18 To 18 1306-2014-Oefa-Dfsai-Pas

tf~QE_._RE.
GJSJRO
20 15-EO1-054344
CREADO: RBLAS
IMPRESO: PPEREZ
EL: 21/10/2015 15:29
HOJA DE TRAMITE
INGRESO
: 21/10/201514:36
REMITENTE
LUIS SUAREZ C. - PETROPERU
ASUNTO
MEDIDAS CORRECTIVAS
DESCRIPCION
: REMITE MEDIDAS CORRECTIVAS EN REFERENCIAA LA RO W844-2015-0EFAlDFSAI; 05 FILES, 817 FOLIOS Y 03 CDS
-TiPO'ENVIADO
POR
DFSAI ~
OFICINAS:
IrCD.c
OA
A~S=I""G:=N=A='12""fO"
------
J AJiT----
FECHA
"'1:;
JRTA
OBSERVACIONES
OOCMENTO
DER~VACIONo
GENERADO
OCEO-7"'l'S.
A_0_M_';-_-5_9_0-_-2_0_i
5__ ~....'-_
IDE
Direccin d.eEvalu.acin
CG-PNO
ccoronaon PCD
lOE-SOCA
Subdireccinde calidad Ambientar
CG-ODES CoordinacinGeneral de Oficinas
Secretaria pco
1105
Direccin de Supervisin
CGCFA
SecretaraGeneral
~~
--IiDs-SD~
--
-Subdi~n
de S;.visln
CoordinaclnGeneral de Diseo y Control de
Oirecta= ~DCPE
=========
_=
IDS-SEP
SupoI:'ntidadesPublicas
=
~
~=~=====r==_
Oficina de Administracin
.--0lil .
_~oy&.t!':5~s.tri!~.9ic:()s_
~~
Direccin de Fiscalizacin,Sanciny
Aplicacin d.eIncentivos
1='
OFSAI-SDI
Subdrecdn efe!nStruc<;ine
-_
_==_-==ln=v=estlga.c0~_
~
Oficina de Tecnologias de' la,
OFSAI-SDF
Subdireccinde Rscanzaon
CoordinacinG~lWral'de Recaudaciny Control

001Aporte"p_()~ujadn
CG-P
CoordinacinGeneral de Publtcaciones
CG-I.RfA
~_
CoordinacinGeneral de Inteqrdad,
~~~~~~l_l_l_d.!~c_a y_Antlco~r_u_~~
C-SI'ICS
Coordinadn de ststemenzecon de Informacin e
OC!
rgano de Control Institucional
ICOFEMA
P=:~================~
~RHh
,L07.,
1
-r:="'"
lFA
RecursosHumanos
~~
Logst!lca
"TFA-sr
v_es
s:t."ig",:il=cl=--n
de CofllctosSooioambientale5 _
C-GCCCS COQrdlnaclnde Gestin de Conrctos y de
Cumplimiento de Compromisos Soc,loamblentales
I QCAC
I
CG-APR
,==~~~~~~~~~~~~-~--~
Ofieln" de Asesora Jurdica

=
~ -.
~
====ln=f=onJ1=,
==a;_:G=i=n==========;F===================F=_~=:;JIJ1~',
Oficina de cornorucaoooes y Atencin IDFSAI-SDSl
Subdireccinde Sancine
.
al Ciudadano
Incentivos
CoordinacinGeneral de ProyectosNorma.Uvose
Investigacin Jurdica
CoordinacinGeneral de dffusln en Risc31lldCln
Oficina de Planeamlentoy Presupuesto IDFSAI
0AJ
I1 =
PresidenCiadel Consejo Directivo
opp
oesccncentraoes
..~I~_=
~<;,
PARA
Coordinacin con las Rscallas

CG-SINADA CoordinacinGeneral de ServiciOd'e Informacin
~e~lizada~
.:.en~M;;;a~te;,-r:o:ia_~-A;;.:m;.:;b;;;ie~n:",ta""I={====~N;;;a:;:~i~o~na~l~d~e~D~e~nu~n~C~las~A
-lr,ibun;-;Fiscallz.acin
Ambiental
C-R-rESF' Coordlnacn de Registrode 'I'"erceros
Evaluadores Supervl,SQres
y F,iscalizadores
-=
--:-. -= _ '.""'_'
=*,,============~===~~:!::~========l
SecretaraTcnica del Tribunal de
PROPUB Procuradur(aPblica
=============================*============~R~ls~c~a~Hz~a~cl~n~'~A~m;;;b~le~nt=a~t========~===============================
'iSS()i";
ServiciosGenerales
EjecucinCoactiva
rCGSC
CoordinacinGeneral del Sistemade

Control
TESORERA
=~....
_CONT~,tUDAD
Tesorera
. Con~biHdad--
RE
ST-CPAD
SecretariaTcnicade Procedimientos
Admlnlstrativ2s ~i.!i.Cle~
---=-_._IST.
..S'1"-01=P=A""D==5e;,,:,,:;cr=_e=ta;;;r=ia=T~-=:cn=l;!:ca=d='e~'~o=S=O=
__
.. _j_
Proc. Adm. OisciplnarlQs
las
Recepcin Externa
Comisin .deTransferencia
ACCIONES
03 COORDINAR
38 AGENDAR
(!oo'I
16 AROHNAR
[07
33
37 ~~1'ORMARA F'OO
R~LlZAR SJ.iPE1WISIN
A ENnpADES
CUMPUMIENTO
OS DEVOLUCIN
ASISTIR
28 DISTRIBUIR
35 PIl;~PARARRE$PUESrAPARAFIRMA DE
10 ELABORAR INFORME
22
_______________________
~-------------------------~--~KD~----------~------
39 ATENDER1'E00OO
r 3~
AUTORlZADD
102
C~Noa~~~_~'_F_I~_.~_,
40
a..r.BDRAR PROPUESTA
;<0 GEST. V(l" V/O FIR;"A
PRcm:CIAR R50UJCII~
1"2 REAllZAR EVALUAClON'
:z.,1~illAR
SLJP~V1STN
---o,
Q8SJ;RVAC:IQNES
PLAZO
_2_L
'fI'_'!";'f'
---,~.~-~':.:.o:.;,._-~.~
FIRMA_,"!
~;:;,II
Petrleos del Per -PETROPERU
e.__
-------PETFlCpEFILI ~."
Le. , ~ JADO
de ~-s
"Decento
'Pe~onas con Discapacidad en el Per"
"Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin"
OLEO-761-2015
ADM4-590-2015
LO' TA,RJADO
NOVAtE
Piura, 21 de Octubre de 2015
Seores
Direccin de Fiscalizacin Sancin y Aplicacin de Incentivos -OEFA
Avenida Repblica de Panam N 3542 San Isidro
713-1553/713-156
OEFA
DFSAI
IoEFA
FOLION"
DFSAl
03008,
Presente
Referencia: Medidas Correctivas - Resolucin Directoral N 844-2015-0EFAlOFSAI.
Por medio de la presente, en cumplimiento del Artculo 2 de la Resolucin Directoral

N 844-2015-OEFAlOFSAI, que ordena a Petrleos del Per - PETROPERU S. A., segn lo
dispuesto en el punto V.2.4 Cronograma de cumplimiento de medidas correctivas de dicha
Resolucin, alcanzamos, dentro de los plazos establecidos, lo siguiente:
i.
Cuatro informes elaborados por la Consultora ERM sobre las cuatro (4) fases de la
evaluacin ambiental y social: i) informe preliminar, ii) informe de caracterizacin, iii)
estudios de riesgo a la salud y el ambiente, iv) plan de accin post-remediacin.
u.
Informe del Plan de Accin Social con los siguientes detalles:
Informacin que se brindar a las comunidades nativas.

Forma o canal de comunicacin a utilizar para brindar dicha informacin, el programa
y cronograma de implementacin y otros medios que se van a utilizar.
Mtodo a utilizar para atender las consultas de los pobladores.

Perfil que acredita que las personas que brindan la informacin se encuentran
capacitadas para realizar este tipo de actividad.
Cronograma para la ejecucin de las actividades indicadas.
~irJll1:
La~reClepci6~,liiI'o ni _Ilc:alco,fiformidil_d
GERENCIA OLEODUCTO - PETROPERU S.A.

Calle Hunuco 218 Piura - Per
Central'.(073) 284100, FAX: 284151
Portal Empresarial: www.petroperu.com.pe
FOLIO N
LOTAJtJAOO
NO VALE
INFORMEN OLEO-755-2015/ADM4-DES-049-2015
Petrleos del Per - PETROPER
S,A" a travs de Gerencia Oleoducto implementar un Plan de
Accin Social y de Comunicacin para dar cumplimiento a la medida correctiva 111, indicada por
OEFAen la Resolucin Directoral W 844-2015-0EFA/OFSAI.
PLANDEACCiNSOCIAL
De acuerdo al requerimiento de OEFA en la Resolucin Directoral
PETROPERimplementar el siguiente Plan de Accin:
N" 844-2015-0EFAjDFSAI,
a) Informacin que se brindar a las Comunidades Nativas

./
Causas del evento .
./
Acciones de respuesta a la emergencia .
./
Los recursos invertidos por la empresa en las labores de limpieza y remediacin .
./
La valoracin de la empresa hacia la comunidad al tomar mayoritariamente
mano de obra
de las localidades aledaas .

./
La inversin realizada de manera preventiva en gestin social desde el inicio hasta el

trmino de los trabajos de remediacin y limpieza que incluy la entrega de alimentos,
agua, atencin a la salud de los pobladores con instalacin de Tpico y personal mdico en
Cuninico, campaas mdicas itinerantes en CC.NN. del rea de inters (directo e
indirecto), talleres de capacitacin, etc .
./
La intervencin de una consultora internacional que implement

utilizadas a nivel mundial en labores de remediacin .
./
El compromiso de la empresa para asegurar que las condiciones ambientales y sociales se

hayan restablecido .
./
Presencia de la empresa en la zona de la contingencia a fin de supervisar y monitorear los

componentes ambientales que garanticen el normal funcionamiento del Oleoducto .
./
Permanente comunicacin con la comunidad y sus autoridades .
./
Visitas guiadas a la zona de la contingencia ambiental, con la participacin de autoridades

y representantes de las comunidades.
tcnicas avanzadas
b) La forma o canal de comunicacin a utilizar para brindar dicha informacin, el programa y

cronograma de implementacin y otros medios que se vayan a utilizar.
Los canales que aplican ms a estos escenarios y que estn contemplados en el OSN"012-2008EM "Reglamento
de Participacin
Ciudadana para la Realizacin de Actividades de
Hidrocarburos" son los siguientes:
al
Taller Informativo con soportes audiovisuales con material existente y actual (no slo se
trata de explicar verbalmente sino mostrar el trabajo realizado).
b)
Visita Guiada (hacer registro flmico y fotogrfico).
e)
Difusin de Mensajes cortos que informen de las actividades realizadas, transmitidos

travs de la emisora parlante que existe en la comunidad de Cuninico.
OEF'A
LOTA~JADO
NO VALE
el Mtodo
DFSAI
FOLIO N
1
03: O1 O
OEFA
DFSAI
a utilizar para atender las consultas de los pobladores.
FOLIO N~ "1
02
Se plantea atender las consultas de los pobladores a travs de:

al
Buzn de sugerencias donde los pobladores depositen las inquietudes que tienen.
b)
Asamblea con pobladores, se realizarn de manera peridica. Se convocarn para informar

acerca de las acciones que realiza PETROPERen la zona, de acuerdo a las indicaciones de
la OEFA, pero tambin para absolver las inquietudes que se hayan planteado a travs del
buzn de sugerencias.
d) La informacin que acredite que las personas que brindan

capacitadas para realizar este tipo de actividad.
la informacin
se encuentran
El personal que brinde informacin y coordine las actividades de gestin social y de comunicacin
con la comunidad ser personal de Gerencia Oleoducto que trabajaron durante la emergencia, con
experiencia y conocimiento de la idiosincrasia de la poblacin de las comunidades, quienes han
sido capacitados y/o poseen experiencia en relaciones comunitarias y responsabilidad social
empresarial.
Equipo Tcnico:
1. William Bustamante Daz, Jefe de Unidad Oriente del Departamento Operaciones - Gerencia
Oleoducto. Particip como Lder de Campo de los trabajos de limpieza y remediacin efectuados
en la zona de emergencia del Km 41 + 833. Asimismo ha participado como Supervisor de Estacin
en distintos eventos de convulsin social, suscitados en las Estaciones de Oriente del ONP.
Ha recibido instruccin especializada en Relaciones Comunitarias, como el curso Los Pueblos
Indgenas y el Sector Hidrocarburos, desarrollado por ARPEL.
2. Dino Valdiviezo Albn, Jefe de Proyecto Transporte Crudo Selva - Gerencia Oleoducto. Particip
como Lder de Campo de los trabajos de limpieza y remediacin efectuados en la zona de
emergencia del Km 41 + 833. Se desempe como Supervisor de Estacin durante 18 aos en los
sectores Oriente y Occidente del ON P donde ha mantenido relacin permanente con las
comunidades aledaas al ONP.
3. Lzaro Ubills Cruz, Jefe Unidad Desarrollo Sostenible - Gerencia Oleoducto. Particip como
Lder de Campo de los trabajos de limpieza y remediacin efectuados en la zona de emergencia del
Km 41 + 833. Con experiencia en Relaciones Comunitarias ha desarrollado trabajos de
relacionamiento permanente con las comunidades aledaas al ONP. Ha participado en diversas
actividades de capacitacin de Gestin Social como Responsabilidad Social Empresarial, Temas
Claves en el Manejo de las Relaciones Comunitarias, Metodologa para Dilogos Multiactor en
Actividades Extractivas.
Equipo Social:
1. Lily Guevara Chaplliqun, Supervisora Relaciones Corporativas - Gerencia Oleoducto.
Experiencia en planes y estrategias de comunicacin. Particip en el Equipo de Trabajo durante las
acciones de limpieza y remediacin efectuados en la zona de emergencia del Km 41 + 833, en las
LOTAR,JADO
MOVALE
,OE,FA
FOLI NQ
DFSAJ:
03011
relaciones con la Comunidad de Cuninico y las comunidades vecinas, donde se desarroll

actividades de Gestin Social. Desarroll Diplomado en Responsabilidad Social y Comunicacin
Corporativa por la Universidad de Piura, as como capacitacin en Temas Claves en el Manejo de
las Relaciones Comunitarias, Los Pueblos Indgenas y el Sector Hidrocarburos por ARPEL y Gestin
Social.
2. Gonzalo Gonzlez-Prada Mendoza, Supervisor de Desarrollo Sostenible - Gerencia Oleoducto,
Con experiencia en Relaciones Comunitarias en Refinera Talara. Particip en el Equipo de Trabajo
durante las acciones de limpieza y remediacin efectuados en la zona de emergencia del
Km 41 + 833, en las relaciones con la Comunidad de Cuninico y las comunidades vecinas, donde se
desarroll actividades de Gestin Social. Ha participado
en cursos de capacitacin en
relacionamiento comunitario como el desarrollado por ARPEL, Los Pueblos Indgenas y el Sector
Hidrocarburos, y Gestin Social.
e)
Otros que resulten necesarios.
Si bien este plan de accin responde a unos plazos y requerimiento

planteados por OEFA,
PETROPERestar pendiente de atender otros requerimientos de informacin que la poblacin
considere necesarios.
CRONOGRAMA
DE LAS ACTIVIDADES
A DESARROLLAR
Las actividades se realizarn dentro de los 190 das hbiles otorgados

implementacin de la presente medida correctiva de la siguiente manera:
ACTIVIDAD
Taller Informativo
Visita Guiada
Difusin de Mensa
Asambleas
Buzn de Su
rencias
NOV
16
23 24 27
por OEFA para la
ENE
14 18 18 22
ole
1_-+---+-_+--+------1
AVISO
FOLIO NO DIGITALIZABLE
FO LIO N RO
-3~Q1___;2;;;;....__
DESCRIPCiN
DEL FOLIO:
PLANO MAYOR A FORMATO A3 (*)
11
11
CD ROM (ADOSADO AL FOLIO)
DISKETTE (ADOSADO AL FOLIO)
OTROS
(*)
DE CONFORMIDAD CON LAS BASESDELTAMAO DIGITALlZABLE ESHASTAA3
AVISO
FOI.IO NO DIGITAI-IZABLE
FOLIONRO
3013
--~~------------
DESCRIPCiN DEL FOLIO:
11
[J
DISKETIE (ADOSADO AL FOLIO)
11
OTROS
(*)
11
11
DE CONFORMIDAD CON LAS BASESDEL TAMAO DIGITALlZABLE ESHASTA A3
AVISO
FOLIO NO DIGITALIZABLE
FO LI O N RO
DESCRIPCiN
------=:....J
~D1..t:...._j-+-__
DEL FOLIO:
11
~l
DISKETTE (ADOSADO AL FOLIO)
11
OTROS
(*)
11
11
DE CONFORMIDAD CON LAS BASESDEL TAMAO DIGITALlZABLE ESHASTA A3
LO 'TA.R.J,.ADO
NO VALE
OEFA
FOLIO N
ursA! i 030151
OEFA
DFSAI
~------------------~
Evaluacin Ambiental y
Social para la Zona del
Derrame de Crudo en el Km
41+833 del Oleoducto
Nor Peruano
Fase 1- Evaluacin
Preliminar
Preparado para:
ERM Ref.: PEP_14_261791
Septiembre 2014
.,
Ud~r Nlmdialen S~rv,;iosde conssttod AmbiMt31,So..:ial,Saludy S~guridad,Riesgos,ySostenibilidad
ERM
~NHJ~{r\U:
---
----
---
LO TAflJA'DO
NO VALE
OEFA
IDFSA1
F_QUO N
03018
Petrleos del Per - PETROPER S.A.
Derrame de Crudo en el
Km 41 +833 del Oleoducto
Nor Peruano
Fase 1 - Evaluacin
Preliminar
ERM Ref.: PEP_14_261791
En nombre y por cuenta de ERM Per S,A.

Aprobado por: Cesar Pindado
Firma:
w~a
Cargo: Gerente General

Fecha: 03 de setiembre de 2014
Septiembre, 2014
Este documento ha sido elaborado por ERM Per con la debida
competencia, diligencia y CUidado con arreglo a los trminos del
contrato estipulado con el Cliente y nuestras condiciones generales
de suministro, utilizando los recursos concertados.
ERM Per declina toda responsabilidad ante el cliente o terceros por
cualquier cuestin Que no est relacionada con lo anteriormente
expuesto.
Este documento llene carcter reservado para el Cliente. ERM Per
no asume ninguna responsabilidad ante terceros Que lleguen a
conocer este informe o parte de l.
LOTA,RJADO
NO VALE
I OEFA
TABLA DE CONTENIDO
TABLA
'1
lDFSAI
FOLIO N
03017'
OEFA
~FSA1
DE CONTENIDO
,1
INTRODUCCIN
OBJETIVO
ALCANCE
ANTECEDENTES
TRABAJO DE CAMPO
5.1
"
RESUMEN DE ACTiVIDADES
REALIZADAS
5.1.1 Equipo Social
5.1.2 Equipo Ambiental
IDENTIFICACIN
CARACTERIZACIN SOCIAL PRELIMINAR
12
7.1
IDENTIFICACIN
15
7.2
EVALUACIN
DEL REA DE POTENCIAL INTERS (API)
10
DE GRUPOS DE INTERS (STAKEHOLDERS)
18
DE PERCEPCiONES
HALLAZGOS
23
8.1
CO/vIPONENTESOCIAL
23
8.2
COMPONENTE AMBIENTAL
25
CONCLUSIONES
28
LISTADO DE FIGURAS
Figura 4.1
Ubicacin de la Contingencia en el Km 41+833 del Oleoducto Nor Peruano
Figura 5.1
Mapa de Comunidades Visitadas
LISTADO DE ANEXOS
Anexo A
Datos Generales de las Comunidades
Anexo B
Mapa de Ubicacin de las Comunidades
Anexo
Mapas del Recorrido Fase 1
Anexo D
rea de Potencial Inters
Anexo E
Diagrama de Ubicacin
Anexo F
Panel Fotogrfico
ENVTRONIVI ENTAL REsoURCES MA N AGEMENT
PEP_0261791
LO TA.RJADO
NO VALE
1
r--,-----:::"::"::----_
I OEFA
FOLIO N
!DFSAI
03018
INTRODUCCIN
Como parte del servicio solicitado por Petrleos del Per - PETROPERS.A.
(en adelante PETROPER),ERM Per S.A. (en adelante ERM) est realizando
la Evaluacin Ambiental y Social para la Zona del Derrame de Crudo en el
Km 41+833 del Oleoducto Nor Peruano.
En el marco de este trabajo, ERM ha realizado una Evaluacin Preliminar
(Fase 1- Screening) de la situacin socio ambiental de las zonas potencialmente
afectadas que ha permitido definir inicialmente el rea de Potencial Inters
(API) de los efectos del derrame de petrleo crudo en el Km 41+833 del
Oleoducto Nor Peruano, desde el punto de vista ambiental y social. Los
trabajos de ERM posteriores incluyen adems:
Fase II - Caracterizacin del API desde el punto de vista ambiental y sociaL
Fase III - Evaluacin de Riesgos a la Salud y el Ambiente (ERSA)
Fase IV - Evaluacin del Plan de Accin de Remediacin (PAR) de Sitio,

actualmente en ejecucin, incluyendo la determinacin de la necesidad de
un inventario biolgico y su alcance, as como propuestas de medidas para
la restauracin biolgica y ecolgica.
Para llevar a cabo esta Fase I, ERM viaj a la zona con un equipo
multidisciplinario de especialistas, quienes evaluaron de forma preliminar los
efectos del evento en los componentes ambiental y social. Esta primera
entrada al campo, permiti tener un conocimiento in situ de la problemtica
ambiental y social, y posibilit el diseo de la estrategia del trabajo de campo
para la siguiente Fase de Caracterizacin.
Un aspecto que es necesario mencionar es la consideracin realizada a los
reportes de fiscalizacin, elaborados por la OEFA, tanto en la parte social
como ambiental. Las consideraciones formuladas en dichos documentos sern
analizadas para potencialmente ser contempladas en el Plan de Trabajo para la
siguiente Fase Il.
Por ltimo, los resultados formulados en este informe constituyen un primer
diagnstico de la situacin actual de la zona del evento y cuyos hallazgos
sern validados y ampliados en la Fase II.
ENVlRONMENTAL REsoURCES MAN AGEMENT(ERM)
PEP _0261791
LOTA.RJADO
NO VALE
OBJETIVO
FOLlO N
03019
El objetivo principal de esta primera fase del servicio es definir
preliminarmente el rea de Potencial Inters (API) socio ambiental del evento,
y disear el alcance de la evaluacin a realizar durante la Fase II
(caracterizacin socio ambiental del API).
En este sentido, se ha considerado la definicin de API como la extensin del
terreno sobre la existe un potencial de impacto tanto social y ambiental debido
al derrame, y en la que se realizarn las tareas de investigacin socio
ambiental en las fases posteriores.
..
ENVIRONMENT AL REsoURCES MAN AGEMENT (ERM)
PEP _0261791
LO' TA.R'JADai--~...............
....,..._--.,
NO VALE
OEFA
DFSAI
ALCANCE
FOLIO N
03020
OBfA
DFSAI
ERM realiz una visita de cuatro (04) das (del 13 al16 de agosto de 2014) a la
zona afectada y sus alrededores, considerndose el canal de flotacin, tres (3)
cochas cercanas, la quebrada Cuninico y siete (7) comunidades asentadas en el
ro Maran.
El equipo de ERM coordin con el personal de PETROPER (Juan Oliva y Lizt
Figueroa) en Cuninico, como centro de operaciones en la zona.
ENVrRONMENTAL
RESOURCF.5 M-\NAGEMENT
(ERM)
PEP_0261791
Le
4
! \
OEFA
~JADO
DFSAI
I _'J.
FOLIO N
0302' 1
OEFA
ANTECEDENTES
En el tramo del Km - 41, se present una fuga de petrleo el 30 de junio de

2014 en las inmediaciones del Km 41+833 del Oleoducto Nor Peruano,
localizado en las cercanas de la localidad de Cuninico, distrito de Urarinas,
provincia de Loreto, regin Loreto (ver Figura 4.1).
Figura 4.1
Ubicacin de la Contingencia en el Km 41+833 del Oleoducto Nor Peruano
De acuerdo a los datos reportados a ERM en la zona de la falla, el incidente de

la tubera del Oleoducto Nor Peruano que dio origen a la fuga de petrleo se
debi a un hecho fortuito que est en proceso de investigacin'.
Los trabajos de reparacin de la tubera han sido constatados por las
autoridades. De acuerdo a la informacin proporcionada por PETROPER,
los organismos que han inspeccionado la zona son: OEFA, DICAPI, Fiscala
Especializada en Materia Ambiental de Nauta - Loreto, Polica Nacional del
Per, Autoridad Local del Agua - Loreto, OSINERGMIN y SERNANP. De
conformidad con las disposiciones legales vigentes, PETROPER cumpli con
aplicar su Plan de Contingencia, aprobado por las autoridades
correspondientes.
Del 2 al julio al 11 de agosto, la OEFA realiz una serie de supervisiones en el
rea de contingencia y comunidades aledaas. En las actas firmadas luego de
la inspeccin, OEFA consign hallazgos y acciones para la gestin de
PETROPER, tanto ambiental como social. La OEFA realiz una observacin
detallada de los componentes principales, as como una recoleccin de
El ingeniero Hugo Arreta (responsable de mantenimiento) refiri que el petrleo proveniente

de la fuga no habra llegado a los ros Cuninico y Maran, cuerpos de agua prximos a la zona
del evento. Segn observacin, el petrleo estara confinado enel canal de flotacin.
1
ENVffiONMENTAL RLCOURCfSMANAGEMENT (ERN!)
PEP _0261791
. OEFA I FOLIO N
;DFSAI
10,3:022,
LO TARJADO
NO 'r!be~s de
agua y suelo con una breve descripcin de los lu

georreferenciados.
OEFA
DFSAl
__
,(f~~~O~N6
~ -
\j, .
En lo referente a las comunidades posiblemente afectadas, la OEF:)r.1'e!~~c:.._-~.-.I

visitas a las comundades nativas de Cuninico, Nueva Santa Rosa y Urarinas,
Nueva Alianza y San Francisco.Tambin visit el puesto de salud del MINSA
ubicado en Maypuco, zonas de uso como la quebrada Yanayaquillo (Nueva
Alianza) y la Cacha Muerta. Asimismo, realiz una evaluacin y verificacin
de las reas de trabajo, como el local establecido por PETROPER en la
comunidad de Cuninco.
Asimismo, OEFA formula en las Actas una serie de recomendaciones, entre
otras:
Instalacin de una oficina y buzn de quejas y reclamos.
Talleres informativos sobre los avances de la contingencia y compromisos

asumidos con las comunidades, as como realizar un seguimiento de stos.
Seguimiento peridico de los subcontratistas y asegurar la calidad del

agua potable para los trabajadores de manera homognea.
Ampliar la cobertura de las comunidades afectadas por el derrame.
Establecer Programas de Monitoreo Comunitario Partcipativo, generando

de tal manera alianzas estratgicas con las comunidades.
ENVIRONM8NTALREsoURCES MANAGEMENT(ERM)
PEP_0261791
LO TARJADO
5
NO VALE
TRABAJO DE CAMPO
OEFA
FOLIO N
DFSAI
03023
IOEFA
1DFSAI
Para llegar a la zona de evaluacin, el equipo de ERM viaj va area desde

Lima hacia Iquitos; posteriormente va terrestre hacia Nauta donde una
embarcacin de pasajeros los transport va fluvial hacia la comunidad de
Cuninico: lugar que fue el centro de trabajo para la Fase I.
En trminos generales, el trabajo de campo se realiz sin ningn contratiempo
de tipo climtico y/o logstico.
5.1
RESUMEN DE ACTIVIDADES REALIZADAS
5.1.1
Equipo Social
El trabajo de campo social tuvo como objetivo evaluar preliminarmente los
efectos del derrame en los poblados cercanos a la zona del evento (Ver Figura
5.1).
Figura 5.1
Mapa de Comunidades Visitadas
+
.
ENVLRONMENTAL RESOURCES MANAGEME]\l'f
(ERM)
PEP_o261791
LOTA.RJADO
NOVAL,E
OEFA
DFSAI
La organizacin del trabajo en las comunidades tuvo la siguiente secuencia:

Das
Lugar
Da 1:
Cuninico
Da 2:
Da 3:
Da4:
Actividades Realizadas
Participacin de la Asamblea Comunal Cuninico.
Presentacin de parte de PETROPER del trabajo
que realizar ERM en la zona.
Visita a la zona del Derrame y Conversacin con rasJ
autoridades de Cuninico
Oleoducto Tramo (2K.m)

Urarinas, Nueva
Santa Rosa,
Nueva Alianza y
Santa Teresa
Visita y reunin con las autoridades en las

comunidades de Urarinas, Nueva Santa Rosa, Nueva
Alianza y Santa Teresa
San Francisco, San

Antonio y Santa
Rita de Castilla
Visita y reunin con las autoridades en las

comunidades de San Francisco y San Antonio.
Reconocimiento de local de Vicariato de Santa Rita
de Castilla.
En el Anexo A se muestra informacin general sobre poblacin,

infraestructura, vivienda, educacin y salud y en el Anexo B un mapa de
ubicacin de las comunidades.
A continuacin se resumen las principales acciones realizadas por el equipo
social de ERM:
Reuniones con personal de PETROPER
Conversaciones con personal de PETROPERsobre el plan de respuesta a

la emergencia en los temas ambientales y sociales (atencin de salud,
alimentos yagua; oportunidad de trabajo para personal local; y sobre los
avances en la recuperacin de crudo de la zona del derrame, entre otros).
El trabajo de campo del equipo social estuvo siempre acompaado de una
representante del rea de Relaciones Corporativas de PETROPER,la
Srta. Lizt Figueroa, quien coordin con las autoridades locales las
entrevistas iniciales. De igual modo, present al equipo de ERM ante las
autoridades y al personal de campo de PETROPER.
Reunin con Autoridades en las Comunidades
Realizacin de visitas a las localidades comprendidas dentro del apoyo

social inmediato que ha brindado PETROPER, ocurrido el evento, es
decir, las comunidades de Cuninico, Nueva Alianza, Nueva Santa Rosa.
Esto con la finalidad de realizar conversaciones con autoridades y
pobladores de la comunidad. Si bien el esfuerzo inicial inclua las tres (03)
comunidades indicadas, en campo se decidi en coordinacin con personal
de PETROPER, ampliar sta visita a cuatro (04) comunidades ms
(Urarinas, Santa Teresa, San Franciscoy San Antonio).
ENVlRONlvlENTALREsoURCES MANAGEMENT(ERM)
PEP _o261791
LO, lAR,JADO
ro~I1-'F-A_". r -F....
O...'L".,f<o--N~0-"
NO VALE
l'DFSAl,
FOLIO N
02909
0,302,5.
ERM se present ante las Autoridades y explic el trabajo que realizar

con el objetivo evaluar los efectos del derrame.
Las preguntas
realizadas a las autoridades
fueron estructuradas
1.
durante las conversaciones
del siguiente modo:
Sobre el evento: cmo lo conocieron
y cules fueron las acciones que
tomaron en ese momento?

2.
Sobre los impactos: qu consecuencias ha tenido el evento en el

quehacer diario de la comunidad?
3.
Preocupaciones y expectativas de la poblacin sobre el derrame
4.
Participacin
de
otras
organizaciones:
comunicacin
con
las
autoridades y/o visitas a la comunidad para conocer sobre el evento.

5. Por ltimo, se comunic que el equipo de ERM (ambiental y social)
en dos semanas iba a regresar para realizar un trabajo ms detallado
en lo social: a nivel de las familias y poblacin en general; y de la
parte ambiental con zonas de evaluacin de la quebrada Cuninico y
otras reas de importancia ambiental relacionadas con el derrame.
Un primer reconocimiento
de los grupos de inters (stakeholders)
en las
zonas de potencial inters inicialmente definido en gabinete, registrndose

adems la informacin general de cada comunidad.
Evaluacin inicial sobre las percepciones

de pobladores de las
comunidades
mencionadas
con
potencial
afectacin
mediante
conversaciones no estructuradas,
para conocer sus preocupaciones
con
respecto al evento, nivel de informacin acerca del mismo, necesidades

que quieren que se les atienda y cmo creen que se han visto afectadas sus
labores rutinarias de caza y pesca; y otras por el evento.
Se apreci una buena disposicin de las Autoridades a recibir al equipo de

ERM para la siguiente fase.
Visita al lugar del derrame y zonas aledaas
El equipo social de ERM visit el rea del derrame con la finalidad de

tener conocimiento de la magnitud del evento y el escenario en que se
presentaba asociado al uso de recursos naturales. Esta visita fue dirigida
por personal de PETROPER (Hugo Arrieta y Lizt Figueroa).
Reconocimiento
logstico
La visita a los lugares de las comunidades consisti en conocer la cercana

de stos a la zona del derrame y a las zonas de uso de recursos naturales
principales. Se tom el tiempo de viaje para planificar la logstica de la
Fase Il.
ENVTRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
(ERM)
PEP _o261791
LO TARJADO
01 VALE @FA
5.1.2
DF'SAl
Equipo Ambiental
FO~IO N \
O 3 O 26
Durante esta etapa inicial, el equipo ambiental desarroll las siguientes

actividades relacionadas principalmente con la definicin de la API (ver Anexo
e _Mapas del Recorrido Fase I):
Das
Lugar
Da 1:
Cuninico
Da 2:
Oleoducto Tramo (2Km),

cuerpos de agua
Da3:
Oleoducto Tramo (2Km):

Zonas aledaas:
Cocha Varillar y
Quebradas
01a4:
Cuninico
Actividades Realizadas
Reunin con personal de PETROPERU,
conocimiento del Estado de la situacin.
Visita a la zona del Derrame y Conversacin con [as
Responsables del Campamento en el Tramo KM 41
Hugo Arrieta y Luis Tvara.
Reconocimiento de los cuerpos de agua importantes
desde el punto de vista de la pesca, tales como
"Cocha Muerta o Varillar", Cocha "Paichillo" y
"Capirona", adems de la observacin detallada de
la Quebrada Cuninico
Presentacin con el APU de Cuninco, adems de
revisin y planteamiento y los mapas con respecto a
la ubicacin de las estaciones obtenidas con 105 GPS,
adems de la preliminar del rea de Potencial
Inters.
Reconocimiento y ubicacin de salidas de agua que
potencialmente deriven o salgan del canal de
flotacin con direccin a la quebrada Cuninico.
Reconocimiento georreferenciado de la extensin
longitudinal en el canal de la presencia visual de
petrleo y de su intensidad.
Ubicacin georreferenciada, de las estaciones a
evaluar en la Fase Il, a nivel biolgico y
fisicoqumico, adems de observar las facilidades de
acceso para la planificacin logstica.
Retorno hacia Nauta- lquitos va Fluvial
A continuacin se resumen las principales acciones realizadas por el equipo

ambiental de ERM:
Coordinaciones con el personal de PETROPER,para la ubicacin del

personal en Cuninico, acordar la logstica y apoyo de personal local que
acompaara a la zona donde se ubica el punto del derrame.
Visita guiada e identificacin del rea de impacto directo del derrame
(canal de flotacin afectado), georreferenciando los puntos de contencin
establecidos.
Reconocimiento de las zonas impactadas (directa), tanto a nivel acutico

como terrestre, as como dimensionamiento de la intensidad de sta
afectacin considerando los componentes afectados, tales como, suelo,
agua superficial, sedimentos, adems de los componentes florsticos y
faunstcos.
ENVIRONMENT AL RESOURCES MANAGEMENT (ER1vI)
PEP_0261791
LOTA.RJADO
OEFA
NO VALE
DFSAI
Reconocimiento de las posibles rutas de migracin que podran haber

comunicado el canal de flotacin (confinamiento) con las reas aledaas y
la quebrada Cuninico, en funcin de la dinmica hidrulica de la zona y
los sitios de mayor importancia ecolgica y econmica.
Identificacin de las zonas ms sensibles que pudieran estar impactadas

aledaas y contiguas a la zona del derrame, georreferencindolas. Es as
que se tuvo acceso a la denominada "Cocha Muerta" en las cercanas del
punto del derrame, la "Cocha Paichillo" y "Cocha Capirona", lugares ms
alejados del punto de derrame y sin conexin directa, pero de alto inters
ecolgico y econmico para las poblaciones cercanas, teniendo como
objetivo establecer los puntos de muestreo de calidad de agua e
hidrobiologa.
Delimitacin del rea de Potencial Inters (API) preliminar desde el

punto de vista ambiental, considerando una zona buffer a partir del rea
de impacto directo y potencial drenaje hacia reas aledaas, fotografiando
y georreferendando los puntos de controL Esto incluye las dos (02) cochas
paralelas a la quebrada Cuninico y siguiendo sta hasta su
desembocadura en el ro Maran. Es precisamente en esta API donde se
focalizar el esfuerzo de muestreo durante la Fase II, teniendo en cuenta
los componentes suelos, aguas superficiales, sedimentos, as como
hidrobiologa.
Reconocimiento y ubicacin de los cuerpos de agua superficial que

potencialmente sirven de drenaje del canal de flotacin hacia otros
cuerpos de agua, incluyendo la quebrada "Cao Negro" y la quebrada
sin nombre que drena del canal de flotacin hacia la quebrada Cuninico,
ubicado a 1950 m de distancia del punto de ruptura.
IDENTIFICACIN DEL REA DE POTENCIAL INTERS (API)
A partir de esta visita de campo, se ha estimado un API teniendo en cuenta

aspectos sociales y ambientales, en base a los hallazgos, evaluaciones de las
autoridades estatales y recomendaciones de los especialistas en los temas
socioeconmicos, culturales, ambientales y de seguridad.
El rea de Potencial Inters (API) est definida como una extensin de terreno
sobre el que se realizarn efectivamente las labores de muestreo de carcter
socio ambiental. Se trata de reas de identificacin preliminar durante esta
Fase 1 - Evaluacin Preliminar (Screening), en la cual existe presuncin de
potencial afectacin a factores ambientales y sociales, como se describe a
continuacin:
ENVIRONMENTAL
En lo ambiental, comprende una franja de 50 m a ambos lados del eje

del canal de flotacin donde se encuentra el oleoducto desde unos 250
m del punto de ruptura (aguas arriba) hasta el cruce del oleoducto con
RESOURCES MANAGEMENT
(ERM)
10
PEP _0261791
LOTA.RJADO
NO VALE
JEFA
)FSAi
-,
FOLIOW
03028
OEFA
DFSAI
O'
la quebrada Cuninico (aguas abajo), considerndose parte de la Cacha

Varillar O Muerta, ubicada al norte del canal de flotacin. Asimismo, se
consider como parte del API ambiental el rea que comprende el
recorrido de la quebrada Cuninico hasta la boca en el ro Maran y
amplindose en direccin este hasta comprender las cochas Paichillo y
Capirona. (Ver Anexo O)
En lo social, comprende el rea entre el oleoducto y el ro Maran,

desde las quebradas de Urituyacu hasta la quebrada Cuninico, que
representara la zona de uso de recursos naturales para las
comunidades de Nueva Alianza, Santa Teresa, Nueva Santa Rosa,
Urarinas, Cuninico, San Franciscoy San Antonio. (VerAnexo D)
Et\TVIRONMENTAL REsoURCESMANAGEMENT
(ERM)
1]
PEP_0261791
LOTA:RJADO
NO''VALE
7
CARACTERIZACIN
SOCIAL PRELIMINAR
OE}1"A
Organizacin Comunal
OEFA
FOLIO N
DF8Al
03029
FOLIO ND
DFSAl
Las siete comunidades visitadas Cuninico, Urarinas, Nueva Santa Rosa,

Nueva Alianza, San Francisco, San Antonio y Santa Teresa; cuentan con una
organizacin basada en una asamblea general. Esta es el mximo rgano de la
Comunidad y la Junta Directiva es el rgano responsable del gobierno y
administracin de la comunidad y est constituida por el Jefe (APU),
Secretario y Tesorero. El Jefe de la Comunidad es el representante legal de la
comunidad para todos los actos que la comprometan en lo econmico, judicial
y administrativo (DL N 22175 - DS N 003-79-AA).De igual modo, dichas
comunidades cuentan con autoridades locales como el teniente gobernador y
el agente municipal.
Vivienda y Servicios Bsicos
Segn la informacin recopilada en campo el mes de agosto del presente afio,
estas siete (7) comunidades cuentan con aproximadamente 417 viviendas y
2,133habitantes; de acuerdo a la informacin proveniente de las autoridades
entrevistadas en campo durante la Fase 1.
La mayoria de las comunidades cuentan con un campo deportivo central y las
viviendas se concentran a lo largo del margen del ro O quebrada. Los
principales materiales de construccin de las viviendas son la madera tanto en
el piso como las paredes y el techo. Recientemente ha aumentado el uso de
calamina como material para los techos en algunas comunidades como
Cuninico, debido a su fcil instalacin y mantenimiento.
La poblacin de las comunidades se abastece, por lo general, del agua de los
ros y quebradas para el consumo, cocina e higiene personal. Si bien todas las
comunidades cuentan con generadores de luz comunal y/o particularmente,
no siempre se cuenta con los recursos necesarios para su mantenimiento o
para proveer el combustible necesario para activarlo todos los das.
En la comunidad de Urarnas se ubica una antena de Mcvistar instalada el
2014 y es posible captar la seal en las otras comunidades. Sin embargo,

cuentan con telfono satelital Gilat en la mayora, de uso comunal.
Actividades Productivas
Las comunidades ribereas de la cuenca del Maran cuentan con una
poblacin que se dedica mayoritariamente a la pesca y a la agricultura, entre
otras actividades.
Las principales zonas de pesca mencionadas son: el Ro Maran, el canal de
flotacin del oleoducto No!" Peruano, las quebradas Cuninico, Urituyacu,
Sabaloyacu, Yanayacu, Yanayaquillo, Pacoyacu, la Cacha Muerta, Cacha
Paichillo y la Cacha Capirona. La actividad de la pesca se practica tanto en
ENVlRONMENTAL
REsoURCES
MANAGEMENT(ERM)
12
PEP_0261791
LOTARJIADO
NO VALE
JEFA l' F'OLIO N
LOFSAl
03030
poca de vaciante (verano) y creciente (invierno), con diferente in ensidad y

frecuencia, segn el rgimen de cada familia. Es importante mencionar que
adems de ser el pescado una fuente proteica para los pobladores de las
comunidades, es tambin la fuente principal de ingresos por venta para
algunas familias quienes venden a sus familiares, vecinos y a compradores
provenientes de Yurimaguas y/o Iquitos.
En cuanto a la agricultura, la mayora de familias suelen contar con chacras
alejadas de las comunidades en bajiales y restingas. En menor medida se
ubican chacras en las islas en el ro Maran frente a las comunidades o en el
mismo Pacaya-Samiriaen el caso de algunas familias de las comunidades en la
margen derecho del ro Maran. Los principales productos mencionados son
pltano, yuca, frijol, entre otros.
La recoleccin tambin es una actividad practicada por algunas familias,
principalmente el aguaje y en menor medida la chonta. Estos productos se
suelen vender a comerciantes provenientes de ciudades o a los vecinos de las
comunidades.
La caza es una actividad que tambin se practica pero en menor intensidad y
frecuencia. Las especies cazadas con mayor frecuencia con el venado, el mono,
el majaz, el auje, la huangana y la carachupa.
Salud
En estas comunidades las principales enfermedades comunes por sus
condiciones higinicas y de salubridad son las infecciones respiratorias
agudas (IRAs) y las enfermedades diarreicas agudas (EDAs) tales como
infeccionesrespiratorias, diarrea, clicosy vmitos.
Para atenderse la poblacin se dirige al Centro de Salud en Maypuco (capital
administrativa del distrito Urarinas) o el establecimiento de salud en
Cuninico; instalado por PETROPERa raz del incidente, el cual cuenta con
dos mdicos permanentes.
Educacin
los niveles de inicial y primaria y slo
Cuninico, Nueva Alianza y Nueva Santa Rosa cuentan con instituciones
educativas de nivel secundario. En dicho nivel no slo se matriculan alumnos
de la comunidad, sino tambin de comunidades vecinas que no cuentan con
nivel secundario. En algunos casos las familias deciden enviar a sus hijos a
estudiar Maypuco, como en el caso de la comunidad San Antonio. En cuanto a
los estudios superiores, los principales destinos de los estudiantes son Nauta,
Yurirnaguas e Iquitos.
Todas las comunidades cuentan con
ENVlRONMENTAl RF30URCES MANAGEMENT (ERM)
13
PEP _o261791
LO TA,.RJADO
OEFA
DFSAI
NO VALE
Comercio
Los ejes principales del comercio que articulan a estas comunidades son
Yurimaguas, Maypuco, Nauta e Iquitos. Los productos que abastecen las
bodegas y tiendas en las comunidades provienen de Iquitos y Yurimaguas,
mientras que Nauta y Maypuco suelen ser el destino de los pescadores de las
comunidades para vender su producto.
Transporte
El principal medio de transporte entre las comunidades y hacia las zonas
donde realizan sus actividades productivas (caza, pesca, recoleccin y
agricultura) es el fluvial, utilizando habitualmente el peque peque o la canoa.
Todas las familias cuentan por lo menos con uno de stos medios de
transporte fluvial.
ENVIRONMENTALRESOURCESMANAGEMENT(ERM)
14
PEP _0261791
7.1
IDENTlFlCACI6N DE GRUPOS DE INTERS (STAKEHOLDERS)
A nivel del trabajo realizado por ERM en esta Fase 1, se reconocieron los siguientes grupos de inters. Durante la siguiente etapa
de evaluacin (Fase II) se ampliar informacin de estos.
I
Grupo de Inters
Nombre de Representante
Principales Autoridades
Locales
Apu Cuninico Galo Vsquez Silva

Apu Urarinas: Reynaldo Silva
Apu Nueva Santa Rosa: Pablo Silva
Salinas
Apu Nueva Alianza: Carlos
Valencia Crdoba
Presidente Comunal: Santos
Cahuasa Lomas
Apu San Francisco: Julio Arirua
Maishuata
Apu San Antonio: Modesto
Murayari Marihuari
Sede
En las mismas comunidades.
~'
..
>:%1
IC-
Nivel de Acercamiento con

PETROPER
rm
Casi la totalidad de las

comunidades ha emitido alguna
solicitud de apoyo a
PETROPER.
'
l>
e
O
PETROPER, por medio de

subcontratista, viene contratando
a un porcentaje significativo de
hombres y algunas mujeres
provenientes de las comunidades.
.t:::;l
~
1&.
:~
Q
, VI)
..
01
txJ
"":l
>
~
IQ t'"
.....
Autoridades /Funcionarios
Locales
ENVIRONIvIENTAL RESOURCESMANAGEIvIENT (ERM)
Alcalde distrital Urarinas :

Runtsma Orison Barrera Vela
Alcalde de la Municipalidad
Provincial de Loreto (cap.Nauta):
Darwin Grandez Ruiz
15
Maypuco (la capital legal es Concordia,

pero la capital de hecho y sede de la
Municipalidad es Maypuco):
www.muniurarinas.gob.pe
Municipalidad de Loreto Nauta (ciudad
de Nauta, capital provincial):
www.ml1ninal1ta.gob.pe
IN
O
:2!
o
t.::J O
":Ilj
tt:l
PEP_0261791
Grupo de Inters
Nombre
Lderes comunales
Organizaciones
Religiosas/Cv iles
de Representante
Sede
Representante de Asociacin
Indgena para el Desarrollo del Ro
Maran (AlDEMA). Presidente
AIDEMA (San Antonio): Tobas
Marihuari Maruyari
Representante de Asociacin
Cocarna de Desarrollo y
Conservacin San Pablo de
Tipishca - ACODECOSPAT: Pdte
Alfonso Lpez
Vicariato
Centro Amaznico de
Antropologa y Aplicacin Prctica
(CAAAP)
E-Tech (Diana Papoulias: Ricardo
Segovia)
Environmental Health News
(Barbara Fraser)
APRODEH: Asociacin Pro
Derechos Humanos
AIDEMA: Ccnumdad San Antonio

(Urarinas)
ACODECOSPAT: Comunidad Dos de
Mayo (San Pablo de Tipishca), distrito de
Loreto www.acodecospat.blogs12ot.com
Nivel de Acercamiento
con
PETROPER
Los representantes de
ACODECOSPATy AIDEMA
visitaron junto con el ministro
Mayorga. el rea del derrame.
O
~.
.-
Adems de los ternas de

contaminacin y eficiencia en el
apoyo a las comunidades
afectadas. El Pdte. Alfonso Lpez
menciona que las autoridades de
PETROPER no reconocen la
condicin indgena de las
comunidades afectadas
Vicariato: Ciudad de lquitos y Parroquia

en Santa Rita de Castilla (Miguel ngel
Cadenas);
htgrLLwww.sanjosedelamazonas.orgi;
h ttu: L L santaritadecastilla. blogsl2ot.cOll1L
CAAAP: Avenida Gonzles Prada 626Magdalena, Lima;
httQ:LLwww.caaaj2.org.j2e
E-Tech: New Mxico, USA
h!ill: i www.etechinternational.org
Environmental Health News: Virginia,
USA: www.environmentalhealthnews.org
APRODEH: www.anrodeh.orz.pe
m'
1-fIT~~I
Se tiene conocimiento que el

Vicariato ha coordinado con las
comunidades del rea del
derrame para asesorarlas.
'10
Qt:
'WO
Personal de E-Tech estuvo en la

comunidad de Cuninico. Se
reuni con el Apu de la
comunidad
O
..,..
I ,"'"'
'
.
'tu
,",_~ __
~~~
~
C/l
O
tJ:'J
".r!
g:: >
0""
"-
~~
:z:
Q
ENVIRONMENTAL
RESOlJRCES MANAGEMENT
(ERM)
16
PEP_0261791
Grupo de Inters
Oficinas descentralizadas
ENVIRONMENTAL
REsoURCES MANAGEMENT
Sede
Nombre de Representante
(ERM)
Radio Ucamara
Radio La Voz de la Selva
Web Servindi
Web Observatorio PetroleroPUINAMUDT
Web Asociacin Cacama de
Desarrollo y Conservacin San
Pablo de Tipishca
(ACODECOSPAT)
Defensora del Pueblo
SUNAFIL (Superintendencia
Nacional de Fiscalizacin Laboral)
ANA (Autoridad Nacional del
Agua)
DIRESA (Direccin Regional de
Salud)
OEFA (Organismo de Evaluacin y
Fiscalizacin Ambiental)
HSCALIA
www.radio-ucamara.blogspot.com
www.radiolavozdelase[va9_I;&
hltp: // servincli.org/
http:// observa~oriopetrolero.orgL
www.acodecospait..blogspot.COl.H
Nivel de Acercamiento con

PETROPER
Todos los medios de
comunicacin listados han
resaltado y criticado los efectos y
gestin de respuesta del derrame.
PETROPER ha coordinado con

la mayora de las instituciones
consideradas en la lista.
17
PEP _0261791
7.2
EVALUACIN DE PERCEPCIONES
Respecto a las percepciones de los pobladores de las comunidades, recogidas en campo durante la Fase 1,es preciso sealar que
stas fueron consideradas teniendo como premisa la buena fe de los informantes (entrevistados). Por otra parte, es necesario
tener en cuenta que las percepciones sociales son dinmicas y pueden ser influenciadas por diferentes factores, tales corno el
tiempo, los aspectos polticos, conflictos sociales, entre otros factores.
Entre los temas importantes se destacan las siguientes percepciones por parte de las comunidades:
malas condiciones en la salud de la poblacin por efecto del derrame;
disminucin de ingresos y/o necesidad de mayores ingresos para afrontar la situacin;
poca ayuda de parte de PETROPER;
desconocimiento de los avances en la limpieza y recuperacin de la zona del derrame;
sensacin de inseguridad en trminos de contaminacin y afectacin a sus recursos naturales y zonas de uso
fuerte demanda de trabajo por parte de las comunidades evaluadas.
En la prxima pgina se presenta un resumen de las conversaciones
sostenidas con las autoridades
y algunos pobladores de las __
--,
comunidades:
ENVIRONMENTAL RESOURCES IV!ANAGEMENT
18
PEP_o261791
\
~'
Localidad/Comunidad
Principales
Entrevista con el APU

de la comunidad y
poblacin
ENVlRONMENTAL
REsoURCES lvlANAGEMENT
generados
a raz del
Demandas
Derrame
Cuninico:
Impactos
intervencin en la vida diaria y

alteracin de la tranquilidad de la
comunidad causado por la
permanencia y movimiento del equipo
de PETROPER y LAMOR en la zona
Aumento en los precios de vveres y
alimentos (arroz, azcar, entre otros)
Disminucin del consumo de animales
de crianza (gallinas y pollos) por
mayor demanda externa.
Desplazamiento y reduccin de la
pesca como principal medio de vida.
Consumo de otro tipo de alimentos en
reemplazo del pescado.
Sobreexplotacin de los recursos
provenientes de las chacras.
Reduccin de los ingresos ya que en
otros mercados optan por 110 comprar
pescado de esa zona porque est
contaminado
Aumento en la demanda de servicios
como hospedajes y alimentacin.
Reduccin de los peones disponibles
como mano de obra para trabajar las
chacras ya que pagan ms para trabajar
en el derrame (80 soles frente a 15-20
soles por el jornal).
Aumento de la preocupacin por el
estado de la salud (especialmente en
Jos nios).
Reduccin de los ingresos de los jefes
de hogar que no trabajan en el derrame
y mayores gastos en alimentacin.
Aumento de sntomas como diarreas,
alergias en la poblacin que consumi
anteriormente pescado contaminado.
interrupcin del cronograma de
actividades productivas y de desarrollo
que tenan planificado con la
comunidad.
19
de las autoridades
PETROPER
Realizar la limpieza lo ms
rpido posible para evitar que
una vez llegada la poca de
lluvias (en Octubre), aumente
el cauce del ro y se rebalse el
crudo contenido por el
momento,
Exigen" seguridad de
laboratorio" que confirme que
ya pueden volver a consumir
el pescado.
Acciones
contempladas
autoridades
por las
de las CCNN
Prohibicin del consumo de

pescado proveniente de la
zona y afluentes cercanos al
Km 41 (Ro Cu ninico, Cacha
Capirona, Cocha Paichillo).
.zO
O ~.
~
~';;a
........
,,..
m
"
C-,
e
O
PEP _o261791
Localidad/Com
unidad
Principales
generados
a raz del
Demandas
Derrame
Urarinas:
de la comunidad y
poblacin
Impactos
los nios)
Formacin de alianza con otras
comunidades cercanas para hacer
escuchar sus demandas a
PETROPER.
Nueva Santa Rosa:

de la comunidad y
poblacin
los nios)
ENVIRONMENTAL
REsoURCES l'vlANAGEMENT
de las autoridades
Acciones contempladas
por las
autoridades
de las CCNN
PETROPER
20
Que la empresa informe con

claridad y periodicidad sobre
el estado y avance del trabajo
de limpieza y remediacin.
Ms oportunidades laborales
en el trabajo de remediaci6n
para los jefes de hogar
desempleados.
Realizar la Iimpieza lo ms
momento.
Ms apoyo por parte de la
empresa ya que tambin estn
afectados y no preferenciar
exclusivamente a Cuninico.

en el trabajo de remediacin
desem pleados.
crudo conten.ido por el
momento.
afectados y no centrarse
exclusivamente en Cuninico.
Asesoramiento por parte del

CAAAP, AIDEMA y la
Municipalidad Distrital.
KM 41.

KM 41.
Formacin de alianza con
otras comunidades cercanas
para hacer escuchar sus
demandas a PETROPER.
PEP_0261791
Localidad/Com
unidad
Principales
generados
a raz del
Demandas
Derrame
Nueva Alianza:
de la comunidad y
poblacin
Impactos
estado de la sa.lud (especialmente en
los nios)
Este ao ya no pueden aprovechar del
"mjano de invierno".
Menor sentimiento de autonoma.
"Antes no dependamos de nadie" Apu de
Nueva Alianza
Santa Teresa:
de la comunidad y
poblacin
ENVIRONMENT
AL REsoVRCES MANAGEMENT
Ahora deben dirigirse a otras zonas de
pesca como al ro Urituyacu.
los nios)
de las autoridades
Acciones
PETROPER
21
Llegar a un acuerdo de "buena

fe" con la empresa.
Ser escuchados y tratados por
iguales ya que tambin se
consideran afectados.
Que la empresa no centre sus
esfuerzos en Cuninico, sino
tambin en las otras
comunidades.
desempleados.
lluvias (en Octubre), awnente
momento.
afectados y no preferenciar
"O sea nos afectan y luego
tenemos que rogarles apoyo".
desempleados.
cm do contenido por el
contempladas
autoridades
por las
de las CCNN

KM 41
Convocar la intervencin de
otras organizaciones del
Estado, federaciones
indgenas, el Vicariato de
[quitos, ONGs y medios de
comunicacin (radio La Voz
de la Selva). Ahora [la
empresa] la time facilita porque
est trabajando directamente con
las comunidades, qu ms
quieren?". Agente Municipal
Formar una alianza con otras
comunidades para monitorear
Yfiscalizar el trabajo que la
empresa est realizando.
Alzar la voz con medios de
comunicacin porque "no 1105
podemos quedar callados".
/1

KM41.
PEP _0261791
Principales
Localidad/Comunidad
Impactos
generados
a raz del
Demandas
Derrame
de las autoridades
Acciones contempladas
PETROPER

autoridades
per las
de las CCNN
momento.
afectados y no dar preferencia
San Francisco:
de la comunidad y
poblacin
los nios)
desempleados.
momento.

KJ'yf 41
Coordinacin con apus de
otras comunidades para que
la empresa tambin los apoye
con agua y vveres y no
I
concentrar todo el apoyo a
Cuninico.
-.~
o~
~....O
....... ,t""
San Antonio:
de la comunidad y
poblacin
ENVlRONM ENTA L RESOURCES MANAGEM ENT
los nios)
Formacin de alianza con otras
comunidades cercanas para hacer
escuchar sus demandas a
PETROPER.
anteriormente pescado contemnado.
22
desempleados.
momento.

KM 41
-O
W:z
c,Q.
<.)
__j
PEP _0261791
..,f2:(
r!'
LO TARJADO
HALLAZGO~O VALE
fOEFA
'DFSAI
El equipo socio ambiental de ERMen su conjunto dio cuenta del esfuerzo que
PETROPER se encuentra realizando para avanzar con la recuperacin del
lugar del derrame. En general, se aprecia un esfuerzo relevante por recuperar
el petrleo derramado considerando la cantidad de recursos y personal
dispuesto en la zona de trabajo.
8.1
COMPONENTESOCIAL
Comunidades del rea de atencin de PETROPER
Preliminarmente, se consider visitar solamente tres (3) comunidades

(Cuninico, Nueva Santa Rosa y Nueva Alianza), sin embargo se han
agregado al anlisis social que realizar ERM en la zona (Fase Ir) a cuatro
(4) comunidades adicionales, por las siguientes razones:
Todas las comunidades mencionaron tener como zona de uso para
pesca a la quebrada de Cuninico, que por temor a su posible
contaminacin no est siendo utilizada. Esto, segn comentario de las
autoridades de las comunidades visitadas, estara afectando a la salud
ya la forma tradicional de alimentacin de las familias.
Todas las comunidades mencionaron haber sentido el sabor de
"gasolina" / petrleo en el pescado. En la comunidad de Urarinas y
Santa Rosa mencionaron, adems, haber sentido el aire con olor a
"gasolina" .
Las comunidades tanto de la margen derecha como la izquierda del ro
Maran mencionaron como zona de uso los lugares que se
encuentran en el rea del derrame, resaltando el uso de la cocha
Varillar o tambin llamada Cacha Muerta.
Por el temor y percepcin de los pobladores que el derrame afecta la
salud de los miembros de la familia.
La siete (7) comunidades han participado en reuniones en Iquitos,
invitados por el Vicariato y federaciones (ACODECOSPATy AIDEMA)
para analizar el derrame. El Vicariato de Iquitos trabaja conjuntamente con
el Centro Amaznico Antropolgico de Aplicacin Prctica (CAAAP) y
otras organizaciones para impulsar los derechos indgenas.
Si bien las comunidades visitadas no tienen titulo de propiedad comunal;
han resaltado las autoridades ser indgenas del grupo tnico cocamacocamilla. El auto reconocimiento de su condicin indgena es reforzado
por el Vicariato de Santa Rita de Castilla, que dos veces al ao convoca a
las autoridades de las comunidades visitadas a conocer sobre sus derechos
como indgenas. Algunas autoridades hicieron referencia al conocimiento
del Convenio de la OrT 169.
ENVlRONMENTALRESOURCESMANAGEMENT
23
PEP_0261791
FOUOW'
03041
Preliminarmente, se tendrn en cuenta los siguientes potenciales

impactos, hasta tener los resultados de los trabajos de Fase lI,:
o
Impactos relacionados a las zonas de uso (lugares donde los

pobladores locales realizan actividades de caza, pesca, recoleccin,
madera; y agricultura).
o
Disminucin de actividades de pesca, caza y recoleccin; y

agricultura (zonas de uso).
Pobladores mencionan un mayor esfuerzo en la bsqueda de

otras zonas de pesca.
Impacto en la salud, por los cambios en la ingesta de pescado y el

cambio de dieta en los afectados podra causar afectaciones en la salud.
o
Disminucin del consumo de pescado (valor proteico)
Impacto en la economa local relacionado a los cambios en la

dinmica econmica local.
o
Disminucin de la venta de pescado/baja pesca y temor de

comerciantes a comprar pescado proveniente del rea de
potencial impacto.
Aumento del gasto de combustible por mayor esfuerzo para la

realizacin de la actividad de pesca.
Escasez y aumento de precios de algunos productos de pan

llevar.
Trabajo temporal en las labores de limpieza del derrame.
Impacto en la vida cotidiana, por la interaccin de personal forneo

de contratistas y negociaciones con PETROPER.
o
Cambio de planes comunales por la priorizacn

de
autoridades locales en atencin a la problemtica del derrame.
Cambios en la organizacin de las actividades dentro de la

comunidad.
Efectos de la intervencin de PETROPER

o Se observaron potenciales impactos positivos y negativos, a raz de la
intervencin de PETROPER en la zona del derrame. Estas situaciones
generadas sern evaluadas con mayor profundidad en la Fase II:
Porcentaje considerable de trabajadores son provenientes de las
localidades potencialmente afectadas.
ENVIRONMENTAL REsoURCES MANACEMENf
24
PEP_o261791
LOTA.RJADO
NO VALE
Mayor ingreso econmico para las familias por servicios o trabajo

temporal en las labores de limpieza del derrame.
Mejoras en las condiciones de vida de Cuninico (limpieza y servicios
bsicos)
Alta expectativa con el tema del empleo temporal.
Escasez de alimentos (pltano y gallina) para los pobladores de la
comunidad de Cuninico.
Reorientacin de actividades cotidianas dentro de la familia por
trabajo en la empresa / cambios en las responsabilidades dentro del
hogar.
Aumento de gastos en las familias (el jornal diario ha aumentado por
pago a trabajadores locales que laboran para PETROPER).
Desconfianza de las Autoridades y poblacin por falta de informacin.
Conflictos
poblacin.
8.2
COMPONENTE AMBIENTAL
Trabajos de contencin y recuperacin
Entre el cruce de la quebrada Cuninico y el dueto donde se ha instalado el

primer campamento (sobre el denominado "tapn"), se aprecian
instalaciones transitorias para albergar el material contaminado y
acopiado. Por lo que se sugiere un mayor nivel de seguridad tanto para la
proteccin contra la lluvia, el viento, como de un posible drenaje
(impermeabilizacin de la base).
Tanto aguas arriba como aguas abajo del cruce antes mencionado, existe
el aporte de dos (2) quebradas pequeas al caudal de la Quebrada
Cuninico, en las que se han instalado barreras de contencin. Una de ellas
drena agua del canal de contencin, por 10 que se sugiere adems colocarle
aguas arriba una barrera de malla de pesca para evitar que los peces en
contacto con hidrocarburo salgan al Cuninico.
Canal de flotacin
Se hizo un recorrido por la quebrada llamada "Negro Cao", para ver si

reciba aporte de agua del canal de flotacin, no observndose en ese
momento ningn aporte, sin embargo, el canal existe y est actualmente
ENVIRONMENTAlREsoURCES!VIANAGEMENT
25
PEP _o261791
FOLIO N--
2,7
030~3
seco. Se presume que con una crecida pluvi 1 en la zona, se conectara el

canal de flotacin con la quebrada y sta a su vez a la quebrada Cuninico.
A lo largo de la trayectoria recorrida se aprecia la construccin (hasta el

momento no finalizado) de una pasarela erunaderada a lo largo de la
trocha de acceso, la cual facilita el trnsito
de personal y traslado de
materiales a la zona. Se desconoce la procedencia de la madera.
A nivel de fauna, se apreciaron un grupo de monos "frailecillos" a una

distancia de 1500 m aguas abajo del canal de contencin, tambin se
evidenci en el recorrido del tramo de 2 Km, la presencia de aves como
"loros"
1/
y "gallinazos" _ Se destaca que a pesar
espigueros" "golondrinas"
de la presencia
de hombres
trabajando
la zona en la recuperacin
limpieza no han ahuyentado la vida silvestre.
En el canal de flotacin desde los 500 metros hacia el cruce con el

Cuninico se observa la presencia de peces que salen a boquear, pero no
manifiestan
sntomas
desplazamiento.
de estar
muriendo
Por lo observado
locales lo denominan
parecen
o con afectaciones
"fasacos",
en su
los trabajadores
"chuyos" (Hoplias sp). Se observ la presencia de
peces nadando en el canal an en ZOnas del canal muy cerca de la rotura,

donde parte de la superficie sigue recubierto de petrleo.
Personal local indic sobre la presencia de serpientes como las "jergonas"

en el rea de trabajo, adems de mamferos como "Sacha rata", "Sacha
cuy", y reptiles como "Lagartos", "Moteles" y "Taricayas", Estas ltimas
pudieron ser observadas
Cuninico.
en las orillas de las quebradas Cao Negro y
Como informacin adicional, personal de PETROPER mencion el

rescate y limpieza de algunos lagartos y serpientes, entre otros, cerca al
canal de flotacin, posteriormente
impactadas, segn dijeron.
fueron
liberados
en
zonas
no
Se observ en las laderas del canal de flotacin, presencia de especies

arbustivas y arbreas, destacando entre las arbreas especies maderables
como el "uculmano", usado a lo largo de la trocha de acceso al
campamento
base como piso de pasarela.
En el centro del canal de
contencin la presencia de la gramnea " gramalote" , como especie

dominante de gran importancia por su efecto filtrador de petrleo.
En resumen, se observa que la zona de mayor impacto se limita al canal de

flotacin hasta unos 400 metros agua abajo del punto de ruptura, y en esta
zona claramente
existieron
afectando los suelos
desbordes
de petrleo
hacia los flancos,
y la vegetacin hasta unos 30 m de distancia desde el
borde del canal.
ENVIRONMENTAL
RESOURCES lVlANAGEMENT
26
PEP _o261791
OE,FA "FQUOW - 1
"DF--AI
A la fecha, en cuanto al suelo af
" -
03'0~,~-
1 canal
cre"tt1m~~..L- __ ..J
se observa que el hidrocarburo no ha filtrado ms de una capa de 10 cm,

debido principalmente a las caractersticas de los suelos de la zona dada su
baja permeabilidad, alto contenido en arcilla y elevada humedad.
Desde los 400 metros hasta los 1000 metros del punto de ruptura y en
direccin aguas abajo, se aprecian manchas de menor espesor y cobertura
e iridiscencias de petrleo en el canal de flotacin.
En este tramo no se
observ evidencia de desborde de petrleo.
Ms all de los 1000 metros,
hasta la salida de la quebrada
hacia la quebrada Cuninico
prcticamente
de drenaje
no se observ evidencia visual de petrleo en el canal de
flotacin.
Un factor clave en la contencin de la mayor parte del derrame dentro del

canal de contencin fue la espesa vegetacin de gramalote" que crece en
11
varios tramos del canal. Estos gramalotes al parecer han funcionado como
filtros inmovilizando
el petrleo derramado, evitando as que llegue a la
quebrada Cuninico.
En el canal de flotacin aguas arriba del punto de ruptura hasta una

distancia de unos 70 metros aproximadamente se observan aguas sin
presencia de trazas iridiscentes.
cubierto principalmente
gramalote" .
por
Ms all de esa distancia el canal est

una
vegetacin
gramnea
denominada
11
Otros cuerpos de agua
No se observaron indicios de rastros de hidrocarburos,

aporte organolptico
ni se percibi un
en los cursos de agua recorridos. Sin embargo,
durante el recorrido de un cauce pequeo, pero bien formado desde el

canal de flotacin hacia la quebrada Cuninico, se nota que en una poca de
crecida pluvial, se convierte en un drenaje natural por donde se conectara
el agua del canal de flotacin con la quebrada Cuninico, aguas abajo del
cruce con el oleoducto.
La denominada Cocha "Muerta" o "Varillar", de caractersticas pantanosas

se ubica inmediatamente al norte del canal de flotacin. Durante la poca
de vaciante, como la actual, esta drena al canal de contencin a
aproximadamente 1500 metros agua abajo del punto de rotura, En poca
de crecida pluvial, podra existir conexin directa con la zona donde
ocurri el derrame. Se recorrieron una parte del borde de esta cacha y no
se observaron
trazas organolpticas
de hidrocarburo.
Sin embargo, la
cacha quedar incluida dentro de las zonas a evaluar en la Fase Il.
La denominada
Cacha "Paichllo", es manejada por los pobladores de la
zona como zona de proteccin y conservacin de los recursos acuticos, y

es de gran importancia en la economa local. Sin embargo, est hacia la
margen izquierda de la quebrada Cuninico, y drena al este hacia la Cocha
ENVIRONMENTAL
REsoURCES
MANAGEMENT
27
PEP_0261791
OEFA
DFSAI
"Capirona". No existira conexin hidrolgica con la zona
derrame en
poca de vaciante. No se observaron trazas organolpticas en sus orillas,
sin embargo, por su importancia a los pobladores del lugar se incluir en
la evaluacin de Fase 11.
La Cacha "Capirona", es una cocha grande de alta importancia pesquera

ubicada hacia la margen izquierda de la quebrada Cuninico. Recibe varias
quebradas procedentes del norte y drena haca la quebrada Cuninico. En
vaciante no tendra conexin hidrolgica con la zona del derrame, pero
por su importancia ecolgica y econmica se incluir en la evaluacin de
r-~
- -.
Fase n.
r;:~1f004NSlI
e '.
Otras ObservaCIones
A pocos kilmetros agua abajo del cruce del oleoducto con la quebrada
Cuninico, antes de la unin con la quebrada procedente de la Cacha
"Capirona". en una laguna excavada a costados del ro y conectada con el
mismo, se observ la existencia de una antigua plataforma de perforacin
construida por la compaia Phillips en 19742. Esta plataforma se
georreferenci evidencindose que la zona de la quebrada Cuninico ha
tenido influencia de actividades petroleras en aos anteriores, lo que es
necesario considerar en la evaluacin de los resultados de la evaluacin
de Fase lI. En el Anexo F _ Panel Fotogrfico se muestran imgenes a
manera de ilustracin del evento.
CONCLUSIONES
Sobre la base de la revisin de informacin proporcionada por PETROPERy

los hallazgos durante la visita de campo efectuada en la Fase 1 _ Evaluacin
Preliminar (Screening), se pueden formular las siguientes conclusiones
preliminares:
Desde el punto de vista social
Se han identificado diversos grupos de inters (stakeholders) dentro del API

con diferente tipo de relacin con PETROPER y de los cuales se deber
tener mayor informacin durante las siguientes fases de trabajo.
Preliminarmente se tendrn en cuenta los siguiente impactos percibidos

por las poblaciones, a consecuencia del derrame y por las labores del plan
de respuesta de PETROPER:
o
Disminucin de actividades tradicionales (caza, pesca, agricultura) y

disminucin de pescado para venta.
Informacin proporcionada por morador de la comunidad de Cuninico que acompa al

equipo ambiental de ERM en su recorrido por las cachas Paichillo y Capirona.
2
ENVIRONMENTAL REsoURCES MANAGEMENT
28
PEP_0261791
Cambios en la vida cotidiana de las poblaciones de las comunidades

(diferentes gestiones para las autoridades).
Percepcin de temor por una posible contaminacin y consecuencias

en las familias.
rO-E-FA-'--:F::-:O::-::L:-:::I":"O-~N""o~,
~_,.~~~~~~
l' OEFA!
FOLIO N
Iln1:'~.u 0.3046,
Desde el punto de vista ambiental
DFSAI
02~_
I~""rul
Se ha definido la API en base -a las caractersticas hidrolgicas y

ambientales de la zona impactada directamente y sus inmediaciones, as
como lugares sensibles considerados de uso de recursos naturales por
parte de las poblaciones aledaas, en las que se realizarn los trabajos de
caracterizacin de Fase Il.
El producto derramado en fase libre (crudo) parece haberse localizado

exclusivamente en la zona del canal de flotacin por donde circula el
oleoducto, sobre la base de las siguientes observaciones:
o
Aguas arriba del punto de rotura ya no se observa petrleo en el canal

de flotacin.
Aguas abajo en el canal de flotacin, hasta los 450 m

aproximadamente, se observa crudo en el canal de flotacin y adherido
a la pequea vegetacin que se encuentra en el borde. Ms abajo, hacia
los 900 m se pueden ver todava algunas trazas de hidrocarburo. A
l,200m aguas abajo del punto de rotura no se aprecia indicio
organolptico de presencia de crudo, sobre el canal de flotacin ni
sobre la vegetacin riberea.
En los bordes del canal de flotacin dnde ha crudo en fase libre y

hasta 30 m hacia el exterior del canal, se aprecian restos de
hidrocarburo en el suelo y tambin adheridos a los tallos, troncos y
races de los rboles y arbustos presentes.
Se han observado suelos de muy baja permeabilidad formado por

materiales arcillosos. En algunas excavaciones realizadas, la filtracin y
presencia de petrleo no ha llegado ms all de una profundidad de 10
cm.
Se han observado peces dentro del canal de flotacin, los cuales no

parecen tener signos de afectacin, pues de desplazan con movimiento
normales.
Durante la visita al lugar del derrame e inmediaciones del canal de

flotacin se observ la presencia de especies de monos y aves. Asimismo,
se report la presencia de serpientes y mamferos. Estas ltimas pudieron
ser observadas tambin en las orillas de las quebradas Negro Cao y
Cuninico.
Se observ en las laderas del canal de flotacin, presencia de especies

arbustivas y arbreas. As tambin, en el centro del canal la presencia de la
ENVIRONM ENTAL REsoURCES MANACEM ENT
29
PEP_0261791
r--~'-__"--------.
OEFA
LO'TA~JA.DO
NO VALE
t_DFSAI
gramnea gramalote", co~..,-,..~Prlh'>-1MM'm1"1"1";'!\''i'iP'"71e
gran importancia por
su efecto filtrador de petrleo.
11
Se aprecia que las condiciones del hbitat en cuerpos de agua corno son,
las cochas Varillar, Paichillo y Capirona; no se muestra alterado ni con
presencia o trazas de hidrocarburo. El color de sus aguas corresponde a
los tpicos cuerpos de agua de bosque inundable.
A priori, no se ha percibido presencia de hidrocarburos

a nivel
organolptico en los cauces localizados aguas debajo del API (Quebrada
Cuninico y cruce con el Ro Maran).
En trminos generales, de acuerdo lo observado en la visita Fase 1, se hace

necesario plantear una evaluacin corno Fase II en el API identificado, en
la cual se realice un releva miento y caracterizacin in situ , de los
componentes abiticos (agua superficial, sedimentos, suelo y aire) y
biticos (hidrobiologa, fauna y flora terrestre).
El patrn para la evaluacin hidrobiolgica y biolgica debe ser

comparativo, enfocando la comparacin de caractersticas importantes
entre reas afectadas por el derrame y reas ecolgicarnente similares pero
sin impacto.
Se plantea una evaluacin ms detallada del componente social

(caracterizacin socodernogrfica de las comunidades), anlisis de grupos
de inters y percepciones en el API identificado.
ENVIRONM ENTAL RESOURCES MAN AGEMENT
30
PEP _0261791
LO TA..RJ'ADO
ANEXOS
NO VALE
OEFA"
. DFSAI
FOLIO N -
03:048,
LO TARJADO
NO VALE
,OEFA
UF,S,Al
FOLIO N
OEFA
iDFSAl
Anexo A
Datos Generales de las

Comunidades
Urarinas
NUE"la S.uua
Rosa
rt
!.~-.,;
a
25
PS Maypth'()
del Millul'1hn se I\lC~~.1

dl'l Cunlmco.
l11DullL!
-_..1
167
Rlo CuOmlCO
Apo.:.MoUf5l0 Mwayan Mali....ar~

SolDAntonio
M.ug(:'n derecho d('t Ma/,J_f'ln
PrD'tdentc AIDEMA: Tt)f'Jc.lS

Marihuari
CUl\lnico
~(aC\l.yan
Maypuco
,1
ERM
L.O TA,RJADO
NO VALE
OEll'.II.
~n1
FOLIO. N o
DFSAlI
,03,051
Anexo B
Mapa de Comunidades
Visitadas Fase 1
470000
460000
450000
480000
\
+
ZONj~ (tICAJ."
Rfi!!'J"fJiI
artigmum',tmto
tlE lrJ
NnoJU;rJ Prirnf!rl SlUlfNlI

.
ceeha M1uena
(Varillar)
.........--.....
..Cocha jC:a piro na
~
~~~
Punto de Ruptura KM41+833
~ C'.
.
.... C"'Ci
'"
-~--
Arsa Natural Protegida

Zona de AmortigUa~.
-+
DirecckSn del flujo
'
"1\ li
~;gM,
~--
F.O.'L.l.?' ~.Jo
0300 S 21
Comunidades Propuestas
Comunidades Incorporadasen la evaluacin
I::UENTESDE INFO&MACIN
CARTOGRAFtA BSICA:
IGN, MTC, IBC.
rIl"WtrIIIllHlf-II1f1'
If...... rr.,.
1l.1J!1"
.-"ill
NOMBRE DEL PROYEcm:
Ev aluacn Ambienta) y Social de S,tlo por el Derrame de Petrleo

en el' KM 41+833 del Oleoducto Ncr-Penauro
NOMBRE DEL MAP.~:
U5
~,5
S15n:"tA Or.: REJE"REJ\l:IA ESp:oI\CJ....l

tlATh~~
Was84
PRO''tl]CCa:)N"
UnN'!'f$,l,] Tr,HU\T1!n:IlJ.
M@rrc4l'!fr,wtTM)
lB.
-o TARJADO
OEFA
NO VALE
DFSAl
----.
Anexo e
Mapa del Recorrido Fase 1
FOLIO N
029
-_ -
OEFA
FOLIO N_D
DFS,AI'
03053
a"--rY. dd proyecto., encuof.ntr"u.bicado

Im.n Olrtrllo. de tJru:inal, FtvV)d.a de
Oepul.anvnto & LoTe'o
~.,
CONVENCIONES
....
GEN~Ro'\LES
Punto de Ruptura KM 41 +833

Recorrido de Trabajo Inicial
Direccin del flujo de los rfos
..,,_.._ Hidr ogr afia
iFA
!
IDFSAl
FOLlO W
02938
1
~.------~----~-------
FUENTES DE INFORMACiN
CARTOGRAFIA BAsICA:
IGN, MTC, ISC.
NOM1lRE"DEL PROYECTO:
Eveluactn Ambiental y Social de Si,tlo por el Derrame de Petrleo

en el KM 41+833 del Oleoducto Nor-Peruano
NOMBRE DEI. MAPA:
TRA !lAJO DE CAMPO - RECORRIDO PRIMERA SALIDA

FSCALA GRfIC A
I~OO
nCHA:
Sjtlim.b:re~20"1-'
I
J'liQWCX:S:>N
urd'inj lru.vuul
~~(t";I!tar(UTh()
LO TA.R,lADO
NOVAL
Anexo D
"
Area
de Potencial Inters
OEFA
FOLION
DFSAl
03055
El:reol:dEl :proyt!do " encuentra 'bk.ldo

lH!eUDb:tri1tJsdeUJ'iIrl:Ms, Provmca de
'Lre'tO,Depart amantc dt Lorelo
CONVENCIONJ'S GENERALES
Comunidades
Punto de Ruptura KM. 41 +833
_,..
Direccin del flujo de
10$
rlos
~.----~-----------bEFA
Oleoducto Nor perua!
Hidrografa
DFSAI
b1f/J
Zona de Impacto Directo

Canal de Contencin
el
Zona de Impacto InJ;8W.-'=-.'.F.-.AJ..~~Q~.W.....N.s
l!JFSAI
Rlos y Cochas
O 3, O5 6
FUENTESD~ [N~ORMACIN
CARTOGRAFtA B,{SIC>I:
IGN, MTC, 1Be.
Imagen SateJitaJ Esrl'The GIS Communy
.I.ft'ru-..1liJlll.l&!
ltilU.rCi'"
'_'11I!lI~filt
NOMBR'E DEL PROYECTO,

Evaluecln Amblent al y Social' de Sitio por ~I Den-eme de Petrleo
en el' KM 41+833 del Oleoducto Nor-Perueno
NOMBRE DEL MAPA:
MAPA DI;iAREAS DE POTENCIAL
0,75
INTERES
E:======~.......
1.6
..c=..c=........
4',6
Km.
PECHA;
DA"IUM
WCS84
PROy~t,;;PN
UN~~"D'...- ...~J
MfTt:t'lqr{~}
~<N"'I.Jn.1:
lB'"
LOTA.RJADO
--
NO VALE
OEFA I FOLIO N
:.DlSAl,
03057
Anexo E
Diagrama de Ubicacin
<JEFA
Drenaje
principal del
canal de
Punto de
Ruptura ("0")
I:tlL~~J
ERM
I
OEl A-
.FOLlO N__
DFS,AI'
03058
50m
5m
5m
Cao Negro
-200
150
300
impactada con
desbordamiento lateral
de hasta 50 m
450
600
750
900
rea ligera y
moderadamente
impactada
Poco o Impacto no
visible en el canal ni
en sus mrgenes
Campamento y
tampn
LO TA,.RJADO
NO VALE
Anexo F
Panel Fotogrfico
Foto 1
Foto 2
Zona de acopio de residuos y material contaminado
L ..__,,,Ld<MundiaJ en Servicios de Co-nSJ,lftoria A.mbJenllJ,Socjal, S11Idy Segunild, Riesgos y SostenibilicJa
ERM
LOTA:RJADO
NO VALE
!:::~1030 6
'r:-~.
L~_.
_--it.
Foto 3
Campamento en la zona de contingencia
Foto 4
Tramo del oleoducto a nivel del suelo
..
---'
l.
OEFA'
- - .
FOLIO N
.DFSAI,O.
LO TARJADO
OVALE
Foto 5
Foto 6
o.~EFA
DFSA!,
,FOLIO.!.O -l.
03:0'62 i
,--"""T"""----.....
I OE~~A FOLIO N
IDFSAl
02 '
Barrera de Contencin de madera en el canal de flotacin
Levantamiento de tiendas para la remediacin
Udor Mundial on Someros tE Consultarla Ambiental, Social. Salud y Segundad, Riesgos y Sos:teniwlidad
ERM
LO TARJADO
IOEFA
NO VALE
DFSAl
FOLIO
iiQ-
03063 !
OEFA
DFSAl
j
Foto 7
Cubetas anteriormente utilizadas para la recuperacin del crudo
FotoS
Fastn de recoleccin de petrleo
~
Url'Mund'al 1m SaNleios cm Consullarfa Ambjental, Social, Salud y Seguridad,RI~$gosy Sostenlbmdad
ERM
LO TA.RJAD(
NO VALE
Foto 9
Motor de succin del crudo
Foto 10
Cilindros
UCler Mumlialcm'
"EFA,' FOLio N
D'FS1U'
03064,
OEFA
!DFSAI
Se-rn'ciosdel CansultrJrf81 Am.rl!nrnl, So.cJaJ,Salur} y Segun'ltail, Rifesgosy SastenlbJlldiJe
ERM
LO TA,RJADO
NOVAL
Foto 11
Recoleccin de vegetacin contaminada
Foto 12
Punto de ruptura del oleoducto en el canal de flotacin
'OEFA
DFSAI
Lder Mundial
(!II
Servicios dt! COIIsuJrona Ambental. Social, Salud y Seguridad, RiesgMi y SOSf'nibjfjdad
ERM
LOTA,RJADO
NO VALE
FOIO
13
Junta soldada expuesta del oleoducto
1 OEI,'A
JPFSAI
FOLIO N ,
OEFA
DFSAI
Lder Munru;,J en SMVicios de C01t$"tiltoril1Ambiental, Social, Salud y SeguriCUrJ.RiesgOs y So:slenjbilidad
,FOLIO W ]
03066
LOTA.RJADO
NO VALE
ERM tiene 140 oficinas

alrededor del mundo en
los pases a continuacin
Argentina
Australia
Belgiurn
Brazil
Cana da
Chile
China
Colombia
Franee
Germany
Hong Kong
Hungary
India
Indonesia
Ireland
Italy
[apan
Kazakhstan
Korea
Malaysia
OEFA
DFSAI
The Netherlands
New Zealand
Panam
Peru
Poland
Portugal
Puerto Rico
Romania
Russia
Singapore
South Africa
Spain
Sweden
Taiwan
Thailand
United Arab Emirates
UK
fOEF<A
t~FSAl
FOLIO N
03067
US
Venezuela
Vietnam
Mexico
ERM's Lima Office
Av. Canaval y Moreyra 694

San Isidro
Lima 27, Per.
T: 511 700 5400
F: 511 7005403
www.erm.com
ERM
LO TARJADO
OEFA
DF'SAl
NO VALE
Para:
Juan Gallarday / Javier Alegra
De:
Aldo Izquierdo / Csar Pindado
ERM Per S.A.

Av. Canaval y Moreyra 694
San Isidro, Lima 27, Per
511-700-5400
511-700-5403 (fax)
www.enll.com
Ci:i'::o
Referencia:
Evaluacin Ambiental y Social para la Zona del

Derrame de Crudo en el Km 41+833 del Oleoducto
Nor Peruano
Asunto:
Informe Fase II - Caracterizacin
ERM
OlFA
INFORME REVISADO V.2
Fecha:
15 de enero de 2015
DFSA!
}'OLlO ro-
0_3068

Km 41+833del Oleoducto
Nor Peruano
Fase II - Caracterizacin
Preparado para:
INFORME REVISADO V.2
.....~.
,~.\.J~l
p. ~ 1=lOPERLI
ERM Ref.: PEP_14_261791
15 de enero de 2015
www_erm_com
Lder NIIndiaJen Servcosde (AIISU/tOIia Ambiental.Social, SaJudySeguridad, R~os,
y SostenibiJidold
LOTA,RJADO
NO VALE
INFORME
OEFA
!D}~SAJ,
Petrleos del Per - PETROPER S.A.
Km 41+833 del Oleoducto
Nor-Peruano
Fase 11- Caracterizacin
IINFORME RI!!VISAIDO V.2
ERM ReL PEP_o14_261791

Enero,2015
En nombre y por cuenta de ERM Per S.A

Aprobado por: Cesar Pindado
Firma:
Cargo: Gerente General
Fecha: Enero 2015
Este documento ha sido elaborado por ERM Per con la debida

corroetencia, diligencia y cuidado con arreglo a los tmunos del
contrato estipulado con el Cliente y nuestras condiciones generales
de suministro,ulilizando los recursos concertados.
ERM Per declina toda responsabilidad anle el clienle o lerceros por
cualqoer cuestin que no est relacionada con lo anteriormente
expuesto.
Este documentotiene carcter reservado para el Cliente. ERM Per
no asume ninguna responsabilidad ante terceros que lleguen a
conocereste Informeo parte de l.
r--
LOTA:RJADO
NO VALE
OEFA
DFSAI
..
I
FOLIO N
0301'1
OEFA
DFSAI
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN
OBJETIVOS Y ALCANCE
LIMITACIONES
DESCRIPCIN DEL REA DE POTENCIAL INTERS (API)
4.1
UBICACIN
4.2
ECOLOGA
4.3
ASPECTOS FSICOS
4.3.1
CUMA
4.3.2
GEOMORFOLOGA
12
4.3.3
SUELOS
13
4.4
ASPECTOS BIOLGICOS
14
4.4.1
FLORA
15
4.4.1.1 Metodologa
15
4.4.1.2 Resultados
15
4.4.2
26
FAUNA
4.4.2.1 Metodologa
26
4.4.2.2 Resultados
27
4.4.3
30
4.5
ENVIRONMENTAL
HIDROLOGA
ASPECTOS SOCIO ECONMICOS
36
4.5.1
METODOLOGA CUAN11TATIVA
36
4.5.2
MrroDOLoctA
38
4.5.3
CARACTERSTICASDEMOGRFICAS
41
4.5.4
SITUACIN DE LA SALUD
42
4.5.5
MORBILIDAD AUTO-PERCIBIDA
44
4.5.6
ACTIVlDADES ECONMICAS
45
4.5.6.1
Empleo e Ingresos
CUALITATIVA
"
45
4.5.6.2 Actividades Exiractiuas
46
4.5.63
49
4.5.6.4
Tejido Social
50
4.6
MAPEO DE GRUPOS DE INTERS
51
4.6.1
GRU(:'OSDEINTERSLOCAL..
52
4.6.2
GRUT'OSDEINTERSINTER-COMUNAL (O REGIONAL)
54
4.6.3
GRUPOSDE INTERSNACIONAL.
4.6.4
ANLISIS DE LOSGRUPOSDE INTERS
57
4.6.5
GRUPOSDE INTERSPRIORITARIO
59
4.6.6
GRUPOSDE INTERSMEDIO
.. ..
..
56
64
PEP_14_261791
o TARJADO
_-_ -----=_---_
NO VALE
OEFA
.DFSAI
i
FOLIO N
0'307211
EVALUACIN AMBIENTAL EN EL API
66
5.1
SUELOS
66
5,1.1
METODOLOGA DE MUESTREO ,.. ,
66
5,1.2
EsTNDAR DE REFERE1\JCIA
5.1.3
RESULTADosANALincos
5.1.4
ANLISIS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS
5.2
AGUA SUPERFICIAL..
5.2.1
METODOLOGA DE MUESTREO
86
5.2.2
EsTNDAR DE REFERENCIA
89
5,2,3
RESULTADOS ANALTICOS
89
5,2.4
ANLISIS
5.3
SEDIMENTOS ACUTICOS
98
5.3.1
98
5.3.2
ESTNDAR DE REFERENCIA
100
5.3.3
101
5.3.4
ANLISIS
104
5.4
CALIDAD DE AIRE
107
5.4.1
107
5.4.2
ESTNDAR DE REFERENCIA
108
5.4.3
109
5.4.4
ANLISIS DE LOsRESULTADOS
109
5.5
HIDROBIOLOGA
110
5.5.1
OSJETIVOS
5.5.2
111
5.5.2.1
Evaluacin en Campo
113
5.5.2.2
Trabajo de Gabinete
5.5.3
RESULTADOS
71
,
,..
71
78
ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.
92
111
116
119
5.5.3.1 Esfuerzo de Muestreo
119
5.5.3.2
120
Caracterizacin de Hbitnts Evaluados
5.5.3.3 Riqueza y Composicin de Especies
130
5.5.3.4 Abundancia Absoluta y Relativa
141
5.5.3.5
ndices Comunitarios
5.5.3.6 Anlisis de Hidrocarburos en Peces
..
..
5.5.3.7 Vinculacin con Resultados de Calidad de Agua.
157
..
160
..
160
5.5.3.8
Estatue de Conservacin de la Biota Acutica
5.5.3.9
Uso por parte de los Pobladores Locales
161
EVALUACIN SOCIAL EN EL APl..
163
6.1
MARCO DEL ANLISIS DE IMPACTOS
163
6.2
IMPACTOS A LA SALUD
166
ENVLRONMENTAL RE50URCES MANAGEMENT
II
..
151
PEP_14._261791
LO TA.RJ!ADO
OE,FA'
FOUO N-
NO VALE
DFS~J
03073
rO-EF:-Ai-~FO;:::. ~-:-:w::- ~,.("

f DFSAf o- 2, ,~16'
6.3
IMPACTOS ECONMICOS
171
6.4
IMPACTOS EN LA VIDA COTIDIANA Y TEJIDO SOCIAL..
185
6.5
OTROS IMPACTOS
189
MODELO CONCEPTUAL INICIAL
192
7.1
FUENTES Y TIPO DE CONT AMINANTES
195
7.2
RECEPTORES SENSIBLES
196
7.3
TRANSPORTE
199
7.4
RUTAS Y VAS DE EXPOSICIN
199
7.5
OTROS FACTORES A CONSIDERAR
200
CONCLUSIONES
202
ANEXOS
207
LISTADO DE TABLAS
Tabla 4.1
Tabla 4.2
Zona de Estudio
Precipitacin Media Mensual (mm) Regional
Tabla 4.3
Tabla 4.4
Precipitacin Media Mensual - Subcuenca Ro Cuninico

Precipitacin Media Mensual - Estacin Trompeteros
8
9
Tabla 4.5
Balance Hdrico y Clima Subcuenca del Ro Cuninico
ll
Tabla 4.6
Coordenadas de los Transectos para Evaluacin de Flora y Fauna
15
Tabla 4.7
Especies de rboles Talados para las Operaciones de

Control del Derrame
22
Tabla 4.8
Esfuerzo y Longitud Recorrida (km) en el API
28
Tabla 4.9
Reptiles Registrados en el rea de Potencial Inters y

Zonas Aledaas
28
Tabla 4.10
Tabla 4.11
Aves Registradas en el rea de Evaluacin

Mamferos Registrados en el Canal de Contencin y
Zonas Aledaas
30
Forma de la Cuenca de acuerdo al ndice de Compacidad

Clasificacin Propuesta para el Tamao de la Cuenca
31
31
Tabla 4.14
Clasificacin Propuesta para la Altitud Media de la Cuenca
32
Tabla 4.15
Tabla 4.16
32
Tabla 4.18
Tabla 4.19
ndices Morfomtricos de la Sub-cuenca del ro Cuninico

Resultados de las Descargas Medias Anuales - Sub-cuenca
del ro Cuninico
Caractersticas Hidrolgicas en el Punto de Control Sub-cuenca del ro Cuninico
Encuestas Realizadas por Comunidad
Instrumentos Cualitativos Aplicados en [as Comunidades
38
Tabla 4.20
Entrevistas Realizadas en las Comunidades
39
Tabla 4.21
Instrumentos Aplicados durante los Talleres
40
Tabla 4.22
Poblacin Absoluta de las Comunidades del API y Distrito

de Urarinas, 2014
42
Atenciones de Emergencia de Poblacin de las Comunidades

del API en el CS. Maypuco, marzo - septiembre 2014
43
Variables de Anlisis de los Grupos de Inters
51
Tabla 4.12
Tabla
4.13
Tabla 4.17
Tabla 4.23
Tabla 4.24
ENVIRONMENTAL
iu
29
35
35
37
PEP _14_261791
LO TARJADO
OEFA
DFS.AI
OVALE
FOLIO N
0307'4 i
.......................58
Tabla 4.25
Mapeo de Grupos de Inters
Tabla 5.1
Tabla 5.2
Parmetros Analizados y Metodologas de Referencia para Suelo

Puntos de Muestreo de Suelos
67
68
Tabla 5.3
Puntos de Muestreo de Fondo
70
Tabla 5.4
Parmetros del ECA Suelos- Agrcola y Comercial!

IndustrialjExtractivo
71
Resumen de Resultados para Hidrocarburos en Suelos Canal de Contencin ,
72
Resumen de Resultados de PAHs en Suelos - Canal de

Contencin
,
74
Contina Resumen de Resultados de PAHs en Suelos Canal de Contencin
76
Parmetros Analizados y Metodologas de Referencia

para Agua Superficial - Inorgnicos
86

para Agua Superficial -Orgnicos
Puntos de Muestreo de Agua Superficial...., ,
,
87
88
ECA para Agua Categora 4 - Conservacin del Ambiente

Acutico en Ros de Selva
,
, ,
,89
Tabla 5.5
Tabla 5.6
Tabla 5.7
Tabla 5.8
Tabla 5.9
Tabla 5.10
Tabla 5.11
Tabla 5.12
Tabla 5.13
,....... ..
Resumen de Parmetros Fisicoqurnicos e Inorgnicos en

Agua Superficial Categora 4 - Canal de Contencin
Resumen de Parmetros Orgnicos en Agua Superficial
Categora 4 - Canal de Contencin
Tabla 5.14
Resumen de Parmetros Orgnicos en Agua Superficialrea de Potencial Inters (API) ,
Tabla 5.15
Resumen de Concentraciones Mximas para Inorgnicos

Comparadas con el ECA para Agua - Categora 4
Tabla 5.16
Resumen de Concentraciones Mximas para Metales

Comparadas con el ECA para Agua Categora 4
91
91
"
92
94
, ,..95
Resumen de Concentraciones Mximas para Aceites y

Grasas y Fenoles Comparadas con ECA para Agua - Categora 4
95
Tabla 5.18
Puntos de Muestreo de Sedimentos Acuticos
99
Tabla 5.19
Normativa Canadiense para la Proteccin de la Vida Acutica

en Sedimentos (Canadian Sedimeni Quality Cuidelines
for ihe Protection 01Aquaiic Life)
,.......................
.
100
Tabla 5.20
New Dutch List para Sedimentos
100
Tabla 5.21
Resumen de Resultados para TPH, Aceites y Grasas y
Tabla 5.17
Sulfuros en Sedimentos (mg/kg)

Tabla 5.22
Tabla 5.23
Resumen de Resultados de BTEXen Sedimentos (mg/kg)

Resultados de PAHs en Sedimentos (mg/kg)
,..102
103
Tabla 5.24
Coordenadas de los Puntos de Monitoreo de Calidad del Aire

Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire
107
, 108
Tabla 5.25
Tabla 5.26

para Calidad Ambiental del Aire
108
Tabla 5.27
Resumen de Resultados para Calidad de Aire
109
Tabla 5.28
Coordenadas (UTM) de los Puntos de Muestreo de la

Evaluacin Hidrobiolgica
112
Detalle de Muestras de Peces obtenidas para el Estudio de

Anlisis de Hidrocarburos "
116
Tabla 5.29
ENVIRONMENTAL
101
iv
PEP_14_261791
LOTA.RJADO
I
i
OVALE
Tabla 5.30
OE
'FA
FOLIO W
DFSAl
03075
FOLIO W
~fA
DFSAl
02
Nmero de Muestras y Estaciones Evaluados por Grupo

Biolgico y el Esfuerzo de Muestreo Empleado en la Evaluacin
Tabla 5.31
Hidrobiolgica
Composicin de Especies de Necton Agrupados por rdenes
119
131
Tabla 5.32
Tabla 5.33
Composicin de Especies de Necton Agrupados por Familias

Composicin y Abundancia del Bentos por rdenes
132
134
Tabla 5.34
Tabla 5.35
Composicin de Especies de Fitoplancton por Phyllum

136
138
Tabla 5.36
Tabla 5.37
Composicin de Especies de Perifiton por PhyIlum Registradas

Abundancia de Necton por rdenes
140
142
Tabla 5.38
Abundancia de Necton por Familias
142
Tabla 5.39
Abundancia de Bentos por Orden
144
Tabla 5.40
Abundancia (cel/rnl) de Fitoplancton por Phyllum
146
Tabla 5.41
Abundancia (org/ml) de Zooplancton por Phyllum.
148
Tabla 5.42
Abundancia Porcentual del Perifiton agrupado por Phyllum

ndices Comunitarios para Necton
150
152
ndices Comunitarios para Bentos
153
Tabla 5.45
Tabla 5.46
ndices Comunitarios para Fitoplancton
155
ndices Comunitarios para Zooplancton
156
Tabla 5.47
ndices Comunitarios para Perifiton
157
Tabla 5.43
Tabla 5.44
Tabla 5.48
Concentraciones de PAH Basadas en Criterios de Proteccin

a la Salud y Proteccin al Pez
Tabla 5. 49 Muestras Biolgicas Empleadas para el Anlisis de
Presencia de Hidrocarburos Aromticos Pol.icclicos (PAH)
Tabla 5.50
158
159
Valores de los Parmetros In Situ Registrados en las Estaciones

Evaluadas
160
Lista de Especies de Peces de Consumo en la Comunidad

de Cuninico
161
Tabla 6.1
Descripcin de los Componentes Sociales Evaluados
164
Tabla 6.2
Impactos Generados por el Incidente y el Plan de Accin

por Componente Social.
165
Tabla 6.3
Tipos de Establecimientos donde se atendi la Poblacin
167
Tabla 6.4
Sintomatologta Auto-reportada por la Poblacin de las

Comunidades del API*
168
Tabla 5.51
Tabla 6.5
Tabla 6.6
Tabla 6.7
Razones Mencionadas como Causa de Enfermedades/Sintomas*

169
Variacin en la Actividad de Caza en las Com.unidades del APL .. 173
Variacin en la Actividad Pesquera en las Comunidades del AP[ 174
Tabla 6.8
Tabla 6.9
Tabla 6.10
Variacin en la Actividad de Caza en las Comunidades del APL

Variacin del Destino de la Pesca en las Comunidades del APL
Distribucin del Ingreso de las Familias por Comunidad
(en el ltimo ao)
174
177
181
LISTADO DE FIGURAS
Figura 4.1
Variacin Regional de la Precipitacin Media Mensual..
Figura 4.2
Variacin de la Precipitacin Media Mensual - Subcuenca

del Ro Cuninico
ENVIRONMENTAL REsoURCESMANAGEMENT
7
"." .."..9
PEP _14_261791
~I
LOTA~JADO
NO VALE
Variacin de la Temperatura Media Mensual Estacin Trompeteros
10
Balance Hdrico Mtodo de ThornthwaiteSubcuenca Ro Cuninico
12
Esquema Panormico del Paisaje y Subpaisajes del

rea Evaluada
16
Figura 4.6
Esquema del Canal de Contencin del Oleoducto
18
Figura 4.7
Capas de Suelo y Morfologa del Sistema Radical de

Plantas en el Bosque de Cuninico
25
Figura 4.8
Altitud Media de la Sub-cuenca del ro Cuninico
34
Figura 5.1
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos Fl en Suelos - Tramo 1
80
Figura 5.2
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos Fl en Suelos - Tramo I1....80
Figura 5.3
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos F2 en Suelos-Tramo
Figura 5.4
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos F2 en Suelos-Tramo 11
82
Figura 5.5
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos F3 (C28-C40)

en Suelos-Tramo I
83
Figura 5.7
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos F3 (C28-C40)

en Suelos-Tramo [1.
Resultados de Benzo (a) pireno en Suelos - Tramo I
84
85
Figura 5.8
Resultados de Naftaleno en Suelos- Tramo 1..
85
Figura 5.9
Resultados de Potencial de Hidrogeno (pH) en

Agua Superficial
93
Figura 4.3
Figura 4.4
Figura 4.5
Figura 5.6
82
Figura 5.10 Resultados de Oxgeno Disuelto (OD)
93
Figura 5.11 Fracciones de Hidrocarburos Fl, F2 Y F3 de las

estaciones de muestreo
97
Figura 5.12 Concentraciones de Hidrocarburos Totales de Petrleo (C9-C40)
104
Figura 5.13 Concentraciones de Hidrocarburos Totales de Petrleo (C10-C28) 106

Figura 5.14 Concentraciones de Benzo(a) pireno en Sedimentos
107
Figura 5.15 Riqueza de Especies (S) del Necton por Estaciones Evaluadas
133
Figura 5.16 Riqueza de Especies (S) de Macroinvertebrados por

Estaciones Evaluadas
135
Figura 5.17 Riqueza de Especies (S) del Fitoplancton por Estaciones

Evaluadas
137
Figura 5.18 Riqueza de Especies (S) del Zooplancton por Estaciones

Evaluadas
Figura 5.19 Riqueza de Especies (5) del Perifiton por Estaciones Evaluadas
Figura 5.20 Abundancia Relativa (AR) de [a Ictiofauna por Estaciones
Evaluadas y rdenes
139
..140
143
Figura 5.21 Abundancia Relativa (AR) del Bentos por Estaciones Evaluadas y
rdenes
.
145
Figura 5.22 Abundancia Relativa (AR) del Fitoplancton por Estaciones
Evaluadas y Phyllurn
147
Figura 5.23 Abundancia Relativa (AR) del Zooplancton por Estaciones

Evaluadas y Familias
149
Figura 5.24 Abundancia Relativa (AR) del Perifiton por Estaciones

Evaluadas y Phyllum
150
Figura 7.1
Figura 7.2
ENVIRONMENTAL
Principales Fuentes, Rutas de Exposicin y Receptores Modelo Conceptual Inicial
193
Escenarios de Exposicin
194
VL
PEP _1'L261791
OEi't~A '
L.O
TARJADO
OVALF
LISTADO
Foto 4.1
Foto 4.2
,OEFA'- FOLlOW_
DFSA!
03077
DFSAI
DE FOTOS
Ubicacin de la Contingencia en el Km 41+833 del Oleoducto
Nor Peruano
Ubicacin de las Comunidades del API con respecto al

Punto de Ruptura
41
Foto 4.3
Zona de Uso de Recursos de las Comunidades del API
.47
Foto 5.1
Marcas de Hidrocarburo en los Troncos de los Arboles

Cerca al Punto 5U-I-13 (Tramo 1)
Foto 5.2
Manchas de Hidrocarburos en los Tallos de los Arboles

- (Tramo IT)
79
Foto 5.3
Presencia de Hidrocarburos en Suelos, Estacin 5U-1-06
81
Foto 5.4
Presencia de Estacin de Monitoreo AG-I-02, se observan

Restos de Hidrocarburos
97
Foto 55
Foto 5.6
"
78
Trazas de Hidrocarburos en el Agua en la Estacin SE-I-03

(canal de contencin)
105
rea de Evaluacin en las Estaciones de Muestreo (A)

Estacin HB-B-02; (B) Estacin HB-I-09 y (C) Estacin HB-I-12
132
LISTADO DE ANEXOS
ENVIRONMENTAL
Anexo A
Generalidades
A1.1
Mapa de Ubicacin del Evento
A1.2
Mapa del rea de Potencial Inters (API)
Al.3
Mapa de Estaciones Meteorolgicas
A.2.1
Mapa de Zonas de Vida
A3.1
Perfiles de Suelos
A4.1
Mapa de Evaluacin de Flora y Fauna
A5.1
Mapa de Comunidades
AS.2
Caracterizacin Detallada de las Comunidades
A.5.3
Instrumentos Empleados en el Trabajo Social
A.S.3.1
Formatos de Fichas, Guas de Entrevista y EHO
A.5.3.2
Ficha de Comunidad
AS.3.3
Lista de Asistentes a (os Talleres
A.5.3.4
Calendario Agrcola por Comunidad
A.5.3.5
Principales Productos de las Bodegas
A.S.4
Anexo Estadstico
A.5.5
Galera Fotogrfica Comunidades
Anexo B
Muestreo de Componentes Fsicos e Hidrobolgicos
RESQURCES MANAGEMENT
vii
PEP_14_261791
LO TARJADO
NO VALE
ENV!RONMENT
e.i
Componente Suelos
s.i.i
Plan de Muestreo de Suelos
B.1.2
Mapa de Ubicacin de Estaciones de Muestreo de Suelo en el Canal de

Contencin
B.1.3
Resultados de Laboratorio - Informes de Ensayo de Suelos
B.l.4
Galera Fotogrfica del Muestreo de Suelos
8.2
Componente Agua Superficial
8.2.1
Mapa de Puntos de Muestreo de Agua Superficial
8.2.2
Mapa de Ubicacin de Puntos de Monitoreo de Agua Superficial en el

Canal de Contencin
B.2.3
Mapa de Puntos de Muestreo de Agua Superficial - ANA
B.2.4
Mapa de Puntos de Muestreo de Agua Superficial- DIGESA
B.2.5
Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo de Agua Superficial
8.2.6
Resultados de Muestras de Agua - Instituciones del Estado
8.2.7
Galera Fotogrfica del Muestreo de Agua Superficial
B.3
Componente Sedimentos
B.3.1
Mapa de Ubicacin de Puntos de Muestreo de Sedimentos
B.3.2
Mapa de Muestreo de Sedimentos en el Canal de Contencin
B.3.3
Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo de Sedimentos
B.3.4
Galera Fotogrfica del Muestreo de Sedimentos
8.4
Componente Aire
B.4.1
Mapa de Ubicacin de Puntos de Muestreo de Calidad de Aire
B.4.2
Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo de Calidad de Aire
8.4.3
Galera Fotogrfica del Muestreo de Calidad de Aire
8.5
Componente Hidrobiologa
B.5.1
Mapa de Ubicacin de Puntos de Muestreo Hdrobiolgico
8.5.2
Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo de Hidrobiologa
B.5.3
Galera Fotogrfica del Muestreo Hidrobiolgico
AnexoC
Comunidades
c.1.1
Mapeo de Grupo de Inters
C.1.2
Mapas Cognitivos
C1.3
Mapas de Uso de Recursos Naturales
Anexo D
Modelo Conceptual Inicial
AL RESOURCES MANAGEMENJ
VIl!
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
OErA
FOL~O N~ 9'1
DFSAI
030791
INTRODUCCIN
Petrleos del Per - PETROPER S.A. (en adelante PETROPER) encarg a
ERM Per S.A. (en adelante ERM) la Evaluacin Ambiental y Social para la
Zona del Derrame de Crudo en el Km 41+833 localizado en el canal de
contencin del Oleoducto Nor Peruano, durante el 30 de junio de 2014.
ERM realiz una primera evaluacin del sitio denominada Fase 1- Evaluacin
Preliminar (Screening), entre el 12 y 16 de agosto de 2014, la cual permiti
establecer y definir el rea de Potencial inters (API) social y ambiental del
evento; as como el diseo de la Fase II - Caracterizacin de Sitio. Los
resultados de esta fase se plasmaron en el informe "Evaluacin Ambiental y
Social para la Zona del Derrame de Crudo en el Km 41 +833 del Oleoducto Nor
Peruano" del 07 de noviembre de 2014.
La informacin recogida durante esta fase, fue realizada entre el 04 y el 17 de
setiembre de 2014, con un equipo social y ambiental, y ha permitido
caracterizar e identificar aspectos ms relevantes en el AP1.
La planificacin de esta segunda entrada a la zona por parte del equipo de
ERM consider lo siguiente:
Cobertu.ra del API con puntos de muestreo de suelos, agua superficial,

sedimentos e hidrobiologa, considerando la informacin proporcionada
por las comunidades visitadas en la Fase 1 y acciones de muestreo
realizadas por Entidades del Estado.
Ampliacin del alcance social considerando a siete (07) comunidades, en

funcin de los resultados de percepciones de pobladores de las
mencionadas comunidades, realizado durante la Fase 1 (inicialmente
durante la propuesta se consider tres (03) comunidades).
Apoyo local en el trabajo de ERM de parte de pobladores de las

comunidades a evaluar, tanto en el rea ambiental como el social.
Visita a otros grupos de inters a nivel del Distrito de Urarinas (localidad

de Maypuco), tales como, autoridades locales y centro de salud.
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEI\.I'ENT
VEP _14_261791
OBJETIVOS y ALCANCE
Caracterizar el rea de Potencial Inters (API) mediante la recoleccin de

informacin primaria relevante para la evaluacin del incidente en los
componentes sociales y ambientales.
Especficamente, las labores de campo fueron desarrolladas por dos (02)
equipos multidisciplinarios para alcanzar los siguientes objetivos:
Equipo Ambiental:
o
Realizar el muestreo de los componentes de agua, suelo, sed.imentos e

hidrobiologa en el API, usando para ello los datos recopilados por el
equipo social en base a usos de recursos en preparacin del trabajo
para la siguiente fase de evaluacin de riesgos (ERSA)
Evaluar los componentes de fauna y flora entorno al incidente.
Equipo Social:
o
Conocer las actividades tradicionales en las siete (07) comunidades

consideradas en el API social (Cuninico, Urarinas. Nueva Santa Rosa,
Nueva Alianza, Santa Teresa, San Francisco y San Antonio), y los
cambios ms importantes en dichas comunidades a raz del evento
ocurrido en el oleoducto.
Recoger las percepciones
Recopilar informacin de la forma de vida de las comunidades a travs

de talleres participativos, entrevistas a personas claves y encuestas a
de la poblacin acerca del evento.
hogares.
o
Identificar y evaluar las reas de uso de recursos naturales de las

comunidades consideradas en preparacin del trabajo para la siguiente
fase de evaluacin de riesgos (ERSA).
ENVIRONMENTALREsoURCESMANAGEMENT
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
airA
FOLION
DFSAI
03030
LIMITA ClONES
Esta evaluacin presenta la interpretacin profesional y el juicio de ERM de

las condiciones existentes del Sitio basado en la informacin obtenida. Los
juicios profesionales expresados estn basados en los hechos presentes
disponibles dentro de los lmites del mutuo acuerdo del alcance del proyecto,
presupuesto y programa. El trabajo de ERM fue realizado de acuerdo con los
estndares de ingeniera aceptados. Es un propsito especfico de ERM que
las conclusiones y recomendaciones presentadas en este documento sean
usadas como una gua y no necesariamente como un curso firme de accin, a
menos que sea estipulado como tal. No damos garantas, expresadas o
implcitas, incluyendo sin limitacin, garantas como negociabilidad o
capacidad para un propsito particu.lar. Adicionalmente, la informacin
proporcionada en este reporte no debe considerarse como consejo legal.
ERM no est comprometido en realizar reportes ambientales con fines de
publicidad, promocin de ventas o promocin de los intereses de ningn
cliente, incluyendo obtencin de inversin de capital, recomendacin en
decisiones de inversin u otros propsitos de publicidad. Nuestro cliente
reconoce que este reporte ha sido preparado para su uso exclusivo y est de
acuerdo en que los reportes y correspondencia de ER.t\1no sean usados por
una tercera parte o en cualquier prospecto o circular que se ofrezca.
Especficamente, esta fase de trabajo tuvo las siguientes limitaciones:
En el momento de realizar este estudio, los trabajos de limpieza de

PETROPER estaban en progreso.
El muestreo de suelos realizado no se corresponde con el Muestreo de

Comprobacin de Remediacin de acuerdo a la "Gua de Muestreo de
Suelos", que habr de realizarse posteriormente.
En algunos casos, se ha recurrido a informacin secundaria de fuentes lo

ms cercana posible al evento, tales como estaciones meteorolgicas de
Santa Rita de Castilla y Trompeteros, as como estudios de geomorfologa
y suelos de la Reserva Pacaya-Samiria.
No fue posible entrevistar al Vicariato de Iquitos.
ENVIRONffil\fl"AL RESOURCES MANAGEJ,,1ENT
PEP _14_261791
DESCRIPCIN DEL REA DE POTENCIAL INTERS (API)
4.1
UBICACIN
La zona donde se centra la evaluacin realizada por el equipo de ERM est

localizada en el canal de contencin, en inmediaciones de la progresiva Km
41+833 del Oleoducto Nor Peruano, localizado en las cercanas de las
localidades de Cuninico, Urarinas, Nueva Santa Rosa en el distrito de
Urarnas, provincia de Loreto, regin Loreto (ver Anexo A.l.l - Ubicacin del
Evento).
Foto 4.1
Ubicacin de la Contingencia e1l el Km 41+833 del Oleoducto Nor Peruano
Fuente: Elaboracin propia - ERM, 2014
El API ambiental y social es el rea sobre la que se realizaron efectivamente las

labores de muestreo. Se trata de reas identificadas preliminarmente durante
la Fase 1 - Evaluacin Preliminar (Screening), en la cual existe un potencial de
afectacin al vector ambiental y/o social, como se describe a continuacin (ver
Anexo A.l.2 - Mapa del rea de Potencial Tnters)
En el vector ambiental, para el caso de suelos, comprende una franja de 50

m a ambos lados del eje del canal de contencin donde se encuentra el
oleoducto desde unos 250 m del punto de ruptura (aguas arriba) hasta el
cruce del oleoducto con el ro Cuninico (aguas abajo). Asimismo, en el
caso de recursos hidricos e hidrobiolgicos, se consider como parte del
ENV!RONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
PEP_14_261791
LO TA.RJA,DO
NO VALE
~I
'OEFA _FOLIO' NII

DFSAl 030Bl r
OErA,
DFSAl'
- I
API el rea que comprende el recorrido del ro Cuninico desde el cruce

con el canal de contencin hasta la boca en el ro Maran y amplindose
en direccin este hasta comprender las cochas Paichillo y Capirona.
4.2
En el vector social, comprende el rea entre el oleoducto y el ro Maran,

desde la quebrada de Urituyacu hasta el ro Cuninico, incluyendo las
cochas Paichillo y Capirona, que representara la zona de uso de recursos
naturales para las comunidades de Nueva Alianza, Santa Teresa, Nueva
Santa Rosa, Urarinas, Cuninico, San Francisco y San Antonio, dentro de la
Zona de Amortiguamiento de la Reserva Nacional Pacaya-Samiria. Segn
se aprecia en el Anexo Al.2 - Mapa del rea de Potencial Inters.
ECOLOGA
La ecologa del rea de estudio, se ha determinado de acuerdo a los estudios

realizados por LNRENA, 1995; que emplea el Diagrama Bioclimtico de
Holdridge, y esta zona se ubica en la provincia de humedad calificada como
ecosistema hmedo. En el Anexo A.2,1 - Mapa de Zonas de Vida, se presenta
espacialmente la formacin ecolgica que cubre el rea de estudio.
De acuerdo a esta informacin en la zona de inters se ha identificado una
zona de vida que cubre toda el rea y est referida a la formacin ecolgica de
Bosque Hmedo Tropical (bh-T), con las siguientes caractersticas hidroambientales:
Estas zonas de vida se ubican en la regin latitudinal Subtropical y cubre

toda la superficie de la subcuenca del ro Cuninico con un rea total de
1161A6 krn-, que representa el 100% del rea total estudiada.
De acuerdo a las isohietas medio anuales estas zonas de vida tienen

precipitaciones entre 2500 mm a 2750 mm por ao.
Como ecosistema propio de los trpicos hmedos, el rgimen pluvial es

variable a travs del ao, contando con una estacin relativamente poco
lluviosa y otra estacin marcadamente hmeda. La poca menos
lluviosa corresponde a los meses de Junio a Setiembre y la poca
lluviosa se inicia en el mes de Octubre y termina en el mes de Mayo. Es
importante indicar que el volumen de las lluvias en cada uno de estos
perodos es muy irregular.
El cuadro trmico est representado por temperaturas medias

mensuales que se mantienen con poca variacin entre 26,1 y 27,8 -c y
como promedio anual 27,0 "C, lo que le da el carcter de clima clido.
Los coeficientes de escurrimiento tericos son: mnimo 0,33, medio 0.45

y mximo 0,62.
ENV!RONMENTAL RLc;oURCES MANAC$Ml;NT
PEP_14_261791
4.3
ASPECTOS FSICOS
4.3.1
Clima
La Selva Amaznica es una reglOn con limitados estudios climticos y

meteorolgicos debido a la ausencia de datos consistentes. Sin embargo, la
zona de estudio est rodeada por estaciones climticas y pluviomtricas a
nivel regional tal como se puede apreciar en la Tabla 4.1. De estas estaciones,
Trompeteros, Bretaa y Santa Rita de Castilla, guardan la relacin ms
estrecha a la zona de estudio. Ver Anexo A.l.3 - Mapa de Estaciones
Meteorolgicas.
Zona de Estudio
Tabla 4.1
Ubicacin
Coordenadas UTM (m) - Zona
N
Nombre de la
Estacin
Poltica
18
Tipo
Latitud
Longitud
(S)
(W)
msnm
Altitud
Dist.
Prov.
Estado de
Funcionamiento
Opto.
Tigre
Alto
Amazonas
Alto
Amazonas
Loreto
Loreto
Cerrada
Tigre
Loreto
Loreto
Cerrada
Trompeteros
Loreto
Loreto
ParaliZada
Tigre
l.oreto
Loreto
Cerrada
Sopln
PLU
349828
9627318
450
Pastaza
Sargento Puo
PLU
210558
9643235
500
Morena
9730775
9722817
9583174
9588770
280
120
130
120
Loreto
Cerrada
Loreto
Cerrada
Teniente Lpez
PLU
Bartra
PLU
Trompeteros
CO
Sargento Lores
PLU
371713
419462
497926
548287
Santa Mana de
Nanay
PLU
647890
9659275
UO
Alto Nanay
Maynas
Loreto
Funcionando
Pithecia
CO
556121
9493644
122
Parinari
lo reta
Loreto
Cerrada
Santa RIla de
Castilla
PLU
571789
9493644
100
Parinari
,1
I
Loreto
Loreto
Funcionandr
10
BRETAI'\rA
ca
570670
9419781
200
Puinahua
Requen
Lorero
Funcionando
Alto
Loreto
Cerrada
Loreto
Cerrada
11
LAGUNAS
PLU
422944
9426496
149
Lagunas
12
BARRANCA
PLU
310541
9465176
138
Barranca
Amazonas
I
'1
Alto
Amazonas
Nota: PLU; Estacin Pluviomtrica: CO: Climatolgica Ordinaria

Fuente: SENAMHI
ENVIRONMENTAL RF;.SOURCESMA.i\JAGEME.\IT
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
OErA
DFSAI
FOLIO N
I
03082
OEFA
DFSAI
Precipitacin Pluvial
La precipitacin regional media anual es variable entre 1 548,9 mm en Sopln a
2874,6 mm en la estacin de Santa Rita de Castilla Ver Anexo A.l.3- Mapa de
Estaciones Meteorolgicas. Los valores medios mensuales son muy variables en
donde los valores menores medios mensuales se producen en los meses de
Julio, Agosto y Setiembre y los valores mayores medios mensuales se
producen principalmente en los meses de Marzo, Abril y Mayo (Ver
Figura 4.1).
Figura 4.1
Variacin Regional de la Precipitacin Media Mensual
350
E
E
<i::1
z
'"
300
250
200
LI.I
li
:!:
150
...li
e
Tll!MI'O {JItSU}
Fuente: ElA - Prospeccin Ssmica 20 y 3D en el Lote 146, Dornus Consultora Ambiental SAC
En la Tabla 4.2, se presentan los valores de la precipitacin regional mensual

de 05 estaciones de la Selva del Per, de la regin Loreto y en la Figura 4.1 se
observa su variacin mensual de esta informacin.
ENV1RONMENTAL
PEP _14_261791
Tabla 4.2
Precipitacin Media Mensual (mm) Regional

Precipitacin
Media Mensual
Regional (mm)
Estaciones
Ene
feb
MM
Abr
May
[un
Jul
Ago
Sep
Nov
Di<
Total
Santa Rita de
Castilla
255.4
224.7
3192
296.8
255.5
192.2
1601
1722
193.3
264.7
281.5
259.0
2874.6
Soplin ..
126.9
108.5
140.6
126.0
1261
1576
124.0
996
1600
1225
1210
lZ61
1548.9
206.1
227.3
2261
261.0
250.1
307.3
250.0
167.2
179.0
270.3
209.0
1866
2740.0
Bartra "
188.3
171.6
245.3
213.0
207.1
248.9
251.0
2072
169.0
175.6
1990
2491.0
212.5
2325.2
Teruentc Lpez
215.0
I
Bretaa
196.9
,q
211.6
2S4 4
2804
180.8
170.0
111.6
116.1
1524
211.5
197.0
Fuente: * Lnea de Base Fsica - ElAs de la Prospeccin, 20 en los Lotes 123 y 124 Burlington
Resources, COnoco, Philps, Walsh
** ElA - Prospeccin Ssmica 20 y 3D en el Lote 146, Oomus Consultora Ambiental SAC
La precipitacin pluvial media se ha calculado, teniendo como referencia los

valores de la estacin Santa Rita de Castilla, que se ubica muy cerca al mbito
de estudio, Ver Anexo A.l.3 - Mapa de Estaciones Meteorolgicas.
Para esta estimacin de la precipitacin promedio mensual de la sub-cuenca
del ro Cuninico, se ha relacionado la precipitacin media anual de esta
unidad hidrogrfica con la precipitacin media anual de la estacin base y
luego multiplicando este resultado con cada valor medio mensual de la
estacin referencial, resultando la Tabla 4.3.
Tabla 4.3
Precipitacin Media Mensual - Subcuenca Ro Cuninico

Unidad Hidrogrfica:
Ene
Feb
234,7 206,5
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Subcuenca
Ago
Cuninico
Sep
Oct
Nov
Die
293,3 272,7 234,8 176,6 147,1 158,2 177,6 243,2 258,7 238,0
Total
2641,4
Fuente: ErA - Prospeccin Ssmica 20 y 30 en el Lote 146, Dornus Consultora Ambiental SAC
La precipitacin media mensual vara entre 293,3 mm en el mes de Marzo a

147) mm en el mes de Julio, notndose que a partir de Octubre al mes de
Mayo se presentan los mayores valores de precipitacin con el 75% del total y
que en los meses de Junio a Agosto solo se descarga el 25%(ver Figura 4.2).
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMEN~
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
Figura 4.2
OEFA
FOLIO N
DFSAI
-63083
Variacin de la Precipitacin Media Mensual- Subcuenca del Ro Cuninico
Subcuenca Cuninico
350
300
..
z
250
~
a.
200 r-
~~
150 1-
-f-
r-
r-
50 1-
r-
r-
.....
"
1-
i\
w
el:
a.
100
.--
'\
ro-.
,.., v/
Jl
./~
1-1-
ENE
,- Subcuenca Cuninico 234.7
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUI..
AGO
SET
206.5
293.3
'I12. 7
234.8
176.6
147.1
158.2
ln.6 243.2 258.7
OCT
POI
OIC
238.0
TIEMPO (MESES)
Fuente: ErA - Prospeccin Ssmica 20 y 3D en el Lote 146, Oomus Consultora Ambiental SAC
Temperatura
En la zona de estudio no se cuenta con informacin de temperatura, sin
embargo debido a que este parmetro no es aleatorio, por lo que su variacin
en la selva del Per a nivel regional no es tan diferente a nivel local,
conservando sus caractersticas, motivo por el que se ha recurrido a la
informacin de la estacin Trompeteros, cercana a la zona de inters para el
anlisis del mismo.
En la Tabla 4.4 y la Figura 4.3 se muestran los valores de la temperatura media
mensual y anual de la estacin Trompeteros, ubicada cerca de la zona de
estudio, la que se ha tomado como base para determinar la temperatura media
mensual de la zona por su marcada influencia.
Tabla 4.4
Precipitacin Media Mensual - Estacin Trompeteros

Estacin: Trompeteros
Ene
Feb
Mar
Abr
May
[un
Jul
Ago
Sep
Od
Nov
Die
Promedio
27.2
27.1
27.2
26.8
26.5
26.2
26.1
26.9
27.6
27.8
27.3
27.2
27.0
Fuente: EIA - Prospeccin Ssmica 20 y 3D en el Lote 146, Domus Consultora Ambiental SAC
ENV!RONMENTALRESOURCES MANAGEMENT
PEP_14_261791
La temperatura media anual de esta estacin es de 27,OC, variando

mensualmente desde 26,1 "C en el mes de Julio a 27,8 "C en el mes de Octubre.
Con un rango entre estos valores de l,]oC, notndose poca variabilidad
durante el ao entre sus valores medios mensuales (ver Figura 4.3).
Figura 4.3
Variacin de la Temperatura Media Mensual - Estacin Trompeteros
TDJII()
(IIESES)
Fuente: EIA - Prospeccin Ssmica 20 y 3D en el Lote 146, Oomus Consultora Ambiental SAC
Clasificacin Climtica por el Mtodo de Thornthwaite

Esta clasificacin se basa en el concepto de la evapo transpiracin potencial y
en el balance del vapor de agua, determinando el dficit o excedente de agua.
La evapotranspiracin potencial (ETP)se determina a partir de la temperatura
media mensual y se corrige segn la duracin de la radiacn solar en el da.
En este mtodo se calcula la humedad (como exceso dficit), y la ETP, los
que permiten definir los tipos climticos, en funcin del momento del ao con
exceso o dficit de agua y adems la concentracin estacional de la eficacia
trmica. En este caso la evapotranspiracin potencial y real son iguales
equivalentes a 1 743,4 mm/ ao.
Segn este Balance Hdrico el clima definido por Thomthwaite en la Zona de

Estudio (subcuenca del ro Cuninico), tiene un clima clido (A)
ENV J RONM ENT AL RESOU RCES MAN AGEM ENT
10
PEP_14_261791
LOTA~JADO
OEFA'
DFSAI
NO VALE
POLIO ND
tJ3084
moderadamente hmedo (B2),con exceso grande de agua en verano (D)y sin

ningn dficit durante el ao (R)y baja concentracin trmica en verano (a}
En la Tabla 4.5 y Figura 4.4, se presenta este balance hdrico con su
clasificacin climtica tomando como referencia los valores de la estacin
Trompeteros.
Tabla 4.5
Balance Hidrico y Clima Subcuenca del Ro Cuninico

Latitud:
DtsClUPCION
Temperatura
i
ETPsin COIT
Correcion
ETP COIT.
P
ETR
Dficit
Reserva
Excedentes
4.537
e Sur
mm
mm
mm
SEl
27.6
13.3
154.5
1.0
159.4
177.6
159.39
0.0
100.0
mm
18.2
UNIDAD
oc
mm
mm
mm
i= lndicede calcr mensual

r..l'N(IPIUClTl (mm)
A1bt\ld:
128 msnm
ole
ENE
FES
27.1
27.8
27.3
27.2
27.2
13.4
13.1
13.0
13.0
12.9
1589 148.2 146.1 146.1 144.5
10
1.0
1.1
1.0
0.9
166.7 152.4 154.4 151.4 1370
243.2 258.7 238.0 234.7 206.5
166.68 152.42 154.37 151.45 136.98
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
76.6
106.2
83.6
83.2
69.5
OCT
NOV
Reserva mx:
ABR
27.2
26.8
12.7
13.0
145.9 138.3
1.0
1.0
151.6 138.5
2933 272.7
151.63 138.48
0.0
0.0
100.0 100.0
141.7 134.3
MAR
MAY
26.5
12.5
132.6
1.0
135.4
2348
135.39
0.0
100.0
99.4
JUN
JUL
26.2 26.1
12.3 12.2
126.5 123.9
1.0
1.0
125.6 126.6
176.6 147.1
125.58 126.59
0.0
0.0
100.0 100.0
51.0 20.5
1:: Indrce de calor anUAl
d =
E1l' = EvapolJaMp\riIClnPotencial (aun!
ETRo Evaporr""'P" ..... 11.. 1(rn"j
100 mm
AGO
TOTAL
26.9
12.8
1~.1
a=
3.895
140.0
1.0
144.4 1743.4
1582 2641.4
144.42 1143.4
0.0
0.0
100.0
13.8 898.1
Coeoenteen rurl(lQnd('I
CLIMA METODO DE THORNTHWAlTE

Exceso de Agua Sa=
898.1 mm
1743.4 mm
EvapotranspitacinETP
DfiCitde Agua da=
0.0 mm
Suma de los valoreEPn
81.5 'C
ro en Verano
Indica de Humedad
IH= 100SalETP
51.51
Indice de andez
la = 100'dalETP
0.00
Indice PlubVlalo Hidrico
1m = IH - 0.6la
51.51
Concenuaoon Trmica Vera S= 100EPn/ETP
468
A 82 ORa'
Fuente: Elaboracin Propia, ERM, 2014
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
11
PEP_14_261791
Figura 4.4
Balance Hdrico Mtodo de Thornthwaite - Subcuenca Ro Cuninico
350
__
300
e
e
w
250
t/
200
:5
-e
al
100
50
--
......
"
150
VI -....
-"IIII""""
-..~
OCT
NOV
r:<,<,
DIC
ENE
-ElR
...............
Excedentes
"""'_[)flc\t
_. ..-
"1-..
.....
I "-~
"
I!
o.
SET
""U
FES
MAR
El'P
-p
MAY
JUN
rJUL
AGO
TIEMPO EN MESES
4.3.2
Geomorfologia
El rea evaluada se ubica en la selva noroccidental del pas y comprende un

sector de Selva Amaznica localizado en la descarga del ro Cunnico hada el
ro Maran, en el distrito de Urarinas, caracterizndose el territorio por
presentar formas de terreno poco accidentadas, constituidas por planicies,
pequeas colinas, terrazas aluviales, as como algunas pequeas islas dentro
del curso del ro Maran.
Las planicies agrupan superficies llanas a onduladas las cuales se originaron
principalmente por la accin erosiva y acumulativa de los agentes
geodinmicos modernos, por ello en el rea avaluada, se observa secciones de
distinta topografa, comprendiendo sectores muy llanos y sectores ligeramente
inclinados; esta relativa variedad morfolgica se debe a las acciones erosivas y
deposiciones de origen fluvial.
Las pequeas colinas son relieves elevados y disectados que se caracterizan
por presentar pendientes y alturas variables, pero que normalmente no pasan
de los 30 metros sobre el nivel de la base local. Son geoformas desarrolladas
por procesos denudativos recientes, cuyos caracteres morfolgicos se hallan
estrechamente vinculados a factores litolgicos locales.
12
PEP_14_261791
~-~
LO TARJADO
OEFA
NO VALE
,DFSAI,
'"OLIO N~
03085
Las terrazas aluviales, son superficies llanas con pendientes de Oa 2% que se

hallan expuestas a inundaciones durante la estacin de lluvias desarrollndose
a lo largo de los cauces fluviales.
4.3.3
Suelos
El rea de estudio agrupa a tierras de calidad agrolgica baja, con mayores

limitaciones para una actividad de produccin forestal, siendo su principal
condicin extrema la humedad permanente. Asimismo, a esta clase pertenecen
las tierras que poseen una calidad agrolgica baja en cuanto a la fijacin de
cultivos en limpio o intensivos por limitaciones, pues son susceptibles a la
inundacin peridica'.
Presenta suelos superficiales con la napa fretica prxima a la superficie, de
textura media a fina, drenaje natural imperfecto a pobre y de reaccin muy
fuertemente cida a fuertemente cida. Las limitaciones principales estn
asociadas a los factores de humedad-.
En general, en el rea de estudio el tipo de relieve afectado es plano o planicie
con un mosaico de mini depresiones a veces encharcadas l muy hmedas. El
drenaje natural en el sector de estudio ha variado con la construccin del canal
del oleoducto. El suelo tiene caracteres y propiedades propias de la Amazonia
sujetos a la inundacin por aguas negras al inicio de la creciente y por aguas
de mezcla en plena creciente, que proceden desde el gran ro Maran, a
travs de los ros Urituyacu y Cuninico. Por lo tanto, el suelo frtil es
superficial conformado por el mantillo renovado en los regmenes de
inundacin peridico estacional, y a profundidades de 20 cm a 30 cm sigue
una masa de greda (arcilla muy fina e impenneable) muy fina ligeramente suave
a muy compacta, con coLoresvariados.
Como parte del estudio de suelos, se elabor el perfil correspondiente a cada
punto de muestreo y este se muestra en el Anexo A.3.1 - Perfiles de Suelos. Es de
destacar que se encontr, dentro de la evaluacin de 0.00 metros a 0.50 metros
en promedio, mucho suelo orgnico en la mayora de los puntos de muestreo.
) Caractersticas de los Suelos y Capacidad de Uso Mayor de las Tierras de la Reserva Nacional PacayaSamiria, Folia Amaznica Vol. 8(1) -IIAP, 1996.
z El Recurso del Suelo en la Amazonia Peruana, Diagnostico para su lnvestigacin, Documento Tcnico
NN - IlAP, 1995.
ENVIRONI'vIENTAL RESOURCES MANAGEMEi'rr
13
PEP _14_261791
4.4
ASPECTOS BIOLGICOS
En la Amazonia, las llanuras de inundacin son ecosistemas ubicados

generalmente adyacentes a los ros, cuyas planicies pueden ser cubiertas cada
ao o cada varios aos segn se producen crecientes estacionales y crecientes
excepcionales. Los ros cubren la superficie de las planicies durante pocos das
o semanas, dinmica a la cual la vegetacin y la fauna que habita en estos
ecosistemas se adaptaron, y es una condicin del rea de evaluacin.
El sistema de planicies inunda bies se caracteriza por su dinamismo
produciendo cambios peridicos a gran escala entre las fases terrestres y
acuticas. Estos cambios que modifican el comportamiento de plantas y
animales son muy importantes para la productividad primaria y secundaria
en los ambientes acuticos, abastecimientos de nutrientes, red alimenticia y
ciclos de energa entre especies y poblaciones, y las relaciones entre los ros o
ambientes lticos y las "cachas", lagunas o ambientes lnticos y las zonas de
inundacin, generndose una conectividad entre las mismas.
Para el caso de la zona de evaluacin, la conectividad del canal de contencin
"ambiente no natural" y los cuerpos de agua lticos "ros y quebradas" y
lnticos "cachas" podra realizarse, principalmente, en la poca de creciente
y/ o de lluvias donde el rea de inundacin ocupa su mxima extensin. La
conectividad podra da.rse por diversas reas, sin formar un canal delimitado
hacia los" caos>" o cursos de agua menores y las cachas, los cuerpos de agua
de mediano porte o "quebradas" a los cuerpos de agua de gran porte o "ros";
crendose un rea inundable de importancia en los procesos ecolgicos del
bosque y de la biota asociada a ambientes acuticos.
Durante los meses de vaciante, las poblaciones de peces se concentran y se
quedan reducidas en los lagos, ros y caos, en consecuencia se incrementa la
competicin y depredacin. Durante este periodo muchas poblaciones de
peces migran desde los ros pequeos hacia los ros grandes (GranadoLorencio et. al. 2007). Los delfines, aves de orilla, y otros depredadores de
peces tienen una abundancia de presas durante la estacin de vaciante y an
siguen las migraciones de peces que bajan por los ros y otros cursos de agua.
Cao: quebrada pequea por donde discurre un curso de agua menor
ENVIRONMENT AL RESQURCES MANAGEMENT
14
PEP_14_261791
LO"A~JADO
OEFA
DFSAl
NO VALE
FOLlO N
03086
Tal es el caso del rea evaluada, que durante la poca de inundacin se crea
una conectividad entre los cursos de agua que fluyen y las cochas, creando
diversos accesos para el intercambio de la biota acutica.
4.4.1
Flora
El objetivo del estudio fue realizar una evaluacin rpida de la flora silvestre
que habita en el rea de impacto directo y zonas aledaas, as como verificar in
situ las evidencias de afectacin del derrame del crudo de petrleo a la flora
terrestre.
4.4.1.1
Metodologa
Se evaluaron seis (06) transectos en el canal de contencin, de
aproximadamente 0.5 km de longitud cada uno, los que fueron recorridos en 4
das de trabajo en campo y cuyas coordenadas se encuentran en la Tabla 4.12
(Ver Anexo A.4.1 Mapa Evaluacin de Flora y Fauna).
Tabla 4.6
Coordenadas de los Transectos para Evaluacin de Flora y Fauna

Inicio
Transectos
1
2
3
4
5
6
Final
Este
Norte
Este
Norte
467992
468256
468592
468927
469254
469567
9474539
9474681
9474870
9475062
9475219
9475395
469744
468388
468725
469060
469386
469700
9475462
9474476
9474665
9474858
9475014
9475190
Se realizaron evaluaciones al interior del bosque, hacia ambos lados de los

transectos sealados, en distancias de 50 a 10 m, registrndose los ambientes y
ecosistemas del rea de estudio, as como la situacin actual de las
comunidades vegetales luego del incidente.
4.4.1.2
Resultados
Ambiente !I Paisaje
El escenario est conformado por un paisaje natural de bosques inundables
estacionales y dos sub paisajes: uno plano, rectangular, alargado y recto de
ms de 6 km de origen antrpico que corresponde al canal de contencin del
oleoducto, que corta aparentemente los ros Cuninico y Urituyacu; y otro de
forma casi curvada de 3 a 5 km de largo y 600 a 800 m de ancho, de origen
natural que corresponde a la "Cocha Muerta" (ver Figura 4.5).
ENVJRONMENTAL
15
PEP _14_261791
Figura 4.5
Esquema Panormico
del Paisaje
y Subpaisajes del rea Evaluada
Paisaje Natura"
Can41 y Oleoducto
Cocha Muerta
a)
Bosque Natural
Ubicado sobre planicies bajas sujeto a las influencias de las variaciones del
nivel peridico estacionales; es decir, un perodo estacional de aguas altas o
creciente", o de estacin de lluvias" aproximadamente entre noviembre y
mayo, que conforma un extenso bosque de aspecto acutico O hidromrfico
que alcanza un nivel hasta unos 2 m de alto, y es solamente accesible mediante
canoas.
11
11
Asimismo, un segundo perodo estacional de aguas bajas o "vaciante", o de

estiaje" aproximadamente entre junio y octubre, que deja el suelo sin agua,
con abundancia de bejucos y arbustos ramosos entrecruzados y palmeras
arbustivas" espinosas, que dificultan el acceso a pie.
11
11
El perodo de vaciante permite describir el relieve de estos bosques de aspecto

casi plano con cortas extensiones, de aguas muy someras a pantanosas,
pobladas por palmeras gigantes de un slo eje, llamadas aguajes" y que dan
el nombre de aguajales" a estas comunidades; tambin en otros sectores con
palmeras arbustivas espinosas denominadas "ejillas". que derivan en
"ejillales" .
11
11
Adems, un mosaico de relieves intermedios entre la planicie ms alta y los

pantanos someros que son las depresiones que retienen el agua de las
"crecientes" por mayor tiempo conocidos como los "renacales", conformado
16
PEP _14_261791
LO TAf{JADO
, DEFA
NO VALE
DFSAl.
por "renaces" (Fcus trigona y Coussapoa trinenna, ambas con races adventicias
gigantes, gruesas y robustas de 4 m de alto o ms).
b)
Sub-paisaje de "Cacha Muerta"

Tambin llamado "v arillal " I correspondera a una antigua cocha cuyo espejo
de agua est en eutrofizacin por el drenaje en estiaje. Las evidencias de la
antigua cocha son las poblaciones de los gigantescos "renaces". conformados
por dos especies, asociadas a palmeras espinosas, rboles de Terminaiia sp.
"Yacushapana", Triplaris", y otras especies de rboles que marcan el. ecotono
bosque - laguna.
Asimismo, la proliferacin de grandes parches de Montrichardia arborescens, y
la invasin casi total del antiguo espejo de agua con gramneas del Echinochloa
polystachya y la sucesin vegetal con Ludungia. En contraste, rboles de Virola
(Myristicaceae), y otras especies formando ejes muertos que motiva el nombre
de "varillas".
e)
Sub-paisaje del Canal de Contencin del Oleoducto

El canal de contencin corresponde a un corte del relieve o suelo de
aproximadamente 30 m de ancho, y de 1,80 m a 2,50 m de profundidad. El
flujo en el oleoducto sigue la direccin de noreste a suroeste; sin embargo, las
masas de agua del canal corren a la inversa, es decir hacia el ro Cuninico.
La direccin recta del canal del oleoducto ha cortado la parte el sector noreste
de la "cocha" en unos 500 m. Se advierte que el relieve natural es ms bajo
hacia el lado este, de modo que el fondo del corte del canal sera el de la
"cocha" .
En la Figura 4.6 se muestra el corte transversal del canal del oleoducto en la
actualidad. El dueto o tubo metlico de 14 pulgadas ocupa el centro del canal
(1); luego est la masa de agua (2) con plantas acuticas flotantes y arraigadas
en los bordes y orillas, con alta densidad de colmatacin debido a la
mortalidad en ciclos vegetativos peridicos estacionales. Continua una va
plana a modo de "terraza" (3) pobladas con hierbas, arbustos, bejuco,
arbolillos y rboles donde destaca "ctcos" Cecropia laiiloba, "tangarana"
Triplaris sp., Dotbergia monetaria, entre otras especes.
17
PEP_14_261791
Entre esta terraza angosta
y el canal se generan
taludes
donde podemos
describir los tipos de gredas4 entre la estructura de los suelos de la Amazonia.
En estas gredas de fondos someros que generan minicascadas crecen masas de

algas azules (Cianofitas) y verdes (Clorofitas) coloniales y otras verdes
(Clorofitas) filarnentosas.
Figura 4.6
Esquema del Canal de Contencin del Oleoducto
Nota: (1) Dueto o tubo metlico para transporte de crudo desde San Jos de Saramuro. (2) Masa
de agua eon plantas acuticas flotantes. (3) Borde aplanado, aparente mini-terraza inundable
estacional. (4) Dique artificial o mini-restinga. (5) Planicie natural de inundacin estacional por
aguas negras. Las secciones 2,3,4 Y5 fueron construidas para instalar el tubo metlico.
En estacin de "creciente" la parte plana est cubierta por agua con aspecto de
amplio lecho del canal. En cada lado se halla un dique (4) a modo de "mini
colina", formado por el cmulo de masas de tierra removidas y asentadas
durante la construccin del canal, que en algunos sectores supera los 2 m
hasta casi 4 m, constituyendo verdaderas barreras para las masas de aguas
acumuladas en el suelo de bosque natural, solo franqueables en sectores por
desbarranques cuando el nivel de agua sobrepasa lo normal. Seguido al corte
por el canal del oleoducto estn los bosques naturales (5).
Es importante anotar que las marcas post inundacin desde el nivel del relieve
ms recientes varan entre 1.60a 1.80mde alto.
Greda: arcilla muy fina e impermeable
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMEN-r
18
PEP _14_261791
-~
v=:
fOEFA
LO TA.RJADO
jDFS.A.l
NO VALE
'_'_"__~-~___j
Estado Actual del Substrato
1/
las Comunidades Vegetales
Para entender este aspecto es necesario tener conceptos generales del tipo de
petrleo derramado, el ecosistema donde ocurri el derrame, el tipo de relieve
y suelos afectados, el tiempo o lapso desde cuando ha ocurrido el derrame, la
poblacin humana y los efectos. Hay que considerar que en el momento de la
realizacin de este estudio, se estaba trabajando todava en las labores de
limpieza de la zona afectada por parte de PETROPER.
El tipo de petrleo derramado corresponde al crudo pesado, con cualidades
fsicas macroscpicas de consistencia en masas densas, no fcilmente
fraccionables, con buena adherencia a las cortezas y hojas de las plantas,
flotantes en masas y no fcilmente transportables (o arrastrables) por agua
facilitando su control y recoleccin, y rellenan las mnimas depresiones
laminares como las hojas secas y estipulas secas de gramneas acuticas
flotantes.
El ecosistema donde ha ocurrido el derrame corresponde al acutico,
conformado por el canal de contencin del oleoducto, que an siendo una
estructura artificial, est poblado por hierbas acuticas con dominio de
poceas Echinochloa polystachya y otras como la Eichhornia awrea, y la
Hydrocotyle sp. Asimismo, el crudo se esparci en algunas zonas hacia los
sectores laterales del canal hasta unos 50 m aproximadamente de los bordes
del mismo, en una longitud de hasta 500 m en direccin hacia el ro Cuninico,
con presencia de abundantes races gruesas o leosas de arbustos, arbolillos y
rboles en el talud del canal.
Este ecosistema pertenece a los bosques en planicies, sujetos a las
inundaciones peridico estacional de las aguas en el contexto hidrolgico del
ro Maran. Es importante anotar que en este ecosistema la cada natural de
las hojas (agostamiento) ocurre en "vaciante" o "estiaje", entre agosto y
octubre y que la floracin y retoos probablemente ocurren entre noviembre y
enero; de modo que en "creciente" o inundacin total la hojarasca es
desintegrada y luego descompuesta como "mantillo" o "materia vegetal".
La morfologa radical de las plantas (de hierbas a rboles) ha evolucionado a
un tipo aracnifome o entarimado (Encamacin, 1985)5, o races tablares y
Encamacin, F. 1985. Introduccin a la flora y vegetacin de la Amazonia Peruana: Estado

actual de los estudios, medio natural y ensayo de una clave de determinacin de las
19
PEP _14_261791
zancos gigantescos y superficiales muy largos (OEA, Online) 6, cuyas

profundidades no superan los 30 cm, con los rboles hasta 50 cm.
A continuacin se describen el estado actual de los ambientes representados
en la Figura 4.6, desde el punto de ruptura hacia el cruce del dueto con el ro
Cuninico, donde se ubic el campamento base de PETROPERU.

a) Sustrato Acutico (Seccin2 de la Figura 4.6). En el momento de la realizacin
de este trabajo en el que se estaban trabajando todava en las labores de
limpieza, el sustrato acutico desde el punto de ruptura hasta casi 200 ID en
direccin al do Cuninico est completamente removido, con coloracin
negruzca por el crudo flotante an adherido a los tallos de las especies
acuticas. Luego, hasta los 500 m presenta vegetacin natural de Echinochloa
polystachya, Oryza grandiglumis, Paspalum repens, Eichhornia azurea.
Hydrocotyle sp. 1 (hojas grandes) e Hydroctyle sp. 2 (hojas diminutas). Estas
dos ltimas tienen fisonoma normal, hojas robustas, lozanas y sin evidencia
de afectacin, a pesar de que se observ el crecimiento de estas especies sobre
la masa de crudo" como sustrato; quiz esto explique la adaptacin y el uso
de H. ranunculoides para el tratamiento de aguas residuales (Bretsch,2003)7.
11
Se observ entre los intersticios de los ejes de las gramneas las masas de
crudo. Existen an masas dispersas de crudo en sectores de las orillas y
taludes del canal que estn en limpieza parcial, y marcas negras de crudo
como anillos en los troncos de los arboles hasta donde alcanz la creciente. A
partir de los 800 m ya no se observan trazas de crudo.
En el recorrido resaltan dos eventos: (1) en los tramos con mayor corriente del
agua crecen algas verdes filamentosas (Clorofitas) que ondean segn la
corriente del agua, y (2) en los tramos con gredas que originan minicascadas,
en el fondo del lecho en masas o colonias, crecen algas azules (cianofitas) y
verdes (clorofitas). Estos son indicadores de efectiva sucesin vegetal.
formaciones vegetales en la llanura amaznica. Candollea 40: 237-252.

OEA (Organizacin de Estados Americanos). 1993. Plan Colombo-Peruano para el
Desarrollo Integral de la Cuenca del Rio Putumayo - Diagnostico Regional Integrado,
Washington,
D.e.
<https:jjwww.oas.orgjdsdjpublicationsjUnitjoea62sjbegin.htm#Contents>.
acceso 18
setiembre.
Bretsch, K. 2003. Remediation of stormwater
residuals decant with hydocotyle
ranunculoides. En: U.S. EPA National Conference on Urban Storm Water: Enhancing
Programs at the Local Leve!. Chicago, II., February 17-20, 2003.
ENVIRONMENTALRESOURCES MANAGEMEN
20
PEP _14_261791
L01ARJADO
OVALE
rOEFA'
)DFSAl
FOLIO
03089
OEFA
!DFSAI
b) Sustrato Terrestre de la Mini planicie (Seccin 3 de la Figura 4.6). Desde el

punto de ruptura hasta 400 m en direccin al ro Cuninico, esta seccin se
halla disturbada por la instalacin del campamento para acopio del crudo; por
consiguiente, el rea se encuentra sin mantillo vegetal, al descubierto o a flor
de tierra".
11
Este tramo corresponde al lecho de la actual "Cocha Muerta", y por tanto

parece la parte ms baja del relieve. Aqu se observaron dos reacciones de las
plantas y uno del suelo: (1) germinacin y plntulas de hierbas y rboles en la
base o alrededor de los tocones de rboles y arbustos donde queda el mantillo;
(2) crecimiento de retoos y brotes en las bases de la mayora de los tocones, y
(3) leve filtrado de petrleo entre 25 cm a 30 cm debajo del suelo, donde la
estructura es greda compacta. Esto sugiere que despus de 70 das post
derrame y aproximadamente 45 das despus del inicio de la temporada de
vaciante, existe una activa sucesin vegetal.
Desde los 500 a 700 m se observaron actividades de limpieza del crudo
mediante la colecta de hojarasca. Luego, hasta los 1500 m, se observaron
retoos o brotes caulinares en los troncos de rboles medianos, arbolillos y
cuellos (base).Se registr activa germinacin y proliferacin (alta densidad) de
plntulas pioneras como Heliotropium indicum, Urena lobata, Cecropia, Triplaris y
otras especies.
c) Sustrato
Terrestre del Dique Artificial o Mini colina (Seccin 4 de la

Figura 4.6). Se presenta desde el punto de ruptura hasta 500 m en direccin
hacia el ro Cuninico; posteriormente, desde los 500 a 600 ro no se observa este
relieve a ambos lados del canal, por lo que se considera que este tramo
corresponde al borde de la "Cocha Muerta". El lado norte de este tramo del
canal aumenta gradualmente en altura, en contraste con el lado izquierdo que
se mantiene ms alto. En ambos lados, el suelo mantiene sus hojarascas y
mantillo, y las especies leosas (rboles, arbustos y bejucos) estn en plena
defoliacin, con algunos rebrotes basales.
d)
Bosque Natural (Seccin5 de la Figura 4.6). El primer tramo de 600 m, desde

el punto de ruptura hacia el ro Cuninico, fue donde el derrame de crudo fue
mayor debido a que corresponde al punto ms bajo del relieve y pertenece a
un tramo de la actual "Cocha Muerta". La hojarasca de los "renacales" y
masas de herbceas de Echinochloa fueron trampas naturales del crudo al
inicio de la vaciante, asociado al flujo de la corriente de agua desde la cocha
que empujaron el crudo hacia el canal,
PETROPERrealiz actividades para el control de la emergencia; entre ellas,
la tala selectiva de especies de rboles (ver Tabla 4.7) con DAP ~ 35 cm, para
obtener piezas tablares de 30 a 35 cm de ancho por 3 a 4 m de largo.
Actividades que se realizaron dentro del rea de concesin, otorgada a
PETROPERpor el Estado Peruano, para el desarrollo de sus actividades.
ENVIRONMENTAL
21
PEP _14_261791
En cinco evaluaciones al interior del bosque realizado a distancias menores a

150 m, por el lado norte fueron cortados de 5 a 7 rboles; mientras que, por el
lado sur fueron cortados de 4 a 5 rboles. Cada rbol con promedio de 35 a
40 m de alto y dimetro de copa de 15 a 20 m, lo que originaron" claros por
tala selectiva" y disturbios en aproximadamente 0.16 ha.
Tabla 4.7
Especies de rboles Talados para las Operaciones de Control del Derrame

Especie
Familia
Nombre Comn
Preferencia de Uso
Aspidosperma sp.
Apocynaceae
Cumaceba
xxx
Catostemma commune aff
Bombacaceae
Papelillo Caspi
xxxx
Proiium sp.
Burseraceae
Copal
xxx
Couepia sp.
Chrysbalanaceae
S/N
xx
Combretaceae
Yacusha pana
xxx
Ebenaceae
Quinila
xx
Mabea sp.
Eupborbiaceae
S/N
xx
Alclwrnea sp.
Eup borbiaceae
S/N
xx
Diplotropis spp.
Fabaceae
S/N
xx
Copaijera spp.
Fabaceae
Copaiba
xxx
Diplotropis sp.
Fabaceae
S/N
xx
Peltogyne sp.
Fabaceae
S/N
xx
Swartzia sp.
Fabaceae
Cumaceba
xx
Neciandra sp.
Lauraceae
Moena
xxx
Ocotea sp.
Lauraceae
Moena
xxx
Buchenaoia sp.
Humiriasirum sp.
Ancba sp.
Lauraceae
Moena Amarilla
xxxx
Eschioeilem cf. paruifolia
Lecythdaceae
Machimango Blanco
xxx
Eschioeilera sp.
Lecythidaceae
Machimango negro
xxx
Moraceae
Manchinga
xxx
Myristicaceae
Cumala
xxxxx
Minquartia guianense
Olacaceae
S/N
Micropholis sp.
Sapotaceae
Quinila
xxx
Pou tena sp.
Sapotaceae
Caimito
xx
Brosimum sp.
Virola spp.
Nota: S/N -Sin Nombre /

(x) Representa cada respuesta a la consulta de cules especies arbreas son usadas con mayor
frecuencia por los pobladores de la zona (encuesta realizada entre el personal de apoyo local).
Fuente: ERM, 2014.
ENVIRONMENTAL
22
PEP _14_261791
LOTA~JAOO
10 VALE
OBFA
DFSAI
Biologa y Ecologa de la Flora
En esta seccin se presenta la interpretacin del comportamiento de las formas
vegetales al observar el rea de estudio durante la visita de campo. La
secuencia descrita corresponde a: a) Substrato acutico, b) Substratos gredosos
hmedos de taludes y fondo del canal, e) Terrazas angostas o rn.ini planicies
de origen antrpico, d) Suelos desnudos y trajinados, e) Sustratos del bosque
interior.
Las respuestas biolgicas en cada sustrato sern: (i) formacin de suelos
orgnicos en proceso evolutivo de la sucesin vegetal; (ii) germinacin y el
repoblamiento de espacios por especies pioneras en la sucesin vegetal; (iii)
fenologa de retoos y brotes para el incremento de reas para el proceso
clorofiliano y la cada de las hojas; y (iv) floracin y fructificacin.
a) Substrato Acutico. En el canal se observaron trazas de gotas minsculas
del "crudo", con transparencia de aspecto natural, proliferando las masas
de gramneas (Echonochloa) y ciperceas (Cyperus) asociadas a otras
dicotiledneas herbceas, todas de aspecto lozano y robustos. Dos especies
de Hydrocotyle (una de hojas diminutas y otra hojas grandes) reptantes
tienen como sustrato exclusivo la masa de crudo". Entre los espacios
libres proliferan masas gelatinosas de cianofceas y clorofceas en aspectos
de costras de bordes grumosos. En contraste, en los sectores donde
ocurren corrientes rpidas de agua, crecen clorofceas filamentosas. Las
plantas acuticas con una densa masa de races son especies con potencial
uso en remediacin de agua y suelos (Garca-Lpez et. 2006)8.
JI
b) Substratos Gredosos Hmedos de Taludes y Fondo del Canal. Crecen

algas coloniales muy adheridas, principalmente cianofceas y clorofceas.
c) Terrazas Angostas o Mini Planicies de Origen Antrpico. An despus
de la limpieza quedan en pie los rboles medianos y arbolillos (Triplaris
sp., Cecropia latiloba, Drypetes af. amazonica. y otras) con fisonoma de
follajes y yemas terminales" normales" o naturales.
d) Suelos Desnudos y Muy Trajinados. Observados en el campamento
cercano o adyacente al punto de ruptura, donde fueron construidas
Garcta-Lpez, E., Zavala-Cruz, J., y Palrna-Lpez, D. J. 2006. Caracterizacin de las

comunidades vegetales en un rea afectada por derrames de Hidrocarburos. TERRA
Latinoamericana, 24 (1): 17-26. Universidad Autnoma Chapingo, Mxico
23
PEP _14_261791
oficinas, almacenes y comedores. Se observ que de la base de los tocones
de arbustos y rboles crecen brotes, adems tanto el tamao y color de las

hojas, y la robustez de las ramas jvenes demuestran un proceso normal
despus de una tala. La base de estos tocones est rodeado de suelo
vegetal y mantillo frtil y apto para la germinacin de semillas, y adems
existen plntulas de especies pioneras en franco crecimiento y desarrollo
propios de la sucesin vegetal.
e) Sustratos del Bosque Interior. El suelo est revestido de una doble capa
de hojarasca, proceso natural que ocurre entre los meses de setiembre y
noviembre. Los arbustos y rboles estn iniciando la fase de retoos y
yemas para nuevas ramas. La floracin es muy rara, slo se observ en
arbustos Tabernaemontana (Apocynaeae) y algunos rboles de Heisteria
(Olacaceae).
Las especies de "renaces" al interior del bosque, en particular Ficus trigona,
tienen escasos frutos comparado con los del entorno de la "Cacha muerta". La
estacionalidad de fructificacin probablemente se debe a los efectos de
drenado del agua despus de las construccin del canal del oleoducto.
Morfologa Radical y Adaptaciones de las Plantas Terrestres en la Amazonia.
La capa de suelo frtil de la Amazonia, en particular en el amplio sector de la
llanura amaznica, donde est ubicada el rea de estudio, es superficial no
mayor a unos 40 cm debido a su naturaleza de origen aluvial, de modo que en
un corte vertical hacia abajo son evidentes las capas con diferentes colores y
estructura correspondiente a la edad desde cuando fue depositada.
La capa frtil del suelo (Figura 4.7) est por debajo de la hojarasca,
denominada tierra vegetal (TV), con alto contenido de humus resultado de la
descomposicin de las hojas, y se encuentra estrechamente regulado por los
regmenes de lluvias e inundaciones peridico estacional, como agentes de
desintegracin y descomposicin de las hojas, ramas, flores, frutos, restos de
animales, y otras materias.
24
PEP_14_261791
LOTA,RJADO
NO VALE
'. D.EFA I
DFSAl
FOLIO Hg,
O ,3,O 9 1
1
OE.FA I
,DFSId,
Figura 4,7
Capas de Suelo y Morfologa del Sistema Radical de Plantas en el Bosque de

Cuninico
pIAR
AR
hb/ar
H
M
TV
G
Nota: hbjar: hierba o arbusto; Pj AR: palmera o algunos rboles; AR: arboles; H: hojarasca; M:
hojarasca en descomposicin o mantillo; TV: tierra vegetal, G: greda o arcilla fina e
impermeable.
Las plantas en la llanura amaznica no desarrollan races pivotantes como en

las zonas templadas. Las plantas han evolucionado a un crecmiento y
desarrollo superficial casi paralelo al piso, con aspectos reptantes o de races
zancos, para mantener el equilibrio vertical de los ejes o troncos y ramas,
tambin atrapadas y tensadas por bejucos y enredaderas formando maraas.
Esta mutacin del sistema radical ha generado la presentacin de inmensas
races longitudinales al suelo que contrasta con la altura y peso de los troncos
y ramas. En la evolucin, las raices han perdido su orientacin de geotropismo
positivo hacia un geotropismo negativo o compensado por el gran nmero de
races que slo crecen horizontalmente, cuyas raicillas y pelos absorbentes
captan el mayor volumen de nutrientes requeridas por las plantas desde la
capa de tierra vegetal frtil, ubicada por encima de la capa arcillosa o gredosa
casi dura e impermeable.
Esta adaptacin podra tener relacin directa con la no evidencia
del efecto contaminante del crudo derramado, ya que las masas
han flotado en el agua, por menor densidad, segn aumentaba
creciente, y luego en la vaciante qued atrapado entre
cncava mente secas.
ENVlRONMENTAL
2S
macroscpica
conformantes
el nivel de la
la hojarasca
PEP _14_261791
Actividad Microbiana en la Vida de las Plantas

En el rea del derrame, el crudo se dispers en masas en el medio acutico del
canal, que por efectos de menor densidad fue desplazado desde abajo hacia
arriba (el punto de ruptura estuvo sumergido aproximadamente
un metro), y
fue atrapado por las masas de plantas acuticas (races, tallos y vainas secas).
Conforme el nivel de agua aumentaba
las masas de plantas acuticas y el
crudo eran elevadas hasta alcanzar los probables 2 m encima del nivel del
suelo.
El canal de contencin del oleoducto, las miniplanicies y el dique (Figura 4.6)

actuaron como un sistema de contencin para el mayor volumen de crudo;
solamente escaparon hacia las laterales hasta unos 600 m abajo del punto de
ruptura, como lo muestra las marcas en los troncos de los rboles. En la
posterior fase de vaciante, el crudo qued atrapado entre la hojarasca, de
modo que solamente en los sectores desnudos habra filtrado algo hacia el
suelo.
La germinacin de semillas, el crecimiento de plntulas y la casi no alteracin
de la morfologa de las plantas acuticas explican que existe una intensa
actividad microbiana simbitica de bacterias, algas y hongos en el suelo y en
las races y pelos absorbentes de las plantas (Dorninguez A., 2012)9
4.4.2
Fauna
El objetivo del estudio fue realizar una evaluacin preliminar de la fauna

silvestre que habita en el rea de impacto directo y zonas aledaas, as como
verificar in situ las evidencias de afectacin del derrame del crudo de petrleo
a la fauna terrestre.
4.4.2.1
Metodologa
Se evaluaron seis (06) transectos en el canal de contencin,
de
aproximadamente 0,5 km de longitud cada uno, los que fueron recorridos en 4
Damnguez Alfaro., N.N. 2012. Caracterizacin de las Actividades Bacterianas Presentes en el

Humedal
Artificial 1 de la UAN! Iztapalapa. Tesis Biotecnologa. UAM. Mxico. 73p.
<http;j 1148.206.53.841tesiuamij UAMI1597S.pdf> accesos 20 setiembre 2014
ENVIRONt-fGITAl RESQURCES MANAGEMENT
26
PE? _14_261791
L.OTARJADO
NO VALE
1 OEFA
FOLIO N
O'30~'2
DFSAl
das de trabajo en campo y cuyas coordenadas se encuentran en la Tabla 4.6

(Ver Anexo A.4.1 Mapa Evaluacin de Flora y Fauna).
La metodologa desarrollada en campo consisti en:
a) Recorridos a Pie: Las observaciones y registros en el bosque fueron realizadas
durante el da por los transectos previamente abiertos. Estos recorridos fueron
a paso lento, cuya velocidad no super los 0,8 kmjhora, con paradas para
proceder a las anotaciones y las tomas fotogrficas en particular de huellas de
mamferos. Las caminatas por los transectos fueron de ida y vuelta, desde las
08:00 a 13:00 h y luego a partir de las 14:00 hasta las 16:30 h. tiempo estimado
para la llegada hacia el campamento.
Los registros incluyeron no solamente las observaciones directas, restos y
despojos sino tambin las indirectas, en particular hue] las y caminos. Cada
vez que hubo un encuentro directo o indirecto se procedi a anotar los
siguientes datos: 1) hora de encuentro, 2) especie, 3) nmero de individuos
(para el caso de primates), 4) tipo de bosque, y 5) coordenadas del punto
donde fue avistado o hallada la evidencia.
b) Recorridos en Canoa: Tuvo como propsito complementar la informacin
concerniente a la presencia de animales, en particular reptiles y quelonios, que
estuvieran habitando en el ro Cuninico y que pudieran haber sufrido algn
efecto causado por el derrame, as como constatar residuos de petrleo en las
orillas.
El recorrido se realiz de ida y vuelta desde el campamento base ubicado en
el cruce del dueto con el ro Cuninico. hasta la desembocadura en el ro
Maran y viceversa. El recorrido fue a remo con paradas de pocos minutos
cada cierto trecho para inspeccionar y registrar en forma directa o indirecta la
presencia de animales.
La verificacin de especies concerniente a mamferos se hizo con la ayuda de
la literatura disponible como Primates del Per (Aquino y Encamacin, 1994),
Mamferos de los bosques hmedos de Amrica tropical (Emmons y Feer,
1999) y Mamferos de la cuenca del ro Samiria (Aquino et al., 2001). Para la
identificacin de mamferos por huellas se utiliz a Simonetti y Huareco
(1999). Para el reajuste de la taxonoma en el caso de primates se recurri a
Rylands et al. (2013); para aves a Plenge (2007) y para reptiles y anfibios a
Peters y Donoso-Barros (1970) y Perters y Orejas-Miranda (1970).
4.4.2.2
Resultados
El esfuerzo empleado para el registro de animales (directo o indirecto) en el
rea de potencial inters fue de 33 horas para una cobertura de 26,7 km
E'NVIRONMW Al RTiSQtlRCfS MANAGEMENT
27
PEP _14_261791
(Tabla 4.8). Adicionalmente, se emple 8,5 horas durante el recorrido por el
ro Cuninico. Ver Anexo A.4.1 Mapa Evaluacin de Flora y Fauna.

Tabla 4.8
Esfuerzo y Longitud Recorrida (km) en el API

N de
Transectos
Tipos de Vegetacin
Predominantes
Esfuerzo
(horas)
Longitud
Recorrida (km)
Monte alto y aguajal mixto
6,5
5,1
Monte alto y aguajaJ mixto
4,8
Monte alto y aguajal mixto
2,3
Monte alto
4,1
Monte alto
3,7
Monte alto
8,5
6,9
33
26,7
Total
Fuente: Elaboracin propia _ ERM, 2014
GntpOS
Evaluados
A continuacin se presentan los resultados del inventario rpido de la fauna

silvestre que habita en el rea de potencial inters y zonas aledaas.
a) Anfibios y Reptiles
Durante los recorridos fueron registradas tres (3) especies de reptiles

agrupadas en 2 rdenes, 3 familias y 3 gneros, correspondiendo al orden
Squamata el mayor nmero de especies (Tabla 4.9); todas ellas registradas por
observacin directa. Las especies como la "lagartija" Ameiva ameva (468478 E;
9474855 N) Y la "jergn" Bothrops atrox (468 806 E Y 9475068 N) (individuo
muerto y cubierto con petrleo) fueron observadas en la zona aedaa del
derrame. Por otro lado, la "taricaya" Podocnemis unifilis (473682 E Y9474178 N)
fue observada en el no Cuninico: el ejemplar observado no present afectacin
visible del derrame.
En cuanto a los anfibios, no se obtuvo ningn registro en el rea de potencial
inters y zonas aledaas.
Tabla 4.9
Reptiles Registrados en el rea de Potencial Inters y Zonas Aledaas

I Orden
Testudines
Am.eiva ITl1Ieiva
Bothrops airox
Jergn
Podocnemis unijilis
Taricaya
Especie
Teiidae
Squamata
Nombre
Vernacular
Lagartija
Familia
Viperi.idae
Podocnemididae
Tipo de
Registro
00
Lugar de
Registro
CC
ce
00
Nota: 00: Observacin directa; R: Restos ce Canal de Contencin

ENVIRONMENTf\L RESOURCES MANAGEMD>I'T
28
PEP_14_261791
,~
LO TARJADO
NO VALE
OEFA,
DFSAl
FOU:O Ng,
.031093 1
OEF~li\,
I
DFSAI,
b) Aves
Se registraron dos (2) especies por observacin directa en la zona de impacto
directo del derrame, se trata de Tigrisoma lineaium "puma garza" (Ardeidae) y
Anhima cornuta "carnungo" (Anhimidae) (Tabla 4.10). Ambas especies son de
hbitats prximos a cuerpos de agua. T. lineatum se alimenta de peces y otros
animales acuticos pequeos, mientras que A.comuta es herbvora,
alimentndose de diferentes partes de las plantas.
Aves Registradas en el rea de Evaluacin
Tabla 4.10
Orden
Pelecaniformes Ardeidae
Anseriformes
Anhirndae
Nota: 00: Observacin directa
Tigriscina lineatum
Nombre
Vernacular
Puma Garza
Anhima cornuta
Camungo
Especie
Familia
Tipo de
Registro
00
Lugar de
Registro
00
CC
CC
ce Canal de Contencin
a) Mamferos
En total fueron registradas nueve (9) especies agrupadas en S rdenes y
9 familias, siendo los carnvoros y roedores los ms representativos con 3 y 2
especies, respectivamente (ver Tabla 4.11). De ellas, los primates fueron los
nicos registrados por observacin directa y el resto a travs de sus huellas y
caminos.
Entre las especies registradas, los primates son de hbitos arborcolas, en tanto
que Lonira longicauds "nutria" podra considerarse como semi acutica; el
resto corresponde al grupo de animales de hbitos netamente terrestres. De
ellas, huellas de Tapirus terrestns "tapir" o "sachavaca" y Nasua nasua "achuni"
fueron observadas muy cerca del punto de ruptura. En el caso del tapir, se
observaron restos de crudo de petrleo tanto en las huellas como en las hojas
de hierbas y arbustos y troncos de rboles a lo largo de uno de sus caminos.
Se observ en los alrededores al "pichico comn" Saguinus lagonotus (antes
Saguinus fuscicollis) y "fraile" Saimin macrodon (antes Saimiri sciureusi, especies
que sus actividades de locomocin, alimentacin y descanso, entre otros, lo
realizan mayormente en el sotobosque (desde muy cerca del piso hasta 3 a 4 m
de altura). Sin embargo, ocasionalmente tambin descienden al piso, en
particular los "pichicos" para forrajear, puesto que los reptiles y anfibios
pequeos conforman un buen porcentaje en su dieta alimenticia y
mayormente los consiguen en las hojarascas (Heymann et aI,2000).
Se encontraron huellas pertenecientes al "auje" Dasyprocta fuliginosa en las
cercanas del canal de contencin 468 055E Y9474 785.
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANAGE/I.~
29
PEP _14_261791
Tabla 4.11
Mamferos Registrados en el Canal de Contencin y Zonas Aledaas

Familia
Especie
Nombre
VemacuJar
Hbito
Tipo de
Registro
luga{ de
Callitrichidae
Saguiuue lagonotus
Pichico
Arborcola
00
CC
Cebidae
Saimiri macrodon
Fraile
Arborfcola
00
CC
Hu
ZA
Orden
Registro
Primates
I
Carnivora
Cetartiodacty
la
Semi
Mustelidae
Lonira /olll(iclis
Nutria
Felidac
Leop rdus pardalis
Tigrillo
Teff~tre
Hu
ZA
Procyonidae
Nasua nasua
Achuni
Terrestre
Hu
CC
Tayassutdae
Pecan
Sajino
terrestre
Hu
ZA
tajncll
~("1:liUCI)
Tapiridae
Taptrus larllstris
Sacha vaca
Terrestre
Ca. Hu
Curuculidae
Cu n kul 11$ paca
Majs
Terrestre
Hu
ZA
Dasyproctidae
Da.."1JProcln!rtiKim:I5IJ
Auje
Terrestre
Hu
ce
Perissodactyla
CCyZA
Rodentia
Nota: OD: Observacin directa; H: Huellas; Ca: Camino.

Aledaas Ro Cuninico.
ce Canal de
Contencin ZA: Zonas
4.4.3
Hidrologa
La zona del estudio est dominada por la subcuenca del ro Cuninico, cercano
al cual se ubica el punto de ruptura o accidente. Comprende adems las
cochas llamadas Muerta o Varillar, Paichillo y Capirona.
Esta zona corresponde a la llanura amaznica constituida, adems del ro, por
diversos tipos de ambientes lnticos que han sido generados por la constante
dinmica fluvial existente y que regionalmente son llamados restingas,
bajiales, tahuampas, cochas, playas, barriales, aguajales y pantanos, entre otras
denominaciones.
Esta es una zona boscosa, inundable en poca de lluvias, segn los del lugar,
solo transitable por las vas laterales del canal de contencin donde se ubica el
dueto. En las cercanas del evento se observa una cocha (Cocha Muerta) con
mucha vegetacin, tipo grama lote, donde discurre agua por medio de un
canal muy pequeo.
ndices Morfomtricos
En la Tabla 4.15 se presentan los ndices morfomtricos
o parmetros
geornorfolgicos de la sub-cuenca del ro Cuninico, determinados a partir de
su Punto de Control prcticamente en la confluencia con el ro Maran.
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAG~ffiNr
30
l'EP_14_261791
LO "fARJADO
~O.sFA
FOLIO O
NO VALE
DFSAI
03 O9 4
CEPA
DFSA!
Se han determinado en forma digital los valores de los ndices morfa mtricos
relacionados al movinento del agua y la respuesta de las unidades
hidrogrficas a este movimiento, que nos indican en gran parte la
organizacin del drenaje dentro de la cuenca y de otros factores que afectan la
hidrologa de la corriente.
Con respecto, al ndice de Compacidad (relacionado con el tiempo de
concentracin y a las crecidas o avenidas), su forma se ha clasificado segn la
Tabla 4.12.
Tabla 4.12
Forma de la Cuenca de acuerdo al ndice de Compacidad
Fuente;
Rango ndice Compacidad
Forma de la Cuenca
1 a 1.25
Casi Redonda a Oval -Redonda
1.25 a 1.50
Oval - Redonda Oval- Oblonga
1.50 a 1.75
Oval - Oblonga a Rectangular - Oblonga
>1.75
Rectangular (alargada)
Jess E. Henao
Santo Toms, Programa
Sarmiento
Recursos
(1988). Introduccin
Naturales
Renovables.
al Manejo
de Cuencas.
Universidad
Bogot-Colombia.
De acuerdo a la Tabla 4.6, la sub-cuenca del ro Cuninico tiene un ndice de

Compacidad de 1,67 y segn la tabla anterior se tiene que esta Sub-cuenca, le
corresponde una forma de Oval - Oblonga a Rectangular - Oblonga; por lo
que esta unidad hidrogrfica es poco susceptible a las crecidas porque se aleja
del valor 1,0 que corresponde a la forma redonda.
En relacin a las superficies o reas colectoras se propone la Tabla 4.13, para
determinar su magnitud, y de acuerdo a esta Tabla, se puede sealar que esta
sub-cuenca se encuentra en el rango de 500 a 2500 krn-, lo que la ubica entre
las "medianamente grandes".
Tabla 4.13
Clasificacin Propuesta para el Tamao de la Cuenca

Tamao
de Cuenca
Descripcin
Rango (Km2)
Muy pequeas
<100
Pequeas
1001250
250 a 500
Medianamente
pequeas
500 a 2500
Medianamente
Grandes
2500 a 5000
Grandes
>5000
Muy Grandes
(1988). Introduccin
al Manejo de Cuencas.
Fuente: Jess E. Henao Sarmiento
Santo Toms, Programa Recursos Naturales Renovables. Bogot-Colombia.
ENVIRONMENTAL
RESOURCES
MANAGEMENT
31
Universidad
PEP _14_261791
En relacin a sus altitudes o relieves topogrficos, a la unidad hidrogrfica se

le ha clasificado de acuerdo a su altitud media, proponindose la Tabla 4.14,
para su clasificacin. La altitud media de esta unidad hidrogrfica es de 128
msnm; por lo que, segn la tabla se le denomina altitudinalmente como "baja
Tabla 4.14
Clasificacin Propuesta para la Altitud Media de la Cuenca

Altura Media de la Cuenca Rango (msnm)
Descripcin
<1500
Baja
1500 a 2000
Medianamente Baja
2000 a 2500
Medianamente Alta
JI
>2500
I
I
Alta
Fuente: Jess E. Henao Sarmiento (1988). Introduccin al Manejo de Cuencas. Universidad

Santo Toms, Programa Recursos Naturales Renovables. Bogot-Colombia.
En la Tabla 4.15 se presentan los ndices morfomtricos que caracterizan a la

sub-cuenca del ro Cuninco y en la Figura 4.8 se aprecia la altitud media y el
polgono de frecuencia de altitudes, observndose que sus altitudes se ubican
entre 110 a 154 msnm y su altitud media se ubica entre el 15 y 20% del rea
total y que la mayor rea lo ocupan las altitudes entre 132 a 122 rnsnm.
Tabla 4.15
ndices Morfomtricos de la Sub-cuenca del ro Cuninico

CUENCA DEL Ro BAJO MARAN
Nivel Altitudinal
Longitud
del Cauce
km
Longitud
al cg km
rea de
Drenaje
km2
Permetro
km
Altitud
media
Ms
Bajo
Ms
Alto
msnm
msnm
msnm
110
154
ndice de
Compacidad
le
Factor
Forma
1,67
0,24
Ff
SUB CUENCA Ro CUNINICO - Punto de Control: PC-CUN

81,49
48,388
1161,461
202,198
128
En la zona de estudio existe informacin pluviomtrica con la cual se pueden

realizar cuantificaciones de la escorrenta en base a sus caractersticas fsicas
ambientales. La informacin disponible hace necesario utilizar un modelo
hidrolgico de generacin de descargas, basado en el mtodo PrecipitacinEscorrenta, donde el coeficiente de escurrimiento es el factor ms importante,
el cual es definido de acuerdo a las zonas ecolgicas que realmente son zonas
de escurrimiento y que de acuerdo a la metodologa propuesto por ONERN
en 1980,permiten calcular las descarga de los ros y quebradas.
32
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
Esta metodologa se fundamenta en la estrecha relacin que existe entre el
clima, la vegetacin natural y el suelo, dentro de lo que se denominan Zonas
de Vida. Estas Zonas de Vida definen reas homogneas desde el enfoque
geogrfico, topogrfico, climtico geolgico, edfico, de vegetacin na tural ,
etc. y, por lo tanto, desde el punto de vista hidrolgico. Entonces es posible
definir una precipitacin media anual y un coeficiente de escurrimiento en
una zona de escurrimiento.
El mtodo se basa en los estudios del movimiento del agua en la atmsfera,
realizado por Holdridge, donde se establece la relacin que existe entre una
zona de vida y las condiciones bioclimticas (precipitacin, temperatura,
humedad y evapotranspiracin), y las caractersticas de los movimientos del
agua en cada provincia de humedad, en funcin de la eva po-transpiracin
potencial.
Actualmente con el avance tecnolgico se puede correlacionar estos
parmetros fsicos ambientales para determinar el volumen de agua o
escurrimiento de las unidades hidrogrficas a travs de mtodos digitales en
donde la superficie est distribuida a nivel de pxeles y la herramienta para
estos clculos es el Sistema de informacin geogrfica (SIC), a travs de la
superposicin automtica de capas temticas.
ENVI'Ro,"""fI?NT AL RESOURCES 1A!'\IACEMI'\
33
PEP _14_261791
....e::
\,)
',...
:::
(i
ilI
,~
o
en
o
N
o
en
o
ci
- '.&IV
"I"1:JJed
..;
""
o
r
:2;'
c<:
sel'p %
Ll.l
O
O
'c
e,
Z
W
>LU
..J
u
1
e
<IJ
:J
.Q
:J
1/)'
""
2e,
II
-e
Z
'0..
'c:J
...
E s:..
e
~
:1:_
I
...
.....
Gl
e
:9
u
:E""
~
;::;
l
....
.o
.s
Ll.l
(j
c:
'l.l
;J
u,
c,::
,...1
<
rZ
~
Z
O
;::;
>
Z
f.Cl
LO TARJADO
ra
NO VALE
EFA I
FOLIO N
tDFSAl1
030'96
OEFA
. n:FSAlI
En la Tabla 4.16, se presentan los resultados de los caudales medios del

modelo Precipitacin-Escorrenta, representados por los caudales medios,
mximos y rrnimos calculados con la utilizacin del Sistema de Informacin
Geogrfica y en la Tabla 4.17, se presentan los caudales expresados en
unidades de descarga, volumen y lmina, que transporta la sub-cuenca del ro
Cuninico en su Punto de Control.
Tabla 4.16
Resultados de las Descargas Medias Anuales - Sub-cuenca del ro Cuninico

Ro Cuninico - Punto de control: PC-CUN
rea m2: 1161459968
Count N Grillas: U90511

1vfIN
N
MAX
Qm3/S
MEAN
STD
SUM
Qm3/s
Qm3/S
Qm3/s
3.3924E-05
7.7077E-07
43.779
4.674E-05
1.062E-06
60.318
2.4878E-05l
5.6523E-07
32.105
RANGE
Qm3/s
Qm'/s
Qmedio
1
3.2034E-05
3.5295E-05
3.2605E-05
Qmaxirnomedio
2
4.4136E-05
4.8628E-05
2.3492E-05
2.5883E-05
4.4922E-06
Qnnimo medio
2.391E-06
Tabla 4.17
Caractersticas Hidrolgicas en el Plinto de Control - Sub-cuenca del ro

Cuninico
Ro Cuninico - Punto de control: PC-CUN
Aporte De Escurrimiento Superficial Anua.l
I
l'
rea de
Drenaje
km2
Mnima
Media
Mxima
1161.461
32.105
43.779
60.318
Volumen (MMC)
Desca.rga (m3fs)
Lmina (mm/ao)
1,
Mnimo
Media I Mximo
1012.46 1380.6 1902.201
Mnimo
Media
Mximo
872
1189
1638
Se ha estimado que la sub-cuenca del ro Cuninico (Punto de control

PC-CON), tiene un caudal medio anual de 43,78 m3/s (variando entre 32,10 a
60,32 m3/ s). Este valor equivale a decir que anualmente esta subcuenca, con
un rea de drenaje de 1161A6 krn-, contribuye anualmente al ro Maran un
volumen medio de agua de 1 380,63 tv1MC(millones de metros cbicos), igual
a una lmina de agua de 1 638 mm/ao. El caudal especifico medio anual de
este ro en su punto de control es de 37,69Ijs/km2.
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGE,\'I';NT
35
PEP_14_261791
4.5
ASPECTOS SOCIO ECONMICOS
La Fase II del estudio tambin requiri una caracterizacin

del componente
social, que considera a las comunidades
comprendidas
dentro del API
asociado al vector social (Ver Anexo A.5.1 - Mapa de Comunidades). La
representacin de dichas localidades describe los principales rasgos sociales, y

econmicos de las poblaciones evaluadas.
El conocimiento de los aspectos relativos a las condiciones de vida de la
poblacin ha permitido tener una mirada de la situacin social actual del API.
Este acercamiento a la realidad de la poblacin ha permitido identificar y
estimar el impacto del incidente en las comunidades evaluadas. Luego, con el
anlisis de la informacin, se plantearn medidas de manejo para mejorar, en
la medida de lo posible, la situacin social y ambiental de las comunidades.
La caracterizacin detallada de las comunidades del API est disponible en el
Anexo A.5.2 - Caracterizacin Detallada de las Comunidades. Los instrumentos
empleados para la elaboracin de la caracterizacin de las comunidades del
API se encuentran disponibles en los Anexos A.S.3 - Instrumentos Empleados en
el Trabajo Social.
Posteriormente la caracterizacin se complementa con un mapeo de grupos de
inters en el cua.l se han identificado y analizado los actores sociales ms
relevantes del API (ver Anexo C.l.l - Mapeo de Grupos de Inters).
4.5.1
Metodologa Cuantitativa
La encuesta de hogares (EHO) se aplic a los (las) jefes (as) de hogar de las
comunidades consideradas como API. Mediante la aplicacin de la EHO se
pretende caracterizar a la poblacin, profundizando en aspectos como la

estructura demogrfica, las actividades econmico-productivas, la situacin
educativa y de salud, la organizacin social, las prcticas tradicionales y las
percepciones que mantienen con respecto al evento. Los cuestionarios de las
EHO estn disponibles en el Anexo A.S.3 - Instrumentos Empleados en el Trabajo
Social.
El nmero total de encuestas realizadas fue 303, para lo cual se trabaj con una
muestra aleatoria representativa de las poblaciones del rea de influencia, con
ENVIRO:-.nvIENTAL RESOURCES MANACllMENT
36
PEP_14_261791
r; O'i'i'A
LO TARJADO
NOVAL~
'D~~~AI
~ FOLIO N-- 1
030971
OEFA
FoLio roj-
DFSAI
el 95% de nivel de con.fianza, y un margen de error muestral de 7%
(ver Tabla 4.18). El clculo del tamao de muestra se ha realizado en base a la
siguiente frmulaw,
(Z/\2) * p*q* N
((e/\2)*(N -1))+((Z/\2)* p*q))
n = ---__:_-~---"--'=-------
A continuacin, se define la frmula empleada:

n: tamao de muestra.
Z: constante que depende del nivel de confianza. Para 95% de confianza,
Z""1/96.
p: probabilidad de ocurrencia para la caracterstica de estudio. Para dato

desconocido p=q=Ofi,
q: probabilidad de no ocurrencia para la caracterstica de estudio (q""l-p).
e: error muestral esperado. Se ha considerado un valor de 7,O%
N: Nmero de familias total o universo muestral.
Tabla 4.18
Encuestas Realizadas por Comunidad

Localidad
N de Viviendas
N de Encuestas Aplicadas
Cuninico
126
78
Urarinas
38
28
Nueva Santa Rosa
28
Nueva Alianza
112
Santa Teresa
San Francisco
18
39
27
79
16
San Antonio
56
45
417
303
Total
30
Fuente: Elaboracin propia - ERlvl,2014
La informacin conseguida a travs de la EHO fue sometida a un proceso final

de crtica y codificacin (limpieza y consistencia de la base de datos) y luego
digitadas con el apoyo de una plantilla de ingreso de datos, desarrollada en el
10
Tcnicas de Investigacin Social: Teora y Ejercicios, Instituto Sierra Bravo, Ediciones Paraninfo S.A.,
11
2001
Para el clculo de la muestra se ha tomado el nmero de viviendas de cada comunidad, no
el total agregado.
ENVIRONMENT AL RESOURCES MANAGEMENT
37
PEP_14_261791
programa
estadstico
SPSS, el cual incluy reglas de consistencia
que
posibilitaron minimizar los errores de los digitadores de la encuesta. Estos,
adems, contaron con un Manual de Digitacin y fueron supervisados por un
profesional en el manejo de estadsticas y SPSS.
4.5.2
Metodologa Cualitativa
El recojo de informacin cualitativa permite profundizar, complementar y

triangular los datos recolectados a travs de las Encuestas de Hogares. En la
siguiente tabla (ver Tabla 4.19) se presenta un consolidado de los
instrumentos cualitativos aplicados en cada comunidad.
Tabla 4.19
Instrumentos Cualitativos Aplicados en las Comunidades

Localidad
Entrevistas
I Cuninico
Talleres
Ficha de Localidad
Urarinas
Nueva Santa Rosa
Nueva Alianza
Santa Teresa
San Francisco
San Antonio
Maypuco*
42
Total
1
I
1
7
Fuente: * Solo se realizaron entrevistas sobre salud

ERM Per SA, Trabajo de Campo, 2014
A continuacin, se detallan cada uno de los instrumentos aplicados:
Entrevistas
De manera general, las entrevistas tienen como objetivo profundizar sobre la
dinmica y estructura social de las comunidades en estudio. Asimismo, su
aplicacin hizo posible identificar los principales cambios de percepciones y
expectativas de la poblacin local en relacin al evento ocurrido y a la empresa
PETROPER.
Las entrevistas fueron aplicadas a informantes claves en la zona, los cuales
fueron identificados preliminarmente durante la primera salida de campo
(Fase I) y en la segunda etapa de campo. Luego de realizadas las entrevistas,
fueron sometidas a un proceso de transcripcin y sistematizacin (ver
Tabla 4.20).
Se definieron distintos tipos de entrevistas de acuerdo a los ejes temticos de
inters. Los cuestionarios aplicados para cada tipo de entrevista se encuentran
en el Anexo A.5.3.1.
ENVIRONMENTAL
38
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
OEFA I FOLIO N
,D,FSAI ','
'o
Tabla 4.20
Entrevistas Realizadas en las Comunidades

Tipo de Entrevista
Entrevista de salud
Entrevistas sobre
dinmica comercial
Entrevistas sobre la
dinmica general de la
poblacin local
Temticas Abordadas
Estado de salud de la poblacin
Identificar posibles cambios producidos a
la salud de la poblacin desde el
incidente,
Conocer la dinmica comercial de la zona
caractersticas del
y las principales
comercio en las comunidades, As mismo
se pretende
identificar los cambios
generados en tomo a esta actividad desde
que se produjo el incidente (demanda de
precios,
abastecimiento,
productos,
inflacin, entre otros).
[os
Conocer
principales
cambios
generados debido al incidente, Los temas
de enfoque sern los impactos generados a
la salud, a la vida cotidiana de la
local, acceso a servicios,
poblacin
presencia de gente fornea, trabajo local,
alimentacin, entre otros temas relevantes.
Informantes Clave
Especialistas de Salud
Propietarios de
bodegas
Autoridades locales,
(Apus, Teniente
Gobernador),
profesores, lderes de
organizaciones de base
Talleres
Los talleres se reaJizaron en cada una de las siete (07)comunidades, durante el
primer da de trabajo de campo, conjuntamente con la poblacin local. El
objetivo principal del taller es conocer las percepciones de la poblacin local
con respecto a diferentes temticas. Tambin se utiliza para profundizar en la
caracterizacin de las comunidades. La realizacin de los talleres fue
coordinada previamente con el Apu de cada una de las comunidades de modo
que se garantizara la mayor cantidad de asistentes posibles (ver Tabla 4.21).
Durante el desarrollo de los talleres se desarrollan diversos instrumentos, cada
uno con sus objetivos y procedimientos particulares, como se detalla en [a
Tabla 4.21. Los productos generados a partir de la aplicacin de (os
instrumentos se encuentran en el Anexo A.5.3.1.
ENVIRONMENTAL
39
PEP_14_261791
Tabla 4.21
Instrumentos Aplicados durante los Talleres

Instrumento
Objetivos
Procedimiento
Se recogen las preocupaciones y las

Conocer las preocupaciones
expectativas de la poblacin en
relacin con el incidente y por la
presencia y labor que viene
realizando PETROPERU en la
zona.
Matriz de
Impactos
Identificar las instituciones que

Organigrama
Institucional
Mapas
Cognitivos
intervienen en la vida de la
comunidad.
Conocer la relacin, el grado de
cercana, importancia y la
percepcin que tiene la
comunidad con cada una de las
organizaciones.
Determinar los espacios
territoriales que usan los
pobladores para obtener los
recursos naturales necesarios
para su subsistencia y la
reproduccin de su grupo, las
zonas que consideren
importante preservar, as como
reas sensibles. Tambin se
determinan las viviendas
actuales en la comunidad, jefes
de hogar y otro tipo de
infraestructura.
Un grupo de pobladores locales

dibuja en un palegrafo el mapa del
rea de uso de la comunidad para
actividades extractivas como caza,
pesca y recoleccin. Se les solicita
que dibujen tambin los principales
cuerpos de agua y distancias desde
la comunidad.
Otro grupo se encarga de dibujar la
comunidad, viviendas e
infraestructura disponible. (Ver
Anexo C.1.2 - Mapas Cognitivos)
Conocer el comportamiento
agrcola de los principales
cultivos (siembra y cosecha), el
manejo de ellos (mano de obra,
insumes y asistencia tcnica):
precios y dinmica de
comercializacin.
Calendario
Agrcola
Recojo de
informacin
adicional
sobre la
dinmica
comercial
Ampliar la informacin sobre

los insumos que la poblacin
compra y vende en la misma
localidad, ya los regatones
(comerciantes forneos); entre
otros comerciantes.
opiniones que la poblacin vaya

proporcionando:
Cada intervencin es anotada en
papelgrafos, uno para varones y
otro pa.fa mujeres.
Se recoge cada exposicin de la
manera como es expresada.
El anlisis organizacional
participativo fue desarrollado con
el Diagrama de Venn que permiti
establecer las interacciones que
tienen las organizaciones. Para ello
se invita a la reunin a las
autoridades y lderes de la
comunidad.
Se trabaja, con un grupo de

agricultores, un cuadro para el
recojo de la siguiente informacin:
Se anotan los principales cultivos.
Con cada cultivo, se sealan el (los)
mes (meses) que se requieren para
cada actividad del Ciclo Agrcola:
Se sealan los miembros de la
familia que intervienen en esta
labor.
Se seala el destino de estos
productos.
Se acude a las bodegas y I o
comercios loca.lesy se aplica un
cuestionario de los costos de los
principales productos antes y
despus del evento; as como su
procedencia.
ENVIRONM ENT AL RESOURCES MANAGl':ME-Yr
40
PEP_H_261791
LOTA_RJADO
NO VALE
OEFA
:D:FSAI
'CIJO )
03099
Fichas de la Localidad
Las fichas de localidad permiten la obtencin de datos generales sobre
infraestructura (bienes comunales, salud, y educacin) viviendas, acceso a
necesidades bsicas, organizaciones de base, y recursos naturales; entre otras
caractersticas generales de la comunidad. Se aplic una ficha de localidad en
cada una de las siete (07) comunidades en estudio, (Ver Anexo A.5.3.1).
4.5.3
Caractersticas Demogrficas
Son siete (07) las comunidades comprendidas en el API, todas ellas ubicadas
en el distrito de Urarinas, provincia y regin Loreto (Ver Foto 4.2).
Foto 4.2
Ubicacin de las Comunidades del API con respecto al Punto de Ruptura
Fuente: Elaboracin Propia - ERM, 2014
Segn las proyecciones poblacionales calculadas por el INEL para el distrito

de Urarinas se estima una poblacin de 14398 habitantes para el 2014 por lo
que la poblacin total del API (2,133) representara el 14,8% del distrito al que
pertenece. En la Tabla 4.22, se presenta la cantidad de poblacin de cada una
de las 07 comunidades del API.
Ei\IVIRONMENTAL
RESOURCESMANACEMENT
41
PEP _14_261791
Tabla 4.22
Poblacin Absoluta de las Comunidades del API y Distrito de Llrarinas, 2014

Espado Geogrfico
N Habitantes
Distrito Urarinas"
14398
Comunidades del API*"

Cuninico
486
San Francisco
171
San Antonio
322
Nueva Alianza
638
Santa Teresa
78
Nueva Santa Rosa
158
Urarinas
280
Total
2133
Fuente: *[NEI, PER: Estimaciones y Proyecciones de Poblacin por Sexo, segn Departamento,
Provincia y Distrito, 2000-2015, Boletn Especial N18, Lima, 2009
** ERM, Padrones comunales, Trabajo de Campo, 2014
Segn los resultados de la EHO aplicada, la poblacin de las comunidades

tiene una mayor representacin masculina. El 53,2% de las 1578 personas
registradas por la encuestas aplcadas en las siete comunidades del API. Con
respecto a los grupos de edad, se ha encontrado que la poblacin de las
comunidades del APr es joven, se concentra en el conjunto de O a 14 aos .
. A partir del conjunto de 15 a 19 aos, las proporciones suelen disminuir en los
siguientes grupos de edad de poblacin adulta joven. Esto podra relacionarse
con la migracin hacia otros focos de atraccin de poblacin joven en busca de
oportunidades acadmicas y laborales. Las pirmides poblacionales por
comunidad se encuentran en el Anexo A.5.4 - Anexo Estadstico.
4.5.4
Situacin de la Salud
Las comunidades del API se encuentran dentro del mbito de atencin de

salud de la Micro Red Maypuco que forma parte de la Red Loreto y pertenece
a la Direccin Regional de Salud de Loretot-. Ninguno de los establecimientos
12
De acuerdo del Gobierno Regional de Loreto, la Micro Red cuenta con 05 establecimientos
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAG~fl'iNT
42
PEP_14_261791
LOTA.RJADO
IOEFAI
NO VALE
j:DFSAII
.:FOU~]lo
OEFA'
03100
de la salud de la Micro Red Maypuco est ubicado en una de las comunidades

del APL
Por cercana, la poblacin de las comunidades API acude al Centro de Salud
de Maypuco, ubicado en la comunidad del mismo nombre. El Centro de Salud
de Maypuco cuenta con el siguiente personal: 04 obstetras, 01 enfermero
licenciado, 05 tcnicos en enfermera, 01 tcnico de laboratorio y
03 ad ministra ti vost-,
Una revisin de los libros de atenciones del tpico de emergencia del Centro
de Salud de Maypuco ha permitido identificar que las principales causas de
atencint-, se asocian en su mayora a Infecciones Respiratorias Agudas (IRA),
34 de 84 casos (Ver Tabla 4.23).
Tabla 4.23
Atenciones de Emergencia de Poblacin de las Comunidades del API en el CS.

Maypllco, marzo - septiembre 2014
Fecha
Comunidad
Marzo
Nueva Alianza
Diagnstico
Abril
Cuninico
Nueva ALianza
San Antonio
Urarinas
San Francisco
Nueva Santa Rosa
Mayo
Nueva Alianza
San Francisco
San Antonio
Cuninico
Urarinas
02 casos de bronquitis aguda

01 caso de picadura de alacrn
03 casos de clico abdominal intenso
03 casos de SOBA15
01 caso de Iurnbalgia
01 caso de resfriado comn
01 caso de curacin
01 caso de infeccin
04 casos de sndrome febril di c malaria
02 casos de dolor muscular
01 caso de herida infectada
02 casos de bronquitis
01 caso de mialgia
05 casos de clico abdominal/EDA
01 caso de I.T.U16
01 caso de faringoamigdalitis
03 casos de nebulizacin
03 casos de neumona
de salud: 01 centro de salud de nivel II y 04 puestos de salud de nivel ll.

Entrevista realizada al personal de salud del Centro de Salud de Maypuco. ERM Trabajo de
Campo septiembre 2014.
14 Atenciones realizadas por el tpico de emergencia.
15 Sndrome obstructivo bronquial agudo
16 Infeccin del tracto urinario
!3
ENVIRONMEN11Al.
RfSOl!JRCES M>\NAGEMHJ'f'
43
PEP~14_261791
Fecha
Comunidad
Diagnstico
Junio
Santa Rosa
Cuninico
Nueva Alianza
Julio
Cuninico
San Antonio
Santa Rosa
Nueva Alianza
Urarinas
Ol-ago
Nueva Alianza
San Antonio
Cuninico
Urarinas
Nueva Santa Rosa
San Francisco
03-sep
Nueva Alianza
Cuninico
Urarinas
02 casos de lumbalgia
01 caso de deplecin de volumen
02 caso de nnofarngtis
01 caso de dolor plvico
01 herida punzo cortante (curacin)
01 caso de sndrome febril di c malaria
01 caso de alergia no especificada
02 casos de urticaria
01 caso de curacin
01 caso de luxacin de tobiLlo
02 casos de dolor muscular
01 caso de sndrome febril
01 caso de bronquitis aguda
01 caso de alergia
01 caso de dolor auditivo
01 caso de clico abdominal intenso
01 caso de DPU
02 casos de lumbalgia
01 caso de sndrome febril die malaria
01 caso de PP.FF.
01 caso de FAGAI7
01 caso de EDA con deshidratacin
01 caso de alergia no especificada
01 caso de
01 caso de
01 caso de
01 caso de
dolor muscular
EDA sin deshidratacin
lumbalga
clico menstrual
Fuente: Tpico de Emergencia Centro de Salud Maypuco, 2014
4.5.5
Morbilidad Auto-Percibida
De acuerdo a los resultados de la EHO, el 89,1% de los hogares manifest que

tuvo al menos un miembro que present algn malestar entre el periodo abril
2013 hasta setiembre 2014. Las principales enfermedades registradas son
transmisibles como las IRAs (Infecciones Respiratorias Agudas) y las EDAs
(Enfermedades Diarreicas Agudas), segn los propios reportes de la
17
Alopecia Androgentica Femenina (Calvicie)
ENVIRONMENTAL RlW!XRCES
MAJ'\IAGElvlENT
44
PEP _14_261791
OEFA I FOLIO W
DFSAI II O~"J"l-l
11",,' ijl, . ,
LOTA.RJADO
NO,VALE
poblacin, siendo los sntomas ms comunes: diarrea, gripe, fiebre, dolor de

cabeza y dolor de estmago.
Cuando reportan las causas de las enfermedades, es comn mencionar al agua
y peces contaminados como la razn principal de la aparicin e incidencia de
los sntomas en las comunidades. Para informacin ms detallada sobre la
prevalencia de los sntomas por comunidad (ver el Anexo A.5.2).
La forma ms popular para tratar las enfermedades en las comunidades del
API es mediante el uso de medicamentos (69%). Estos medicamentos suelen
ser conseguidos en el Centro de Salud de Maypuco, el establecimiento de
salud pblico ms cercano a las comunidades, o tambin en la propias
comunidades. Tambin existe alrededor de un 10% que se trata con medios
tradicionales (plantas y lo hierbas).
4.5.6
Actividades Econmicas
4.5.6.1
Empleo e Ingresos
En las comunidades del API_ la principal ocupacin del jefe de hogar es la de
agricultor (alrededor del 79%), seguido de obrero (10,9%) y pescador (3,6%).
Tambin se registran algunos casos de jefes de hogar desempendose como
profesores: 04 casos (02 en Cuninico y 02 en Nueva Alianza) y; comerciantes:
08 (01 en Cuninico, 01 en San Antonio y 06 en Nueva Alianza). En cuanto a la
ocupacin secundaria, se observa que la de pescador es la ms comn en todas
las comunidades (ver Anexo A.5.2).
Alrededor del 66,9% de las familias del API tuvieron algn miembro con
trabajo remunerado. De todas las comunidades, Cuninico cuenta con la mayor
cantidad de familias con algn miembro del hogar con trabajo remunerado:
83,3%. Dentro de las ocupaciones remuneradas, se puede observar que
obrero" es la principal ocupacin remunerada en todas las comunidades
(65,5%), seguido de "pen agrcola" con un porcentaje mucho menos (9,6%).
It
El principal empleador de las ocupaciones remuneradas en las comunidades

del API es PETROPERU (50,4%); le siguen sus empresas contratistas (14,1%) Y
los mismos vecinos (13 %).
Las familias de las comunidades del API presentan un ingreso promedio
mensual per cpita de SI. 64,59 nuevos soles. Sin embargo, este promedio
vara ampliamente entre las comunidades. Las comunidades con ingresos per
cpita mensuales que superan el primero del API son: Cuninico
(S/. 100,32 nuevos soles), Nuevo Santa Rosa (SI. 69,80 nuevos soles) y San
Francisco (S/. 68,35 nuevos soles). Mientras que las comunidades con los
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANACEMENT
45
PEP _14_261791
promedios de ingreso ms bajos son: Nueva Alianza (S;' 46,84 nuevos soles) y
San Antonio (S/. 32,58 nuevos soles).
La mayor parte de los ingresos de familias a la fecha de las entrevistas y
elaboracin de cuadros, proviene de los trabajos remunerados.
Las ventas de
productos
provenientes
de actividades
como pesca, caza o recoleccin
reportaron ingresos ms limitados, y slo en algunas comunidades se obtuvo
ingresos significativos (alrededor del 10% en Santa Teresa y Urarinas). Por
otro lado, los ingresos por venta de cultivos a vecinos o comerciantes
alcanzaron porcentajes altos en la mayora de comunidades. En este rubro vale
destacar que en la comunidad Santa Teresa los ingresos por venta de cultivos
representaron el 33 % de sus ingresos totales.
Aparte de los ingresos anteriormente expuestos, las familias de las

comunidades tambin reciben otro tipo de ingresos, por ejemplo, mediante
programas sociales del Estado como Qali Warma, Juntos o Vaso de Leche. Ms
del 70% de los hogares encuestados manifiestan participar y ser beneficiarios
de alguno de esos programaste.
4.5.6.2
Actividades Extractivas
Las comunidades del API hacen uso de los recursos naturales, realizando
actividades extractivas tradicionales como la caza, la pesca y la recoleccin.
Zonas de Uso de Recursos Naturales
Las zonas de uso de mayor intensidad para la pesca son las quebradas
cercanas a las comunidades afluentes del ro Maran, las cuales se ubican en
la Zona de Amortiguamiento de la Reserva Nacional Pacaya-Sarniria. as como
tambin en el canal de contencin del oleoducto, a pesar de no ser un medio
natural. En las quebradas y cochas se capturan diversas especies de peces, los
cuales se destinan principalmente para el autoconsumo en el hogar y, en
segundo lugar, vendindolos para generar ingresos complementarios (ver
Anexo C.l.3 - Mapas de Uso de Recursos Naturales).
13
En el caso de Juntos, las familias beneficiarias reciben 200 soles cada dos meses; en otros
casos se benefician con productos y no con dinero como en el caso de Vaso de Leche o Qali
Warma. Cabe notar que se deben cumplir ciertos requisitos y responsabilidades para
empadronarse. Para informacin ms detallada sobre este tipo de ingresos (ver Anexo
A.5.2).
ENIIIRONMENTA.L RE50URCES MANACEMENT
46
PEP _]4_261791
LO TARJADO
NO VALE
O,EF,A,
FOLIO N
DFSAl
0:3102
,1
; OErA
DFSAI
Cabe notar que a lo largo del oleoducto, a ambos lados del canal de
contencin, se encuentra un rea ptima para la recoleccin de aguaje. Si bien
tambin se encuentra a lo la.rgo de otros cuerpos fluviales como el ro
Cuninico, los aguajales aledaos al oleoducto son los que se mencionan con
ms frecuencia en las comunidades debido a su cercana. El aguaje recolectado
se suele destinar principalmente para la venta a comerciantes.
En cuanto a la actividad de la caza, se suelen encontrar animales mamferos,
aves y reptiles que se capturan para la alimentacin de los miembros del
hogar. Tambin se aprovechan las plantas medicinales disponibles para el
tratamiento de dolencias o malestares comunes en la poblacin (ver Fofo 4.3).
Fofo 4.3
Zona de Uso de Recursos de las Comunidades del API
ENVIRONMENTAL
47
PEP _14_261791
Caza
La EHO arroja que las familias del API se dedican a la actividad de caza en
similar proporcin para ambas estaciones, vaciante y creciente. Los resultados
evidencian tambin que no se trata de una actividad que se practique
extensivamente pues los porcentajes no superan al 50% de las familias.
Adicionalmente, en la EHO se consult a las familias sobre su dedicacin a la
caza en los dos ltimos meses, julio y agosto del 2014, con la finalidad de
identificar cambios potenciales en dicha actividad a raz del incdente. La
proporcin de familias que se han dedicado a la caza en la poca de vaciante
pasada comparada con los meses de julio-agosto 2014 (correspondiente a
vaciante 2014) se ha reducido de 33,3% a 5,1 %.
Esta diferencia, segn lo manifestado en los testimonios de los moradores, se
debe a: 1) la contratacin de los jefes de hogar por parte de PETROPERU o
subcontratistas asociadas para que trabajen en el plan de respuesta, y 2) la
decisin de abandonar dicha actividad por el temor a que los animales se
encuentren contaminados.
Pesca
La pesca es una actividad que se practica extensivamente en las siete (07)
comunidades del API. La EHO arroja que las familias del API se dedican a la
actividad de pesca predominantemente
en la poca de creciente, con
porcentajes que varan entre el 70% y 90%, a excepcin de San Antonio donde
el porcentaje ms alto se sita en el 53%.
En las siete (07) comunidades se registra que el porcentaje de familias que se
dedica a la pesca es mayor durante la creciente. No obstante, en la comunidad
de San Antonio se observa que el porcentaje de dedicacin de las familias a la
actividad de pesca es similar para ambas estaciones.
Sobre su dedicacin a la pesca en los dos ltimos meses, julio y agosto del
2014, se puede observar que el porcentaje de familias que se dectican a la pesca
se ha reducido. Por ejemplo, en la vaciante pasada (2013) el 80,8% de las
familias en Cuninico se dedicaron a la pesca, y en la poca de vaciante del
presente ao se vio reducido a 12,8%.
Esta variacin en las actividades econmicas obedecera a que a la fecha la
principal ocupacin que demanda dedicacin a los pobladores locales ms
tiempo es trabajar en el plan de respuesta al evento ambiental; y tambin a la
percepcin que existe en tomo a la supuesta contaminacin de los peces, que
no podran ser vendidos.
ENVTRONME'Il.\L RESOURCES MANAGEM ENT
48
PEP_1'1_261791
LOTA~JADO
NO VALE
I--~~--~--~--, OEFA FOLIO N

1DFSAl 03103
OEFA
DFSAI
Recoleccin
Segn los resultados de la EHO, se puede apreciar que la recoleccin es una
actividad que no se realiza de forma extensiva en todas las comunidades del
API. En comunidades como Cuninico, Urarinas y Nueva Santa Rosa, se
identifica que las personas que se dedican a esta actividad, en vaciante o
creciente, representan alrededor de la cuarta parte del total de familias. La
EHO arroja que las familias del API se dedican a la actividad de recoleccin
predominantemente en la poca de creciente.
Sobre su dedicacin a la recoleccin en los dos ltimos meses, julio y agosto
del 2014, tambin se observa una reduccin en la participacin de las familias
en dicha actividad.
4.5.6.3
Agricultura
La mayor parte de las familias de todas las comunidades del API se dedican a
la agricultura (94,7%). En las comunidades de Cuninco y Nueva Alianza se
registran 05 y 09 familias que no se dedican a la agricultura, respectivamente;
mientras que en las comunidades de San Antonio, Nueva Santa Rosa y
Urarinas se registra un caso de familias por comunidad que no se dedican a la
dicha actividad. En las comunidades de San Francisco y Santa Teresa no se
identifican casos.
La cantidad de parcelas con las que cuenta cada familia vara entre 1, como
mnimo y 05, como mximo; siendo que el promedio de parcelas 1,7 con las
que cuenta cada familia. La comunidad de Santa Teresa supera este promedio
con 2,7 parcelas por familia.
Los principales productos agrcolas de las comunidades del API son el
pltano, yuca y maz. Otros productos mencionados fueron: arroz, camucarnu, cacao, sanda, palta, man, caimito, aj, pijuayo, pepino, entre otros. Las
estadsticas adicionales se encuentran en el Anexo A.5.3.
Crianza de Animales Menores
En las comunidades del API, alrededor del 75% de las familias tambin se
dedican a la crianza de animales menores, siendo las gallinas o pollos, patos y
chanchos, los animales criados con ms frecuencia. La cantidad de animales
que poseen las familias vara entre una unidad y una decena. Estos suelen
encontrarse en la misma vivienda y representan un complemento de protenas
para la poblacin y, en algunos casos y en menor medida, como fuente de
ingresos.
ENVI RON MENT AL RESOURCES MANAGEMENT
49
PEP_14_261791
4.5.6.4
Tejido Social
Aparece de los talleres y entrevistas realizadas en las comunidades del API,
que la poblacin se auto identifica como parte de la etnia cocama-cocamilla y
se reconocen como comunidades nativas. La poblacin suele provenir de otras
localidades ubicadas aguas arriba del ro Maran y del ro Huallaga, como
Lagunas, Vista Alegre, Chanchamayo Yurimaguas y HuaIlaga, zonas
histricamente reconocidas como reas cocama cocamilla, dentro de las
provincias de Loreto, Datem del Maran y Alto Amazonas. Asimismo, en
algunas escuelas, como en el caso de Nueva Santa Rosa, se imparten clases de
la lengua cocama con materiales provenientes del MINEDU.
En estas comunidades, se organizan eligiendo autoridades cada 2 a 3 aos,
donde se elige a la Junta Directiva, entre otros representantes mediante
asamblea popular de los moradores. El presidente comunal, conocido como
Apu, puede ser reelegido indefinidamente segn su desempeo en el cargo as
como puede ser reemplazado por otro de no cumplir satisfactoriamente con
las demandas de la poblacin.
Una actividad fundamental en Laconfiguracin del modo de vida de estas
comunidades es la pesca. Se practica de manera frecuente a lo largo del ro
Maran y afluentes, y se organizan por temporadas de "mjano" para
aprovechar al mximo la captura de recursos pesqueros. Asimismo tambin se
practica la caza de animales y recoleccin de frutos, principalmente el aguaje,
para el autoconsumo y la venta.
Es comn en las familias que el jefe de hogar, acompaada del cnyuge y los
hijos hombres, viajen por das o semanas para realizar las actividades
extractivas. En este tiempo se aprovecha para revisar las trampas de pesca y
rastrear y cazar animales. Tambin se desplazan hacia la sus chacras para
hacer cuidado de los cultivos, ya que no necesariamente se encuentran cerca
de las viviendas. La actividad agrcola es importante entre las familias ya que
pueden complementar su dieta con los productos cosechados. Cuentan con un
vasto conocimiento sobre artes de pesca as como del manejo de recursos en
zonas inundables.
Debido a la importancia de los recursos naturales en el modo de vida de Las
comunidades, no resulta inusual la conformacin de organizaciones que velen
por la proteccin y manejo adecuado de las zonas alrededor de las prncipales
cuencas. Una depredacin de las especies y sobreexplotacin de los recursos
disponibles podra poner en grave peligro la supervivencia de su modo de
vida tal como lo conocen. Existe una consciencia arraigada en las comunidades
sobre la importancia del medio ambiente, el cuidado de las fuentes de agua y
la necesidad del buen manejo de stas para las generaciones futuras.
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANACEl'vlENT
50
PEP _14_261791
_OTA.RJADO
NO VALE
OEFA
DFSAI
4.6
MAPEO DE GRUPOS DE INTERS
Los grupos de inters (GI) son "personas o grupos de personas que pueden
afectar el logro de los objetivos de la organizacin o pueden ser afectados por
estos". De forma general, el estudio de los grupos de inters permite aumentar
el conocimiento y comprensin sobre los actores sociales que resultan
relevantes, en trminos de relacionamiento, para la empresa (ver Anexo C.1.1 Mapeo de Grupos de Inters).
Se debe tener en cuenta que por el tipo de anlisis y objetivos del estudio
mismo. no todos los tipos de grupos de inters han sido identificados en todas
las localidades, habindose priorizado aquellos que destacan en el marco de la
dinmica socioeconmica local.
Una vez identificados los grupos de inters, se efecta a un anlisis de los
mismos en base a una serie de variables (ver Tabla 4.24).
Tabla 4.24
Variables de Anlisis de los Grupos de Inters

Variables
Valoracin
Definicin
Influencia
Capacidad con la que cuenta

la organizacin/ institucin
para generar movilizacin
entre sus asociados o entre
otros colectivos sociales.
Inters
Grado de inters que posee

determinado grupo o actor
sobre el desarrollo de las
actividades del Proyecto.
Posicin
Se trata del punto de vista

que la organizacin mantiene
frente al desarrollo del
Proyecto como resultado de
su contacto con las
actividades del mismo.
Bajo: la organizacin tiene la capacidad para generar

movilizacin entres sus socios u otros colectivos
sociales.
Media: La organizacin puede generar movilizacin
entres sus socios u otros colectivos sociales.
Alto: La organizacin tiene alta capacidad para
generar movilizacin entres sus socios u otros
colectivos sociales.
Bajo: El grupo de inters desconoce o reconoce pocas
relaciones con la empresa o el incidente y sus propios
intereses.
Medio: El grupo de inters reconoce algunas
relaciones con la empresa o el incidente y sus propios
intereses
Alto: El grupo de inters reconoce un conjunto de
intereses en comn con la empresa o una vinculacin
directa entre el incidente y sus intereses.
Favorable: La posicin de los grupos de inters en
relacin a la empresa es favorable pues advierten que
la empresa tendr un papel positivo en relacin a sus
intereses y a las acciones en relacin con el incidente
Neutral: la posicin de los grupos de inters en
relacin a la empresa y al incidente est por definirse
o es ambivalente. Generalmente, necesitan de mayor
informacin.
Desfavorable: La posicin de los grupos de inters en
relacin a la empresa es desfavorable, ya que
identifica ms cosas negativas que positivas en el
desempeo de la empresa en general y/o en relacin
con el incidente.
ENVIRONMENTALREsoURCES MANACEMENf
51
PEP_14_261791
En el desarrollo
de los talleres
con las autoridades,
se realiz
una dinmica
participativa que permiti conocer e identificar las diferentes organizaciones,

instituciones y/o actores que interactan en las comunidades
del API y que
contribuyen a configurar su estructura social. Adicionalmente,
se realizaron
entrevistas con los grupos de inters identificados a fin de profundizar sobre
sus caractersticas
intrnsecas y su opinin con respecto a las acciones de
respuesta
que viene implementando
Por otro lado, la informacin
PETROPER.
recogida
en campo sobre los grupos
de inters
fue ampliada
con informacin
secundaria
encontrada
en pginas web y
diarios locales. A partir de toda la informacin obtenida se elabor esta
seccin, donde se describen
los grupos de inters identificados
en las
comunidades
4.6.1
del API:
Grupos de Inters Local
Son grupos de inters involucrados en el desarrollo de la vida comunal.
Asamblea General de la Comunidad: Las siete (07) comunidades

evaluadas: Cuninico, Urarinas, Nueva Santa Rosa, Nueva Alianza, San
Francisco, San Antonio y Santa Teresa; cuentan con una organizacin
basada en una asamblea generaL Esta es el mximo rgano de la
Comunidad y la Asamblea es el rgano responsable del gobierno y
administracin de la comunidad y est constituida por el Jefe (APU),
Secretario y Tesorero. El Jefe de la Comunidad es el representante legal de
la comunidad para todos los actos que la comprometan en lo econmico,
judicial y administrativo (D.L N 22175 - OS N 003-79-AA).
Teniente Gobernador: El Teniente Gobernador es una autoridad poltica

que representa al Presidente de la Repblica y al poder ejecutivo en su
jurisdiccin (en las comunidades). Su puesto constituye un cargo de

confianza en tanto no es elegido mediante proceso electoral'". Entre sus
funciones estn: vigilar la convivencia pacfica entre comuneros, promover
el orden, el respeto a las normas y reglas, y solucionar problemas internos
de la comunidad.
19
Los tenientes gobernadores son designados

(usualmente, distrital).
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANACEMENT
52
por el gobernador de su jurisdiccin
PEP~14_261791
-O~FA
...--_~:r::-::-:~::::....
FOLIO N
LO TARJADO
NO VALE
DFS/t..l
03105
OEFA
DFSAI
FOLIO
Agente Municipal: Autoridad que se encarga de la coordinacin con la

Municipalidad distrital en cada una de las comunidades.
Asociacin de Padres de Familia (APAFA)2:La APAfA tiene por funcin

velar por la adecuada prestacin de los servicios de educacin, as como
mejorar la calidad de la misma. Est conformada por los padres de familia
de una determinada comunidad escolar quienes participan a travs de
faenas, cuotas y reuniones; y el control y evaluacin del desempeo de los
docentes. Todas las comunidades cuentan con APAfAs (liderado por un
presidente y vicepresidente) segn los niveles educativos presentes.
Plana Docente (UGEL Nauta - MINEDU): Los profesores son reconocidos

como actores "activos" en el marco de las comunidades del API, cuya
opinin es ms informada y, por lo tanto, es tomada en cuenta por el resto
de la poblacin, a pesar de que los profesores no suelen proceder de las
comunidades. Las instituciones educativas de las comunidades del API,
as como su plana docente, son supervisadas directamente por la Unidad
de Gestin Local de Iquitos-Nauta, a la cual pertenece el distrito de
Urarinas.
La plana docente mantiene relacin directa con los padres de familia de la

comunidad a travs de las reuniones de las Asociaciones de padres de familia
(APAPAs); ello representa una oportunidad para que se intercambien
opiniones y discutan sobre el estado y situacin de las escuelas y los
estudiantes. Sin embargo, algunos docentes manifiestan que la APAFA ha
disminuido su compromiso e inters debido a que muchos jefes de hogar se
encuentran trabajando en el tramo y no tienen suficiente tiempo para
dedicarle a las reuniones.
Promotores de Salud: Los promotores de salud son agentes provenientes

de las comunidades capacitados para mejorar y reforzar la relacin entre la
poblacin y los establecimientos de salud segn las especificidades
socioculturales de cada zona. Los promotores "establecen procesos para
lograr una buena comunicacin entre los trabajadores de servicios pblicos
de salud y la poblacin usuaria de los mismos. Se trata de construir
relaciones de confianza y brindar (de un lado) y aceptar (del otro) servicios
de salud, que desde una perspectiva de interculturalidad, incluyan los
20
Ley N 28628. Ley que regula la participacin de las asociaciones de padres de familia en las
instituciones educativas pblicas.
ENVIRONMENTALRESOURCES MANAGEMENT
S3
PEP _14_261791
aportes de la concepcin cientfica y a la vez respeten e incorporen las

costumbres y saberes de las culturas y personas que buscan el servicio".21
Animadores Cristianos: El Vcariato de Iquitos ha estado formando

animadores cristianos en Loreto con la finalidad de "animar la vida
cristiana en el sentido ms amplia" en las comunidades, con la finalidad de
integrar la vida cristiana con la familiar, social y poltica. Son lderes
padres y madres de familia con representatividad y reconocimiento en sus
comunidades, capacitados para preparar a los jvenes en la catequesis. Su
servicio se inserta en la vida social, educativa, de salud y organizacin
comunitaria.v
4.6.2
Grupos de Inters Inter-Cornunal (o Regional)
Centro de Salud Maypuco (MINSA): Por cercana, la poblacin de [as

comunidades del API acude al Centro de Salud de Maypuco, ubicado en la
comunidad del mismo nombre. Este centro de salud forma parte de la
Micro Red Maypuco, el cual a su vez corresponde a la Red Loreto y a la
DIRESA (Direccin Regional de Salud) de Loreto. El Centro de Salud
coordina con los puestos de salud a lo largo del distrito as como con las
autoridades comunales para realizar campaas mdicas capacitaciones en
temas de higiene y prevencin de enfermedades.
Parroquia Santa Rita de Castilla (Vicariato de Iquitos): Institucin

catlica con alcance regional que cuenta con experiencia e inters en la
proteccin del medio ambiente y el desarrollo de las comunidades
indgenas de la selva. Cuenta con una Parroquia en Santa Rita de Castilla
(capital del distrito Parinari), desde donde los padres encargados (Manuel
Berjn y Miguel ngel Cadenas) realizan visitas y capacitaciones en las
comunidades cercanas, incluyendo las que conforman el API.
Asociacin Cocama de Desarrollo y Conservacin San Pablo de Tipishca

(ACODECOSPA1): Fundada en el 2000,ACODESCOPATrepresenta a 57
comunidades de la Cuenca del Maran. Uno de sus lderes actuales,
Alfonso Lpez (presidente), se ha convertido en uno de los lderes ms
influyentes de la problemtica de los Lotes 192 y 8. ACODECOSPAT
21
22
ENVIRON'MENTAL
Para mayor informacin, ver: http:j jwww.saludaria.orgjagentes-comunitarios-de-saluden-peruj

Portal Web del Vicariato Apostlico San Jos del Amazonas:
http: j j www.sanjosedelamazonas.orgj indexophp ?page=proyectos
54
PEP _14_261791
LO TARJADO
OVAL
OEFA
FOLlOW
DFSAl
031G6
forma parte de las bases de AfOESEp23,organizacin que representa los

intereses de los pueblos indgenas a nivel nacional, sin embargo el nivel de
vinculacin actual entre ambas organizaciones es limitado.
AIDEMA (Asociacin Indgena en Defensa del Maran): Organizacin

fundada en el 2000 con sede en la comunidad San Antonio (perteneciente
al API). Representa y defiende los intereses de las comunidades cocamas
del rea del Maran. AIOEMA forma parte de las bases de ORICOCA24,
organizacin regional de representacin de los pueblos cocama y urarina
aunque no mantienen una relacin de coordinacin.
Municipalidad Distrital de Urarinas: La Municipalidad es la mxima

autoridad poltico-administrativa del distrito, a cuya jurisdiccin
pertenecen las comunidades del API. Su sede se ubica en la localidad de
Maypuco. El alcalde ctistrital es Runtsma Orinson Barrera, recientemente
reelegido.
Medios de Comunicacin=
23
24
25
26
Diario La Regin: Web informativa y de opinin en la que destacan los

temas ambientales de la regin Loreto. Este medio mantiene una
posicin crtica frente al desempeo ambiental de PETROPER en la
regin.
Inforegin: Agencia de prensa ambiental fundada en el 2006 que

cuenta con boletines impresos, portal Web y radio. Se encarga de poner
en la agenda pblica hechos regionales y locales para visibilizarlos en
la agenda nacional e internacional, especialmente temas de inters y
preocupacin de los habitantes de la selva del pas, medio ambiente,
corrupcin, pobreza y lucha contra el narcotrfico-s.
Radio Ucamara: Ubicada en Nauta, es una radio que cubre,

principalmente, temas de inters sobre la poblacin cocama. Pertenece
al Instituto de Promocin Social Amaznica, a cargo del Vicariato de
La Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana es una organizacin nacional de

representacin de los pueblos indgenas, conformada por tiene 65 federaciones,
ampliamente rec por la opinin pblica por la exposicin que han tenido en conflictos de
alto perfil (caso Baguazo).
Organizacin Regional Indgena Cocama Cocamilla y Urarina es una organizacin regional,
con doce aos de vigencia, que asocia a 112 comunidades.
Se han seleccionado los medios de comunicacin en lo que ms se ha abordado el tema del
evento.
Para ms informacin, ver portal Web: http://www.inforegion.pe/quienes-somos/
ENVIRONMENTAL RESOURCESMANACEMENT
55
PEP _14_261791
Iquitos. Por estar dirigida por poblacin cocama, mantiene relaciones

con sus Federaciones representantes.
4.6.3
Grupos de Inters Nacional
Alianza Arkana: Asociacin estadounidense-peruana con ejes de accin

referidos a la "justicia ambiental y derechos humanos"27 . Alianza Arkana
tiene un proyecto llamado "The Amazon Rainforest" mediante el cual
apoyan a las organizaciones indgenas que se han visto afectadas por el
desarrollo de actividades de explotacin de hidrocarburos en la Amazonia
(incluyendo ACODESCOPAT). Adems, Alianza Arkana apoya a los
lderes indgenas proveyndoles representacin legal, generando
incidencia en pos de sus intereses y facilitndoles soporte tcnico y
administrativo. Se conoce que Alianza Arkana mantiene vnculos con
ACODECOSPAT,a quienes ha ofrecido apoyo econmico y legal.
E-Tech [Environmental Health News): ONG de los Estados Unidos

especializada en el tema de auditora independiente sobre actividades
relacionadas a la extraccin de hidrocarburos. En Per, E-Tech brinda
representacin tcnica a federaciones indgenas en Loreto y otras partes de
la Amazona y trabaja con agencias gubernamentales nacionales,
regionales de los gobiernos de Cusco y Loreto. Representantes de E-Tech
visitaron la zona del derrame y manifestaron que es necesario acelerar el
proceso de remediacin por parte de PETROPER. E-Tech mantiene
vnculo COnAlianza Arkana.
Instituto de Defensa Legal (IDL): El IDL es una asociacin civil que

realiza acciones de incidencia pblica, acciones de sensibilizacin,
investigaciones y, en algunos casos, representacin legal. Abogados del
IDL asesoran a las Federaciones indgenas involucradas en la problemtica
ambiental de los Lotes 192 y 8. Asimismo, han desarrollado textos
respaldando los reclamos de los pueblos indgenas frente al Estado y la
empresa operadora desde un punto de vista jurdico. El IDL, en
colaboracin con la Oficina de Derechos Humanos del Vicariato
Apostlico de Iquitos, ha difundido a los medios de comunicacin
testimonios de pobladores de Cuninico afectados por el evento.
27
Ver portal web de Alianza Arkana: Disponible en [http://alianzaarkana.org/l
ENvrRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
56
PEP _14_261791
OBrA
DFSA!
r-OLION
03107
OEFA
DFSAI
4.6.4
Observatorio Petrolero de la Amazona Norte (PUINAMUDT- Pueblos

Indgenas Amaznicos Unidos en Defensa de sus Territorios): Es una
plataforma de seguimiento a la problemtica ambiental indgena
(Observatorio Petrolero de la Amazonia Norte), conformada por las
Federaciones indgenas de los Lotes 192 y 8: FECONACO; FECONAT;
FEDIQUEP y ACOOECOSPAT. PUINAMUDT, es financiada por Alianza
Arkana. Adems de tener una pgina web, tiene presencia en redes
sociales como Facebook y Twitter.
Servicio Nacional de reas Protegidas por el Estado (SERNANP) 28:

Organismo Pblico Tcnico Especializado adscrito al Ministerio del
Ambiente (MINAM) desde el 2008. Se encarga de asegurar la conservacin
de las reas Naturales Protegidas del pas por su diversidad biolgica y el
mantenimiento de sus servicios ambientales. En este caso, SERNANP se
encuentra involucrado debido a que la contingencia del derrame se
ocasion en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional Pacaya
Samiria.
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA)29;

Organismo que se encarga de la evaluacin, supervisin, fiscalizacin y
sancin en materia ambiental, as como de la aplicacin de los incentivos
en los sectores de minera, energa, pesquera e industria. Se cre como un
organismo tcnico especializado adscrito al Ministerio del Ambiente en el
2008.
Anlisis de los Grupos de inters
En esta seccin se presenta el anlisis y la priorizacin de los grupos de inters

anteriormente identificados. A continuacin se presenta la Tabla 4.25, un
resumen de los principales grupos de inters, seguido de un anlisis de cada
uno. (Ver Anexo A.S.4 - Anexo Estadstico y Anexo A.5.5 - Galera Fotogrfica
Com unidades).
28
29
Ver portal web del Ministerio del Ambiente: Disponible en [http://www.minam.gob.pe/elministerio j organismos-adscri tosj semanp /l
Ver portal web de OEFA: Disponible en [http://www.oefa.gob.pe/que-es-el-oefa]
ENVIRONMENTAl RESOURCES MANAGEMENT
57
PEP _14_261791
Tabla 4.25
Mapeo de Grupos de Inters
Alcance
Grupo de Inters
Inters
Influencia
Posicin en
Relacin a las
Actividades
Priorizacin
Extractivas
Asamblea General
Alto
Alto
Neutra/
contraria
Teniente
Gobernador
Medio
Media
Neutra
Agente Municipal
Medio
Meda
Neutra
Plana Docente
Alto
Media
Neutra/
contraria
Promotores de
Salud
Alto
Media
Neutral
Medio
Animador Cristiano
Alto
Media
Neutral
Medio
Medio
Media
Neutra
MediO
Alto
Alta
contraria
ACODECOSP AT
Alto
Alta
contraria
AIDEMA
Alto
Media
contraria
Municipalidad de
Urarinas
Medio
Media
Neutra/
contraria
Medios de
Comunicacin
Medio
Media
Neutra/
contraria
Alianza Arkana
Alto
Meda
contrara
E-TECH
lnternational
Alto
Media
contraria
IDL
Alto
Media
contraria
e
o
PUINAMUDT
Alto
Media
contraria
SERNANP
Alto
Media
Neutra
Medio
OEFA
Alto
Media
Neutra
Medro
-;
u
o
,_
.,g_
;>;
-;;
c: ...
c:
;::$
ao 'S~o
Centro de Salud
Maypuco
Parroquia Santa
Rita de Castilla
U::::
...
-=
-;
c:
.8
u
ro
c:
...
~
-;
'C
z'"
ENVLRONlvLENTAL RESOURCES MANAGF]vIENT
58
PEP _14_261791
LO TA_RJADO
NO VALE
OEFA
Dli'SAl
4.6.5
Grupos de Inters Prioritario
Asamblea General de las Comunidades

En las siete (07) comunidades del API se ha identificado que las Asambleas
Generales presentan una alta capacidad de influir sobre las opiniones y
percepcin de la poblacin que representa. Al mismo tiempo, evidencian un
nivel de inters alto con respecto a la empresa de PETROPER. Las
Asambleas de las comunidades son los nicos actores que mantienen contacto
directo con PETROPER; siendo esta la entidad encargada de gestionar el
reparto de los puestos de trabajo ofrecidos por la empresa, a travs de
su bcontratistas, para la poblacin local. El manejo "casi exclusivo" de las
relaciones con PETROPER les confiere a las Asambleas mayor manejo frente
a los pobladores de la comunidad interesados en beneficiarse de los empleos
ofrecidos. En el caso de Cuninico se observa que la Asamblea maneja la
reparticin de los vveres provistos por la empresa.
En algunos casos se ha identificado que los lderes de las Asambleas tienen
mayores expectativas con respecto al rol que PETROPER desempea en la
zona. Consideran que PETROPER tiene la responsabilidad de abastecer al
resto de comunidades (fuera de Cuninico) con agua, vveres y medicinas, as
como de garantizar el estado ptimo de la salud de la poblacin. No obstante,
refieren que sus solicitudes no han sido respondidas por la empresa creando
un malestar entre las autoridades y poblacin en su conjunto, segn lo
mencionado en los talleres participativos.
En ese sentido, las Asambleas tienen una posicin ambivalente frente a
PETROPER. Si bien mantienen una posicin crtica por las razones expuestas
anteriormente (expectativas de apoyo no cumplidas), al mismo tiempo se
benefician de las oportunidades ofrecidas por la empresa. A pesar de ello, es
necesario tener en cuenta que algunas autoridades comunales estn evaluando
el presentar demandas en contra de PETROPER exigiendo el pago de una
indemnizacin por el evento ocurridov.
30
ENVIRONMENTAL
En una entrevista realizada con las autoridades de San Antonio se ha manifestado la

intencin de 05 comunidades (San Antonio, San Francisco, Cuninico, Santa Rosa y Urarinas)
del APl de presentar una demanda legal trente a la empresa.
59
PEP _14_261791
Plana Docente
La plana docente de las escuelas (inicial, primaria y secundaria) de las

comunidades del API muestra inters y preocupacin por el porvenir de sus
alumnos. El derrame ha tenido un efecto grave sobre el proceso educativo de
los nios, segn lo que manifiestan los profesores, pues ha aumentado el
ausentismo escolar lo que ha empeorado el desempeo del alumnado.>'
Los profesores no slo mantienen relacin con la APAFA!sino tambin con las
autoridades locales para la coordinacin de eventos y temas relevantes en la
educacin y bienestar de los nios y jvenes. En general, suelen ser actores
importantes para la poblacin local. Algunos profesores han tenido una
actitud de fuerte oposicin a las acciones de la empresa, especficamente en la
comunidad de Nueva Alianza.
Parroquia Santa Rita de Castilla (Vicariato de [quitos)
Esta organizacin, debido a la experiencia e historia con la que cuenta
trabajando en la zona, tiene una alta capacidad de influencia sobre las
autoridades y moradores de las comunidades. Vienen trabajando en las
comunidades del API con promotores de salud en temas de prevencin de
enfermedades transmisibles e higiene; de igual modo, trabajan con las
autoridades y lderes en fortalecer los derechos indgenas y revalorizar su
cultura.
Actualmente apoyan a las comunidades de su jurisdiccin con asesora legal
en su relacionamiento con la empresa. As tambin capacitan a animadores
cristianos, de tal manera que cuentan con varios agentes para facilitar la
comunicacin con las comunidades.
El vicariato de Iquitos se interesa por aquellos eventos que pongan en peligro
al ambiente o la integridad de las comunidades nativas. Los padres Miguel
ngel Cadenas y Manolo Berjn de la Parroquia en Santa Rita han escrito, en
repetidas ocasiones, en contra de la empresa y tienen contacto en todas las
comunidades afectadas. Asimismo, cuentan con una bitcora virtual (blog) en
la que hacen seguimiento a todas las acciones que PETROPER viene
realizando en la zona, en el marco del proceso de remediacin ambiental.
31
ENVIRONMENTAL
No se tuvo acceso a los registro de asistencia de los docentes para corroborar esta
informacin.
RESOlJRCES MANAGEMENT
60
PEP _14_261791
LOTA~JADO
- NOVALE
OEFA:
FOLIO-NlI
UF'SAI'
03109
Por todo ello, la Parroquia Santa Rita de Castilla asume una posicin contraria
frente a la empresa. En general, esta institucin cuenta con un discurso en
contra de las industrias extractivas y frecuentemente denuncia, mediante los
medios de comunicacin, las malas prcticas y consecuencias negativas que
tienen las acciones de las empresas en el medio ambiente y en las poblaciones
afectadas. Los prrocos tienen una relacin directa con ACODECOSPAT.
Asociacin Cocama de Desarrollo y Conservacin San Pablo de Tipishca
(ACODECOSPAT)
Actualmente, ACODECOSPAT participa de la Mesa de Desarrollo para las
cuencas del Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran, en la que se trabaja el tema
de rernediacin
del Lote 8 (PLUSPETROL), conjuntamente con otras
Federaciones indgenas y los representantes estatales pertinentes.
En ese sentido, ACODECOSPAT, como organizacin est inmersa en todo lo
que implica el proceso de seguimiento de una problemtica ambiental;
pronuncindose pblicamente con respecto al derrame ocurrido en junio del
presente ao y ha manifestado su respaldo a las comunidades que se
consideran afectadas, en tanto se consideran como sus legtimos
representantes.
En el pronunciamiento pblico de ACODECOSPATsobre el derrame, sealan
que ... "la reaccin de PETROPERha sido tarda e insuficiente, y sin ningn
criterio intercultural". Asimismo, expresan una serie de exigencias a
PETROPER,entre las que se incluyen: dotar de agua y vveres al resto de
comunidades afectadas y la implementacin de plantas purificadoras de
agua32.
La cobertura meditica del incidente ocurrido ha concertado al inters pblico
en la problemtca ambiental del pueblo cocama, representado por
ACODECOSPAT. Ello lo convierte en un actor legtimo y pblicamente
reconocido, especialmente frente a entidades externas.
A pesar de ello, las autoridades de las comunidades del API no consideran
que ACODECOSPAT mantenga presencia constante en la zona aunque esta
situacin podra cambiar dependiendo del curso que tomen las relaciones
32
ENVIRONMENTAL
Ver Pronunciamiento ACODESCOPAT: http:j / acodecospat.blogspot.com/2014/08/

no-q ued e-impune-d errame-de- petral ea _htrnl
61
que-
PEP _14_261791
entre la empresa y las comunidades del API, pues estas podran acudir a
ACODECOSPAT como una aliado clave en caso de conflicto.
AIDEMA (Asociacin Indgena en Defensa del Maran)
Esta organizacin no cuenta con una fuerte representacin en las comunidades
del API. En general, no mantienen una relacin de coordinacin para defender
los intereses de la poblacin local, segn lo expresado por los Apus del APL
A pesar de ello, AIDEMA cuenta con un inters en el evento debido a las
alteraciones en el modo de vida de las comunidades del API. Se espera que la
empresa cumpla con la restauracin y restablecimiento de los modos de vida
tradicionales de las comunidades. Asimismo, que reparta vveres en todas las
comunidades y no solo priorce a Cuninico como el principal beneficiario.
Los representantes de AIDEMA han expresado disconformidad en cuanto a la
acciones de PETROPER; puesto que no la consideran como una empresa
responsable en materia social y de seguridad en el trabajo.
A pesar de que la presencia de AlDEMA en la zona es limitada, esta situacin
podra cambiar si el relacionamiento entre las comunidades del API y la
empresa se vuelve conflictivo. Si este escenario llegara a darse, las
comunidades del API podran considerar a AIDEMA como un aliado clave.
Municipalidad Distrital de Urarinas
La Municipalidad de Urarinas es la principal entidad poltico-administrativa
del APL A pesar de ello, su capacidad de influencia sobre las comunidades
analizadas es limitada, en tanto esta institucin es percibida por la poblacin
local, como poco organizada y desinteresada en el bienestar de su jurisdiccin.
Frente a actores externos, corno los medios de comunicacin y autoridades del
Estado Central, las autoridades municipales han mostrado preocupacin por
el derrame en Cuninco-': incluso como institucin, han expresado su
disconformidad con la empresa exigiendo una investigacin del impacto del
derrame, los pasivos generados y las secuelas en la salud de las personas. Al
mismo tiempo, las autoridades municipales se manifiestan a favor de los
33
Ver documento enviado por el Municipio de Urarinas a la Presidencia del Consejo de

Ministros:
http://diariolaregion.com/web/2014/07
/23/municipio-de-urarinas-yaconakku- xigen-que-se-declare-en-emergencia-ambiental-y-sanitaria/
ENVIRONM ENT AL RESOU RCES MANAGEMENT
62
PEP _14_261791
LOTA~JADO
GEFA
'FO_LION
DFSlU
NOVA:LE
OEFA'
Ji),FSAJ:
trabajos de remediacin que PETROPER viene desarrollando en la zona. En
ese sentido, se trata de un acto ambivalente.
Hasta el momento, las autoridades comunales del API, y la poblacin en
general no han percibido un "respaldo tangible" por parte de dicha
institucin. Dado este contexto se estima que la capacidad de influencia de
esta institucin en el API es limitada.
Sociedad CiviP4 11 Medios de Comunicacin
Las asociaciones civiles y ONGs referidas cuentan con portales de noticias de
alcance nacional e internacional, as como con recursos que les facilitan poner
sus temas de inters en la agenda pblica. Como se ha presentado en la
descripcin, estas organizaciones esta involucradas activamente en las
problemticas de las poblaciones indgenas del pas en general.
Estas organizaciones han manifestado su respaldo a la poblacin afectada por
el evento (comunidades del APl), al mismo tiempo, han manifestado su
desaprobacin por la gestin socio-ambiental de PETROPER. Es de esperar
que estas organizaciones respalden a las comunidades del API en cualquier
accin que qu.ieran tomar frente a la empresa (denuncias pblicas, demandas
legales, etc.).
Por su parte, los medios de comunicacin de la zonav se han encargado de
difundir el evento ocu.rrido. En los casos de Radio Ucarnara y Diario La
Regin, el abordaje del evento no ha sido favorable hacia la empresa y hacen
nfasis en las consecuencias negativas y las solicitudes de las comunidades.
34
35
Alianza Arkana, E-TECH lntemational, IDL y PUINAMUDT.

Radio La Regin, InfoRegin y Radio Ucarnara.
ENV!RONMENTALRESOURCES MANACEMENT
63
PEP _14_261791
4.6.6
Gn/pOS de Inters Medio
Otras Autoridades Locales (Teniente-Gobernador
1(
Agente Municipal)
El Teniente Gobernador y el Agente Municipal son autoridades que

mantienen relacin con organizaciones poltico-administrativas externas como
la Municipalidad Distrital de Urarinas y la Gobernacin Distrital, Estas
autoridades tambin coordinan y participan en la toma de decisiones con la
Asamblea Comunal.
A pesar de contar con funciones especficas, comparten de igual manera la
preocupacin por el desarrollo y bienestar de la comunidad. Frente a la
presencia de la empresa en la zona, estas autoridades mantienen una posicin
indefinida pues a pesar de su perspectiva crtica frente al proceder de la
empresa, demandan mayor compromiso por parte de la misma para con las
comunidades.
Promotores de Salud
Los promotores de salud mantienen relacin con Autoridades locales (Junta
Directiva) as como organizaciones externas como el Centro de Salud
Maypuco y la Parroquia Santa Rita de Castilla, la cual tambin proporciona
capacitaciones. Los promotores de salud son capacitados para poner
inyecciones y las personas de la comunidad acuden a ellos para resolver
dudas y preocupaciones sobre la saJud; as como para ser referidos al Centro
de Salud de ser necesario.
Debido a la labor que realizan como promotores, tienen un mejor
conocimiento de las principales afecciones a la salud en su comunidad y
muestran inters en tanto el bienestar y la salud de la comunidad, en vista que
se encuentran dentro de su campo de accin.
Frente a la empresa mantienen una posicin neutral, ya que si bien asocien el
derrame como un peligro inminente a la salud, tambin toman en
consideracin el empleo que genera en las comunidades.
Animadores Cristianos
Los animadores cristianos, preparados por la Parroquia Santa Rita de Castilla,
suelen tener el mismo inters y posicin frente a la empresa ms moderada
que los padres Manuel Berjn y Miguel Angel Cadenas. Tienen acercamiento
con personas de la comunidad, as como con las autoridades locales como el
Apu y el Teniente-Gobernador.
Reciben capacitaciones dos veces al ao en Santa Rita de Castilla y, as como
los promotores de salud, articulan un vnculo entre las comunidades como
agentes activos y reconocidos por stas. No solo son capacitados en temas de
ENVIRONMEl\ffAL
RESOURCES MANAGEMEl\ff
64
PEP_14_261791
OEF A.,
DF&AI
catequesis, sino tambin

comunidades nativas.
FOLIO W
0:3,111. .
en temas
polticos, derechos
humanos
y de
Centro de Salud Mal/puco (MINSA)
El personal del centro de salud de Maypuco, en responsable de la vigilancia y

tratamiento de enfermedades en el API, muestra inters en los efectos que
puede tener el derrame de crudo en la saJud de la poblacin de su rea de
atencin.
Sealan que no cuentan con informacin para establecer el verdadero impacto
que la contingencia puede haber generado en la salud de la poblacin local;
especialmente, en lo que se refiere a 105 impactos a largo plazo. A pesar de
ello, perciben ciertos cambios en la situacin de salud, como enfermedades
drmicas, que relacionan con el derrame. Tambin consideran que el aumento
de embarazos en Cuninico podra estar relacionado a la presencia de personal
forneo que trabajan para PETROPER.
Debido a la importancia en el tema de la salud, los trabajadores y
representantes de este sector son hasta cierto punto considerados como actores
importantes por los pobladores locales. Hasta el momento, el personal del
centro de salud no manifiesta una posicin a favor o en contra de la empresa.
Entidades
del Estado Centra[36
Con respecto a las entidades del Estado Central, como SERNANP y la OEFA,
se observa que mantiene una vigilancia por el cumplimiento de las
penalidades y observaciones a ser impuestas luego del evento, debido a las
afectaciones al medio ambiente, salud y medios de vida de las comunidades
del API.
Lo particular del caso es la fiscalizacin y supervisin por parte de entidades
estatales hacia una empresa tambin estatal, donde se exige con la misma
rigurosidad
y se observa de la misma manera el desarrollo de las acciones de
respuesta y remediacn que se encuentra realizando.
36
SERNANP YOEFA
ENV[RON1vlENTAL RESOURCFS
MANAGEMENT
65
PEP_lL261791
EVALUACIN
AMBIENTAL
EN EL API
La evaluacin ambiental se realiz en el API, y contempla dos componentes a

evaluar, el fiscoquimico- en los cuales se evalu suelo, agua, sedimento y
calidad del aire, y el componente biolgico permitiendo avaluarse
hidrobiologa, flora y fauna.
5.1
SUELOS
5.1.1
Metodologa de Muestreo
El diseo de muestreo se realiz en base a lo observado en campo durante la

fase inicial de screening. Se tuvo en cuenta lo indicado en la Gua de Muestreo
de Suelos R.M. 085-2014-MINAM, especficamente en el Anexo 2 "Patrones de
Muestreo para definir la localizacin de puntos de muestreo en suelos
contaminados", as como tambin, el patrn de muestreo con distrbucion
uniforme y el muestreo sobre una lnea, el cual est recomendado para fugas
en duetos (ver Anexo B.l.1 - Plan de Muestreo de Suelos). En este caso, para el
muestreo se ha distribuido las estaciones de muestreo conformando una malla
regular que contempla ciertas distancias definidas y hacia ambos lados del
cana] de contencin.
Hay que indicar que durante el muestreo, PETROPER realizaba labores de
limpieza en la zona del incidente. Por esta razn, este muetreo todava no se
corresponde con el Muestreo de Comprobacin de Remediacin de acuerdo a
la Gua de Muestreo de Suelos, que habr de realizarse posteriormente.
Segn el plano de ubicacin de los puntos de muestreo (ver Anexo 8.1.2 Mapa de Ubicacin de Estaciones de Muestreo de Suelo), se ubic un total de
cuarenta (40) puntos de muestreo de suelo, recolectndose muestras
superficiales simples en algunos puntos a 0,20 m o 0,30 m, y a 0,50 m de
profundidad, con el fin de conocer la calidad del suelo a estas dos
profundidades y bajo la premisa que los puntos de muestreo con presencia
organolptica de hidrocarburos han de ser limpiados. Durante los trabajos de
campo, se detect el nivel fretico hasta en 0,20 m de profundidad, en algunos
puntos, principalmente los ubicados hacia el noroeste del punto de ruptura
(cercanos a la Cacha Varillar), tambin detectndose esta tendencia en el lado
sur del canal de contencin.
Tambin se efectu el"Muestreo de Fondo", en cuatro puntos ubicados en un
transecto aguas arriba del punto de contingencia (punto de ruptura del dueto),
tal como se aprecia en el Anexo B.1.2, las coordenadas se pueden ver en las
ENVlRONMENTAL RESOURCES MAl'lAG6MENT
66
PEP_14_261791
OEFA
LO Tl\ftJADO
IOV.ALE
FOLIO N"
DFSAl03112
OEFA
DFSAI
Tabla 5.2 Y Tabla 5.3. Asimismo, por motivos de control de calidad, se

evaluaron 5 duplicados al azar, escogidos entre las 40 muestras recolectadas,
en todas las muestras se analizaron los parmetros indicados en la Tabla 5.1.
Tabla 5.1
Parmetros Analizados y Metodologas de Referencia para Suelo

Parmetro
Mtodo de Referencia
Fraccin de hidrocarburos F1 (CS-el0)
EPA METHOD 8015 C, Rey 32007
Fraccin de hidrocarburos F2 (ClO-e28)
EPA METHOD 8015 e, Rey 32007
Fraccin de hidrocarburos F3 (e28-C40)
EPA METHODS015
e Rey 3 2007
Hidrocarburos Aromticos Policclicos PAH's)
EPA 8270 D, Rey 4 February 2007
BTEX
EPA 8021B, Rev. 2 December 1996
Las muestras de suelo fueron recolectadas siguiendo los lineamientos A5TM:
A5TM O 4700-91 Standard Guide for Soil Sampling from Vadose Zone
(Gua estndar para muestreo de suelos en la zona vadosa).
ASTM D4840-99 (2010) Standard Guide for Sampling Chain- of-Custody

Procedures (procedimientos para la elaboracin de la cadena de custodia).
ASTM D5088-02 Standard Practices for Decontamination of Field

Equipment used at waste sites (Descontaminacin de equipos de campo
empleados en emplazamientos industriales).
ENV IRON,'vIEl\JTA L REsoURCES MANACEI'IUD,IT
67
PEP _14_261791
Tabla 5.2
Puntos de Muestreo
de Suelos
Coordenada
Punto de
Muestreo
5U-l-Ol
UTM
l'rof.
(m)
467955
9474582
0,30
0,20
0,50
0,30
0,50
Punto donde se observa la instalacin de carpas y una letrina cerca; se percibe olor a descomposicin orgnica
pero no se percibe olor He.
Area ubicada al costado del punto de ruptura, se percibe olor a He; alrededor se observa presencia de pilas
de sacos conteniendo tierra impregnada con He
Lmite de rea abierta para limpieza, alrededor se encuentran sacos que contienen tierra impregnada con He;
no se percibi olor a He.
rea ubicada a 150 m. aproximadamente del punto de ruptura, se aprecia presencia de He en el rea; una
muestra se tom a 0.20 m y la segunda a 050 metros.
Muestra tomada en el rea abierta para limpieza, se observa presencia dI!!He en las 2 muestras enviadas al
laboratorio.
9474594
0,30
Duplicado del. punto 5U-I-07, muestra tornada a 0.30 m.
9474555
0,20
Punto ubicado en el lmite de zona abierta para limpieza de He; se observa presencia de He asimismo sacos
(contienen tierra impregnada con HC)alrededor de la zona de muestreo.
9474724
0,30
Punto ubicado al costado del rea destinada al OZ.
5U-[-02
467989
9474544
0,30
0,50
5U-[-05
468100
9474650
0,30
468112
9474613
5U-[-07
468136
9474594
DU1~2
468116
5U-I-08
468146
5U-I-09
468228
5U-[-06
5U-I-10
468267
9474695
0,30
0,50
DUPl
468267
9474695
O,3(l
SU-I-ll
468274
9474670
0,30
0,50
SLJ-I-12
468308
9474617
0,30
SlJ-Y-U
9474789
0,30
su-r-14
4683-59
4,6838.5
9474756
0,30
SU-I~15
468397
9474730
0,30
5U-I-16
468423
9474710
0,30
5U-I-17
468505
9474846
0,30
SU-I-18
468510
9474823
1
SU-I-19
468521
9474799
ENVIRONM!'lNTAL
Observaciones
RESOuncES MIINlACEMEN'
0',30
0,50
0,30
0,50
Zona de operaciones de LAMOR, se observa cerca el lavado, trozado, generacin elctrica, tanques de
I, recuperacin de crudos.
DupljcOlJd{l Ii!estacin SU-I-10.
Punto ubicado frente a la zona de trabajo de LA MOR, se observan muchas races yen el canel presencia de
He.
No se observa marcas, manchas ni olor a HC;.solo se observan que e'J rugar es usado como bao. El suelo se
presenta bastante hmedo, con presencia dli!muchas races.
rea donde se observa noja-s y tallos ,impmgnados con He.

~a
donde se observa hojas y tallos impregnados con He. Zona de alto trnsito peatonal.
Ubicado aguas abato del punto de conttn:g,1!ncia, no se percibi ni se apreci presencia de He, solo se vieron
I marcas en los taHos de los rboles,
en los alrededores S aprecian sacos con hojas y ramas tmpregnadas con He.
Se observan hojas y troncos de rboles marcados con He alrededor; se observa una demarcacin con cinta
I rea descubierta,
roja.
No se percibe organolpncarnente
ru visualmente
rastros de He en el suelo
Se observan marcas de HC en hojas y tallos de las plantas.
68
PEP _14~261791
rPunto de
Muestreo
Coordenada
UTM
zO
Prof.
(m}
Observaciones
O'~
5U+20
468564
9474768
0,30
Se observa marcas de He en los tallos y troncos de los arboles hasta una altura de 1.00 m aproximadamente.
5U-I-21
468625
9474917
0,10
Punto ubicado cerca de la cocha muerta, el agua se encuentra a una profundidad
DUP4
468625
9474917
0,10
Duplicado del punto 5U-I-21
5U-I-22
468653
9474880
0,30
No se percibe organolpticamente
ni visualmente
me
O
rastros de He en el suelo.
5U+23
468660
9474863
0,30
rea donde no se percibe ni se observa a simple vista trazas de HC en el suelo, si se observa marcas en los
arboles cercanos.
5U-I-24
468696
9474826
0,30
Se observa manchas de He en hojas, tallos y troncos de los rboles.
5U-I-25
468768
9474969
0,25
Punto ubicado cerca de la cacha muerta, el agua se encuentra a una profundidad
DUP5
468768
9474969
0,30
Duplicado del punto 5U-I-25
5U-I-26
468782
9474951
5U-I-27
468776
9474927
SU-I-28
468821
9474903
SU-I-29
<1615914.
9475033
SU+30
468916
5U-I-31
469026
5U+32
469045
SU-I-33
469166
0,50
0,30
0,50
No se percibe orga nolptica mente ni visualmente
HC en el suelo
Se observan hojas de color negro, no se percibi organolptcamente

suelo.
0,30
9475017
0,30
Se observan sacos almacenados
9475091
0,30
No se percibe orga.nolpticamente
ni visualmente
HC en el suelo
9475086
0,30
costado del canal.
ni visualmente
HC en el suelo, solo se observan marcas en las plantas al
ni visualmente
HC en el suelo
No se percibe organotprcamenre
ni visualmente
HC en el suelo.
9475160
0,30'
0,50
0,30
0,50
ni visualmente
SU-I-35
469302
9475233
0,30
ni visualmente
He en el suelo
5U-I-36
469317
9475225
0,30
ni visualmente
He en el suelo
5U-I-37
469565
9475376
Q,3.0
ni visualmente
He en el suelo
5U-I-38
469449
9475294
No se percibe orga.ool'pticamente
ni visualmente
He en el suelo
5U-I-39
469579
9475375
ni visualmente
He en el suelo
5U-I-40
469585
9475366
0,30
0,30
0,50
0,30
0,50
ni visualmente
He en el suelo
ENVLRONMENTAL
'1-
con hojas y ramas alrededor.
9475153
ERM,
Iw
He en el suelo
469176
de Campo -
presencia de He en el
con HC), no se percibe ni se observa
SU-I-34
Fuente: Trabajos
ni visualmente
Se observa la presencia de hojas de color negro (aparentemente

visualmente presencia de He
de 0.25 m.
0,30
0,30
'
2014
RESOUllC!'~MANACEMENT
69
j;'?:
r-~
de 0.10 m.
P13P_14_261791
........'
IC
Tabla 5.3
Puntos de Muestreo
Coordenada
Punto de
Muestreo
SU-B-Ol
SUB-02
5'1..'-B-03
Sl.JB;.-04
de Fondo
I
I
UTM
N de
Muestras
467731
9474464
467777
9474432
9474413
9474369
2 (*)
467787
467,811
Observaciones
En la zona se observa presencia de trochas.

En la zona
SE:'
observa presencia de trochas y un camino que va hacia Santa Rosa.
En la zona se observa presencia de trochas y un camino que va hacia Santa Rosa.
En la zona se observa presencia de tnJoChlIs" papeles y botellas de plasueo en desuso.
Fuente: Trabajos de Campo - ERM, 2014

(* ) Se realiz el muestreo a dos profundidades, en total dos muestras.
EN V IRONMI3NTAL RESOURC<;MANAGEMEN"
He Hidrocarburo.
70
P'ElP_]4_261791
LO TARJADO
NO VALE
J OEFA, ~FOLl:O
5.1.2
Estndar de Referencia
DFSAI
OIFA
'03114
FOLlO N
1_,-D~~A1' 10 2 ~
Para el presente estudio se considera como norma comparativa el O.s. N 0022013-MINAM,"Estndares de Calidad Ambiental para Suelos" el mismo que
establece lmites de concentracin de compuestos (orgnicos e inorgnicos) en
suelos agrcola, residencial! parques y comercial! industrial/ extractivos
(Ver Tabla 5.4).
Para este estudio se consider parmetros del ECA Suelos referido a suelo
agrcola y suelo industrial, el cual se detalla a continuacin:
Tabla 5.4
Parmetros del ECA Suelos- Agrcola y Comercial/lndustrial/Extractiuo

Suelo
Industrial
Unidad
Suelo
Agrcola
Benceno
mg/kg
0,03
0,03
Tolueno
mg/kg
0,37
0,37
Etilbenceno
mg/kg
0,082
0,082
Xileno
mg/kg
11
11
Naftaleno
mg/kg
0,1
22
Fraccin de hidrocarburos Fl (CS-ClO)
mg/kg
200
500
Fraccin de hidrocarburos F2 (CIO-C28)
mg/kg
1200
SOOO
Fraccin de hidrocarburos F3 (C28-C40)
mg/kg
3000
6000
Benzo(a)pireno
mg/kg
0,1
0,7
Parmetros Considerados
5.1.3
Resultados Analticos
Los anlisis de las muestras recolectadas se realizaron en el Laboratorio ALS

Corplab, el mismo que se encuentra acreditado ante INDECOPI con registro
LE-029.Los informes de ensayo de suelo en su totalidad, reportados por el
laboratorio se presentan en el Anexo 8.1,3 - Resultados de Laboratorio - Informes
de Ensayo de Suelos, y un resumen del mismo se presenta en la Tabla 5.5,
Tabla 5.6 y Tabla 5.7.
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANAGElvrENT
71
PEP~14~261791
Tabla 5.5
Resumen
de Resultados
para Hidrocarburos
en Suelos - Canal de Contencin

200
500
ECAS- Uso de suelo: Agrcola

ECAS- Uso de suelo: Industrial
CLAVE
(ID)
Fecha de
3000
6000
0.03
0.03
Coordenada
UTM
(WGS 84)
Prof,
(m)
Muestreo
1200
5000
Concentracin
0.082
0.082
TPH-Fl
T1PH-F2
TPH-F3
11
11
12/09/14
5U-I02
12/09/14
SU-Ias
12'/09/14
12/09/14
5U,[-06
SU-.I07
5U,OO
SO.J.09
U09'114
12/09/14
12/09/14
SU-HO
11/09/14
5U)-11
11/09ti4
5U-[-12
5U-I-13
5U-[-14
5U-[-15
5U-[-16
5U-[-17
11/09/14
11/09/14
lJ/09/14
08/09/1'.
11/09/H
08/09/14
5U-[-18
08/09/14
SU-I-19
08/09/14
5U-J20
5U-l21
5U-I22
SUl23
5U-[-24
5U-I-25
08/09/l;
12/09/14
08/09/14
08/09/14
08/09/14
12/09,/14
5U.J-26
5U[-27
08/09/14
08/09/14
ENVIRONMENTAL RESlJRCES MANAGBM'ENT
0,30
0,3'0
0,50
0,30
0,20
0,50
0,30
0,30
0,30
0,30
0,50
0,30
0,50
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,50
0,30
0,50
0,30
0,30'
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0.50
0,30
0;50
467955
9474582
467989
9474544
468100
9474650
468112
9474613
468136
94711.594
468146
9474.555
9474724
468228 I
468267
9474695
468274
9474670
468308
468'359
4~S5
468397
468423 I
468505
9474617
~7"1789
94747'56
9474730
9474710
9474846
468510
9474823
468521
911,7'1799
468564
468625
468653
46866
94747
9474917
9474880
9474863
468696
468768
94'i'~~)69
468782
6131
9i4UB26
I
9474951
468776
9474,927
<0,6
11,4
< 0,6
< 0,6
15,7
13,5
2,2
< 0.6
< 0,.6
< 0,6
< 0,6
< 0,6
< 0,6
< 0,6
< 0,6
< 0,6
< 0,6
< 0,6
<0,6
<0,6
< 0,6
<0,6
<0,6
<0;6
<0,6
< 0,6
< 0,6
<0,6
<0,6
< 0,6
< 0,6
< 0,6
< 0,6
205
1026
1000
573
555
470
4209
2482
938
164
134
6486
3360
1621
370
138
442
626
267
241
422
89
180
U2
56
166
is
71
38
149
228
ss
258
64
778
1'71
171
32
24
71
58
161
98
260
23
57
22
I
n
5:31
nos
84
23
17
187
61
335
335
54
24
2;)0
259
26
970
73
ss
100
72
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< (),0Q4
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
<: 0,004
< 0,004
<'0,004
<: 0,004
< 0,004
< 0,004
<0,004
< 0.004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,,004
-c o,(k)4
<0,00.1
<0.004
<01004.
< 0)004
11
Xileno
<0,004
<0,004
< 0,004
<0,004
<0,004
< 0,004
<0,004
<0,004
<01004
<01004
< 0,004
<0,004
< 0,004
~0,004.
<0,004
<Q,004
<0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 01004
< 01004
<0)004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
<'0,004
<10,004
<0,004
<0,00:1,
< 0,001
<O,~
< 0,004
< 0,004
<0,004
< 0,004
< 0,004
<0,004,
<0,004
<0,004
<0,004
-e 0,004< 0,004
< 0,008
< 01004
< 0,004
11
11
en m!Vkg MS
m,p-
EB
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
<0,004
<10.001
< 0,1:104
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
<0,004
0-
Xilena
5U-I01
0.37
0.37
11
<0,008
<0,008
< 0,008
<0,008
1,285
<0,008
<I,[lOO
<0,008
<0,008.
<0,008
< 0,008
<0,008
< 0,008
<0,000
<MOO
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
< 0,008
<0,008
<0)1:)08
<0,008
<0,008
<0,008
",o,008
<0,008
< 0.008
<0,008
< 01108
<!0,004
<0,004
<0.004
<0,004
< 0,004
<0,004
< 0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
< 0,004
<0,004
< 0,004
<0,001
<0,008
<0,008
< 0,008
<0,008
1,285
<O,OOS
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
< 0)008
<0,008
<1:1;008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
< 0,008 I
<0,008 "
< 0,008
<0,008'
<0,0.08
<0,008
<(j,608
<0,008
<0,008
<0,008
< 0,008
<0,008
<10)008
PEP_14_261791
CLAVE
(10)
200
1200
3000
0.03
0.082
11
0.37
ECA5- Uso de suelo: Industrial
500
5000
6000
0.03
0.082
11
11
0.37
Prof.
(m)
Fecha de
Muestreo
Coordenada
UTM
(WGS 84)
TPH-F2
11
11
m,p-
TPH-F3
EB
203
173
< 0,004
< 0,004
<0,008
<0,004
< 0,004
< 0,004
<0,008
<0,004
Xileno
0-
Xileno
< 0,004
<0,008
< 0,004
<0,008
< 0,004
<0,008
<):-
5U-I-28
08/09/14
0.30
468821
9474903
<0.6
SU-I-29
08/09/14
,1 0,30
468914
9475033
< 0,6
55
58
SLJ-I-30
08/09/14
0,30
468916
9475017
< 0.6
44
158
< 0,004
< 0,004
<0..008
<0,004
SU-I-3!
.08/139/14
I q,.30
469026
9475091
< 0,6
48
169
< 0,004
< 0,004
<0,008
<0,004
<0,004
<0,008
SU-I-32
08/09/14
0,30
469045
9475086
< 0,6
53
216
< 0,004
< 0,004
<0,008
<0,004
< 0,004
<0,008
SU-I-33
08/09/14
0,30
0,50
469166
9475160
< 0,6
< 0,6
18
<2
54
26
< 0.004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
<0,008
< 0,008
<0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,004
<0,008
< 0,008
SU-I-34
08/09/14
469176
9475153
< 0,6
< 0,6
51
192
< 0.004
< 0,004
<0,008
<0,004
< 0,004
<0,008
I
I
22
82
< 0,004
<0,004
< 0,008
< 0,004
< 0.,004
< 0,008
469302
9475233
< 0,6
<2
67
< OO04
<0,004
<0,004
<0,004
<Q,UM
<0,008
0,30
0.50
1I
SUI-35
06/09/14
0,30
SU-I-36
06/09/14
0,30
469317
9475225
<0,6
<'2
73
" 0;004.
<0,004
<0,008
<0,008
SU-I-37
06/09/14
0,30
469565
91175376
<0,6
<2
12
< 0.004
< 0,004
<0,008
<0.004
< 0,004
<0,008
SUI-38
06/09/14
0,30
469449
'1'1.75294
<0,6
<2
<2
< 0,004
< 0,004
<0,008
<0,004
< 0,004
<0,008
SU-I-39
06/09/14
469579
9475375
<0,6
<2
36
< 0.004
< 0,004
<0,008
<0.004
< 0,004
<0,008
< 0,6
<2
31
< 0.004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
<2
27
< 0,004
< 0,004
<0,008
<0,008
17
< 0,004
< 0,004.
< 0,008
<0,004
< 0,004
< 0,004
<2
< 0,004
< 0,008
<0,008
SU-I-40
SU-6-01
06/09/14
12/09/14
0,30
0,50
0,30
0.50
0,30
0,30
469585
9475366
<0,6
<0,6
<0,004
<0,008
9474464
<0,6
83
274
< 0,004
<0,004
<0,008
<0,004
< 0,004
467777
9474432
<0,6
<0,6
31
105
96
527
< 0,004
< 0,004
<0,008
< 0,004
<0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
<0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,008
467731
SU-S-02
12/09/14
SU-B-03
12/09/14
0,30
467787
9474413
<0,6
37
121
< O,U04
< 1J,04
<0,008
<0,004
< 0,004
<0,008
SU-B-04
12/09/14
0,30
467811
9474369
< 0,6
144
344
< 0.004
< 0,004
<0,008
<0,004
< 0,004
<0,008
0,50

Notas: < LOT significa menor al lmite de deteccin de la metodologa analtica, en todos los compuestos; ver informes de ensayo indicados en el Anexo B_l.3.
MS: Materia Seca
Prof.: Profundidad
HTP F1: Fraccin de Hidrocarburos Fl
HTP F2: Fraccin de Hidrocarburos F2
HTP F3: Fraccion de Hidrocarburos F3
B: Benceno
T: Tolueno
EB: Et Benceno
X: Xileno
ENVIRONMENTAL
en mg/kg MS
Concentracin
TPH-Fl
RESOURCIilSMANAGEMoNT
73
PEP_14_261791
li:lI
I:I;
~~
>
CIJ~
"
I--~.....
J:.....!.O,
U1~]
Tabla 5.6
Resumen
de Resultados
de PAHs en Suelos - Canal de Contencin
0.1
0.1
ECAS- Uso de suelo: industrial
0.7
22
Coordenada
CLAVE
(ID)
5U-l-01
(m)
5U-I-02
12/09/14
5U-I-05
12/09/H
5U-I-06
0,30
12/09/14
0,50
Concentracin
en mikg
....
_o
~"" .,e
o u
-e
.l:
; ~
..
..
Z
.::
:c
(J
~
~.,
<C
<C
~ ~
.,~ ~o
~~
""'2
.,
(J
:E o
e~
o e
- =c
QI)
...
:., Q.....
....
<0,005
<0,005
<0,005
<:"0,004
<0,007
<0,007
<0,007
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,007
<0,005
<0,005
<0,005
<0,007
<0,007
<0,007
<:.0,006
<o.oM
<0,0!l1j
<0,007
<0,007
<0,006
9474544
MS
9474650
<01006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<o.QfJ1
<0,0e?
468112
9474613
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,007
<0,007
<0,004
<0,007
<01'0IIl'l
<0,007
<0,00-'1
<0,007
0,007
468100
0,20
e
;
~
.~
.. Q..
~
9474582
467989
0,50
~o
o e
467955
0,30
0,30
12/09/14
UTM (WG5
84)
Prof,
Fecha de
Muestreo
5U-![-07
11/09/14
,0301
468136
9474594
<0,006
<0,005
5U-I-08
12/09/14
0,30
468146
9474555
<0,006
<0,005
<0:.005
<0.(105,
<0;005
5U-l-09
12j09/14
0,30
468228
9474724
<0,006
<0,005
<0'.(105
<0..005
<0,004
<0,007
<0,007
<0,'007
5U-I-10
11/09/14
0,30
0,50
468267
9474695
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,007
.:{l,l007
<0,006
<0,004
<0,007
<0,007
<0,007
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,004
<O,Otl7
<0,007
<0,007
<0,006
<0;005
<.0,.005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,007
<0,007
<0,'005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,007
<0,007
5U-[-11
0,30
11/09/14
5U-[-12
11/09/14
5U-[-13
11/09/14
468274
0,50
9474670
<'(1;005
I
<0,007
0,30
468308
9474617
<(J,006
<0,005
0,30
468359
9474,789
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,007
<0,007
11/09/14
0,30
468385
<0,,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,007
<0,007
SU-i-15
0809(14
0,30
4683~7
<0,006
<.(1,005
< (),OQ.5
<0,005
<O,(l04
<0,007
<JO,OO7
<0,007
5U-I-16
1109/111
0,30
46B423
9474730
9474710
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<O,O[):
<0,007
<0,007
<0,007
5U-]-17
08/09/14
0,30
468505
9474846
<0,006
<0,005
<0,005
<0,.005
<O.rol
<0,007
<0,007
<0,007
08/09/14
0,30
0,50
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,007
<0,007
<0,007
<el,007
<0,007
<0,006
<0,004,
<O,ro
<0,005
<0,005
<1),"00
<0,005
<0,005
<0,005
<O~OO4
<0,007
<0,007
<0,004
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
5'0-1-14
5U-I-18
0,30
468510
9474756
9474823
468521
9474799
0,30
468564
9474768
<(1,006
<0,005
<O,OOS
<0,005
<0,004
<0,007
0,30
468625
9474917
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,007
<0,007
12/09/14
<0,007
<0,007
5U-I-22
08/09/H
0,30
468653
9474880
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<OO04
<0,007
<0,007
<0,007
SUI2,3
08/09/14
0,30
46866.0
9414863
<0,.006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,007
<0,007
SU-I-24
aB09/H
'W~O I
468696
'947lf826
0,146
0,017
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,007
<0,001
08/09/14
5U-[-20
08/09/14
5U-I-21
ENVIRONMEKITAL RiI'::soUIlCES MANAGP-MiP,iNT
0,50
74
<0,007
~O06
<0,006
5U-I-19
PEP:"_14_261791
0.1
0.1
ECAS- Uso de suelo: Industrial
0.7
22
r
Z O
--
Coordenada UTM (WGS

CLAVE
(ID)
Prof,
Fecha de
Muestreo
(m)
c:
...
~
.~
.. c.
0,30
0,30
12/09/14
5U-I-26
08/09/14
5U-J-27
08/09/14
5U-I-28
5U-I-29
5U-I-30
SU-J-31
5U-I-32
08/09/14
08/09/14
08/09/14
08/09/14
08/09/14
SU-J-33
08/09/14
5U-J-34
08/09/14
5U-J-3S
5U-]-36
SU-I-37
5U-I-36
06/09/14.
06/09/14
06/09/14
06/09/14
SU-I-39
06/09/14
5U-r-40
06/09/14
SU-B-01
12/09/14
SU-B-02
12/09/14
SU-B-03
SU-B-04
12;09/14
12/09/14
O~O
0,30
0,50
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,50
0,30
I
I
468768
9474969
468782
9474951
468776
9474927
468821
468914
468916
469026
469045
9474903
9475033
947501'7
9475091
9475086
I,
469166
9475160
o~o
469176
9475]53
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,50
0,30
0,50
0,30
0,30
0,50
0,30
0,30
469302
469317
469565
469449
9475233
9475225
9475376
9475294
469579
9475375
469585
9475366
467731
9474464
467777
9474432
467787
467811
9474413
9474369
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<;10,006
<0,006
<0,006
<:0,006
<0,006
RESOURCIlS 1ANAGEMEN"f
~'"
c:r:
c:
cu
v
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<O,OOS
<0,005
<0,005
<O,GOS
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<O,OOS
<0,005
<O,OOS
<0,005
ioos
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
Fuente; Elaboracin propia - ERM, 2014

Notas: < LDT significa menor al lmite de defeccin de la metodologia al1allica, en todos
ENVlRONMENTAL
"3
':d
r:o
5U-I-25
e
c:
~c
<
~
Concentracin en mglkg MS
84)
75
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,00s.
<0,005
<0,005
<0,005
<iO,005
<'0,005
<001005
<0;0005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
c:
c:::
cu
~
~cu
c:r:'"'
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,00'5
'~"'
e
<
I
I
<O,oos
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
W05
<0,.005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<1004
<'0;004
<iO,OO4
<i0.004.
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
<0,004
o
c::
- ..."
lO
~ ~e
o
- c:
~~
o c:
lO
~ (5
- ..
o ::::
~ l;
<
r:ocu :
:;l
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007 I
<0,007
I
<0,007 I
<0,00'_j
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0~007
<0,007
<0,007
<0',Q07
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
r:o'"
r-
~g
... c..
r:o
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
lOO7
1t::1,
IIosJ C
1.";1
P.i!j
>,
fO di
~
Ir""
~'
~i- O,
21
~
len ']
1
O,
I~
~
;:.;.
~l
~
105
compuestos; ver informes de ensayo indicados en el Anexo B.1.2.
s:
te ~
PEP_14_261791
Tabla 5.7
Contina
Resumen
de Resultados
de PAHs en Suelos - Canal de Contencin
ECAS- Uso de Suelo: Agrcola

ECAS- Uso de Suelo: Industrial
Coordenada UTM
(WCS S4)
CLAVE
(ID)
Fecha de
Muestreo
Prof.
(m)
Concentracin en mg/kg MS
~~S~U_-I~~~1
__ +-_1~2~;~09~/~1_4~I
__ O~'~~O~'-+
__ 4~6_79_S~5-494_7_4_5S~2
__ +- __<~Q~00~6~~__ <~0~,0~0~8
__ +-__
<0~,~00~8
__ ~ __<~0~,0~~~~~<_0~,0~0~6
__ +- __<~0,~0~05~~__ <~0~,0~00~-+ <~0,~0~06~I
0,30
<0,.006
<0,008
<0,008
<O,OIJS
<O.())6
<0,005
<0,000
< 0,006
467989
9474544
I <O,O~
0.50
<0,006
<0.008
<0,006
<0,005
<0,008
<0,006
~~5~U~._I~_~~-4~1~2~;709~;~1~4~--0~~~0~+--4~6781~OO~4--947~4~~~0~+---<~0,~OO76~~--<~O~,~~,--+---<~0,~00~8~~--<~0~,0~075--+---<0~,7OO~6~~--<~0~,0~05~-+--<-0~,0~O~8--+---<~0~,O~06~~
SU+02
12;09;14
SU-I-06
12;09;14
~~~
468112
9474613
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
< 0,006
SU-f-07
11/09/14,
1:.!;09/l4
12;09;14
0.30
0,30
0,30
468136
468146
468228
9474594
9474555
9474724
<0,006
<0,006
<0',006
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,005
<0,005
<0,005
<0,006
<0,006
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,008
<0,008
<(J,008
< 0,006
< 0,006
< 0.006
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<D.,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,005
-<0,005
<O,O~
<0,006
<O~006
<0,006
SUJ.{I8
9U-j09
ioos
11;09/14
0,30
468267 I 9474695
<0.'1)00
0,50
<{I1J06
0,30
I
<(),006
SU-I-11
11;09;14
I
468274
9474670 I
0.50
I
<0,006
sU-I-n
11/09/14 I '0.3-0
468308.
9474617
<0,006
SU-I-13
11/09/].4
0,30
468359
~747B9;
<0,006
SlJ-I-14
11/09/14
Oi30
46.8385
94.74.756
<0,006
SU-I.15
08/09/14
0,30 I 468397
9474730
<0,.006
SU-I-16
U09j14
0,30
468423 I 9474710
<0,006
1--~SU'::""':-+~l!~7-F-O""8""!~09"':!"';1";'4-'-O:':",3:":0--+-~46:":8-:=54E~+__;'9474846
<0,006
SU-j10
08/09/14
5U-1-19
08/09/14
SU-I-20
SU-I-21
SU-I-22
SU-I-23
08/09/14
12/09/J.4
08/09/14
08/09/14
SU-I-24
Sl.J..I-25
ENVIRONMfl>.l!TAL
SU-I-18
R~u"as
OJO
.
_ 08jD9/14
12/09/141
MANACEMENT
0,31)
0,50
0,50
0,30
0..30
0,30
0,30
0,30
0,30
466510
9474823
468521
9474799
468564
41l8i25
9474768
9474917
9474B80
-9474863
94'4826
9474969
468653
468660
46.81i%
468768
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0~.01J6,
<0,006
<0,006
<0.006
<l0,006
<O.Q08
<0,008
<0,008
<:0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
76
<o,OOS
ioos
<0,008
<0,008
<0;008
<0,009
~OIOO8
<0,008
",0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<O,OOS
<0,008
<Oi008
<0,.008
<0,008
<0,000
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<O,O~
<0,005
<0,006
<'0,006
<0,.006
<0;.006
<Q\.006
<O,J()OO.
<0,005
<01005
<l0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005,
<0,005
<0,005
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0.006
<0,006
I
<o,(J(IE,
<0,.006
<0,005
~<O,Ol)8
<0,005
<0,008
<0,005
<0,008
<O;O~
<Oi008
<O~OOS
<O,DOS
<0,005
<l0,008
<0,005
<0,008
<0,005
<0,008
<0,005
<0,008
<'0,005 I
<0,008
< 0,006
<0,006
< 0,006
<0,006
< 0.,006
< O~006
< 0,OQ6
<0,006
<.0,006
< 0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
< 0,006
<0,006
< 0,006
<0,006
< 0,006
< 0,006
< 0.006
< 0,006
< 0,006
< 0,006
<0,008
<0,000
<!Mas
<0~008
<0,008
<0,008
<.0,008
<0,008
<0,008
~0;008
PfP _14_261791
r.,0
ECAS- Uso de Suelo: Agrcola
-....01
0>
<.~
ECAS- Uso de Suelo: Industrial

Coordenada UTM
CLAVE
(10)
Fecha de
Muestreo
Prof_
(m)
l>c:_.
Concentracin en rng/kg MS
(WCS 84)
r
mO
o
e
~
o
::l
:
SU-I-26
08/09/14
SU-J-27
08/09/14
SU-I-28
SU-I-29
5U-I-30
08/09/14
08/09/14
08(09(14
0,30
0,50
0,30
0,50
0,30
0,30
0,30
468782
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
9474951
468776
9474927
468821
468914
468916
9474903
9475033
9475017
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<O,OOS
<0,005
<0,005
<0,005
<O,OOS
<0,005
<0,005
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,006
<0,005
<0,005
<0,005
<O,OOS
<0,005
<O,OOS
<0,005
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,,008
< 0,006
<0,006
< 0,006
<0,006
< 0,006
< 0,006
< 0,006
1~~S~U~-I~-3~1
__ ~~08~(~0~9/71_4~
__ 0~,3~0
__ ~~46~9~0~26~~~9~4=75~0~~~+__<O~,~OO=O
__ +-__
<7~700~8~+-__<7~~OO=8~+__<70,~00~5~1__<~~~0706~1-__<~O~,00~5~,_
__ <~0~;0708~-r
__<~0~,0706~
SU-I-32
08(09/14
0,30
469045
9475086
<0,000
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
< 0,006
SU-I-33
08/09(14
0,30
0,50
469166
9475160
0.30
0,50
469176
08/09/14
06/09/14
0..30
469302
SU-I-34
SU-I-35
<0,006
<0,006
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,005
<0,005
<0,006
<0,006
<0,005
<0,005
<0,008
<0,008
< 0,006
<0,006
9475153
<0,006
<0,006
<0,008
<0,008
<0;008
<0,008
<0,005
<0,005
<0,006
<0,006
<0,005
<0,005
<0,008
<0,008
< 0,006
<0,006
9475233
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
< 0,006
al
ItrJl O:
Ir--
SU-I-36
06/09/14
0..30
469317
9475225
<0,006
<O,DOS
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
< 0,006
i
~~SU~_~-I~-3~7--~706~/~0~9/~1~4~--0~,3~0~~~46~9~57.~~+-~9~4~75~3=76~'_--<70,700~6~'_--<~0,~'00~8~_'---<70,700~8~'_--<70,~00=5~'_--<~~~0706~'_--<~0~,0~05~-r--<~O~,0708~-r--<~0~,0~06~1
~~.
SU-I-38
06/09/]4
0..30
469449
9475294
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
0,30
<0,006
I
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<O,OilS
'<;0.008
SU-I-39
06/09/14
469579
9475375
0,50
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
~-------+---------+--0~.3~0~+--------1---------+---<~0,~0~06~-~--<~0~,0~0~8--+-~<~O,~00=8~-r--<~0~,0~~~-+--~<~0,~OO~6~-r~<~0~,0~0~5--~--<oi~,~OO~8~-'I~-<~0~,0~0~6~
SU-[-40
06/09/14
469585
9475366
0,50
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
SU-B-Ol
12/09/14
0,30
467731
9474464
<01,1006
<0,008
<O,OOS
<,0,005
<0,006
<0,005
<0,008
r------r~~--+_~_+----_+------,_~~_+--~~+_~~_+--~~+_~~_+--~~+_~~~--~~I
SU-B-02
12/09/14
5U-B-03
SU-B-04
12/09/14
12/09/14
Q,30
0,50
0,30
0,30
467777
9474432
467787
4678,11
9474413
9474369
<0,000
<0,006
<0,006
<0:.006
<O,DOS
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
<0,005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,006
<0,006
<0,006
W(l6
<O,OOS
<0,005
<0,005
<0;005
<0,008
<0,008
<0,008
<0,008
< 0,006
< 0,006
<0,006
<0,006
< 0,006
< 0,006
<0,006
< 0,006
< 0,006

Notas: < LDT significa menor al lmite de deteccin de la metodologa analtica, en todos los compuestos; ver informes de ensayo indicados en el Anexo B.1.3.
-..J
al
-~Sl
re
~ ~',
O:
fA
0Zj
I~
'\~?.'......
_.
It""!
6.
~I
6
I
ENVIRONMENT.\I.
RESOURCES MANACF.Me-rr
7'1
PEP_14_261791
'1:
5.1.4
Anlisis de los Resultados Obtenidos
El anlisis de los resultados obtenidos se realiz por cada compuesto regulado

en los ECA suelos, determinndose si sobrepasan el valor del estndar para el
uso determinado.
Para efectos de entendimiento del presente anlisis, se ha determinado dos (2)
tramos de evaluacin:
(i) Tramo 1:Canal de contencin, hasta aproximadamente 800 m desde el
punto de ruptura en direccin hacia el ro Cuninico, y
(ii) Tramo II: Canal de contencin, desde los 800 hasta 2100 m en
direccin hacia el ro Cuninico.
Esta divisin en dos zonas se basa en que el impacto en el Tramo 1 era visible
en el momento de la realizacin de los trabajos de campo (los trabajos de
limpieza estaban en progreso). En el Tramo 1I, no haba evidencias
organolpticas de impacto. Ver Foto 5.1 y Foto 5.2 (ver Anexo 8.1.4 - Galera
Fotogrfica del Muestreo de Suelos).
Foto 5.1
Marcas de Hidrocarburo en los Troncos de los Arboles Cerca al Punto SU-I-13

(Tramo 1)
ERM PERS.A.
78
PE? _14_261791
LOTA_RJADO
1'10 VALE
Foto 5.2
Manchas de Hidrocarburos en los Tallos de los Arboles - (Tramo II)
Fraccin de Hidrocarburo F1 (CS-CIO)

De acuerdo a los reportes de laboratorio, la mayora de resultados tanto a
nivel superficial (0,2 m y 0,3 m) como a 0,5 m de profundidad se encuentran
por debajo de su lmite de deteccin 0,6 mg/kg)_ Slo se registraron
5 valores, siendo el mximo de todos 15,7 mg/kg en la estacin SU-I-06
ubicada a 150 m del punto de ruptura (Tramo 1 del Canal) y a 0,2 m de
profundidad, tal como se aprecia en la Figura 5.1.
ERM PER S.A.
79
PEP_14_261791
Figura 5.1
Resultados
Fl en Suelos - Tramo 1
de Fraccin de Hidrocarburos
FRACCON DE HIDROCARBUROS F1 (C5-C10)

mc/kl
~'----------------------------------------------------',I
nwJliI:
lEC. fl1.c1[1,IJr.ll ~
~ +-~~----------------------------------------------400 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
, _. _. --_. - - , - _ _. - - - - "" - - - - - -.,
300 ----------------.--------.--.-- --,.----.--.- - -------.----KA Arfwl.: 200

200'+------- rniJlI ~
100 .-_ - -- ----.------------------------------.-
- -
TIMMO!I
Comparando todos los valores para TPH Fl (CS-CIO) con la normativa

nacional indicada en la Figura 5.2, se observa que a la fecha de la toma de
muestras en todos los puntos, las concentraciones reportadas se encuentran
por debajo de 200 mg/kg (ECA Suelo Agrcola) y de 500 mg/kg (ECA Suelo
Industrial).
Figura 5.2
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos F1 en Suelos - Tramo 11
FRACOON DE HIDROCARBUROS F1 (C$.QO)
mlllkl
~ r----------------------------------------------------------------~
~
--------------------------------------------------
400
300
--------
-_
"'"f.
100
-.-----------------------------
-----
-- -----
r-----------------------------------.--
o _
_
'"
~
,;t
'+
;;l
~
;1;
'"
::l
'"
::::
...
------
---.---
--
;:!
.,...
)Cl
::>
- -
'"
KA_""'_.
- -- - -- - .--
,~
~
...
~
~
~
~
------~
~
~
+
~
'"
.1
TRAMIJII
Fuente: Elaboracin propia _ ER1vt 2014

ERM PERSA
80
PEP _14_261791
I~
..,...,...-'
0'
~oEF.A 1
LOTA,RJADO
,fOLIO N
IDFSIJ'0-'3'1... . 19
- ''".
1,
NO VALE
Fraccin de Hidrocarburo F2 (CI0-C28)

Respecto a este parmetro, se reportaron valores detectables en la mayora de
puntos, siendo el valor mximo de 6486 mgjkg ubicado en la estacin
SU-1-06, ubicado a 150 m del punto de ruptura (Tramo 1 del Canal de
Contencin) y a 0,2 m de profundidad. Durante los muestreos en campo se
observ presencia de hidrocarburo en el suelo, tal como se muestra en la
Foto 5.3.
Fofo 5.3
Presencia de Hidrocarburos en Suelos, Estacin SU-I-06
Fuente: ERM, setiembre 2014
Dentro de la evaluacin de suelos del Tramo 1, se observa que tres valores de

TPH F2 (CI0-C28) sobrepasan la normativa nacional ECA Suelo Agrcola
(1200 mg/kg) y slo una muestra (SU-1-06) sobrepasa el ECA Suelo Industrial
(5000 mg/kg), tal como se observa en la Figura 5.3.
ERMPERUSA
81
PEP _14_261791
Figura 5.3
Resultados
de Fraccin de Hidrocarburos
F2 en Suelos-Tramo 1
FRACClONDE HIDROCARBUROSF2 (ClG-C28)

mJri;
7000
--.-
-- -. _ _. __
6000 - - -
------
--------------
--
--
_.
.0--.-... ,,,-. -.-,..---.-.-------- ---.~-.-----.--_ ..- .. --.... -... ---.. -.
'oo.
nl,r/I'q,
KA rm!tlll~hlall
50
~+-------~~---------------------------------------3Q;i01
TRAMO I
Fuente: Elaboracin propia, ERM, setiembre 2014
Mientras que para la evaluacin de suelos del Tramo U, los valores TPH F2
(C10-C28) no sobrepasan la normativa nacional ECA Suelo Agrcola
(1200 mg/kg) y del ECA Suelo Industrial (5000 mg/kg), tal como se observa
en la Figura 5.4.
Figura 5.4
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos F2 en Suelos-Tramo JI
FRACCON DE HIDROCARBUROSf2 (C0-c:z8t

mc/klr
6000, - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - . - ~- _. ~- - - .... - - - - - .. - - - -.- - -. -. -. - - -- - - - -
ECAI~ndti~"-da'l. 5oQOO Imaiki,

5000
3000
r-----------------.----
1000 -
-----
o.
1il
~
'"
11
-.-------
,~
...'"
+
'"
'"
-.-
----------------------------.-- .
ECAABrfcoQ: 1100 msfIr
_________________
-__0.- ..
-----.-----
....
....
::::
::>
::1
'"
'"
'"
~
~
'"
.....,
~
'"
'"
~,
'"
~
~
'"
JI!
; ;
'"
'"
11l
~
'"
~
::1
VI
~
~
'"
TRAMOlI
ERM
PER
S.A.
82
PEP _14_261791
LOTA~JADO
OEFA
DFSaz
NO VALE
FOLlO N
03120
: OEFA
Fraccin de Hidrocarburo F3 (C28-C40)
D'F~AII
Se registraron valores detectables para ste parmetro en todos los puntos de

muestreo, siendo el valor mximo reportado de 4 209 mg/kg en la estacin
SU-I-06, ubicado a 150 m del punto de ruptura (Tramo r del Canal de
Contencin) y a 0,2 m de profundidad, nico valor que sobrepasa el ECA
Suelo agrcola (3000 mg/kg), pero muy por debajo del ECA Suelo Industrial
(6000 mg/kg). Todos los dems resultados de TPH F3 (C28-C40) en el Tramo
1 estuvieron por debajo de ambos estndares ambientales, tal como se observa
en la Figura 5.5.
Figura 5.5
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos F3 (C28-C40) en Suelos-Tramo I
rnUkC- -----
7000
__ - ----------
--
--._--_.TT_.T
__ ._.
-- oTT_ T.T
T_-
ED.J:nd'w:billl: rIQOO mslkg
~ +---------------------------------------------------,
3~
2:000
__
a_
__
_111
..0;
__
.. ..-..
'"
__
t-------~~--------------------------~~~~~------,-
~------
__ ---.
- ----.--------
-.- ---------
- --------
----
----------
TMMOI
Mientras que para la evaluacin de suelos para el Tramo lI, los valores TPH F3
(C28-C40) no sobrepasaron la normativa nacional ECA Suelo Agrcola
(1 200 mg/kg) y la del ECA Suelo Industrial (5000 mg/kg), tal como se
observa en la Figura 5.6.
ERM PER SA
83
PEP _14_261791
Figura
5.6
Resultados de Fraccin de Hidrocarburos F3 (C28-C40) en Suelos-Tramo 11
FRACCION DE HIDROCARBUROS F3 (C28--C40)
rncJIcc
-_&_~.- .... ---.~._ ..-._--------------------~-._-.--------~-~~~-~---~malka
KA Inrtuslrial: &DOO
-------------------------------------------------
:rooo -----10J0
. __ o, -
- -- --- - ---- ------
- -
--
----
i<l
lit
VI
'"
:;
+
=>
'"
~
:)
VI
--
-----~-
__
::l
::
'"
'"
- --- -- - - ---~-------
__
~
-!.
::>
'"
. -
_.
~
+
=>
'"
- . _.-
ltl
-i=>
VI
TRAMO
--- -- - -- -- ------
ii!
~
'"
- -
.....,
-!.
:.
'"
- -
III
+:>
'"
-.-
- -
~
~
VI
--
- -
-- - -- ---
- -
- -
~
;-
'"
'"
"l
:>
- -
--
*:,
-!.
'"
u:
BTEX (Benceno, Totueno, Etilbenceno, Xileno)

No se reportaron valores de estos parmetros en las muestras de suelo
evaluadas de todos los puntos de muestreo ubicados dentro del rea de
impacto, que sobrepasen el ECA Suelo Agrcola y menos el ECA Suelo
Ind ustrial.
Es importante resaltar que slo se registraron 2 valores detectables de
1 285 mg/kg de m, p - Xileno y 1 285 mg/kg de Xilenos en la estacin SU-I-06,
ubicado a 150 m del punto de ruptu.ra (Tramo 1 del Canal) y a 0,2 m de
profundidad; todos los dems compuestos orgnicos voltiles analizados
estuvieron por debajo del limite de deteccin del mtodo analtico
especificado por el laboratorio.
Naftaleno y Benzo(a) pireno
Para stos parmetros slo se detectaron valores en el punto SU-1-24, ubicado
a 750 m del punto de ruptura (tramo 1) y a 0,3 m de profundidad; en
concentraciones de 0,017 mg/kg y 0,146 mg/kg, respectivamente. La
concentracin reportada para el Benzo(a) pireno sobrepasa el ECA Suelo
Agrcola (0.1 mg/kg), pero est muy por debajo del ECA Suelo Industrial
(0,7 mg/ kg), tal corno se aprecia en la Figura 5.7.
ERM PER S.A.
84
PEP _14_261791
OEJA
, DFSAl
LO TA,RJA,DO
NO VALE
Figura 5.7
Resultados de Benzo (a) pireno en Suelos - Tramo 1
BEN%O(." PIRENO
m&fk&
1
0.8
------------.-
. -------- . -.- -.- --------- . ------- --
- - -. - - -.- - - - - - - - - -.- - - - - - - - -.- - - - - - - - - - -.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.- - - - -
lO; loom'liIrla.l : 'o.J'
[nlll"
0.6
0.4
TRAMO I
Para el caso del naftaleno, el valor reportado no sobrepasa el ECA Suelo

agrcola, tal como se aprecia en la Figura 5.8, al igual que los otros puntos de
muestreo.
Figura 5.8
Resultados de Naftaleno en Suelos- Tramo 1
NAFTALENO
0.25
OJ
-~---~-- .---.-_--.--"---------------------.-
0.1.5
0,1
---------.-----------
- -----------------------
--- --.-.-----------------.------
f-----------------------------------------------------------
o,as,
,O
-------
- -. - _ - - . - .
i+, , , , ,+, , ,
, ,
- - - - - -
" ,
, ,
- - - - - - - - - - - - _. - _. _ _. _ -I I
I ,
,1, , "
-g~~~~~~Se.~'=AA~~~~~~~==~A~~~~~~~~~
+ ~ +~ +++ +; + ++ + ++ ~ ++ + + t + ++ +++ +++ + ++ ~
~~a~
l'
a ~a ~ a ~
I~
a a ~ ~ ~ a ~ ~ ~ ~ a a a ~ a ~ ~ ,aa ~ ~.~
ERM PER 5,A.
85
PEP _14_261791
Es importante recalcar que estos valores solo se reportaron en el Tramo 1 del

canal de contencin, en el Tramo 2 se reportaron valores por debajo del Lmite
de deteccin.
5.2
AGUA SUPERFICIAL
5.2.1
Para la caracterizacin
actividades:
del agua superficial
se realizaron las siguientes
Medicin in situ de parmetros fisicoqumicos con equipo muHiparmetro

(temperatura, oxgeno disuelto, pH, conductividad) en cada punto de
muestreo de Agua Su perficial.
Recoleccin de muestras de agua superficial, de acuerdo a los lineamientos

del laboratorio ALS Corplab (acreditado ante Il\fDECOPI).
Preservacin, almacenamiento
anlisis en laboratorio.
y envo de muestras de agua para su
Se evalu el agua superficial dentro y fuera del AP[, y se colectaron muestras

en el canal de contencin, ros, cochas y quebradas, es decir, dentro del API y
puntos blancos localizados fuera del API (ver Tabla 5.8 y Tabla 5.9), con [os
parmetros indicados en la Categora 4 (categora del ro Cuninico asumida
por los usos que se dan, ya que segn R.J. 202-2010-ANA Y OS. 023-2009MINAM sera de Categora 3).
Tabla 5.8
Parmetros Analizados y Metodologas de Referencia para Agua Superficial Inorgnicos

Mtodo de Referencia
SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part
B, 22nd Ed. 2012
5MEWW-APHA-AWWA-WEF Part
4500-H+ B, 22nd Ed. 2012
EPA 360 11971
SMEWW-APHA-A WWA-WEF Part
B,22n Ed. 2012
SMEWW-APHA-A WWA-WEF Part
B, 22nd Ed. 2012
SMEW\'V-APHA-A WWA-WEF Part
B, 22nd Ed. 2012
Parmetro
Temperatura de la muestra
Ph
Oxgeno Disuelto (00)
Conductividad
Aceites y Grasas
Demanda Bioq. de Oxgeno (OB05)
Sulfatos
Cloruros
Nitratos
Fosfatos
I
I
2510
5520
5210
EPA METHOO 300.1 Rev. 11997

I
Fenoles
Cromo Hexavalente
Hidrocarburos Aromticos Policclicos (PAH's)
ERM PeRS.A.
2550
86
EPA METHOO 9065 Rev. 01986

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part
3500-Cr B,22nd Ed. 2012
EPA 82700, Rev 4 February 2007
PEP _14_261791
.OEFA
DFSAI
Parmetro
O''
Mtodo de Referencia
STEX
EPA METHOO 8021S, Rev 21996
Compuestos Orgnicos Voltiles - VOCs
EPA 8260
Metales Totales
EPA 6020A Rev. 1 February 2007
Mercurio Total
EPA METHOO 245.1 Rev, 3.0 1994
e Rev. 3 August 2006
Fuente: Metodologas reportadas del laboratorio AlS-Corplab Anexo B.2.5
Tabla 5.9
Parmetros Analizados y Metodologas de Referencia para Agua Superficial Orgnicos

Parmetro
Mtodo de Referencia
Hidrocarburos Totales de Petrleo (Fraccin Fl)
I EPA METHOO 8015 C, Rev 32007
Hidrocarburos Totales de Petrleo (Fraccin F2)
lEPA METHOO 8015 C, Rev 3 2007
Hidrocarburos Totales de Petrleo (Fraccin F3)
EPA MElliOO 8015 C, Rev 32007
Hidrocarburos Aromticos Policclicos (PAH's)
lEPA 8270D, Rev 4 February 2007
BTEX
EPA MElliOO 8021B, Rev 21996
Compuestos Orgnicos Voltiles - VOC's
EPA 8260
e Rev. 3 August 2006
Fuente: Metodologas reportadas del laboratorio ALS-Corplab Anexo S.25
En el Anexo 8.2.1 - Mapa de Puntos de Muestreo de Agua Superficial, se puede

observar la ubicacin de los puntos de muestreo de Agua Superficial y en el
Anexo 8.2.2- Mapa de Ubicacin de Puntos de Monitoreo de Agua Superficial en el
Canal de Contencin.
A manera de informacin, tambin se presenta la ubicacin de puntos de
muestreo de agua superficial efectuados por la Autoridad Nacional del Agua
(ANA) y la Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) en el rea del
derrame, se observa su ubicacin y sus coordenadas en el Anexo 8.2.3 - Mapa
de Puntos de Muestreo de Agua Superficial - ANA Y Anexo 8.2.4 - Mapa de Puntos
de Muestreo de Agua Superficial - DIGESA.
Los puntos de muestreo de agua superficial se indican en la Tabla 5.10. Es
importante aclarar que las muestras tomadas en el canal de contencin fueron
el AG-B-Ol, AG-I-Ol, AG-I-02, AG-I-03, AG-I-04 Y AG-I-05; las otras estaciones
estn en las cachas, ro Cuninico y otros afluentes del ro Mara.n.
ERM PER S.A.
87
PEP_14_261791
Tabla 5.10
Puntos de Muestreo de Agua Superficial

Punto de
Muestreo
Coordenada UTM
(WGS 84)
E
Observaciones
AG-B-Ol(a)
467790
9474428
Ubicado aguas arriba del punto de contingencia.
AG-B-02(a)
469773
9476175
AG-]-Ol
467992
9474536
AG-I02
467992
9474538
AG-I-03(a)
468648
9474875
AG-I-04(a)
468877
9475037
AG-I-OS(a)
469588
9475359
AG-I-06
469820
19475660
AG-I-07
470041
9474661
AG-I-08
469913
9478357
AG-I-09
470891
9475097
AG-I-I0
473890
9474522
AG-l-ll
473826
9474393
AG-I-12
476357
9473105
AG-[-13
475970
9469412
AG-I-15
471736
9475547
1I
Cocha Paichillo
AG-I-16
475505
9474891
Cacha Capirona
AG~(~17
476205
9474174
AG-I-18
454599
9466892
AG-I-19
458200
9468528
AG-I-21
467460
9471981
Ubicado en el rio Cuninico, aguas arriba de la descarga

del cana] de contencin.
Punto de contingencia, muestra tomada en el canal de
contencin.
Ubicado en el canal de contencin, zona de limpieza.
En el canal de contencin, aguas debajo del punto de
con tin gencia.
Salida de agua de la cocha muerta, antes de] ingreso a!
cana! de contencin.
Canal de contencin, antes de salida a la quebrada y
posterior descarga al ro Cuninico.
Ubicado en la quebrada donde descarga las aguas el
canal de contencin, punto ubicado antes de la
confluencia con el ro Cuninico.
Quebrada ubicada aguas abajo de la descarga del canal
de contencin, el punto se ubic antes de la descarga al
ro Cuninico.
Ubicado en el ro Cuninico.
Ubicado en el ro Cuninico, aguas abajo de la descarga
del canal de contencin.
En el borde de la plataforma de perforacin
abandonada.
Ubicado en el ro Cuninico, frente a la comunidad de
Cuninico
Cocha Capirona
Ro Urituyacu, aguas debajo de la quebrada infiernillo y
antes de la descarga al ro Maran, cerca de la
Comunidad de Nueva Alianza.
Quebrada Sabaloyacu, antes de la descarga al ro
Maran; aguas debajo de la Comun.idad de Nueva
Alianza.
Ubicado por la zon.a de Urarinas
Notas: (a) Puntos de muestreo donde se analizaron parmetros para aguas de Categora 4.
ERM PERU SA
88
I'EP_14_261791
LO' TA.RJADO
NO VALE
5.2.2
OEFA.
FOLIO Na,
DFSAlI03123
Como estndar de referencia se tom la Normativa Nacional del DS N 0022008-rvtINAM, ECA para Aguas de Categora 4, Conservacin del Ambiente
Acutico - Ros de Selva, la que se detalla a continuacin en la Tabla 5.11:
Tabla 5.11
ECA para Agua Categora 4 - Conservacin del Ambiente Acutico en Ros de

Selva
Parmetros
Cloruros
Conductividad
Unidad
Valor
mg/L
100-700*
(uS/cm)
I
Demanda Bioqumica de Oxigeno
mg/L
Fosfatos -p
mg/L
05
Nitratos (N03-N)
mg/L
10
Oxgeno Disuelto
$10
mg/L
>5
Unidad de pH
6,5 -8,5
Arsnico
mg/L
0,05
Bario total
Ph
mg/L
Cadmio
mg/L
0,004
Cobre
mg/L
0,02
Cromo (6+)
mg/L
0,05
Mercurio
rng/L
0,0001
Nquel
rng/L
0,025
Plomo
rng/L
0,001
Zinc
rng/L
0,3
Aceites y Grasas
mg/L
Ausencia de pelcula visible
Hidrocarburos de Perol ero Aromticos
mg/L
Ausencia
Fenoles
mg/L
0,001
Conformes Termotolerantes
NMP/IOO mL
2000
Coliformes Totales
NMP/I00mL
3000
Fuente: Normativa Nacional ECA para Aguas - Categora 4.
5.2.3
En el rea de potencial
escenanos:
ERtv[ PER SA
inters
(API)
se determinaron
los siguientes
(i)
Canal de contencin;
(ii)
Cachas;
(iii)
Ro Cuninico: y,
(iv)
Otros puntos de muestreo (AG-I-18, AG-I-19, AG-I-21)

89
PEP _14_261791
A continuacin se presenta
muestreo de agua:
un resumen
de todos los valores obtenidos
Para cada grupo se usar un blanco de comparacin,
en el
el mismo que ser
as:
(i) La muestra AG-B-OIse usar como blanco para los puntos tomados
en el canal de contencin;
(ii) La muestra AG-B-02 ser el blanco para los puntos tomados en las
cochas, rio Cuninico y otros puntos de muestreo (AG-I-18, AG-I-19, AG1-21). (Ver Tabla 5.12, Tabla 5.13 y Tabla 5.14).
Tambin se menciona que en los puntos AG-I-Ol y AG-[-02 se realizaron

parmetros relacionados directamente con Hidrocarburos (Fracciones FI,
F2, F3, BTEX, COV's y PAHs) por observarse iridiscencia y presencia de
hidrocarburos.
Los parmetros analizados en el API, al ser relacionados directamente con

el derrame de hidrocarburos, fueron:
o
Las Fracciones de Hidrocarburos FI (CS-CI0), F2 (CI0-C28) y F3 (C28C40),
BTEX(Benceno, Tolueno, Etilbenceno y Xilenos),
Compuestos Orgnicos Voltiles (COV's) e
Hidrocarburos de Petrleo Poli aromticos (pAHs).
Todos los resultados emitidos por el laboratorio, en los Informes de

Ensayo, se pueden observar en el Anexo 8.2.5 - Reportes de Laboratorio Informes de Ensayo de Agua Superficial.
Tambin se presenta de manera informativa, los resultados obtenidos de

las evaluaciones realizadas por la Autoridad Nacional del AGUA - ANA Y
La Direccin General de Salud Ambiental - DIGESA.
o
La ANA, en la zona de derrame, realiz evaluaciones en cuatro (04)

puntos e incluy el canal de contencin del oleoducto y el ro Cuninco
(ver Anexo 8.2.3- Mapa de Puntos de Muestreo de Agua Superficial- ANA).
La DIGESA realiz la toma de muestra de dos (02) puntos, todos en el

ro Cuninico (ver Anexo 8.2.4 - Mapa de Puntos de Muestreo de Agua
Superficial - DIGESA).
Los resultados obtenidos y el informe elaborado por cada una de las

Instituciones del Estado mencionadas se observa en el Anero 8.2.6 Resultados de Muestras de Aguas - Instituciones del Estado
ER..'vIPER S.A.
En el Anexo 8.2.7 se muestra una Galera Fotogrfica del Muestreo de Agua

Superficial realizado en el rea del incidente y zonas aledaas.
90
PEP _14_261791
Tabla 5.12
Resumen de Parmetros Fisicoquimicos e Inorgnicos en Agua Superficial Categora 4 - Canal de Contencin

Punto de
Muestreo
AG-B-Ol(a)
AG-l-03
AG-l-04
AG-I-05
Punto de
Muestreo
AG-B-Ol(a)
Cloruro ..
(rngl!l
0,48
0,347
1,423
0,429
Bario
(mWL)
0,027
0,0287
0,0151
0,0272
AG-I-03
AG-I-04
AG-I-05
Tabla 5.13
Nitratos
(mg/L)
0,007
0,003
0,009
0,007
Cadmio
(rngll)
< 0,00003
< 0,00003
< 0,00003
< 0,00003
Sulfato
(~~)
0,159
0,193
0,05
0,226
Cobre
(mgfL)
0,0022
0,0028
0,0025
0,0026
Cromo VI (mg/L)
<0,002
<0,002
<0,002
<0,002
Mercurio
(mg/L)
< 0,00005
< 0,00005
< 0,00005
< 0,00005
Fenoles
(mg/L)
<0,001
<0,001
<0,001
<0,001
Nquel
(mgfL)
< 0,0002
< 0)0002
< 0,0002
< 0,0002
Fosfatos
(m~)
<0,001
<0,001
<0,001
<0,001
Plomo
(mg/L)
< 0,0001
< 0,0001
< 0,0001
< 0,0001
Arsnico
(mW'L)
<0,0003
<0,0003
<0,0003
<0,0003
Zinc
(mgfL)
0,015
0,015
0,014
0,014
Resumen de Parmetros Orgnicos en Agua Superficial Categora 4 - Canal de Contencin

Punto de
Muestreo
AG-B-Ol(a)
A&G"
(rngIL)
<0,5
AG-l-Ol
AG-I-02
AG-I-03
AG-I-04
AG-I-05
DBOS"
(m gil)
F1. (CS-CIO) **
(rngIL)
F2 (CIO-C28) ....
F3 (C28-C40) ....
(rngIL)
(mW!-)
< 0,21
< 0,21
< 0,21
0,29
< 0,21
< 0,21
0,13
< 0,04
457,5
0,27
0,16
0,17
0,51
< 0,04
882,4
0,85
0,8
0,54
<0,5
<0,5
<0,5
5
5
<2
VOC'S ....
_(~gIl'1
<LDT
< LOT
<LOT
<LDT
< LOT
<LOT
BTEX ....
(mg/L)
< LOT
< LOT
<LOT
< LOT
< LOT
< LOT
PAHs"
(mW'L)
< LOT
<LOT
< LDT
< LDT
< LOT
<LOT
Notas: (a) Muestra Blanco

.. Parmetros de la Categora 4; H Parmetros ligados directamente a la actividad de transporte del oleoducto (petrleo)
< LOT significa menor al lmite de deteccin de la metodologa analtica, en todos los compuestos; ver informes de ensayo indicados en el Anexo B.2.5.
C\!VIRONMF!\JTAl
91
PEP _14_261791
Resumen de Parmetros Orgnicos en Agua Superficial - rea de Potencial

Inters (API)
Tabla 5.14
FI (CS-C10)
Punto de
F2 (ClO-C28)
(rng/L)
(mr/L)
Muestreo
CUNINICO
< 0,21
< 0,04
AG-B-02(a)
< 0,21
< 0,04
AG-I-06
I
I
AG-I-07
< 0,21
< 0,04
AG-l-OB
< 0,21
< 0,04
AG-I-09
< 0,21
<0,04
<0,21
AG-I-lO
< 0,04
< 0,21
AG-I-ll
< 0,04
AG-f-12
< 0,21
< 0,04
COCHAS
AG-I-13
< 0,21
< 0,04
< 0,21
< 0,04
AG-I-15
< 0,21
AG-I-16
< 0,04
< 0,21
AG-I-17
< 0,04
OTROS PUNTOS DE MUESTREO
AG-[-18
< 0,21
< 0,04
< 0,21
AG-I-19
< 0,04
< 0,21
AG-I-21
< 0,04
F3 (C28-C40)
(mg/L)
VOC'S
[mg/L)
(rng/L)
PAHs
(mgIL)
< 0,04
< 0.4
< 0,04
< 0,04
< 0,04
< 0,04
< 0,04
< LDT
<LOT
< LOT
< LOT
< LOT
< LOT
< LOT
<LOT
< LDl'
<LOT
<LOT
< LOT
< LOT
< LOT
< LOT
< LDT
< LDT
< LOT
< LDl
< LDl
< LDl
< LOll
<LOT
<LDT
< LOT
< LOT
< LDT
<LDT
<LOT
<LOT
< LOT
< LDT
<LOT
<LOT
<LOT
<LOT
< LOT
<LOT
< LOT
< LOT
< LDT
<LDT
<LDT
< LOT
0.56
< 0,04
< 0,04
< 0,04
<0,04
< 0,04
< 0,04
< 0,04
BTEX
<WT
Nota: (a) Muestra Blanco

< LDT significa menor al lmite de deteccin de la metodologa analtica, en todos los
compuestos; ver informes de ensayo indicados en el Anexo B.2.5.
Anlisis
5.2.4
a)
Parmetros de Campo
pH (UpH)
Los valores de pH para los 21 puntos de muestreo oscilaron en un rango de

5,54 Unid. pH (AG-I-04) Y 8,06 Unid. de pH (AG-I-08), con un promedio de
6,96 pl-. Tal como se aprecia en la Figura 5.9, en el canal de contencin los
valores de pH estn por debajo de la norma del O.s. 002-2008-MINAM,
incluso el punto AG-B-Ol (punto blanco de agua) que esta aguas arriba del
punto de ruptura. El resto de puntos est dentro del ECA de agua, con
excepcin de la estacin AG-I-19 (quebrada Sabaloyacu) que est ligeramente
por debajo del valor indicado en la norma.
ENVIRONMEm
AL RESOURCES MANACEMENT
92
PEP _14_26179l
LO TA"R,JADO
v~FA
NO VALE
DFSId
Figura 5.9
FOUON
03,125
Resultados de Potencial de Hidrogeno (pH) en Agua Superficial
UpH
-..I
,_
._
..
1-
-.
.-
"1
.~
_.0'
,..
1__
1'"
.c
:,.
~
-r
..
<9
e
o(
'-"
~
;;
..
<;>
<9
'"
-c
9
(1;
'"
~
,.
..'"
C:!!~lg
C_clt!n
I!;l
o(
'-"
;;
::l
'"
"1
:::l
.. '"..+
-e
-+
'"
:!l
~
.;-
:!l
'T
<:)
o(
'"
0(1
o(
o(
,Ci:!d1,"
DlftIclia:;
~
~
..
t?-r
'""...
i!1o,~!~",
Q.solMl_'
~1!1~i!i!''"
Oxgeno Disuelto (rngll)
La evaluacin el Oxgeno Disuelto report valores en un rango de 0,14 mg/L

(AG-B-Ol) y 6,6 mg/L (AG-I-21); el valor promedio de las estaciones
evaluadas fue de 3,96 rng/L, ver Figura 5.10. En el punto AG-I-06 no se realiz
la medicin de 00 por presentar iridiscencia y podra daar el equipo.
Figura 5.10
Resultados de Oxgeno Disuelto (00)
--
6
'" Il.iQ, tfICIiI
....
~
1,
..
:l
o
($:
'1'
:;l
::;
~
~
'CMII,lIt,
"~",
::1
~
'TI
'\>
* I t~'
~
G
1-
q
'"
..
G
'"
Q
o:<
~.
,r
~
.,.
'"
~: ...
....
...
'";;.,.
..,
..
'"
.. ..
.:..
!
6
,-
+ +..
,~
ec
lO
'"
'-'
.....
':t
6
4;
.:
..
1!Iko~!I"
Q._.l~I!N
~~I!I!
Fuente: Elaboracin propia, ERM, setiembre 2014.

ENVIRONMENTAL
93
PEP_14_261791
La mayora de resultados cumplen con el estndar de calidad de agua segn la

categora 4 (ECA para Conservacin del Ambiente Acutico en ros de Selva,
valores> 5 mg/L); entre los valores con menos concentracin se tiene en las
estaciones AG-B-01, AG-I-03, AG-I-04, AG-I-OS,valores hallados en el canal de
contencin y como se ve corresponden a un tipo de cuerpo de agua con una
baja tasa de oxigenacin.
Temperatura (oC)
La Temperatura es un parmetro muy variable en el Agua Superficial, se

mantuvo entre 24,6 "C (AG-B-01) a 31,9 Oc (AG-I-08); y como valor promedio
se reporta a 27,97 Oc, el cual se considera aceptable para la poca del ao en la
que se realiz el muestreo. No se especifica un valor estndar para ste
parmetro.
Conductividad (uS/cm)
El rango de conductividad observado en los 21 puntos evaLuados de Agua

Superficial nos muestra comportamientos esperados que oscilaron entre
26,0 uS/cm (AG-I-04) y 784,1 uS/cm (AG-I-08); con un valor promedio de
156,97 uS/ cm.
b)
Parmetros Inorgnicos
La evaluacin de agua con la Categora 4 solo se realiz para 4 estaciones
ubicadas en el canal de contencin (AG-B-01,AG-I-03, AG-I-04 YAG-I-OS)y en
el punto AG-B-02, blanco fuera del canal de contencin (ver Anexo B.2.2 Mapa
de Puntos de Montoreo de Agua Supe-rfical).
Seguidamente se presenta un resumen, con los valores mximos obtenidos as
como su comparacin con el estndar del Os. 002-2008-MINAM. (Ver
Tabla 5.15).
Tabla 5.15
Resumen de Concentraciones Mximas para Inorgnicos Comparadas con el

ECA para Agua - Categora 4
Parmetro
Demanda Bioqumica de
Oxigeno
Cloruros
Nitratos
Fosfatos
Cromo Hexavalente
Concentracin
Mxima (mgll.)
Punto de Monitoreo
AG-B-Ol
ECA Categora 4
(mrjL)
< 10
,
1.423
0.059
< 0.001
< 0.002
AG-I-04
AG-B-02
Todos los puntos
Todos los puntos
----10
0,5
0,05
Fuente: Normativa Nacional ECA's para Aguas Categora 4. * Parmetros ligados directamente
a la actividad de transporte del Oleoducto (petrleo)
Tal como se observa en la Tabla 5.15 los valores de fosfatos, OBOs, Nitratos,
Cromo Hexavalente se encuentran por debajo del ECA Categora 4,
Conservacin del Ambiente Acutico en ros de Selva. Todos los valores se
pueden observar en el Anexo 8.2.5 - Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo
de Agua Superficial.
ENVIRONMENTAL
94
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
OEFA
FOLION
D~SAlI
03126
OEFA',
FOLIO NI)
D.FSAI
Metales Totales (mgIL)
La concentracin reportada en la mayora de los metales totales se encu

por debajo a su lmite de deteccin del mtodo analtico.
Como resumen se indica que las concentraciones para metales totales se
encuentran por debajo de los limites indicados en el ECA de agua para la
Categora 4, Conservacin del Ambiente Acutico, ros de Selva tal como se
aprecia en la Tabla 5.16. Todos los reportes de laboratorio se pueden observar
en el Anexo 8.2.5 - Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo de Agua
Superficial.
Tabla 5.16
Resumen de Concentraciones Mximas para Metales Comparadas con el ECA

para Agua Categora 4
Parmetro
Arsnico
Bario
Cadmio
Cobre
Mercurio
Nquel
Plomo
Zinc
Concentracin
Mxima (mg/L)
< 0,0003
0,0287
< 0,00003
0,0028
< 0,00005
< 0,0002
< 0,0001
0,024
Punto de Monitor eo
Todos [os punto S
AG-B-02
Todos los punto s
AG-f-03
Todos los punto s
Todos los punto s
Todos los punto s
AG-B-02
ECA Categora 4
(m
0,05
1
0,004
0,02
0,0001
0,025
0,001
0,3
Fuente: Normativa Nacional ECA's para Aguas Categora 4.
c)
Parmetros Orgnicos
Aceites y Grasas y Fenoles (mgIL)
Todos los valores estuvieron por debajo al lmite de deteccin del mtodo
analtico especificado por el laboratorio (Aceites y Grasas: <0,5 mgjl y
Fenoles: < 0,001 mgjl). Se indica que, Ausencia de pelcula visible" significa
valores por debajo del lm.ite de deteccin de la metodologa analtica
empleada (ver Tabla 5.17.).
11
Tabla 5.17
Resumen
de Concentraciones
Mximas
para Aceites y Grasas y Fenoles
Comparadas con ECA para Agita - Categora 4

parmetro
Aceites y Grasas
Fenoles
Concentracin
(m!JL)
Punto de Monitor eo
< 0,5
AG-B-Ol
< 0,001
Todos los punto s
ECA Categora 4
(m )
Ausencia de pelcula
visible
0,001
Fuente: Normativa Nacional ECA's para Aguas Categora 4
ENVIRONMENTAL RESQUfCES MANAGEMENT
95
PEP _14_261791
Fraccin de Hidrocarburo
Fl (CS-CIO) (rngIL)
por debajo al limite de

deteccin del mtodo analtico especifcado por el laboratorio 0,21 mg/l); a
excepcin de un valor detectable de 0,29 mg/L registrado en la estacin
AG-I-03. Se observan todos los resultados en el resumen de la Tabla 5.12 y
Tabla 5.13 y en el Anexo 8.2.5- Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo de
En todas las estaciones,
todos los valores estuvieron
Agua Superficial.
Fraccin de Hidrocarburo
F2 (CIO-C28) (rngIL)
Para esta Fraccin, la mayora de resultados estuvieron por debajo al Imite de

deteccin del mtodo analtico empleado por el laboratorio 0,04 mg/l) (ver
Figura 5.11). De todas las muestras, se registr cuatro valores (puntos
ubicados en el canal de contencin) siendo el mximo el resultado de
457,5 mg/L en la estacin AG-I-02 (ver Figura 5.12), cabe resaltar que sta
estacin est ubicada a 300 metros aproximadamente del punto de ruptura del
oleoducto, se observ una pelcula flotante de hidrocarburo tal como se
muestra en la Foto 5.2. Se observan todos los resultados en el resumen de la
Tabla 5.12 y Tabla 5.13 en el Anexo B.2.5 - Reportes de Laboratorio - Informes de
Ensayo de Agua Superficial.
Fraccin de Hidrocarburo F3 (C28-C40) (mgIL)
La mayora de resultados estuvieron por debajo del lmite de deteccin del

mtodo analtico empleado por el laboratorio 0,04 mg/I) (ver Figura 5.11).
Se registr cinco valores (todos dentro del canal de contencin) siendo el
mximo valor 882,4 mg/L en la estacin AG-I-02, cabe resaltar que sta
estacin al momento de los trabajos de campo presentaba una pelcula de
hidrocarburo tal como se aprecia en la Foto 5.4.
Se observan todos los resultados en el resumen de la Tabla 5.13 y Tabla 5.14 y
en el Anexo B.2.5 - Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo de Agua
SuperJi cial.
Los parmetros Fl , F2 y F3 no tienen normativa nacional de comparacin para
las aguas, sin embargo estos anlisis se han realizado para la realizacin del
Anlisis de Riesgos.
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANAGEMEi'IT
96
PEP _14_261791
. -~~~~~--~
L TARJADO
lO VALE
Foto 5.4
u'\
FOLIO N'
UF&AI
03127
Presencia de Estacin de Monitoreo

Hidrocarburos
AG-I-02,
OEFA
iDFSAI
se Observan Restos
de
Fuente: Elaboracin propia, ERM, 2014
Figura 5.11
Fracciones de Hidrocarburos El, F2 Y F3 de las estaciones de muestreo
Fraccin de Hldrecarburos (CI0<28)
.iFraccin de Hldrocarburo$(C28-C4')
!!!! fracci6n
de Hidrocarburos
(CS"CIO)
2.5
.1
o .,.L
"
'?
"
'?
q>
q.,.
..,
'"
.,.'?
:i \~
..
'"
'?
-r-
~
N
'?
..,
q>'
~
~
.....
.-
'"'?
;;
~
'?
= ~ ~ ~ ~
~ ~Jl.~__ ~__ ~_ _,H'~ .~ ..~}

-
~lliJtld.
Cootenddn
Cumlllko
---.--.,
~ ~ ;
RIoUl1l11M1i'
Q,hlHi..,..,..
to... Ur.<_
97
PE?_14_261791
Compuestos
Orgnicos
Voltiles
(COY'S) (mgIL)
Todos los resu.ltados de COV's estn por debajo del lmite de deteccin del
mtodo analtico empleado por el laboratorio, todos los valores se pueden
observar en el resumen de la Tabla 5.12 v Tabla 5.13 en el Anexo 8.2.5 J
Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo de Agua Superficial.
Compuestos Orgnicos Voltiles (BTEX) (mgIL)
Todos los resu.ltados de BTEX estn por debajo del lmite de deteccin del
mtodo analtico empleado por el laboratorio, los valores se pueden observar
en el resumen de la Tabla 5.12 y Tabla 5.13 en el Anexo 8.2.5 - Reportes de
Laboratorio - lnfonnes de Ensayo de Agua Superficial.
Hidrocarburos
Aromticos Policclicos (PAH'S) (mgIL)
Todos los resultados de PAH'S estn por debajo del lmite de deteccin del
mtodo analtico empleado por el laboratorio; segn el ECA de agua para la
Categora 4, Conservacin del Ambiente acutico en ros de selva indica
Ausente" por ello se entiende ausente como por debajo del lmite de
deteccin. Todos los valores se pueden observar en el resumen de la
Tabla 5.12 y Tabla 5.13 en el Anexo 8.2.5 - Reportes de Laboratorio - informes de
Ensayo de Agua Superficial.
11
d)
Parmetros de Caracterizacin Microbiolgica

Se evaluaron
AG-I-05.
en cinco estaciones: AG-B-Ol, AG-B-02, AG-I-03, AG-I-04 Y
Coliformes Totales (NMP/100 mi)

Los valores obtenidos en el anlisis de laboratorio indican que solo una
muestra report valores por encima del ECA, el resto de los valores obtenidos
estn por debajo del mismo.
El valor mximo registrado en el muestreo de bacterias Coliformes Totales fue
de 7000 NMP j100ml fue en el punto de muestreo AG-I-03, y est por encima
del ECA para agua categora 4 (ECA de agua para Conservacin del Ambiente
Acutico en ros de Selva, valor de 3000 NMPjl00mJ). Mientras que, el valor
rninimo reportado fue de 790 NMP j100m! en el punto de muestreo AG-B-01.
5.3
SEDIMENTOS ACUTICOS
5.3.1
Los criterios empleados para la ubicacin de los puntos de muestreo de

sedimentos fueron los mismos que los establecidos para los puntos de
muestreo de Agua Superficial, la finalidad fue de poseer datos de
correspondencia entre el cuerpo de agua y los sedimentos.
ENVIRONMENTAL
98
PEP_14_261791
LO TARJADO
NO VALE
OEFA.
DFSAl
Los puntos evaluados tambin fueron los mismos que los de hidrobiologa.
Las coordenadas y descripcin de cada uno de ellos se observa en la Tabla 5.18
y su ubicacin se muestra en el Anexo B.3.1, Mapa de Ubicacin de Puntos de
Muestreo de Sedimentos y Anexo B.3.2, Mapa de Muestreo de Sedimentos en el Canal
de Contencin.
Puntos de Muestreo de Sedimentos Acuticos
Tabla 5.18
Coordenada UTM
Punto de
Muestreo
SE-B-Ol
467790
9474428
SE-B-02
469773
9476175
SE-l-Ol
467992
9474536
SE-I-03
468648
9474875
SE-I-04
468877
9475037
SE-I-05
469588
9475359
SE-(-06
469820
9475660
SE-I-07
470041
9474661
SEI-08
469913
9478357
SE-E-09
470891
9475097
SE-E-lO
473890
9474522
SE-I-11
473826
9474393
SE-I-12
476357
9473105
SE-I-13
475970
9469412
SE-[-15
471736
9475547
SE-I-16
475505
SE-I-17
477205
SE-I-18
454599
9466892
SE-I-19
458200
9468528
SE[21
467460
9471981
Observaciones
I
r
I
I
Ubicado aguas arriba del punto de contingencia.

Ubicado en el ro Cuninico, aguas arriba de la
descarga del canal de contencin.
Punto de contingencia, muestra tomada en el canal
de contencin.
En el canal de contencin, aguas debajo del punto de
contingencia.
Salida de agua de la cocha muerta, antes del ingreso
al canal de contencin.
Canal de contencin, antes de salida a la quebrada y
posterior descarga al ro Cuninico.
Ubicado en la quebrada donde descarga las aguas el
canal de contencin, punto ubicado antes de la
confluencia con el fo Cuninico.
Quebrada ubicada aguas abajo de la descarga del
canal de contencin, el punto se ubic antes de la
descarga al ro Cuninico.
Ubicado en el ro Cuninico.
Ubicado en el ro Cuninico, aguas abajo de la
En el borde de la plataforma de perforacin
abandonada.
descarga del canal de contencn.
Ubicado en el ro Cuninico, frente a la comunidad de
Cuninico
r Cacha Paichillo
9474891
Cocha Capirona
9474174
Cocha Capirona
Ro Urituyacu. aguas debajo de la quebrada
infiernillo y antes de la descarga al ro Maran,
cerca de la Comunidad de Nueva Alianza.
Quebrada Sabaloyacu. antes de la descarga al ro
Maran; aguas debajo de la Comunidad de Nueva
Alianza.
Ubicado por la zona de Urarinas
ENVIRONMENTAL
RESOURCESMANAGEMENT
99
PEP_14_261791
5.3.2
En la actualidad, no se tiene normativa nacional para sedimentos, por ello se

tomara como referencia estndares internacionales:
Canadian Entnronmenial Qualif:tj Guideiines, se tomara como referencia para

los parmetros Hidrocarburos Aromticos Policclicos (PAH's).
New Dutch List, versin febrero del 2000 se tom como referencia para el
parmetro Benceno, Tolueneo, Etilbenceno y Xilenos (BTEX).
1
A continuacin se detalla cada normativa internacional en la Tabla 5.19 y

Tabla 5.20:
Tabla 5.19
Normatiua Canadiense para la Proteccin de la Vida Acutica en Sedimentos

(Canadian Sediment Qllalty Guidelines for the Protection of Aquaiic Life)
Parmetros
Unidad
ISQG(rEL(a)
PEL(b~
DATE
Acenafteno
ug/kg
6.71
Acenaftileno
ug/kg
Antraceno
ug/kg
5.87
46.9
88.9
128
245
1998
1998
1998
ug/kg
31.7
385
1998
ug/kg
31.9
782.
1998
Criseno
ug/kg
57.1
862
1998
Dibenzo (a,h) Antraceno
ug/kg
6.22
135
1998
Fluoranteno
ug/kg
111
2355
Fluoreno
ug/kg
21.2
144
1998
1998
Naftaleno
ug/kg
346
Fenantreno
ug/kg
419
391
515
1998
Pireno
ug/kg
53
875
1998
PAH's
Benzo (a) Antraceno

Benzo (a) Pireno
1998
Nota: (a) TEL: (b) PEL: Probable Efecto Leve

Fuente: Normativa Internacional Canadian Environmental Quality Guidelines
Tabla 5.20
New Dutclt List para Sedimentos

Sustancias
Unidad
Target Value
Intervention Value
Benceno
mg/kg
0.01
1.0
Etilbenceno
mg/kg
0.03
50
Tolueno
mg/kg
0.01
130
Xilenos
mg/kg
0.1
25
mg/kg
50
5000
BTEX
Otros Contaminantes
MineraIOil(1)
Fuente: Norma lnternacional Holandesa New Dutch List
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAG6MENT
100
PEP_14_261791
OEFA
lOTARJADO
.DFSAI
NO VALE
(1) Mineral
Oil: 'El aceite mineral "se define en el estndar de anlisis. Cuando la

contaminacin se debe a mezclas (por ejemplo, gasolina O gasleo de calefaccin domstica),
entonces no s6lo el contenido de alcano sino tambin el contenido de hidrocarburos
aromticos y aromticos / o policclicos deben determinarse. Este parmetro agregado ha
sido adoptado por razones prcticas. Adems desagregacin toxicolgica y qumica est en
estudio. ('Mineral oil' is defined in the Clnalysis standard. Where the contamination is due lO
mixtures (e.g. gasoline or domesiic heaiing oil), ilien no! only Ihe al/ame con ten/ but also the content
01 Ilromatic and/or pO/YCljclic aroma/k hydrocarbons mus/ be deiermined. This aggregate parameter
has been adopted for praciical reasons. Further toxicologicol and chemical disaggregation is under
studv).
5.3.3
Resultados Analiticos
Todos los resultados reportados por el laboratorio se observan en el

Anexo 8.3.3 - Reporte de Laboratorio - Informe de Ensayo de Sedimentos; un
resumen de los resultados en sedimentos se muestra en la Tabla 5.21,
Tabla 5.22 y Tabla 5.23.
Tabla 5.21
Resumen de Resultados para TPH, Aceites y Grasas y Sulfuros en Sedimentos

(mglkg)
Punto de
Muestreo
SE-B-Ol(a)
(C9 - C40)
TPH
TPHORO
(CIO-C28)
MHE
Sulfuros
867
102
877
< 1,0
SE-B-02{a)
261
<2
305
11,2
SE-l-Ol
2188
1120
2203
< 1,0
SE-I-03
3907
1167
4250
< 1,0
SE-I-Q4
933
87
1170
< 1,0
SE-I-05
349
76
360
< LO
SE-I-06
168
53
200
< LO
SE-I-07
27/
46
295
< 1,0
172
26
190
< 1,0
SE-I-08
SE-l-09
35
11
40
< 1,0
SE-I-10
825
546
908
< 1,0
SE-I-ll
27
<2
30
< 1,0
SE-I-12
SE-I-13
21
26
<2
<2
28
30
< 1,0
< 1,0
SE-I-15
1147
66
1207
< 1,0
SE-I-16
151
13
160
< 1,0
SE-I-17
83
<2
120
4,6
SE-I-18
12
<2
22
< 1,0
SE-I-19
30
<2
35
SE-I-21
<2
<2
l-
18
I .I
< 1,0
< 1,0
Nota: (a) Muestra Blanco MHE: Material extrable en hexano
ENV1RONMENTAL REsoURCESMANAGEMENT
101
PEP_14_261791
Tabla 5.22
Resumen
Punto de
Muestreo
SE-B-01
de Resultados
de BTEX en Sedimentos
(mglkg)
,
Bencenos
Etilbenceno
rn.p-
0-
Xileno
Xileno
Tolueno
Xilenos
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-8-02
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
5E-I-01
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE[~03
< 0,004
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 004
< 0,4
< 0,008
SE-I-04
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-l-OS
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< n,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-06
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-07
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-08
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-09
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-lO
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SEI-n
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
5E-1-12
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-13
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-15
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
5E-I-16
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
r-
SE-I-17
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-18
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-19
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
SE-I-21
< 0,004
< 0,004
< 0,008
< 0,004
< 0,004
< 0,008
Nota: (a) Muestra de blanco
102
PEP_14_261791
Tabla 5,23
Resultados
de PAHs en Sedimentos
(mY"kg)
o
,;:
o
c:
Punto de
Muestreo
:l:
'"...
"
<:
1::
...
..
J:
-1::
<:
3:
'"
<:
~
~
... o
~~
~
''::
....
~
...
s::
...
tJ
.b
..'"
C
3:
1::
...
...~
Q:l
;:!
-_
.D
- ... ~~]
.. ~ ~ ..
-1::
~g
..
..:.:
...
o ~
... o
CQ
CQ
CQ
::s
:::
...
1::
.:
'"
:;;0
-!!-I::
~
~
... .t:
6~
::-
e...
elO
e...
.2::
c
o
::1
:::
..
.I:l
""
'" g
1::
~
o
a- ...
~lO
"O
o .~
::s
:::
1::
..
...
.~
~
1::
.t:
~~
.5
SE-B-Ol
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5&B-02
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<O,OOS
<0,006
5E-[-01
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5E-I-03
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<O,OOS
<0,008
<0,005
<0,006
5E-I-04
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5E-I-05
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5E-I-06
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<O,OOS
<0,006
5E-I-07
<0,005
<0,005
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
SE-I-08
<0,005
<0,005
<{k,004 I <0,(107 I 0,394

<0,'004 I <0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5EI-09
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5E-I-10
<0,005
<0,005
<0.004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<U,OU!! <0,005
<0,008
<0,005
SE-I-11
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
0,069
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<O,oos ~1l06
<0,005
<0,008
<0,005
5E-I-12
<0,005
<0,005
<0,004
<0/00'7
<0,006
<0,007
<0.007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0;006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5E-I.-13
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<;0,006
<0,005
<O,OOS
<0,005
<0.006
5E-I-15
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
-1;005-
<0..006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5E-I-16
<0,005
<0,005
<O,OIM
'':0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
SE-I-17
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<O,OOS
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5E-I-18
<.0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,:008
<0,005
<0,006
<O,OOS
<0,008
<0,005
<0,006
5EI-19
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
0,041
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
5E-I-21
<0,005
<0,005
<0,004
<0,007
<0,006
<0,007
<0,007
<0,006
<0,008
<0,008
<0,005
<0,006
<0,005
<0,008
<0,005
<0,006
I
<0,006
Q,oU6,,~.j..-.>
r-. -~.
I~~'
Q
I,~
103
e,
>-
-":!J'
Q
e
e
Q, ~
IJ!NVLRONMIENTAL RESOOIICIES MANAGEMIlNT
ti 10
Nota: (a) Muestra blanco

I"EP_14_26191
7
')-1
O
~'
>,
l~
~.
I
,11
:z.
01
\~
5.3.4
Anlisis
Hidrocarburos Totales de Petrleo (C9-C40) (mglkg)
Los resultados para este parmetro variaron entre el valor lmite de deteccin
del mtodo analtico < 2,0 rng/kg (Ej. SE-I-21) y el mximo valor 3907 mg/kg
(en la estacin SE-I-03), cabe resaltar que sta estacin est ubicada en el cana]
de contencin a 760 metros aproximadamente aguas abajo del punto de
derrame de hidrocarburo (ver Anexo B.3.2) y se observ tanto en el Agua
Superficial como en el sedimento presencia de TPH tal como se muestra en la
Foto 5.5. Asimismo todos los resultados de TPH en sedimentos acuticos estn
por debajo al valor de intervencin de la normativa de referencia New Dutch
List (Mineral Oil: 5000 mg/kg) (ver Figura 5.12).
Figura 5.12
Concentraciones de Hidrocarburos Totales de Petrleo (C9-C40)
6000
5000
4000
._1 ~~ ___j _
QMlI",
104
PEP_14_261791
LO TARJADO
NO VALE
Foto 5.5
Trazas de Hidrocarburos
contencin)
en el Agua
en la Estacin
SE-I-03
(canal
de
Hidrocarburos Totales de Petrleo ORO (C10-C28) (mglkg)
Los resultados oscilaron entre el valor lmite de deteccin del mtodo analtico
< 2,0 mg/kg (Ej. SE-I-13) y el mximo valor 1167 mg/kg (SE-I-03), estacin
ubicada en la zona del canal de contencin. Asimismo todos los resultados de
TPH (DRO) en sedimentos acuticos estn por debajo al valor de intervencin
de la normativa de referencia New Dutch List (Mineral Oil: 5000 mg/kg)
(ver Figura 5.13).
ENVlRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
105
PEP _14_261791
Figura 5.13
Concentraciones de Hidrocarburos Totales de Petrleo (Cl0-C28)
mlfkl
1500
Compuestos Orgnicos Voltiles (BTEX)(mglkg)
Todos los resultados de BTEXestn por debajo del limite de deteccin del
mtodo analtico (ver Tabla 5.22), y por ende por debajo a los valores
referenciales de la normativa internacional holandesa New Dutch List
indicada en la Tabla 5.20.
Hidrocarburos Aromticos Pollcclicos (PAH'S) (mg/kg)
Todos los resultados de PAH'S estn por debajo del lmite de deteccin del
mtodo analtico. A excepcin del parmetro Benzo(a)Pireno donde se
observa tres valores detectables de 0,394 mg/kg (SE-I-07), 0,069 mg/kg
(SE-I-ll) y 0,041 mg/kg (SE-I-19),todos por debajo al valor referencial de la
Canadian Quality Guidelines para Sedimentos Acuticos PEL: 0,782 mg/kg,
(ver Figura 5.14).
ENVIRONMEmAL
106
PEP_H_261791
~OTA.RJADO
OlrFA
NO VALE
FOLIO N
DFSAII03132
I
OEFA
'
'D,FSAI
Figura 5.14
Concentraciones de Benzota) pireno en Sedimentos
0.75
O.S
D,
...'i'
\ ;.
...q
~.
~
'"""
-,
..
_----
5.4
CALIDAD DE AiRE
5.4.1
Se dise el muestreo teniendo en consideracin el rea del derrame y, las
personas que transitan y hacen uso, y las que laboran en los trabajos de
limpieza y remediacin. Para ello se ubicaron dos puntos, el primero ubicado
a 250 metros hacia el SW del punto de ruptura (a un costado del canal de
contencin, en un rea despejada) y segundo punto a 556 metros
aproximadamente al NE del punto de ruptura tal como se aprecia en el
Anexo B.4.1- Mapa de Ubcacn de Puntos de Muestreo de Calidad de Aire en el
Canal de Contencin. En la Tabla 5.24 se precisan las coordenadas y una breve
descripcin de los puntos de monitoreo.
Tabla 5.24
Coordenadas de los Puntos de Monitoreo de Calidad del Aire

Punto de
Muestreo
AI-Ol
A 1-02
Coordenada UTM
WGS8418 m)
E
467790
9474436
468478
N de
Muestras
1
9474807
Observaciones
Aguas arriba de la zona de contingencia,
cerca al camino hacia Santa Rosa.
I En el rea de operaciones, cerca al punto

de contin enca.

ENVIRONMENTAL RESOURCES MAJ'IAGEMENT
107
PEP_14_261791
5.4.2
Para la evaluacin de la Calidad del Aire se consider todos los parmetros

indicados en el O.s. 074-2001-PCM y en el Os. 003-2008-MINAM. Los
resultados sern comparados con los estndares de las guas mencionadas. En
la Tabla 5.25 se muestra los Parmetros y Estndares para Calidad de Aire y
en la Tabla 5.26 se observan los Mtodos Analticos para cada parmetro.
Tabla 5.25
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire

Contaminante
Perodo
Valorl..l~m3
24 horas
20
24 horas
150
24 horas
25
Monxido de Carbono
8 horas
10000
Dixido de Nitrgeno
1 hora
200
Ozono
8 horas
120
Hidrgeno Sulfurado (H2S)
24 horas
150
Anual
24 horas
100 mg/rri'
Anual
0,5
Dixido de Azufre
Material Particulado con dimetro
menor a 10 micras (PM-I0)
menor a 25 micras (PM-2.5)
Benceno(l)
Hidrocarburos Totales (expresados
como hexano)
Plomo
Fuente: DS 074-2001 PCM, OS 069-2003-PCM y OS 003-2008-MINAM

(1) nico compuesto orgnico voltil regulado
Tabla 5.26
Parmetros Analizados
Ambiental del Aire
y Metodologias
de Referencia
para
Calidad
Mtodo de Referencia
Contaminante
Dixido de Azufre
EPA CFR 40 Part 50 App. A 2010
Material Particulado con di.metro menor a 10

mieras PM-I0
Material Particulado con dimetro menor a 2..5
micras (PM-2.5)
Medicin con equipo Airtmetric

Medicin con equipo Airtmetric
Monxido de Carbono
CORPLAB-CA-003 (Validado), 2007
Dixido de Nitrgeno
CORPLAB-CA-002 (Validado), 2007
Ozono
ENVIRONMENTAL
108
PEP_14_261791
LCJ TARJADO
.OEFA
NO VALE
OFSAI
Contaminante
Mtodo de Referencia
Methods of Air Sampling and Analysis

(Third Edition -701
Benceno(l)
Basado en ASTM D3687-07, 2007
Hidrocarburos Totales (expresados como hexano)
ASTM 03687-07, 2007
Plomo
EPA METHOD 10-3.4, 1999
Fuente: Elaboracin propia, ERlVl,2014
5.4.3
Un resumen de los resultados para calidad de aire se muestra en la Tabla 5.27.

Anexo 8.4.2 - Reporte de Laboratorio - Informe de Ensayo de Calidad de Aire y
Anexo 8.4.3 - Galera Fotogrfica del Muestreo de Calidad de Aire.
Tabla 5.27
Resumen de Resultados para Calidad de Aire

Contaminante
Dixido de Azufre
menor a 10 micras (PM-10)
menor a 2.5 micras (PM-2.5)
Monxido de Carbono
Unidad
Al-Ol
Al-02
ECA(*)
Ilg/m3
< 13,72
< 13,72
).lg/m
9,321
<3,594
150
Ilg/m3
4,214
<3,594
25
20
Ilg/m
3192
1028
10000
Dixido de Nitrgeno
.g/m
9,787
14,34
200
Ozono
Ilg/m
<1,725
<1,725
120
Ilg/m
<2,372
<2,372
150
Benceno(l)
.g/m
<0,6
<0,6
Hidrocarburos Totales (expresados

como hexano)
mg/m
<0,011
<0,011
100
Plomo
Ilg/m
<0,5
<0,5
0,5
Fuente: ('') D.5 074-2001 PCM, D.5 069-2003-PCM y o.s 003-2008-MINAM

(1) nico compuesto orgnico voltil regulado
5.4.4
Anlisis de los Resultados
Luego del anlisis en el laboratorio, se reportaron valores por debajo del lmite
de deteccin para los parmetros Dixido de Azufre (502), Ozono (03),
Hidrogeno Sulfurado (H2S),Benceno, Hidrocarburos Totales y Plomo tal como
se aprecia en la Tabla 5.27.
De igual manera para los parmetros PMI0, PM2.5, Monxido de Carbono
(CO) y Dixido de Nitrgeno (N02), los valores reportados luego del anlisis
109
PEP _14_261791
en el laboratorio,
no sobrepasan
los ECAs de aire tal como se aprecia en la
Tabla 5.27.
5.5
HlDROBIOLociA
La ictiofauna que habita los ambientes de la amazonia como las llanuras

inundables'", se desplaza verticalmente y horizontalmente a reas con mejor
estado de conservacin
y en equilibrio, para poder sostener sus
requerimientos energticos. Es precisamente la dinmica de estas llanuras
inundables la que permite que estos procesos ocurran.
La mayora de los peces de la regin Amaznica cambian su hbitat a lo largo
del ao en respuesta a las fluctuaciones de los niveles de los ros. Estos
cambios responden a las necesidades trficas, a la intensidad de depredacin
y a una estrategia reproductiva; sin embargo otros autores lo atribuyen
tambin a las condiciones fisicoqumicas del agua (Junk 1997).
Algunos trabajos sobre la estructura trfica de las comunidades cticas
amaznicas (Knoppel 1969, 1970, Honda 1972, Saul 1975, Gottsberger 1978,
Goulding 1979, 1980, Walschburger 1986, Goulding el. al. 1988, Walschburger,
et. al. 1990 Y Silva, 1993) resaltan la elevada diversidad de terns y la
abundancia de peces en la cuenca amaznica debido a la complejidad en la
relacin existente entre el ambiente acutico y la planicie inundable.
En caso de los peces, existe una conectividad con el medio y est relacionada
con los periodos de desove y bsqueda de alimento en las cochas, y
recorriendo esta red creada por la "llanura nundable", -que para la zona de
evaluacin, incluye el canal de contencin debido a la ubicacin y sus
caractersticas fsicas-.
37 La dinmica de llanuras inunda bies se caracteriza por presentar alta variabilidad y en muchos casos.
transporte de alta concentracin de slidos en suspensin o de carga sedimentaria hacen que algunas
coches ubicadas en la llanura inundable, principalmente las que estn cerca del ro, presenten pocas
donde reciben alta carga sedimentaria y carga orgnica de la deposicin de material alctono, que
procede del bosque (hojas. troncos. ramas, entre otros). lo cual. con las caractersticas Es~s y biolgicas
inherentes de 'la cocha, adems de la dinarnica y los procesos ecolgicos, pueda influenciar en
experimentar de manera natural la reduccin del espejo de agua y que pudiera transformar gran parte
en tierra firme dndose al proceso de eutrofizacin. donde se incrementa nutrientes inorgnicos y
sedimentos (abundancia de compuestos nitrogenados, mneraiizacin, sedimento aluvial). ocurriendo
principalmente en la epoca seca, donde es frecuente la escasez de lluvia. altas temperaturas atmosfricas
y del agua, la continua evaporacin, descomposicin de materia orgnica en abundancia, alto consumo
de oxgeno disuelto en el agua, descomposicin vegetal orgnico e inorgnico y la poca profundidad.
ENV1RONMENTAL
RESOURCES MANACF.M'NT
110
PEP_14_261791
LOTA,RJADO
NO'VAlE
OEFA
DFSAl
FOLIO N
031'3~'
Es as que, en las reas inundables y durante el periodo de lluvia, la red

hidrolgica se incrementa, y con ello la conectividad entre los diversos
hbitats y microhbitats que son propicios para la colonizacin! permanencia
y desarrollo de la biota acutica, principalmente peces; por ende se desarrolla
una estructura trfica compleja,
El presente estudio de caracterizacin hidrobiolgica en el rea del derrame ha
considerado los siguientes componentes de la biota acutica: peces, plancton,
bentos y perifiton. Adicionalmente, se ha realizado un muestreo de peces a
fines de evaluar la presencia de hidrocarburos en tejido muscular. La
caracterizacin se ha enfocado hacia los grupos ms sensibles as como a las
posibles perturbaciones del hbitat (cambios de la calidad y cantidad del flujo,
estado de los ambientes ribereo, etc),
El muestreo hdrobiolgico se realiz conjuntamente con los muestreos de
caracterizacin de Agua Superficial y sedimentos con la finalidad de
complementar los resultados obtenidos.
5.5.1
5.5.2
Objetivos
Caracterizacin de los ambientes acuticos lnticos y lticos definidos en el

rea de estudio.
Caracterizar la biota acutica mediante la riqueza, abundancia e ndices

comunitarios en el mbito de estudio.
Identificar y analizar la presencia de hidrocarburos en tejido muscular en

peces.
Correlacionar los valores de hidrocarburos reportados en el sedimento y

agua con los valores de concentracin de hidrocarburos en tejido muscular
de peces.
Para la seleccin de los puntos de muestreo en los ambientes acuticos se

emplearon mapas hidrogrficos de Loreto e imgenes sateli tales, con este
material, el equipo multidiscpLinario seleccion los puntos de acuerdo a:
ENVIRONMENTAL
Cercana al punto de ruptura (lugar de ocurrencia del derrame)
Hidrografa local
Tipo de ambientes acuticos
111
PEP _14_261791
Se evaluaron los siguientes ambientes acuticos:
Cochas: Capirona, Paichillo, Muerta y Quincha
Canal de contencin
Ros: Cuninico, Urituyacu. Maran
Quebrada Sabaloyacu
Las Cochas Capirona, Paichillo y Muerta o Varillar se emplearn como puntos

de referencia de la calidad de la bitica acutica, de los sedimentos y Agua
Superficia1.
Los puntos de muestreo se presentan en la Tabla 5.28.
Coordenadas (UTM)
Hidro bio lgica
Tabla 5.28
Cdigo
de
Estacin
Ambiente
Acutico
Tipo de
Punto de
muestreo
Canal de
Contencin
BH-f-03
HB-I-04
Punto de
Evaluacin
Punto de
Evaluacin
Referencial Blanco
HB-B-02
i
de Muestreo
de la Evaluacin
Coordenadas UTM WGS 84 Altitud

(msnrn]
E
N
Referencial Blanco
HB-B-01
de los Puntos
467790
9474428
112
468631
9474874
468877
9475037
105
469773
9476175
86
Ro
Cuninico
H&-I-09
HB-I-12
HB-I-13
HB-I-08
Cochas
HB-I-06
Cdigo
de
Estacin
Ambiente
Acutico
HB-I-07
HB-I-18
HB-I-19
Canal de
Contencin
(Aguas Arriba
de Derrame)
Canal
Quebrada
Varillar
Ro Cuninico
(Sector
Recodo
Sorrapal)
I
I
Ubicacin
Ro
Maran
HB-1-21
Punto de
9475097
470891
111
Evaluacin
Punto de
9473105
105
476357
Evaluacin I
Punto de
475970
9469412
104
Evaluacin
Referencial 469913
9478357
125
Blanco
I
Punto de
9474174
107
476205
Evaluacin
Tipo de
Altitud
Coordenadas UTM WGS 84
Punto de
(msnm)
muestreo
Punto de
471736
9475547
108
Evaluacin
Punto de
9467316
99
455518
Evaluacin
Punto de
108
457349
9468108
Evaluacin
Punto de
108
467460
9471981
Evaluacin
Ro Cuninico
Ro Cuninico
Boca del Ro
Cuninico
Cocha
Quincha
Cocha
Capirona
Ubicacin
Cocha
Paichillo
Ro Urituyacu
Quebrada
Sabaloyacu
Rio Maraen
ENVIRONMENTAlRESOURdiSMANAGEMEi'if'
112
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
~OEFA
OErA
FOLIO N
Q'
DrsAl Oall,
5.5.2.1
DF'SAI
Evaluacin en Campo
Se emplearon protocolos y metodologas establecidas para la colecta de
organismos de la biota acutica, como el Standard Methods for Examination of
Water and Wastewater (APHA, 1989) Y Rapid Bioassessmeni Protocols For Use in
Sireams and Wadeable Rioers: Periphuton, Benthic Macronvertebrates, and Fish EPA841B-99-002 (Barbour, et. al., 1999), as como los diversos estudios
realizados en Per (Velsquez y Gamboa, 2008; Ortega et al., 2007, Velsquez
et al., 2007; Hidalgo y Velsquez, 2006; Hidalgo y Olivera, 2004; Alberts et al.
2011).
A continuacin se detallan las metodologas de muestreo
respectivas a cada taxa del componente hidrobiolgico:
en campo
a) Necton (Peces)
El necton comprende principalmente a los peces. La colecta se realiz en
horario diurno, emplendose una red de arrastre o chinchorro" de 10 m x
3 m y tamao de malla de 4 mm), la pesca se efectu desde las orillas hasta
profundidades menores de 1.2 m y desde el centro del cuerpo de agua,
dependiendo de la corriente y ancho del mismo; asimismo, se emplearon
redes de espera" agalleras" realizando un esfuerzo de 3 horas de pesca en
promedio por punto de muestreo (estas fueron empleadas de acuerdo a la
accesibilidad en el rea de estudio).
11
Las muestras para fines de caracterizacin base se colocaron en recipientes

plsticos con una solucin de formol a110% para su fijacin por un tiempo
mnimo de 48 horas, pasando luego a ser enjuagadas con abundante agua
para su identificacin preliminar. Posteriormente, fueron envueltas en
gasa de algodn empapada con alcohol al 70% Y colocadas en bolsas
plstico tipo Ziploc, para su transporte y a fin de no maltratar las escamas y
aletas de los peces, segn Cavanagh el al. (1994), Barthem el al., 2003,
Chernoff el al. (2005)y Ortega el al., 2007.
Las muestras de peces colectadas fueron separadas, identificadas y
clasificadas en el Departamento de Ictiologa del Museo de Historia
Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM).
b)
Macro-invertebrados Bnticos
Esta comunidad biolgica est constituida principalmente por organismos
invertebrados (artrpodos, crustceos, moluscos y gusanos) que viven
asociados al fondo de los diferentes ambientes acuticos. Son considerados
de importancia, como indicadores de calidad de agua, algunos por ser
exigentes en cuanto a las concentraciones de oxgeno disuelto, pH, entre
otros parmetros; adicionalmente, otros son organismos pueden ser
receptores de los elementos provenientes de las actividades terrestres.
ENVIRONMENTAL REsoURCESMAi'IAGEMENT
113
PEP_14_261791
Con el fin de una mejor caracterizacin se realizaron dos tipos de colectas,
de acuerdo al tipo de hbitat, i) superficial cercano a la ribera en el cual se

emple una red surber para la colecta y ii) el profundo, alejado a unos 10
metros de la ribera, para la colecta se emple una draga; a continuacin se
detalla la forma de colecta en los dos hbitats,
Para la colecta de organismos bentnicos se utiliz una draga de 900 cmde rea de mordida, para a colectar en zonas alejadas de la orilla y las de
mayor profundidad., maniobrada por personal experimentado, esta
maniobra se efectu desde una embarcacin. Los organismos del fondo
fueron colectados mediante tres replicas que formaron una muestra nica
(compuesto) en una seccin transversal determinado por punto de
muestreo.
Para las muestras superficiales ubicadas en zonas cercanas a la ribera, se
emple una red sorber de 900 cmde rea con abertura de malla de 300
micras, maniobrada por personal especializado. Se colectaron tres replicas
que formaron una muestra nica (compuesta) obtenidas en un transecto
sobre la estacin de muestreo, buscando la mejor distribucin.
Cada una de las muestras compuestas (por estacin de muestreo y tipo de
hbitat) fue colocada en envases plsticos de 500 rnl previamente
rotulados. La fijacin y preservacin drecta de las muestras se realiz con
alcohol al 70%, siguiendo el protocolo establecido por la Universidad de
Columbia Britnica (Cavanagh et al., 1994).
e)
Plancton
El plancton comprende organismos microscpicos que carecen de
movimiento propio, e i.ncluye a 2 fracciones: 6toplancton (rnicroalgas) el
cual realiza la funcin de fotosntesis y zooplancton (organismos
animales). Su importancia como indicador de calidad de agua radica en su
relacin como indicador entre el grado de eutrofia del medio acutico y la
estructura de la red trfica.
La colecta se realiz en horario diurno, en zonas de orilla y cauce central
de cada estacin, filtrando 20 I de agua a travs de una red estndar de 50
micras de dimetro de poro. Las muestras se colocaron en frascos de 200
rnl, previamente rotulados, y se emple para su fijacin directa una
solucin de formol al 5%, segn el protocolo establecido por la
Universidad de Columbia Britnica (Cavanagh et al., 1994).
d) Perifiton
El perifiton comprende organismos microscpicos adheridos a otro tipo de
organismos u otros sustratos (arena, arcillas, cantos rodados, troncos, entre
otros). Entre sus componentes se incluyen micro-algas, micro crustceos,
ENVI RONMENT AL REsoURCES MANAGEMI!NT
114
PEP _14_261791
L01ARJADO
OiFA
JEFA
FOLIO Na
NO VALE
D"S:AJ
anlidos, protozoarios, entre otros. Su importancia radica en ser la

principal fuente de alimento para los macro invertebrados y los peces
micrfagos, ilifagos y detritvoros.
La colecta se realiz en horario diurno, procurando en los cuerpos de agua
los sustratos de tamaos adecuados y al azar, para realizar raspados en un
rea de 3 cm x 3 cm con la ayuda de una esptula o cuchilla de campo. El
rea total muestreada comprendi 27 cm". Las muestras se trasvasaron a
un frasco de plstico de 200 ml rotulado, usndose para su fijacin directa
una solucin de formol al 5%, segn el protocolo establecido por la
Universidad de Columbia Britnica (Cavanagh et al" 1994).
e)
Anlisis de Hidrocarburos en Material Biolgico "Peces"

De las capturas de peces se seleccionaron 11 especmenes, las cuales se
obtuvieron de 08 estaciones de muestreo (02 Canal de contencin, 04 Ro
Cuninico, 01 Cocha Pachillo y 01 entre la Quebrada Sabaloyacu y el Ro
Maraan), destacaron 05 especies con valor de consumo alimentario (Ver
Tabla 5.29). Cabe mencionar que, estas muestras se obtuvieron
directamente de las redes de captura y se sigui el protocolo para la
preservacin de muestras para los anlisis antes mencionados.
Los especmenes fueron enjuagados con agua biodestilada, envueltos en
papel alurninio y colocados en bolsas con cierre hermtico (tipo "ziploc") y
rotuladas por estacin de muestreo y separadas independientemente por
especie. Para su posterior un anlisis a nivel de tejido biolgico, respecto a
la presencia de Hidrocarburos Aromticos Policclicos (PAH's).
ENVI RONMENT AL RESOU RCES MANACEMENT
115
PEP_14_261791
Tabla 5.29
Detalle de Muestras de Peces obtenidas para el Estudio de Anlisis de

Hidrocarburos
Estacin
de
Muestreo
fecha de
Muestreo
Estado
trfico
Canal de
contencin
HB-B-01
13/09/2014
Carnvoro
Tejido
Canal de
contencin
HB-I-03
13/09/2014
Carnvoro
Tejido
Hop1ervt.h rin us
unitaeniatus
"Chuyo"
Rio Cunico
HB-B-02
08/09/2014
Carnvoro
Tejido
Hoplias malabaricus
"Fasaco"
Ro Cunico
HB-I-08
08/09/2014
Carnvoro
Tejido
"Fasaco"
Rio Cunico
HB-I-12
09/09/2014
Detritvoro
09/09/2014
Detritvoro
Hoplias tnalabaricus
LepOrillllS
Iri{ascialus
Schizodon fr1sciahls
12/09/2014
Detritvoro
Tejido
09/09/2014
Carnvoro
Tejido
09/09/2014
Detrirvoro
Tejido
11/09/2014
Carnvoro
Tejido
11/09/2014
Carnvoro
Tejido
Caracterstica del
Cuerpo de Agua
Rio Cunico
HB-I-13
Cocha Capirona
HB-I-06
Boca de Quebrada
5abaloyacu con el
Ro Maran
HB-I-19
Tipo de
Muestra
Tejido
Nombre
Comn
Especie
Hopiervthrinus
unitaeniatus
"Chuyo"
"Lisa"
-
"Lisa"
Schizodon [ascia tus

Hoplerylh ril1l1 s
untlleniat"us
Schizodon fasciah~s
"Lisa"
Hoplias malabllricus
Pseudoplatystoma
[asciatum
"Fasaco"
"Chuyo"
HLsa
ll
"Doncella"
5.5.2.2
Trabajo de Gabinete
a)
Necton (Peces)
Para la determinacin taxonmica se utilizaron los caracteres morfolgicos
externos, detalles de osteologa, considerando adems las medidas y
proporciones, obtenidas con un calibrador de precisin de 0,1 mm, y datos
mersticos de cada ejemplar examinado. Para la identificacin a nivel de
especie, se utiJiz un estereoscopio, literatura especializada con descripciones
originales, revisiones recientes y claves, para cada grupo taxonmico y
adoptndose a la clasificacin vigente (Reis et. al., 2003).
b)
El anlisis cualitativo (clasificacin taxonmica) se realiz directamente con el
estereoscopio, y comparando con claves especializadas de organismos
bentnicos como McCafferty (1983), Margaritora (1983), Carchini (1983),
Conesa (1985), Merrit & Cummins (1996), Roldn (1988); mientras que el
anlisis cuantitativo se realiz mediante conteo y clasificacin de los
individuos en diferentes grupos taxonmicos en forma directa visual.
ENVIRONMENTAL RESOURCl"SMANACEMENT
116
PEP_14_261791
'l~
-r<-
Le TARJA,DO
OEFA
NO VI'LE
DFStu'
e)
FOLIO NO'
0313'7
OEFA
Plancton
En el laboratorio las muestras fueron centrifugadas y concentradas a 10 mL,
luego examinadas
cualitativamente
(determinacin
de especies) y
cuantitativamente (para el conteo de abundancia). El anlisis cualitativo se
realiz con el microscopio comparando con claves especializadas para
organismos ftoplanctnicos segn Aldave (1969), Bicudo (1969), Bourrelly
(1981), Femndez (1982), Acleto (1998), y las claves de Eddy & Hodson (1961)
para el zooplancton. Para el anlisis cuantitativo del fitoplancton se utiliz un
microscopio ocular y una cmara Neubauer, y para el zooplancton una cmara
Sedgwick-Rafter y un ocular de Wipple.
d)
Perifiton
Para los anlisis cualitativos y cuantitativos, las muestras fueron centrifugadas
para su concentracin a 10 mL. La clasificacin (o tipo cualitativo) se realiz
directamente con el microscopio y el cuantitativo por medio del microscopio
ocular y la cmara de Neubauer. Para el anlisis de los datos se aplicaron
parmetros biticos e ndices comunitarios como:
e)
Composicin taxonmica por taxas y estaciones de colecta.
Abundancia relativa por taxas y estaciones de colecta.
ndices Comunitarios
A continuacin se describen los ndices comunitarios que se emplearon para la
determinacin de la Diversidad Beta
indice de Diversidad de Shannon-Wiener
Dnde:
H' = ndice de Diversidad de Shannon-Wiener
ni = nmero de individuos de la especie i
N = nmero total de individuos
Este ndice terico es el ms usado por ajustarse mejor a la distribucin de los
organismos en la naturaleza, pudiendo realizarse comparaciones estadsticas.
Esta expresin se acomoda a la distribucin habitual de las numerosas
asociaciones de especies, por lo cual permite la aplicacin de mtodos
estadsticos diversos (Clarke, 2001).
ENVIRONMENTAL RESOURCES ~lANAGEMENT
117
PEP _14_261791
'1
ndice de Equidad de Pielou
El ndice de equitatividad es un componente importante de los ndices de

diversidad. Se realiza empleando:
J> H'!log2S
Dnde: S = es el nmero mximo de especies en la muestra
Este ndice expresa cmo los individuos de cada especie estn distribuidos,
para lo cual los individuos son divididos entre los taxa presentes. Su valor va
de O a 1, de forma que 1 corresponde a situaciones donde todas las especies
son igualmente abundantes.
ndice de Riqueza de Margalef
Mide la riqueza de especies y es uno de los ndices ms usados, ya que

proporciona una expresin compresible e instantnea de la diversidad
(Magurran, 1988):
d
= (5 -1) /log2
Dnde:
s= nmero
de especies
N= nmero de individuos
Este ndice permite estimar la riqueza de especies con base en la distribucin
numrica de los individuos de las diferentes especies, en funcin del nmero
de individuos existentes en la muestra analizada (terico). Valores inferiores a
2 son considerados como ecosistemas con baja riqueza (producida por efectos
antropognicos).
j)
Anlisis Estadstico
Para los clculos estadsticos se emplearon el software PRIMER v 6 (Plymouth
Routines In Multivariate Ecological Research) y Minitab 17 para Windows.
g)
Anlisis de Ordenamiento (NMS)

Se realizar el anlisis de ordenacin
tipo NMS (escalamiento
multidirnensional no-mtrico) lo cual deduce la similitud y uniformidad de la
composicin de las comunidades encontradas para identificar las semejanzas
ecolgicas y discrepancias entre las estaciones de muestreo, as como delimitar
eventualmente elementos de carcter estacional de forma estadstica. El
beneficio del anlisis NMS, es que se podr emplear como fuente para el
anlisis en los futuros programas de rnonitoreo biolgico para detectar
cambios o confirmar estabilidad en las comunidades a travs de la
comparacin de los datos base. Dicho anlisis se realizar con el programa
estadstico pe-ORO versin 5.0.
ENVI RONMENT AL RESOU RCES MANAGEMENT
118
PEP_14_261791
LOTA:RJADO
OEFA , FOLIO,
NO VALE
n:FS.AI1
1'
5.5.3
Resultados
5.5.3.1
Esfuerzo de Muestreo
o-3
Se realiz la evaluacin en 13 estaciones de muestreo, correspondiendo 03 de

ellas a ambientes lnticos (cachas) y 10 a ambientes lticos (ros y quebradas).
(Ver Tabla 5.30 y Anexo 8.5.1 Mapa de Ubicacin de Puntos de Muestreo
Hidrobiolgico)
Se realiz el muestreo de los grupos biolgicos en tos puntos evaluados,
emplendose un esfuerzo estandarizado para todas ellas; en la siguiente tabla
se detalla el nmero de muestras y esfuerzo tota.l empleado por grupo
biolgico en funcin al nmero de rplicas y tiempo de muestreo.
Nmero de Muestras y Estaciones Evaluados por Grupo Biolgico y el
Esfuerzo de Muestreo Empleado en la Evaluacin Hidrobiolgica
Tabla 5.30
Grupo
Biolgico
Nmero
de
muestras
Total
Acumulado
Unidad de
muestreo
Muestreo
Total
Acumulado
Tiempo
(horas)
13
Red de
arrastre (lance)
65
32,5
13
Red de espera
(lance)
13
39
13
Red Surber
(rea m2)
1,89
3,24
500
2,5
135
1,25
Necton
Bentos
12.
Draga (rea
m2)
Red
Plancton
10
planctnica
(litros)
Perifiton
rea (cm2)
Estaciones evaluadas
HB-B-Ol, HB-B-02, HE-l04, HB-f-06, HE-I-07, HB1-08,HB-I-09, HB-I-12,
HB-I-13, HB-I-18, HB-l19, HB-I-21
HB-B-Ol, HB-B-02, HB-I
04, HB-l-06,HE-l-07, HB1-08,HB-I-09, HE-I-12,
HE-I-13, HB-1-18,HBI19, HE-I-21
HB-B-Ol, HB-B-02, HB-f04, HB-I-06, HB-I-07, HB1-08,HB-I-09, HB-I-12,
HB-I-13, HB-I-18, HB-I19, HB-l-21
HB-B-Ol, HB-B-02, HB-!04, H8-f-06, H8-I-07, HB1-08,HB-I-09, HB-I-12,
HB-I-18, HB-I-19, HB-I-21
HB-B-Ol,HB-B-02, HU-l04, HB-I-06, HB-I-07, HB1-08,HB-I-09, HB-I-13,
HB-I-18, HB-I-21
HB-B-Ol,HB-f-09, HB-I13, HB-I-18, HB-I-19
119
PEP _14_261791
0'-
11
5.5.3.2
Caracterizacin de Hbitats Evaluados

A continuacin, se detallan las principales caractersticas de los ambientes
acuticos evaluados durante el monitoreo hidrobiolgico, para mayor
referencia de la ubicacin de los puntos ver Anexo 8.5.1 Mapa de Ubicacin de
Puntos de Muestreo Hidrobiolgico.
HB-B-01 (Canal de Contencin)
Ambiente artificial localizado a 2A km al Oeste del Campamento Base
Cuninico (Ro Cuninico), aguas arriba del punto de ruptura, y ubicado en las
coordenadas IBM 0467790 Este y mM 9474428 Norte.
Durante la evaluacin realizada, el canal de contencin, se caracteriz por
presentar aguas claras, con una coloracin aparente "t oscuro"; con pendiente
ligera en sus orillas, presenta una velocidad de corriente baja en el sector de
evaluacin, con una profundidad de 1,2 m aproximadamente, y transparencia
de O.8rn; presenta un sustrato principalmente constituido de arcilla, limo y
vegetacin abundante. Hay presencia de vegetacin arraigada flotante
constituida por Pistia stratiotes "guama", OnJZa grandilumis "grama lote", Azolla
filiculoides "lernna" (Farn. Azollaceae).
El Canal de contencin discurre sus aguas de Oeste a Noreste hacia el ro
Cuninico; y el sector de evaluacin est situado a unos 200 m aguas arriba de
las operaciones o lugar del Sitio del Derrame de Petrleo. Al momento de la
evaluacin se realizaba operaciones de separacin del crudo yagua, con gran
remocin de sustrato, bombeo y flujo de agua constante en el punto del
derrame.
HB-I-03 (Canal de Contencin)
Ambiente ltico. ubicado en el margen derecho del Ro Cuninico. cuya
sucesin vegetativa es de cortaderas, palizadas, arbustiva y arbrea. Presenta
orillas amplias y semi-amplias, aguas claras con color aparente a "marrn
claro" y el fondo presenta un sustrato limo-arcilloso. Ancho 12 m aprox. con
una profundidad de 1 m aprox. La vegetacin circundante del rea tenemos
en variedad "renace", "punga", "pashaca", "catahua", "tangarana", "caa
brava". Transparencia de la cm. El acceso se realiz a pie.
Las orllas del canal de contencin presentan sustrato de vegetacin y races
areas de especies arbreas con capa superficial de petrleo crudo.
Desde el Sitio del Derrame de petrleo originado, hasta aguas abajo con el ro
Cuninico, existe actualmente ubicadas algunas barreras de contencin, tipo
"boya" longitudinales con material absorbente o de retencin superficial del
crudo, dispuestas en forma tal que atraviesan el cauce del Canal de
Contencin en varios sectores.
ENlilRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
120
PEP_14_261791
r+:
IOE~'A
iDFSAI
FOLIO N
03139
El sector de muestreo est ubicado dentro de la unidad de vegetacin

correspondiente a una Terraza Baja Inundable, y es probable que en la poca
de creciente inunde los ecosistemas acuticos cercanos.
HB-I-04 (Cacha Muerta o Varillar)
Ambiente acutico ltico, localizado a 1.2 Km al Oeste del Campamento Base
Cu.ninico (Ro Cuninico), borde de la Cacha Muerta, y ubicado entre las
coordenadas IBM 0468877 Este y UTM 9475037 Norte.
Su acceso al punto de muestreo es mediante recorrido a pie hacia el Oeste
desde Campamento Base Cuninico (Km 41 +833) por la va de acceso en
paralelo al Oleoducto Nor Peruano (20 minutos).
El ambiente de muestreo pertenece a un sistema de escumrmentos tipo
quebrada que viene desde la Cacha "Varillar", estos ambientes son muy
confinados y poco profundos; actualmente no son represados por las aguas
del canal de contencin y estn localizados en la margen izquierda del canal y
sus aguas fluyen con direccin de Norte a Sur y desembocan en el canal de
Contencin.
Durante la evaluacin realizada, este ambiente de muestreo se caracteriz por
presentar aguas claras, con una coloracin aparente "t oscuro", con pendiente
suave en sus orillas. En el sector de muestreo presenta un ancho que va hasta
desde los 2 m a 4.0 m, con una profundidad mxima de 0.5 m, con una
transparencia de 0.4 m, sin vegetacin sumergida y oriUas muy estrechas con
sustrato principalmente constituida de arcilla, limo y orgnico.
correspondiente a una Terraza Baja Inundable, con presencia en ambos
mrgenes de abundante material vegetal. La vegetacin circundante es
principalmente arbustiva y arbrea, no se observaron fructificaciones de las
especies vegetales; destacan las especies de "renace" y tan garana " .
11
De las faenas de pesca se pudo registrar entre otras especies, a Hopleruthrinus

uni iaeniatus "shu yo" (Fa.m. Eri thrynidae) y Dianema longioarbis "shiruy" (Faro.
Callichthyidae).
HB-I-06 (Cacha Capirona)
Ambiente acutico lntico, localizado a 6.4 Km al SE del Campamento Base
Cuninico (Ro Cuninico), dentro del rea de Potencial de Inters Ambiental
del estudio, y ubicado entre las coordenadas IBM 0476205 Este y UTM
9474174 Norte.
Su accesibilidad al ambiente de muestreo es mediante recorrido va fluvial en
motor tipo deslizador en un tiempo de 20 minutos aguas abajo desde el
ENVI'RONMENTAL
RESOURCES MA.'JACtMillNT
121
PEP_1\l_261791
Campamento Base Cuninico (Km 41+833) por el Ro Cuninico, en Motor fuera

de borda de 200HP; luego en motor tipo peque peque de 5)) HP por espacio
de 15 minutos desde el Ro Cuninco en su margen izquierda por una va de
acceso fluvial.
El acceso a la Cacha Capirona es un ambiente tipo quebrada, con pendiente
ligeramente pronunciado en ambos mrgenes y presenta un ancho desde su
desembocadura con el ro Cuninico de 10 m aprox., luego en su trayecto se
confina hasta 8 m aprox., mendrico, con abundante material alctono,
palizadas, troncos y ramas que atraviesan su recorrido o trayecto.
La Cocha Capirona durante la evaluacin realizada, se caracteriz por
presentar aguas claras, con un color aparente "marrn claro", con pendiente
suave. Presenta una forma regular longitudinal, poco profundo (1m aprox.),
con un ancho del cauce <100 m y con una longitud >400 m. La profundidad es
variable que va desde 0,1 m en orilla y un mximo de 1 m en el centro de su
cauce principal, con una transparencia de 0,8 m.
El ambiente present orillas amplias en un margen, con formaciones de playas
de sustrato arcilloso principalmente, estas formaciones alcanzan unos 100 m
aproximadamente de ancho. Hay otros sectores con formaciones de pequeas
"rnuyunas" o "recodos", con fondo limoso y gran cantidad de material
alctono en descomposicin. Mientras que existen otros sectores con orillas
semi estrechas, con fondo arcilloso.
El ambiente de muestreo est ubicado dentro de la unidad de vegetacin
correspondiente a una Terraza Baja Inundable y que tiene conexin con el Ro
Cunnico en la poca de creciente. El sustrato principalmente es arcillosolimos y materia orgnica. Las redes trampa para peces fueron colocados
atravesando la cocha y de manera perpendicular a orilla.
La vegetacin circundante es arbrea y arbustiva, principalmente destacan las

especies de "cetico", "tangarana",
"renace", "wiririma",
"andiroba",
"rnachimango". "shimbillo" y "carnu camu silvestre". No se observaron
fructificaciones de las especies vegetales.
El personal de apoyo para las labores de pesca, perteneciente a las
comunidades, coment que la Cocha Capirona es una zona muy frecuentada
por pescadores locales de la Comunidad de Cuninico, y otros del Ro
Maran, por la cercana a la Cuenca del mismo nombre. Adems indicaron
que, generalmente las faenas de pesca son ms frecuentes en poca de
creciente que va desde los meses de Noviembre a Mayo.
Las faenas de pesca con red "alevinera" fueron realizadas en sectores de
orillas de playa y recodos pequeos, con abundante banco de hojarasca,
ENVIRONMENTAL RESOVRCES MAt'lAGI::MENT
122
PEP _14_261791
O:EFA
La rA.R.JADO
!DFSAl
~----~~~~
JO VALE
-)2+
FOUo. N
J
material alctono y limo. La captura de peces fue realizando cinco (5) faenas
de arrastre a orilla.
Se pudieron registrar, con la captura con red trampa, especies como
Prochilodus mgncans
"boquichico", Triportheus angulatus "sardina"
y
Hopleruthrinus unitaeniaius JIshuyo", todos de gran importancia para el
consumo humano.
HB-I-07 (Cocha Paichillo)
La evaluacin fue realizada en poca de vaciante, y se observ que el ambiente
podra tener conexin con el Ro Cuninico en la poca de creciente.
Es un ambiente acutico lntico. localizado a 1,81 km al Este del Campamento
Base Cuninico (Rio Cuninic o), dentro del rea de Potencial de Inters del
estudio, y ubicado entre las coordenadas IBM 0471736 Este y UTM 9475547
Norte.
Su accesibildad al ambiente de muestreo es mediante recorrido va fluvial en
motor Tipo deslizador en un tiempo de 12 minutos aguas abajo desde el
Campamento Base Cuninico (Km 41+833) por el Ro Cuninico: y luego
mediante recorrido terrestre (a pie) por 9 minutos por una va de acceso desde
el ro.
Durante la evaluacin realizada, el ambiente de muestreo se caracteriz por
presentar aguas claras, con un color aparente JIt claro", con pendiente suave.
Presenta una forma regular longitudinal, poco profundo (1m aprox.), con un
ancho del cauce <100 m y con una longitud >200 m. La profundidad es
variable desde 0,2 m en orilla y un mximo de 1 m en el centro del cauce, con
una transparencia de 0,6 m.
Las orillas estn son escasas, estrechas, con gran cantidad de bancos de
hojarasca en orillas, el ambiente de muestreo est ubicado dentro de la unidad
de vegetacin correspondiente a una Terraza Baja Inundable, La vegetacin
circundante es arbrea y arbustiva, principalmente destacan las especies de
"renace", "quillosisa", "papellilo", "rnachimango", "quinilla". "ejilla",
"rnotelo huayo", "carnu cam silvestre". No se observaron fructificaciones de
las especies vegetales.
El sustrato principalmente es limo-arcilloso, materia orgaruca y hojarasca.
Existe abundante material vegetal en descomposicin, con abundante
palizadas y ramas cadas que atraviesan el cuerpo de agua y tambin en las
orillas.
Las redes" trampa" para peces fueron colocadas atravesando a la cocha y de
manera perpendicular a orilla.
ENVIRONMENTAL
123
PEP_14_261791
Segn conversacin con el personal de apoyo de la comunidad, comentan que

hace 15 aos atrs se registraba en las faenas de pesca Arapaima gigas "paiche",
Osteogtossum bicirrhosum arahuana",

Piaractus brachypomum "paco".
JI
Colossama macropomum
"gamitana"
En las faenas de pesca realizadas se pudo observar la presencia de gran

cantidad de peces pequeos pertenecientes al Orden Characiformes.
principalmente de la Familia Characidae, de hbitos omnvoros y otras
especies de hbitos carnvoros como Hoplias malabaricus "fasaco" de tamao
regular (con 33,6 cm L1) (Farn. Erythrinidae) y Astronotus ocellatus
"acarahuaz" (Fam. Cichlidae) de 24,9 cm LT y 400 g de peso.
Las faenas de pesca con red alevinera" fueron realizados en sectores de
orillas con abundante banco de hojarasca, material alctono y limo,
principalmente. La captura de peces fue realizando 05 faenas de arrastre a
orilla.
11
No hay actividad antropognica y aparentemente no hay presencia de

hidrocarburos en la pelcula superficial del agua; se observ un hbitat bien
conservado.
HB-I-08 (Cocha Quincha)
Ambiente acutico lntico, localizado a 2,82 km al Norte del Campamento
Base Cuninico (Ro Cuninico), fuera del rea de Potencial de Inters
Ambiental del estudio, y ubicado entre las coordenadas IBM 0469913 Este y
UTM 9478357 Norte, ambiente perteneciente al extremo de la margen derecha
del Ro Cuninico.
Se ingresa por va fluvial, COn deslizador en un tiempo de 20 minutos aguas
arriba desde el Campamento Base Cuninico (Km 41+833) por el Ro Cuninico:
y luego mediante recorrido a pie desde la desembocadura con el ro, en un
tiempo aproximado de 10 minutos.
presentar aguas claras, con un color aparente lit claro", con pendien te sua ve.
Presenta una forma regular longitudinal, poco profundo (0,6 m aprox.), con un
ancho del cauce <15 m y con una longitud >200 m. La profundidad es variable
desde 0,1 m en orilla y un mximo de 1 m en centro del cauce, con una
transparencia de 0,5 m.
Las orillas son estrechas en ciertos sectores, con gran cantidad de bancos de
hojarasca en orillas, el ambiente de muestreo est ubicado dentro de la unidad
de vegetacin correspondiente a una Terraza Baja Inundable y tiene conexin
con el ro Cunnico en la poca de creciente.
ENVIRONMENTA
L RESOURCES NfA,\lAGEMENT
124
PEP _14_261791
,-o tARJADO
NO VALE
--------------_._OEFA i lFOUO NV
DFSAILO~O-" '.
La vegetacin circundante es arbrea y arbustiva, principalmente destacan
especies de "renace", "papellilo", "cetco". No se observ fructificacin de las
especies vegetales. La sucesin vegetal va desde enredaderas, arbustivas y
arbreas.
El sustrato principalmente es limo-arcilloso, materia organlca y hojarasca.
Existe abundante material vegetal en descomposicin, con abundante
hojarasca, y palizadas que atraviesan el cuerpo de agua y tambin las orillas.
Se encontr sectores con pequeas formaciones de "recodos" o "rnuyunas".
con abundante sustrato limoso y bancos de hojarasca, tambin hay sectores
con orillas inestables de sustrato fangoso y otros con formaciones de pequeas
orillas de playa con sustrato arcilloso, estables.
Las redes trampa para peces fueron colocados atravesando la cocha con redes
de diferentes medidas (en pulgadas): 2,3 Y 4.
En las faenas de pesca realizadas se observ la presencia de gran cantidad de
peces pequeos, de potencial ornamental, principalmente de la Familia
Characidae, de hbitos omnvoros y otras especies de hbitos ilfagos como
Proehilodus nigricans "boquichico" (Fam. Prochilodontidae) (21,3 cm Longitud
total), Sehizodon faseiatus "lisa" (Fam. Anostomidae). Adems, especies
carnvoras como Astronotus ocellatus "acarahuaz" (24 cm Longitud toal) y
Ciehla monoculus "tucunar" (21 cm Longitud), ambos de la Familia Cichlidae;
la Pseudoplatustoma punetifer doncella" (Fam. Pmelodidae) con tallas de 26,2 a
27,8 cm, Hoplias malabaricus "fasaco" y Hoplerythrinus unitaeniaius "shuyo"
(26,4 cm Longitud) (Fam. Erythrinidae).Tambin se registraron especies de
hbitos detritvoros como Curimaia aspera "ractacara" (Fam. Curimatidae);
todos de gran importancia para el consumo humano.
11
Las faenas de pesca con red alevinera fueron realizados en sectores de orillas y
recodos, con abundante banco de hojarasca, material alctono y limo,
principalmente. Se realizaron cinco (5) faenas de arrastre a orilla y se observ
la presencia
de especies como Potamotrygon
sp. "raya"
(Fam.
Potamotrygonidae) de unos 35 cm Longitud aproximadamente. y Aequidens
teiramerus "bujurqui".
No hay actividad antropognica y aparentemente no se observa presencia de
hidrocarburos en la pelcula superficial del agua; se observ un hbitat
ambientalmente bastante conservado.
HB-B-02 (Ro Cuninico) (Recodo Zorrapal)
Ambiente acutico ltico, localizado a 644 m al Norte del Campamento Base
Cunnco (Ro Cunnico), dentro del rea de Potencial de Inters Ambiental
del estudio, y ubicado entre las coordenadas IBM 0469773 Este y
UTM 9476175 Norte.
ENVI RONM ENT AL REsoLJRCES
MA NAGEMENT
125
PEP _14_261791
Su acceso al punto de muestreo es por recorrido va fluvial aguas arriba del

Campamento Base Cuninico (Km 41+833) por el Ro Cuninico.

presentar aguas claras, con una coloracin aparente "marrn claro"; con
pendiente ligeramente pronunciada en sus orillas. El Ro Cuninco en el sector
de muestreo es rnendrico, presenta un ancho de cauce aproximadamente de
60 m., con una profundidad mxima de 6,0 m en su canal principal, la
profundidad de muestreo fue de 1,5 m, con una transparencia de 0,5 m.
El sector de muestreo est ubicado dentro de la unidad de
correspondiente a una Terraza Baja Inundable, con presencia
mrgenes de enraizados y palizadas y continua erosin del
vegetacin circundante es principalmente arbustiva y arbrea, no
fructificacin de las especies vegetales.
vegetacin
de ambos
suelo. La
se observ
En el sector de muestreo, el ro presenta una formacin de "recodo" o

"rnuyuna" conocido localmente como "Poza Zorrapal", de 60 m de longitud
en la margen derecha del ro Cuninico, de orillas amplias, con profundidad
mxima de 1,5 m, las faenas de pesca se hicieron en una profundidad mxima
de 1,0 m. El recodo present orilla amplia, con abundante material alctono en
descomposicin en una orilla, de sustrato arcillo-limoso y orgnico.
Las redes trampa" para peces fueron colocados atravesando la entrada del
Recodo Zorrapal con el ro Cuninico y tambin en el mismo recodo. Las faenas
de pesca con red alevinera" se realizaron en sectores de orillas del recodo con
05 faenas de arrastre a orilla.
11
11
En las faenas de pesca con red "alevinera", se registr una gran cantidad de
peces pequeos, de la Familia Characidae: de igual manera, se registr en las
capturas con red "trampa" gran cantidad de especies de hbitos detritvoros
de la Familia Curimatidae como Poiamorhina laiior "llambina" que fluctan en
alrededor de los 18,5- 24,5 cm de longitud total, Potamorhina aliamazonica
"Ilambina" de 19,9 cm a 23,6 cm de longitud; y, Psectrogaster amazonica
ractacara". Steindachnerina sp. "chio chio". Adems, se registraron especies de
hbitos ilifagos como Prochilodus nigricans "boquichico" y omnvoros como
Triportheus angula tus sardina" (Fam. Characdae), todos de importancia para
el consumo humano.
11
IJ
HB-I-09 (Ro Cuninico)

Ambiente acutico ltico, localizado a 1,07 Km al SE del Campamento Base
Cuninico (Ro Cuninico), dentro del rea de Potencial de Inters Ambiental
UTM 9475097 Norte.
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANAGEM"ENT
126
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
Su acceso al punto de muestreo es por recorrido va fluvial a 7 minutos aguas
abajo deLCampamento Base Cuninico (Km 41+833) por el Ro Cuninico.
presentar aguas claras, con una coloracin aparente "marrn claro", con
pendiente pronunciada. El ro Cuninico en el sector de muestreo es poco
mendrico, presenta un ancho de su cauce aproximadamente de 25 m, con una
profundidad mxima de 6,0 m en su canal principal, la profundidad de
muestreo fue de 1,2 m, con una transparencia de 0,4 m y con velocidad de
corriente moderada.
El sector de muestreo presenta orillas estrechas y semi-estrechas con pequeas
formaciones de playas por el inicio del confinamiento del cauce del ro, no
presenta vegetacin sumergida en orlla, el ambiente de muestreo est ubicado
dentro de la unidad de vegetacin correspondiente a una Terraza Baja
Inundable, con presencia en ambas mrgenes de enraizados y palizadas y
continua erosin del suelo.
El sustrato del ro Cuninico principalmente es arcillo- limoso; y las orillas del
ro Cuninico presentan pendiente ligeramente pronunciado e inestable.
La vegetacin circundante en reas contiguas est constituida principalmente
de especies vegetales arbreas y arbustivas pequeos, principalmente
destacan
las
especies
de
"q uillosisa".
"tangarana".
"cetico".
"andiroba" ,JI ayahuma". No se observaron fructificaciones de las especies
vegetales. La sucesin vegetal va desde enredaderas, rastreras, arbustiva hasta
plantas arbreas.
Las redes" trampa" para peces fueron colocados en el ro Cuninico de manera
perpendicular y paralelo a orilla.
Se evalu el margen derecho del ro en una longitud de muestreo de aprox.
100 m y un ancho de 2 m.
En las faenas de pesca realizadas se pudieron observar especies de peces de
hbitos carnvoros como Acesirorrvnchus [alcaius (Fam. Acestrorhynchidae)
(27,2 cm Longitud) y Hoplias malabaricus (Fam. Erithrynidae) (21,5 cm
Longitud); otros de hbitos detritvoros como Poiamorhina latioi "llarnbina",
todos de importancia para el consumo humano; y otras especies asociados al
fondo como Rineloricaria sp. (Fam. Lorica.riidae).
Las faenas de pesca con "red alevinera" fueron realizados en orillas de
sustrato arciJIoso. La captura de peces fue realizando cinco (5) faenas de
arrastre a orilla.
Durante la evaluacin se observ trnsito fluvial continuo, debido a las
actividades de las operaciones realizadas por Petra per aguas a.rriba. El
ENVI RONMENT AL RESOU RCES MANACE,>,tiENr
127
PEr _14_261.79I
trnsito bsicamente fue de embarcaciones

fluviales de menor escala tipo
peque peque, bote motor y tipo deslizadores con motor fuera de borda.
HB-I-12 (Ro Cuninico)

Ambiente acutico ltco. localizado a 6,8 km al SE del Campamento Base
Cuninico (Ro Cuninico). dentro del rea de Potencial de Inters Ambiental
UTM 9473105Norte.
Se accede a la estacin mediante un recorrido va fluvial en Motor Tipo
Deslizador a 20 minutos aguas abajo del Campamento Base Cuninico
(Km 41+833) por el Ro Cuninico.
presentar aguas claras, con una coloracin "marrn claro", con pendiente
ligeramente pronunciada en sus orillas. El ro Cuninico en el sector de
muestreo no presenta caractersticas meandricas, el ancho de su cauce
aproximadamente es menor a 30 m, con una profundidad mxima de 8/0 m en
su canal principal, la profundidad de muestreo fue de 1,2 m, con una
transparencia de 0,4 m y con velocidad de corriente moderada, sin vegetacin
sumergida y or.Ilascon sustrato principalmente constituida de arcilla.
correspondiente a una Terraza Baja Inundable, con presencia de ambos
mrgenes de enraizados y palizadas y continua erosin del suelo. Ambas
orillas con pendiente ligeramente pronunciado e inestable para el muestreo de
arrastre.
La vegetacin circundante es principalmente arbustiva y arbrea, no se
observ fructificacin de las especies vegetales; destacan las especies de
"quillosisa", "tangarana" y "cetico".
En las faenas de pesca con red "alevinera". y con la red trampa se pudo
capturar especies detritvoras como Cunmata cisandina "ractacara", Curimaia
sp. "ractacara", Potamorhina latior "llambina", Schizodon fasciatus, Leporinus
trfasciatus "lisas" (Fam. Anostomidae) y especies carnvoros como
Acestrorhynchus falcirostris "pez zorro" (Fam. Acestrorhynchidae), Serrasalmus
rhombeus "paa", SerrasaJmus sp. "paa" (Fam. Serrasalmidae) y Hoplias
malabaricus "fasaco",
HB-I-13 (Boca del Ro Cuninico)
Ambiente ltico, ubcado al margen izquierdo del ro Maran, presenta una
sucesin vegetativa que va desde arbustivas a arbreas. Aguas claras con un
color aparente de "marrn claro", el fondo presenta un sustrato limoso, orillas
amplias. El ancho del Ro es de aproximadamente 20 m siendo la profundidad
ENVIRONMUITAL RESOURCESMANACEMENT
128
PEP~14_261791
de 2 m aprox, La vegetacin circundante del rea presenta variedad de

"ctico", "huito", "aguaje", "guaba", "tangarana".
La evaluacin con red
trampa" se ubic y distribuyo en forma paralela al ro. En el rea hay mucha

actividad antropognica. El agua tuvo una transparencia de 30 cm, el acceso al
rea se hizo a travs de va fluviaL
1/
HB-I-18 (Ro Urituyacul

Ambiente ltico, ubicado al margen izquierdo del ro Maran, presenta una
sucesin vegetativa de enredaderas, arbustivas y arbreas. Aguas claras con
un color aparente de "marrn claro", el fondo con sustrato mayormente limoarcilloso, las orillas son estrechas aunque en algunos sectores presenta orillas
semi-amplias y amplias. El ancho del ro es aproximadamente 80 m siendo la
profundidad mayor de 3 m.
La vegetacin circundante en el rea presenta en variedad de
"punga", curnala", "renace", "aj, ejiIIa".
1/
ctico",
11
La red "trampa" fue ubicada en la boca de la entrada de la Quebrada

"Infiernillo" como tambin en forma paralela al ro.
La transparencia del agua fue de aproximadamente 30 cm, el acceso al rea fue
a travs de va fluvial.
Las especies que destacaron fueron: Aphyocharax pusillus, Knodus sp,
Leporinus trifasciatus, Leporellus vittatus, Iguanodectes spy Eigenmannia
virescens.
HB-I-19 (Quebrada Sabaloyacu)
Ambiente ltico, ubicado en el margen izquierdo del ro Maran, cuya
sucesin vegetativa va desde arbustiva y arbrea. Presenta orillas amplias y
semi-amplas, aguas claras con color" marrn claro" y el fondo presenta un
sustrato Areno-limoso, con un ancho 8 m aproximadamente y una
profundidad de 1,5 m en promedio.
La vegetacin circundante del rea est caracterizada por la presencia de
especies como; "cetico", "pashaca". "shimbillo", "caa brava".
El cuerpo de agua tuvo una transparencia de 25 cm, el acceso se realiz a
travs de va fluvial, adems un tramo terrestre a el por el cual se desplaz
caminando entre 5 a 8 minutos.
Las especies que destacaron fueron: Brachychalcinus aff Copei, Aphyocharax
pusillus Astyanax bimaculatus, Leporinus iriiasciatus. Serrasalmus rhombeus,
Gymnotus sp., Loricaria sp., Aequidens teiramerus, Crenicichla proieus.
ENVIRONMENTAL
129
PEP _14_261791
HB-I-21 (Ro Maran)

ltico, ubicado al margen izquierdo del ro Maran (un brazo),
presenta una sucesin vegetativa de palizadas, arbustivas y arbreas. Ademas,
Ambiente
aguas claras con un color aparente "marrn claro", con un fondo limoarcilloso al lado izquierdo y arenoso al lado derecho del ro, las orillas son
semi-estrechas y en algunos sectores amplias. El ancho del ro es
aproximadamente 70 m siendo la profundidad 02 m aproxmadamente.
La vegetacin circundante del rea representada por "ctico", "mango",
"caimito", "guaba", "cacao", "pjuayo", "caa brava", "requia".
La red "trampa" fue ubicada en forma perpendicular
transparencia 20 cm.
al ro. El ro tiene una
Se observ actividad antropognica en el lugar, y el acceso se hizo a travs de

via fluvial (Deslizador y peke-peke).
5.5.3.3
Riqueza y Composicin de Especies

En el Anexo B.5.2 - Reportes de Laboratorio - Informes de Ensayo de Hidrobiologa,
se detalla el listado de especies y la abundancia de los taxas de hidrobiologa.
(Ver Anexo B.5.3 - Galera Fotogrfica del Muestreo Hidrobiolgico).
Nedon (Peces)
Mediante la colecta con los diferentes aparejos de pesca empleados se
registraron un total de 52 especies agrupadas en cinco rdenes y 19 familias
(Tabla 5.31 y Tabla 5.32). Los rdenes Characiformes y Siluriformes con 30 y
11 especies fueron los mejores representados, mientras que las familias
Characidae (11 especies) y Curimatidae
(ocho especies) fueron los
predominantes.
En las estaciones ubicadas en ambientes lticos los valores estuvieron en el
rango de 02 a 12 especies, mientras que en ambientes lnticos, la riqueza
present valores entre 6 a 14 especies (Figura 5.15). Las estaciones HB-I-06,
HB-I-08 Y HB-I-12 presentaron la mayor riqueza, mientras que en HB-I-21 y
HB-I-03 no se registraron especmenes.
En relacin a los puntos localizados en el canal de Contencin se registraron
tanto en la estacin Blanco (HB-Ol) usada como referencial, como estaciones
aguas debajo de la ruptura del oeloducto una riqueza similar, las especies
reportadas en ambos estaciones (HB-I-04) fueron las mismas, siendo estas,
Haplerythrinus uniiaeniaius (orden Characiformes, familia Erithrynidae y
Dianema longibarbis (orden Siluriformes, familia Callichthyidae). En el punto
HB-I-03 no se realizaron colectas de peces debido a la presenca de petrleo
muy abundante (Tabla 5.31 y Tabla 5.32).
130
PEP _14_261791
FOLIO N
l OEF.A,
03144
,DFSAI
,OEF'AI
DFSAJ
En el ro Cuninico, kilmetros ms abajo del punto de ruptura se calculo una

riqueza que fluctua entre las 8 y 12 especies, en la estacin referencial (aguas
arriba del cruce del canal con el ro) se obtuvieron 10 especies, mientras que en
las estaciones aguas abajo del cruce, se registraron 8 y 12 especies (Tabla 5.31
y Tabla 5.32).
En los ambientes asociados al ro Maran se registraron un mayor nmero de
especies (9) en la estacin HB-I-19 ubicado en la Quebrada Sabaloyacu,
seguido de la estacin HB-f-18 en la Quebrada Urituyacu con 6 especies. En La
estacin localizada en el fo Maran no se tuvo registros debido a la corriente
muy fuerte y escasas zonas accesibles para la captura con redes de arrastre"
(Tabla 5.31 y Tabla 5.32).
11
En los ambientes lnticos denominados "cachas", (puntos HB-I-06, HB-I-07 Y

HB-I-08) la riqueza reportada estuvo entre el rango entre 6 y 14 especies,
reportando la mayor riqueza en la cocha Capirona (HB-I-06) ubicada aguas
abajo del cruce del canal y del ro Cuninico, mientras que la cacha Quincha
presento una similar riqueza, agrupando 13 especies (Ver Foto 5.6).
Tabla 5.31

Canal de
Contencin
!.....
....
o
Orden
dl
1
c:o
~
M
..;c:o
::z::
::z::
"""
:l
ce"
::r:
!.....
N
o
C"I
C"I
....
..;-
....
..!.I
..;-
..!.
,
:Q
:Q
..!.I
dl
:Q
......
:Q
::z::
::z::
::z::
:r::
....
c:o
....~
:Q
:Q
::z::
::r:
Cochas
tx)
t-,
dl
:r::
\Q
::c
'i?
oI
......,
tx)
oI
'";'
:Q
;I:
Characiformes
11
Gymnotiformes
Myliobatiformes
Perciformes
10
14
13
Siluriformes
I
Ro Maran
Ro Cunnico
Total
I 8 121
Fuente: ERM, setiembre 2014

Nota: (-) No se realiz colecta debido a la presencia de petrleo. (*) Muestras Blanco
ENV1RONMENTALRESOURCESMANAG~!.ffil\rr
131
PEP _14_261791
Tabla 5.32
Composicin de Especies de Necton Agrupados por Familias

Canal de Contencin
~
Familia
!.-<
o,
9
:Q
a..
e
..,!.,
M
.-<
t
~,
--
\J:)
e-,
:Q
....,
:Q
::r:,
9,
:Q
:Q
.-<
N
r<
I 2
I O
3
3
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
3
O
O
O
O
O
O
O
O
O,
2
O
O
O
O
O
O
1
O
6
O
1
1)
O
O
O
1
6
O
O
1
O
O
O
O
1
O
O
O
O
14
::4
::t
::t
::t
2
O
O
O
O
O
O
3
O
O
O
O
O
O
1
O
O
O
6
O
1
O
O
O
O
O
1
1
O
10
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1
O
O
O
O
O
O
Anostomidae
Auchenipteridae
CaIlichthyidae
Characidae
Cichlidae
Crenuchidae
Ctenol uciidae
Curimatidae
Doradidae
Erithrynidae
Gasteropelecdae
Gyrnnotidae
Hepta p teridae
Loricariidae
Pimelodidae
Potamotrygonidae
Prochilodontidae
Stemopygidae
Total
O
O
O
O
O
O
Q
O
O
O
O
O
I
I
O
O
O
O
O
O
O
O
2
O
O
O
8
O
O
1
O
1
O
1
O
1
O
O
O
- ::t
:t
::e
:Q
ao
9
~
::t
:Q
::c
.-<
I
,
:Q
:Q
>-<
1 Cachas
ao
a-
,:;C
O
O
O
O
O
O
O
O
!-
:Q
Acestrorhynchidae
.o:::t:
:Q
::e
....,,
o
...!.
,
::c
ce
:Q
~
o
<"')
Ro Maran
Ro Cuninico
O
O
O
O
9
I
I
O
O
1
O
2
O
O
O
O
O
O
O
O
2
O
O
O
O
1
O
1
O
13
Fuente: Elaboracin propia _ ER1vI,2014 (~)Muestras Blanco
Foto 5.6
rea de Evaluacin en las Estaciones de Muestreo (A) Estacin HB-B-02; (B)

Estacin HB-I-Q9 y (C) Estacin HB-I-12
Fuente: ERM, 2014
132
PEP_14_261791
FQLIQ
OfFAI
DF~:AI
Figura 5.15
,~
lr
0314S
Riqueza de Especies (5) del Necton por Estaciones Evaluadas
1&
14
ColIn.ll de Conten,cl6n
''l.o C:unlnl<!>
PuJiIOlil de M uestreo
Fuente: Elaborado por ERt\ll2014.
Se registraron un total de 26 especies agrupadas en tres phylla y nueve
familias, de las cuales, el phyllum Arthropoda y el orden Dptera fueron los
predominantes. Los phyla Annelida y Mollusca estuvieron representados por
una sola familia y una especie (Tabla 5.33 y Figura 5.16).
En relacin a los puntos localizados en en el canal de Contencin se
registraron tanto en el punto referencial como puntos aguas abajo de la
ruptura del tubo del oeloducto una riqueza similar, las especies reportadas en
ambos puntos fueron del orden Diptera. En el punto HB-I-03 no se realizaron
colectas de macro invertebrados en el rea cercana a la orilla y fuera de ella (a
nivel de mayor profundidad) debido a la presencia de petrleo (Tabla 5.33 y
Figura 5.16).
ENVIRONMENT AL RI:SOURCES M1\NAGEIvH::m
133
PEP _14_261791
Tabla 5.33
Composicin y Abundancia del Bentos por rdenes

Canal de
Contencin
Phyllum
Orden
S
S
I
:Q
Mollusca
(7\
<:l'
'i'
.~
=:.r =::c I~
~,
....
t')
- -=::c
,
,"
....
M
- -'>J:)
o,
r-,
00
'i'
:Q
.....,
:Q
tt:
,
:Q
:.r
::r:
00
,
:Q
::r:
(7\
'i'
.....
:Q
o,
o,
Coleptera
Decapoda
Diptera
Ephemeroptera
:t
Arthropoda
:Q
::c
i:Q
C?,
Cochas
I :t
Annelida
- -=
<"l
Ro Maran
Ro Cuninico
Annelida lndet.
.:r:
Herniptera
Odonata
Trichoptera
Venero ida
Total
Fuente: Elaboracin propia _ ERM, 2014 (*) Muestras Blanco
En el ro Cuninico, kilmetros ms abajo del punto de ruptura se report una

riqueza que f1uctuo entre 1 y 9 especies, el punto referencial (aguas arriba del
cruce del canal con el ro) present la mayor riqueza (9 especies), mientras que
los puntos aguas abajo del cruce, en funcin a la distancia del cruce
registraron entre 1 y 2 especies (Tabla 5.33 y Figura 5.16).
En los ambientes asociados al ro Maran se registr un mayor nmero de
especies en los puntos HB-I-21 (8 especies) y HB-I-18 (9 especies) ubicados en
el ro Maran y quebrada Urituyacu respectivamente (Tabla 5.33 y Figura
5.16). En los ambientes lnticos denominados "cochas", (puntos HB-I-06,
HB-I-07 Y HB-I-08) la riqueza reportada estuvo entre el rango entre 4 y 7
especies, presentando una riqueza similar, tenindose al orden Dptera en los
tres puntos.
ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMI:.\,"T
134
PEP_14_261791
OEPA
FOLlO~
DFSAI
0'314.:6
OEFA1
DFSAI :
Figura 5.16
Riqueza de Especies (S) de Macroinuertebrados por Estaciones Evaluadas
10
9
ti
-E
~
..
.....
e..
-9z
8
7
6
5
.
3
2
~
o!.
~ ;;
::
~:J
CAn.' de Contenc In
.~
.'
~~
fJ!
:t
~;
,o!..
r=l
;I:
...
~
:: J
...
;L
,=.
...
_'!lOo
Rio C"ninieo
,;;;
l: _~:::i
o!o
Rio MAr~"n
\.
!
d
:l:
'Si
.:lo
o!o
:t
Cocluo
!!
-1
.!.
o!o
Puntos de MUI!'Slreo
,.I)f'(a.pod.
TrichoVI" ...
Diptf'T;O'
Vm eroid
Plancton
Fitoplancton
Se registraron un total de 107 especies agrupados en seis phylla. siendo
Ochrophyta (48 especies), Euglenozoa y Charophyta (ambas con 16 especies)
los ms representativos. El phyllum Dinophyta con una especie fue el de
mejor riqueza y ocurrencia entre las estaciones (Tabla 5.34).
En relacin a las estaciones localizadas en el canal de Contencin se
registraron tanto en la estacin referencial como en la estacin HB-I-04 (aguas
abajo de la ruptura del oeloducto) una riqueza similar, los phyllum
representados para ambas estaciones fueron; Euglenophyta y Ochrophyta
(Tabla 5.34 y Figura 5.17). En la estacin HB-I-03 no se realizaron colectas de
fitoplancton debido a la presencia de petrleo en el rea de evaluacin
(Tabla 5.34).
En el ro Cuninico, kilmetros ms abajo del punto de ruptura se obtuvo una
riqueza que fluctu entre 11 y 17 especies, la estacin referencial (aguas arriba
del cruce del canal con el ro) present la mayor riqueza (17 especies) junto
con la estacin HB-I-09 (aguas abajo del cruce del canal y del ro), mientras
que en la estacin ms cercana a la desembocadura (HB-I-13) se obtuvo 11
especies, en todos las estaciones se registraron el phyllum Ochrophyta y
ENVIRONMENTAL
135
PEP_14_261791
Cyanobacteria,
siendo los taxones ms diversos en aguas continentales
(Tabla 5.34 y Figura 5.17).

Tabla 5.34
Composicin de Especies de Fitoplancton por Phyllllm

Canal de Contencin
~
z,
Phyllum
....
oI
coI
co
::t
~
:t:
Ro Cuninico
a-.
:t:
!N
oI
coI
co
~
o
...!.I
co
::t
1")
s:~
....
tt:>
....N
::t
-CO
co
...!.,
co
:t:
::t
Cochas
g;:
CO
...!.1
co
:t:
Ro Maran
'J;)
r-,
<;>
ce
s:
oI
::t
::t
Charophyta
Chlorophyta
Cyanobacteria
Dnophyta
Euglenophyta
12
Ochrophyta
11
12
13
12
16
11
17
17
11
12
23
26
37
17
Total
Fuente: Elaboracin Propia - ERM, 2014 (*) Muestras Blanco

especies como es el caso de la estacin HB-I-21 (23 especies), mientras que en
la estacin HB-I-18 se registraron 12 especies, estas estaciones estn
localizados en el ro Maran y en la quebrada Urituyacu respectivamente
(Tabla 5.34y Figura 5.17').
En los ambientes lnticos denominados "cachas", (estaciones HB-I-06, HB-I-07
Y HB-I-08) [a riqueza reportada fue mayor que en ambientes lticos
"quebradas y ros", con valores en un rango entre 17 y 37 especies,
reportndose en la estacin HB-I-07 (cacha Paychillo) 37 especies, siendo el de
mayor riqueza, ubicada aguas abajo del cruce del canal de contencin y del ro
ENVJRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
136
PEP_14_261791
DEFA,
rOLm w
- I -
DFSAI03,
Figura 5.17
Riqueza de Especies (S) del Fitoplancton por Estaciones Evaluadas
~o
~
'2
;:
..,...""
e..
,9
z
35
)0
25
10
15
10
s
O
l.o!I
i!i.
a"J."
~
II
~ I l,_...;_----:i:..' _--=~...iInloo....,i;;~...._
Can .. l de Contencin
RJ o Cunlnl( D
_'~=_~i..JJH
......;;;i;....____;;;;;..,
RJoM ....aM..,
I
;;;;;.:"",},I
Coclua
PunID' de Mueolreo
Zooplancton
Se registraron 25 especies zooplanctnicas agrupadas en dos phylla, Rotifera
que agrupa 14 especies y Protozoa con 11 especies; y 10 familias entre ellas,
Arcellidae y Brachionidae, las de mayor riqueza y presencia (Tabla 5.35).
registraron en la estacin referencial (HB-B-Ol) 2 especies, mientras que en la
estacin HB-I-04 (aguas abajo de la ruptura del tubo del oeloducto) se
reportaron 4 especies, la familia Arcellidae estuvo presente en ambas
estaciones, (Tabla 5.35 y Figura 5.18)_ En la estacin HB-I-03 no se realizaron
colectas de fitoplancton debido a la presencia de petrleo en el rea de
evaluacin (Tabla 5.35).
riqueza que fluctu entre 2 y 12 especies, la estacin referencial (aguas arriba
del cruce del canal con el ro) present la mayor riqueza (12 especies),
mientras que en las estaciones HB-I-09 y HB-I-13 se registraron 2 y 3 especies,
respectivamente (Tabla 5.35 y Figura 5.18).
137
PEP _14_261791

especies en la estacin HB-I-21 (23 especies), mentras que la estacion HB-I-18
se registraron 12 especies, estos estaciones estn localizadas en el ro Maran
yen la quebrada Urituyacu respectivamente (Tabla 5.35 y Figura 5.18).
En los ambientes lnticos denominados "cochas". (estaciones HB-I-06, HB-I-07

Y HB-I-08) la riqueza reportada fue mayor que en ambientes lticos
"quebradas y ros", representada en el rango entre 17 y 37 especies,
registrndose en la estacin HB-I-07 (Cocha Paychillo) 37 especies, siendo la
de mayor riqueza, ubicada aguas abajo del cruce del canal de contencin y del
ro (Tabla 5.36 y Figura 5.18).
Tabla 5.35

Canal de Contencin
Familia
CIQI
CIQ; ~
::t:
Arcellidae
Centropyxdae
Difflugiidae
Euglyphiidae
Brachionidae
Lecanidae
Lepadelldae
Notommatidae
Synchaetidae
Trichocercidae
Total
"<!'
O
O
O
O
:!
:!
I
J:
CIQ
:r:
-
tt:
Ro Cuninico
'3\
CIQ~
,!....
CIQ
:!,
CIQ
:r:
tt:
O
O
4
O
1
O
O
O
2
O
O
O
O
O
4
I O
1
1
O
O
O
1
O
O
2
O
O
O
O
2
12
:;:,
CIQ
:r:
2
O
O
O
O
O
O
O
1
O
3
Ro Maran
Cochas
co
....
\O
~,
..!.I
9,
CIQ
CIQ
r-,
O!I
CIQ
:r:
CIQ
:t
O
O
1
1
.....,
::t:
:r:
O
O
2
1
O
O
O
O
O
5
1
1
O
O
O
O
2
O
6
co
:r:
1
O
2
O
1
3
1)
O
O
3
O
O
O
O
O
7
O
O
O
3
11
Fuente: Elaboracin Propia - ERM, 2014 (*) Muestras Blanco

Nota: (-) No se realiz colecta debido a la presencia de petrleo.
ENVJRONMENTAL RESQURCES MANACEMENT
138
PEP_14_261791
FOLIO N~-'
IOEFA
'DF8AI
Figura 5.18
Riqueza de Especies (5) del Zooplancton
03148
por Estaciones
Evaluadas
14
~
.~
"
t.
...'"..
.....
"a
l2
10
.~
Z
2
Il
9
d;
...
~
!!!'!"
...
l<l.
...
}\
C.... al de Contn><i6n
.Ar<~JUd~
..
Ib.oc.h.iolli.a....
C..ntrepyxid..o..
' u.,.&n..id..o..
11
.,
Oifflugid..or
l;..~ ..
l:1l......
EI1g1yphd~
..
I!I
NololNItXid~e
Perifiton
Se reportaron 44 especies agrupadas en 06 phylla, destacando los phylla
Ochrophyta y Charophyta, mientras que solo una especie fue registrada para
Rodophyta (Tabla 5.36).
registraron en la estacin referencial (HB-B-Ol) 12 especies (Tabla 5.36 y
Figura 5.19). En la estacin HB-I-03 y HB-04, en la primera, no se realizaron
colectas de perifiton debido a la presencia de petrleo en el rea de
evaluacin, en el segundo punto debido al tipo de hbitats reportado durante
el estudio, zonas de escasa rea desprotegida y ausencia de troncos o ramas
sumergidas. (Tabla 5.36).
riqueza que fluctu entre las 4 y 16 especies, reportndose en la estacin HB-I09, 04 especies y en la estacin HB-I-09, un total de 16 especies; los phyllum
Charophyta, Ochrophyta y Rodophyta fueron registrados para ambos
estaciones de muestreo (TabLa 5.36 y Figura 5.19).
En los ambientes asociados al ro Maran se registraron el mayor nmero de
especes; la estacin HB-I-18 (20 especies) ubicada en el ro Urituyacu;
mientras que la estacin HB-[-19 se registraron 19 especies, ubicada en la
quebrada Sabaloyacu, esta similaridad de registros, entre Phyllum, familias y
especies se debera a que las reas de evaluacin fueron similares
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANAG~.,"ENT
139
PEP _14_261791
topogrficamente adems de ubicarse a menos de 2 kilmetros de distancia

entre cada estacin (Tabla 5.36 y Figura 5.19).
En los ambientes lnticos denominados "cochas", no se evalu el perifiton

debido a dos factores, i) el tipo de hbitats y la accesibilidad de la comunidad
periftica propiamente dicha, ii) mayor representatividad
para la
caracterizacin de los grupos planctnicos.
Tabla 5.36
Composicin de Especies de Perifiton por Phyllllm Registradas

Canal de
Contencin
Phyllum
Ro Cunnico
Ro Maran
HB-B-01 (~)
HB-I-09
HB-I-13
HB-I-18
HB-I-19
Charophyta
Chlorophyta
Cyanobacteria
Euglenophyta
'O
Ochrophyta
15
10
Rodophyta
12
16
20
19
Total
Figura 5.19
Riqueza de Especies (S) del Perifiton por Estaciones Eualuadas
25
:20
..
15
10
'"e..
Z
LLJ
C~n~1de
Conl~.nci6n
......
8;
...!.
...!.
cD
...
~
...
oc
Rfo Cuninico
;.j;
:c
:c
Rfo M.u>.ll6n
Puntos de Mueslreo
!!!! Cb4ophyt;a
.Ch!orophyt.
Cy.lJlob.o.tlm.
EuglenQ.pbyl;a 'Ochtopbyt;a
- Rodopbyta
ENVJRONMENT AL Rf;5OUIi.GS MANACEMENT
140
PEP_14_261791
LO TARJADO
OEF.A
rouow
'DFrSAI
03,149
OEFA
NO VALE
DFSA(
5.5.3.4
Abundancia Absoluta y Relativa

En el Anexo 8.5.2 se presenta
hidrobiologa.
la abundancia
relativa de los taxas de
Necton (Peces)
Se colectaron un total de 394 individuos agrupados en cinco rdenes,
presentndose la mayor abundancia en Characiformes (77%), seguidamente
de los Perciformes (14%) (Ver Tabla 5.37 y Figura 5.20). El orden
Myliobatiformes present solo una especie registrada en un afluente del ro
Cuninico, mientras que los dems rdenes estuvieron distribuidos en los
ambientes lticos y lnticos.
En relacin a las estaciones localizadas en el Canal de Contencin ubicaron
registraron tanto en las estacin de referencia (l-IB-B-01)como en la estacin
HB-I-04 (ubicado aguas abajo de la ruptura del tubo del oeloducto)
obtenindose una abundancia similar. En la estacin HB-I-03 no se realizaron
colectas de peces debido a la presencia de petrleo (Tabla 5.37 y Tabla 5.38).
La mayor abundancia se obtuvo en el orden Characiformes y la familia
Erythrinidae mediante la especie Hoplerqthrinus unitaeniatus registrada en
ambos puntos de evaluacin.
En el ro Cuninico. kilmetros ms abajo del punto de ruptura se report una
riqueza que fluctu entre las 11 y especies, en la estacin referencial HB-B-02
(aguas arriba del cruce del canal con el ro) se registr 78 individuos, siendo la
de mayor abundancia, debido a la dominancia de cardmenes de las
especies P. aamazonica y P. tatior; mientras que en las estaciones aguas abajo
del cruce del canal de Contencin y el ro Cuninico, se registr una
abundancia de 11 individuos (HB-I-09), 13 individuos en el punto HB-I-12 y
en el punto HB-I-13 un total de 51 individuos; la mayor abundancia en esta
estacin se debera a la presencia de un cardmen de la especie Leptagoniates
pi (Gyrnnotiforme) (Tabla 5.37 y Tabla 5.38).
En los ambientes asociados al ro Maran, se registr una mayor abundanca
(41 individuos) en la estacin HB-I-19, ubicada en la quebrada Sabaloyacu;
seguido de la estacin HB-I-18 (quebrada Urituyacu) con una abundancia de
20 individuos. En la estacin localizada en el ro Maran (HB-I-21) no se
obtuvo captura de peces debido a la corriente y escasas zonas accesibles para
la captura con redes de "arrastre" (Tabla 5.37 y Tabla 5.38).
En los ambientes lnticos denominados "cochas", (puntos HB-I-06, HB-I-07 Y
HB-I-08) la abundancia calculada estuvo en el rango entre 17 y 93 individuos,
siendo obtenido el mayor valore en la cocha "Capirona" (HB-I-06) ubicada
aguas abajo del cruce del canal de Contencin y del ro Cuninico, mientras que
141
PEP_14_261791
en la cocha "Quincha" (HB-I-08)se registr una abundancia de 41 individuos,

siendo las especies Trtportehus angulatus y Hoperqthrinus unitaeniatus las de
mayor abundancia, seguidamente de la cocha "Paychillo" (HB-I-07)con 17
individuos (Tabla 5.37 y Tabla 5.38).
Tabla 5.37
Abundancia de Necton por rdenes

Canal de
Contencin
t..-
Ro Cuninico
eX)
t..-
te
::cte
;:e
o,
c:c,
te
Characiformes
11
10
77 4
12
39
Gymnotiformes
Myliobatiformes
Perciforrnes
Silurformes
O
O
O
2
O
O
O
O
1
O
O
O
O
O
O
O
12
Total
13
16
7B
11
13 51 41 20
Orden
9
c:c
..,
..!.
,
::r:
o;r
(">
c:c"
Cochas
Ro Maran I
,
....
....
..!. ..!.
c:c
....
..!.
,
::c ::c ::c
c:c
......'I
:t'
::c
<:r'>
IN
~,
c:c
::r:
O
O
5
(">
<:r'>
c:c
'1
1",
'4:)
....
IN
_.,
00
(:(
...
~
r:,
:;.:
....
c:c
,:Q
::r:
~
~
;:e
34
1
19
0,5
O
4
O
O
O
9
0,3
54
14
8,9
"
'~
11
..!.
cQ
:I:
1iQ.
:I:
76 14 302 77
11 25
2
6 2 35
17 93 41 394 100
Nota: (AR) Abundancia Relativa. (*) Muestras Blanco

Tabla 5.38
Abundancia de Necton por Familias
Familia
Canal de
Contencin
t..M
-....
o
,
ce I
J
::c
Acestrorhynchidae
Anostomidae
Auchenipteridae
Callichth yidae
Characidae
Cichlidae
Crenuchidae
Ctenoluciidae
Curimatdae
Doradidae
Erithrynidae
Gasteropelecidae
Gymnotidae
Hep taptetidae
Loricaridae
Pimelodidae
Potarnotrvgonidae
Prochilodontidae
5ternopy gidae
Total
o
,
"';'
::c
ce
O
O
O
2
O
O
O
O
O
O
11
O
O
O
O
O
O
(J
O
13
O
O
O
O
O
O
O
O
.o
O
O
O
O
Ro Cuninico
t..-
""
o
..!.
O
O
I O
I O
LO
1 O
O
O
te
;:e
::r:
O
O
O
O
2
O
O
O
2
O
O
O
O
O I O
O O
O , 34
O
O
2
1
33
17
O
O
73
O
1
O
O
O
1
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
3
O
O
2
O
1
O
4
O
O
O
O
O
O
1
O
O
O
O
O
O
51
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1
::c
10
I '
I '
1
1
I '
11
O
O
O
'1
I
....
IQ
O
O
O
6
O
0---"
O
O
O
O
...,,
---
ce
16 78
'-;'
11
I
I
O
O
""
'";"
Cochas
Ro Maran
~ ~
::c ;:e ::c
o
..!.
oI
::c
IN
<:r'>
<:r'>
::r:
~,
2,
41 20
te
O
4
O
O
O
3
O
1
O
O
O
O
O
O
:zce,
r-,
O
5
O
O
O
O
28
O
9
O
'4:)
00
o
..!.,
ce
::c :r
I
11
O
O
6O,
21
O
O
00
9
~
te
::t
O
...
o
.....
r:,
I
4
12
3
1 0,3
9 2,3
118 30
25 54 I 14
1
O
O
O
O
131
O
O
2
O
85
S;
0',8
0,5
122
__1j O~
6 57 I 15
1 ' 0,3
1 0,3
3
Oi8
10 2,5
O
O
O
O
O I O
II I O
O 1 2
O I D'
].6
' I 3
20' 5,1
f
o-
O; , O
10
2,5
0,3
0,3
13 93 17 41 394 100
Nota: (AR) Abundancia Relativa (") Muestras Blanco

142
PEP _14_261791
LOTAf{JADO
OE,'A
FOldO N
NO VALE
DFSAl
03150
Figura 5.20
Abundancia Relativa
rdenes
(AR) de la lctiofauna
por Estaciones Evaluadas
l~
!lQ!,
~~
...'"
~
~
'C
~
."
~
.J>
-e
8@!1,
701!l
60%
I
I
~.
40l1i
2~
l~
O""
lola.
\1 :c
~
:i:
ID
3:
.!.,
ola
;:
C.....u de Cont"",i6n
I LI
i;;;
':1:
:c
,1&
..
~
.
1&
:c J
RJ o CllnlnlCO
i\!
~
ola.
JI
:c
RjoManA6n
2
~,
11
Cocluo
Puntos dr MIIHln"O
.~itonnH
!!IG)'U)J'otifonnes
:JI MyloNl'ilonnes
I'en:ifonnn
$llgrif_n
Macro-invertebrados Bnncos
Se reportaron un total de 245 individuos distribuidos en nueve rdenes,
presentndose las mayores abundancias en Diptera (62,9%) y Herniptera
(16,3%) (Tabla 5.38).
Los rdenes Veneroidae, Coleptera y Trichoptera fueron los de menor
abundancia, representandos cada uno con valores menores al 2% del total de
individuos (Tabla 5.39 y Figura 5.21). En relacin a las estaciones localizadas
en el canal de Contencin se registraron en la estacin referencial HB-B-Ol un
total de 5 individuos; mientras que en el punto HB-l-04 se registraron 14
individuos.
En el punto HB-I-03 no se realizaron colectas de
macroinvertebrados en orilla ni fuera de ella, debido a la presencia de
abundante petrleo (Tabla 5.39 y Figura 5.21).
En el ro Cuninico. kilmetros ms abajo del punto de ruptura se aprecia una
riqueza que fluctua entre 2 y 29 especies, en la estacin referencial (aguas
arriba del cruce del canal con el ro) se present la mayor abundancia
(29 individuos), mientras que los puntos aguas abajo del cruce, se registraron
entre 2 y 6 individuos (Tabla 5.39 y Figura 5.21).
individuos en las estaciones HB-I-18 (23 individuos), HB-I-19 (1 individuo) Y
ENVI RONMENTAL REsoURCES MAI'lAGEM ENT
143
PEP _14_261791
y quebrada Urituyacu
HB-I-21 (16 individuos) ubicadas en el ro Maran

respectivamente (Tabla 5.39 y Figura 5.21).
Tabla 5.39
Abundancia de Bentos por Orden

1,
Canal de Contencin
Orden
....
o,
..!,
CQ
o!:.
:I:
""
:r:
ce:r:
CQ
Ro Cuninico
S
N
ce
I
CQ
:I:
1
3
O
O
O
2
10
O I 2
7
O
O
O
Coleoptera
O
O
O
O
O
O
O
O
Dptera
Epherneroptera
Hemptera
O
O
14
12
O 1O
O
O
O
Odonata
O
O
O
5
O
O
O
Trchoptera
Veneroida
Total
O
O
O
O
O
O
O
O
O
14
O
29
O
O
O'
O 1O
2
6
I
I 1
2 ~23
2,4
:I:
O
O
:r:
:I:
o!:.
:!
dl
::;:
o!:.
2,4
ce:r:
6
3
- -
el)
-:r: -=:r:
I
0'\
c:::
e-,
O
O
-;
'O
..o
9
....r;' ....
N
Annelida Indet.
Decapoda
....
-ce:r:
0'\
Cochas
I Ro Maran
N
I
o!:.
:I:
:I:
CQ
...
CQ
105 9
154 62,9
1
O
25 110,2
40 16,3
24
2,4
O
O
O
O
4
1
1,6
0,4
O
O
16 28 105 14 245 100
En los ambientes lnticos denominados "cochas". (puntos HB-I-06, HB-I-07 Y

HB-I-08) la abundancia reportada tuvo valores entre 14 y 105 ndividuos;
siendo las estacin HB-I-07con 105 ndividuos el ms abundante (Tabla 5.39 y
Figura 5.21).
144
1,2
O
O
Nota: (AR) Abundancia Relativa. (lO) Muestras Blanco

ENVIRONMENT AL RESOURCES MAJ'1AGEMENT
-e
PEl' _14_261791
o TA.RJA.DO
NO VALE
Figura 5.21
OErA
FOLIOND--1
DFSAI
.', ~'.15.1
Abundancia Relativa (AR) del Bentos por Estaciones Evaluadas y rdenes
100%
90%
1
..
..."'.."
c::
'C
~
]
....
-e
80%
70%
60%
i
I
50% I
40%
30%
20% \II
...
10%
0%
11
.....
'1
a
~
;:c:
~H~
~J
Canal de Contenci6n
;\""ellda Indet,
._'
~,
J::t
~
;;
:t
~J \,
Rio Cunlnieo
:;
;;;
:z:
RioMuaJ'ln
I ..
~H~
ti
;i
:r:
I
~I
Coch""
Puntos de Muestreo
.Col"Opl"';'
Decapada
Trid\Qp!et3
Di",,, ra
V erte'fOida
Plancton
Fitoplancton
Se reportaron un total de 36,000 cel/ ml distribuidos en seis phylla, donde la
mayor abundancia se registr en los phylla Ochrophyta (16,800; 46,7%) Y
Chlorophyta (5,500; 15,3%); mientras que Dinophyta fue probremente
representado (0,4%). Las familias Oscillatoriaceae y Euglenaceae fueron las de
mayor abundancia
(cada una agrupa 3000 celZml), seguida de
Scenedesmaceae (2900 cel/rnl) y Closteriaceae agrupando 2600 cel/rnl
En relacin a los puntos localizados en el Canal de Contencin se registraron

en el punto HB-I-04 (aguas abajo de la ruptura del tubo del oeloducto)
2500 cel/rnl, mientras que en HB-I-04 se registr un total de 1 000 cel/jnl. Los
phyllum representados
para ambos puntos fueron Euglenophyta y
Ochrophyta (Tabla 5.40 y Figura 5.22). En el punto HB-I-03 no se realizaron
colectas de fitopJancton debido a la presencia de petrleo en el rea de
En el ro Cuninco, kilmetros ms abajo del punto de ruptura se report una
abundancia que fluctuo entre los 1500 y 3500 celz'ml el punto HB-I-02 (aguas
arriba del cruce del canal con el fo) present la mayor abundancia
(3500 cel/ ml), seguido por el punto HB-I-09 (aguas abajo del cruce del canal y
ENV IRONM ENTAL REsoURCES MAN AG EMENT
145
PE?_14_261791
del ro), con 2900 cel/rnl. En el punto HB-I-13 cercano a la desembocadura la

ro Maran, se registraron 1500 cel/rnl, registrndose en todos los puntos los
phyllum Ochrophyta y Cyanobacteria, siendo los taxones mejor diversificados
en aguas continentales (Tabla 5.40 y Figura 5.22).
En los ambientes asociados al ro Maran se registraron en los puntos
HB-I-184 800 cel/rnl yen HB-I-214,300 cel/rnl. estos puntos estn localizados
en el ro Urituyacu y el ro Maran respectivamente (Tabla 5.39 y Figura
5.15). En ambos puntos se registraron los phyllum Chlorophyta, Euglenophyta
y Ochrophyta, siendo los ms abundantes los Ochrophyta (Tabla 5.40 y
Figura 5.22).
De los 3 puntos ubicados en cochas, HB-I-07, HB-I-06 Y HB-I-OB, las dos
primeras presentaron la mayor abundancia durante el estudio, agrupando
10000 cel/ml y 4800 cel/ m] respectivamente (Tabla 5.40). Los valores de
abundancia en las estaciones en ambientes lticos estuvieron en el rango de
1 000 a 4300 celj rol, presentando la menor abundancia en HB-I-04, ubicado
aguas abajo al punto de ruptura. El phyllum Ochrophyta fue el ms
abundante en todas las estaciones, a excepcin de HB-B-Ol (aguas arriba del
punto de ruptura) donde domin el phyIlum Cyanobacteria (Figura 5.22) por
la presencia del taxn Oscillatoria sp.
Tabla 5.40
Abundancia (cel/ml) de Fitoplancton por Phyllum
Phyllum
Canal de
Contencin
Ro Cuninico
~
~
,....
Q
I
I:Q
I
:Q
::r::
<1'
- <"l
oI
I:Q
:c
::t:
::t:
'9
I:Q
~
::r::
:I:
C\
Ro Maran
<')
00
";'
";'
....
...t;I
Cochas
r-,
- -= '-l:>
00
..l.,
';j
'O
...
:I:
~"
::t:
::t:
:I:
:I:
1500
3700 10,3
200
5500 15,3
:Q
:Q
Charophyta
300
400
600
900
Chlorophyta
200
400
200
300
800
Cyanobacteria 1800
700
100
200
800
500
4100
11,4
Dinophyta
500
500
1,4
100
200
200
500
1600 2600
5400
15
1400 2000
Euglenophyta
200
Ochrophyta
300
600 2000 2200 900
800
2200 1800 2900 3100 16800 46,7
Total
2500
- 1000 3500 2900 1500
2200
4300 4800 10000 3300 36000 100
Nota: (AR) Abundancia Relativa(*) Muestras Blanco

Fuente:Elaboracinpropia _ ERM, 2014
ENVIRONMENT
J;
::t:
AL RE50URCES MANAGEMENT
146
PEP_14_261791
LOTAR,JADO
NO VALE
Figura 5.22
DEFA
DrSA1,
Abundancia Relativa
Phyllum
(AR)
del Eitoplancion
por Estaciones Evaluadas y
100.00%
90.00%
80.00%
~ 70.00%
-; 60.00%
:.
.~ 5(J.00%
;
" 40.00%
..
30.00%
'; 20.oo~
~ 10.00%
0.00%
Canal de Conleoci6n
Ro ManJ\6n
Cochi18
Puntos de Muestreo
I!I Charophyta
Chloecphyta
!!II Cyanebarteria
Dinophy1'l.1
Eugl:enopbyt;
- Ckbr~hyt;
Zooplancton
Se colectaron un total de 574 org/ml zooplanctnicos en la columna de agua
estos se distribuyeron en dos phylla, Protozoa y Rotifera de los cuales,
Rotifera (67,6%) y Lobosa (19,7%) fueron los ms abundantes; mientras que
Arthropoda y Gastrotricha fueron pobremente representados (Tabla 5.41 y
Figura 5.23).
En relacin a los puntos localizados en el Canal de Contencin se registraron
en el punto HB-I-04 (aguas abajo de la ruptura del tubo del oleoducto)
70rg/ml; mientras que en HB-I-04 se registr un total de 38 org/rnl
(Tabla 5.41 y Figura 5.23). En el punto HB-I-03 no se realizaron colectas de
titoplancton debido a la presencia de petrleo en el rea de evaluacin
(Tabla 5.41).
En el fo Cunnico, kilmetros ms
abundancia que fluctuo entre los
arriba del cruce del canal con
(99 org/mI), seguido por el punto
Maran), con 23 org/ml. En el
ENVLRONMENTAL RESOURCESMANACEMENT
147
abajo del punto de ruptura se report una

23 y 99 org/ ml el punto HB-I-02 (aguas
el ro) present la mayor abundancia
HB-I-13 (cerca a la desembocadura al ro
punto HB-I-09 se registraron 18 org/mt
PEP _14_261791
registrndose
en todos los puntos
las familias
Arcellidae
(Tabla 5.41 y
Figura 5.23).
En los ambientes asociados al ro Maran se registraron en los puntos HB-I18 35 org/ mJ y en HB-I-2148 orgl ml, estos puntos estn localizados en el ro
Urituyacu y el ro Maran respectivamente (Tabla 5,41 y Figura 5.23). En
ambos puntos se registraron las familias Arcellidae y Euglyphiidae, siendo
ambas las ms abundantes.
Tabla 5,41
Abundancia (orglml) de Zooplancton por Phullum
Familia
Cana.l de
Contencin
e
....
~
::c:
::r:
Centropyxidae
Difflugiidae
Euglyphiidae
Brachionidae
Lecanidae
(]"\
oI
:z
ce
'l:
ce
:Q
ce
::r:
::c
....
\O
ce
~I~~ I
ce
ce
-o
ce
1I
..
ce
::r:
::r:
::r:
11
10
o
o
19
8
::r:
10
27
16
12
14
19
32
122 27
18 4
15 40 8.8
24 111 24
o 73 16
o
o
o
o
o
o
ni
31
o
o
o
o
o
o
o
o
o
23
35
o
o
o
o
o
o
o
38
99
18
Total
o
o
o
Trichocercidae
g)
Synchaetidae
r:D
11
Cochas
38
LepadeUidae
<'"l
ce
- I
-
Notommatidae
Ro Maran
1,
~,
oI
Arcellidae
C1')
Ro Cuninico
1I
19"
I
1
14
48
26
5
O
110 50
23
9
5
49
RESOUIlCF.S MANAGEMENT
148
1,1
11
0,9
454
100
Nota: (AR) Abundancia Relativa

ENV!1l0NMENTAL
5,1 I
2
PEP _14_261791
r-----~~~
LO TARJADO
NO VALE
Figura 5.23
FOLION
tnFSAl
03153
Abundancia Relativa
Familias
(AR)
__
OEFA
Il
del Zooplancton
por Estaciones Evaluadas y
lOO\lii
90~
..
...,.
~
80%
..
7()'1.
.3
50')(,
...~
40%-
~
J>.
-e
60%
30lri
20%
10%
0%
\1
!)
;;
de Flotaon
\~
t>
~
:c
RJoCuninlco
..
..,
...1.
lA
:;:
:1
;;
~
:I:
RoM.lr.JI6n
J\
;
X
;;
:c
~ J
COCg
Ptmtos de Muestreo
.At(~llld".e
Lecanid ..e
.Centropyxidae
Lepodrlli~~
DilfIugi id~
Noloo"""Lid""
Ellglypbiid..e
" SYI>chutidu
'Br.orbionid.le
TrichoceKicbe
Fuente: Elaboracinpropia - ERM, 2014
Perifiton
Se report una mayor abundancia y ocurrencia de los phylla Ochrophyta
(56,6%) y Charophyta (24,3%), mientras Chlorophyta present una escasa
abundancia (2,9%) (Tabla 5.42 y Figura 5.24).
En relacin a las estaciones localizadas en el Canal de Contencin se
registraron en el punto HB-I-Ol (estacin referencial) un total de 2200 cel / ml)
(Tabla 5.42 y Figura 5.24). Por otro lado en la estacin HB-I-03 no se realizaron
colectas de fitoplancton debido a la presencia de petrleo en el rea de

abundancia en la estacin HB-I-13 (cerca a la desembocadura al ro Maran),
con 3600 cel/ml: mientras que en la estacin HB-l-09 se registraron
800 cel/ ml, registrndose en los dos puntos los phyllum Charophyta,
Ochrophyta y Rodophyta (Tabla 5.42 y Figura 5.24).
En los ambientes asociados al ro Maran se registraron en las estaciones
HB-I-18 donde se tuvieron valores de 3,800 cel /rnl y en la estacin HB-I-19
3 200 cel/ ml, tales estaciones estn localizadas en el ro Urituyacu y en la
ENV1RONMENT AL RESOURCES MANAGEMENT
149
PE.P_14_261791
quebrada Urituyacu respectivamente (Tabla 5.42 y Figura 5.24). En ambos

estaciones se registraron los phyllurn Charophyta y Ochrophyta (Tabla 5.42).
Tabla 5.42
Abundancia Porcentual del Perifiton agrupado por Phullum

Canal de
Contencin
Phyllum
Ro Cuninico
Ro Maran
Total
AR
HB-B-Ol (*)
HB-I-09
HB-I-13
Charophyta
800
100
700
1700
3300
24,3
Chlorophyta
300
100
400
2,9
Cyanobacteria
700
700
5,1
Euglenophyta
300
200
300
800
5,9
Ochrophyta
900
2100
400
2800
1500
7700
56,6
Rodophyta
400
300
700
5,1
2200
3600
800
3800
3200
Total
HB-I-18 HB-I-19
13600 100
Nota: (AR) Abundancia Relativa, (*) Muestra Blanco.

Figura 5.24
Abundancia Relativa (AR) del Perifiton por Estaciones Evaluadas y Phyllum
100%
90%
..
..
;
~
:>
',c
"
~
~
...<I!
80%
70%
60%
,.
sos
40%
30%
20%
10%
0%
UJ
Canal de
Conlenci6n
..,
:
.i!.
'\
= 1
:t:
:t:
Ro Cunnco
G'
~
;;;
:t:
= 1
:t:
Ro Maran
Puntos de Muestreo
150
PEP_14_261791
LO TARJADO
ro-QEFA
NO VALE
5.5.3.5
ursA!
FOLlO N1:I
03154
_.;
OEFA I FOLIO ro
'DFSAI' 03: _,~7
ndices Comunitarios
a)
Necton (Peces)
En general, los valores de los ndices de diversidad y riqueza tuvieron valores

medios (bajos a altos), siendo las ms estaciones con mayor representatividad
HB-I-12 y HB-I-06; los valores de equ.idad indican comunidades estables con
escasas especies dominantes y en su mayora intermedias (Tabla 5.43).
Para el canal de Contencin, se calcularon valores bajos de diversidad, en la
estacin HB-B-Ol, se obtuvieron valores bajos de diversidad (menor al),
tomando en consideracin la valoracin de Goulding (1980), mientras que el
valor de equidad fue de 0,62 debido al registro de 2 especies y la dominancia
de uno de ellos; mientras que en la estacin HB-I-04 la diversidad puede ser
considerada baja, mientras que la equidad fue de 0,95 debido al registro de
2 especies con similar abundancia (Tabla 5.43).
Los valores de diversidad registrados se deben principalmente a dos factores
i) factores intrnsecos del sistema, como tipo de vegetacin sumergida,
hbitats, sedimento, y ii) afectacin ambiental antr6pico, en este caso ocu.rrida
por la ruptura puntual del oleoducto.
En el ro Cuninico, los valores difieren entre las estaciones HB-I-02, de menor
diversidad (2,12 indiv /bits) con respecto a otras estaciones evaluadas en este
ro. La estacin de mayor diversidad fue HB-I-12 (3,55 indiv /bits) (Tabla 5.43).
Los valores en las estaciones posteriores al cruce del Canal de Contencin y
del ro, HB-I-09 y HB-I-12 tuvieron los mayores valores de diversidad y
equidad lo que permite inferir que las comunidades son estables, con escasas
especies dominantes y en su mayora intermedias. La estacin HB-I-02
presenta la equidad ms baja debido a la dominancia de 2 especies,
Poiamorhina altamazonica y Potamorhina laiior, mientras que en [a estacin
HB-I-13 se calcul el segundo valor ms bajo de equidad (0,77), debido
principalmente a la dominancia del Gymnotiforme Leptagoniates pi que habita
en la columna de agua en hbitats cercanos a la desembocadura del ro
Cuninico.
Para hbitats como son las cochas se calcularon valores variables de bajos a
altos de diversidad, en la estacin HB-I- 06 se present un valor de
1,77 indiv /bits y un valor de equidad de 0,83; la estacin HB-I-07 tuvo un
valor de 2,87 indiv /bits y un valor de equidad de 0,83; finalmente, la estacin
HB-I-08 tuvo un valor de 3,23 indiv /bits y un valor de equidad de 0,83 que
muestra una comunidad con una predominancia de especies intermedias
(Tabla 5.43).
En general, los puntos evaluados en las cochas presentan diferencias entre la
riqueza y la abundancia de los peces, debido principalmente a los tipos de
151
PEP_14_261791
hbitats,
y asociacin de materia orgnica, dimensiones de la
sedimentos
cacha, conectividad con el ro principal.

En el ro Maraen se evaluaron dos estaciones. En HB-I-18se estim un valor
de diversidad del 1,98 indiv jbits con una equidad del 0,77, y en la estacin
HB-I-19 se calcul un valor de diversidad del 2,24 indivjbits y una equidad
del OJ1 (Tabla 5.43);cabe indicar que los valores de equidad estimados en las
02 estaciones anteriores se deberan a la dominancia de 2 especies de carcidos
pequeos que bien en pequeos cardrnenes en la columna de agua. En el
punto HB-I-19, se realiz la colecta con las redes de pesca destinada, pero no
se lleg a colectar peces por ello, no se pudieron estimar los parmetros
comunitarios.
Tabla 5.43
ndices Comunitarios
para Necton
Canal de
Contencin
Puntos de Muestreo
!...
(1)
9,
:Q
:Q
::c
Rio Cuninico
S.
"'"
o
..!.,
C'\
:Q
9
:Q
~,
CQ
:I::
CQ
::c
:t
Ro Maran
Cochas
:Q
:I::
(1)
,.....
:Q
:Q
:I::
,
I ..!.
:Q
:I::
:I::
'1'
S,
['-
C'\
,.....
,
00
::!:,
:Q
:Q
:Q
:Q
:I::
ce
\O
00
-::c ::c- 9,
o,
,
::r:
Riqueza (5)
10
12
14
13
Abundancia (N)
13
16
78
11
13
51
41
20
17
93
41
ndice de Diversidad
H'(log2)
0,62
0,95 2,12 2,85 3,55 2,45
2,24 1,98 2,15 3,16 2,80
ndice de Riqueza (d)
0,39
0,36 2,07 2,92 4,29 2,04
2,15 1,67 1,77 2,87 3,23
ndice de Equidad (f)
0,62
0,95 O,64 0,95 0,99 0,77
0,71 0,77 0,83 0,83 0,76
Fuente: Elaboracin propia - ERi\1,2014 (*) Muestras Blanco
b)
Macro-invertebrados
Bentnicos
a) Los valores de los ndices de diversidad y riqueza tuvieron valores que

pueden ser considerados de bajos a moderadas, siendo las mejor
representadas las estaciones HB-I-08 y HB-I-21; los valores de equidad
indican comunidades estables con escasas especies dominantes y en su
mayora intermedias, a excepcin de la estacin HB-I-06 que presenta una
dominancia del taxn Tenegobia sp. (Tabla 5.44).
b) En el canal de Contencin, se obtuvieron valores bajos de diversidad y
riqueza, en la estacin HB-B-Ol, el valor fue de diversidad fue de 1,53
indivjbits con un valor de equidad de 0,97; mientras que en la estacin
HB-I-04 la diversidad present un valor de 1,53 indivjbits y el valor de
ENVIRONMENT AL REsou RCES MANAGEMEr-rr
152
PEP _14_261791
_FO_LI0
OBFA
L...
TARJADO
DFSAl
Ni;
031 55
1
NO VALE
equidad fue de 0,97 (Tabla 5.44). En la estacin HB-I-03 no se obtuvieron
valores de los parmetros comunitarios, debido a que no se realiz colecta
por la presencia de trazas de petrleo en la zona.
e) En el ro Cuninico, los valores difieren entre las estaciones HB-B-13, de
menor diversidad (1,0 indiv / bits), de las estaciones evaluadas en este ro,
y de la estacin HB-B-02 de mayor diversidad (2,71 indiv/bits) (Tabla
5.44). Los valores en las estaciones posteriores al cruce del Canal de
Contencin y del ro, HB-I-09 y HB-I-12 presentaron una menor
diversidad, mientras que los valores de equidad no podran indicar
ninguna aproximacin del estado de la comunidad debido al escaso
nmero de especies e individuos. Este patrn es muy caracterstico en los
macroinvertebrados, debido a que en este tipo de ambientes, de sedimento
blando (tipo arcilla o arena) no son propicios para establecer esta
comunidad propiamente dicha al fondo, sino a la asociacin de macrofitas
o vegetacin sumergida.
En las cochas se reportaron valores bajos a altos de diversidad y riqueza, en la
estacin HB-l- 06 se present un valor de 0,81 indiv /bits y un valor de
equidad de 0,40 (debido a la dominancia del taxa Tenegobia sp., miembro de
la familia Corixidae): en la estacin HB-I-07 se present un valor de
1,70 indiv /bits y un valor de equidad de 0,66 (debido a la presencia del taxa
Pentaneura sp.. principalmente en la zona del fondo, y con menor abundancia
en la zona cercana al litoral): finalmente, en la estacin HB-I-08se present un
valor de 2,61 indiv /bits y un valor de equidad de 0,93 que muestra una
comunidad con una predominancia de especies intermedias (Tabla 5.44).
Tabla 5.44
ndices Comunitarios para Bentos

Canal de
Contencin
Puntos de Muestreo
~
~
.....
"
o:lI
r:o
::t
Ct)
9
.....
,
o1
:c
:c
o:l
o:l
o:l
Rio Maran
Ro Cuninico
::t
0"\
":c
...,
0"\
.....
.....
N
.....
OC>
:c
o:l
......I
,.!.
~
o
.....
r-,
......II
:c
:c
o:l
o:l
::r:
::r:
>-;<
'7
.....
,.!.
S,
lXl
lXl
:c
o:l
:c
o:l
:c
o:l
Cachas
00
.....
I
I
o,
o
I
o:l
Riqueza (5)
Abundancia (N)
14
29
23
16
28
105
14
ndice de Diversidad
H'{Jog2)
0,97
1,53 2,71 0,92
2,82
2,86 0,81 1,7 2,61
0,62
0,76 2,38 0,56
1,44 2,55
2,53 0,9 1,07 2,27
ndice de Equidad (1')
0,97
0,97 0,85 0,92
0,89
0,95
OAO 0,66 0,93
Fuente: Elaboracin propia _ ERM, 2014. (*) Muestras Blanco
ENVIRONMENTAL
153
PEP_14_261791
c)
Plancton
Este grupo presenta una amplitud de nichos y aprovechamiento de
microhbitats. principalmente los asociados a macroftas; relacionndose con
la composicin de especies y abundancia as como los valores de diversidad y
riqueza.
Fitoplancton
Se reportaron valores moderados a altos de diversidad y riqueza, mientras
que los valores de equidad fueron mayores a 0,80 lo que muestra una
comunidad con una predominancia de especies intermedias y escasas
dominantes (Tabla 5.45).
Para el canal de Contencin, se estimaron valores moderados a altos de
diversidad y riqueza, en la estacin HB-B-01, el valor de diversidad fue de
2,77 ndiv /bits con un valor de equidad de 0,80; mientras que en HB-I-04 la
diversidad present un valor de 3,12 indiv /bits y el valor de equidad fue de
0,98 (Tabla 5.45). La estacin HB-I-03 no tuvo valores de los parmetros
comunitarios debido a que no se realiz colecta por la presencia de trazas de
petrleo en la zona,
En el ro Cuninco, los valores difieren entre las estaciones HB-B-13,de menor
diversidad (3,32 indv/bits) con las otras estaciones evaluadas en este ro, en
cuanto a la estacin HB-B-09se obtuvo la mayor diversidad (3,98 indiv/bits)
con un valor de equidad de 0,97 (Tabla 5.45). Los valores en la estacin
HB-I-02 fueron de 3,94 para diversidad y 0,96 para equidad que muestra una
comunidad con una predominancia de especies intermedias.
Para las estaciones asociadas al ro Maran, como HB-I-18se presentaron una
diversidad de 3,48 indiv Zbts con una equidad de 0,97, mientras que HB-I-19
present una diversidad 4,41 y una equidad de 0,97 (Tabla 5.45).
En las cachas se reportaron valores altos de diversidad y riqueza, en la
estacn HB-I-06 se present un valor de 4,56 indiv / bits y un valor de equidad
de 0,97; la estacin HB-I-07 tuvo un valor de 4,83 indiv/bits y un valor de
equidad de 0/93; y finalmente, la estacin HB-I-08 tuvo un valor de 3,98
indiv /bits y un valor de equidad de 0,97 que muestra una comunidad con una
predominancia de especies intermedias (Tabla 5.45).
ENVRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
154
PEP_14_261791
LO lA.R.JA,DO
NO VALE
Tabla 5.45
OEFA
I~DrSAI
fOLIO N
03156
ndices Comunitarios para Fitoplancton
Puntos de Muestreo
Canal de
Contencin
Ro Cuninco
z:
z:
,.....
~,
~
x:
Riqueza (5)
Abundancia (N)
ndice de Diversidad
H'(log2)
ndice de Equidad 0')
~,
9
~
~
:c
x:
17
O'>
5:,
:c
X
17
Ro Maran
..,.,
,.....
ee
,.....
,.....
..!.,
..!.,
..!.,
x:
::z::
Cachas
r-,
'-D
s:,
..!.I
x:
x:
x:
12
23
26
x:
00
..!.,
:c
37
17
11
2500
1000
3500 2900 1500 2200
2,77
3,12
3,94 3,98 3,32
3,48
4,41 I 4,56 I 4,83
3,98
1.28
1,16
1,96 2,01 1,37
1,43
1I
2,63
3,91
1.98
0,98
0,96 0,97 0,%1 0,97
0,93
0,97
0,80
11
4300
0,97
4800 10000 3300
2,95
0,97
Zooplancton
Se reportaron valores bajos a altos de diversidad y riqueza, mientras que los
valores de equidad fueron mayores a 0,80 lo que muestra una comunidad con
una predominancia de especies intermedias y amplitud de nichos (Tabla 5.46).
Para el canal de Contencin, se estimaron valores altos de diversidad,
tomando en cuenta la valoracin de Goulding (1980), para la estacin
referencial HB-B-Ol la diversidad fue de 0,99 con un valor de equidad de 0,96;
mientras que para HB-I-04 se tuvo un valor de diversidad de 1,99 y de
equidad del 1,0; esto debido al bajo nmero de taxas (Tabla 5.46). En la
estacin HB-I-03 no obtuvieron valores de los parmetros comunitarios
debido a que no se realiz colecta por la presencia de trazas de petrleo en la
zona.
En el ro Cuninico. los valores difieren entre las estaciones HB-B-02 (aguas
arriba del cruce) presentando la diversidad ms alta (2,39 indivjbits) con un
valor de equidad del 0,98; seguido de HB-I-09 que presenta una diversidad y
riqueza baja, con una equidad que muestra una comunidad con una
predominancia de especies intermedias; finalmente HB-I-13 tuvo una
diversidad mayor que HB-I-09 y un valor de equidad de 0,92 (Tabla 5.46).
En las estaciones del ro Maran, la estacin HB-I-18 tuvo un valor de
diversidad del 2,25 con una equidad del 0,97; mientras que HB-I-21 tuvo una
diversidad del 2,55 con un valor de equidad del 0,99 la cual muestra una
comunidad con una predominancia de especies intermedias.
En las cochas se obtuvieron valores variables (bajos a altos) de diversidad
(entre 1 a 3 indiv jbits de Hlog.) de acuerdo a la valoracin de Goulding
ENVLRONMENTAL RESOURCES MANACEMENT
155
PEP_14_261791
(1980), la distribucin
de los valores estn dados
para la estacin HB-I-06
(1,53indiv bits), HB-I-07 (3,40 indivbits) y HB-I-08 (2,73 indiv bits) mientras
que el ndice de equidad muestra una comunidad con una predominancia de
especies intermedias (Tabla 5.46).
ndices Comunitarios
Tabla 5.46
Puntos de Muestreo
para Zooplancton
Canal de
Contencin
Ro Cunirrico
..-.
:!:-
:!:N
OQ
OQ
OQ
:I:
9
OQ
OQ
Riqueza (5)
Abundancia (N)
:r:
,.!.
el'
t')
:!
~
::r::
12
99
18
23
::c
:I:
Ro
Maran
00
:
ce
....
N
,.!.
ce
Cochas
'D
,.!.
r-,
:!,
:r:
s:.
00
OQ
OQ
:I:
::c
OQ
11
35
48
26
1100 50
:I:
:r:
38
ndice de Diversidad
H'(log2}
0,99
1,99
3,51 0,96 1,45
2,25
2,55
1,53 3,4 2,73
0,51
0,82
2,39 0,35 0,64
1,13
1,29
0,6] 2,13 1,53
ndice de Equidad U')
0,99
1,00
0,98 0,96 0,92
0,97
0,99
0,97 0,98 0,97
d)
Perifiton
Los organismos perifticos se encuentran adheridos a diversos tipos de

sustrato, por ello, presentan una elasticidad de nichos y aprovechamiento de
microhbitats; relacionndose con la composicin de especies y abundancia
as como los valores de diversidad y riqueza. Los organismos vegetales son
siempre los predominantes en los ambientes evaluados.
Los parmetros comunitarios fueron estimados con los datos cuantitativos
determinados en las estaciones en las que se obtuvieron registros.
Para el canal de Contencin, en la estacin HB-B-Ol se obtuvo un valor
3,45 indiv bits de diversidad, tomando en cuenta la valoracin de Goulding
(1980), mientras que el valor de equidad fue de 0,96 lo que muestra una
comunidad con una predominancia de especies intermedias y amplitud de
nichos (Tabla 5.47). La estacin HB-I-03 no se reportaron va.lores de los
parmetros comunitarios debido a que no se realiz colecta por la presencia
de trazas de petrleo en la zona.
ENVIRONMENT
AL RESOURCES MANAGEMENT
156
PEP_14_261791
LO TARJADO
NO VALE
1I - ~",A
. Ol:iJ1d
DFSAl:
FOLIO N
03,15,7'
OEFA'
DFSAI
- - I_
- r- Ot.IO_' F_~O
Tabla 5.47
ndices Comunitarios para Perifiton
Puntos de Muestreo
Riqueza (5)
Canal de Contencin
Ro Cuninico
HB-B-Ol (*)
HB-I"{)9 HB-I-13
Ro Maran
HB-I-lS
HB-I-19
12
16
20
19
2200
3600
800
3800
3200
3,45
3,86
1,91
4,20
4,12
1,43
1,83
0,45
2,31
2,23
0')
0,96
0,97
0,95
0,97
0,97
I
Abundancia (N)
I
,
ndice de Diversidad H'(log2)
ndice de Equidad
1I
Fuente: Elaboracin propia - ERM, 2014 (*) Muestras Blanco
En el ro Cuninico, los valores difieren entre las estaciones HB-I-09 que

presentan una diversidad alta y una equidad que muestra una comunidad con
una predominancia de especies intermedias; mientras que la estacion HB-I-13
Jos valores de diversidad fueron bajos y una equidad que muestra una
comunidad con una predominancia de especies intermedias (Tabla 5.47).
Para el ro Maran, se evaluaron Las estaciones HB-I-18 con un valor
diversidad alto (4,20 indiv /bits) y una equidad de 0,95; mientras que
HB-[-19 se present un valor de diversidad del 4,12 indiv / bits y un valor
equidad del 0,97 que muestra una comunidad con una predominancia
especies intermedias (Tabla 5.47).
5.5.3.6
de
en
de
de
Anlisis de Hidrocarburos en Peces

Los denominados hidrocarburos aromticos policclicos (PAH) estn definidos
como compuestos claves en la determinacin de impacto por actividad
petrolera, En los ecosistemas acuticos los PAH se incorporan a la biota del
entorno y los peces pueden resultar biomarcadores de su presencia. Las vas
de exposicin de PAH, en peces son: la respiracin, la absorcin drmica y la
ingestin de alimentos, partculas de sedimentos y detritos. Parte de su
diagnstico puede hacerse al medir la concentracin de compuestos como los
PAH en peces. En las evaluaciones para determinar la presencia, en tejido de
peces pudieran estar afectados por la actividad petrolera, es recomendable
seleccionar los peces de acuerdo con su hbitat, ubicacin, tamao y a la
especie (uso de alimento por la poblacin).
Los PAH son considerados cancergenos potenciales desde 1950. La radiacin
solar suele elevar significativamente la toxicidad en organismos acuticos
debido a la fotoactivacin de las molculas de PAH La Agencia de Proteccin
ENVIRONMENTAL REsoURCESMANACEMENT
157
PEP_14_261791
Ambiental de Estados Unidos ha designado a 16 PAH como compuestos

prioritarios. Los cuales son: Naftaleno, Acenaftileno, Acenafteno, Fluoreno,
Fenantreno,
Antraceno,
Fluoranteno,
Pireno,
Benzoanthraceno,
Criseno,
Benzofluoranteno,
Benzoflouranteno,
Benzopireno,
Dibenzantraceno,
Benzoperileno e lndenopireno.
En la siguiente tabla se muestran
de seguridad
utilizados para los
musculo (filete) o al pez integral.
integral. Todos los valores en peso
Tabla 5.48
las concentraciones
basadas en los criterios
peces El valor de salud humana aplica a
El valor de proteccin del pez aplica al pez
fresco o hmedo (ver Tabla 5.48).
Concentraciones de PAR Basadas en Criterios de Proteccin a la Salud y

Proteccin al Pez
Criterio de Proteccin del Pez
Criterio de Salud Humana"

Para metro
Valor mglkg en
Msculo (pescado
fresco)
Fuente
Lmite critico en tejido

de pez (mg/kg peso
fresco)
Fuente
PAHs
Antraceno
Benzo (a) Antraceno
Benzo (a) Pireno
460
0.057
(2)
(1)
nn
nn
0.0057
(1)
nn
Benzo (b) Fluoranteno
0.007
(1)
nn
Benzo (e) Pireno

Benzo (g.h.i) Perileno
Benzo (1<.) Fluoranteno
Dibenzo (a.h) Antraceno
Fenantreno
Fluoranteno
Indeno (1,2,3,c,d) Piren o
Pireno
Notas
nc
nn
nc
0.57
nn
(1)
nn
0.0057
(1)
nn
31
(2)
17
62
(1)
nn
(3)
nn
nn
Fuentes
(1) Nivel de proteccin del consumo de peces de la
Regin 3 del EPA
(http://www.epa.gov/reg3hwmd/risk/human/):
compuesto carcing_cnoa nivel de riesgo 10-5
(2) Nivel de proteccin del consumo de peces de la
Regin 3 del EPA
(http:j jwww.epa.govjreg3hwmdjriskjhumanj):
compuesto no carcingeno
(3) Lmite critico sin efectos nocivos (NOED) para
residuos en tejidos de peces Carassius, desarrollado
a partir de la base de datos ERED de EE.UU.
.(http://el.erdc.usace.army.mil/eredj)
(1)
0.057
46
(2)
nc: No hay criterio
nn: No se desarroll criterio por ausencia
de deteccin en las muestras
Fuente: AL5- Corplab, 2014. Elaboracin propia - ERM, 2014
ENVIRONMENTAL RbSOI.lRCE5MANAGEMENT
158
PEP_14_261791
o TA,RJADO
NO VALE
OEFA
FOLlO N
DFSAI
03158
Por 10 antes mencionado y con la finalidad de conocer la presencia de un

grupo representativo de los hidrocarburos, (PAH) se realiz el anlisis a nivel
de tejido muscular del pez; evalundose cinco especies de peces, teniendo en
cuenta su estado trfico, carnvoro (tres especies) y detrtivoro (dos especies) y
biotopo (posicin en el ambiente acutico, asociado a fondo y/o a columna de
agua), las especies evaluadas son detalladas en la siguiente Tabla 5.49, Asi
mismo, se pueden observar grficamente las estaciones donde se obtuvieron
las muestras para estos anlisis. (Ver Anexo 8.5.2).
Tabla 5. 49
Muestras Biolgicas Empleadas para el

Hidrocarburos Aromticos Policclicos (PAR)
Anlisis
de Presencia
de
Nombre
Comn
Estacin de
Muestreo
Tipo de
Muestra
Fecha de
Muestreo
Estado
trfico
"Chuyo"
HB-B-01
Msculo
13/09/2014
Carnvoro
"Chuyo
HB-I-03
Msculo
13/09/2014
Carnvoro
Hopleryti1rinus uniiaeniatus
"Chuyo"
HB-I-06
Msculo
09/09/2014
Carnvoro
Pseudopla hjS toma fasciaium
"Doncella"
HB-I-19
Msculo
11/09/2014
Carnvoro
Hoplias malabaricus
"Fasaco"
HB-B-02
Msculo
08/09/2014
Carnvoro
iloplias malabancus
"Fasaco"
HB-I-08
Msculo
08/09/2014
Carnvoro
Hoplias malabaricus
"Fasaco"
HB-I-19
Msculo
11/09/2014
Carnvoro
Lisa"
HB-I-12
Msculo
09/09/2014
Detritivoro
Especie
Hopleruthrinus
ti
ni taeniatus
Hoplenjthrinus
wtaeniatus
Leporinus irifaeciatus
11
Schizodon [asciatus
"lisa"
HB-I-06
Msculo
09/09/2014
Detritvoro
Sci1izodon [asciatus
"Lisa"
HB-I-12
Msculo
09/09/2014
Detritvoro
$chi zodon [ascia tus
"Lisa"
HB-I-13
Msculo
12/09/2014
Detritvoro
Fuente: ALS- Corplab, 2014. Elaboracin propia - ERM, 2014
Los resultados en extenso se detallan en el Anexo 5.2.1. De los 12 parmetros

analizados en ninguno de ellos los valores sobrepasan los limites de deteccin
del laboratorio. Cabe resaltar que en la estacin HB-I-19 (Quebrada
Sabaloyacu) se determin un valor de 0,01 mgjkg de Fenantreno para las
especies Hoplias malabaricus fasaco" y Pseudaplatystoma [asciatum "doncella",
valor por encima del lmite de deteccin pero por debajo del umbral usado
como referencia. Por otro lado, en la estacin HB-I-03 (Canal de Contencin)
en la especie analizada Hoplerythrinus unitaeniatus "fasaco" se ha reportado
un valor de concentracin de Fenantreno 0,2 mg/ kg, valor por encima del
nivel de deteccin pero por debajo del umbral usado como referencia. Por
ltimo en la estacin HB-I-06 se ha reportado un valor de 0,01 mg/kg de
Fenantreno, en la especie Schizodon [asciatus "lisa' valor por encima del lmite
de deteccin por debajo del umbral usado como referencia.
/J
ENVIRONMENTAL
RESOURCtS
MANAGEMENT
159
PEP _14_261791
Adicionalmente, se realiz una revisin organolptica de los especmenes

frescos (cuerpo y branquias) sin observarse ningn tipo de lesin, tales como
desprendimiento de epitelio o rastros de HC in situ.
5.5.3.7
Vinculacin con Resultados de Calidad de Agua

Teniendo en cuenta los valores in stu de la calidad del agua en las estaciones
de muestreo, los registros indican valores sin una marcada variabilidad y
dentro del rango de ambientes acuticos de agua blanca en llano amaznico
(Coulding, 1980).
Estos parmetros como el pH, temperatura, oxgeno disuelto y conductividad
son en muchos casos limitantes para la colonizacin y permanencia de los
diversos grupos trfcos que habitan los mesohbitats y microhbitats
evaluados, en el caso del estudio, no se evidencia variacin drstica entre
estaciones de muestreo ni entre ambientes (ver Tabla 5.50).
Tabla 5.50
Valores de los Parmetros In Situ Registrados en las Estaciones Evaluadas

Lugares
Canal de Contencin
Ro Cuninico
Ro Maran
Cochas
L.
....
Estaciones
Uni.
""~
L.
:r:
:r:
9
'"
!7
!:Q
9
ce
:r:
dl
~
dl
:r:
a..
:3
'"oS
:r:
:r:
dl
dl
....
""
oS
dl
:r:
:r:
:1
dl
<Xl
a..
oS
oS
:r:
dl
:r:
<Xl
:r:
5:
:r:
=
30,1
30,1
30 28,7 31,9
~
\ ~
:o
:o
:r:
Temperatura Ambiente
'C
24,9
25,9
28,9
30
31,4
Temperatura muestra
'c
24,7
25,4
27,2 27,1 27,7
27
29,9
Unidades
depH
6,33
5,54
7,78 7,05 6,93 7,15 7,29 6,82 6,48 7,13
7,3
mg/[
0,59
0,3
5,31 5,07 4,99 5,07
5,35 4
uSlem
97,9
26
84,9 63,5 70,4 49,3 272 35,1 26,8 332
pH
Oxgeno Disuelto
Conducti vidad
6,6
27
5,64 5,32
2,1
147
5.5.3.8
Estatus de Conservacin de la Biota Acutica

No existe ninguna categora de proteccin a nivel nacional para los
organismos de las comunidades bentnica (macro-invertebrados acuticos),
planctnica ni periftica (algas microscpicas).
No existe ninguna categora de proteccin para los peces en el Per, incluso en
el ltimo O.s N 004-2014-MINAGRI que aprueba la actualizacin de la lista
de clasificacin y categorizacin de las especies amenazadas de fauna silvestre
legalmente protegidas y no incluye a los peces. Por otro lado, el Ministerio de
la Produccin (pRODUCE) mediante la Resolucin Ministerial N 147-2001-PE
Y Reglamento de Ordenamiento Pesquero de la Amazona Peruana, establece
ENVIRONMENTAL
160
PEP_14_261791
8,04
784
o TARJADO
OEFA
,DFSM
NO VALE
FOLIO N
OEFA
03159.,
.'))F'SAI ,
F6LIO( N-
0,30 -
tallas mnimas de captura para grandes bagres de la familia Pimelodidae y

especies con escama de talla comercial (Characiformes). Cabe sealar que, el
PRODUCE no ha emitido norma para proteccin de fauna ictiolgica
continental hasta la fecha.
Con respecto a la legislacin internacional, ninguna de las especies capturadas
en este estudio se encuentran incluida en alguna listas de conservacin
internacional como la (UICN, 2013) y los Apndices CITES (2013).
5.5.3.9
Uso por parte de los Pobladores Locales

Las comunidades del Plancton (Agua Superficial), Perifiton y Bentos no
presentan usos directos por parte de la poblacin (comunicacin oral), por ser
organismos microscpicos en el primer y segundo caso y por ser especies sin
importancia econmica en el caso del bentos.
Del punto de vista ecolgico ambas comunidades presentan suma importancia
debido a los roles que cumplen dentro del ecosistema acutico, el plancton y
perifiton desempean un papel fundamental en la dinmica de los
ecosistemas acuticos (Watanabe, 1985; Moreno, 1989); contribuyendo con
cerca del 70% u 80% de la produccin total, sirviendo como alimento para los
numerosos peces; desde la ltima dcada son utilizados corno indicadores de
la calidad del agua (Roldn, 2008), los macroinvertebrados acuticos (bentos);
desempean un importante papel en la remocin de nutrientes, sirven de
alimento para diversas especies de peces, de manera similar al plancton y
perifiton, estos son utilizados como indicadores de calidad de agua (Roldn,
2008).
En la Tabla 5.51 se detalla las especies de peces de consumo en la comunidad
de Cunnico (encuestas semiestructuradas), siendo las familias Characidae y
Pimelodidae de principal importancia por los pobladores, tomndose en
cuenta un total de 21 especies principales en la pesca de esta comunidad.
Tabla 5.51
Lista de Especies de Peces de Consumo en la Comunidad de Cuninico

Fa milas
Nombre comn
Prochilodontidae
"Boq u ichico"
Characidae
"Palometa"
Erithrynidae
"Fasaco"
Erithrynidae
"Shuyo "
"Sabalo"
Characidae
"Lisa"
Anostomidae
rr
Loricariidae
"Carachama
Characidae
"Sardina"
Cichlidae
"Acarahuazu"
"Bujurqui"
Cichlidae
ENVIRONMENTAL RESOURCFS MANACEMENT
161
PEP _14_261791
/'
Familias
Nombre
comn
"Doncella"
Pimelodidae
"Tucunare"
CichJidae
Pimelodidae
"Bagre"
Characdae
"Yaragui"
"Shirni"
Characidae
"Bacon "
Characidae
"Charnbira"
Characidae
"Dorado"
Characidae
"Paco "
Characidae
"Paa (Piraa)"
"Cunche"
Pimelodidae
ENVIRONMENTALRESOURCES MANAGEMENr
162
PEP_14_261791
LO TARJADO
'OEFA
. OVAL
IDFSAI
FOLlO ND
03160
~----r---~----~
tOEFA
,
DFSAJ
6
EVALUACIN
SOCIAL EN EL API
En esta seccin se describir y evaluar aquellos impactos sociales generados

por el incidente ocurrido en el Oleoducto Norperuano Km 41+833. Si bien la
zona donde se encuentra asentado el oleoducto es considerada como rea
industrial (canal artificial de contencin), es parte del llano amaznico y de la
dinmica natural que lo caracteriza.
La adecuada identificacin y evaluacin de impactos socialesw requiere de
una caracterizacin del medio socio econmico de las poblaciones cercanas y,
a partir de ello, plantear el desarrollo de medidas de gestin para la
mitigacin de los efectos negativos.
La aproximacin de los impactos identificados permitir elaborar acciones que
mitiguen sus efectos y restablezcan las formas de vida de las poblaciones
consideradas en el anlisis. De esta manera, la empresa en cumplimiento con
sus polticas y normatividad cumplir en revertir posibles afectaciones
producto de la eventualidad.
6.1
MARCO DEL ANALISIS
DE IMPACTOS
Considerando que los impactos se han analizado de manera objetiva tornando

en cuenta la evaluacin de los especialistas en el tema; es importante
mencionar los aspectos valorativos socioculturales-? del espacio utilizado
tradicionalmente por las comunidades donde se han movilizado para realizar
diferentes actividades en "zonas denominadas de uso comuna]".
La valoracin del entorno se ha recogido a travs de las percepciones de las
poblaciones sobre el incidente y cmo este suceso ha trascendido en la forma
de vida de los hogares evaluados. Es necesario sealar que si bien los impactos
se han analizado para todas las comunidades, la intensidad es diferente en
ENVIRONMENTAL
38
Se consideran impactos sociales al efecto causado a la poblacin directamente vinculada al

rea afectada por dos situaciones: el derrame de crudo y posterior a ello, la activacin del
plan de respuesta al derrame ocurrido.
39
V. Coneza - Fdez Vtora. Guia Metodolgica para la Evaluacin del Impacto Ambiental. 4ta
Edicin, 2010. Ediciones Mundi-Prensa, Madrid.
RE$OURCES MANAGEMENT
163
PEP _14_261791
cada una de ellas, esto es, por la importancia relativa de la posible afectacin
de los recursos ambientales.
Esta impresin de "perjuicio" que ha sido identificada a travs de las
percepciones y temores de los pobladores tiene efectos reales en la actitud de
las personas en tomo al evento. A continuacin se presentan la descripcin de

los componentes analizados (ver Tabla 6.1).
Tabla 6.1
Descripcin de los Componentes Sociales Evaluados

Componente
Salud
EconoITa
Vida Cotidiana/Tejido
Social
Otros Temas
Descripcin
Se han evaluado las variaciones en el estado de salud de las
poblaciones relacionadas y/o cercanas al evento. De igual modo
se evala las sensaciones y sintomatologas asociadas al efecto del
incidente en las poblaciones.
El anlisis gira en tomo a las actividades de subsistencia que se
encuentran relacionadas a costumbres y tradiciones en base al
uso de los recursos de la zona. Las actividades consideradas son
aquellas relacionadas a la pesca, caza, recoleccin y agricultura.
Se ha realizado un especial nfasis a las actividades que
generaban ingresos por venta a las familias.
Otro aspecto considerado es el empleo local generado y los
efectos de las acciones (incidente y plan de accin) en la dinmica
econmica.
El desenvolvimiento de la vida cotidiana se ha visto perturbada
por las actividades asociadas a la remediacin del rea afectada.
Se evala la complejidad de las interrelaciones, el entorno y las
condiciones de vida de las poblaciones tal como son y cmo se
perciben.
Educacin: Se evalan cules son las implicancias de las
actividades del plan de accin sobre los servicios educativos.
Ornato: Enfocado al manejo de los residuos en la comunidad de
Cuninico
Fuente: ERM Per S.A.
El efecto de los impactos se traduce en prdida de valor sobre los

componentes sociales mencionados. La intensidad de la alteracin producida
de Jos impactos sociales ser medida utilizando el atributo cualitativo de la
temporalidad ver Tabla 6.2).
Para fines de esta seccin se presentarn los impactos para cada componente;
no obstante, es importante mencionar que los impactos se han generado a raz
de dos acciones causales tal como se indic al inicio: el efecto mismo del
incidente; y posterior a ello, las actividades de respuesta a la emergencia
ejecutadas por Petroper.
Esta distincin del efecto por la accin provocada tiene el objetivo de evaluar y
recomendar acciones puntuales de mitigacin, restauracin y monitoreo,
analizando los planes y documentos (Plan Zonal de Contingencia Operaciones
del Oleoducto - 2008, Y Plan de Accin - 2014 Km 41+833); y otros
documentos generados por PETROPERU que aporten a la atencin efectiva
ENVJRONMENTAL
164
PEP _14_261791
to rA~,JADO
roEfA "", FOtIO N
NO VALE
'
DFSAl'
0.,.3,,161
del evento. A continuacin se muestra la tabla donde se detalla los impactos

por tipo de accin.
Tabla 6.2
Impactos Generados por el Incidente y el Plan de Accin por Componente

Social
Accin
Componente
Social
Impactos
Salud
Aumento de la Morbilidad Autopercibida

I
Contingencia
"Incidente"
Disminucin de actividades tradicionales

caza y recoleccin; y agricultura)
Economa
Salud
Disminucin de la venta
provenientes de la pesca
I
de
los
(pesca,
productos
Posibles secuelas en la salud de los trabajadores

locales que laboraron en el tramo
Aumento del ingreso familiar por empleo local
Econona
Disminucin de los ingresos provenientes de la

agricultura por aumento de costos de produccin
Aumento temporal del costo de la canasta bsica y el
costo de vida
Plan de Accin
Vida cotidiana/
Tejido Social
Otros Temas
Cambio en las relaciones intra e intercomunales

Perturbacin de la vida diaria
Disminucin de la participacin de los padres en
asuntos escolares y afectacin en el rendimiento
escolar de los alumnos
Alteracin del ornato y orden pblico
Fuente: ERM Per S.A
En la siguiente seccin se describe y evalan los impactos identificados y

luego se genera, a manera de acciones recomendadas, alternativas que ayuden
al restablecimiento y mejora de las condiciones de vida de las poblaciones
afectadas. Se analizarn los impactos segn componente social.
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANAGE.\>1ENT
165
PEP _14_261791
6.2
IMPACTOS A LA SALUD
Uno de los principales
problemas
en la salud est asociada
a la desnutricin
crnica en la regin Loreto que en el 2010 abarc el 22,39% (4963/22 166) de

nios menores de 05 aos40. No obstante, 10 distritos presentan porcentajes
mayores al promedio regional como es el caso del distrito de Urarinas

(31,12%)41.
Esta situacin de vulnerabilidad y riesgo infantil ha hecho que el distrito sea
considerado uno de los ms pobres de la regin (primer quintil de pobreza) y
por ese motivo las familias sean incorporadas como beneficiarias del
programa JUNTOS.
La data sobre morbilidad en la regin (2010) seala entre las principales
enfermedades para los nios las asociadas a las lnfecciones Respiratorias
Agudas:
"En la etapa Nio las Infecciones Respiratorias Agudas se encuentran entre las
primeras causas de consulta externa, siendo la Rinofaringitis y la Bronquitis Aguda
las dos primeras causas de consulta externa en los establecimientos de salud
obteniendo ambos el 16,90% del total. En tercer lugar se encuentra la Faringitis
(5,60%) seguido de los Febriles Sospechosos de Malaria. En general, estas 10 primeras
causas de consulta externa representan el 48,40% de todas las causas" (2010).
Resultados similares se arroja para la morblidad en etapa adolescente y
adulta, aunque en diferente significancia, siendo la malaria una de las
enfermedades que ms afecta a estas etapas. Es importante considerar que el
distrito de Urarinas es una zona endmica de la malaria, en el ao 2010 se
reportaron un total de 275 casos.
Sobre la mortalidad (2010), en el caso de la etapa de vida runo, las
enfermedades causales al fallecimiento estn asociadas a las IRAS, EDAS; ya
la desnutricin crnica; y a otro nivel, a los accidentes como ahogamientos.
La poblacin del API considera que uno de los principales impactos del
evento, ocurrido en junio del presente ao, es la afectacin a la salud. A fin de
40
Anlisis de la Situacin de Salud Regin Loreto _ 2010. Direccin Regional de Salud Loreto.
Iquitos, 2011. Disponible en:
http:// www.bvsde.paho.org/documentosdigitales/bvsde/
texcorri/ ASISregiones / Loreto / Loreto201O.pd f
Ibid
ENVI RONMENTAL RESOURCES MANAGEMEI\"r
]66
PEP_14_26179]
LJTA.RJADO
. OBFA
NO VALE
DFSAl
FOLIO NI;!
03162,
contrastar esta opinin con un aumento de las atenciones de salud registradas

por el nico centro de salud de la zona (CS. Maypuco), ERM accedi a los
registros del tpico de emergencia del CS. Maypuco (ver Seccin 4.5.4).
Realizando una comparacin entre el nmero de atenciones y tipo de las
mismas, entre los meses previos al evento y los posteriores, se ha encontrado
que no se puede determinar un aumento significativo de atenciones luego del
evento.
Sin embargo, es posible que los casos registrados sub-representen los casos
atendidos puesto que, no necesariamente, todas las personas que presentan
malestares se atienden por el CS. Maypuco. As, existen quienes acuden a
otros centros de atencin (como la posta implementada por PETROPERen
Cuninico), o quienes se atienden con los promotores de salud en cada
comunidad o, incluso, quienes no se atienden y/o se auto medican, como se
puede observar en la Tabla 6.3:
Tabla 6.3
Tipos de Establecimientos donde se atendi6 la Poblaci6n

Tipo de Establecimiento
Centro de
Salud
Maypuco
I Comunidad
Puesto de
Salud
Cuninico
(Petroper)
N
Promotor
de Salud
N
donde se atendieron
Autome
dicacin
Nose
atendi
Otros
Total
1,
Cuninico
60
38.5
64
41.0
1.3
2 11.3
11
7.1
17
10.9
156
San
Francisco
32
42.7
21
28.0
0.0
4.0
16
21.3
4.0
75
3.5
13
15.1
5.8
86
San Antonio
65
75.6
0.0
0.0
Nueva
Alianza
un
1 43.7
2.6
1.7
26
11.3
69
29.9
25
10.8
23~
Santa Teresa
18
69.2
3.8
0.0 I O
0.0
23.1
3.8
26
Nueva Santa
Rosa
55
59.8
8.7
0.0
4.3
19
20.7
6.5
92
Urarinas
30
42.3
11.3
1.4
1.4
21
29.6
10
14.1
71
Fuente: ERM Per S.A. EHO. Trabajo de Campo 2014
Si bien no se cuenta con evidencia concluyente debido a la falta de un registro

centralizado de los casos y diagnsticos realizados en los meses posteriores al
evento, no se puede afirmar que no se hayan registrados casos relacionados al
mismo. Lo que s se evidencia por los testimonios es que la poblacin s ha
percibido que el incidente ha afectado a su salud, en especial a fechas cercanas
a conocer el hecho.
ENVIRONMENTAL
RESOURctS MANACEMENT
167
PEP _14_261791
Impacto 1-1:Aumento de la morbilidad autopercibida
Descripcin
El evento ocurrido a finales de junio de 2014 ha impactado en la percepcin de

la poblacin local sobre la situacin de su salud. Es decir, la poblacin percibe
que los malestares de salud que ha padecido en el ltimo ao estn vinculados
directamente con el evento, como se ver a continuacin.
Segn los resultados de la encuesta a hogares, la poblacin considera que sus
principales malestares durante el ltimo ao han sido las afectaciones de
estmago (49,9%), dolores de cabeza o fiebre (22,9%), en.fermedades
respiratorias (8r5%),entre otros, como se presenta en la Tabla 6.4.
Tabla 6.4
Sintomatologia Auto-reportada por la Poblacin de las Comunidades del

API""
Enfermedades / Sintomatologia
Total
N
Malestares de estmago (dolor abdominal, diarrea, vmito, etc.).
368
49,9
Dolor de cabeza y/o fiebre
169
22,9
Sntomas de enfermedades respiratorias
63
8,5
Alergia
22
3,0
Malaria
20
2,7
Problemas en la piel (ronchas, manchas, granos)
19
2,6
Otros
76
10,3
737
100
Total
"Estos son los sntomas manifestados por la poblacin encuestada.
Gran parte de los encuestados consideran que sus afecciones son consecuencia
del incidente; especialmente en lo que corresponde al consumo directo del
agua del ro y el consumo de peces obtenidos del mismo como se puede
observar en la Tabla 6.5.
"Lo que nosotros n.ecesitamoses un examen mdico para cada poblador, de acuerdo a
eso nos den su medicamento. Pero los seores solamente han venido a repartir
paracetamoi. Algunos les han dado para diarrea, otros para clico vitamina, (. ..) eso
no queremos nosotros que nuevamente nos hagan."
(Poblador de Nueva Alianza, 10 de setiembre)
ENVIRONMENTAL RESQU RCES MANAGEMEi'IT
168
PEP_14_261791
LOTA.RJADO
,OEPA
NO VALE
DFSAI
FOLIO NG
OIFA
03:1:63
I
Tabla 6.5
D'FSAJ
Razones Mencionadas como Causa de Enfermedades/Sintomas"

Razones Mencionadas como Causa de Enfermedad
Comunidades
Consumo de
Pescado
Contaminado
N
%
Ingerir agua
contaminada
N
Cuninico
56
35,9
San Francisco
44
San Antonio
I No sabe/No
Otros
Contesta
Total
19
12,2
56
35,9
25
16,0
156
58,7
9,3
11
14,7
13
17,3
75
55
64,0
4,7
21
24,4
7,0
86
Nueva Alianza
59
25,5
106
45,9
38
16,5
28
12,1
231
Santa Teresa
23,1
11
42,3
19,2
15,4 I
26
Nueva Santa Rosa
12
13,0
46
50,0
22
23,9
12
13,0
92
Urarinas
10
14,1
37
52,1
18
25,4
8,5
71
*Estas son las razones manifestados por la poblacin encuestada.

Evaluacin
Los efectos y consecuencias a la salud atribuidos al incidente por las

poblaciones evaluadas podran implicar en el imaginario colectivo un perodo
mayor a las actividades de rehabilitacin y remediacin de la zona del
i.ncidente. Sin embargo, de acuerdo a las manifestaciones de la poblacin local,
existe incertidumbre por el alcance real de la afectacin a la salud relacionada
al evento.
Existen quienes consideran que los efectos reales podran manifestarse a largo
plazo, especialmente en el caso de los nios que segn la poblacin podran
haber visto comprometido su desarrollo mental y fsico.
En ese sentido, la poblacin considera que es responsabilidad de la empresa
efectuarles un examen de salud exhaustivo a fin de prevenir cualquier
complicacin futura. Si bien las campaas de salud han sido realizadas en casi
la totalidad de las siete (7) comunidades evaluadas, no han cubierto las
expectativas de la poblacin por tener un alcance muy general.
Por otro lado, es necesario evaluar los cambios generados en la dieta
alimenticia por el bajo consumo del pescado y por el aumento de consumo de
alimentos envasados. Existe una percepcin en algunas personas que los
enlatados han producido alergias en sus hijos pequeos, adems de
malestares estomacales.
ENVIRONMENTAL
169
PEP~14~261791
Acciones Recomendadas
En el tema de salud, se recomienda

o
Realizacin
de campaas
tomar las siguientes

integrales
acciones:
con un staff de mdicos, equipos y
medicina con una cobertura amplia que permita para prevenir, atender
enfermedades ms complejas y realizar exmenes a las poblaciones.
Esta campaa deber realizarse en coordinacin con Direccin de
salud de Loreto y la Micro red del distrito de Urarinas.
o
Informar de manera peridica sobre los avances de las actividades de

remediacin a la poblacin.
Informar de manera peridica sobre las atenciones del Puesto de

Salud, con especial nfasis en los casos de EOAs y de enfermedades de
la piel.
Brindar charlas sobre las mejores prcticas de higiene y prevencin de

las enfermedades. Con estas acciones se pretende resolver las dudas y
preocupaciones en tomo a la salud que manifiesta la poblacin y
fortalecer la relacin que mantienen con la empresa.
Impacto 1-2: Posible secuelas en la salud de las person.as que han traba;ado en
el tramo
Descripcin
A partir de las primeras acciones realizadas como respuesta a la contingencia,

moradores de las comunidades ingresaron a la zona del incidente para
recuperar el crudo sin hacer uso completo de equipos de proteccin personal
(EPPs), un hecho que tuvo un impacto medtico inmediato nacional e
intemacional.
Si bien actualmente la empresa y subcontratistas rnonitorean y exigen el uso
correcto de los EPP, se considera que los trabajadores locales que laboran en el
mismo tramo del oleoducto son un grupo vulnerable que requiere especial
atencin, debido a la exposicin que mantienen continuamente con el
hidrocarburo.
En general, existe cierta inquietud por los efectos a largo plazo que el
incidente podra tener sobre su salud. Segn los testimonios recopilados, son
ms vulnerables a desarrollar sntomas como tos, mareos y vmitos.
"Los que estn trabajando ah, bueno mi marido nunca tena una tos seca, ahora cada
que viene a toser, tose y tose parece que le falta la respiracin yo creo tambin por el
derrame fue, y l trabaja porque nosotros necesitamos y no tenemos, y por eso 1105
pagan, pero no deben pagar as la vida de una persona"
(Pobladora Comunidad Urarinas, 15 de setiembre)
ENVIRONMENT,\L RE.-<;()URCESMANAGEMENT
170
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
"OEF~~ ~tIO
DFSAl
~iQ-~-
0'3164 {
Evaluacin
Por la sensibilidad del tema y a manera de prevenir futuros problemas a la

salud de los trabajadores contratados, es importante llevar un registro de las
personas que han tenido exposicin directa con el crudo, o de aquellas que
han evidenciado malestares por el tiempo de trabajo en el campamento.
Los sntomas posteriores que podran tener las personas que han trabajado en
la limpieza del incidente sern asociados, en la mayora de casos, al trabajo
realizado en el rea de limpieza. Esta percepcin de asociar enfermedades al
evento ser parte del discurso en contra de las acciones de la empresa.
Para el grupo especfico de trabajadores locales se recomienda adicionalmente

las siguientes acciones:
o Seguimiento especfico para verificar el estado de salud o desarrollo de
sntomas previamente diagnosticados de las personas que tuvieron
contacto inicial con el crudo y han trabajado en el tramo en algn
momento.
o Reforzamiento de una cultura de salud y seguridad laboral de manera
continua.
o Monitoreo del uso adecuado de los EPPs.
o Como procedimiento regular, la empresa debe efectuar un examen de
salud exhaustivo a ex ante y ex post a los trabajadores locales a fin de
generar confianza en la poblacin. Adicionalmente, se recomienda
realizar un seguimiento a los primeros trabajadores empleados en las
acciones de remedacin a fin de monitorear su situacin de salud.
6.3
IMPACTOS ECONMICOS
Las actividades tradicionales como la pesca, caza y recoleccin, son base de la

subsistencia de buena parte de las familias que viven en la Amazona Peruana.
El usufructo de los recursos naturales es parte de la dinmica econmica,
social y cultural de las poblaciones evaluadas. Esto se evidenci en los
resultados arrojados por la encuesta a hogares y por las entrevistas realizadas
a personas claves en las siete (7) comunidades visitadas.
Es importante mencionar que estas actividades, si bien proporcionan insumos
para el autoconsumo, un grupo de hogares los destina para la venta. La
obtencin de un ingreso monetario por la venta de productos es utilizado para
cubrir un conjunto de bienes como alimentos (arroz, azcar, sal, entre otros) y
enseres varios.
ENVIRONMENTAL RESCltJiRCIl5 MANACEMENT
171
PEP_14_261791
Los impactos en la economa de las poblaciones se han evidenciado por la

alteracin del consumo y los ingresos de las poblaciones. Por un lado, el temor
de consumir pescado proveniente del ro Cuninico; y por el otro, la obtencin
de ingresos provenientes del trabajo local, ha generado una dinmica
econmica diferente a lo acostumbrado en las comunidades.
Si bien la contratacin de mano de obra local se ha extendido a varias
comunidades, debido al nmero necesario de trabajadores; esto ha limitado el
quehacer de las actividades tradicionales de los pobladores, ocasionando que
en algunos hogares los hijos o esposas hayan realizado dichas actividades.
Es necesario mencionar que si bien el periodo evaluado posterior al evento
(julio - agosto) no representa al periodo completo de la vaciante (mayo _
setiembre) y si dara indicios de la disminucin de las actividades
tradicionales, ms con la evidencia del nmero de mano de obra contratado en
las comunidades evaluadas.
Otro tema evaluado de implicancias a la economa local es el mayor poder
adquisitivo de las famlas como consecuencia del aumento de jornales (por
servicios) para adquirir bienes de consumo escasos, como el pltano.
Impacto lI-l: Disminucin
(pesca, caza, l{ recoleccin)
de las actvidades
extractlvas-tradicionales
Caza
Como se puede observar en la siguiente tabla, la caza se ha reducido, en todas

las comunidades, en un 75,7% en relacin con el perodo de vaciante 2013. La
reduccin ms importante se observa en Nueva Santa Rosa (-92,3%),
comunidad cercana al rea del incidente cuyos pobladores sealaron tener
como zona de uso a dicha rea (ver Tabla 6.6).
Es importante reconocer que existe una correlacin directa entre el nmero de
trabajadores empleados en la rernediacin y la disminucin del ejercicio de la
caza, ms an si se conoce que esta actividad tradicional, por el tipo de
esfuerzo y destreza adquirida es realizada por los hombres jvenes y adultos.
De igual modo, tambin es importante considerar la informacin
proporcionada por las comunidades cuya rea de caza involucra al rea
afectada.
ENVIRONMENTAl RESOURCFS MAJ'\JAGEMENT
172
PEP_14_261791
1'-'
O"PA
lOlA.RJADO
nF'SAli
F-OLlO
~Q
03,165 ~
NO VALE
Tabla 6.6
OEJA'
. DFS.AI
Variacin en la Actividad de Caza en las Comunidades del API
Vaciante 2013
Julio -Agosto 2014
Comunidad
N
Cuninico
Variacin porcentual
I de familias dedicadas
a la caza en vaciante
26
33,3
5,1
-84,7%
San Francisco
26,7
6,7
-74,9%
San Antonio
15,6
6,7
-57,1%
Nueva Alianza
32
40,5
11,4
-71,9%
Santa Teresa
13
81,3
25
-69,2%
Nueva Santa
Rosa
13
48,1
3,7
-92,3%
Urarinas
12
42,9
14,3
-66,7%
Total
111
36,6
27
8,9
-75,7%
I
,
Pesca
Comparando el nmero de familias que salieron a pescar en el 2013 con los

meses pertenecientes a la misma temporada en el 2014, se puede observar que
para el presente ao ha habido una disminucin considerable en todas las
comunidades. La Tabla 6.7 muestra los periodos de vaciante para el ao 2013
y la participacin en pesca durante los meses correspondiente al mismo
periodo para el ao 2014.
Dado que el trabajo de campo fue realizado en septiembre de este ao, la
informacin recogida para el periodo vaciante del presente slo incluye los
meses de julio y agosto. Como se puede observar, es notable la variacin
porcentual de familias dedicadas a la pesca en vaciante.
A diferencia de la actividad de la caza que es casi de exclusividad de los
varones, la actividad de la pesca involucra a ms miembros del hogar, es as
que mujeres y nios, con diferentes artes, han salido a pescar en alguna
oportunidad. No obstante, la razn de la disminucin de la pesca, adems de

la ausencia de buena parte de hombres mayores de edad (como fue el caso de
la comunidad Cuninico) contratados por PETROPERU, se debe al temor de
obtener peces" contaminados".
De acuerdo a lo observado en campo, la poblacin que pescaba lo haca en el
ro Maran. Exista una prohibicin implcita de no pescar en el ri Cuninico,
al menos entre el tramo a la altura del canal de contencin y la boca del
Cuninico,
ENVIRONMENT
AL RESOURC.ES MANAGEMENT
173
PEL14_261791
Tabla 6.7
Variacin en la Actividad Pesquera en las Comunidades del API

Vaciante 2014
(julio y Agosto)
Vaciante 2013
N de
Familias
N de
Familias
Variacin porcentual de
familias dedicadas a la
pesca en vaciante
Cuninico
63
80,80
10
12,80
-84%
San Francisco
28
93,30
13,30
-86%
San Antonio
41
91,10
21
46,70
-49%
Nueva Alianza
64
81,00
24
30,40
-63%
Santa Teresa
11
68,80
31,30
-55%
Nueva Santa
Rosa
23
85,20
18,50
-78%
Urarinas
22
78,60
21,40
-73%
Comunidad
Recoleccin
En cuanto a la recoleccin, se observa tambin una reduccin de las familias

en la ejecucin de esta actividad. Existe una reduccin del 85,1% de las
familias que han recolectado, dentro de Lascuales en Urarinas y San Francisco
no se han reportado casos en las encuestas de familias que hayan recolectado
entre julio y agosto de 2014 (ver Tabla 6.8).
Tabla 6.8
Variacin en la Actividad de Caza en las Comunidades del API

Vaciante 2013
Comunidad
Julio-Agosto 2014
Variacin porcentual
de familias dedicadas
a la recoleccin en
vaciante
N de
Familias
N de
Familas
Cuninico
11,5
1,30
-38,7%
San Francisco
23,3
0,0
-100,0%
San Antonio
8,9
6,7
-24,7%
Nueva Alianza
11
13,9
1,3
-90,6%
Santa Teresa
43,8
6,3
-85,6%
Nueva Santa
Rosa
7,4
3,7
-50,0%
Urarinas
25,0
0,0
-100,0%
Total
47
15,5
2,310231
-85,1%
ENVlRONMENTAL
174
PEP_14_261791
L.f'J TA_RJADr
NO VALE
F'OLI NI!
o"': 4\
03166,
D~tU!
OIFA!
DFSAI.
Es necesario mencionar que el API se caracteriza por ser una zona de restingas
con un rea extensa de aguajales. La recoleccin de aguajales es aprovechada
por las familias en poca de creciente (noviembre-diciembre), en el mismo
periodo otro producto que recolectan es la chonta.
Los resultados analizados si bien arrojan una disminucin de la actividad en
los meses de julio y agosto, en trminos generales se podra sealar que no es
en la poca de vaciante en la que se realiza con mayor intensidad la
recoleccin, bsicamente del aguaje y de la chonta.
Evaluacin
Si bien todas las actividades tradicionales tienen una importancia relativa

social, econmica y cultural en las comunidades evaluadas; la ms perturbada
por efecto del incidente ha sido la pesca.
El ro Cuninico es un referente importante en el API para todas las
comunidades evaluadas; y es percibida como contaminada por la mayora de
la poblacin. Esta sensacin tiene los siguientes efectos en la realidad:
Primero, la limitacin del pescado en la dieta bsica de las familias de las
comunidades, y segundo, la incorporacin de enlatados, sustitutos entregados
por la empresa, que parece haber generado una saturacin en la ingesta.
Por lo anterior, es necesario analizar la extensin de la percepcin de la
contaminacin de los peces provenientes de la quebrada Cuninico; y qu
acciones se deben realizar para el restablecimiento de la credibilidad y
seguridad de las poblaciones en el consumo de pescados, como sigue:
o
En un escenario positivo la poblacin, de acuerdo a la informacin de

los avances de la remediacin, resultados y monitoreos frecuentes en el
rea de incidente, retomar de manera paulatina sus actividades de
pesca en un rango menor de 1 ao.
En un escenario negativo, a pesar de la informacin que seale

resultados ambientales con bajos niveles de afectacin sobre la
quebrada, la poblacin podra persistir en sealar que dicho cuerpo de
agua y peces se encuentran contaminados y como consecuencia evitar
pescar en Cuninico.
Esta ltima situacin generara un dficit en un insumo importante en la dieta

de las comunidades y una demanda de alimentos insostenible para la
empresa. Este peor escenario tendra que ser revertido con una fuerte
campaa de sensibilizacin y de recuperacin de la confianza de los recursos a
travs de monitoreos independientes realizados por alguna institucin que
tenga credibilidad para la mayora de los actores locales y regionales.
ENVlRONMENTAL
RESOURCES M Ai\iACEMi'\JIT
175
PEP _14_261791
o
Informar a las poblaciones de las comunidades evaluadas, de manera

didctica, sobre los avances de la rernediacin: y absolver las dudas y
preguntas de las poblaciones sobre dicha actividad.
Presentar resultados de los monitoreos y/o resultados generados por

Petrof'er, sus contratistas y otras instituciones sobre la afectacin a los
factores ambientales.
Coordinar con las autoridades locales, regionales y oficiales y grupos

de inters de influencia en las comunidades para realizacin en
conjunto de monitoreos en las zonas de uso frecuente en la quebrada
Cuninico.
Desarrollar un estudio de valoracin econmica de este impacto y

generar un fondo conmensurado con ese monto para la ejecucin de
programas y proyectos locales para el fortalecimiento de las
actividades de pesca, caza y recoleccin y el mejoramiento de los
procesos de manejo, extraccin y comercializacin de productos (ver
siguientes impactos).
Impacto 1I-2: Disminucin de la venta de los productos provenientes de la

pesca
La principal preocupacin de los pobladores de las comunidades del API est
relacionada al efecto que el incidente ha tenido sobre los cuerpos de agua y,
consecuentemente, sobre la pesca, pa.rte fundamental de la economa local.
En la zona evaluada, la pesca es una actividad fundamental no slo para el
consumo drecto de las familias, sino que la venta de los productos obtenidos;
ya que les permite obtener ingresos para la compra de otros alimentos y/o
productos. En todas las comunidades los pobladores han manifestado que el
incidente ha tenido un impacto directo sobre la dinmica de comercializacin
del pescado.
Descripcin
Segn el testimonio de los pobladores, la venta de pescado se ha visto

suspendida en tanto los compradores consideran que el pescado de la zona
(del ro Cuninico y cercanas) ha sido contaminado por el crudo derramado.
"Como le digo este es el mercado de este pueblo, por ah sacamos eL pescado para eL
sustento de nuestra familia de ah sacamos para vender, para comprar medicina, el
arroz, cualquier cosa que necesitemos en el hogar, entonces esa es la quebrada, de ah
es lo que nos sustenta, y ahora s nosotros pescamos nadie nos compra, porque saben
qle este lugar est contaminado.
11
ENVIRONMI:Xt'AL RFSOU.kCES MANAGEME.'IlT
176
PEP_14_261791
LO TA.RJADO
,jjj-_',.
NO VALE
OEFA
1
DFSA1
..
(Poblador Comunidad Nueva Santa Rosa, 13 de setiembre)

"Por esta noticia ya no nos quieren comprar pescado de Cuninico, de ah nos saliamos
a vender a San Francisco, a Maypuco, a Yurimaguas, o a [quitos envibamos, ellos ya
no quieren pescado, de Cuninico porque estn contaminados [... ] donde a nosotros nos
ha afectado porque ya no tenemos para salir a vender, porque nadie nos quiere
comprar"
(Poblador de Cuninico, 07 de setiembre)
"si ms adelante, arriba, se puede pescar, pero el pescado cuando se come tiene sabor a
petrleo (. . .) si, muchos sarpullido hacia los pequeos, nosotros pensbamos que ms
arriba yo no iba a estar con taminado, resulta que s. Pero no s ahora, no sabemos
cmo estar, ya no pescamos ah"
(Pobladores de San Francisco 07 de setiembre)
"Hace como 20 das que he mandado pescado ac por ac y no saba (. . .) como 20 kilos
de chullo y nadies nos ha querido comprar porque el pescado dicen que ha estado
contaminado, o sea nuevamente me han trado el pescado.
11
(Poblador de Nueva Alianza 10 de setiembre)

Como muestran los resultados de la encuesta a hogares (ver Tabla 6.9), ha
variado el destino de los recursos pesqueros en general en las comunidades
del API. Ha aumentado en 40% el destino de los peces hacia el autoconsumo,
mientras que se ha reducido en 24% la venta exclusiva de los mismos entre las
pocas de vaciante.
En otras palabras, se ha desplazado la venta de los pescados priorizando el
autoconsumo en las familias de las comunidades. A esto se suma el hecho de
que la cantidad de familias que se dedicaron a la pesca en el perodo julio _
agosto 2014 es menor que en la vaciante 2013. Es decir, la venta se ha reducido
tanto en proporcin como en volumen.
Tabla 6.9
Variaci6n del Destino de la Pesca en las Comunidades del API

poca
Destino
Vaciante
(Mayo-Setiembre 2013)
Vaciante
(Julio _ Agosto 2014)
Variacin
porcentual del
destino de los
pescados
Autoconsumo
861
59,3
226
82,8
40%
Venta
42
2,9
2,2
-24%
532
36,7
40
14,7
-60%
Otros
16
1,1
0,4
-64%
Total
1,451
100
273
100
--
Autoconsumo y
venta
ENVLRONMENTAL
RFSOURCES MANACEMENT
177
PEP_14_261791
Evaluacin
Ms all del hecho de que los peces estn o no contaminados, lo cierto es que
la percepcin de que efectivamente lo estn, ha tenido un impacto sobre la
comercializacin de los mismos. Este efecto traspasa el nivel local e involucra
a comerciantes y pobladores de otra zona.
La difusin de los avances de la remediacin y la evaluacin de los impactos
en el agua, sedimentos y peces; y el acompaamiento sostenido del personal
de PETROPERU en la solucin de la disminucin de la venta sern de
importancia primordial para revertir este efecto a corto plazo (menor de un
ao).
ENVIRONMENTAL
o
Apoyar programas de difusin radial sobre la limpieza, y los

resultados de las muestras (agua y sedimentos) analizadas en la
quebrada Cuninico y en los peces.
Organizar conjuntamente con los principales pescadores del API

reuniones
para analizar las principales
limitaciones en la
comercializacin; y crear estrategias de repotenciacin de la actividad.
Lograr reuniones con los comerciantes de pescado, previamente

identificados por los pescadores, con el objetivo de mostrarles
evidencias objetivas que la quebrada y los peces no han sido afectados.
Compartr platos a base de pescado con la comunidad y el personal de
PetroPer.
Iniciar programas de repoblarniento de las especies de peces de mayor

consumo de la zona y de especies de alto valor comercial, en tomo a
compradores articulados a mercados ms amplios que el mercado
local.
Desarrollar proyectos / programas que difundan capacitacin tcnica

para el mejoramiento de los sistemas de extraccin y conservacin de
los productos pesqueros, y de las condiciones de comercializacin y
mercadeo de los mismos.
Desarrollar programas de promocin de la acuicultura.
Canalizar las acciones recomendadas a entidades corno PRODUCE,

programas de apoyo del gobierno regional y programa Haku Wiay
("Mi Chacra Emprendedora") a travs de convenios entre estas
entidades, PetroPer y las comunidades del Al.
178
PEP _14_261791
LO TAR.J.ADO
;-:-'-'-~II
_t l .:-~
;
NO VALE
"OLIO r~o
.~1!"il.!
03l,i],<'
Impacto II-3: Aumento de los ingresos familiares por contratacin de mano de

obra local
Descripcin
La mayora de los hogares mencion que la ocupacin principal del jefe de
hogar es la agricultura. La dedicacin a este rubro adems de las
actividades tradicionales de caza, pesca y recoleccin son de importancia
en sentido de tiempo de ocupacin. Es necesario indicar que algunos
mencionaron tener como actividad secundaria trabajos que le generaban
ingresos espordicos a nivel de jornal diario (ver Tabla 6.10).
A raz del evento ocurrido, la empresa emple a una parte considerable de
hombres, y en menor proporcin de mujeres, provenientes bsicamente de
las comunidades evaluadas; en las labores de limpieza para la rernediacin.
Como se puede observar en la siguiente tabla, el trabajo remunerado
representa un porcentaje significativo del ingreso total,
En algunas comunidades como Cuninico, Nueva Santa Rosa y Urarinas
ste ingreso llega a representar ms del 50% de los ingresos totales,
mientras que en el resto de comunidades este tipo de ingreso no es menor
al 28% del ingreso total. Estos porcentajes reflejan el impacto que ha tenido
este tipo de ingreso en la contratacin de mano de obra local.
Evaluacin
El aumento del poder adquisitivo familiar originado por fas ingresos
percibidos del trabajo en la zona del incidente; por un lado, ha mejorado el
consumo de bienes (alimentos y enseres, as como equipos electrnicos), en
algunos casos los hogares han invertido en la venta de algunos bienes
perecibles (frutas y verduras), especficamente en la comunidad de
Cuninico que viene albergando poblacin fornea como subcontratistas y
trabajadores de otras localidades.
La nueva dinmica econmica por efecto de los ingresos ha establecido el
aumento del comercio. S bien esta situacin favorece a las familias que
tienen un mayor acceso a bienes, no ser sostenida en el tiempo por el
alcance de la remedacin y la disminucin paulatina de mano de obra a
raz de los avances en la recuperacin del sitio.
ENYI RONMENT Al.. RESOU RCES MAN AGEMENT
179
PEP~14_261791
Cuando las acciones de rernediacin hayan culminado y la poblacin deje

de percibir ingresos por contratacin de mano de obra; es muy probable
que la economa local siga los patrones ocupacionales
previos al evento
donde el ingreso per cpita mensual oscilaba entre 98,00 y 155,00 nuevos
soles para el distrito de Urarinasv En ese sentido,
se recomienda
implementar actividades que faciliten a las familias de la zona apalancar los
ingresos obtenidos
de forma extraordinaria
a sus medios de vida
habituales.
o
42
Brindar charlas sobre gastos e inversiones (materiales para la

agricultura, asistencia tcnica, artes de pesca, instrumentos, entre
otros) que ayuden a potenciar los ingresos obtenidos de las actividades
tradicionales que realizan.
Anlisis de la Situacin de Salud Regin Loreto - 2010. Direccin Regional de Salud Loreto.
180
PEP_14_261791
....
Tabla 6.10
Distribucin del Ingreso de las Familias por Comunidad (en el ltimo ao)
Comunidad
Tipo
Trabajo
Remunerado
Venta
de
Caza
Venta
de
Pesca
Venta de
Recoleccin
Cantidad
331043
15392
61764
20612
54,8
2,6
10,2
3,4
Cantidad
65930
905
6814
20178
44,5
0,6
4,6
13,6
Cantidad
34500
2054
29720
17130
28,0
1,7
24,2
13,9
Venta
de
Madera
Venta de
Cultivos
Venta de
Animales
Menores
Venta de
Otros
Productos
Ingresos
por
Bodega
Otros
Ingresos"
Total die
Ingresos
59452
2189
1930
69020
42200
603602
9,8
0,4
0,3
11,%
7,0%
100,0
7164
15065
1240
780
30100
148176
4,8
10,2
0,8
0,5
20,3
100,0
5866
1065
3170
29550
123055
4,8
0,9
2,6
24,0%
100,0
Cuninico
0,0
San Francisco
0,0
San Antonio
0,0
0,0%
Nueva
Alianza
Cantidad
174270
5941
19014
7538
5000
23121
5536
325
189020
40208
469973
37,1
1,3%
4,0
1,6
1,1
4,9
1,2
0,1
40,2
8,6
100,0
Cantidad
23145
6915
4441
3798
19014
440
1500
3200
62453
37,]
11,1
7,1
6,1
0,0
30,4
0,7
0,0
2,4
5,1
100,0
Cantidad
90300
26
15527
419
240
14796
650
340
8800
15090
146188
61,8
0,0
10,6
0,3
0,2
10,1
0,4
0,2
6,0
10,3
100,0
Cantidad
67360
10355
7099
951
15605
510
575
58,7
9,0
6,2
0,8
13,6
0,4
0,5%
Santa Teresa
Nueva Santa
Rosa
Urarinas
0,0
.t"J ~ ~ ~ 12300
~
~/a:: ~~
10,7
~5501
l~/Ot:
10 ~
CiJI O
"Transferenoas
......
<::r')~
_]
Cl
~I
_-'
ERM PERU S.A.
181
PEP_0261791
Impacto 1I-4:Disminucin de ingresos provenientes de la azricultura
Descripcin
Una de las actividades que se ha visto impactada por el incidente es la

agricultura. Segn la informacin recogida en la zona, la contratacin de mano
de obra ha incrementado el costo de oportunidad de los pobladores quines
prefieren los jornales pagados por la empresa a los jornales agrarios Esto se
condice con lo hallado en la literatura dnde se sostiene que la vulnerabilidad
de las comunidades consiste principalmente en la falta de acceso a los
mercados y una emigracin que provocan una escasez de mano de obra
agrcola (Pavageau et al. 2013).
En el caso de las comunidades esta emigracin, temporal pero con efectos a
corto y mediano plazo; est relacionada con los jornales pagados por la
industria aunados a la falta de actividades rurales altamente rentables. A este
panorama se suma la contratacin de mano de obra local para la atencin a la
remediacin que ha dejado de realizar las actividades de labranza, y siembra;
que pone en riesgo la campaa agrcola con resultados negativos en tanto
disminucin del consumo y de los ingresos que podran percibirse por
diferentes cultivos (entre los principales pltano, yuca, maz, entre otros).
De acuerdo a las entrevistas a los pobladores de las comunidades del rea de
inters, el incidente ha tenido un impacto negativo sobre la agricultura dado
que cada vez es menor el nmero de productores que trabajan la tierra, y se
espera que esto tenga efectos sobre la produccin de sus productos
tradicionales.
"Por otro lado ha impactado en el costo, en el costo vida prcticamente porque ahora
(. . .), con el salario que ha, que ha puesto PETROPERU ahora para nosotros como
comuneros buscar trabajo, ayuda para nuestras chacras, tambin; bueno ya confunde
esa oportunidad con ese salario que nos corresponde pagar, por esa parte nos ha
afectado tambin"
(Presidente Comunidad Cuninico, 07 de setiembre)
"Antes aqu en la chacra, cualquier actividad comn que se realizaba se paga 20 soles;
ahora tengo que dar 80 soles ya, yeso tambin no es rentable."
"En certo lugar se ha dejado un cambio en esta fecha desde lafecha del derrame pues
se ha visto un gran cambio la gente ms le conviene ir a trabajar en tramo que trabajar
en su chacra y algunos ya no han hecho no han sembrado maz, 110 han sembrado yuca,
pltano, porque se ve que hay un poco all pue de ganancia."
(Presidente Comunidad Santa Teresa 12 de setiembre)
182
PEP_14_261791
~!
OErA
,DFSAJ
~
-Otro tema que mencionaron en la comunidad de Cuninico es sobre un
prstamo solctado a la regin para mejorar y fortalecer la cadena productiva
del pltano y camu-camu. Existe un compromiso de pago que podra no ser
cumplido por los productores por la focalizacin de parte de los prestatarios
en las actividades relacionadas a la remediacin dejando de lado las
actividades productivas a las que se comprometieron.
Si bien esta situacin es de responsabilidad de los solicitantes del prstamo, el
incumplimiento del pago podra atribuirse a la situacin de emergencia por
efecto del incidente; ya que el jornal ha aumentado en la zona, y los costos de
produccin del prstamo fueron calculados con montos tradicionales de
acuerdo a la zona.
"Ciertamente es que nosotros I10S hemos acreditado de AGRO BANCO Y del Gobierno
Regional, en cuanto al cultivo de camu camu es con el gobierno regional y AGRO
BANCO es con el proyecto de pltanos que se ha instalado ya las 70 hectreas de
pltanos que estn instalados y 20 de camu camu no? Ahora tambin es mi
preocupacin de cmo est indicando l, ahora cual es el impacto, que ha impactado no
solamente en el cultivo de pltano no ... ! Por ejemplo no hay personas en el costo, el
salario que no nos alcanza para nosotros llega ya tazado el crdito en efectivo para
hacer a un costo anterior, y ahora que nadie nos acepta por ejemplo menos de 80 soles
con comida menos, entonces estamos confundidos.
11

"Comprendo que la poblacin est sintiendo toda la pegada, todo el impacto que est
generando el petrleo. El petrleo va demorar muchos aos para destruirse en la tierra.
Por qu? Ahora estamos sintiendo que la calentura es mucho ms fuerte, no se puede
soportar yeso permite a que las chacras donde van a sembrar los seores, no
produzcan como ellos esperan. (. . .) Entonces, cuando aqu, esto es una restinga,
entonces la inundacin y el petrleo va acarrear todo esto. El agua al bajarlo, la tierra
va a absorber, la tierra no va a producir nada, quizs no van a dar siquiera los limones.
Ya se ha dado en otro tiempo, cuando se dio el derramamien to de Saramuro."
(Pobladora de Nueva Alianza 10 de setiembre)
Evaluacin
El desplazamiento de la mano de obra agrcola hacia el trabajo remunerado de

la empresa ha afectado la participacin en la actividad agraria. Sin embargo,
es probable que este desplazamiento sea temporal por lo que se estima que
luego que el incidente sea atendido, la fuerza de trabajo demandada por la
agricultura vuelva a ser cubierta por los jefes de hogar, quienes son
mayoritariamente varones.
Dado que se espera que las obras de reparacin del incidente sean concluidas
en un perodo no mayor de un ao, se estima que luego de este periodo la
actividad agrcola alcance nuevamente los niveles de produccin esperados.
No obstante, existen externalidades que cada vez se hacen ms frecuentes
como las crecidas del ro maran o invierno grande que caus en el 2012
efectos contraproducentes en la actividad agrcola.
ENVIRONMENTAL RESQURCES MANAGEMENT
183
PEP_14_261791
o
Ofrecer acceso a tcnicas de desarrollo agrario y productos alternativos

que amplen y diversifiquen su canasta de consumo, as como la venta
de productos en tomo a compradores
articulados a mercados ms
amplios que el mercado local.
Brindar capacitacin tcnica para mejorar los niveles de produccin

los cultivos tradicionales en las comunidades.
Canalizar
las acciones
mencionados
con entidades
del Estado
(Ministerio de Agricultura, programas regionales y Haku Wiay).
de
Impacto 11-5: Variacin de precios en productos de la canasta bsica y

aumento del costo de vida
Descripcin
La poblacin del API ha sealado como un impacto derivado de las acciones

de remediacin el aumento de los precios de los productos comercializados a
nivel local, en bodegas y tiendas, y el costo de vida en general (servidos de
comida, transporte, entre otros). El aumento del costo de vida responde a la
presencia de trabajadores forneos quienes tendran un mayor poder
adquisitivo que la poblacin local y el aumento de los ingresos de las familias
del API por el empleo con PETROPER y contratistas.
"S. y hay un cambio, porque ciertamente, ahorita ... ahorita hemos sentido que las
cosas han subido Por qu? Por el aumento del sueldo, por el aumento del trabajo que
hay. Es un cambio inmenso porque el que estamos pasando. "
Como se mostr en la caracterizacin social, si bien es cierto que hay una
variacin en los precios de algunos productos bsicos, no se puede concluir
que esta variacin se deba a un cambio estructural en los precios de los
alimentos. Este aumento de precios se dio en algunas comunidades y no se
observa que la variacin porcentual de precios sea la misma en todas las
comunidades afectadas.
Dado que no parece haberse dado una variacin sustancial de los precios en
los comercios del API, la percepcin de las familias podra responder a la
insercin en el mercado ]ocal de nuevos productos y/o servicios (o la
intensificacin de algunos ya existentes) cuyo pblico objetivo son los
trabajadores forneos, como son la venta de alimentos preparados (mens),
transporte, etc.
En ese sentido, podra tratarse de un "precio diferenciado" dirigido
especialmente a quienes ostentan mayores recursos econmicos. Se
recomienda profundizar en este aspecto a travs de un estudio econmico de
la zona.
ENVIRONMENT AL RESOURCES MANACEMENT
184
PEP_14_261791
LO TARJADO
NO VALE
Evaluacin
El incremento en la demanda de artculos de primera necesidad puede

deberse a la presencia de trabajadores forneos en las comunidades. Debido a
que el cambio en los precios no es estructural, se estima que los precios se
estabilicen en el corto plazo o despus de concluido los trabajos de la empresa
en la zona. En el corto plazo, sin embargo, podran estar impactando en cierta
medida el poder. adquisitivo real de las familias locales.
6.4
o
Difundir los precios de los alimentos para evitar especulacin
Difundir productos alternativos que permitan la sustitucin de la

canasta bsica en caso de emergencia, escases de productos o alza de
precios, y que cumplan con los requerimientos nutricionales para los
diferentes grupos de edad, en el marco de las charlas de salud
sealadas previamente.
Desarrollar planes de transporte que permitan

mercados y aminoren los costos de transaccin.
Realizar un seguimiento de los insumos locales adquiridos por los

subcontratistas
rpido
acceso a
IMPACTOS EN LA VIDA COTIDIANA y TEJIDO SOCIAL
La vida cotidiana es el conjunto de actividades que caracterizan a los

individuos de una sociedad en el sentido que se recrean de forma real los
valores, creencias, aspiraciones y necesidades de las personas. As pues la vida
cotidiana son nuestras vivencias diarias, que tienen significados e intereses; y
comportamientos que permiten la construccin de las relaciones sociales entre
los individuos.
Esta forma de configuracin particular de cada comunidad en la recreacin de
su entorno cotidiano se ha visto alterado por la contingencia y el plan de
accin ejecutado por la empresa.
La denotacin atribuida a tejido social para fines de describir el impacto se
basa en las redes sociales y vinculaciones construidas por las sociedades y que
dependiendo de las formas como se han dado las interacciones entre los
diferentes actores generan situaciones tensionales y/o fluidas cambiantes.
Impacto III-l: Cambio en las relaciones intra e nter comunales
Descripcin
Como se describe en la caracterizacin socioeconmica, las comunidades se

encuentran organizadas a travs de una asamblea comunal. Las autoridades
de la comunidad cumplen diferentes funciones de tal forma que tienen
ENVIRONMENTAL
185
PEP _14_261791
establecidos
sus responsabilidades
que
facilita
11
el buen
.. "
V1Vlr
en una
comunidad.
A raz del evento, las autoridades han concentrado sus esfuerzos en la
emergencia; y en cierta medida, dejado de lado obligaciones de acuerdo a su
cargo. Ms an, lo que ha venido sucediendo es que las autoridades han sido
contratadas por la empresa para apoyar en la limpieza.
Esta situacin ha creado tensiones entre ellos mismos por la parcialidad que
podra originarse como consecuencia de trabajar para la empresa; y con la
poblacin que demanda que cumplan con las funciones para los cuales fueron
elegidos. En la comunidad de Nueva Alianza, p.e., mencionaron que
cambiaron de directiva por no haber gestionado apoyos con PETROPERUni
estar activos con el tema del incidente. Las autoridades cambiadas fueron a
trabajar luego a la empresa.
Por otro lado, en el marco de su intervencin sobre el componente social,
PETROPERasumi la reparticin de vveres semanales a la poblacin de la
comunidad Cuninico. La reparticin directa de alimentos gener expectativas
en otras comunidades, las cuales consideran que han sido dejadas de lado por
la empresa aun cuando sus actividades tradicionales, como la pesca, tambin
se han visto afectadas por el incidente.
Esta situacin es percibida por la poblacin de las otras comunidades
evaluadas como un "favoritismo" con respecto a la poblacin de la
comunidad Cuninco. Frente a esta situacin, algunas comunidades de la zona
optaron por organizarse a fin de lograr que la empresa reconozca sus
peticiones.
"Nosotros cuando presentamos nuestro memorial de alimentos, nos dijeron que
nosotros no tenemos nada que ver con esta poblacin porque nosotros vivimos por este
lado y nada se ve ah, y yo le dije al ingeniero que como es posible si nosotros tambin
somos parte de aqu (. ..) Pero que nosotros tambin samos de esta quebrada y salamos
a pescar y ahora tenernos que comprar un kilo de azcar o un klo de arroz."
(Poblador de San Francisco 07 de setiembre)
"Nosotros queramos solidaridad para hacer un arreglo con la empresa, para ver de
qu manera ellos nos pueden reconocer como zona de emergencia. Y esto es... 110S
hemos unido cuatl'O comunidades, Santa Teresa, Urarinae, Santa Rosa y Nue-va
Alianza. Hemos tenido una reunin donde nosotros al... encargado de la empresa le
invitamos a una reunin, a lo que tampoco asisti. rr
"no, no, me dijo nada no hay respuesta a nada, porque yo me voy cadafin de semana y
todava no hasta cundo, como Cuninico est recibiendo desde el impacto sus vveres
mensuales y nosotros no y a pesar que nosotros estamos en medio del impacto el"
(Poblador Comunidad Urarinas, 15 de setiembre)
ENVIRONMENTAL
186
PEP _14_261791
Las autoridades de las comunidades mencionaron tener una relacin directa

con el Vicariato de Santa Rita de Castilla, que para la situacin del incidente,
est brindado asesora en las acciones de las comunidades frente a la empresa
por el mismo.
Evaluacin
La alteracin de las funciones y actividades tradicionales en la comunidad ha

conducido a ciertas tensiones internas y posiciones contrarias en la accin de
cmo PETROPERU est gestionando el evento.
La focalizacin del evento en la comunidad de Cuninico hizo que las
autoridades tuviesen una mayor injerencia y relacin con la empresa, no
obstante, Urarinas y Santa Rosa, son las comunidades que han hecho uso (por
su fcil acceso) con mayor frecuencia de la zona afectada que era utilizada
para pescar, cazar y recolectar aguaje.
En trminos objetivos, y por las actividades que se han generado en la
atencin a la emergencia las comunidades que tienen un grado mayor de
afectacin son Cuninico, Urarinas y Santa Rosa; el resto de las comunidades, si
bien utilizan la quebrada de Cuninico y alrededores como zona de uso, tienen
una menor presencia que las mencionadas primeramente.
Las diferencias y problemas en las comunidades
escenarios de cercana y actuar entre las comunidades,
a las demandas de apoyo y empleo local.
han configurado los

especialmente en tomo
Es necesario situar a las comunidades evaluadas en su contexto regional, su

pertenencia a federaciones y/o instituciones que velan por ellos en algunos
componentes
sociales; es decir, las relaciones tradicionales
deben ser
contempladas
en las decisiones donde PETROPERU involucre a las
comunidades.
El Vicariato de Santa Rita, el centro de salud de Maypuco son un referente de
apoyo para la poblacin, por ello es necesario no desconocer el valor de estas
organizaciones en las comunidades. La informacin y la alta sensibilidad en
las cuestiones relacionadas con el incidente en tanto a demanda de las

poblaciones, deben ser atendidas de manera puntual, transparente y formal.
Fortalecer el equipo de relaciones comunitarias instalado en el rea de

inters, ampliando el nmero de profesionales y estableciendo una
presencia permanente con actividades de comunicacin y atencin de
quejas, reclamos y solicitudes de manera constante.
El rea de relaciones comunitarias debe disear para cada comunidad

una estrategia de trabajo que incluya aspectos socioculturales en la
interrelacin hasta que se llegue a restablecer los medios de vida.
EN VIRQNMENT AL RESQURCES MANAGElVrENT
187
PEP _14_261791
Mejorar el relaconamiento con las autoridades comunales, tanto en

frecuencia, forma y atencin a demandas.
Impacto III-2: Perturbacin de las actividades diarias de las comunidades
Descripcin
El incremento del trnsito fluvial implicado por las acciones de respuesta ha

generado perturbaciones en la vida cotidiana de los pobladores de la
comunidad; en algunos casos, el aumento de movimiento en la zona es
percibido por la poblacin local como un riesgo de accidentes que pueden
afectar su integridad.
Tambin se considera que el ruido generado por la maquinaria empleada para
la remediacin ahuyenta a los animales que los pobladores solan cazar.
"Cuando nos vamos a sembrar ellos pasan embalado y ustedes estn viendo que la
quebrada no es ancha, la quebrada es angosta yeso nos preocupa [. ..] por ejemplo a mi
pap les ha hecho golpear 2 veces yeso est para definirme y los ingenieros les dijo sus
operistas siguen igual.
11
(Pobladora de Cuninico, 07 de setiembre)

"Hoy en da no animales por ese lugar, sabes por qu? Porque ahora en da hay
maquinas recontra potentes que estn funcionando en ese lugar, hablando hay una
bulla inmensa da y noche, que esos motores que estn trabajando y no hay, los
animales no se acercan porque estn mucha bulla ... ms de 400 hombres trabajando,
estn haciendo bulla de da y noche.
11
(Poblador Comunidad Nueva Santa Rosa, 13 de setiembre)

Otro tema que mencionaron en la comunidad de Cuninico es el impacto de su
espacio, PETROPERU ha alquilado varias viviendas para la logstica de la
remediacin. El nmero de subcontratistas, en muchas ocasiones rebas la
capacidad de la empresa y de la infraestructura de la comunidad. La
poblacin fornea en bsqueda de trabajo y los subcontratistas han ocupado
espacios de uso, de igual modo, podra haberse generado cierta sensacin de
inseguridad por la gente" extraa" a la comunidad.
Evaluacin
Las perturbaciones
ocasionadas por las actividades asociadas a la
remediacin: trnsito fluvial, trnsito areo y ocupacin de reas; y zonas de
uso de la comunidad; han causado malestares en la vida cotidiana de la
poblacin, bsicamente de Cuninico, Santa Rosa y Urarinas.
De igual modo, la restriccin por el rea afectada, ha significado un mayor
esfuerzo en la actividad de la caza, especialmente para las comunidades de
Urarinas y Santa Rosa.
ENVJRONMENTAL
REsOURCES MANACEMENl
188
PEP _14_261791
DFsAl
Por otro lado, muchas personas realizan actividades de aseo y limpieza
personal en los cuerpos de agua cercanos a su comunidad, esto se observ en
todas las comunidades. No obstante en Cunnco es donde se ha percibido
ms la invasin de espacios privados por la presencia de forneos.
Es importante que la empresa reconozca las diferencias de las formas de vida
de cada comunidad, el parentesco, las costumbres y las formas de organizarse
y vnculos marcan su comportamiento, por ello es necesario conocer las
expresiones socio-culturales para entablar relaciones cordiales y de respeto
con la poblacin.
Es importante mencionar, que si bien no existe en la mayora de la poblacin
un conocimiento de un idioma nativo, existe la autodenominacin de estas
comunidades como nativas, asociados a la etnia cocama-cocamilla. En varias
comunidades se ha observado que la gente adulto mayor es la que habla el
idioma nativo, por otro lado, prcticas y formas de cmo realizan ciertas
actividades tradicionales evidencia arraigos netamente tnicos.
6.5
o
Realizar inducciones sobre el cumplimiento del cdigo de conducta

para los trabajadores y subcontratistas de PETROPERU.
Evitar el uso de espacios, infraestructura y servicios utilizados por la

comunidad.
OTROS IMPACTOS
Impacto IV-l: Disminucin

de la participacin
de los padres en asuntos
escolares y afectacin en el rendimiento escolar de los alumnos
Descripcin
La participacin de los padres de familia en el trabajo remunerado ofrecido

por PETROPERU ha tenido un impacto en las dinmicas de los hogares y de la
comunidad, especialmente en lo que respecta al tiempo disponible para
dedicar al seguimiento escolar de los hijos o participar de la APAFA.
"A nivel a APAFA, esa parte negativamente ha influido en todos nosotros, los
acuerdos se incumplieron y los acuerdos eran permanentes, estables, todo el mundo lo
asuman y se aceptaba pero ahora ya no (. ..) En el rendimiento de los nios tambin
muchos padres se daban tiempo para estar detrs de sus hijos para ver sus avances y
ahora ya muchos no se dan, entonces ahora estamos viendo un bajo nivel acadmico."
Asimismo, tambin se manifiesta un descontento y preocupacn por parte de

los docentes, debido al incremento en el ausentismo escolar de sus alumnos.
Como expresa un profesor de la comunidad Nueva Santa Rosa:
189
PEP _14_261791
"Realmente la asistencia de los alumnos desde marzo hasta junio, desde marzo hasta
junio era normal, y ahora desde julio ya empezaron, ya hemos empezado tambin de
bajada porque, porque casualmente las enfermedades ya, las enfermedades ya, no
sabamos que era por la contaminacin porque venan pedir permiso que su hijo, sus
hijos estaban enfermos les llevaban a la posta y realmente poca asistencia tena de los
alumnos por motivo de enfermedades.
11
(Profesor de Nueva Santa Rosa, 13 de setiembre)
Evaluacin
La afectacin de este problema puede extenderse dependiendo de dos factores

principales: la continuacin del trabajo en el tramo por parte de los jefes de
hogar (en las comunidades donde se contrate) y la presencia de enfermedades
previamente descritas en los nios y adolescentes. Una vez que finalicen estos
procesos, probablemente a corto plazo, es posible esperar la recuperacin de la
situacin educativa previo al incidente.
En cuanto a la afectacin negativa consecuencia del derrame y contratacin de

los jefes de hogar para trabajar en el tramo, se recomienda considerar las
siguientes acciones:
o
Monitoreo del ausentisrno y logro educativo en las escuelas de las

comunidades.
Evaluacin de la salud del alumnado matriculado.
Implementacin de una bolsa de vveres especfica para las

instituciones educativas, que sea gestionada directamente por los
docentes para el almuerzo de los alumnos.
Coordinacin de reuniones con la APAFA y docentes para resolver

dudas y preocupacin en tomo al desempeo de los alumnos.
Impacto IV-2: Aumento de la generacin de residuos en el centro poblado de la

comunidad de Cuninico
Descripcin
A raz de la intervencin de PETROPER y empresas subcontratistas, la

configuracin
y ornato de Cuninico se ha visto transformada
progresivamente. Se manifiesta el aumento de ms personas en la comunidad,
as como el incremento de basura y desperdicios. Adems, el incremento de
poblacin dificulta el mantenimiento del orden y la limpieza en la comunidad.
"Porque eso tambin repercute en cuanto a la limpieza, porque la limpieza comunal
nosotros lo hacemos peridicamente (.. .) botellas de gaseosa por ac y por all y como
que eso tambin ha cambiado el panorama de la comunidad, todo esta parte para sucio,
a pesar de que hay limpieza, todava nosotros hacemos la limpieza todos los das y
maana amanece todo igual. "
ENV!RONMENTAL
190
PEP _14_261791
LO'TA~JAO
NO VALE
Evaluacin
De acuerdo a la informacin de las familias, especficamente de las mujeres de

la comunidad de Cuninico, las familias tenan organizado la limpieza de las
calles. Bsicamente las mujeres mantenan los alrededores de su casa en buen
estado, recogan la basura acumulada y que posteriormente era quemada por
lo generaL
El aumento de comercio y de bienes, adems de gente fornea, sumado a un
artesanal manejo de la basura por parte de las comunidades, ha generado que
la gestin en el control de la basura producida se vea rebasada, dando lugar a
sitios insalubres para la poblacin. Ms an, este escenario se ha expandido al
ro Maran donde se observ envases de botellas, y cajas de agua flotando,
entre otros objetos flotando.
Reevaluar, redisear e implementar el plan de gestin de residuos de

PetroPer para el presente incidente y verificar su cumplimiento en la zona.
o
Capacitar y generar alineamiento en los contratistas en relacin con la

gestin de residuos.
Gestionar campaas peridicas de limpieza de Cuninico con las

autoridades locales, poblacin, Petrof'er y contratistas.
Coordinar reuniones con las autoridades, especficamente con el

agente municipal para disear acciones para el manejo de residuos
slidos (peligrosos y no peligrosos).
Brindar charlas en las instituciones educativas sobre la importancia del

manejo de los deshechos y basura dentro del hogar y de los exteriores.
Coordinar con el centro de salud para orientar a las madres sobre las
mejores prcticas en el manejo, reciclado y manejo de los residuos
generados en los quehaceres diarios.
ENVIRONMJ!NTAL RESOURCES MANACEMENT
191
PEP _14_261791
MODELO CONCEPTUAL TNICIAL
En esta seccin se presenta un Modelo Conceptual Inicial del incidente del

Km41. El modelo conceptual inicial pone en contacto las fuentes y los
receptores en el caso de que exista una va de exposicin entre ambas de
manera que se peuda identificar. Se usa para conocer las posibles
consecuencias negativas al ambiente y a las poblaciones potencialmente
expuestas. Se han seguido los lineamientos de la Gua para la Elaboracin de
los Planes de Descontaminacin de Suelos. Un Modelo Conceptual puede ser
modificado con el propsito de incorporar nuevos elementos o la reevaluacin
de elementos identificados anteriormente.
Esta versin del Modelo Conceptual considera las consecuencias que se
pueden sospechar luego de las evaluaciones de campo realizadas a la fecha. El
Modelo Conceptual Inicial es clave para el Estudio de Riesgo a la Salud y al
Ambiente (ERSA) que se realizar a partir de los resultados de este trabajo.
La Figura 7.1 presenta un grfico simplificado de las fuentes, rutas de
exposicin y receptores principales. El texto a continuacin explica y ampla la
informacin del grfico. (Ver Anexo O - Modelo Conceptual).
La Figura 7.2 presenta los escenarios de exposicin de manera grfica,
reuniendo los conceptos presentados en las siguientes secciones.
ENV!RONMENTAL
192
PEP_14_261791
Figura 7.1
Principales
Fuentes, Rutas de Exposicin
y Receptores - Modelo Conceptual Inicial
Mecanismos de
Transporte
RuU de
pcl.kf':'r
I
-Pescadores
-Moradores de las
comunidades
-Cazadores
-rctiotauna
-sentctauna
-Herpetofauna
-lctiofauna
-Ben!of auna
-Herpet 01auna
1:".,1
"'1 r-'
t, 1"
::!.;.
""'
>
e,
-Pescacores
~-
- Moradores de las
comunidades
-Ictiofauna
-sentorauna
-Herpetolauna
~I
t.n
~{GIIIO
lulWi
- Cazadores
- Obreros de I pla n
de respuesta
-Mastofauna
-Avifauna
-Herperofauna
-vegetactn
ENVIRONMIlNTAL RESOURe:ES MANACEMENT
193
!:
t'"
~
f-. o
-.J 2
PEP _14_261791
Figura 7.2
Escenarios
de Exposicin
.~
SALUD
o
Obr .....
AMBIENTE
o F.un. t.rr.stre
V.,.tacln
DirecCinde fluJod~
agua (derrame hasta la
teeha)
Movil'ni'cntopotencial de
peces c>lpues!os a la
ruenl<:
Tran.porte de
Coch.. ,
Paychlllo
SAWD
o
Consumo de ~scado
cootamlnacin actlv,
Transport~ de potencial
conl~mnilCI6n
I
5AWD
Caadores
AMBIENTE
o
F..una ..cutlal
w.liJD
PobI.do ....
Consumo de
o
Contacto directo
Consumo d. ~cado
.p.
11
EN VIRON ME N:IAL R ESOUIKES MA 1\1\G~Mmr
194
PEP_14_261791
LO TAR,JADO
OJEFA,
NO VALE
DFSM
7.1
FUENTES Y TIPO DE CONTAMfNANTES
Fuente Primaria
El derrame que ocurri tras la rotura del oleoducto result en la liberacin de
aproximadamente 1,604 barriles de petrleo crudo. El petrleo crudo
derramado es de aproximadamente 19 API, correspondiente a un petrleo
pesado.
El petrleo crudo es una mezcla de hidrocarburos y se reconoce que algunos
de los componentes del crudo son txicos. Por ello, los estudios de riesgo a la
salud y al ambiente se enfocan especficamente en los estos componentes.
Los componentes que se han evaluado por su toxicidad y que estn asociados
a los hidrocarburos son los siguientes:
Los hidrocarburos aromticos voltiles, conformado por benceno, tolueno.

etilbenceno y xilenos, generalmente denominados "BTEX". Estos son
derivados del benceno, ocurren en la fraccin Fl de los hidrocarburos, y se
caracterizan por ser voltiles; es decir, se liberan a la atmsfera con
rapidez. El petrleo crudo clasificado como ligero (API > 45) pueden
tener contenido de voltiles y BTEX.Los BTEX,especialmente el benceno,
se reconoce como sustancia txica. La evaluacin de Fase 2 incluy la
medicin de los BTEXcomo indicadores de exposicin.
Los hidrocarburos aromticos polinucleares (HAP o tambin conocdos

como PAH, segn sus siglas en ingls). Estos son un grupo de compuestos,
16 de los cuales se evalan en el anlisis de PAHs usado en este estudio, y
algunos de los cuales se reconocen como de alta toxicidad (p.e. el benzo(a)
pireno). Los PAH forman parte de la fraccin F2 de los hidrocarburos
totales. El petrleo crudo en general puede tener alto contenido de PAH.
La evaluacin de Fase 2 incluy la medicin de PAH corno indicadores de
exposicin.
El ERSA a realizar en una siguiente fase se enfocar la exposicin a stos

compuestos. Sin embargo, no se descartar la posibilidad de otras sustancias
nocivas, en efecto, el estudio de Fase II recogi informacin sobre otros
qumicos posiblemente relacionados con consecuencias negativas a la salud o
al ambiente, pero no necesariamente tiene como fuente el petrleo derramado.
Fuentes Secundarias
El derrame ocurri haca el final de la poca de inundacin pero ya

comenzada la vaciante. Hay evidencias de que el impacto ha excedido los
bordes del canal hacia los flancos. Los datos de campo indican que el nivel
de agua estaba bajando en la zona, concentrando el flujo hacia el canal y
luego hacia la quebrada de descarga del canal aproximadamente a 1.90 km
del punto de rotura. Por esto, la zona afectada por la fuente primaria, y
que puede ser fuente secundaria al medio se limit a:
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANACH"fENT
195
PEP _14_261791
El canal de contencin, especialmente

en los primeros
abajo del punto de rotura. Ms all de los 500 m
500 ro agua
afectacin
disminuye. Ms all de los 1000 m apenas se aprecia residuos
petrolferos. En el canal, la capa de petrleo afect el Agua Superficial
El sedimento del canal puede estar afectado por componentes del
petrleo sedimentados. El petrleo atrapado en los sedimentos puede
ser fuente secundaria al liberarse al agua bajo determinadas
condiciones. Estos medos podran ser una fuente secundaria para
Agua Superficial de ocurrir transporte haca el Ro Cuninico yagua
abajo del cruce del oleoducto.
o
(a
El suelo superficial en la zona de desborde de agua cercana a la

rotura, donde el petrleo flotante qued atrapado al bajar el nivel de
agua. Esta zona es bastante limitada, en vista que las caractersticas del
terreno no permitieron gran esparcimiento lateral. La zona ms
afectada se centra en unos 30 a SO m a ambos costados del canal por
una longitud de unos 300 m aguas abajo de la rotura. El petrleo form
una capa superficial de profundidad limitada. Por el suelo superficial
se entiende suelos a menos de 1 m, pero en general menos de 30 cm de
profundidad.
Por las caractersticas de la zona (inundable) y el tipo de suelos (limoarcilloso), as como el tipo de producto derramado (petrleo crudo pesado), se
estima que otros medios, tales como, la napa fretica, suelos profundos y la
calidad del aire; no fueron afectados por el derrame, ni se espera que sean
fuentes secundarias de contaminacin residual.
Es necesario precisar que a la hora de realizar los trabajos de Fase U, las
labores de limpieza por pa.rte de PETROPER continan en la zona.
7.2
RECEPTORES
SENSIBLES
Los receptores ecolgicos y humanos son aquellos organismos que pueden

que podran haber estado expuestos a la contaminacin procedente de
fuente primaria, sea directamente (contacto directo con medios afectados)
indirectamente (por consumo de organismos a su vez afectados por
contaminacin por medio de la bio-acumulacin),
o
la
o
la
Receptores Humanos
El petrleo derramado pudo potencialmente afectado directa o indirectamente
a la poblacin de la zona, la cual utiliza los recursos naturales para su
consumo. La rotura del oleoducto ocurri en un sitio alejado de asentarnientos
humanos, pero de acuerdo con la informacin detallada en el estudio social,
algunos moradores perciben que han sido expuestos, despus de ocurrido el
derrame de petrleo, al haberse movilizado hacia sitios donde se realiza
cacera o pesca, y eventualmente hacia los poblados ribereos del Maran.
Adems se necesita considerar exposicin en el futu.ro, de ocurrir migracin
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MJ\."\IACEMEi'.TT
196
PEP_14_261791
fOUONt!
LJ"fARJADO
63111
NO VALE
de impactos residuales desde la zona de rotura hacia esos mismos sitios de

recursos naturales y poblados.
En vista de la informacin recogida en la zona se han identificado las
siguientes vas de exposicin para posibles receptores humanos:
Pobladores de la zona. La poblacin del pueblo de Cuninico, pero tambin

los moradores de otros pueblos en las orillas del Maran, se considerar
segn 10siguiente:
o
Consumo directo de agua del ro Cuninico y otros cursos de agua con

posible contaminacin como resultado de la migracin del petrleo del
canal de contencin al fo Cuninico y cursos de agua conectados con el
Cuninico.
Contacto directo (dermal) con agua del ro Cuninico en la zona del

pueblo de Cuninico durante bao y recreacin.
Consumo de pescado capturado en el Ro Cuninco y en otros cursos de

agua conectados con el ro y posiblemente afectados directamente por
contaminacin o de manera indirecta por medio del movimiento de peces
de la zona afectada a las zonas de pesca. Este consumo puede ser por los
mismos moradores, o personas ajenas que pescan en la zona o compran
pescado de la zona.
Consumo de carne de monte cazado en la zona aledaa al Km41, donde

los animales posiblemente se vieron afectados por suelos o agua
contaminada en la zona del canal. Los cazadores tambin pueden tener
contacto directo con suelos contaminados si se desplazaran hasta las
inmediaciones del punto de rotura del dueto. Estos cazadores se
considerarn como parte de los moradores de la zona.
El Modelo Conceptual Inicial considera receptores dentro de tres marcos de

tiempo:
Los receptores posiblemente expuestos en el perodo posterior al derrame,

antes del proceso de remediacin en marcha.
Los receptores posiblemente expuestos en la actualidad por contaminacin

residual en medios abiticos o biticos. El muestreo de detalle enfoca las
condiciones actuales.
Los receptores posiblemente expuestos en el futuro, especialmente si las

crecientes inundan a [a zona afectada antes de que culminen las accones
de remediacin, y si ocurre migracin secundaria por escurrimiento de
suelos o sedimentos con contaminacin residual a puntos de exposicin.
Receptores Ecolglcos
En ambientes acuticos (es decir, el canal de contencin, el Ro Cuninico, y las
cochas posiblemente en contacto con las fuentes) se reconocen:
ENVIRONMENTAL
197
PEP _14_261791
se pescan y
consumen por los pobladores de la zona. Los peces son mviles y pueden
La ictiofauna
(peces).
Algunos
de estos
peces
tambin
trasladarse entre sitios.
En el canal de contencin se observan peces pequeos y algunos peces

de mayor tamao. Estos peces tienen poca posibilidad de migracin,
excepto en la poca de creciente.
Ro Cunnico - existe un tapn que impide la comunicacin del canal

de contencin con el ro, sin embargo existe una pequea quebrada
ubicada aproximadamente a 1.9 km aguas abajo del punto de la rotura,
que facilita la comunicacin del canal con el ro.
Cachas - las tres cachas posiblemente afectadas que se evaluarn son

la Cacha Muerta, la Cacha Paichillo, y la Cocha Capirona. De estas
solamente la Cacha Muerta est cercana al punto de rotura.
La bentofauna (insectos, moluscos, anlidos, y otros organismos acuticos

y del sedimento). Estos grupos son parte importante de la dieta de peces y
anfibios. Pueden haberse visto afectadas por el derrame en los mismos
sitios que la ictiofauna.
El ambiente terrestre, es decir la zona de monte aledaa a la rotura inundada

al momento de rotura, es de menor tamao y queizs relevancia. Sin embargo,
en la evaluacin de esta zona se consideran:
La mastofauna (mamferos). Mamferos (monos, ciervos, roedores,

guantas, etc.) que habitan la zona. Aunque estos animales son mviles, y
tienen la capacidad de huir de un impacto (y de los disturbios por la
respuesta al incidente), no se puede descartar que podra haber ocurrido
exposicin, especialmente a aquellos animales que frecuentan el piso de la
selva.
La avifauna (aves). Estos tiene una mayor movilidad que los mamferos, y
adems pocos de ellos se encuentran en el piso de la selva. Sin embargo, la
posibilidad de exposicin por ingestin existe.
La herpetofauna (reptiles, tambin considerndose los anfibios). Los

anfibios (ranas y sapos) y los reptiles (lagartos, anacondas) son parte
importante del ecosistema de la zona y al considerarse la fauna de menor
movilidad y podran haberse visto expuestos en las cercanas al canal de
contencin.
La vegetacin. En zonas donde hubo flujo de petrleo la vegetacin fue

afectada por el petrleo. La mayor parte de esta vegetacin se ha removido
(o est en proceso de ser removida) como parte de la respuesta por la
emergencia. El modelo conceptual considera las condiciones del suelo en
trminos de la recuperacin de la vegetacin.
ENVIRONMENTAL
RESOl.lRCES MANAGEMENT
198
PEP _14_261791
LO TARJADO
NO VALE
7.3
FOLIO NI)
. Or..i.
I'DFSAI
11..::::.......,....iI.-----o
03178
TRANSPORTE
Como se destac en la discusin de fuentes primarias y secundarias, la mayor

parte del petrleo derramado se confin dentro del canal de contencin y
alcanz los suelos en los bordes del canal aledaos a la rotura. Sin embargo,
un escenario asociado al transporte de sedimento y suelo afectado a sitios
alejados de la zona afectada ha de ser considerado aunque en la evaluacin
inicial se presentaron pocos indicios de migracin.
El mecanismo principal de migracin es el transporte con el Agua Superficial.
Manchas y natas flotantes y compuestos disueltos o mezclados en el agua se
arrastran por la corriente. En el presente caso, el nivel de agua al momento del
derrame estaba en vaciante, as que aunque la zona estaba inundada, la
direccin de flujo era hacia el canal de contencin, y de all, por el canal,
potencialmente hacia la quebrada de descarga al Ro Cuninico.
La tupida vegetacin de grama lote en partes del canal de contencin atrap a
gran cantidad del petrleo flotante. Por esto, aparentemente poco crudo
parece haber alcanzado el pequeo cao de descarga a 1,9 km (y de all al Ro
Cuninico). Esta va, de todos modos, ha de ser considerada en el anlisis. Es
menos probable que la contaminacin haya alcanzado a las cachas aledaas:
Cocha Muerta (por estar aguas arriba), y las Cochas Paichllo y Capirona (por
no tener conexin hidrolgica directa cuando ocurri el derrame, estando al
otro lado del Ro Cuninico). El Modelo Conceptual Inicial, sin embargo,
considera stas cochas y otros cursos de agua sin conexin directa con las
fuentes.
Los sedimentos son menos mviles, y no migran gran distancia excepto en
casos de inundacin extrema. Sin embargo, el petrleo sedimentado y
atrapado en los sedimentos puede re-movilizarse en determinadas
condiciones, y sedimentos contaminados con petrleo pueden ser fuente de
contaminacin al Agua Superficial.
Los suelos de la zona impactada pueden ser arrastrados durante inundaciones
y posiblemente escurrir a otras zonas. Esta situacin debe enfrentarse en este
sitio durante las grandes crecientes, cuando el potencial petrleo residual en el
suelo puede movilizarse al agua y de all alcanzar otras zonas.
7.4
RUTAS y VAS DE EXPOSICIN
Las siguientes definiciones aplican a las rutas y vas de exposicin:
Ruta de Exposicin: Es el camino que sigue el contaminante desde su

fuente hasta que llega a establecer contacto con la poblacin y/o los
organismos expuestos. Estas se dividen en rutas activas (demostradas) y
potenciales (que no se pueden descartar aunque no existan indicios de ruta
activa, o que pudiesen ocurrir en el futuro).
ENVIRONMENTAl
RESOURCES MANAGEIvIENT
199
~-
J..i..-..<'~
Va de Exposicin: Mecanismo por medio del cual el txico entra al

organismo (ingestin, inhalacin, contacto drmico).
En la Figura 7.2 las dos categoras se incluyen en el rubro de "trayecto o ruta

de exposicin":
7.5
Ruta de Exposicin 1.- Las Agua Superficial y los sedimentos en el Ro

Cuninico, Maran, y cochas potencialmente afectadas pueden afectar a la
poblacin cercana del sitio por vas de contacto directo (dermal) con agua
o sedimento contaminado durante actividades de bao u otras actividades
en al agua, consumo de agua, ingestin incidental de sedimento o agua
durante bao u otras actividades acuticas. Adems se considera el
consumo de pescado obtendo del ro o de las cochas. Estas rutas son
potenciales, ya que en este modelo inicial hay pocos indicios de exposicin
activa, aunque hay que destacar que durante entrevistas gente de la zona
indic que s sufri exposicin a petrleo por esta ruta.
Ruta de Exposicin 2.- las Agua Superficial y los sedimentos del canal de
contencin, y el suelo superficial aledao al canal de contencin. Esta es
una ruta completa de exposicin potencial a los habitantes de la zona.
Exposicin potencial podra alcanzar a cazadores y otros visitantes que
transitasen la zona afectada. Las vas de exposicin son contacto directo
con agua y sedimento del canal, especialmente en aguas con capa o
manchas de petrleo, contacto directo (derrnal) con suelos afectados, e
ingestin incidental de suelos o aguas contaminadas. El consumo de
pescado del mismo cana.l de contencin, aunque no se considera una va
activa o potencial, porque no se cree que el canal contenga gran nmero de
peces de suficiente tamao para consumir, s se ha considerado como una
va de exposicin potencial.
Se consideran otras rutas o vas de exposicin incompletas o de mnima

importancia que no requieren de una evaluacin adicional, tales como:
o
la inhalacin de vapores
el consumo de carne de monte
el contacto derrnal por parte de la avifauna y la mastofauna
OTROS FACTORES A CONSfDERAR
Se debe reconocer que la zona afectada directamente por el derrame, es decir,

el canal de contencin y la zona de monte aledaa al canal, no es un ambiente
prstino, sino un ambiente antrpico y manejado. El derecho de va del
oleoducto, de 7S m a ambos lados del eje del mismo, se mantiene despejado
para permitir revisin, acceso y mantenimiento al oleoducto. Por lo tanto, la
zona afectada directamente est plenamente dentro del derecho de va. En la
zona con frecuencia se desarrollan actividades industriales y no se permite el
desarrollo de bosque natural.
ENVlRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
200
PEP _14_261791
0- 3:-'1' 7, (
.
..
~,
Tambin se debe considerar dentro del Modelo Conceptual Inicial que en el

pasado ha ocurrido una fase de exploracin petrolfera en la zona, por la
existencia de la antigua plataforma, construida en la dcada de los 70. El
impacto al ambiente por el desarrollo de dichas actividades, y la posibilidad
de contaminacin residual de las mismas (fondo antrpico), se deben tener en
consideracin.
201
PEP _14_261791
CONCLUSIONES
Vector Ambiental
La zona del estudio est dominada por la sub-cuenca del ro Cuninico que
corresponde a la llanura amaznica constituida, adems del ro, por
diversos tipos de ambientes lnticos (restingas, bajales, tahuampas, etc.).
que han sido generados por la constante dinmica fluvial existente.
El suelo tiene caracteres y propiedades propias de la Amazonia sujetos a la

inundacin por aguas negras al inicio de la creciente y por aguas de
mezcla en plena creciente, que proceden desde el gran ro Maran, a
travs de los ros Urituyacu y Cuninico,
El suelo superficial en el rea de estudio es frtil conformado por el

mantillo renovado en los regmenes de inundacin peridico estacional, y
a profundidades de 30 cm sigue una masa de greda muy fina ligeramente
suave a muy compacta, con colores variados, que ha evitado la filtracin
del petrleo derramado.
El escenario est conformado por un paisaje natural de bosques en

planicies, sujetos a las inundaciones peridico estacional de las aguas en el
contexto hidrolgico del ro Maran. A su vez, est conformado por dos
sub paisajes: (i) uno plano, rectangular, alargado y recto de origen
antrpico que corresponde al canal de contencin del oleoducto; y (ii) otro
de forma casi curvada de origen natural que corresponde a la "Cacha
Muerta".
Con respecto al impacto en suelos, este se ha centrado principalmente en

las inmediaciones del canal de contencin y hasta unos 500 a 1000 m aguas
abajo del mismo, debido a la limitada movilidad experimentada por el
crudo en el suelo, de la siguiente manera:
Comparando todos los valores de la Fraccin Fl (C5-CI0) con la

normativa nacional, se observa que en todos los puntos de suelos las
concentraciones reportadas se encuentran por debajo de 200 mg/ kg
(ECA Suelo Agrcola) y de 500 mg/kg (ECA Suelo Industrial).
Existen tres valores de la Fraccin F2 (CI0-C28) en suelos que

sobrepasan la normativa nacional ECA Suelo Agrcola (1 200 mg/kg) y
slo una muestra sobrepasa el ECA Suelo Industrial (5 000 mg/kg), y
se encuentran ubicadas a 150 m del punto de ruptura en el margen
derecho del canal (lado norte).
Para el caso de la Fraccin F3 (C28-C40) se registr solamente en la

estacin SU-I-06, ubicado a 150 m del punto de ruptura (Tramo 1 del
Canal) y a 0,2 m de profundidad, un nico valor de suelos que
sobrepasa el ECA Suelo agrcola (3000 mg/kg), pero por debajo del
ECA Suelo Industrial (6 000 mg/kg).
202
PEP_14_261791
OEFA
- -
-,
"..__,_~
FOLIO N
:DFSAl.
Para el caso del BTEX,no se reportaron valores que sobrepasen el ECA

Suelo Agrcola y menos el ECA Suelo Industrial.
Para el caso del Benzo(a)pireno, slo se detectaron valores en el punto

SU-I-24, ubicado a 750 m del punto de ruptura y a 0,3 m de
profundidad; en concentraciones que sobrepasa el ECA Suelo Agrcola
(0,1 mg/kg), pero est muy por debajo del ECA Suelo Industrial
(0,7 mg/kg).Los valores de parmetros inorgnicos (fosfatos, OBOs,
nitratos, cromo hexavalente) y metales totales en aguas, se encuentran
por debajo del ECA Categora 4.
Sobre la base de los resultados obtenidos para suelos en los mrgenes

del canal, podemos decir que el impacto inicial se habra presentado en
los primeros 800 m y a nivel somero 0,3 m de profundidad), desde el
punto de ruptura hacia el ro Cuninico (en proceso de limpieza) y que
a la fecha no existira un nivel de riesgo a la salud.
Con respecto al impacto en aguas:

o
Los valores de aceites & grasas y fenoles estuvieron por debajo del
lmite de deteccin del mtodo analtico especificado por el laboratorio
(aceites y grasas: <0,5 mg/l y fenoles: < 0,001 mg/l).
En todas las estaciones, los valores de Fl (C5-CI9) en aguas, estuvieron

por debajo al Lmitede deteccin del mtodo analtico especificado por
el laboratorio 0,21 mg/I); a excepcin de un valor detectable en la
estacin AG-I-03, en el canal de contencin y a 300 m del punto de
ruptura.
Para el caso de F2 (CI0-C28) en aguas, la mayora de resultados

estuvieron por debajo al lmite de deteccin del mtodo analtico
empleado por el laboratorio 0,04 mg/l). Se registraron valores por
encima de este lmite en cuatro puntos ubicados en el canal de
contencin, siendo el mximo el de la estacin AG-I-02, ubicada a
150 m aproximadamente del punto de ruptura del oleoducto.
Para el caso de F3 (C28-C40) en aguas, la mayora de resultados

estuvieron por debajo del lmite de deteccin del mtodo analtico
empleado por el laboratorio 0,04 mg/l). Se registraron cinco valores
(todos dentro del canal de contencin) siendo el mximo en la estacin
AG-I-02, ubicada a 150 ID del punto de ruptura.

o
Todos los resultados de COV's, BTEX y PAHs en aguas, estn por

debajo del lmite de deteccin del mtodo analtico empleado por el
laboratorio.
Sobre la base de los resultados obtenidos para Agua Superficial en los

diferentes escenarios, podemos decir que el impacto inicial en aguas se
habra presentado en el canal de contencin y que a la fecha no
existira un nivel de riesgo a la salud en el ro Cuninico y cochas.
ENVIRONMENTAL
RESOURCES MANACE,\IENT
203
PEP _14_261791
Con respecto al impacto en sedimentos:

o
Todos los resultados de TPH y TPH (DRO) en sedimentos acuticos

estn por debajo al valor de intervencin de la normativa de referencia
New Dutch List (Mineral Oil: 5 000 mg/kg).
Todos los resultados de BTEX estn por debajo del lmite de deteccin
del mtodo analtico y por ende por debajo a los valores referenciales
de la normativa internacional holandesa New Dutcli List.
Todos los resultados de PAH en sedimentos acuticos estn por debajo

del limite de deteccin del mtodo analtico. A excepcin del
parmetro Benzo(a)Pireno donde se observa tres valores detectables de
0,394 mg/kg (SE-I-07),0,069 mg/kg (SE-I-ll) y 0,041 mg/kg (SE-I-19),
pero todos por debajo al valor referencial des estndar Canadian
QualihJ Guidelines para Sedimentos Acuticos (PEL:0,782mg/kg).
Sobre la base de los resultados obtenidos para sedimentos en los

diferentes escenarios, podemos decir que el impacto inicial se habra
presentado en el canal de contencin y que a la fecha no existira un
nivel de riesgo a la salud en el ro Cuninico y cochas.
Con respecto al impacto en aire. Se reportaron valores por debajo del

lmite de deteccin para los parmetros que exige el ECA de Aire.
Con respecto a la biota:

o
La vegetacin ubicada en el rea de la contingencia ambiental

corresponde a la de un bosque secundario con vegetacin leosa de
carcter sucesional que se ha desarrollado sobre tierras cuya
vegetacin original fue destruida durante la construccin del
Oleoducto Nor Peruano hace casi 40 aos.
El ecosistema donde ha ocurrido el derrame corresponde al acutico,

conformado por el canal de contencin del oleoducto, que an siendo
una estructura artificial, est poblado por hierbas acuticas. Asimismo,
el crudo se esparci en algunas zonas hacia los sectores laterales del
canal hasta unos 50 m aproximadamente de los bordes del mismo, en
una longitud de hasta 500 m en direccin hacia el ro Cuninco, con
presencia de abundantes races gruesas o leosas de arbustos,
arbolillos y rboles en el talud del canal (bosque secundario).
En el sustrato acutico, al momento de la evaluacin, se desa.rrollaban

las labores de limpieza hasta casi 200 m en direccin al ro Cuninico
con la remocin de los tallos de las especies acuticas con adherencia
de crudo. Luego, hasta los 500 m presenta vegetacin natural de
fisonoma normal, hojas robustas, lozanas y sin evidencia de
afectacin, a pesar de que se observ el crecimiento de estas especies
sobre la masa de "crudo" como sustrato; quiz esto explique su
adaptacin.
Existen an masas dispersas de crudo en sectores de las orillas y

taludes del canal que estn en un proceso de limpieza parcial, y marcas
negras de crudo como anillos en los troncos de los rboles hasta donde
ENVIRONMENTAl
204.
PEP _14_261791
o,,:-,-...
FOLIO
1
._- 1
DF"-~L
03181
alcanz la creciente. A partir de los 800 m ya no se observan trazas de

crudo.
o
En el sustrato terrestre, se observaron reacciones de las plantas y en el

suelo: (1) germinacin y plntulas de hierbas y rboles en la base o
alrededor de los tocones de rboles y arbustos donde queda el mantillo
de hojarasca (2) crecimiento de retoos y brotes en las bases de la
mayora de los tocones, y (3) leve filtrado de petrleo debajo del suelo,
donde la estructura es greda compacta. Esto sugiere que despus de
70 das post derrame y aproximadamente 45 das despus del inicio de
la temporada de vaciante, existe una activa sucesin vegetal.
Se registr activa germinacin y proliferacin (alta densidad) de

plntulas pioneras hasta los 1500 m en direccin al ro Cuninico,
observndose retoos o brotes caulinares en los troncos de rboles
medianos, arbolillos y cuellos (base).
En cinco evaluaciones al interior del bosque realizado a distancias

menores a 75 m, por el lado norte y sur, se encontraron rboles que
fueron cortados, lo que originaron u claros por tala selectiva" y
disturbios en aproximadamente 0,16 ha. Sin embargo, al rea del canal
y el rea limitada por los 75 m a cada lado del dueto, es una zona
reservada para el mantenimiento y seguridad del oleoducto.
El rea impactada por el derrame del crudo de petrleo corresponde al

tpico bosque inundable por lo que la presencia de mamferos
terrestres es estacional. En general, si bien los registros de fauna
terrestre entorno el canal (ambas mrgenes) fueron escasos, se ha
observado que entre el punto de ruptura y los 500 m en direccin al ro
Cuninico la fauna ms afectada es la de menos movilidad, es decir, las
poblaciones de anfibios y reptiles.
En general, la diversidad hidro biolgica fue de moderada a alta,

presentando la mayor diversidad para el grupo del fitoplancton y
perifiton, principalmente en ambientes lnticos (cochas) para el
primero y en ambientes lticos (ros y quebradas) para el segundo.
Los valores del ndice de equidad hidrobiolgica indicaron, en todos

los grupos y en la mayora de estaciones, comunidades en equilibrio
con una dominancia de especies intermedias y escasas especies
dominantes.
Se evidencia una afectacin al estado ecolgico, interaccin ambiente organismos en las reas cercanas al punto de ruptura (canal de
contencin muestra HB-I-03).
Se detect la presencia de fenantreno en el tejido en dos (2) especies

ubicadas en dos (2) estaciones de muestreo diferentes, una de ellas en
la canal de contencin y la otra en la quebrada Sabaloyacu. Esta
quebrada se encuentra a 10 km aproximadamente aguas arriba del
canal de contencin. Las concentraciones detectadas estn por debajo
de los valores de referencia considerados para este estudio (criterio
ENVIRONMENTAL
205
PEP _14_261791
para salud humana
-Ntuel de proteccin del consumo de peces de la Regin
3 del EPA).
No se observaron indicios de impacto organolptico en los afluentes ni en

cachas interconectadas por la llanura inundable.
Vector Social
Si bien no se puede correlacionar el evento del derrame con un aumento

significativo de atenciones en las postas mdicas, se evidencia por los
testimonios es que la poblacin sostiene una percepcin que el incidente
ha afectado a su salud.
Los impactos en la economa de las poblaciones se ha evidenciado a travs

de la alteracin del consumo y los ingresos de las poblaciones. Por un lado,
el temor de consumir pescado proveniente del ro Cuninico; y por el otro,
la obtencin de ingresos provenientes del trabajo local, han generado una
dinmica econmica diferente a lo acostumbrado en las comunidades.
Si bien todas las actividades tradicionales tienen una importancia relativa

social, econmica y cultural en las comunidades evaluadas; la ms
perturbada por efecto del incidente ha sido la pesca.
El ro Cunnco es un referente importante en el API para todas las

comunidades evaluadas; y es percibida como contaminada por la mayora
de la poblacin. Esta sensacin tiene los siguientes efectos en la realidad:
(1) la limitacin del pescado en la dieta bsica de las familias de las
comunidades, y (2) la incorporacin de enlatados, sustitutos entregados
por la empresa, que ha generado una saturacin en la ingesta. Este efecto
traspasa el nivel local e involucra a comerciantes y pobladores de otra
zona.
El desplazamiento de la mano de obra agrcola hacia el trabajo

remunerado de la empresa ha afectado la participacin en la actividad
agraria. Sin embargo, es probable que este desplazamiento sea temporal
por lo que se estima que luego que el incidente sea atendido, la fuerza de
trabajo demandada por la agricultura vuelva a ser cubierta por los jefes de
hogar, quienes son mayoritariamente varones.
Las perturbaciones ocasionadas por las actividades asociadas a la

remediacin: trnsito fluvial, trnsito areo y ocupacin de reas, han
causado impactos en la vida cotidiana de la poblacin, bsicamente de
Cuninico, Santa Rosa y Urarinas.
206
PEP _14_261791
LC~TA,RJADO
'OEFA
NO VALE
9
ANEXOS
ENVLRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT
207
OEFA
FOLIO Na -
DrSI'I
,.~8,.2
PEP_14_261791
LO TARJADO
N ,VALE
Anexo A
Generalidades
ro TARJADO
OEFA,
'DFSAJ
NO VALE
Anexo A 1.1
Mapa de Ubicacin del Evento
OEFA
.FOLlON
:D'FSAl
03184
fl
280000
420000
+
*
Punto de Ruptura KM 41+833
~~~~~~~~
aEFA
Oleoducto Nor Pe uano

Hidrografia
FOLION
03,1,85
D'FSAl
Lmite de Departamental
Limite de Provincia .-- __
. .-~-
IOErA
DFSAl
FOLiO:-N;--
03068
RJENTES DE INFORMACIN
CARTOGRAFfA BAsICA;
IGN. MTC.IBC.
E nvlronmcn1301
Reeeu rece
l\bnagrmi'6t
NOMB'RE DEL PROYECTO:
Eval uacin Ambiental y Sodal de Sitio flor el Derrame de Petrleo

ZD\.iA UT:\,.
rs
Anexo A1.2
Mapa del rea Potencial Inters

(API)
Comunidades
Punto de Ruptura KM. 41+833
Direccindel flujo de los rios

-
Oleoducto Nor PeruU;ll...__
--"-r-
1\_~~-=-::-:::--:-:-;;::;;""'
OEfA
J-lidrografia
DFSAI
Zona de Impacto Directo
Canal de Contencin
c::l
r o-FOLIOrl
Zona de Imp
Riosy Coch
DFSAl
031,87
RJENTES DE INFORMACiN
CARTOGRAflA IiASICA:
IGN, MTC, IOC.
Imagen StlteliHll E$TI The GlJ,sCornrnuny
,
IiIc:loOur.:..
I\hn"p.:!!!!lfnt
r.:OM8RE 01:1. PR0YEClO:

Evaluacin Ambiental y Social de Sitio por el Derrame de Petrleo
en el KM 41"833 del Oleoducto NOTPeTuano
NOM8Rf
nn. MAr.~:
MAPA DE AREAS DE POTENCIAllNTERES

ESCALA GRFICA
r1nn1"Ct;ih
,_jUn.,
UII",~ITIIiI~d.!!iJ1
LO'TARJAD
r~OVAlE
Anexo A 1.3
Mapa de Estaciones Meteorolgicas
420000
280000
560000
700000
N
... po
+
Prov Maynas
CONVENCIONES GENERALES
\l .
I
"'---,santa
--
Prov. Alto Amazonas
-~
*
CJ
Limite de Provincia
Limite Distrital
.J
Oleoducto Nor Peruano
OtrA
DFSAl
CoordenadasUTM (WGS84t de las Estacione

Meteorolgicas
Estacin
Este
ISantaRila de Castilla _ 571789
~~
A=--_A,-,(
DFSAI
Punto de Ruptura No::'i,l.'o\ii""~';~-';;;'IfIrjIL.'
Ritade Castilla
_/
......__--_\~
IQEIA
Estaciones Mateen
~~a
.~0670
ITrompeteros
497926
H9~
~rte
9419781 1
95831.74
N,RIIIIARI
FUENTES DE INfORMACiN
CARTOGRAfil, HASlCA:
IGN, MTC,IBc' SENMI-IT
__
-1'1
EJ.I\'~u~n''_1
JI':!(JMCCH
ER..\1
"'''h.~IHIm'
NOMBRE DEL PROYEClD:

en el KM 41"'833 del Oleoducto Nor-Peruano
YAQuERANA.
1\:OMBRf;lll'- ....APA'
MAPA DE 'V1HCACION DE .LAS

ESTAC[ONES METEOROLGICAS
:.:.....----=~
ESCALA CRH:' 11
50
fI_('IIA
1000L'lN
Dj~re,:l1J14
420000
560000
700000
75
lOlARJAOO
NO VALE
Anexo A 2.1
Mapa de Zonas de Vida
470000
460000
480000
--
I.6CALl7-ACIN REGIONAl .
.,_
-
H:tJ;Ujn~
,1 "
COLOMBJ.4.
bh-T
--
Cocha Muerta
(Varillar)
fOcha Paychlllo
~
..a Caplrona
Comunidades
Punto de Rup
.......,. Direccin del flujo de los rlos
r---=:=::"':'~:-;::::-.I
Oleoducto.Nor Pervano~ __
fOEFA
,DFSAl'
Hidrografa
Unidades Ecolgicas
bosque hmedo - Tropical (bh-T)

bosque hmedo - Tropical J bosque hmedo
Premontano Tropical (bh-TJbh-Pt)
FOUOW
0311'91
RJENlCS DE INFORMACiN
Ci\RTOGRAFfABSICi\:
II
GN, MTC.IBC.ONlil{N Cartografa N.ci~OOO
[n\1r~:mDi ..
If(HHft:n
I\I~lU~m~
NOMllRE DEL PROYECfO:

!\'OMBRF.DEL ~IArA
MAPA DE ZONAS DE VIDA

___
bh-Tfbh-PT
""F.SCALA
GRAFrC~~
FECHA.:
A~n.(l
5bTI~'A PI , 1'" :\:'CI.\[_I."J'AOAl
r-_ecaI<
u~'ft2I1&~1
Mdt(:awI fttTldw
460000
480000
DE'A FOLIO W
DFSAJ I 03'192
LO TARJADO
NO VALE
OEFA
DFSAI
Anexo A3.1
Perfiles de Suelos
03,
LD TI},.RJADO
NO VALE
OEFA
!OEFAI
DFSAI
I OtrA
OFSAl
PERFrL SU-B-O1
~lj_0
NQ
.93
tDFSAI
r'<_
KP 41+833 del Oleoducto Nor-Peruano,

Planicie.
Plano.
Arboles, Arbustos, lianas, enredaderas, propias de una vegetacin
amaznica.
Ubicacin
Fisiografa
Micro relieve
Vegetacin
Altitud
Coordenadas UTM
Material Parental
Textura
Drenaje Natural
Pendiente
Profundidad efectiva
Fragmentos rocosos
Pedreg. Superficial
Erosin Hdrica
Riesgo de anegamiento
Clima
Uso del suelo
01 l3 -05 cm.
E: 046773J N:9474464
Depsitos de material detrtico fino de origen aluvial.
Media.
Regular.
Plana a casi a nivel.
Moderadamente profundos.
Sin fragmentos gruesos.
Libre de piedras.
Nula.
Moderada a severa
Caluroso
No tiene uso agrcola, cubierto de vegetacin amaznica
Horizonte orgnico constituido por restos vegetales corno hojas, y pequeos
tallos en proceso de descomposicin, de color pardo muy oscuro con
presencia de races superficiales y abundante actividad biolgica.
Horizonte orgnico con los restos orgnicos bien descompuestos, de color
negro a pardo oscuro, de texturas medias, estructura granular a migajosa,
grado fuerte de consistencia muy friable en hmedo y no adhesivo en
mojado; con buen desarrollo de races y buena actividad biolgica.
Horizonte de color pardo grisceo en hmedo; textura media; de estructura
bloques angulares, medios, grado moderado; consistencia firme en hmedo
y adhesiva en mojado, buena presencia de materia orgnica, buen desarrollo
de races y regular actividad biolgica.
0205 - 00 cm.
Al 00 - 30 cm.
IHorizonte 01 13-05 cmll

j Horizonte 02 05-00 Cll'l'.
H",,",,
Al
ao- 30,,"
{I
PERFIL SU-B-02
KP 41 +833 del Oleoducto Nor-Peruano.
Planicie.
Plano.
Arboles, Arbustos, lianas, enredaderas, propias de una vegetacin
amaznica.
Ubicacin
Fisiografa
Micro relieve
Vegetacin
Altitud
Coordenadas
UTM
I Material Parental
Textura
Drenaje Natural
Pendiente
Profundidad efectiva
Fragmentos rocosos
Pedreg. Superficial
Erosin Hdrica
Riesgo de anegamiento
Clima
Uso del suelo
Ol 05 -00 cm.
Al 00 -25 cm.
Bt 2S - 50/52 cm.
E: 467777 N:9474432
Depsitos de material detritico fino de origen aluvial.
Pesada.
Pobre.
Ligeramente inclinada
Moderadamente profundos.
Sin fragmentos gruesos.
Libre de piedras.
Nula.
Moderada a severa
Caluroso
No tiene uso agrcola, cubierto de vegetacin amaznica
Horizonte orgnico con los restos orgnicos en proceso de avanzado de
descomposicin, de color negro oscuro, de texturas medias, estructura
granular a migajosa, grado fuerte de consistencia muy friable en hmedo y
no adhesivo en mojado; con buen desarrollo de races y buena actividad
biolgica.
Horizonte de color pardo claro en hmedo; textura media; de estructura
bloques angulares, medios, grado moderado; consistencia firme en hmedo
y adhesiva en mojado, buena presencia de materia orgnica, buen desarrollo
de races y regular actividad biolgica.
Horizonte de color pardo grisceo en hmedo; textura pesada; estructura
bloques subangulares, medios, grado moderado; consistencia firme en
hmedo y adhesivo en mojado; presencia de materia orgnica, poca
presencia de races y l'_ocaactividad biolgica.
IHorizonte 01 05-00~
Horizonte Al 00-25 cm]
IHorizonte Br 30-52 cm.

18 To 18 1306-2014-Oefa-Dfsai-Pas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

18 To 18 1306-2014-Oefa-Dfsai-Pas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

tf~QE_._RE.

LUIS SUAREZ C. - PETROPERU

: REMITE MEDIDAS CORRECTIVAS EN REFERENCIAA LA RO W844-2015-0EFAlDFSAI; 05 FILES, 817 FOLIOS Y 03 CDS

Subdireccinde calidad Ambientar

CG-ODES CoordinacinGeneral de Oficinas

CoordinaclnGeneral de Diseo y Control de

Oficina de Tecnologias de' la,

CoordinacinG~lWral'de Recaudaciny Control

Coordinadn de ststemenzecon de Informacin e

rgano de Control Institucional

Ofieln" de Asesora Jurdica

CoordinacinGeneral de dffusln en Risc31lldCln

Oficina de Planeamlentoy Presupuesto IDFSAI

PresidenCiadel Consejo Directivo

Coordinacin con las Rscallas

CoordinacinGeneral del Sistemade

;<0 GEST. V(l" V/O FIR;"A

1"2 REAllZAR EVALUAClON'

Petrleos del Per -PETROPERU

Piura, 21 de Octubre de 2015

Por medio de la presente, en cumplimiento del Artculo 2 de la Resolucin Directoral

Informe del Plan de Accin Social con los siguientes detalles:

Informacin que se brindar a las comunidades nativas.

y cronograma de implementacin y otros medios que se van a utilizar.

Mtodo a utilizar para atender las consultas de los pobladores.

GERENCIA OLEODUCTO - PETROPERU S.A.

a) Informacin que se brindar a las Comunidades Nativas

Causas del evento .

Acciones de respuesta a la emergencia .

Los recursos invertidos por la empresa en las labores de limpieza y remediacin .

La valoracin de la empresa hacia la comunidad al tomar mayoritariamente

de las localidades aledaas .

La inversin realizada de manera preventiva en gestin social desde el inicio hasta el

La intervencin de una consultora internacional que implement

El compromiso de la empresa para asegurar que las condiciones ambientales y sociales se

Presencia de la empresa en la zona de la contingencia a fin de supervisar y monitorear los

Permanente comunicacin con la comunidad y sus autoridades .

Visitas guiadas a la zona de la contingencia ambiental, con la participacin de autoridades

b) La forma o canal de comunicacin a utilizar para brindar dicha informacin, el programa y

Visita Guiada (hacer registro flmico y fotogrfico).

Difusin de Mensajes cortos que informen de las actividades realizadas, transmitidos

a utilizar para atender las consultas de los pobladores.

Se plantea atender las consultas de los pobladores a travs de:

Asamblea con pobladores, se realizarn de manera peridica. Se convocarn para informar

d) La informacin que acredite que las personas que brindan

relaciones con la Comunidad de Cuninico y las comunidades vecinas, donde se desarroll

Otros que resulten necesarios.

Si bien este plan de accin responde a unos plazos y requerimiento

Las actividades se realizarn dentro de los 190 das hbiles otorgados

por OEFA para la

PLANO MAYOR A FORMATO A3 (*)

CD ROM (ADOSADO AL FOLIO)

DISKETTE (ADOSADO AL FOLIO)

DE CONFORMIDAD CON LAS BASESDELTAMAO DIGITALlZABLE ESHASTAA3

DESCRIPCiN DEL FOLIO:

PLANO MAYOR A FORMATO A3 (*)

CD ROM (ADOSADO AL FOLIO)

DISKETIE (ADOSADO AL FOLIO)

DE CONFORMIDAD CON LAS BASESDEL TAMAO DIGITALlZABLE ESHASTA A3

PLANO MAYOR A FORMATO A3 (*)

CD ROM (ADOSADO AL FOLIO)

DISKETTE (ADOSADO AL FOLIO)

DE CONFORMIDAD CON LAS BASESDEL TAMAO DIGITALlZABLE ESHASTA A3