identificar el estado de la fauna que incluyan aves, mamferos, reptiles, y anfibios,

especies de fauna nicas, en peligro de extincin, introducidas o domsticas,
abundancia y distribucin en reas adyacentes usando mtodos estandarizados.
! Identificar las principales especies vegetales presentes e indicar si existe
regeneracin natural y la tendencia de su poblacin a aumentar o a desaparecer.
5.1.10
Metodologa
El trabajo de campo, se lo realiz adaptando la metodologa de Evaluacin Ecolgica

Rpida EER (Sobrevilla & Bath, 1992), para poder adquirir, analizar y manejar
informacin ecolgica de manera eficiente y eficaz en un corto lapso.
El uso de metodologas adaptables ayuda a mejorar la calidad de clasificacin de

datos y la interpretacin necesaria del inventario de especies, para tal objetivo se
realiz un recorrido por el lugar de implantacin del proyecto. Para su identificacin se
usaron binoculares, guas de campo ilustradas y una cmara digital Panasonic Lumix
DMC- FX10 de 6.0 Mega Pixeles, 4X Optical Zoom para el registro de fotos.
5.1.11
Resultados
5.1.11.1
Flora
En el rea se encontraron diversas especies, tales como se detallan a continuacin:
FAMILIA
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMUN
Musceae
Musa sp
Banano
Leguminoceae
Cassia siamea
Acacia amarilla
Fabacea
Lysiloma guachapele
Guachapeli
Melastomataceae.
Muntingia calabura
Niguito
Araceae
Epipremnum aureum
Enredadera

5-13
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Poaceae
Echinochlea colonum
Maleza
Acanthaceae.
Beloperone guttata
Beloperone
Arecaceae
Arecaceae palmae
palmera
Verbencea
Tectona grandis
teca
Figura 5-30. Flora
TECA
BANANO
GUACHAPELI
MUNTIGIA
Fuente: Ecosambito C. Ltda.
5.1.11.2
Fauna
En el lugar de implantacin del proyecto, no se registraron ni mamferos ni anfibios. En

cuanto a reptiles se registr a la iguana terrestre Iguana iguanus, en la parte posterior
del lugar de implantacin, donde se destaca el terreno pedregoso por motivo de las
actividades antropognicas, adems de la vegetacin de tipo rastrera y arbustiva.

5-14
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
AVES OBSERVADAS
FAMILIA
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMUN
Ardeidae
Ardea alba
Garza Mayor
Ardeidae
Egretta thula
Garcilla nvea
Ardeidae
Egretta caerulea
Garza pequena azul
Ardeidae
Bubulcus ibis
Garcita boyera
Cuculidae
Crotophaga ani
Garrapatero
Cathartidae
Coragyps atratus
Gallinazo cabeza roja
Columbidae
Columbina buckleyi
Paloma tierrera
Psittacidae
Forpus coelestis
Periquito del pacifico
REPTILES OBSERVADOS
FAMILIA
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMUN
Iguanidae
Iguana iguana
Iguana terrestre
Lacertidae
Psammodromus Sp
lagartija

5-15
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Figura 5-31. Fauna del sector
Garza Mayor
Iguana terrestre
COMPONENTE SOCIOECONMICO Y CULTURAL
5.1.12
Metodologa
En esta descripcin se utiliz herramientas basadas en la recopilacin bibliogrfica

siendo esta de fuente de informacin verificable como se considera los resultados
proporcionados por el censo de poblacin 2010 INEC. Como fuente primaria, se utiliz
diferentes herramientas de campo, entre ellas la entrevista para recoger testimonios
de valiosa importancia para este componente del estudio, as como fichas de
observacin directa para caracterizar los elementos que movilizan las actividades de
los actores que emergen en esta investigacin. Con la finalidad de expandir la
informacin recopilada in situ, se aplic el mtodo deductivo, as poder caracterizar y
analizar de manera objetiva los datos recibidos de la aplicacin en campo.
5.1.13
Resultados
5.1.13.1
Provincia del Guayas
5.1.13.1.1 Aspectos demogrficos

En el 2010, la provincia del Guayas, la entendemos como el ms importante colectivo
social, urbano y rural, que est conformado y construido por ciudades, cantones,
parroquias, recintos, con una poblacin de 3645.483 habitantes, como lo evidencia la
siguiente tabla de proyeccin demogrfica.

5-16
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Tabla 5-5. Cantones de la Provincia del Guayas
Area
Area
urbana
rural
Area
Area
urbana
rural
7.432
Lomas
de Sargentillo
12.253
3.604
15.857
Balao
19.284
Milagro
128.788
27.727
156.515
26.583
54.148
Naranjal
23.602
37.008
60.610
5.322
18.193
23.515
Naranjito
27.204
8.272
35.476
Coronel Marcelino
Mariduea
7.629
4.720
12.349
Nobol Vicente
Piedrahita
7.217
9.264
16.481
Daule
36.06
59.694
95.754
Palestina
8.078
7.637
15.715
Durn
198.144
1.506
199.65
General
Villamil Playas
27.327
6.238
33.565
El Empalme
34.398
39.136
73.534
Pedro Carbo
18.771
22.241
41.012
El Triunfo
28.043
10.071
38.114
Samborondn
12.522
38.281
50.803
5.656
4.059
9.715
Santa Luca
7.899
29.936
37.835
Guayas
2.923.111
509.336
3.432.447
Simn Bolvar
6.535
16.238
22.773
Guayaquil
2.253.987
24.751
2.278.738
Urbina Jado
9.968
46.313
56.281
Isidro Ayora
4.783
4.407
9.190
Yaguachi
15.207
38.003
53.210
Provincias y
Cantones
TOTAL
Provincias y
Cantones
14.891
22.323
8.721
10.563
Balzar
27.565
Colimes
Alfredo
Baquerizo Moreno
General
Antonio Elizalde
TOTAL
Fuente: INEC. Proyeccin de la Poblacin Provincial al 2008-2009
Guayas es la provincia ms grande de la cuenca del Guayas. Es una comunidad

creada y tejida socialmente desde los campos y las diferentes ciudades de la
provincia. Esto es lo que nos define y caracteriza geogrfica, social y culturalmente, y
lo que nos lleva a llamarnos una comunidad de mestizos tropicales.
Tiene una poblacin de 3645.483 habitantes, de los cuales se desprende un

porcentaje de 49% para el sexo masculino y el 51% para el femenino. Las edades
donde se concentra la poblacin estn en el rango de 15 49 aos de edad, siendo
esta joven y en capacidad para ser considerada parte del aparato productivo.
Tabla 5-6. Poblacin distribuida por sexo, Prov. de Guayas

POBLACION POR SEXO
Hombres
1'648.398
Mujeres
1'660.636
Fuente: INEC, Censo 2010

5-17
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Tabla 5-7. Poblacin distribuida por edades, Prov. Guayas
RANGO DE EDAD
Menores de 1 ao
1 - 9 aos
18
10 - 14 aos
10
15 - 29 aos
29
30 - 49 aos
25
50 - 64 aos
65 aos en adelante
En Guayas se han asentado distintos grupos humanos donde han conformado

cooperativas, barrios, ciudadelas entre otras, enteramente con pobladores de
diferentes provincias. La dinmica demogrfica lo corrobora con importantes
porcentajes de variedad de raza distinta a la tpica mestiza de esta provincia.
Tabla 5-8. Poblacin de la provincia de Guayas - raza

ETNIAS
No.
Afro ecuatoriana
216.922
Indgena
42.377
Mestiza
2.518.328
Blanca
510.649
5.1.13.1.2 Empleo-Oferta laboral

En la provincia se desarrolla en mayor potencia, actividades comerciales varias, ellas
derivadas de las principales como son la agricultura, ganadera, pesca e industria. La
poblacin se distribuye en los siguientes aspectos, ilustrados por la siguiente tabla
entre los variables empleo y oferta laboral.

5-18
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Tabla 5-9. Empleo oferta laboral, Prov. Guayas
INDICADOR
Poblacin en edad de trabajar (PET)
No.
2493.209
Poblacin econmicamente activa (PEA)
No.
1217.139
Tasa bruta de participacin laboral
36.8
Tasa global de participacin laboral
48.8
Del total de personas en la provincia, corresponde el 1217,139 Hab, a la poblacin

econmicamente activa, es decir el 37%.
5.1.13.1.3 Actividad Productiva

La provincia del Guayas, tiene una vocacin netamente agrcola, ligada siempre con
los avances tecnolgicos en todos sus cultivos desarrollados. La superficie total de
tierras que posee es de 1980.000 hectreas, de las cuales se encuentran con uso
agropecuario 1210.337 hectreas (61.13 %) y 769.663 hectreas (38.87%) fuera de l.
Solamente con recorrer sus campos se puede apreciar la fertilidad del mismo en sus
38.411 hectreas de banano tecnificado, 109.562 hectreas de camarn cultivado,
79.666 hectreas de cacao, 19.913 hectreas de caf y 7.403 hectreas de mango
como productos principales de exportacin totalizando 254.595 hectreas que
representa el 12.86% de la provincia y como productos de consumo interno: 216.189
hectreas de arroz, 51.693 hectreas de caa de azcar, 62.100 hectreas de maz y
625.400 hectreas de pastos que totalizan 915.538 hectreas que corresponde al
48.27% de la provincia.
Todos estos cultivos estn desarrollados con los ltimos adelantos y beneficios tcnicos
que el crecimiento agropecuario requiere actualmente, manteniendo las mejores
variedades cuya propagacin, inclusive se hacen a travs de meristemas.
En los productos de consumo interno, la propagacin de semilla mejorada se realiza

mediante meristemas propagacin por extraccin de yemas
lo cual se est
aplicando en el cultivo de la caa de azcar con mucho xito; los cultivos de arroz,
maz y pastos en general sienten la introduccin de semillas cuya gentica ya ha sido
desarrollada por cultivos de tejidos con aplicacin biogentica que se realiza con

5-19
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
xito en el IRRI y la Universidad de Cornell. (Servicio de Informacin Agropecuaria del
Ministerio de Agricultura y Ganadera del Ecuador).
5.1.13.1.4 Educacin
En la provincia del Guayas se registra que la tasa de analfabetismo es del 7.1%
referente a la poblacin contenida entre 15 aos en adelante, de este porcentaje
corresponde a hombres el 6.7% y para mujeres el 7.4%. El promedio de escolaridad en
la poblacin es de 7.8 aos.
Tabla 5-10. Niveles de instruccin, provincia de Guayas

NIVEL DE INSTRUCCION
MEDIDA
Primaria completa
72.3
% (12 aos y ms)
Secundaria completa
24.5
% (18 aos y ms)
Instruccin superior
19.6
% (24 aos y ms)
5.1.13.1.5 Salud
Para evaluar este aspecto en la provincia del Guayas, segn los resultados arrojados
por el censo realizado en el 2010, se refleja en una tasa de por 100.000 habitantes que
enfermedades como tuberculosis, hipertensin arterial, alcoholismo, aparecen en
mayor porcentaje dentro de la poblacin. Adems de un ndice que es importante
mencionar como es la violencia y el maltrato.
Tabla 5-11. Poblacin distribuida por edades, Prov. Guayas

Enfermedades
Tasa x c/100000 hab
Enfermedades
Tasa x c/100000 hab
5.53
Hipertensin arterial
221.62
Paludismo
241.84
Dengue
141
Rabia humana
Diabetes
113.86
Sarampin
0.55
SIDA
12.16
0.7
Tuberculosis
76.85
Alcoholismo
Clera
Difteria
Frmaco-dependencia
Vctimas
violencia y maltrato
18.4

5-20
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 6:!
6.1!
IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES ...................... 6.1!
IDENTIFICACIN DE LAS ACTIVIDADES DE LAS ETAPAS DE CONSTRUCCIN, OPERACIN Y

MANTENIMIENTO DEL PROYECTO ........................................................................................... 6.1!
6.1.1!
6.1.2!
En la etapa de construccin: ...................................................................................................6.1!

En la etapa de operacin y mantenimiento: ........................................................................6.1!
6.2.1!
Para la Valoracin y Evaluacin resumida de los Impactos Ambientales.......................6.2!
6.3.1!
6.3.2!
En la etapa de construccin: ...................................................................................................6.3!

Etapas de Operacin y Mantenimiento: ................................................................................6.7!
6.2!
6.3!
6.4!
CRITERIOS PARA LA VALORACIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES DE LAS ETAPAS DEL PROYECTO ............................................................. 6.2!
EVALUACIN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS AMBIENTALES CON RELACIN A

LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO Y SU ENTORNO ...................................................... 6.3!
MATRIZ DE VALORACIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES .......... 6.10!

Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 6: IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE

IMPACTOS AMBIENTALES
6.1 IDENTIFICACIN DE LAS ACTIVIDADES DE LAS ETAPAS DE CONSTRUCCIN,

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL PROYECTO
Se determinaron las principales actividades de las etapas de Construccin, Operacin

y Mantenimiento del proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales, que
podran generar impactos ambientales negativos y positivos.
6.1.1
En la etapa de construccin:
-
6.1.2
Instalacin y operacin de campamento.

Excavacin y desalojos de escombros.
Relleno y nivelacin del terreno.
Cimentacin de estructuras.
Transporte de materiales.
Transito y operacin de maquinaria pesada.
Fabricacin de estructuras, obras y acabados.
Montaje y prueba de equipos.
Desalojo de materiales sobrantes.
En la etapa de operacin y mantenimiento:

Almacenamiento temporal de materia prima y producto terminado.
Operacin de mquinas y/o equipos ruidosos en el rea de produccin.
Generacin y disposicin final de aguas residuales domsticas.
Generacin y disposicin de aguas residuales industriales.
Mantenimiento y limpieza de mquinas y equipos.
Generacin y disposicin final de residuos slidos domsticos e industriales.
Operacin de los diferentes sistemas y equipos auxiliares: climatizacin y
ventilacin, contra incendios, generador elctrico de emergencia, calderos,
compresores de aire, etc.).
Mantenimiento de los diferentes sistemas: climatizacin y ventilacin, contra
incendios, generador elctrico de emergencia, calderos, compresores de aire
etc.).
Ingreso y salida de vehculos y camiones a la industria.

6.1
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
6.2 CRITERIOS PARA LA VALORACIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
DE LAS ETAPAS DEL PROYECTO
Para el caso del proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales, se han
considerado los siguientes criterios para la valoracin y evaluacin de los impactos
ambientales negativos y positivos, para las etapas de construccin, operacin y
6.2.1
Para la Valoracin y Evaluacin resumida de los Impactos Ambientales
Por la variacin de la calidad ambiental.- VCA
!
!
!
Alta
Media
Baja
3
2
1
Por la persistencia.- P
!
!
Por la Intensidad.- I
!
!
!
Positivo
Negativo
Indeterminado
Temporal
Permanente
1
2
Por la capacidad de recuperacin.- CR
!
!
Irrecuperable
Recuperable
2
1

6.2
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
Por la reversibilidad.- R
!
!
1
2
Por la factibilidad de mitigacin. - FM
!
!
Reversible
Irreversible
Mitigable
No mitigable
1
2
Por el efecto.- E
!
!
Directo
Indirecto
2
1
6.3 EVALUACIN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS AMBIENTALES CON RELACIN A LAS

ACTIVIDADES DEL PROYECTO Y SU ENTORNO
6.3.1
En la etapa de construccin:
A) Impacto a la calidad del aire por la excavacin, relleno y transporte de materiales.

-IC1Las actividades de movimiento de tierra como excavaciones, relleno y el transporte de
materiales, implica la suspensin de material particulado en el aire.
Por motivo del transporte de los materiales desalojados, la calidad del aire puede ser
potencialmente alterada debido a la posibilidad de que el material que se moviliza, se
pueda dispersar al ser transferido hasta la volqueta o cuando es transportado hasta el
sitio para su disposicin final.
Se genera un impacto ambiental negativo a la calidad del aire, el cual es, de media
intensidad, reversible, temporal y mitigable, con efectos directos e indirectos.
6.3
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
B) Impacto a la calidad del aire por el movimiento de maquinarias. -IC2Por el movimiento de maquinaria en el terreno del proyecto, el aire es alterado debido
al levantamiento de material particulado y adems por las emisiones gaseosas que
generen las mquinas que se encuentren trabajando; afectando a la calidad del aire.
Se genera de un impacto ambiental negativo a la calidad del aire, el cual es, de baja
C) Impacto a la calidad del aire por la generacin de ruido debido a la operacin de

maquinaria pesada y obreros trabajando. -IC3Se tiene previsto que se generar ruido frecuentemente, debido al ingreso de las
volquetas y la operacin de las mquinas pesadas, que se utilizarn para transferir el
material de desalojo hasta las volquetas.
Se ha descartado la utilizacin de mquinas de pilotaje, se considera que el ruido no

ocasionar mayores molestias a los vecinos de los asentamientos poblacionales e
industrias cercanas. Es importante anotar que la fuente de ruido permanente est
localizada en la va Durn Milagro (Km. 29), debido al trfico vehicular diurno y
nocturno.
Se genera un impacto ambiental negativo a la calidad del aire, el cual es, de baja
D) Impacto sobre las caractersticas naturales del suelo. -IC4Las condiciones naturales y originales del suelo estn modificadas debido al largo
proceso de consolidacin del entorno para su uso industrial y actividades agrcolas, as
como para la instalacin de los servicios bsicos. Por lo tanto no hay afectacin a las
caractersticas naturales del suelo.
No se generan impactos ambientales negativos a las caractersticas naturales del

suelo.

6.4
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
E) Impacto sobre la flora y la fauna del entorno. -IC5No aplicable para el caso del proyecto Planta de Alimento Balanceado para
Animales, puesto que se encuentra ubicado en un rea con actividades industriales y
agrcolas (haciendas y viveros). Por lo tanto no hay afectacin sobre la flora y fauna
del entorno o rea de influencia del proyecto.
No se generarn impactos ambientales negativos a la flora y fauna del entorno o rea

de influencia del proyecto.
F) Impacto sobre la infraestructura [red de transporte y comunicaciones]. -IC6aDurante la etapa de construccin del proyecto Planta de Alimento Balanceado para
Animales, la red de transporte y comunicaciones no ser afectada, ya que las
actividades se desarrollarn dentro del rea destinada para la implantacin del
proyecto. Tampoco se producirn interferencias mayores al trnsito vehicular y
peatonal, debido a que la entrada y salida de vehculos transportando materiales y
desechos de construccin (escombros), se realizarn a las horas que presentan menor
trnsito vehicular y peatonal.
No se generarn impactos ambientales negativos a la red de transporte y

comunicaciones del rea de influencia del proyecto.
G) Impacto sobre la infraestructura [red de agua potable]. -IC6bDurante la demolicin de instalaciones, remocin de suelos, excavaciones y
construccin de la cimentacin de estructuras, no se producirn daos a las redes de
agua potable y otras redes existentes, ya que las actividades se desarrollarn dentro
del rea de implantacin del proyecto.
No se generarn impactos ambientales negativos a la red de agua potable y

alcantarillado sanitario y pluvial del rea de influencia del proyecto.
H) Impacto sobre la salud de las personas por la mala disposicin de los desechos
slidos generados por los trabajadores y desechos en general. -IC7Existe la posibilidad de que la basura acumulada, ya sean desechos generados por la
construccin o la basura comn generada por los trabajadores de la obra, permita la
6.5
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
proliferacin de insectos, roedores que constituyen vectores de enfermedades
trasmisibles para el hombre, lo anterior como consecuencia del manejo inadecuado
de los desechos slidos generados.
Se generar un impacto ambiental negativo a la salud de las personas por la mala

disposicin de los desechos slidos, el cual es, de baja intensidad, reversible, temporal
y mitigable, con efectos directos e indirectos que puede ser prevenido, de tal manera
que no ocurra.
I) Impacto sobre el valor escnico (paisaje). -IC8No aplicable para el caso del proyecto Planta de Alimento Balanceado para
Animales, puesto que se encuentra ubicado en un rea con actividades industriales y
agrcolas (haciendas y viveros). La construccin del proyecto, se la realiza en un
terreno compactado y con cerramiento perimetral. Por lo tanto no hay afectacin
sobre el valor escnico (paisaje) del rea de influencia del proyecto.
No se generarn impactos ambientales negativos al valor escnico (paisaje) del rea
de influencia del proyecto.
J) Impacto sobre la economa y poblacin debido a las acciones en la etapa de

construccin. -IC9Se generar un impacto positivo en la economa del rea de influencia del proyecto,
debido a la generacin de empleos temporales y permanentes, y la generacin de
fuentes de ingresos econmicos, debido a la adquisicin de materiales, insumos, uso
de equipos y demanda de servicios varios.
El impacto ambiental generado es positivo, y es considerado, el de mayor importancia

como consecuencia de las actividades del proyecto durante su etapa de
construccin.
Se generar un impacto ambiental positivo sobre la economa y poblacin del rea

de influencia del proyecto, el cual es, de alta intensidad y temporal, con efectos
directos e indirectos. El proyecto produce efectos posteriores de tipo positivo para la
economa del sector, ya que contribuye directamente a la reactivacin de la
economa del sector y del cantn Yaguachi.
6.6
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
6.3.2
Etapas de Operacin y Mantenimiento:
A) Impacto a la calidad del aire por las actividades de la etapa de operacin. -IO1Durante la operacin y mantenimiento del proyecto Planta de Alimento Balanceado
para Animales, se alterar la calidad del aire del sector, debido al incremento de
vehculos y personas que llegarn y saldrn de la Planta de Alimento Balanceado
para Animales.
Se generar un impacto ambiental negativo a la calidad del aire, el cual es, de media
B) Impacto por la generacin de ruido debido a la operacin de los equipos auxiliares

del proyecto-IO2La generacin de ruido producto de la operacin de los equipos y mquinas de
produccin, ventilacin y equipos de bombeo, podra generar molestias a los
moradores colindantes o cercanos.
Sin embargo el proyecto, se encuentra en un rea donde existen pocos asentamientos

de viviendas, sino la presencia de lotes baldos e instalaciones industriales
actividades agrcolas (haciendas y viveros). Por lo tanto no habr afectacin por ruido
a los vecinos cercanos.
Se genera un impacto ambiental negativo, de baja intensidad, reversible, temporal y

mitigable, con efectos directo e indirecto, que puede ser prevenido, de tal manera
que no ocurra.
C) Impacto sobre el uso actual del suelo. IO3Se generar un impacto ambiental positivo sobre la plusvala del sector, el cual es, de
alta intensidad y permanente, con efectos directos e indirectos.

6.7
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
I) Impacto por la generacin de aguas residuales domsticas. IO4El desalojo de las aguas residuales domsticas e industriales del proyecto Planta de
Alimento Balanceado para Animales, se lo realizar mediante los respectivos ramales
y bajantes hasta las cajas de registro, las cuales estarn, conectadas mediante
colectores, hasta descarga a dos sistemas de tratamiento compuestos de un Tanque
Sptico y un Filtro Anaerbico.
Uno de los sistemas de tratamiento, recibir las descargas domsticas de las oficinas
administrativas, las cuales, previamente tratadas, sern descargadas en el canal de
aguas lluvias del sector. El otro sistema de tratamiento, recibir las descargas de los
baos
vestidores
del
personal
de
planta
de
las
reas
productivas
(aproximadamente 1 m3/da de agua residual industrial), las cuales, previamente

tratadas, sern reutilizadas para el riego de las reas verdes de la planta.
Los sistemas de tratamiento diseado para el proyecto Planta de Alimento

Balanceado para Animales, son sistemas de tratamiento anaerbico. En el diseo se
ha empleado los criterios de las Normas Brasileras y estar compuesto por lo siguiente:
tanque sptico de doble cmara y filtro anaerbico de flujo ascendente.
Se estima que los efluentes domsticos e industriales de los sistemas de tratamiento de

las aguas residuales domsticas, cumplirn con los lmites mximos permitidos, para
descarga de efluentes a un cuerpo receptor o cuerpo de agua, establecidos en la
Normativa Ambiental vigente (Norma de Calidad Ambiental y de Descarga de
Efluentes: Recurso Agua, Libro VI, Anexo 1 Tabla 12 Lmites de descarga a un cuerpo
de agua dulce).
Se generar un impacto ambiental negativo por la generacin de aguas residuales

domsticas, el cual es, de baja intensidad, reversible, temporal y mitigable, con efecto
directo sobre la calidad del agua de los sistemas de aguas lluvias del sector.

6.8
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
E) Impactos sobre la salud de las personas por mala disposicin de los desechos
slidos domsticos e industriales generados por las actividades de la industria -IO5Existe la posibilidad de que la basura generada diariamente, sea acumulada a la
intemperie, contribuyendo a la proliferacin de insectos y roedores que constituyen
vectores de enfermedades transmisibles al hombre; lo anterior como consecuencia de
un manejo inadecuado de los desechos slidos en general, al permanecer soportando
altas temperaturas, lluvia y los efectos del viento.
Este potencial impacto ambiental, ser enfrentado diariamente, a travs de la

recoleccin, almacenamiento y disposicin final adecuada de los desechos slidos
domsticos, generados por las actividades del proyecto nuevo.
Se genera un impacto ambiental negativo a la salud de las personas, por la mala

disposicin de los desechos slidos domsticos, el cual es, de baja intensidad,
reversible, temporal y mitigable, con efectos directos e indirectos que puede ser
prevenido, de tal manera que no ocurra.
F) Impactos a la economa y poblacin debido a las actividades desarrolladas por el

proyecto Tuberas del Pacfico S. A. -IO6Se genera un efecto positivo en la economa del cantn Yaguachi, debido a la
generacin de empleo temporal y permanente, por las actividades productivas de la
industria, con efectos directos e indirectos.
Adicionalmente, las actividades
administrativas y productivas, generarn una
demanda permanente de suministros varios, as como de servicios y actividades

conexas que pueden proceder de otros lugares o actividades de la ciudad.
Se genera un impacto ambiental positivo sobre la economa y poblacin del cantn

Yaguachi, el cual es, de alta intensidad y permanente, con efectos directos e
indirectos. Este proyecto produce efectos posteriores de tipo positivo, para la
economa local, ya que contribuye directamente a la reactivacin de la economa
de la ciudad e indirectamente del pas.

6.9
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
6.4 MATRIZ DE VALORACIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
A continuacin, se presenta una matriz simplificada que resume la valoracin y

evaluacin de los impactos ambientales anteriormente identificados.
Etapa de Construccin del Proyecto
Impactos
Ambientales
VCA
CR
FM
Negativo
----
1,2
Negativo
----
1,2
Positivo
----
1,2
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
Negativo
----
1,2
----
----
----
----
----
----
----
IC1
IC2
IC3
IC4
IC5
IC6a
IC6b
IC7
IC8

6.10
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
IC9
Positivo
----
----
----
1,2
En resumen, las actividades de la Etapa de Construccin del proyecto Planta de

Alimento Balanceado para Animales de la empresa INBALNOR S. A., generarn
impactos ambientales negativos de baja a media intensidad, temporales, reversibles,
mitigables, con efectos directos e indirectos.

6.11
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Etapas de Operacin y Mantenimiento del Proyecto
Impactos
Ambientales
VCA
CR
FM
Negativo
----
1,2
Negativo
----
----
----
1,2
Positivo
----
1,2
Negativo
----
1,2
Negativo
----
1,2
Positivo
----
----
----
1,2
IO1
IO2
IO3
IO4
IO5
IO6
En resumen, las actividades de las Etapas de Operacin y Mantenimiento del proyecto

Planta de Alimento Balanceado para Animales, generarn impactos ambientales
negativos de baja a media intensidad, temporales, reversibles, mitigables, con efectos
directos e indirectos.

6.12
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 7:!
7.1!
OBJETIVO GENERAL ................................................................................................. 7-1!
7.1.1!
7.1.2!
7.1.3!
7.1.4!
7.2!
7.2.2!
Cronograma para las medidas ambientales durante la Etapa de Construccin . 7-34!

Cronograma para las medidas ambientales durante las etapas de Operacin y
Mantenimiento (permanente/anual) ............................................................................ 7-36!
PRESUPUESTO REFERENCIAL DE EJECUCIN ......................................................... 7-38!
7.4.1!
7.4.2!
7.5!
Fichas de las medidas ambientales para la etapa de construccin del proyecto

nuevo ..................................................................................................................................... 7-4!
Fichas de las medidas ambientales para la Etapa de Operacin y Mantenimiento
del proyecto ....................................................................................................................... 7-20!
CRONOGRAMA DE EJECUCIN............................................................................ 7-34!
7.3.1!
7.3.2!
7.4!
OBJETIVOS ESPECIFICOS ....................................................................................................... 7-1!

RESULTADOS ESPERADOS ..................................................................................................... 7-1!
RESPONSABILIDADES GENERALES CON RELACIN AL CONSTRUCTOR, CONTRATISTAS
Y SUBCONTRATISTAS ENCARGADOS DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN DEL
PROYECTO NUEVO .............................................................................................................. 7-1!
MEDIDAS GENERALES RELACIONADAS CON LA CONSTRUCCIN Y OPERACIN DEL
PROYECTO NUEVO .............................................................................................................. 7-2!
ALCANCE DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ........................................................ 7-3!
7.2.1!
7.3!
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ..................................................................... 7-1!
Presupuesto para las medidas ambientales durante la Etapa de Construccin... 7-38!

Presupuesto referencial para la aplicacin de las medidas ambientales durante las
Etapas de Operacin y Mantenimiento (permanente/anual) ................................ 7-39!
PLAN DE ABANDONO ............................................................................................ 7-41!
7.5.1!
7.5.2!
7.5.3!
7.5.4!
7.5.5!
Introduccin ......................................................................................................................... 7-41!

Objetivo General................................................................................................................. 7-41!
Resultados Esperados .........................................................................................................7-41!
Actividades a realizar para el abandono y retiro del lugar ........................................ 7-41!
Cronograma de Abandono y Retiro ............................................................................... 7-42!

Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 7:
7.1
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
OBJETIVO GENERAL
Lograr la prevencin y mitigacin de los potenciales impactos ambientales negativos,

inherentes a las actividades del proyecto Planta de Alimento Balanceado para
Animales, que estar ubicado en elKm. 29 de la Va Duran Milagro, Cantn San
Jacinto de Yaguachi, Provincia del Guayas.
7.1.1
!
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Prevenir y mitigar los posibles impactos ambientales negativos generados por
las etapas de Construccin, Operacin y Mantenimiento del proyecto.
Mantener registros permanentes de la aplicacin de las medidas ambientales,

para las etapas de construccin, operacin y mantenimiento del proyecto.
7.1.2
Cumplir con la Normativa Ambiental vigente.
RESULTADOS ESPERADOS
Aplicar de manera oportuna un conjunto de actividades o medidas ambientales, que

permitan un manejo ambiental adecuado durante las etapas de Construccin,
Operacin y Mantenimiento del proyecto Construccin, Operacin y Mantenimiento
de la Planta de Alimento Balanceado para Animales.
7.1.3
RESPONSABILIDADES
CONTRATISTAS
GENERALES
CON
SUBCONTRATISTAS
RELACIN
AL
ENCARGADOS
DE
CONSTRUCTOR,
LA
ETAPA
DE
CONSTRUCCIN DEL PROYECTO

Los responsables tcnicos del proyectoConstruccin, Operacin y Mantenimiento de
la Planta de Alimento Balanceado para Animales, debern conocer la Normativa
Ambiental vigente y el Plan de Manejo Ambiental, con la finalidad de cumplir con la
aplicacin de las medidas ambientales propuestas.

7-1
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Debern procurar en todas sus acciones durante la etapa construccin, la prevencin
y mitigacin de los impactos ambientales negativos, a travs de la aplicacin de las
medidas contenidas en el Plan de Manejo Ambiental propuesto.
Mantener registros sobre los casos de incumplimientos involuntarios en la aplicacin de

las medidas ambientales, as como de las modificaciones que se implantaren -en la
aplicacin de las medidas- durante la etapa de construccin del proyecto. Estos
registros debern estar disponibles cuando la Autoridad Ambiental de Control los
requiera.
7.1.4
MEDIDAS GENERALES RELACIONADAS CON LA CONSTRUCCIN Y OPERACIN

DEL PROYECTO NUEVO
a) Autorizaciones y permisos
El
proyectodeber
disponer
de
las
autorizaciones,
permisos,
certificados
factibilidades otorgadas por las autoridades locales, nacionales y empresas de

servicios como Municipalidad de Yaguachi (Permiso de Construccin), Corporacin
Nacional de Electricidad (Factibilidad de Servicio Elctrico), Ministerio del Ambiente
(Certificado de Interseccin), Gobierno Provincial del Guayas (Licencia Ambiental),
Consorcio Nacional de Telecomunicaciones (Factibilidad de Servicio Telefnico),
Empresa de Agua Potable y Alcantarillado de Yaguachi (Factibilidad de Servicios
Bsicos) y Cuerpo de Bomberos de Yaguachi (Disposiciones Tcnicas Contra
Incendios), para la ejecucin de la construccin, operacin y mantenimiento del
proyecto.
Con relacin alCertificado de Factibilidad de Uso de Suelo, Certificado de Interseccin

con el Sistema Nacional de reas Protegidas y Factibilidad de Servicios Bsicos, estos
documentos fueron anexados a los Trminos de Referencia (TdRs) del Estudio de
Impacto Ambiental del proyecto, los mismos que fueron entregados y aprobados por
la Direccin de Medio Ambiente del Gobierno Provincial del Guayas.

7-2
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
b) Capacitacin al personal tcnico que trabajar en la obra
Todo el personal tcnico, supervisores y trabajadores de la obra, deber recibir charlas
de capacitacin sobre el contenido del Plan de Manejo Ambiental, con mayor nfasis
en el contenido y la aplicacin de las medidas ambientales propuestas.
c) Responsabilidades generales con relacin a las etapas de operacin
mantenimiento
El promotor del proyecto Construccin, Operacin y Mantenimiento de la Planta de
Alimento Balanceado para Animales,deber asegurarse que el administrador del
proyecto, conozca el Plan de Manejo Ambiental, la Normativa Ambiental vigente, y en
detalle las medidas ambientales recomendadas en el presente Estudio de Impacto
Ambiental.
Las medidas ambientales recomendadas para implementarse o aplicarse, durante las

etapas de operacin y mantenimiento del proyecto Construccin, Operacin y
Mantenimiento de la Planta de Alimento Balanceado para Animales, sern de
cumplimiento obligatorio y permanente durante toda la vida til del proyecto.
7.2 ALCANCE DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
El Plan de Manejo Ambiental para las etapas de Construccin, Operacin y

Mantenimiento del proyectoConstruccin, Operacin y Mantenimiento de la Planta
de Alimento Balanceado para Animales, comprende los siguientes planes:
Programa de Prevencin y Mitigacin de Impactos Ambientales.
Programa de Manejo de Residuos Slidos y Lquidos.
Programa de Mitigacin de Ruido y Material Particulado.
Programa de Manejo de Productos o Sustancias Qumicas Peligrosas.
Programa de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.
Programa de Educacin y Capacitacin Ambiental.
Programa de Monitoreo y Seguimiento Ambiental.

7-3
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Cada programa cuenta con las respectivas medidas ambientales, para la fcil
aplicacin de los programas anteriormente indicados. Estas medidas estn resumidas,
a travs del formato de ficha ambiental, la cual, detalla los aspectos claves, para la
correcta aplicacin de las mismas.
7.2.1
Fichas de las medidas ambientales para la etapa de construccin del proyecto

nuevo
MEDIDA No.1: CAMPAMENTO DE OBRA

TIPO DE MEDIDA:
De Prevencin y Mitigacin.
MEDIDA DEL PROGRAMA DE:
Prevencin y Mitigacin de Impactos Ambientales.
DESCRIPCION DE LA MEDIDA (Actividades) :
!
!
!
!
!
!
Previo al inicio de la obra, se deber ubicar en el proyecto un lugar apropiado

para la edificacin de la oficina del campamento.
Se la podr construir con madera o se podra adecuar un conteiner metlico;
cualquiera que sea el caso, debiendo contar con suficiente iluminacin y
ventilacin.
Se debern colocar dentro de la oficina una mesa de trabajo, cajones para
guardar materiales y documentos.
Se debern colocar todas las instalaciones elctricas necesarias, por lo menos
dos puntos de iluminacin y tomacorrientes dobles.
Se deber considerar tambin un rea para el comedor de los obreros y
trabajadores de la obra.
La ubicacin de la oficina de campo no deber influir con la zona de
construccin, ni con la zona de trnsito para acarreo de materiales de obra o
de desalojo.
El campamento deber cumplir con lo establecido en el Reglamento de
Seguridad de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo
del Cdigo de Trabajo.
Una vez concluida la etapa de construccin del proyecto, el constructor
desmontar las instalaciones y los escombros sern desalojados en un sitio
autorizado por el Municipio de Yaguachi.
INDICADORES VERIFICABLES DE APLICACIN:

!
!
Libro de obra y planilla de la construccin de la oficina de campo.

Informe de fiscalizacin indicando el correcto desmontaje de las estructuras de
la oficina de campo.

7-4
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS ENFRENTADOS:
Contaminacin del suelo.
RESPONSABLE DE LA EJECUCIN DE LA MEDIDA:
Constructor.
COSTO REFERENCIAL DE LA MEDIDA:
$ 500,00
MEDIDA No.2: PREVENCIN DE DAOS A EDIFICIOS (VIBRACIONES)

TIPO DE MEDIDA:
DESCRIPCION DE LA MEDIDA (Actividades):
!
La empresa constructora deber establecer procedimientos que eviten dao en

las edificaciones aledaas a la obra, con la finalidad de mantener la estabilidad
y el buen estado de las estructuras cercanas al proyecto nuevo. Para esto se
utilizarn mtodos de construccin seguros, maquinaria y equipos adecuados,
materiales ptimos y personal calificado.
En caso de realizarse demoliciones, estas debern ejecutarse con las medidas
de seguridad y sealizacin correspondiente, establecidas por las normas y leyes
locales. Esto con el fin de minimizar las molestias a los moradores del sector y
nulificar cualquier posibilidad de accidentes o emergencias.
Se deber comunicar a los establecimientos, viviendas y centros educativos,
ubicadas en los alrededores del proyecto nuevo sobre la actividad a realizarse y
su tiempo de duracin.
Las actividades a desarrollarse durante la fase de construccin del proyecto, se
debern realizar en horario diurno, desde las 08H00 hasta las 18H00 de lunes a
viernes.

Procedimientos constructivos diseados para evitar daos en infraestructuras
pblicas o privadas y en mobiliarios.

7-5
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Daos a la infraestructura construida por vibraciones y ruido durante la
construccin.
Constructor.
Incluido en el presupuesto de la obra proyecto (costos indirectos por imprevistos).
MEDIDA No.3: DETERMINAR Y ADECUAR UN LUGAR DE ACOPIO Y MANEJO ADECUADO

DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN
TIPO DE MEDIDA:
!
!
!
!
!
!
!
!
Se deber adecuar un lugar o rea para el acopio de materiales de

construccin de la obra.
Los lugares o reas debern estar cercados para evitar la dispersin de los
materiales y contar con proteccin para cualquier tipo de infiltracin o
contaminacin del suelo.
Los lugares o reas debern disponer de proteccin contra las lluvias: techado o
cubierta.
Los lugares o reas debern de tener accesos seguros para las volquetas o
camiones que transportan el material y para los obreros que tengan que retirar
material en carretillas.
No se debern almacenar sustancias combustibles, ni inflamables cerca de
posibles fuentes de cortocircuitos o fuego.
El lugar o rea estar compuesta por pilares de madera y un tejado de zinc
para proteccin de las lluvias.
El lugar o rea de acopio de materiales deber disponer de carteles o rtulos de
identificacin que indiquen la clase de los materiales almacenados.
El apilado de los materiales debe realizarse tomando las medidas de seguridad
apropiadas. Debe prestarse especial atencin a la estabilidad de las pilas, para
lo cual, las estibas deben hacerse sobre bases de apoyo slidas, que no tengan

7-6
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
riesgo de deformaciones.

Libro de obra y planilla de la construccin del lugar de acopio de materiales.
Formulario o registro de recepcin y entrega de materiales.
!
!

Constructor.
Incluido en el presupuesto de la obra proyecto (costos constructivos).
MEDIDA No.4: DETERMINAR Y ADECUAR UN LUGAR DE ACOPIO PARA LOS RESIDUOS DE

CONSTRUCCIN Y PELIGROSOS
TIPO DE MEDIDA:
Manejo de Residuos Slidos y Lquidos.
!
!
!
!
!
!
!
Se deber adecuar un lugar o rea para el acopio interno de los desechos

peligrosos y de construccin (escombros).
Los lugares o reas debern estar cercados para evitar la dispersin de los
materiales y contar con proteccin para cualquier tipo de infiltracin o
contaminacin del suelo.
Los lugares o reas debern disponer de proteccin contra las lluvias: techado o
cubierta.
Los lugares o reas debern de tener accesos seguros para las volquetas o
camiones que transportan el material y para los obreros que tengan que retirar
material en carretillas.
No se debern almacenar sustancias combustibles, ni inflamables cerca de
posibles fuentes de cortocircuitos o fuego.
El lugar o rea deber disponer de extintores contra incendios.
El lugar o rea estar compuesta por pilares de madera y un tejado de zinc

7-7
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
!
!
!
para proteccin de las lluvias.

El lugar o rea de acopio de materiales deber disponer de carteles o rtulos de
identificacin que indiquen la clase de los materiales almacenados.
Los contenedores de los desechos peligrosos debern estar sealizados de
acuerdo a su contenido (aceites, grasas, lubricantes, bateras, filtros, etc.).
Los desechos de construccin (escombros), debern ser llevados a un sitio para
su disposicin final, previa autorizacin del Municipio de Yaguachi.
Los desechos peligrosos debern ser entregados a gestores de residuos
autorizados por la Direccin de Medio Ambiente del Gobierno Provincial del
Guayas y/o Ministerio del Ambiente del Ecuador.

!
!
!
Libro de obra y planilla de la construccin del lugar de acopio de los desechos

peligrosos y de construccin.
Registros (actas) de la disposicin final de los desechos de construccin
(escombros) en el sitio autorizado.
Registros de cadena de custodia de la entrega de los desechos peligrosos.
MEDIDA No.5: COLOCACIN DE SEALIZACIN PREVENTIVA Y DE INFORMACIN DE

LA OBRA
TIPO DE MEDIDA:
De Prevencin, Seguridad Laboral y Contingencias.
Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.
!
!
!
!
Se debern colocar letreros de sealizacin y precaucin, en lugares

estratgicos de la obra y sus alrededores.
Los letreros o sealizaciones debern indicar lo siguiente: desvos, peligros,
riesgos, voltajes, excavaciones, hormign fresco, bateras sanitarias,
instrucciones para la circulacin dentro de la obra (entrada y salida de
vehculos) y sus alrededores, etc.
Los letreros o sealizaciones debern realizarse, tomando como referencia las
indicaciones de las Normas Tcnicas INEN.
Se deber colocar un letrero que indique el nombre del proyecto, constructor,
fiscalizador, fecha de inicio y propietario del proyecto. Este letrero deber ser
metlico, colocado a la entrada de la obra.

7-8
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Colocacin de letreros y su mantenimiento en buen estado.
Registro Fotogrfico de los letreros y sealizaciones.
!
!

Varios asociados a la Salud y Seguridad Laboral.
Constructor.
$ 500,00
MEDIDA No.6: ILUMINACIN EN LA OBRA

TIPO DE MEDIDA:
!
Se deber colocar iluminacin necesaria en la obra, para el caso de eventuales

trabajos nocturnos, con la finalidad de evitar situaciones de peligro para los
trabajadores, transentes y conductores de la zona.
Se colocarn y utilizarn reflectores con una intensidad de 400 W.
De preferencia se deber evitar los trabajos nocturnos, pero de darse el caso,

estos debern contar con la iluminacin suficiente para que los trabajadores
realicen sus actividades y no se presente ningn tipo de accidente en la obra.

!
!
Colocacin de reflectores e inspeccionar la obra en las noches.

Registro fotogrfico de los reflectores.

7-9
Enero del 2012
INBALNOR S. A.

Constructor.
$ 900,00
MEDIDA No.7: HUMEDECER EL TERRENO DE CONSTRUCCIN DE LA OBRA

TIPO DE MEDIDA:
Mitigacin de Ruido y Material Particulado.
!
!
!
!
!
Se deber humedecer diariamente el terreno, para reducir la dispersin del

polvo.
El rea o terreno a humedecer, es aquella donde se estn realizando
excavaciones, con la finalidad de evitar la dispersin del polvo en los
alrededores.
Tambin se humedecer el rea o terreno, cuando se estn realizando
actividades de relleno, con material propio del terreno o de mejoramiento, ests
actividades estn incluidas en el movimiento de tierra.
La entrada y salida de vehculos, tambin se humedecer mediante riego
oportuno de agua.
Los riegos con agua se realizarn cuando sean necesarios o cuando el material
no contenga humedad natural.
El agua deber ser distribuida por carros cisternas equipos con sistemas de
rociadores a presin.

!
!
Revisin del libro de obra.

Verificacin del humedecimiento del terreno.

Contaminacin del aire.

7-10
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Constructor.
COSTO DE LA MEDIDA:
$ 1.500,00
MEDIDA No.8: COLOCACIN DE LONA SOBRE LAS VOLQUETAS QUE TRANSPORTAN

MATERIAL PTREO
TIPO DE MEDIDA:
Mitigacin de Ruido y Material Particulado.
!
!
!
!
!
!
!
Las volquetas o vehculos que transportan material ptreo (arena, piedra,

cemento, escombros, desalojo de tierra por excavaciones), debern tener
colocado en sus baeras (baldes) un cobertor de lona sobre el material
transportado, para evitar el esparcimiento de polvo o material particulado.
Los chferes debern conducir las volquetas o vehculos a una velocidad no
mayor a 40 Km./h, para evitar el esparcimiento del material y posibles
accidentes de trnsito.
Se deber mantener en buenas condiciones las lonas utilizadas.
Las volquetas o vehculos de carga debern cumplir con las normas y
ordenanzas establecidas para la circulacin de vehculos pesados.
El volumen mximo de llenado de una volqueta ser hasta menos el 95 % de su
volumen til, para evitar derrames de material.
Las volquetas o vehculos que transportan material de desalojo o desechos de
construccin (escombros) debern estar autorizadas por el Municipio de
Yaguachi, para realizar esta actividad.
Se deber tapar con fajas de caucho las uniones de las compuertas de la
baera (balde), para evitar derrames de material fino.
Se deber humedecer el material (si fuere el caso) para evitar la generacin de
polvo, durante el traslado en las volquetas o vehculos de carga.

7-11
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Verificacin diaria del uso de las lonas.
Registro fotogrfico de las volquetas desalojando material ptreo.
!
!

Constructor.
$ 800,00
MEDIDA No.9: MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DE MATERIALES DE DESALOJO Y

RESIDUOS DE CONSTRUCCIN (ESCOMBROS)
TIPO DE MEDIDA:
!
Todo material de desalojo o desecho de construccin (escombros) producido

en la obra, deber ser colocado en el lugar de acopio determinado, para su
posterior traslado a un sitio autorizado por el Municipio de Guayaquil.
Diariamente se realizar el barrido y limpieza de las reas de la obra, as como
se recoger con carretillas y dems herramientas necesarias, los escombros y
desechos generados, para luego ser colocarlos en el lugar de acopio
determinado.
Mediante las volquetas o vehculos autorizados por el Municipio de Yaguachi, se
realizar el transporte de los materiales de desalojo y escombros, para su
aislamiento y confinamiento definitivo, para evitar que representen daos o
riesgos para la salud humana y al medio ambiente.
La disposicin final de los materiales de desalojo y de los desechos de
construccin (escombros), se realizar en un sitio adecuado, previa autorizacin
del Municipio de Yaguachi.

7-12
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
Copia de los comprobantes de ingreso de caja por pago de la tasa de

recoleccin de basura y disposicin final de los desechos slidos en el sitio
autorizado por el Municipio de Yaguachi.
Copia de la autorizacin de ingreso a usuarios particulares con desechos slidos
no peligrosos al sitio autorizado por el Municipio de Yaguachi.

Contaminacin del suelo y agua.
Constructor.
Incluido en el presupuesto de la obra proyecto (costos constructivos).
MEDIDA No.10: BATERAS SANITARIAS MVILES PARA LOS TRABAJADORES DE LA OBRA

TIPO DE MEDIDA:
!
!
!
Los desechos orgnicos de los trabajadores sern dispuestos adecuadamente,

la disposicin final de los desechos deber efectuarse segn normas sanitarias.
El constructor de la obra, deber colocar por lo menos una batera sanitaria por
cada veinticinco (25) trabajadores.
Se deber contratar una empresa autorizada para que realice la recoleccin,
transporte y disposicin final adecuada de los desechos biolgicos acumulados
en las bateras sanitarias.
La disposicin final de los desechos biolgicos de las bateras sanitarias, estar a
cargo de la empresa contratada, y no ser responsabilidad del constructor, a no
ser que se opte por un diseo alternativo de tanque sptico y filtro anaerbico.

7-13
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Registros de la verificacin del correcto funcionamiento y buen estado de las
bateras sanitarias.
Contaminacin del agua, suelo, aire y evitar la presencia de insectos y
enfermedades.
Constructor.
$ 1.500,00
MEDIDA No.11: MANEJO Y DISPOSICIN ADECUADA DE LOS DESECHOS SLIDOS

DOMSTICOS GENERADOS POR LOS TRABAJADORES DE LA OBRA
TIPO DE MEDIDA:
!
!
!
!
Se deber colocar recipientes metlicos de 55 galones, para depositar los

desechos slidos domsticos (papeles, fundas plsticas, tarrinas con restos de
comida, botellas plsticas, etc.) generados diariamente por los trabajadores de
la obra. Estos recipientes metlicos sern colocados en las diferentes reas de la
obra con su respectiva tapa, funda plstica interior y sealizacin.
Se deber barrer diariamente las diferentes reas de la obra, para evitar que los
desechos slidos domsticos lleguen a los drenajes cercanos al lugar.
Se deber instruir a los trabajadores, sobre la prohibicin de arrojar los desechos
slidos domsticos en el suelo, rea de trabajo o en los alrededores de la obra.
La recoleccin y transporte de los desechos slidos domsticos de la obra,
deber realizarla la empresa Municipal de Yaguachi y la disposicin final de los
mismos, se la deber realizar en un sitio autorizado por el Municipio de Yaguachi.

Reportes o registros diarios del desalojo adecuado de los desechos slidos

7-14
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
domsticos generados en la obra.
Contaminacin del suelo, aire, agua y evitar la presencia de insectos y
enfermedades.
Constructor.
$ 500,00
MEDIDA No.12: UTILIZACIN DE ELEMENTOS O EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

TIPO DE MEDIDA:
Manejo de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.
!
!
!
Se deber suministrar a cada trabajador de la obra, un equipo completo de

proteccin personal que conste de: casco, guantes, tapones auditivos, botas
punta de acero y antideslizantes, mascarillas, lentes de proteccin, pantalones
largos, impermeables, arns de seguridad y cualquier otro implemento o equipo
necesario por el constructor. Adicionalmente a los visitantes de la obra se le
deber proporcionar como mnimo casco, tapones auditivos, mascarillas y
lentes de proteccin.
Disponer de un lugar o sitio para guardar los elementos o equipos de proteccin
personal en condiciones ptimas (caseta de trabajo).
Se deber disponer de la cantidad suficiente de elementos o equipos de
proteccin, para que cada trabajador proceda a utilizarlos en sus labores o
actividades cotidianas.
Renovar los equipos de proteccin personal cada vez que sea necesario, ya sea
por prdida o dao de los mismos.

7-15
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Registros de la verificacin del uso de los equipos de proteccin personal.

Constructor.
$ 4.000,00
MEDIDA No.13: COLOCAR BOTIQUN DE PRIMEROS AUXILIOS

TIPO DE MEDIDA:
Manejo de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.
!
!
!
!
!
Se deber colocar en la oficina del campamento de obra, un botiqun de

primeros auxilios, con los elementos o medicamentos bsicos para casos de
accidentes.
Se deber capacitar a los trabajadores, en lo que deben hacer en caso de
accidentes, y contar con ciertos integrantes capacitados para funciones
paramdicas en caso de accidentes.
El botiqun de primeros auxilios deber ser espacioso, resistente, fcil de
transportar y de fcil apertura.
Se deber guardar el botiqun de primeros auxilios en un lugar o rea de fcil
acceso.
Se deber revisar peridicamente el botiqun y reponer los elementos o
medicamentos utilizados o caducados.
El botiqun de primeros auxilios deber contener como mnimo los siguientes
elementos o medicamentos:
" Frasco de ungento para quemaduras.
" Frasco de mercurio o yodo.
" Frasco de agua oxigenada.

7-16
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
"
"
"
"
"
"
Parches para quemaduras.

Vendajes adhesivos.
Vendas para torniquetes para impedir hemorragias.
Vendas de 5 centmetros de ancho para fracturas.
Caja de analgsicos.
Cajas de algodn.

Colocacin del botiqun de primeros auxilios en la obra.
Constructor.
$ 200,00
MEDIDA No.14: REA DE ALMCENAMIENTO DE COMBUSTIBLES

TIPO DE MEDIDA:
De Prevencin, Mitigacin.
!
Se deber disponer de un rea para el almacenamiento adecuado de

pequeos volmenes de combustibles (diesel y gasolina) para abastecer a los
equipos y mquinas de construccin.
El rea deber disponer de un cerramiento perimetral, techado (cubierta) y un
dique de contencin con una capacidad del 110% del volumen almacenado,
para contener posibles derrames de combustibles.
El rea deber disponer con sealizacin de identificacin del lugar y de
seguridad industrial como: REA DE ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES,
PELIGRO, NO FUMAR, etc. Adicionalmente, el rea deber disponer de
suficientes extintores contra incendios, ante posibles conatos de incendios y
emergencias.
Los letreros o sealizaciones debern realizarse, tomado como referencia las

7-17
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
indicaciones de la Norma Tcnica INEN 439 Colores, Seales y Smbolos de
Seguridad.
Una vez concluida la etapa de construccin del proyecto, el constructor
desmontar el rea de almacenamiento de combustibles y los escombros sern
desalojados en un sitito autorizado por el Municipio de Yaguachi.

Libro de obra y planilla de la construccin del rea de almacenamiento de
combustibles.
Contaminacin del suelo y agua.
Constructor.
$ 300,00
MEDIDA No.15: MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL Y MATERIAL PARTICULADO

TIPO DE MEDIDA:
De Prevencin, Seguimiento y Control.
Programa de Seguimiento y Monitoreo Ambiental.
!
Se deber realizar mensualmente monitoreos de ruido ambiental y material

particulado durante la etapa de construccin del proyecto nuevo. Los
monitoreos tendrn una duracin de 15 minutos, por cada uno de los lugares o
estaciones de monitoreos determinadas.
Los monitoreos de ruido ambiental y material particulado durante la etapa de
construccin, debern realizarse en los lmites o linderos del proyecto nuevo. A
continuacin, se detalla la ubicacin de los lugares o puntos de monitoreos.
La metodologa de los monitoreos de ruido ambiental y material particulado
durante la etapa de construccin del proyecto nuevo, deber considerar lo
establecido por la Normativa Ambiental vigente.

7-18
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Informes tcnicos con los resultados de los monitoreos de ruido y material
particulado, realizados durante la etapa de construccin del proyecto.
Constructor.
$ 2.000,00
MEDIDA No.16: INDUCCIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

TIPO DE MEDIDA:
Educacin y Capacitacin Ambiental.
!
!
!
Se debern realizar charlas de induccin sobre el contenido del Plan de Manejo

Ambiental, Normas y Recomendaciones de Seguridad Industrial y Salud
Ocupacional, as como la aplicacin de primeros auxilios en caso de
emergencias.
Las charlas de induccin debern tener una duracin de 20 a 30 minutos.
El contenido de las charlas de induccin deber ser el siguiente:
" Correcta actitud en el trabajo, puntualidad, responsabilidad y
cumplimento de normas internas.
" Uso de equipos de proteccin personal.
" Acciones y dediciones a tomar en caso de accidentes o emergencias.
" Nociones bsicas de Primeros Auxilios.
" Recomendaciones de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.
" Manejo de desechos slidos peligros y no peligrosos.
" Conclusiones y recomendaciones.
El expositor deber ser un profesional de tercer o cuarto nivel o Delegado de la
Defensa Civil o Cruz Roja, que tenga conocimientos sobre la aplicacin de
Planes de Manejo Ambiental, Primeros Auxilios y Recursos Humanos.

7-19
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
De cada charla de induccin se debern llevar los registros, en los que conste lo
siguiente: Temas, fecha, nombre con las firmas de los participantes de la charla,
nombre y firma del expositor.

Registros de asistencias de los trabajadores de la obra.
Constructor.
$ 800,00
7.2.2
Fichas de las medidas ambientales para la Etapa de Operacin y

Mantenimiento del proyecto
MEDIDA No.1: COLOCACIN DE SEALIZACIN PREVENTIVA Y DE SEGURIDAD EN EL

PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:

!
!
!
Se deber colocar letreros de sealizacin para entradas, salidas y rutas de

escape en caso de emergencias como incendios, terremotos, etc.
Se debern colocar letreros de sealizacin que indiquen los nombres de las
diferentes reas administrativas y productivas de las instalaciones del proyecto.
Se deber colocar en los pasillos de las instalaciones del proyecto, letreros de
sealizacin que indiquen la direccin, en la cual, quedan las diferentes oficinas
o reas productivas del proyecto.
Se debern colocar letreros de sealizacin, que indiquen la correcta
circulacin (entrada y salida) de los vehculos en las vas internas y parqueadero
del proyecto.

7-20
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
!
Colocacin de letreros y su mantenimiento en buen estado.

Registro fotogrfico de los letreros y sealizaciones.

Administracin de la planta de alimento balanceado para animales.
$ 800,00
MEDIDA No.2: MANEJO Y DISPOSICIN ADECUADA DE LOS DESECHOS SLIDOS

DOMSTICOS GENERADOS EN EL PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:
!
Se debern colocar recipientes o tachos, para depositar los desechos slidos

domsticos (papeles, cartones, plsticos, fundas plsticas, botellas plsticas,
etc.) generados diariamente por las oficinas administrativas, reas productivas y
las bodegas. Estos recipientes o tachos ser colocados por las diferentes reas
con su respectiva tapa, funda plstica y sealizacin.
La recoleccin y transporte de los desechos slidos domsticos de las
instalaciones, deber realizarla la empresa Municipal de Yaguachi y la
disposicin final de los mismos, se la deber realizar en el sitio autorizado por el
mismo Municipio.
De ser posible, implementar un programa de reciclaje de los desechos slidos
(papeles, cartones, plsticos, etc.) generados en las instalaciones del proyecto.
Instruir a los empleados, supervisores de produccin, jefe de bodegas y personal
de limpieza, sobre la modalidad de recoleccin y almacenamiento de los
desechos slidos reciclables y no reciclables, de acuerdo a los procedimientos
internos que se pudieran adoptar.
Mantener registros de las cantidades de los desechos slidos reciclados, los

7-21
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
mismos que estarn disponible para el personal de la autoridad ambiental de
control.

Reportes del desalojo adecuado de los desechos slidos domsticos generados en
las instalaciones.
Contaminacin del suelo, aire, agua y evitar la presencia de insectos y
enfermedades.
$ 1.000,00
MEDIDA No.3: REA O CUARTO DEL CONTENEDOR DE DESECHOS SLIDOS

GENERADOS EN EL PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:
!
Se deber disponer de un rea o cuarto para el contenedor de los desechos

slidos (basura) generados en la Planta de Alimento de Balanceado para
Animales. Esta rea o cuarto, deber disponer de una rampa para facilitar las
maniobras del carro recolector municipal, deber ser cerrada perimetralmente
y disponer de techado (cubierta).
El rea o cuarto del contenedor de los desechos slidos (basura), deber
disponer de una puerta lateral (metlica) de ingreso al mismo, para permitir la
entrada del personal de la Planta de Alimento de Balanceado para Animales
a depositar los desechos slidos (basura) y realizar la limpieza del rea o
cuarto.
La puerta principal de ingreso al rea o cuarto del contenedor de los desechos

7-22
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
slidos (basura), deber ser metlica y disponer de celosas en la parte

superior, para permitir la ventilacin del rea o cuarto.
El rea o cuarto del contenedor de los desechos slidos (basura), deber
disponer de un sistema interno de recoleccin para los lixiviados producto de
la descomposicin de los desechos slidos (basura), impidiendo de esta
manera que los mismos se rieguen por fuera del rea o cuarto. El sistema
interno de recoleccin de los lixiviados, deber estar conectado al sistema de
aguas servidas de la Planta de Alimento Balanceado para Animales.

Libro de obra y planilla de la construccin del rea o cuarto del contenedor de los
desechos slidos (basura).
Contaminacin del suelo, aire y evitar la presencia de insectos y enfermedades.
$ 1.500,00
MEDIDA No.4: MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL SISTEMA DE RECOLECCIN Y

TRANSPORTE DE LAS AGUAS LLUVIAS DEL PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:
De Prevencin y Seguimiento o Control.

7-23
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
Realizar la limpieza de las rejillas, cajas y colectores del sistema de recoleccin y

transporte de las aguas lluvias de las instalaciones, con la finalidad de facilitar el
escurrimiento y drenaje normal de las precipitaciones pluviales.
La limpieza del sistema de recoleccin y transporte de las aguas lluvias de las

instalaciones, deber realizarse previo y durante la poca de lluvias.
Los desechos provenientes de la limpieza del sistema de recoleccin y

transporte de las aguas lluvias, debern ser recolectados por la empresa
Municipal de Yaguachi y dispuestos en el sitio autorizado por el Municipio de
Yaguachi.

Verificacin del correcto funcionamiento del sistema de recoleccin y transporte de
las aguas lluvias.
Inundaciones de las instalaciones.
$ 800,00
MEDIDA No.5MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES DOMESTICAS (STARD) DEL PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:
De Prevencin, Mitigacin.

7-24
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
Realizar el mantenimiento y limpieza cada seis meses del Sistema de Tratamiento

de Aguas Residuales Domsticas, para evitar su taponamiento o mal
funcionamiento.
La limpieza (extraccin de lodos) del Sistema de Tratamiento de Aguas
Residuales Domsticas, deber realizarse a travs del camin tanque o
hidrocleaners de la empresa de Agua Potable y Alcantarillado de Yaguachi.
El manejo y disposicin final de los desechos (lodos) provenientes de la limpieza
del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas, deber realizarse
de acuerdo a lo establecido o recomendado por la empresa de Agua Potable
y Alcantarillado de Yaguachi.
Elaborar un procedimiento escrito y designar el personal responsable del
mantenimiento y limpieza del STARD. Mantener registros de los mantenimientos y
limpiezas realizadas.

!
La calidad del efluente del sistema de tratamiento de las aguas residuales

domsticas, cumple con lo establecido en la normativa ambiental vigente en lo
referente a descargas a un cuerpo de agua.
Procedimiento y registros de la limpieza del sistema de tratamiento de las aguas
residuales domsticas.

Contaminacin del agua de los sistemas de alcantarillado de aguas lluvias del
sector.
$ 3.500,00
MEDIDA No.6OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS AUXILIARES DE

CLIMATIZACIN Y VENTILACIN DEL PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:
De Prevencin, Mitigacin, Seguridad Laboral y Contingencias.

7-25
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
Realizar el mantenimiento preventivo de los equipos del sistema de climatizacin

y ventilacin de la Planta de Alimento Balanceado para Animales, de tal
manera que se optimice su funcionamiento, se mitigue la generacin de ruido y
se mantenga la calidad del aire ambiente en el interior de las instalaciones.
El mantenimiento de los equipos del sistema de climatizacin y ventilacin de la
Planta de Alimento Balanceado para animales, se realizar de acuerdo a las
frecuencias y recomendaciones tcnicas del proveedor de los equipos.
Mantener registros de los mantenimientos realizados a los equipos del sistema de
climatizacin y ventilacin, los mismos que estarn disponibles para el personal
de la autoridad ambiental de control.
A todo trabajador que deba realizar las actividades de mantenimiento de los
equipos del sistema de climatizacin, se le deber proporcionar los equipos de
proteccin personal (EPP) necesarios (protectores auditivos, casco, chaleco
reflectivo, guantes, gafas, etc.), para seguridad de los trabajadores y evitar
posibles afectaciones a la salud.
Se debern colocar letreros de sealizacin y precaucin en el rea o cuarto de
los equipos de climatizacin y ventilacin. Como por ejemplo: REA DE
CLIMATIZACIN, REA RESTRINGIDA, INGRESO SOLO A PERSONAL
AUTORIZADO, etc.
Seguridad.

!
!
!
Registros de los mantenimientos realizados a los equipos de climatizacin y

ventilacin.
Verificacin del uso de los equipos de proteccin personal por parte de los
trabajadores.
Colocacin de letreros de sealizacin.

!
!


$ 2.500,00

7-26
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
MEDIDA No.7 OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL GENERADOR ELECTRICO DE

EMERGENCIA DEL PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:
De Prevencin, Mitigacin Seguridad Laboral y Contingencias.
!
Realizar el mantenimiento preventivo del generador elctrico de emergencia de

la Planta de Alimento Balanceado para Animales, de tal manera que se
optimice su funcionamiento y se mitigue la generacin de ruido.
El mantenimiento del generador elctrico de emergencia de la Planta de
Alimento Balanceado para Animales, se realizar de acuerdo a las frecuencias y
recomendaciones tcnicas del proveedor de los equipos.
Mantener registros de los mantenimientos realizados al generador elctrico de
emergencia, los mismos que estarn disponibles para el personal de la autoridad
ambiental de control.
A todo trabajador que deba realizar actividades laborales o de mantenimiento
dentro del cuarto o rea del generador de elctrico de emergencia, se le
deber proporcionar los equipos de proteccin personal (EPP) necesarios
(protectores auditivos, casco, guantes, gafas, etc.), para seguridad de los
trabajadores y evitar posibles afectaciones a la salud.
Los equipos de proteccin personal (EPP) sern proporcionados por el
empleador, y se debern colocar letreros de sealizacin a la entrada del rea
o cuarto del generador elctrico de emergencia, indicando la obligatoriedad
del uso de los equipos de proteccin personal.
Se debern colocar letreros de sealizacin y precaucin en el rea o cuarto
del generador elctrico de emergencia. Como por ejemplo: REA DEL
GENERADOR ELECTRICO, REA RESTRINGIDA, INGRESO SOLO A PERSONAL
AUTORIZADO, etc.
Seguridad.

!
!
!
Registros de los mantenimientos realizados a los generadores elctricos.

trabajadores.

7-27
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
!


$ 2.500,00
MEDIDA No.8 MANTENIMIENTO Y SEALIZACIN DEL SISTEMA DE CONTRA INCENDIOS

(EXTINTORES Y CAJETINES DEL SISTEMA HIDRULICO) DEL PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:
De Salud Laboral y Contingencias.
!
!
Realizar el mantenimiento anual (recarga) de los extintores contra incendios de

las diferentes reas de la Planta de Alimento Balanceado para Animales.
Mantener registros de los mantenimientos (recarga) realizados a los extintores
contra incendios, los mismos que estarn disponibles para el personal de la
autoridad ambiental de control.
Se debern colocar letreros o carteles de sealizacin en los lugares o reas
donde se ubiquen a los extintores contra incendios y cajetines del sistema contra
incendios de la Planta de Alimento Balanceado para animales.
Seguridad y lo indicado en las memorias tcnicas del sistema contra incendios
del proyecto nuevo.
Aplicar todas las recomendaciones para la Planta de Alimento Balanceado
para Animales, indicadas en las Disposiciones Tcnicas de Seguridad Contra
Incendios, emitidas por el Cuerpo de Bomberos de Yaguachi.

!
!
!

Registro fotogrfico del sistema contra incendios.
Registros de los mantenimientos (recarga) de los extintores contra incendios.

7-28
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!

$ 1.500,00
MEDIDA No.9 ALMACENAMIENTO, UTILIZACIN Y MANIPULACIN ADECUADA DE LAS

SUSTANCIAS Y PRODUCTOS QUMICOS EN EL PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:
De Prevencin, Salud Laboral y Contingencias.
!
En las reas o bodegas de almacenamiento de las sustancias o productos

qumicos, aplicar las partes pertinentes de la Norma Tcnica INEN 2266:2009
Transporte, Almacenamiento y Manejo de Materiales Peligrosos.
Para la identificacin y etiquetado de los envases de las sustancias o productos
qumicos, aplicar las partes pertinentes de la Norma Tcnica INEN 2288:2000
Productos Qumicos Industriales Peligrosos - Etiquetado de Precaucin.
Se deber disponer de todas las Hojas de Seguridad (MSDS) de las sustancias o
productos qumicos a ser utilizas en la Planta de Alimento Balanceado para
Animales. Adicionalmente las Hojas de Seguridad, debern ser mantenidas en
un archivo, en idioma espaol y ser conocidas por el personal que trabaja con
dichas sustancias o productos.
El personal de limpieza, mantenimiento y servicios varios de la Planta de
Alimento Balanceado para Animales, debern recibir capacitacin o
instrucciones peridicas sobre el uso y manipulacin de las sustancias o
productos qumicos.
Se deber proporcionar al personal de limpieza, mantenimiento y servicios varios
de la Planta de Alimento Balanceado para Animales, los equipos de proteccin
personal (guantes, mascarillas, gafas protectoras, mandiles, etc.) para el uso y
manipulacin de las sustancias y productos qumicos.
Los envases vacos de las sustancias o productos qumicos, debern ser
devueltos al proveedor de los mismos, para su reutilizacin o entregados a los

7-29
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
gestores de residuos autorizados por la Direccin de Medio Ambiente del
Gobierno Provincial del Guayas y/o Ministerio del Ambiente del Ecuador, para su
recoleccin, transporte y disposicin final.
Se debern llevar registros de las cantidades de los envases vacos de las
sustancias o productos qumicos entregados al proveedor o gestores de residuos
autorizados, en este caso, sern registradas y reportadas en formatos de
cadena de custodia, a la Direccin de Medio Ambiente del Gobierno Provincial
del Guayas.

trabajadores.
Colocacin de letreros de sealizacin en las bodegas y envases.
Aplicacin de la Norma Tcnica INEN 2266:2009 Transporte, Almacenamiento y
Manejo de Materiales Peligrosos.
Aplicacin de la Norma Tcnica INEN 2288:2000 Productos Qumicos Industriales
Peligrosos - Etiquetado de Precaucin.
Registros de la devolucin de los envases vacos a los proveedores o gestores de
residuos autorizados.
!
!
!
!
!

!
!

$ 2.000,00
MEDIDA No.10: UTILIZACIN DE ELEMENTOS O EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

TIPO DE MEDIDA:
!
Se deber suministrar a cada operador de las reas de produccin los equipos

de proteccin personal (protectores auditivos y mascarillas), de acuerdo a las
actividades que realizar en el rea asignada.
El personal que trabajar en el taller de mantenimiento y que realicen trabajos
de soldadura y oxicorte, deber utilizar los equipos de proteccin personal

7-30
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
(protectores auditivos y mascarillas) de manera obligatoria durante la ejecucin

de los trabajos de mantenimiento.
Se debern colocar letreros de sealizacin, indicando la obligatoriedad del uso
de los equipos de proteccin personal (protectores auditivos y mascarillas) en las
diferentes reas de produccin.
Realizar inspecciones peridicas para verificar el uso permanente y correcto de
los equipos de proteccin personal. Mantener registros de las inspecciones
realizadas.

!
Registros de la verificacin del uso de los equipos de proteccin personal.

RESPONSABLE DE LA EJECUCIN DELA MEDIDA:
COSTO DE LA MEDIDA:
$ 1.000,00
MEDIDA No.11: IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE CONTINGENCIAS DEL PROYECTO.

TIPO DE MEDIDA

7-31
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
Disear eimplementar el Plan de Contingencias (recomendaciones de

seguridad industrial y salud ocupacional) de la Planta de Alimento de
Balanceado para Animales, con la finalidad de enfrentar adecuadamente las
emergencias causadas principalmente por incendios, movimientos ssmicos,
inundaciones, amenazas de bomba y desordenes civiles.
Comunicar y difundir el Plan de Contingencias a los empleados, administradores,
supervisores, jefes de las bodegas y guardias de seguridad de la Planta de
Alimento Balanceado para Animales, a travs de una charla de induccin
capacitacin.
Mantener registros de las actividades realizadas como parte de la
implementacin del Plan de Contingencias, los mismos que estarn disponible
para el personal de la autoridad ambiental de control.

!
!
Plan de Contingencias de las instalaciones.

Registros de las actividades realizadas en el Plan de Contingencias.

$ 3.000,00
MEDIDA No.12: INDUCCIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y PLAN DE

CONTINGENCIAS DEL PROYECTO.
TIPO DE MEDIDA:

7-32
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
!
!
!
Se deber realizar una charla de induccin sobre el contenido del Plan de

Manejo Ambiental y Plan de Contingencias (recomendaciones de seguridad
industrial y salud ocupacional) que debern aplicarse de manera permanente
en el proyecto nuevo.
La charla de induccin deber tener una duracin mnima de 1 hora.
El contenido de la charla de induccin deber ser el siguiente:
" Introduccin al Plan de Manejo Ambiental.
" Explicacin de las medidas ambientales para la etapa de operacin.
" Conocimiento de la sealizacin colocada en las diferentes reas.
" Manejo de desechos slidos peligros y no peligrosos.
" Acciones y decisiones a tomar en caso de accidentes o emergencias.
" Introduccin del Plan de Contingencias.
" Conclusiones y recomendaciones.
El expositor deber ser un profesional de tercer nivel o cuarto nivel o Delegado
de la Defensa Civil o Cruz Roja, que tenga conocimientos sobre la aplicacin de
Planes de Manejo Ambiental, Primeros Auxilios y Recursos Humanos.
Se deber disponer del registro de la charla de induccin, en el que conste lo
siguiente: Temas, fecha, nombre con las firmas de los participantes de la charla,
nombre y firma del expositor.

Registros de asistencias del personal de la Planta de Alimento Balanceado para
animales.
$ 800,00

7-33
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
7.3 CRONOGRAMA DE EJECUCIN
7.3.1
Cronograma para las medidas ambientales durante la Etapa de Construccin
MESES
MEDIDA
AMBIENTAL
acopio y manejo adecuado de los X
preventiva y de informacin de la X
materiales de desalojo y desechos de X
de
9 10 11 12
Campamento de obra.
Prevencin
daos
edificios
(vibraciones).
Determinar y adecuar un lugar
de
materiales de construccin.
Determinar y adecuar un lugar de
acopio para desechos de
construccin y peligrosos.
Colocacin
de
sealizacin
obra.
Iluminacin en la obra.
Humedecer
el
terreno
de
construccin.
Colocacin de lona sobre las
volquetas que transportan material
ptreo.
Manejo
disposicin
final
de
construccin (escombros).

7-34
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Bateras sanitarias mviles para los
Manejo y disposicin adecuada de los

desechos
slidos
domsticos
generados por los trabajadores de la

obra.
Utilizacin de elementos o equipos de
proteccin personal.
Colocar botiqun de primeros auxilios.
rea
de
almacenamiento
de
combustibles.
MESES
MEDIDA
AMBIENTAL
Monitoreo
de
ruido
ambiental
material particulado.
Induccin
del
Plan
de
Manejo
Ambiental.
9 10 11 12

7-35
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
7.3.2
Cronograma para las medidas ambientales durante las etapas de Operacin y

Mantenimiento (permanente/anual)
MESES
MEDIDA
AMBIENTAL
preventiva y de seguridad en el X
Colocacin
de
9 10 11 12
sealizacin
Proyecto.
Manejo y disposicin adecuada de
los
desechos
slidos
domsticos X
generados en el Proyecto.
rea o cuarto del contenedor de
desechos slidos generados en el X
Proyecto.
Mantenimiento y limpieza del sistema
de recoleccin y transporte de las X
aguas lluvias del Proyecto.
Mantenimiento y limpieza del sistema
de tratamiento de aguas residuales X
domesticas (STARD) del Proyecto.
Operacin y mantenimiento de los
equipos auxiliares de climatizacin y X
ventilacin del Proyecto.
MESES
MEDIDA
AMBIENTAL
Operacin
mantenimiento
del
9 10 11 12
generador elctrico de emergencia

7-36
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
del Proyecto.
Mantenimiento
sistema
de
sealizacin
contra
del
incendios
(extintores y cajetines del sistema
hidrulico) del Proyecto.

Almacenamiento,
manipulacin
utilizacin
adecuada
de
y
las
sustancias y productos qumicos en el

Proyecto.
proteccin personal.
Implementacin
del
Plan
de
Contingencias del Proyecto.

Induccin
del
Plan
de
Manejo
Ambiental y Plan de Contingencias X
del Proyecto.

7-37
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
7.4 PRESUPUESTO REFERENCIAL DE EJECUCIN
7.4.1
Presupuesto para las medidas ambientales durante la Etapa de Construccin
MEDIDA
Costo US$
AMBIENTAL
(Referencial)
500,00
Campamento de obra.
Prevencin
de
baos
edificios
(vibraciones).
No
Determinado
Determinar y adecuar un lugar
de
No
acopio y manejo adecuado de los

Determinado
materiales de construccin.
Determinar y adecuar un lugar de acopio
para
desechos
de
construccin
1.000,00
peligrosos.
Colocacin de sealizacin preventiva y
de informacin de la obra.
500,00
900,00
Iluminacin en la obra.
1.500,00
Humedecer el terreno de construccin.

Colocacin de lona sobre las volquetas
que transportan material ptreo.
Manejo y disposicin final de materiales
800,00
No
de desalojo y desechos de construccin

Determinado
(escombros).
Bateras
sanitarias
mviles
para

7-38
los
1.500,00
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Manejo y disposicin adecuada de los
desechos slidos domsticos generados
500,00
por los trabajadores de la obra.

proteccin personal.
200,00
Colocar botiqun de primeros auxilios.

rea
de
almacenamiento
de
combustibles.
Monitoreo
de
ruido
4.000,00
material
particulado.
300,00
2.000,00
800,00
Induccin al Plan de Manejo Ambiental.
Total Etapa de Construccin
7.4.2
14.500,00
Presupuesto referencial para la aplicacin de las medidas ambientales

durante las Etapas de Operacin y Mantenimiento (permanente/anual)
MEDIDA
Costo US$
AMBIENTAL
(Referencial)
Colocacin de sealizacin preventiva y de

seguridad en el Proyecto.
Manejo y disposicin adecuada de los desechos
slidos domsticos generados en el Proyecto.
rea o cuarto del contenedor de desechos
slidos generados en el Proyecto.

7-39
800,00
1.000,00
1.500,00
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Mantenimiento
limpieza
del
sistema
de
recoleccin y transporte de las aguas lluvias del
800.00
Proyecto.
Mantenimiento y limpieza de los sistemas de
tratamiento
de
aguas
residuales
domesticas
3.500,00
(STARD) del Proyecto.

Operacin y mantenimiento de los equipos
auxiliares de
climatizacin
y ventilacin
del
2.500,00
Proyecto.
Operacin
mantenimiento
del
generador
elctrico de emergencia del Proyecto.
2.500,00
Mantenimiento y sealizacin del sistema de

contra incendios (extintores y cajetines del sistema
1.500,00
hidrulico) del Proyecto.

Almacenamiento,
utilizacin
manipulacin
adecuada de las sustancias y productos qumicos
2.000,00
en el Proyecto.
Utilizacin de elementos o equipos de proteccin
personal.
Implementacin del Plan de Contingencias del
Proyecto.
Induccin del Plan de Manejo Ambiental y Plan
de Contingencias del Proyecto.
1.000,00
3.000,00
800,00
Total Etapas de Funcionamiento

20.900,00
y Mantenimiento

7-40
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
7.5 PLAN DE ABANDONO
7.5.1
Introduccin
Una vez que hayan finalizado las actividades administrativas y productivas del
proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales, se deber abandonar el
lugar, para lo cual, se realizar una serie de actividades dirigidas a recuperar o
rehabilitar el sitio, en lo que respecta al medio fsico y bitico, para que el lugar en lo
posible recobre las caractersticas naturales que alguna vez existieron.
7.5.2
Objetivo General
El objetivo general del Plan de Abandono, es indicar, las principales actividades que
debern realizarse en el sitio donde se implantar el proyecto Planta de Alimento
Balanceado para Animales, una vez terminadas sus actividades administrativas y
productivas, y decida abandonar el lugar.
7.5.3
Resultados Esperados
Realizar de manera oportuna un conjunto de medidas que permitan prevenir o mitigar

los impactos ambientales negativos, generados por las actividades del plan de
abandono, principalmente durante la etapa de construccin, funcionamiento y
7.5.4
Actividades a realizar para el abandono y retiro del lugar
a) Etapa de Construccin:
El plan de abandono ser aplicado a las instalaciones del campamento (oficinas de la

empresa constructora, contratistas, subcontratistas y fiscalizacin), sala de reuniones
tcnicas de la obra, bodegas utilizadas para almacenar materiales e insumos de

7-41
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
construccin. En general lo nico que habr que realizar es la planificacin y
ejecucin del desmontaje de las instalaciones temporales y su desalojo del lugar.
Durante las etapas del Plan de Abandono de la etapa de construccin del proyecto
nuevo, se recomienda tomar las siguientes medidas para evitar la generacin de
impactos ambientales negativos:
!
!
!
!
Evitar la generacin y propagacin de ruido.

Evitar la generacin y dispersin de polvo.
Limpieza general del rea o lugar ocupado.
Recoleccin y disposicin final adecuada de los desechos slidos y lquidos,
generados durante las actividades de abandono del lugar.
b) Etapa de Operacin y Mantenimiento del proyecto:
Debido a que se trata de un proyecto con un umbral de vida til de largo plazo (25
aos), no es oportuno ni prctico, establecer por el momento lineamientos o
directrices para el plan de abandono de las instalaciones del proyecto Planta de
Alimento Balanceado para Animales.
7.5.5
Cronograma de Abandono y Retiro
Al inicio de las actividades de abandono del lugar, previa decisin del promotor y de
la administracin del proyectoPlanta de Alimento Balanceado para Animales, se
deber elaborar un cronograma detallado para la ejecucin del Plan de Abandono
de las instalaciones ocupadas (etapas de Operacin y Mantenimiento). Este
cronograma de trabajo, deber ser presentado a la Autoridad Ambiental de Control,
para su conocimiento, revisin y aprobacin.

7-42
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 8:!
8.1!
8.2!
CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES ................................................2!
CONCLUSIONES ................................................................................................................2!
RECOMENDACIONES .........................................................................................................3!

Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 8:
CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES
!
8.1
Conclusiones
!
!
La empresa promotora y constructora del proyecto Planta de Alimento

Balanceado para Animales, prest todas las facilidades para desarrollar el Estudio
de Impacto Ambiental de las etapas de construccin, operacin y mantenimiento
del proyecto.
Las actividades de las etapas de construccin, operacin y mantenimiento del

proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales, no generarn
impactos ambientales negativos de tipo crtico, irreversibles, no mitigables al
ambiente.
La etapa de construccin del proyecto Planta de Alimento Balanceado para

Animales, generar un impacto positivo al proporcionar empleo e ingresos
econmicos a un importante nmero de ingenieros, supervisores de obra,
asistentes de obra, obreros y proveedores.
Las etapas de operacin y mantenimiento del proyecto Planta de Alimento

Balanceado para Animales, generarn un impacto positivo al proporcionar
empleo e ingresos econmicos a un importante nmero de trabajadores y
proveedores.
La empresa promotora y constructora del proyecto Planta de Alimento

Balanceado para Animales, ha realizado importantes inversiones econmicas
para cumplir con la Normativa Ambiental vigente, entre las que se puede
mencionar, la contratacin de una empresa consultora, para la elaboracin del
Estudio de Impacto Ambiental de las etapas de construccin, operacin y
mantenimiento del proyecto nuevo.

Enero del 2012
INBALNOR S. A.
8.2
Recomendaciones
!
!
Aplicar el Plan de Manejo Ambiental para las etapas de construccin, operacin y

mantenimiento del proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales,
propuesto en el Estudio de Impacto Ambiental.
Mantener registros actualizados de todas las medidas aplicadas del Plan de

Manejo Ambiental para las etapas de construccin, operacin y mantenimiento
del proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales, propuestas en el
Estudio de Impacto Ambiental.
Disear, elaborar e implementar el Plan de Contingencias del proyecto Planta de

Alimento Balanceado para Animales, para las etapas de operacin y
mantenimiento, tomando como referencia lo indicado en el Estudio de Impacto
Ambiental.
Realizar la primera Auditoria Ambiental de Cumplimiento, al finalizar el primer ao

de operacin del proyecto Planta de Alimento Balanceado para Animales, de
acuerdo a lo establecido en la Ordenanza que pone en vigencia y aplicacin el
Subsistema de Evaluacin de Impactos Ambientales del Gobierno Provincial del
Guayas.
Continuar con las acciones que la empresa promotora del proyecto Planta de
Alimento Balanceado para Animales, ha emprendido en materia ambiental, para
lograr el mejoramiento continuo de su capacidad de gestin.
Mantener el correcto comportamiento ambiental y el cumplimiento de los

compromisos con la Autoridad Ambiental de Control -Direccin de Medio
Ambiente del Gobierno Provincial del Guayas-.
!
!
!
!
!
!
!

Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 9:!
PERSONAL QUE REALIZ EL ESTUDIO AMBIENTAL ........................................ 9-2

9-1
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 9:
PERSONAL QUE REALIZ EL ESTUDIO

AMBIENTAL
CONSULTORA AMBIENTAL ECOSAMBITO Cia. Ltda.

EQUIPO TCNICO
FUNCIN
Ing. Bolvar Coloma.
Direccin de Estudio.
Coordinador Tcnico y
Ing. Diego Zambrano.
Evaluador Ambiental.
Medio Fsico y Descripcin del
Sr. Patricio Icaza.
proyecto.
Blgo. Luis Luque.
Medio Bitico.
Soc. Paola Rodrguez.
Medio Socio-Econmico.
Ing. Diego Zambrano.
Plan de Manejo Ambiental.
Sr. Fernando Coronado.
Asistente Tcnico.

9-2
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 10:!
BIBLIOGRAFA .............................................................................................. 10-1!

Enero del 2012
INBALNOR S. A
Capitulo 10:
BIBLIOGRAFA
! ANEXO 6. Norma de Calidad Ambiental para el Manejo y Disposicin Final de los

Desechos Slidos no Peligrosos, Peligrosos, Ttulo IV Reglamento de la Ley de Gestin
Ambiental para la Prevencin y Control de la Contaminacin.
! Canadian Soil Quality Guidelines. Winnipeg, Manitoba.
! CANTER, Larry, 1998. Manual de Evaluacin del Impacto Ambiental, Segunda
Edicin (Primera en Espaol), McGraw Hill/Interamericana de Espaa.
! CAADAS, l. 1983. El mapa Bioclimtico y Ecolgico del Ecuador.
! CARB, 2006. Seminario Gestin de la Calidad del Aire, Exposicin: Blga. Cintia
Garca, California Air Resources Board. Guayaquil, Agosto 1, 2006.
! CCME (Canadian Council of Ministers of the Environment) 1997. Recommended.
! COWHERD, C. Jr, y otros, 1974. Development of Emission Factors for Fugitive Dust
Sources, EPA Publication No. EPA-450/3-74/037, Otis Publication No. PB-238 262.
! DAVIS, M. Y D. CORNWELL, 1991. Introduction to Environmental Engineering. Second
Edition, McGraw-Hill, USA.
! DEPARTAMENTO DE SALUD, EDUCACIN Y BIENESTAR DE E.U.A Servicio de salud
pblica. Manual de fosas spticas, publicado por Centro Regional de Ayuda
Tcnica, Primera Edicin Espaol, 1975. Agencia para el desarrollo internacional
(A.I.D) Mxico/Buenos Aires.
! EFFICACITAS, Reduccin de Emisiones de SO2 y Optimizacin de Emisiones de
material particulado, 2005.
! EPA (1992). Screening Procedures for estimating the Air Quality Impact for Stationary
Sources, Revised. United States Environmental Protection Agency. Estados Unidos.
! EPA-454/B-95-003a Gua Del Usuario Para El Modelo De Dispersin De Complejo De
Fuente Industrial (Isc3), 2000.
! EPA (2001). 40 CFR Clean Air Act, Appendix W to Part 51 Guidelines on Air Quality
Models. United States Environmental Protection Agency. Estados Unidos.
! ESPERT V, Lpez P. Dispersin de Contaminantes en la atmsfera, Primera Edicin,
Universidad Politcnica de Valencia, 2004.
! HARRIS, Cyril M, 1995. Manual de Medidas Acsticas y Control del Ruido. McGrawHill Interamericana de Espaa, C.A.

10-1
Enero del 2012
INBALNOR S. A
! HARRISON, 1996. Manual de Auditora Medioambiental. Higiene y Seguridad.
Segunda Edicin. Lee Harrison, editor. McGraw Hill Interamericana Editores, S. A.
de C. V., Mxico D. F.
! IHOBE, 1999. Libro Blanco para la Minimizacin de Residuos y Emisiones. Sociedad
Pblica de Gestin Ambiental, Gobierno Vasco.
! IIUCN. 1997. Red List of Threatened Plants. Cambridge. Uk.
! ILAFA, 2004. Instituto Latinoamericano del Hierro y el Acero: La Siderurgia en
Amrica Latina en cifras. Secretara General de ILAFA.
! INAMHI. Revistas Meteorolgicas 1978-2001.
! JOGERSEN. P.M., S. Len-Ynez.
Catlogo de Plantas Vasculares. MO St Louis
Missouri.
! KREBS, Ch. 1985. Ecologa. Estudio de la distribucin y la abundancia. Segunda
Edicin. Harla. Mxico.
! LIBRO VI, De la Calidad Ambiente, Texto Unificado de Legislacin Secundaria del
Ministerio de Ambiente D:E 3399 R.O. 752, Diciembre 16,2002; D.E.3516 R.O. Edicin
Especial N 2, Marzo 31, 2003
! Luis Auhing, (2006) Factibilidad del Manejo Ambientalmente Correcto (MAC) de los
residuos aceitosos en Guayaquil, Facultad de Ingeniera en Mecnica y Ciencias de
la Produccin (Escuela Superior Politcnica Del Litoral).
! MARTINEZ, JAVIER (2005). CENTRO COORDINADOR DEL CONVENIO DE BASILEA PARA
AMERICA LATINA Y EL CARIBE. Gua para la Gestin Integral de Residuos Peligrosos.
! MCCORMICK, R., M. GRABOSKI, T. ALLEMAN y J. YANOWITZ, 2000. Idle Emissions from
Heavy-Duty Diesel and Natural Gas Vehicles at High Altitude. ISSN 1047- 3289 J. Air &
Waste Management Assoc. 50:1992-1998.
! METCALF & EDDY, 1995. Ingeniera de Aguas Residuales. Volumen I, Tratamiento,
Vertido y Reutilizacin, Tercera Edicin (Primera en Espaol), McGraw Hill.
! MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE DEL ECUADOR, LEY DE GESTIN AMBIENTAL,
Captulo VI anexo 4, publicado RO/ 245 de 30 de Julio de 1999. Ecuador.
! MINISTERIO DE SALUD PBLICA (1991). Reglamento que Establece las Normas de
Calidad del Aire y sus Mtodos de Medicin. Registro Oficial No. 726, publicado el
15 de julio de 1991. Ecuador.
! OIT, 2001. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo, Tercera Edicin.
Metales, Propiedades Qumicas y Toxicidad. Captulo dirigido por G. Nordberg.

10-2
Enero del 2012
INBALNOR S. A
! OLDFIELD, S. CH. LUSTEYAND, A. MAAKINVER. 1998. The world list of threatened trees.
Word conservation press. Cambridge, UK.
! OMS,
2003.
Guas
para
el
Ruido
Urbano.
B.Berglund,
T.Lindvall
D.
H.
Schwela,Editores. Organizacin Mundial de la Salud.

! Direccin: http://www.cepis.opsoms.org/bvsci/e/fulltest/ruido/ruido2.pdef
! ONURSAL, B, y S. Gautam, 1997. Vehicular Air Pollution. Experiences from Seven Latin
American Urban Centers. World Bank Technical Paper Number 373. ISBN: 0-82134016-6.
! PETROECUADOR, 1997. Compendio de Normas de Seguridad e Higiene Industrial.
Unidad de Relaciones Institucionales, PetroEcuador, Quito, Ecuador.
! Registro Oficial N 725, 16 de diciembre del 2002. Texto Unificado de Legislacin
Ambiental Secundaria.
! Reglamento
Sustitutivo
del
Reglamento
Ambiental
para
las
Operaciones
Hidrocarburferas en el Ecuador. (Decreto Ejecutivo 1215 publicado en el Registro

Oficial del 13 de Febrero del 2001).
! Ridgely S. & Greenfield P. 2002 Aves del Ecuador: Gua de campo Vol I Academia
de Ciencias Naturales de Filadelfia y Fundacin Jocotoco. Quito Ecuador
! Serrano Decker, Carlos (2006) Proyecto MAC de Residuos Aceitosos en Guayaquil.
Estudio realizado por la ESPOL Guayaquil.
! SIISE, 2002. Sistema de Indicadores Sociales del Ecuador, versin 2.5, Ministerios del
Frente Social, INEC, CONAMU, CEPAR, INFA.
! TCHOBANOGLOUS, G., H. THEISEN, S. VIGIL, 1994. Gestin Integral de Residuos
Slidos. 1era. Edicin Espaol. McGraw-Hill/Interamericana de Espaa C.A.
! TITULO V. Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio de Ambiente D:E
3399 R.O. 752, Diciembre 16,2002; D.E. 3516 R.O. Edicin Especial N 2, Marzo 31,
2003.
! WARK K, WARNER C1 Contaminacin del Aire Origen y Control, Universidad de
Purdue, 1996.Brizuela E. Romano D. Curso de Combustin, 1997. rea de Proyectos.

10-3
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
TABLA DE CONTENIDO
CAPITULO 11:!
ANEXOS ....................................................................................................... 11-1!
11.1! REGISTRO FOTOGRFICO DEL REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO.................. 11-1!

11.2! CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD DE USO DE SUELO DEL PROYECTO...................... 11-4!
11.3! CERTIFICADO DE INTERSECCIN DEL PROYECTO CON EL SISTEMA NACIONAL DE
REAS PROTEGIDAS, BOSQUES PROTECTORES Y PATRIMONIO FORESTAL DEL
ESTADO................................................................................................................... 11-5!
11.4! INFORME DE CATEGORIZACIN AMBIENTAL DEL PROYECTO .............................. 11-6!
11.5! OFICIO DE APROBACIN DE LOS TDRS DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL
PROYECTO ............................................................................................................. 11-7!
11.6! CRONOGRAMA DE TRABAJO DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN DEL PROYECTO11-8!
11.7! MEMORIA Y ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LA CONSTRUCCIN Y SISTEMAS DEL
PROYECTO ............................................................................................................. 11-9!
11.8! PLANO DE IMPLANTACIN GENERAL DEL PROYECTO ........................................ 11-10!
11.9! PLANOS DEL SISTEMA HIDRULICO SANITARIO DEL PROYECTO ...................... 11-11!
11.10! PLANO DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS DEL PROYECTO ................................ 11-12!

Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Capitulo 11:
ANEXOS
11.1 REGISTRO FOTOGRFICO DEL REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO

11-1
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Foto No.1: Antigua empresa Santa Priscila
Foto No.3: Terreno nivelado
Foto No.2: Canal contiguo al terreno del

Proyecto
Foto No.4: Vivero forestal junto a los

terrenos del PROYECTO

11-2
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
Foto
No.5:
Terreno
nivelado,
junto
cultivos de banano.
a Foto No.6: Ducto cajn en la Va Durn

Milagro, parte delantera del Proyecto.

11-3
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
11.2 CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD DE USO DE SUELO DEL PROYECTO

11-4
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
11.3 CERTIFICADO
DE
INTERSECCIN
DEL
PROYECTO
CON
EL
SISTEMA
NACIONAL DE REAS PROTEGIDAS, BOSQUES PROTECTORES Y PATRIMONIO

FORESTAL DEL ESTADO

11-5
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
11.4 INFORME DE CATEGORIZACIN AMBIENTAL DEL PROYECTO

11-6
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
11.5 OFICIO DE APROBACIN DE LOS TDRS DEL ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL DEL PROYECTO

11-7
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
11.6 CRONOGRAMA DE TRABAJO DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN DEL
PROYECTO

11-8
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
11.7 MEMORIA Y ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LA CONSTRUCCIN Y
SISTEMAS DEL PROYECTO

11-9
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
11.8 PLANO DE IMPLANTACIN GENERAL DEL PROYECTO

11-10
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
11.9 PLANOS DEL SISTEMA HIDRULICO SANITARIO DEL PROYECTO

11-11
Enero del 2012
INBALNOR S. A.
11.10 PLANO DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS DEL PROYECTO

11-12
Enero del 2012

Estudio de Impacto Ambiental de La Planta Inbalnor S. A

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Estudio de Impacto Ambiental de La Planta Inbalnor S. A

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Estu

La empresa promotora del proyecto es INBALNOR S. A., y la responsabilidad tcnica

La capacidad anual total de produccin de la planta industrial, ser inicialmente de

Para la elaboracin de este Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo

Se incluye anexos que complementan el contenido del presente Estudio de Impacto

FICHA TCNICA .................................................................................................. 1.1!

DATOS BSICOS DEL ESTUDIO AMBIENTAL - FICHA TCNICA ...................................................... 1.1!

Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental

Enero del 2012

DATOS BSICOS DEL ESTUDIO AMBIENTAL - FICHA TCNICA

Nombre del Proyecto:

Construccin, Operacin y Mantenimiento de la Planta de Alimento

Direccin del Proyecto:

Km. 29 de la Va Duran Milagro, Cantn San Jacinto de Yaguachi,

Ubicacin Geogrfica del Proyecto:

Punto 1: 9755120,30 N, 652095,74 E

Punto 3: 9755536,20 N, 652014,43 E

Punto 4: 9755536,20 N, 652051,59

(WGS 84 Zona 17)

Sr. Elas Nehme Antn Gerente General.

Tipo de Estudio Ambiental:

Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental para las

Consultora Ambiental ECOSAMBITO C. Ltda.

Ing. Jos Javier Guarderas Hidalgo Gerente General.

Ing. Bolvar Coloma V., MSc.

Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental

Enero del 2012

PRESENTACIN DEL ESTUDIO ........................................................................ 2-2!

ANTECEDENTES ......................................................................................................... 2-2!

Objetivos Generales ............................................................................................................. 2-2!

Constitucin de la Repblica del Ecuador ..................................................................... 2-4!

Instituciones reguladoras y de control ............................................................................ 2-44!

METODOLOGIA ........................................................................................................ 2-3!

MARCO INSTITUCIONAL ........................................................................................ 2-44!

LICENCIAMIENTO AMBIENTAL ............................................................................... 2-44!

Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental

Enero del 2012

PRESENTACIN DEL ESTUDIO

De conformidad con las disposiciones establecidas en la Ordenanza que pone en

Elaborar el Estudio de Impacto Ambiental para las etapas de construccin, operacin

Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental

Enero del 2012

Identificar las principales actividades de las etapas de construccin, operacin

Identificar, evaluar y describir los impactos ambientales que pudieran generar

que se realizarn durante las etapas de construccin,

operacin y mantenimiento del proyecto Planta de Alimento Balanceado

Elaborar el Plan de Manejo Ambiental (PMA) con su respectivo cronograma y

Cumplir con las Leyes, Normativas y Ordenanzas Municipales Ambientales

Se elabor un cronograma de trabajo para la ejecucin de las actividades

Se realizaron inspecciones al sitio de implantacin del proyecto, para la

Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental

Enero del 2012

Se efectuaron reuniones de trabajo, con los responsables tcnicos de la obra y

Se efectu la revisin del marco legal ambiental pertinente y aplicable para

Con las base de la identificacin, valoracin y evaluacin de los impactos

Se organiz toda la informacin obtenida, con la finalidad de incorporarla al

Constitucin de la Repblica del Ecuador

Constitucin de la Repblica del Ecuador, aprobada por la Asamblea Nacional

Ttulo II: DERECHOS

Captulo VII. Derechos de la naturaleza

Enero del 2012

Ttulo VI: DEL RGIMEN DEL BUEN VIVIR