Professional Documents
Culture Documents
26-10-2016
Fecha de Publicacin: B.O. 16/11/2016
En caso de existir dos (2) o ms imputados con pluralidad de defensores, la eleccin por
uno (1) de ellos del juzgamiento colegiado obligar en igual sentido a los restantes.
ARTCULO 9 Los Tribunales Orales de Menores se integrarn con un (1) solo juez:
a) En los supuestos del Libro II, Ttulo IV, Captulo III, del Cdigo Procesal Penal de la
Nacin, aprobado por ley 23.984 y sus modificatorias;
b) En los supuestos del Libro III, Ttulo II, Captulo IV, del Cdigo Procesal Penal de la
Nacin, aprobado por ley 23.984 y sus modificatorias;
c) Si se tratare de delitos cuya pena privativa de la libertad en abstracto sea superior a tres
(3) aos y no exceda de seis (6) aos;
d) Si se tratare de delitos cuya pena mxima privativa de la libertad en abstracto supere los
seis (6) aos y no exceda de quince (15) aos o, en caso de concurso de delitos, ninguno de
ellos se encuentre reprimido con pena privativa de la libertad que supere dicho monto,
salvo cuando el imputado y su defensor requirieran la intervencin colegiada, opcin que
deber ejercerse indefectiblemente en la oportunidad prevista por el artculo 349 del Cdigo
Procesal Penal de la Nacin, aprobado por ley 23.984 y sus modificatorias.
Los Tribunales Orales de Menores se integrarn con tres (3) jueces si se tratare de delitos
cuya pena mxima privativa de la libertad en abstracto exceda de quince (15) aos.
En caso de existir dos (2) o ms imputados con pluralidad de defensores, la eleccin por
uno (1) de ellos del juzgamiento colegiado obligar en igual sentido a los restantes.
ARTCULO 10. En aquellos supuestos de los artculos 8 y 9 en los que intervenga un
(1) solo juez, el Presidente del Tribunal proceder al sorteo de las causas entre los tres (3)
Magistrados, segn el ingreso de los casos y bajo un sistema de compensacin, de forma tal
que la adjudicacin sea equitativa.
Captulo III
Modificaciones al Cdigo Procesal Penal de la Nacin
ARTCULO 11. Sustityese el artculo 24 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin,
aprobado por ley 23.984, y sus modificatorias, por el siguiente texto:
Competencia de la Cmara de Apelacin
Artculo 24: La Cmara de Apelacin conocer:
1) De los recursos interpuestos contra las resoluciones de los Jueces Nacionales en lo
Criminal y Correccional, de Menores, de Ejecucin Penal cuando corresponda en los casos
de la suspensin del proceso a prueba, y en lo Penal de Rogatorias.
2) De los recursos de queja por peticin retardada o denegada por los mismos jueces.
3) De las cuestiones de competencia que se planteen entre ellos.
ARTCULO 12. Sustityese el artculo 25 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin,
aprobado por ley 23.984, y sus modificatorias, por el siguiente texto:
Competencia de los Tribunales Orales en lo Criminal y Correccional
Artculo 25: Los Tribunales Orales en lo Criminal y Correccional juzgarn en nica
instancia de los delitos cuya competencia no se atribuya a otro tribunal.
Los Tribunales Orales en lo Criminal y Correccional se integrarn con un (1) solo juez:
1) En los supuestos del Libro II, Ttulo IV, Captulo III, de este Cdigo.
2) En los supuestos del Libro III, Ttulo II, Captulo IV, de este Cdigo.
3) Si se tratare de delitos reprimidos con pena no privativa de la libertad y aquellos de
accin privada.
4) Si se tratare de delitos cuya pena mxima privativa de la libertad en abstracto no exceda
de seis (6) aos.
5) Si se tratare de delitos cuya pena mxima privativa de la libertad en abstracto supere los
seis (6) aos y no exceda de quince (15) aos, o, en caso de concurso de delitos, ninguno de
ellos se encuentre reprimido con pena privativa de la libertad que supere dicho monto,
salvo cuando el imputado y su defensor requirieran la integracin colegiada, opcin que
deber ejercerse indefectiblemente en la oportunidad prevista por el artculo 349 de este
Cdigo.
La sustanciacin del juicio para los casos previstos por los incisos 3 y 4 en los supuestos
en los que la pena mxima privativa de la libertad en abstracto no exceda de los tres (3)
aos, se regir por las normas del Libro III, Ttulo II, Captulos I y III, segn corresponda,
de este Cdigo.
Los Tribunales Orales en lo Criminal y Correccional se integrarn con tres (3) jueces si se
tratare de delitos cuya pena mxima privativa de la libertad en abstracto exceda de quince
(15) aos.
En caso de existir dos (2) o ms imputados con pluralidad de defensores, la eleccin por
uno (1) de ellos del juzgamiento colegiado obligar en igual sentido a los restantes.
ARTCULO 13. Sustityese el artculo 26 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin,
aprobado por ley 23.984 y sus modificatorias, por el siguiente texto:
ARTCULO 20. Sustityese el artculo 18, de la ley 24.050 y sus modificatorias, por el
siguiente texto:
Artculo 18: La Cmara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la
Capital Federal ser tribunal de alzada en los supuestos previstos en el artculo 24 del
Cdigo Procesal Penal de la Nacin, aprobado por ley 23.984 y sus modificatorias.
Estar integrada por diecisis (16) miembros y funcionar dividida en cinco (5) salas de tres
(3) miembros cada una, ejerciendo la presidencia el miembro restante.
ARTCULO 21. Sustityese el artculo 22, de la ley 24.050 y sus modificatorias, por el
siguiente texto:
Artculo 22: Los Juzgados Nacionales en lo Criminal y Correccional conocern en los casos
establecidos en el artculo 26 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin, aprobado por ley
23.984 y sus modificatorias.
Captulo V
Disposiciones Finales
ARTCULO 22. A los efectos de la presente ley, las menciones referidas a los Juzgados
Nacionales en lo Criminal de Instruccin y a los Juzgados Nacionales en lo Correccional, o
a los Tribunales Orales en lo Criminal, incluidas en el artculo 32 del decreto-ley 1.285/58,
ratificado por la ley 14.467, y sus modificatorias, o en otras normas, se considerarn
referidas a los Juzgados Nacionales en lo Criminal y Correccional y a los Tribunales Orales
en lo Criminal y Correccional, respectivamente. Sern aplicables, en lo pertinente, las
disposiciones del decreto-ley citado a los rganos que por esta ley se transforman.
ARTCULO 23. Dergase el artculo 27 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin,
aprobado por ley 23.984 y sus modificatorias.
ARTCULO 24. Dergase el artculo 44 del decreto - ley 1.285/58, ratificado por la ley
14.467, y sus modificaciones.
ARTCULO 25. Dergase el artculo 23 de la ley 24.050.
ARTCULO 26. Las causas actualmente en trmite ante los ex Juzgados Nacionales en
lo Criminal de Instruccin y los ex Juzgados Nacionales en lo Correccional quedarn
radicadas ante los rganos en que se encuentren, los que con la denominacin establecida
en el primer prrafo del artculo 1 debern continuar su tramitacin, con excepcin de lo
establecido en el artculo 27.
ARTCULO 27. Las causas que se encuentren en etapa de juicio ante los ex Juzgados
Nacionales en lo Correccional se reasignarn mediante sorteo a los Tribunales Orales en lo
Criminal y Correccional, con excepcin de aquellas que hubieren cumplido con el trmite
del artculo 354 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin, aprobado por ley 23.984 y sus
modificatorias.
ARTCULO 28. Las disposiciones sobre la realizacin de los juicios unipersonales
sern de aplicacin a las causas que se hubieran iniciado con anterioridad a la entrada en
vigencia de la presente ley.
ARTCULO 29. Las actuales fiscalas y defensoras que se desempean ante los ex
Juzgados Nacionales en lo Correccional, Juzgados Nacionales de Instruccin y Tribunales
Orales en lo Criminal, pasarn a desempearse como fiscalas y defensoras ante los
Juzgados Nacionales en lo Criminal y Correccional y ante los Tribunales Orales en lo
Criminal y Correccional, respectivamente, tanto en su funcin de tribunal unipersonal como
colegiado, manteniendo sus actuales equipos de trabajo, los que podrn ser reforzados a
pedido de los magistrados a cargo de dichas dependencias.
El Ministerio Pblico Fiscal y el Ministerio Pblico de la Defensa, en el ejercicio de sus
respectivas competencias, tomarn las medidas conducentes para atender las necesidades
que la implementacin de la presente ley requiera.
ARTCULO 30. Las erogaciones necesarias para la implementacin de la presente ley
se imputarn al presupuesto correspondiente al Poder Judicial de la Nacin previsto para el
ejercicio 2016.
ARTCULO 31. La Corte Suprema de Justicia de la Nacin y el Consejo de la
Magistratura, en ejercicio de sus respectivas competencias, tomarn las medidas
administrativas y presupuestarias conducentes para la puesta en funcionamiento de los
organismos conformados a partir de lo dispuesto en la presente ley.
ARTCULO 32. A los efectos de dar cumplimiento con las disposiciones de la presente
ley, el Honorable Congreso de la Nacin dotar a la Comisin Bicameral de Monitoreo e
Implementacin del Nuevo Cdigo Procesal Penal de la Nacin de los recursos
presupuestarios necesarios para concretar su cometido.
ARTCULO 33. La presente ley entrar en vigencia el da siguiente al de su
publicacin oficial y su implementacin se efectuar de conformidad con el cronograma
que establezca la Comisin Bicameral de Monitoreo e Implementacin del Nuevo Cdigo
Procesal Penal de la Nacin, que funciona en el mbito del Honorable Congreso de la
Nacin, previa consulta al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a travs de la
Secretara de Justicia y al Presidente del Consejo de la Magistratura.
ARTCULO 34. Comunquese al Poder Ejecutivo nacional.