Professional Documents
Culture Documents
29
MEDIOS
32
ANLISIS
CASO AYOTZINAPA
37
38
39
41
43
VIOLENCIA
12
MXICO-ESTADOS UNIDOS
16
CORRUPCIN
20
60
62
65
68
ECONOMA Y FINANZAS
24
INTERNACIONAL
LIBROS
70
74
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva,
Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas
CULTURA
76
79
PGINAS DE CRTICA
81
45
46
Cartn /Gallut
/Ricardo Jacob
50
53
55
/Karina Tern
/Javier Betancourt
ESPECTCULOS
87
DEPORTES
93
96
PALABRA DE LECTOR
98
DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
La
PGR
demuele
la verdad histrica...
de la PGR
6
Miguel Dimayuga
CAS O AYOTZIN A PA
auxilio del Ministerio Pblico; que, dada la urgencia, llam a los peritos forenses que estaban trabajando en el basurero de Cocula y el municipio de Iguala; que
slo realizaron un reconocimiento del
lugar, para realizar las diligencias al da
Usurpacin de funciones
de pruebas se enlistan las probanzas presentadas por la Subprocuradura Especializada en Delincuencia Organizada (SEIDO)
en su solicitud de orden de formal prisin
por delincuencia organizada y portacin
de armas, entre las que destaca una libreta
negra asegurada en octubre de 2014 al
supuesto jefe de Guerreros Unidos organizacin que, segn la versin oficial, mat a
los estudiantes.
En dicha libreta se encontraban anotados los nombres y telfonos de Garca
Harfuch, entonces coordinador estatal de
Seguridad Regional de la Polica Federal,
y el de Leonardo Vzquez, exsecretario de
Seguridad Pblica.
De acuerdo con informacin obtenida
por la reportera, ni la libreta ni su contenido
fueron hechos del conocimiento del Grupo
Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), creado por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para
el esclarecimiento del caso.
Ante las evidencias, los padres y
madres de los estudiantes desaparecidos
CAS O AYOTZIN A PA
yo lo acompaara junto con otras personas, cont.
En su reconstruccin, Cano Muozcano resalt que en helicptero volaron sobre el basurero de Cocula hasta llegar al
ro San Juan, y que despus se enterara
de que esa persona que nos guiaba se llamaba Agustn Garca Reyes, y el punto que
nos seal es donde segn su dicho fueron arrojadas las bolsas con los restos de
los normalistas.
Continu: Despus Toms Zern orden asegurar el lugar, que nadie ms entrara, y dio instrucciones a personal de la
PGR, entre ellos a peritos y policas, para que en coordinacin con elementos de
la Marina realizaran la bsqueda una vez
que el Ministerio Pblico se los solicitara.
En el lugar, segn el testimonio, entre
las cuatro y las cinco de la tarde despeg
el helicptero con destino a la SEIDO.
Por las declaraciones de los peritos de
Servicios Periciales de la PGR, se advierte
que, aun cuando por normatividad Zern
careca de las facultades para ordenar investigaciones, se conduca y era visto como si las tuviera.
As, quien funga como coordinador
de peritos, Mauricio Cern, quien el 28 de
octubre de 2014 realizaba trabajos de exhumacin en Iguala, record en su testimonial del 21 de junio de 2016 que fue
instruido por la entonces coordinadora
general de Servicios Periciales, Sara Mnica Medina, para que se trasladara al campo de futbol de Cocula, cercano al ro San
Juan, y que al llegar Zern los instruy,
como superior jerrquico, que acudiramos a acordonar la zona y a buscar ocho
bolsas.
Bajo tortura
La investigacin de la Visitadura General
incluy una entrevista con Garca Reyes,
hecha el 24 de junio de 2016 en el Cefereso
del Rincn, Nayarit.
Yo estaba detenido en la SEIDO, estaba en una celda y noms me sacaron y
me subieron al helicptero y ya en el helicptero me dijeron que me iban a llevar a
puente ro San Juan, y que ah haba unas
bolsas que yo tena que sealar, que si no
lo haca, me iban a torturar, asegur.
De acuerdo con ese testimonio, cuando baj del helicptero, las personas que
lo condujeron hacia el ro le advirtieron
que no se le olvidara lo que haba dicho.
CA SO AYOTZI NAPA
Asegur que uno de los hombres, vestido como de negro, me lleva del cuello y
me dijo que si intentaba correr me iba a
disparar; ya llegando hasta donde estaban
las bolsas hice lo que me haban dicho, las
seal, tras caminar unos metros tambin indic con la mano que ah supuestamente los habamos tirado al ro y de
ah me devolvieron al helicptero y despus volamos a la SEIDO.
Segn el extracto de la declaracin,
Garca Reyes no recuerda a Zern dirigindose a l, slo a dos personas que le manifestaron que tena que reconocer las
bolsas y sealar el lugar donde las haban
aventado, sin que se mencione quines
fueron esos funcionarios.
Cabe destacar que el GIEI puntualiz
que un examen mdico de la PGR aplicado
a Garca Reyes, antes de ser llevado a dicho lugar (reportaba) 30 lesiones externas,
hematomas, escoriaciones y costras hemticas, a pesar de que la detencin fue
pacfica y un primer informe mdico de la
Marina (previo) no revela lesiones.
Garca Reyes fue presentado por marinos ante la SEIDO a las 23:15 del 27 de
octubre de 2014, y a esa misma hora la
agente del Ministerio Pblico adscrita a la
Unidad Especializada en Investigacin de
Delitos en Materia de Secuestro (UEIDMS),
Blanca Alicia Bernal Castilla, dio fe de haber tenido a la vista un dictamen emitido por el mdico naval Javier Castro Snchez, cuando (ste) no haba concluido la
valoracin.
En tanto que el personal mdico de la
PGR acredit lesiones a las 01:15 del 28 de
octubre, por lo que el estatus de incertidumbre se hace palpable, pues no existen elementos que permitan desentraar
si las lesiones presentadas en este nuevo
dictamen fueron resultado de conductas
asumidas por el personal de la PGR en las
instalaciones de la SEIDO o, por el contrario, dichas lesiones se encontraban presentes desde que fue puesto a disposicin
de la autoridad ministerial el 27 de octubre de 2014.
En el Acuerdo de Conclusin, la agente Bernal Castilla es objeto de graves sealamientos cometidos del 25 al 31 de octubre de 2014, entre ellos de retenciones
ilegales y arbitrarias contra Jorge Luis Poblete Acosta, Salvador Reza Jacobo, Benito
Vzquez Martnez, Jonathan Osorio Cortez, Patricio Reyes Landa, Daro Morales
Snchez y Agustn Garca Reyes, cuyas declaraciones eran los pilares de la verdad
histrica esgrimida por el entonces procurador Murillo Karam.
Para la Visitadura resulta de suma
gravedad la forma en que fueron procesados ciertos inculpados, algunos supuestamente por portacin de armas de fuego y otros por rdenes de presentacin
emitidas por la agente, y luego retenidos
10
Guerrero:
sin justicia, sin dinero,
Especial
sin gobierno...
12
El martes 15, al comparecer ante diputados locales, Salazar Adame quien fue
embajador en Colombia durante el sexenio de Felipe Caldern calific de ilegales a la mayora de las autodefensas de
Guerrero.
Dijo que para resolver este conflicto
propuso que las guardias comunitarias se
integren a la Polica Rural que administra
el Ejrcito, pero no quieren.
En marzo del presente ao, este semanario dio a conocer que, en su Plan Estatal de Desarrollo 2016-2021, Astudillo se
declar incompetente para combatir a las
bandas criminales que mantienen la entidad en una prolongada crisis de inseguridad. En ese documento tambin seal
que algunos grupos de autodefensa tienen reconocimiento legal y apoyo gubernamental pero otros son ilegales. No
especific cules.
As, en general, el gobernador afirm que frecuentemente las autodefensas son cooptadas por el narco y que
sus prcticas atentan contra los derechos
humanos de presuntos responsables
de algn delito porque realizan detenciones arbitrarias, aplican la justicia por
V I OLE N C IA
Los niveles de violencia en Guerrero no cesan y tienen
en jaque al gobierno de Hctor Astudillo. Por ejemplo,
la confrontacin entre dos grupos de autodefensa ya
caus 28 muertes. Sin embargo, el gobernador priista
se enfoca en resolver las complicaciones que implica cubrir anomalas presupuestales de los exgobernadores ngel Aguirre y Rogelio Ortega, y le deja el
creciente problema de la inseguridad a una autoridad
federal que no se ve por ningn lado.
mano propia, incurren en tortura y hasta
homicidios.
Pacto de impunidad
En medio de la difcil situacin social y
econmica que atraviesa el estado, a finales de octubre Astudillo envi al Congreso local el proyecto de Presupuesto de
Egresos para 2017, donde privilegia el gasto corriente burocrtico y contempla un
donativo de 47 millones de pesos para la
Fundacin Teletn, de Televisa.
Tambin plantea solventar el presunto desvo de 6 mil millones de pesos atribuido a sus antecesores, ngel Aguirre y
Rogelio Ortega, mediante recortes a las
participaciones federales. El quebranto
sealado por la Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico proviene de la retencin
irregular del Impuesto Sobre la Renta y un
adeudo con el Servicio de Administracin
Tributaria desde 2013.
El proyecto, cuya copia tiene Proceso,
advierte que para enfrentar el problema
de los crditos fiscales que exige la federacin, Astudillo est concertando una
estrategia con el presidente Enrique Pea
Nieto y funcionarios de Hacienda con el
fin de establecer convenios para liquidar
de forma diferida, incluso con quitas (recorte a las participaciones federales), el
nivel del saldo deudor.
Adems, Astudillo y los diputados de
la LXI legislatura local exentaron del pago
del impuesto por el ejercicio de la profesin a los mdicos y, de manera irregular,
condonaron el impuesto sobre tenencia
y emplacamiento de autobuses a la empresa de Coordinadora del Acabus, S.A.
de C.V., monto que este ao ascendi a
1 milln 345 mil pesos, indica el informe anual de la Secretara de Finanzas y
Administracin.
Para el prximo ao, segn el mismo
documento, el mandatario pretende otorgar la exencin de impuestos a los arrendadores de casas.
Todo esto, pese a que el artculo 28 de
la Constitucin federal estipula que quedan prohibidas las exenciones de impuestos para evitar favorecer a un sector, pues
de lo contrario se establece un verdadero privilegio.
Pueblo fantasma
El pasado lunes 7, al menos 500 miembros
del grupo de autodefensa La Tecampane-
13
Trump ser un huracn para Mxico. Y entre los mbitos en los que amenaza con demoler est el de la seguridad. Su perspectiva simplista construir un muro
o deportar migrantes se traducir en grandes problemas para el pas. A eso se suma la incertidumbre de su
discurso contradictorio, y por consiguiente el gobierno
mexicano debe barajar sus propias cartas con precisin y prepararse con valenta e inteligencia para todos
los escenarios que pueden sobrevenir. En esto coinciden expertos estadunidenses.
para
Mxico
en materia de seguridad
14
Octavio Gmez
M X I C O-ES TADOS U N ID O S
en materia de seguridad entre los dos pases, con asistencia en equipo militar y de
inteligencia a Mxico, el arribo de los supremacistas a la Casa Blanca puede echar
abajo lo que se ha conseguido despus
de muchos aos de desconfianza, asegura Maureen Meyer, directora del Programa Mxico de la organizacin no gubernamental Washington Office (WOLA).
Responsable del seguimiento de la Iniciativa Mrida y el respeto a los derechos
humanos, el Programa Mxico se concentra en migracin y narcotrfico, tanto en
la frontera como en el resto del pas.
A travs del cabildeo en el Congreso,
su propsito es monitorear los recursos
que Estados Unidos le da a Mxico en materia de seguridad para que stos se enfoquen en la reforma del sistema de justicia
y de la polica. Pero, sobre todo, apoya a organizaciones mexicanas que buscan justicia para las vctimas de violaciones a los
derechos humanos.
No se sabe qu va a pasar con esa
cooperacin, dice Meyer. Trump tiene en
la mira el Tratado de Libre Comercio de
Amrica del Norte (TLCAN) adems de la
migracin y seguridad fronteriza. Durante su campaa habl muy poco de poltica
exterior, y menos an se refiri a Amrica
Latina. S se refiri al narcotrfico, sobre
todo a la herona mexicana, y esa perspectiva no es buena para Mxico, asegura la
estudiosa.
En eso coincide Felbab-Brown, directora del proyecto Mejorando la Poltica Global
de Drogas: Perspectivas Comparadas y la
Sesin Especial de la Asamblea General de
Naciones Unidas, de Brookings Institution:
Es muy difcil saber qu va a pasar. El
presidente electo dijo muchas cosas contradictorias durante la campaa y muy
poco especficas. En muchas materias, incluido Mxico, es difcil saber. Pero ya reiter que quiere deportar a indocumentados y detener el trfico de drogas en la
frontera, sin detallar nada sobre la lucha
interna en Mxico de los grupos que se
disputan el control del narcotrfico.
Pero asienta: Lo nico seguro es que
habr una lnea dura hacia Mxico. Puede
ser cosmtica o de gran impacto. En el primer caso, si decide que construir el muro
es muy costoso y extenso, podra entonces
poner ms elementos de la Guardia Nacional, apoyados con mayor tecnologa. Sera
una lnea dura pero con poco impacto.
Pero tambin es capaz de adoptar esa
lnea dura con un tremendo impacto. Explica: si destruye el TLCAN impondra tarifas a las mercancas de Mxico, lo que
empeorara significativamente la economa del pas, elevando el desempleo y el
subempleo, estimulando an ms la delincuencia, y con ms gente tratando de
entrar a Estados Unidos. Sera una poltica muy contradictoria porque terminar
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
15
Brookings Institution
16
la frontera. El problema es que la droga seguira fluyendo por otras vas: mar o aire.
Adems, sin colaboracin sera ms difcil revisar los camiones que entran a Estados Unidos.
Es ms, si la administracin Trump es
demasiado hostil en sus polticas, acta
unilateralmente y toma medidas econmicas contra Mxico, como el desconocimiento del TLCAN, el gobierno de Mxico
podra tomar represalias de muchas maneras. Para empezar, dar por terminada la
Iniciativa Mrida y cancelar la cooperacin
en temas de seguridad, o dejar de cooperar
en el caso de la migracin procedente de
Centroamrica, aunque Mxico tiene que
contenerla por su propio inters.
Vigente desde 2007, en los inicios del
gobierno de Felipe Caldern, la Iniciativa
Mrida ha definido la relacin en seguridad de los dos pases, con ayuda en equipo
y entrenamiento policial y militar a Mxico, a cambio de una mayor presencia de las
agencias de Estados Unidos en el pas, incluidas las militares, que nunca antes haban podido entrar (Proceso 1776).
Una inmensa complicacin sera que
Estados Unidos sufriera un atentado terrorista cometido por gente que entrara por
la frontera sur. Empeorara an ms la relacin y el gobierno de Trump podra hacer
cualquier cosa. Adems, un ataque desde el
sur trascendera al prximo gobierno, dice.
No creo que la nula cooperacin sea
una medida que el gobierno mexicano
quisiera tomar aun con una relacin muy
hostil. Me imagino que buscar la colaboracin. El propio Pea Nieto lo declar en
cuanto se confirm el triunfo de Trump.
Sin embargo, la tambin integrante de
la Iniciativa Global Contra la Delincuencia Organizada, asienta que Mxico po-
Giuliani. Empecinamiento
n no pasaban 48 horas de su
sorpresivo triunfo, cuando el presidente electo de Estados Unidos,
el magnate Donald Trump, se dirigi al
Capitolio, sede de la Cmara de Representantes. Ah, donde el Partido Republicano logr tambin mayora, y acompaado por el liderazgo parlamentario
del instituto poltico que lo postul, advirti que la inmigracin y la seguridad
fronteriza sern su prioridad.
Fue el primer aviso. El siguiente, los
nombramientos, la semana pasada, de
supremacistas, antiinmigrantes y viejos
promotores de poner barreras fsicas con
Mxico. La extrema derecha en pleno.
No fue necesario que Trump, en su
visita al Capitolio, volviera a mencionar
su propsito de construir un muro en la
frontera con Mxico. El muro va, deca
en las primeras horas despus del triunfo republicano uno de los principales
asesores en seguridad del presidente
electo, el exalcalde de Nueva York,
Rudolph Giuliani.
Lo mismo declar pblicamente
quien le propuso a Trump la idea de
que Mxico pague por esa barrera, el
secretario de Estado de Kansas, Kris
Kobach, descrito por sus crticos como
un fantico antiinmigrante, y quien
est en el crculo ms estrecho de los
colaboradores del millonario que el martes 8 derrot a la candidata demcrata,
Hilary Clinton.
Kobach est entre los ms empeados en cerrar la frontera con Mxico.
Integrante del equipo de transicin de
Trump, de acuerdo con The Washington
Post, es uno de los favoritos de los nativistas de extrema derecha. Graduado
en Harvard, Yale y Oxford, ha ayudado
a orientar docenas de medidas migratorias restrictivas estatales y locales en todo el pas y es conocido por su afiliacin
M X I C O-ES TADOS U N ID O S
Un muro de obsesin
al Instituto de Derecho para la Reforma
Migratoria, el grupo que estuvo detrs de la
Ley SB1070 de Arizona.
Conocida como la Ley del Odio, esa ley
trata de criminales a los inmigrantes sin documentos y considera presuntos culpables
a quienes por su apariencia lo parezcan, sin
importar que sean ciudadanos estadunidenses legales.
No hay duda de que el muro se va
a construir. La sola cuestin es qu tan
rpido lo vamos a hacer y quin va a pagar
por l, declar en una entrevista con una
televisora local de Wichita, Kansas, referida
el jueves 10 por el Post.
Equipo aterrador
La Ley SB1070 fue promulgada por Jan
Brewer, quien gobern Arizona entre 2009
y 2015 y ahora es considerada posible integrante del gabinete. Brewer no slo apoya
el discurso de Trump de que Mxico enva
inmigrantes ilegales y droga que slo generan gastos en Estados Unidos. Tambin
ha declarado que en las manifestaciones
contra el presidente electo estaran participando indocumentados.
Otro representante de la extrema
derecha estadunidense cercano a Trump
es Stephen Bannon, a quien el presidente
electo design el domingo 13 jefe de estrategia de la Casa Blanca. Racista, misgino, homofbico y antisemita es lo menos
que la prensa estadunidense ha documentado del tambin exoficial de la Marina
que fue jefe ejecutivo de la campaa de
Trump. Su designacin fue celebrada por
el Ku Klux Klan, uno de los movimientos
xenfobos ms conocidos del mundo y
que desde el siglo XIX defiende la supremaca blanca.
En ese entorno radical de Trump
tambin est el exsenador republicano y
exprocurador de Alabama Jeff Sessions,
quien en el Senado ha sido promotor de
una estrategia de vallas en la frontera con
Mxico. El pasado jueves, report la prensa
estadunidense, Trump lo design prximo
procurador general de Estados Unidos, y
como tal encabezar el Departamento de
Justicia, del que dependen la DEA, el FBI
y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de
Fuego y Explosivos, entre otras que operan
directamente en Mxico.
Sessions ha sido un fuerte opositor a
cualquier amnista a inmigrantes ilegales,
as como a la asignacin de fondos federales a las llamadas ciudades santuario
de inmigrantes. Su nombramiento debe ser
Su obsesin
Con la mayora en ambas Cmaras, Trump
de inmediato puso a la inmigracin como
una de sus prioridades legislativas, junto
con la reduccin de impuestos y la reforma
al rgimen de ayuda mdica.
Sin embargo, la semana pasada, a
travs de una filtracin a CNN no desmentida, advirti que en agosto definir
su posicin respecto al Tratado de Libre
Comercio de Amrica del Norte, al que
responsabiliza de la prdida de empleos en
Estados Unidos a favor de Mxico.
Trump acudi al Capitolio despus de
reunirse con el presidente Barack Obama
en la Casa Blanca, a menos de 48 horas de
su triunfo. Cuando sali de su encuentro
con los legisladores dijo que la inmigracin
y la seguridad fronteriza estn entre sus
prioridades cuando asuma como presidente, el 20 de enero prximo.
Aunque ha matizado sus posiciones en
varias materias, est empeado en levantar
barreras fsicas con Mxico.
Trump dio su primera entrevista en te-
Decretos
Por lo pronto Trump tambin puede echar
mano de las rdenes ejecutivas. El propio
Obama se vali de ellas para evitar las
deportaciones, pasando por encima del
Congreso y, sobre todo, de la oposicin republicana. De un plumazo puede cancelar el
programa DACA, de apoyo a los Dreamers
(soadores), que dio proteccin para no ser
deportados y permisos de trabajo a casi 800
mil inmigrantes que entraron ilegalmente a
Estados Unidos cuando eran nios.
El programa les da proteccin dos
aos; despus, los beneficiarios pueden
solicitar acogerse de nuevo al programa.
En varias universidades estadunidenses, organizaciones estudiantiles demandan al gobierno de Obama que acelere la
legalizacin de los estudiantes que estn
protegidos por el DACA. Su desaparicin
se da por descontada en cuanto cambie la
administracin en la Casa Blanca.
Trump, en realidad, continuar la obra
que comenz el esposo de su excontrincante. En 1994, el entonces presidente
demcrata Bill Clinton construy un muro
en la frontera San Diego-Tijuana. Luego
abarc tramos de Arizona, Nuevo Mxico y
Texas. El resultado fue un incremento en la
muerte de indocumentados que buscaron
pasar por el desierto.
Las estimaciones de expertos en inmigracin en Estados Unidos indican que desde que Clinton comenz a levantar vallas,
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
17
dra tomar varias medidas ante una poltica hostil y antagonista de Estados Unidos:
Puede mandar seales muy fuertes al gobierno de Trump de que hay cosas inacepMiguel Dimayuga
18
Germn Canseco
M X I C O-ES TADOS U N ID O S
ta telefnica, recuerda que era lo que pretenda el gobierno, tambin del Partido
Republicano, de George W. Bush al inicio
de las negociaciones de la Iniciativa Mrida. El enfoque inicial fue el de darle ms
equipo militar a Mxico, pero en la administracin Obama, con Hillary Clinton como secretaria de Estado, se priorizaron las
cuestiones estructurales e institucionales.
Ahora hay que ver quin tiene ms influencia en la relacin con Amrica Latina
y en particular con Mxico, si el Departamento de Defensa o el Departamento de
Estado, sopesa Meyer.
A mediados de la dcada pasada, el
Pentgono pretendi el liderazgo para
combatir a las pandillas en Amrica Central. Y desde hace varios aos han querido
tener ms cooperacin con Mxico. Con el
gobierno de Felipe Caldern logr introducir agencias de inteligencia en el pas.
De acuerdo con una investigacin de
WOLA, titulada Operaciones Especiales de
EU en Latinoamrica: Diplomacia Paralela?,
el Pentgono triplic los entrenamientos
a militares de la regin entre 2007 y 2014.
En el caso de Mxico fueron dos adiestramientos por parte de las Fuerzas de
Operaciones Especiales (SOF, por sus siglas
en ingls), en las que participaron boinas
Un estudio revelador
19
Vanguardia
Castillo Cervantes,
negro historial
delictivo
PATRICIA DVILA
En diciembre de 2005, las autoridades de Texas abrieron una investigacin contra el empresario Luis Carlos
Castillo Cervantes en la que documentan la red de complicidades que teji con funcionarios y gobernadores
de varias entidades, incluido el mexiquense Enrique
Pea Nieto, a quien presuntamente entreg dinero para
el financiamiento de su campaa presidencial de 2012.
Finalmente, Castillo fue capturado en MacAllen, Texas,
el martes 8 y ahora tendr que responder por los mltiples delitos que se le atribuyen. Lleg la hora de las
preguntas... y de las revelaciones.
detalle la red de complicidades que el
empresario estableci en Mxico y en la
frontera sur de Texas; as como la propiedad de algunos bienes que en las ltimas
dos semanas le fueron confiscados en Estados Unidos, incluido el jet.
Firmado en Mission, Texas, el reportaje consign que a Castillo Cervantes se
le atribuyen un presunto enriquecimien-
C ORR U P C I N
El entorno poltico-empresarial
Segn documentos obtenidos por Proceso,
Saltillo Group, una de las empresas de desarrollo urbanstico del alcalde de Mission,
fue registrada ante la Secretara de Estado del gobierno de Texas el 20 de marzo de
1997. Das despus, el 17 de abril se introdujo una enmienda al artculo 8 del acta
constitutiva para que la administracin de
la empresa fuera compartida con Roberto
Serna, compadre de Martnez y Martnez,
quien lo nombr subsecretario de Seguridad Pblica.
El alcalde de Mission y Castillo Cervantes tambin son compadres (Salinas fue
padrino de primera comunin de un hijo
del empresario). En 1999 Norberto Salinas
fue quien present a Martnez con Castillo,
quien posteriormente financi la campaa
del coahuilense y despus aport 1 milln
de dlares para que Humberto Moreira llegara a la gubernatura.
Tras la detencin de Castillo Cervantes,
en Texas se abrieron nuevas pautas en la investigacin que se sigue a Humberto Moreira. Las autoridades citaron a declarar al
empresario LorenzoSchuessler concuo y
socio del extesorero de Coahuila, Javier Villarreal Hernndez, preso en Estados Unidos,
para que hablara sobre la Constructora Chavana y la Comercializadora deAceros MT.
Jorge Torres Lpez quien fue gobernador interino de Coahuila del 4 de enero al 1
de diciembre de 2011, Humberto Moreira y
el mismo declarante transfirieron millones
de dlares a bancos de Texas y de las Bermudas mediante ambas empresas.
Torres Lpezseal que sus fondos depositados en Las Bermudas eran comisio-
Lluvia de contratos
De acuerdo con el blog Signos de Tamaulipas, fechado el 15 de junio de 2009, Castillo Cervantes organiz una fiesta en su casa
de McAllen, Texas, a la cual asistieron Pea
Nieto y su entonces prometida Anglica
Rivera.
En 2012, ya en plena campaa presidencial, en esa misma casa el empresario
entreg al entonces candidato mexiquense 10 millones de dlares para su campaa. Su objetivo era conseguir todos los
trabajos de encarpetado en el pas. La
operacin se conoci con el nombre de El
Dragn (Proceso 1861).
Multiservicios Immex realiz trabajos
en Tamaulipas, Veracruz, Nuevo Len, Estado de Mxico, Baja California, Chihuahua y
Guanajuato. En ese tiempo se acumularon
denuncias pblicas en algunos estados debido a que los gobernadores le adjudicaban
la obra de manera directa.
En abril de 2008, por ejemplo, en Veracruz evidenciaron que Arturo Quirarte Vargas, titular de la Junta Estatal de Caminos
y hombre de confianza del entonces goberOctavio Gmez
21
C O RR UPC IN
La captura
El martes 8 Luis Carlos Castillo Cervantes
fue detenido en MacAllen, Texas, por autoridades locales. Al da siguiente le decomisaron un Learjet 45XR matrcula N134CG,
registrado a nombre de una firma de su propiedad Imperial Air LP, de Mission, Texas,
as como 36 millones 259 mil 730 dlares.
Segn el expediente C-16-802, el principal cargo contra Castillo Cervantes es la comisin de delitos contra Estados Unidos, a
sabiendas de que junto con otras personas
conocidas y desconocidas para el Gran Jurado, conspir.
Entre los ilcitos que se le imputan estn el transportar, transmitir, transferir e
intentar transportar transmitir y transferir instrumentos monetarios y fondos, incluyendo los productos de actividades
calificadas como ilcitas, tales como fraude bancario, posesin de fondos robados en
una cantidad superior a 5 mil dlares.
Asimismo, se le atribuyen delitos contra
una nacin extranjera que incluyen el soborno a un funcionario, y la malversacin,
el robo y el desfalco de fondos pblicos por
parte de o a beneficio de un funcionario hacia un lugar de Estados Unidos, de o a travs
de un lugar fuera de Estados Unidos, a sabiendas de que los instrumentos monetarios y fondos involucrados en el transporte,
la transmisin y la transferencia procedan
de alguna forma de actividad ilcita.
Ello, pese a que saba que el transporte, la transmisin y la transferencia estaban diseados, en su totalidad o en parte,
para ocultar o encubrir la naturaleza, la ubiOctavio Gmez
nador Herrera Beltrn, viajaba en vuelo privado a Miami, Florida. La aeronave era un
Learjet 25 matrcula XA-KKK, tambin propiedad de Castillo Cervantes.
En 2013 y 2015, la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT) asign 2 mil
400 millones de pesos para la conservacin
de carreteras en 12 estados, que se realizaron con maquinaria para reciclado marca Cutler, empleada por Castillo Cervantes.
SCT otorg 61 contratos para obras de conservacin de carreteras.
La empresa Lucamax, S.A. de C.V., filial de Immex, obtuvo 16 contratos por
un monto de 524.9 millones de pesos. Algunos de ellos fueron el 2014-19-CB-A135-W-00-2014, otros dos iniciados por el
centro SCT de Nuevo Len el 20 de enero de
2015 ambos aparecen sin nmero de contrato en el portal de Transparencia, y otros
10 ms por 429.6 millones de pesos, en siete
de ellos asociado con la empresa regiomontana Insumos y Maquinaria, S.A. de C.V.,
para obras en Nuevo Len.
En 2008, Castillo Cervantes y su compaa Immex se mudaron de Tamaulipas a
Monterrey. Ese ao empez a obtener contratos que llegaron a mil 290 millones de
pesos, que cobr entre 2008 an durante la
administracin de Gonzlez Pars y 2012,
en la gestin de Rodrigo Medina.
Adems, 146.9 millones de pesos le fueron asignados de forma directa por el gobierno de Medina entre 2010 y 2011.
La empresa Insumos y Maquinaria gan
seis contratos por 468.8 millones de pesos
para realizar obras en el Estado de Mxico,
subarrendando la maquinaria Cutler, de
la que Castillo Cervantes es representante
exclusivo.
En San Pedro, Nuevo Len, Castillo Cervantes tambin gan contratos por 339
millones de pesos en asociacin con Cofnymex. A su vez, Cofnymex obtuvo asignaciones individuales con la SCT por 300
millones de pesos, y otros ms por 204 millones en asociacin con la Constructora
Cadena, S.A., originaria de Baja California.
En Baja California, en asociacin con
la Constructora Cadena, Castillo Cervantes
obtuvo de la SCT el contrato 2015-02-CB-A071-W-00-2015, por poco ms de 53 millones de pesos.
Adems, el centro SCT de Nuevo
Len le asign individualmente los contratos 2014-19-CF-D-085-W-00-2014 y el
2014-19-CF-D-068-W-00-2014, por 20 millones de pesos. En Tamaulipas, se qued con
el contrato 2015-28-CB-A-035-W-00-2015,
por arriba de los 55 millones de pesos.
As, queda clara la proteccin financiera que algunos exgobernadores y el mismo
Pea Nieto brindan a travs de los mltiples
contratos para la asignacin de obra otorgados a las empresas de El Dragn.
Ahora, Castillo Cervantes tiene que
aclarar el origen de sus recursos y mlti-
El Presupuesto de Egresos,
aprobado
mediante una estratagema de Hacienda
EC ONOM A Y FI NAN Z A S
CARLOS ACOSTA CRDOVA
Esa conclusin se desprende del anlisis La aprobacin del Presupuesto de Egresos de la Federacin 2017: los moches y las
negociaciones en la sombra, elaborado por
el experimentado asesor parlamentario
Juan Moreno Prez, doctor en historia econmica por la Universidad de California
en Los ngeles.
Vale recordar (Proceso 2087) que cuando ambas cmaras aprobaron la Ley de
Ingresos de la Federacin para 2017, aumentaron 51 mil 380 millones 200 mil
pesos a la iniciativa del Ejecutivo, que se
lograron mediante tres ajustes:
Subir el tipo de cambio e incrementar
la plataforma de produccin de crudo; corregir la subestimacin de la recaudacin
del ISR y del IVA, y jalar recursos del
oscuro subconcepto otros de otros del
concepto Aprovechamientos, los cuales
pueden considerarse ingresos ficticios, ya
que en realidad corresponden a un uso de
disponibilidades financieras ya existentes,
es decir, provenientes de ingresos o endeudamiento registrados en ejercicios fiscales
anteriores, segn Juan Moreno.
Adems de esos 51 mil 380 millones
200 mil pesos, la Cmara de Diputados,
durante el proceso de aprobacin del Presupuesto, hizo recortes en diversas partidas por un monto de 17 mil 734 millones
500 mil pesos, con lo cual la bolsa acumulada para hacer ampliaciones y reasignaciones en otras partidas alcanz la suma
de 69 mil 114 millones 700 mil pesos.
Los recortes se concentraron en dos
ramos presupuestales: 6 mil millones de
pesos en el Ramo 3, Poder Judicial; y 9 mil
730 millones en el Ramo 30, Adeudos de
Ejercicios Fiscales Anteriores (adefas). Estos dos rubros representaron 88.7% del recorte total, unos 15 mil 730 millones 500
mil pesos.
El restante 11.3%, 2 mil 4 millones,
result de recortes a la Cmara de Diputados (491.6 mdp) y al Senado (339.8 mdp);
al INE (300 mdp), al INEGI (257), a la SCT
(216.3), a la Secretara de la Funcin Pblica (120.8), a la Comisin Reguladora de
Energa (101.8), a la Comisin Nacional
de Hidrocarburos (71.1 mdp), al Ramo 23
Provisiones Salariales y Econmicas (55.6
mdp) y al Ramo 20 Desarrollo Social. 50
millones de pesos.
La bolsa a repartir
Generada la bolsa de 69 mil 114 millones
700 mil pesos, la Secretara de Hacienda
hizo ampliaciones presupuestales cosa
que por ley corresponde decidir al Poder
Legislativo, a la Cmara de Diputados en
concreto a su antojo exceptuando las de
ley, dejndole a los diputados una parte
nfima para negociar su distribucin.
25
Pantomima presupuestaria
CARLOS ACOSTA CRDOVA
nero que puede gastarse sin que el Legislativo tenga injerencia. () Por qu
existen estas diferencias entre el Presupuesto de Egresos de la Federacin y la
cuenta pblica? La respuesta inmediata
por parte de la Administracin Pblica
es que la normatividad lo permite. Las
leyes presupuestarias permiten que los
ejecutores del gasto realicen adecuaciones
presupuestarias, que son aumentos o
disminuciones en las diferentes categoras
del gasto, siempre y cuando cumplan con
un criterio: que permitan la bsqueda del
mejor cumplimiento de los objetivos del
Estado.
Sin embargo, al inspeccionar la
Cuenta Pblica, las explicaciones disponibles para las modificaciones son, en el mejor de los casos, escuetas y poco claras.
Lo mismo sucede con los informes trimestrales que Hacienda enva a la Cmara de
Diputados para sealarle los cambios que
ha decidido realizar al presupuesto. Adems, estos cambios se realizan de manera
unilateral por parte del Ejecutivo, ya que el
Legislativo, que en teora es el que aprueba
el presupuesto, slo participa como un observador y no puede aprobar o rechazar estos movimientos.
Entonces, las diferencias entre el PEF
y la Cuenta Pblica, producto de las adecuaciones presupuestarias, los movimientos internos en cada ramo en ampliaciones
o reducciones, sumadas con un desconocimiento de la lgica que les da lugar debido
al proceso unilateral de decisin, ponen en
entredicho nuestro sistema democrtico de
pesos y contrapesos, ya que el poder Ejecutivo gasta de un modo muy diferente al
que la Cmara de Diputados cree y creemos que aprueba.
Es preciso tratar de comprender qu
criterios utiliza el Ejecutivo para estas modificaciones discrecionales, ya que es posible que los cambios respondan realmente
a necesidades tcnicas de la Administracin Pblica y sus prioridades, o que, por el
EC ONOM A Y FI NAN Z A S
De las conclusiones
Cuatro consideraciones resultan relevantes: primero, existe una vulneracin a
nuestro principio constitucional en el que
se asume que el Poder Legislativo es un
contrapeso real del Poder Ejecutivo mediante la aprobacin, vigilancia y fiscalizacin del presupuesto, ya que los cambios que realiza unilateralmente el Poder
Ejecutivo son considerables, y su destino,
cuestionable, por lo que el control democrtico, entonces, se diluye.
Segundo, como la informacin real
del gasto en la Cuenta Pblica no forma
parte del proceso de formulacin del siguiente presupuesto, dado que el anlisis
de la ASF no se realiza sino hasta 14 meses despus de ejercido el presupuesto,
las negociaciones y modificaciones dentro del Poder Legislativo se plantean con
base en datos que no reflejan la realidad,
por lo que hay una distorsin del proceso
de negociacin y del ciclo presupuestario.
En tercer lugar, la transparencia y la
rendicin de cuentas se ven deformadas
si el erario se termina gastando en rubros
diferentes a los que creamos que estaba
destinado. Adems, la ausencia de informacin oportuna y de explicaciones ms
sofisticadas por parte de la autoridad hacen que aparezca un velo de sospecha
adicional. O
Octavio Gmez
27
Los moches
Desde el inicio de la actual administracin, inaugurada esa prctica que muchos
P OL T ICA
La aspirante presidencial Margarita Zavala, panista, est dispuesta a lanzarse como independiente en caso de perder la candidatura de su
partido. Beneficiaria de la pensin de su marido,
Felipe Caldern, ha rehuido presentar su declaracin Tres de Tres pese a que continuamente
llama a sus rivales a la transparencia. De igual
forma, ni ella ni la asociacin que dirige, Dignificacin de la Poltica, dan informacin alguna sobre su patrimonio ni de la cantidad de dinero que
han recaudado en eventos, ventas y donaciones.
Trayectoria
gris
y opacidad patrimonial
LVARO DELGADO
argarita
Zavala
proclama la dignificacin de la poltica, nombre de
la asociacin que
preside, pero no
predica con el ejemplo: aunque
recibe donativos bancarios, pasa
la charola en eventos, vende artculos propagandsticos y usa
vehculos y soldados del Estado
Mayor Presidencial, se niega
a informar de sus ingresos y
se aferra tambin al ocultamiento de su patrimonio
y el de Felipe Caldern,
su marido.
Cundo va a presentar su Tres de Tres?
le pregunta el reportero.
29
Eduardo Miranda
Dichos y hechos
El problema es que esta prdica choca con
la prctica de opacidad y ocultamiento de
Zavala y su equipo, la mayora exempleados del gobierno de Felipe Caldern, quien
es una pieza estratgica en su proyecto
presidencial.
Y as como no existe transparencia en
los donativos que Zavala recibe a travs de la
asociacin civil que preside que se pueden
hacer va electrnica de entre 90 y 5 mil pesos u otra cantidad, el donante que requiere
una factura no tiene a quin solicitrsela.
En la pgina de internet de Dignificacin
de la Poltica se ofrece el nmero del Departamento Administrativo para solicitar facturas por los donativos (el 7090-1290), pero
no funciona.
Desde que organizaciones civiles, entre
ellas el Instituto Mexicano para la Competitividad (Imco), recogieron firmas para la iniciativa Tres de Tres, en febrero, la esposa de
Felipe Caldern anunci en su colaboracin
deEl Universal, el 8 de febrero, que ella ya la
haba firmado y llam a hacer lo mismo.
Estaes unagran oportunidad para comenzara sacar a Mxico de esta larga noche
de corrupcin y cinismo, escribi Zavala,
pero hasta ahora no ha sido congruente con
su proclama de transparencia.
Aspirante a la candidatura presidencial
del PAN, o por la va independiente si es
derrotada en su partido, Zavala Gmez del
Campo no ha imitado a Anaya, su correligionario y tambin prospecto presidencial,
quien ya present su Tres de Tres con su millonario patrimonio, aunque ha sido acusado de omitir ingresos.
Las organizaciones impulsoras de la Ley
Tres de Tres habilitaron un portal de internet
para que los servidores pblicos, candidatos
Margarita, mi historia
Pero si la opacidad es caracterstica de Zavala en materia patrimonial, la mediana
define su trayectoria. Ella misma lo detalla
en el libro autobiogrfico: Margarita, mi historia, que imita a Caldern, quien para su
campaa presidencial de 2006 public El hijo
desobediente.
Zavala no hace en su libro las promesas que s hizo Cadern en el suyo como
terminar con la pobreza de 27 millones de
mexicanos y, en cambio, termin creando
12 millones de pobres ms, y hasta parece
tomar distancia de l:
Yo tena que cumplir el rol de pareja en
el que nadie poda sustituirme: acompaar
al presidente () pero en la toma de decisiones l era el responsable.
La aspirante presidencial exhibe a Caldern cuando se confesaba impotente, porque a veces ni los miembros de su gobierno
lo respetaban:
En algunos das oscuros, Felipe me confiaba: Doy rdenes que no se cumplen, directrices que no se siguen. A veces me siento
como en una pesadilla en donde quieres correr y no puedes mover las piernas.
Sobre la estrategia de Caldern de declarar una guerra con el Ejrcito a los criminales, que gener ms de 120 mil muertos
muchos de ellos de la poblacin civil a manos de criminales y fuerzas pblica, heridos
P OL TI CA
y desplazados, Zavala se dice vctima de la
incomprensin:
Me cost trabajo asimilar las crticas en
materia de derechos humanos, me frustraba la percepcin que privaba. Me consta que
haba muchas personas en el gobierno interesados en hacerlos respetar, Felipe incluido:
saba que se estaba haciendo todo lo posible,
y me serenaba decirlo tanto como me sirvi
aprender a no despreciar la crtica.
Tambin se dice dolida por su relacin
familiar con Marcia Matilde Altagracia Gmez del Campo, una de las dueas de la
guardera ABC, de Hermosillo, Sonora, donde murieron 49 nios en 2009:
() Respecto de esa tragedia se hizo en
mi contra una acusacin de trfico de influencias que soy incapaz de haber cometido. S que a los instigadores del dolor eso no
les importa, como no parecen importarles
mucho las vctimas, les preocupa ms cmo
servirse de algo para atacar a quienes no
piensan como ellos.
Y ante la sentencia contra varios implicados, incluido el esposo de su prima, dice:
La experiencia me permiti, una vez ms,
comprobar lo peligrosa que es la lentitud de
los procesos judiciales, porque todo se distorsiona, y cuando no hay transparencia,
cuando vivimos en la corrupcin, el nivel de
desconfianza es tal que ninguna autoridad
resulta creble; aparecen entonces los sealamientos y la bsqueda de quin la pague.
Tambin se dice lastimada por las acusaciones de Andrs Manuel Lpez Obrador
contra su hermano Diego Hildebrando el
instante ms oscuro de la campaa, cuyos
negocios crecieron exponencialmente en el
gobierno de Vicente Fox y cuando Caldern
fue funcionario en ese sexenio.
Despus de eso me separ un rato de la
campaa para procesarlo y perdonar, o de lo
contrario ese hecho me hubiera generado
un odio terrible con el que no me es ms fcil caminar.
A lo largo de su libro, Zavala defiende
sin detalle su oposicin al aborto prefiero
equivocarme a favor de la vida, pero sin criminalizar a las mujeres, la dificultad de ser
mujer en su partido la verdad es que haba
y hay una misoginia terrible
en el PAN, y la corrupcin:
algunos panistas actuales
carecen de valores ticos.
En la parte final de su libro, Zavala se duele de cmo
le fue cerrado el paso para
ser diputada federal y llama
bola de cobardes a quienes
no honraron su palabra de
darle su voto:
Me entristeci lo aberrante de la situacin, yo conoc a un partido con gente
valiente, que no se dejaba
amenazar. Por momentos pens, con razn, si les da miedo lo
31
mltiples riesgos
e intereses econmicos
L
32
M E D IO S
Escepticismo internacional
y nacional
No opinaron lo mismo los dos principales
peridicos especializados en finanzas y
negocios, el estadunidense The Wall Street
Journal y el britnico Financial Times. El primero cuestion en su nota informativa la
rentabilidad del proyecto, ya que crear
duplicidad en redes manejadas por otras
compaas como Amrica Mvil, Telefnica y AT&T.
The Wall Street Journal reproduce en su
nota cuestionamientos de especialistas
como Francisco Gil Daz, expresidente de
Telefnica, y de Ernesto Piedras porque,
dicen, la infraestructura de la Red Compartida podra no atraer la demanda esperada, ya que las zonas ms rentables tienen los servicios de banda ancha.
A su vez, Financial Times resalt los
vnculos de Altn con el capital chino que
tendr 23% de las acciones del desarrollador de la Red Compartida, a travs de Chi-
33
ME D IOS
El Organismo Promotor de Inversiones
de Telecomunicaciones (Promtel), descentralizado de la SCT, ser el responsable de
vigilar el cabal cumplimiento de todas y
cada una de las obligaciones previstas por
el consorcio ganador.
Segn el cronograma del propio consorcio Altn, para marzo de 2018 tendr
cubierto 30% del territorio nacional y 25%
de los Pueblos Mgicos; para el tercer ao
(2021) cubrir 50% de todo el territorio y
hasta el sptimo ao (2025) alcanzar la
cobertura de 92.2% de todo el territorio.
Expansin
Galdn. El beneficiario
34
Javier Sicilia
Lo sistmico
A Rogelio Naranjo, en la memoria del corazn.
e habla mucho de un mundo sistmico que est generando graves y profundas catstrofes tanto humanas como naturales. Sin embargo, pocos se interesan
en saber en qu consiste. Para entenderlo
hay que pensar en el sustantivo que le
da origen: el sistema. Qu es? La mejor
manera de comprenderlo es definirlo en
relacin con la herramienta. Esta ltima,
dice Ivn Illich, es, a diferencia de un sistema, algo distinto a m. Puedo emplearla
o no. Entre ella y nosotros hay una distancia, una exterioridad y una libertad
de uso. En cambio en un sistema cuya
imagen ms completa es la computadora nos encontramos enchufados a un
conjunto de susbsistemas de los que formamos parte sin poder acceder a ninguna libertad, aunque el sistema nos haga
percibir lo contrario.
Ese mundo, que naci en 1936 con
La mquina de Turing, se ha ido complejizando al grado de que estamos atrapados en l. Pensemos en un automvil.
En apariencia es una herramienta porque
podemos usarlo o dejarlo y ponernos a
caminar. Pero desde el momento en que
nos subimos en l nos enchufamos a un
conjunto de complejos circuitos el carretero, el de trnsito, el jurdico, el del
petrleo, etc.. Esto mismo se aplica a la
escuela y sus mltiples circuitos la currcula, la burocracia, los salones o a la
medicina o a la produccin industrial y el
mercado. Enchufados a lo sistmico y sus
mltiples sistemas y subsistemas, nece-
sitamos, para mantenernos en l, del sistema fundamental, el dinero, que interconecta todo bajo la forma ms pueril de la
tica: el valor.
Desde que el capitalismo estableci el
dinero como la medida suprema de una
sociedad basada en la fabricacin de valores, todo lo que entra en contacto con
l queda hechizado por su poder. A travs
de l cualquier sistema y sus mltiples
subsistemas no slo se vuelven un valor
y una necesidad, sino que todos quedan
interconectados entre s. Ya se trate de la
educacin, del transporte, de la medicina, de la comunicacin, etc., el dinero se
volvi la categora trascendental que nos
mantiene enchufados a todo. Sin l a ese
grado de perversidad ha llegado el mundo
sistmico es imposible acceder al mundo sistmico y los seres humanos se sienten desamparados.
Si en los aos setenta, dice Illich,
cuando an la era instrumental y la era
sistmica estaban empalmadas, la gente
tena aunque fuera un engao fe en el
poder de las instituciones y en su propia
capacidad para participar en ellas, hoy,
cogidas por sus tentculos ya no puede
participar de ninguna esperanza. Se han
convertido en subsistemas que buscan
mantenerse enchufados para experimentar una especie de inmunidad.
Esta realidad sistmica hace que los
que estn ms conectados quieran ms
dosis sistmicas y los que no pueden enchufarse o estn a punto de ser desen-
AN LI S I S
Helguera
37
Marta Lamas
a semana pasada
terminaron las cuatro audiencias que la Asamblea
Legislativa de la Ciudad de
Mxico organiz en relacin
con el trabajo sexual. Los temas fueron Trabajo sexual
y derechos laborales, Trabajo sexual y trata, Trabajo sexual y discriminacin
y Trabajo sexual y salud.
Uno de los objetivos de dichas audiencias era conocer
la opinin de diversos sectores en relacin con una posible reformulacin de la ley,
ya que en enero de hace dos
aos (2014) una jueza orden a la Asamblea Legislativa derogar
el artculo 24, fraccin VII, de la Ley de
Cultura Cvica del Distrito Federal, publicada en 2004, que tipifica como falta administrativa el trabajo de las personas que se dedican al trabajo sexual.
Nada fciles fueron las audiencias,
ya que las feministas que venimos
reflexionando y debatiendo sobre el
comercio sexual lo hacemos desde
perspectivas opuestas: unas argumentan que la venta de servicios sexuales
debera ser prohibida o abolida, y otras
pensamos que debera ser regulada.
En las audiencias se expresaron esas
dos posturas y, como era de esperarse,
ninguna convenci a la otra. Mientras
tanto, las propias trabajadoras reclamaron que se reconozcan legalmente
ciertas formas de organizacin del trabajo sexual que no son lenocinio. Aunque en Mxico el trabajo sexual voluntario y ejercido por mayores de edad
no es delito, las trabajadoras sexuales
AN L IS IS
Jess Cant
La fatal
nortedependencia
sexual las hundira o marginara an
ms.
Yo asist a tres de las cuatro audiencias y comprob la tensin entre
ambas posturas. Adems presenci
el enojo de las trabajadoras sexuales
frente a las neoabolicionistas, que insisten en calificarlas de mujeres en situacin de prostitucin y se resisten a
llamarlas trabajadoras. Las personas
que plantean acabar con la prostitucin parten del convencimiento de
que el mercado del sexo produce resultados dainos al alentar relaciones
humillantes de subordinacin.
Resulta muy complicado debatir
as sobre el tema, sin tomar en cuenta
el contexto concreto que viven las personas que se dedican al trabajo sexual.
Esto es lo que Richard Hare, un filsofo ingls que trabaj sobre las valoraciones morales desde la racionalidad,
define como fanatismo: La actitud de
quienes persiguen la afirmacin de los
propios principios morales dejando
que stos prevalezcan sobre los intereses reales de las personas de carne
y hueso.
Indudablemente el contexto de
quienes se dedican al trabajo sexual
es uno de desigualdad, con usos y costumbres que producen relaciones discriminatorias totalmente objetables,
pero el reconocimiento laboral que las
propias trabajadoras sexuales exigen
es una mediacin en vista de la precariedad, desempleo y bajos salarios que
existen. Adems, no hay que olvidar
que las prohibiciones y restricciones
al trabajo sexual van contra la libertad
constitucional de quienes se dedican a
esa labor. O
39
al renegociar el TLCAN, pues fue precisamente uno de los que cerraron plantas en
el llamado Cinturn del xido para trasladarlos a los llamados pases emergentes, como Mxico. Durante su campaa,
Trump arremeti directamente contra la
Ford, precisamente por el anuncio de que
invertira en una nueva planta en Mxico.
Pero Trump tambin pondr especial
atencin al tema de migracin. El principal riesgo no es la construccin del muro
que aunque es agraviante y ofensivo
para los mexicanos no tendra mayores
consecuencias en el flujo de migrantes:
hay otros aspectos que afectaran a la economa nacional y, eventualmente, otros
mbitos de la vida nacional; destacan la
posible deportacin masiva de mexicanos
y cualquier poltica relacionada con las
remesas que stos envan.
Y la poltica migratoria s impactara directamente a los ms pobres. Basta
sealar que 43% del ingreso de los mexicanos que forman el primer decil de la
poblacin el 10% que recibe menores ingresos: en promedio unos tres mil pesos
mensuales proviene de transferencias,
entre las que se encuentran las remesas.
El dato aparece en una misma nota publicada en junio de este ao por Expansin, donde el economista senior de BBVA
Bancomer, Alfredo Salgado, seala que
las remesas aportan 9.9% del PIB de Michoacn, 7.8 del de Guerrero y 7.4% del de
Oaxaca, entidades que, de acuerdo con el
ndice de desarrollo humano que elabora
el Programa de las Naciones Unidas para
el Desarrollo, ocupan los lugares 29, 30 y
AN L IS IS
Hctor Tajonar
41
TI EM P O FU E R A
Trumpotitln
FABRIZIO MEJA MADRID
Pienso en otra desaparicin, la de lo polticamente correcto, esa reforma del lenguaje que trataba de compensar con palabras lo
que en la realidad se vive como injusticia.
Trump habl de los mexicanos violadores,
de agarrar a las mujeres por la vagina, de
los rabes como terroristas genticos, del
invento chino del cambio climtico. Y el
presidente mexicano ha dejado, como dice
la seora, de leer el teleprompter: ya dice lo
que sea y parece divertirse con sus ocurrencias. El descaro no es slo el abandono de las
formas sino que invoca un cambio de cultura. La correccin poltica fue dejar a quienes
no se sienten nominados por la narrativa
oficial impulsar ciertas palabras con las que
sentirse representados. La cultura como
eterna compensacin de nuestras frustraciones polticas. Trump, como Pea o Macri,
son antiintelectuales no slo porque len
sino porque son producto, no del significado,
sino de la estimulacin de un resultado. No
hay diferencia entre publicidad y encuestas
como no lo hay ahora que todo mundo trata
de explicar el triunfo de Trump con estadsticas con las que se normaliza el horror: los
blancos empobrecidos reaccionaron contra
el presidente afroamericano, nigger, otra vez.
Eso se dice. Pero no hay democracia en las
encuestas, de igual forma en que no existe
necesidad en la publicidad.
Lo que pienso mientras Nepomuceno
termina con la izquierda taquera es cmo
desapareci el tan cantado vnculo entre
democracia y privatizacin. Hace 30 aos
se vendan juntas: elecciones y libre mercado. Hoy slo quedan la cultura corporativa
que ve en todos los que no hacen dinero
un grupo estadstico en vas de extincin y
la de las comunidades, con sus reglas vecinales y, tambin, sus pleitos. La izquierda
mexicana, hecha de palabras y de ilusiones tristes, se perdi entre ambas. Villoro
y Nepomuceno hablan del logro de Lula da
Silva: incorporar al crdito a cuarenta millones de brasileos. Hay algo de nostalgia
por lo que no nos toc vivir. En Mxico jams hubo elecciones limpias y las privatizaciones fueron entre puros compadres. La
izquierda partidista, atrapada en un discurso modernizador aceptar con realismo
lo vergonzoso jams cumpli con lo que
todo proyecto de futuro implica: repensar
a sus muertos. Estamos lejos del momento
en que ser de izquierda implicaba explicarse. La derecha jams tiene que justificarse:
si es dinero, es bueno, y si se puede, hay que
ganar a toda costa. Por eso la derecha carece de intelectuales. Nunca requiere de autocrtica, ni de reflejos, ni de citas textuales.
En la cena de la Feria del Libro oaxaquea, Everardo Gonzlez me ensea fotos en
su celular de su nuevo documental, sobre
los sicarios, las fosas clandestinas en los
cuarteles, la matanza descarada.
Estas manitas, de qu son? le sealo unas huellas de pintura en una pared
descarapelada.
Son de los nios.
Qu nios?
Los nios asesinados por el ejrcito,
los sicarios, los policas.
Me deja con muchas preguntas pero
Gonzlez se adelanta a todas:
Dicen que los nios ni cuenta se dan y
que juegan y pintan antes de que les pongan la almohada y les disparen.
Por qu matan nios?
Matan familias enteras con todo y
abuelitas, nios. Es terrible.
Pero, cmo hacen? Cmo vives despus de matar a un nio o a un anciano?
Ellos me dicen que piensan en que no
tienen de otra.
Es, otra vez, el descaro casi en sentido
literal si pensamos en esos rostros desollados, pelados de la piel, como en Ayotzinapa.
Al siguiente da sigo en Oaxaca. La Universidad organiza la presentacin del informe sobre violaciones a derechos humanos
el 19 de junio en Nochixtln, Huitzo, Telixtlahuaca, Hacienda Blanca y Viguera. Fue el
Estado que es mitad represin de los setentas, mitad narcos millennials y un toquecito
de indignacin alterada. A Javier, quien me
lleva, lo conoc como director de la radio
universitaria.
Por qu renunciaste?
Nos enlazbamos con las ms de cien
radios comunitarias todos los das.
Claro, las comunidades nos van a salvar le digo estpidamente.
Pero mataron a mi hermano y desaparecieron unos meses a mi chavo.
Lo que me dice se dramatiza porque Javier se re.
Y pienso que quizs sa sea la izquierda: sobrevivir y que te importe. O
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
43
44
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
Un Mxico ms feliz
sin Proceso
SABINA BERMAN
1.
2.
Desde que yo contribuyo en Proceso he visto cmo su director, Rafael Rodrguez Castaeda, ha elegido para el centro de la revista
precisamente el tema que ms esconde el go-
46
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
bierno en turno: la faz que lo define en negativo, el pie del que cojea, su Taln de Aquiles,
el dao que le cobrar la Historia.
En el sexenio de Fox ese tema fue la improvisacin de los funcionarios del nuevo gobierno democrtico. Eso al tiempo que Fox
aconsejaba a la gente en la calle que no leyera el peridico para ser ms feliz y cambiaba peridicamente de secretario particular, porque en cuanto el nuevo secretario le
tomaba confianza, le informaba al presidente de cosas negativas, de cosas que hacan
infeliz al presidente.
Bendita la frivolidad de los foxistas, ahora
la aoramos. En el sexenio siguiente el tema
de la discordia fue mucho ms grave: la guerra contra el narco, que despleg al Ejrcito
por el territorio nacional y, contra lo previsto,
escal la violencia y el nmero de muertes,
empapando al pas en sangre y dolor, y multiplicando las viudas y los hurfanos.
La guerra mereci una seccin fija en Proceso, cuyo nombre irritaba en especial al presidente de aquel sexenio: La Guerra de Caldern. (No la Guerra Heroica, no la Guerra
contra el Crimen: la Guerra personal del presidente Caldern: l la haba decidido y l la
prosegua por decisin propia.)
No es casual que haya sido en Proceso
donde apareci por primera vez un editorial
crtico sobre la guerra: La guerra contra el mal,
que haca notar que el presidente era un comandante en jefe del Ejrcito que careca de
mapas o de brjula o de una estrategia de salida de la conflagracin.
No era una adivinacin. El editorial surgi
de una entrevista que le realic al entonces
secretario de Gobernacin, donde con un aire despreocupado, incluso con un dejo de orgullo, admiti que la decisin de irse a la guerra no haba sido tomada por militares, sino
por los miembros del gabinete, que el gobierno no saba cuntos eran los narcos ni dnde se encontraban y que por fin nadie se haba tomado la molestia de acordar un criterio
de lo que sera un triunfo y, por tanto, una seal para recoger al Ejrcito en sus cuarteles.
Era una guerra definida de la forma ms
abstracta: una guerra del Bien (el gobierno)
contra el Mal (los narcos), como conclua el
editorial.
Eso en tanto los medios peridicos nacionales alababan el valor del presidente, su
hombra, su estatura; y a medio sexenio acataban su llamado a no difundir las imgenes
de la guerra, para no horrorizar al pueblo con
descabezados, agujerados, encajuelados, fosas repletas de cuerpos, vctimas colaterales,
es decir: inocentes.
O segn el argumento oficial del pacto
patritico por la ceguera, para no normalizar la violencia y el terror, por ms que existieran, brutales y en aumento geomtrico, en
la tercera parte del pas.
As, durante aos, los nicos no firmantes del pacto, el peridico La Jornada y el semanario Proceso, fueron los nicos en fotografiar y documentar el sangriento desastre,
y para el ciudadano, comprar o no la revista
se volvi el dilema entre cubrirse los ojos o
abrirlos, entre ver o no ver el horror.
Octavio Gmez
3.
Al iniciar este sexenio, el secretario particular del presidente Pea Nieto, el entonces
muy joven Aurelio Nuo, en una visita de cortesa a las instalaciones de la revista le cont
a varios periodistas cul era su actitud hacia
ella. Cada sbado, cuando el sobre de plstico negro del semanario se deslizaba bajo la
ranura de la puerta de su oficina, lo recoga e
iba a tirarlo a un basurero.
La pequea ancdota fue una campanada preventiva: eso pensaba el nuevo gobierno
sobre el periodismo de investigacin: su lugar era el basurero.
Otra campanada preventiva haba sonado durante los tres aos previos o ms bien
repiqueteado a todas horas: la mayor cadena de televisin, Televisa, hizo del entonces
precandidato priista a la Presidencia uno de
sus rostros conspicuos, en una campaa de
tres aos de promocin nacional.
48
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
PERO LO QUE
HACE DE PROCESO
UN MEDIO TAN
RELEVANTE EN
NUESTRO PAS, ES
LA VALENTA CON
QUE REVELA EL
ENVS OSCURO
DE LOS ACTOS DEL
PODER
4.
Cuarenta aos
de dignidad rebelde
JOHN M. ACKERMAN 1
J. Ral Prez
50
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
A pesar de los grandes esfuerzos de los periodistas profesionales, poco ha cambiado en Mxico a lo largo de los ltimos 40 aos. El poder sigue siendo igual de desptico y hoy hacen falta
ms que nunca expresiones de honestidad y dignidad rebelde como Proceso.
El golpe a Proceso en 1976 se repiti con el despido de Carmen Aristegui de MVS Radio en marzo de 2015. La masacre de estudiantes en Tlatelolco en 1968 se revivi con la desaparicin de los
43 estudiantes de la Escuela Normal Rural Isidro
Burgos de Ayotzinapa en 2014. El fraude electoral
de 1988 que coloc a Carlos Salinas de Gortari en
la silla presidencial se repiti en 2006 con el fin de
cerrarle el paso a Andrs Manuel Lpez Obrador y
enviar a Felipe Caldern a Los Pinos.
La descarada corrupcin de Jos Lpez Portillo
(1976-1982) se queda corta frente al saqueo descarado de recursos pblicos ocurrido durante el actual sexenio de Enrique Pea Nieto, que se inici
en 2012 y concluye en 2018. La violencia de Estado ejercida el 10 de junio de 1971 contra estudiantes indefensos encuentra su smil hoy en el ataque
cobarde de la Polica Federal a maestros y pobladores de Nochixtln, Oaxaca, el 19 de junio de 2016.
Desde su nacimiento, Proceso ha sufrido un
boicot casi total con respecto a la compra de publicidad tanto privada como gubernamental. La
revista sobrevive hoy de la misma manera en que
lo ha hecho desde sus inicios: gracias a la generosidad y la lealtad de sus lectores que compran
con asiduidad el semanario y sus publicaciones.
Esta situacin a veces genera dificultades financieras. Sin embargo, tambin es la mejor forma
para garantizar la absoluta independencia de la
revista de los poderes pblicos y privados.
Llama la atencin la forma en que el Estado
mexicano utiliza hoy las mismas estrategias de
antao para recubrir y disimular su carcter autoritario. En adicin a los ataques directos contra los medios de comunicacin, estudiantes y
luchadores sociales, cada vez ms presentes, el
Estado tambin recurre a actores privados, de
choque o del crimen organizado para dar la impresin de que la violencia en contra de los opo-
EL ARDUO TRABAJO
DE PROCESO A
LO LARGO DE 40
AOS HA HECHO
UNA ENORME
CONTRIBUCIN
A GENERAR
LA ACTUAL
DESMITIFICACIN
DEL PODER
PRESIDENCIAL
52
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
Aqu no hay
temas intocables
ERNESTO VILLANUEVA
Benjamn Flores
EL LECTOR NUNCA
ENCONTRAR EN
EL SEMANARIO
CONTENIDOS QUE
HAGAN APOLOGA
O ENTREN EN LA
COMPETENCIA
NACIONAL DE VER
QUIN LE ENCUENTRA
MS VIRTUDES AL
GOBERNANTE
EN TURNO
54
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
Octavio Gmez
MARTA LAMAS
56
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
de los varones. Tal divisin del trabajo entre mujeres y hombres estructura y valida la desigualdad poltica y social entre los hombres y las mujeres de
manera estrictamente funcional para
la marcha de la economa actual.
La poltica capitalista neoliberal se
caracteriza por una masiva produccin
ideolgica y discursiva que conduce a
una cada vez mayor explotacin y disponibilidad de los trabajadores, y el discurso mistificador de gnero conecta el
cumplimiento de los objetivos econmicos con los mandatos de gnero internalizados en la subjetividad. Por eso
a las personas se les dificulta movilizarse polticamente ante la injusticia y
el dolor que les producen unas condiciones laborales alienantes y explota-
58
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
desenterr
LOURDES CRDENAS
L PASO, TX.- El triunfo de Donald
Trump en las elecciones presidenciales del pasado martes 8 desenterr el ms burdo racismo y el odio hacia los
inmigrantes.
Pocas horas despus de darse a conocer
los resultados de la eleccin presidencial,
las redes sociales se inundaron con mensajes de todo el pas denunciando el acoso y
los comentarios racistas y xenfobos hacia
hispanos, negros, musulmanes, gays, mujeres e inmigrantes indocumentados.
En la preparatoria Franklin, en esta ciudad, la maestra Thalia Longoria atendi
en un solo da a cuatro estudiantes tres
afroamericanos y un latino agobiados por
E
60
IN TE RN AC ION A L
/ES TADOS U N ID O S
Tras el triunfo de Donald Trump, en Estados Unidos se sucedieron como en cascada las agresiones verbales y fsicas de la poblacin blanca contra todos los dems. Las
redes sociales se han encargado de que seamos testigos
de los insultos y provocaciones, especialmente contra
hispanos, mujeres, negros y musulmanes y todo ello no
es ms que consecuencia lgica del discurso de odio que
manej el abanderado republicano durante su campaa.
El presidente electo se encarg de sacar a las calles el
racismo, el clasismo, el machismo, la xenofobia. Pero los
sectores afectados no piensan quedarse de brazos cruzados los latinos ya empiezan a pergear estrategias
de defensa.
paa
Trump. Retrica de cam
61
Oswaldo Zavala*
62
citamente con un discurso racista y xenfobo que insult desde el primer da a los
migrantes mexicanos llamndolos violadores, narcotraficantes y asesinos. Segn las encuestas de salida ms citadas,
de campaa. En una entrevista con 60 Minutes, asegur que no haba escuchado reportes de acoso o amenazas de sus seguidores contra minoras tnicas y prometi
nuevamente que unificar al pas.
Pero detener el odio no ser fcil.
Ser muy difcil para los representantes polticos y para la ciudadana lograr
acuerdos importantes en temas como trabajo, salarios, comercio, clima, igualdad,
salud e inmigracin, dice Staudt. Una
vez abierta la caja de Pandora del odio, tomar mucho tiempo interactuar con confianza, civilidad y respeto.
La acadmica agrega que el riesgo de
un clima poltico polarizado es que muchos problemas seguirn sin atenderse y
sin solucin. La mitad del electorado que
vot estar enojado y desconfiado hacia
los procesos polticos, dice.
Staudt destaca que las protestas en todo el pas evidencian el enojo y el temor
hacia el futuro. Considera que las moviliza-
ciones construyen solidaridad. Sin embargo, dice que stas no incidirn en cambios
inmediatos en las ramas ejecutiva y legislativa del gobierno, al menos en los prximos dos aos, cuando habr elecciones para renovar la Cmara de Representantes.
Si el presidente electo no puede hacer
milagros, los votantes podrn volcarse al
partido opositor en las elecciones del Congreso en 2018, aade la politloga.
Y en ello se enfocarn las organizaciones que trabajan para los latinos e inmigrantes en Estados Unidos.
Vamos a trabajar muy duro para seguir registrando latinos para votar, dice
Hctor Flores, de la LULAC. Los republicanos estn pelendose tambin entre ellos y
la idea ser recuperar espacios para el Partido Demcrata en el Poder Legislativo.
La LULAC est tambin creando frentes
con otras organizaciones, como el Mexican American Legal Defense and Education Fund, que defiende a latinos e inmi-
voto popular por una diferencia de un milln 160 mil 617 votos.
Todava ms: los latinos votaron por
el Partido Demcrata a pesar de que Barack Obama deport entre 2009 y 2015 a
2.5 millones de inmigrantes indocumentados el mayor nmero de deportaciones en la historia de Estados Unidos y de
que el Partido Demcrata contribuy con
muy limitados recursos financieros y logsticos a los programas propulsados por
organizaciones civiles para estimular el
voto latino. De hecho, el extraordinario
porcentaje de latinos que sali a votar en
esta eleccin es resultado de la organizacin y el esfuerzo de sus comunidades y
no de la plataforma poltica de los demcratas, seala Hctor Snchez, presidente
de la National Hispanic Leadership Agenda (NHLA), una coalicin de 40 de las ms
influyentes organizaciones del cabildeo
latino en Estados Unidos.
Contrario al voto latino, 58% de hombres y mujeres blancos, en su mayora sin
educacin superior y de 45 aos de edad en
adelante, favoreci a Trump, mientras que
slo 37% vot por Clinton. Refutando todo
pronstico en medio de denuncias de acoso sexual y una grabacin en la que admite
abusar de mujeres con impunidad, Trump
incluso gan 54% del voto de mujeres blancas contra 42% que apoy a Clinton.
El liderazgo demcrata y los principales intelectuales de izquierda coinciden
ahora en la supuesta urgencia de recuperar ese voto que, segn ellos, se localiza
principalmente entre la clase trabajadora blanca que rechaz a Clinton.
63
Aqu entra la segunda narrativa sobre la eleccin que se resume elocuentemente en una declaracin en Twitter de
Bernie Sanders, precandidato presidencial en la eleccin primaria de los demcratas y uno de los principales lderes de
la izquierda en ese partido, el lunes 14:
Provengo de la clase trabajadora blanca y me siento profundamente humillado porque el Partido Demcrata no puede hablarle a la gente del lugar de donde
vengo.
Pero esa narrativa no es slo falsa, sino que es producto de la misma estructura sociopoltica que est normalizando el
racismo y la xenofobia como discurso poltico legtimo. Segn un anlisis del influyente sitio de informacin electoral fivethirtyeight.com, lejos de representar
a la clase trabajadora blanca, los votantes de Trump gozan de un ingreso medio
de 72 mil dlares al ao. Las encuestas
de salida corroboran esa tendencia. Slo 36% del electorado estadunidense gana menos de 50 mil dlares anuales. Entre ellos 52% vot por Clinton y 41% por
Trump. En cambio, el 64% del electorado
percibe ms de 50 mil dlares al ao, del
cual 49% apoy a Trump y 47% a Clinton.
Es decir, una mayora blanca y con estatus econmico alto, que no pertenece a
la clase trabajadora y que dista de sufrir
una crisis econmica a causa del neoliberalismo, es la que vot por Trump.
Ahora bien, aunque la mayora de los
blancos que votaron por Trump no es pobre, s tiene un nivel educativo bajo. Segn datos del Pew Research Center, el
64
electorado blanco sin educacin superior vot 14% ms por los republicanos
que por los demcratas, mientras que los
blancos con ttulo universitario votaron
10% ms a favor de los demcratas.
En un artculo publicado el 16 de noviembre en The Washington Post, el politlogo Michael Tesler, explic que la disparidad entre preferencias polticas est
directamente relacionada con las tendencias racistas, supremacistas y xenfobas del electorado blanco ignorante,
mientras que el electorado educado tiende a ser ms tolerante y liberal.
Por otra parte, segn datos oficiales
del Bur de Estadsticas Laborales de Estados Unidos, las minoras conforman casi 40% de la clase trabajadora, 21.6% de la
cual es latina, el mayor grupo minoritario
entre los trabajadores. Para 2032 se proyecta que las minoras raciales integrarn ms de la mitad de la clase trabajadora, desplazando a la poblacin blanca que
tambin perder su mayora demogrfica
en general para 2043, segn datos del ms
reciente censo.
No obstante, el consenso entre el Partido Demcrata y los intelectuales de izquierda insiste en favorecer a una supuesta base electoral blanca, trabajadora
y pobre que en realidad tiene poco que
ver con la mayora blanca, de ingreso alto y con actitudes racistas y etnocentristas que vot por Trump.
La verdadera clase trabajadora de
Estados Unidos es mucho ms diversa y
compleja que la imagen que se le adjudica casi exclusivamente a los poblados
El incierto
LOURDES CRDENAS
L PASO, TEXAS.- En la ms cerrada y polarizada eleccin
de aos recientes, las iniciativas para legalizar la mariguana recreativa fueron aprobadas
en cuatro entidades estadunidenses. En California, donde residen casi
40 millones de personas, la Propuesta 64
pas con 56% de los votos.
Los electores de Nevada, Massachusetts y Maine tambin dieron el s a la legalizacin de la mariguana para uso ldico, aunque en ese ltimo estado todava
existe la posibilidad de un recuento. Arizona fue el nico que rechaz una propuesta similar con 52% de los votos.
Adems de los estados que aprobaron
la legalizacin de la mariguana recreativa,
los electores apoyaron iniciativas para la
cannabis medicinal en otros tres estados:
en Florida, la Enmienda 2 fue aprobada
con 70% de los votos; en Arkansas y Dakota del Norte los electores aprobaron iniciativas para mariguana medicinal con 53 y
63% de los votos, respectivamente.
Como resultado de la eleccin, ocho
estados que concentran 20% de la poblacin estadunidense permiten el culti-
triunfo
de la mariguana
Gracias a la aprobacin del pasado martes 8, ocho entidades de Estados Unidos hicieron legal el consumo de
mariguana con fines recreativos. Adems, en 28 estados ya hay leyes para regular el uso de la planta con fines medicinales. Sin embargo, no todo es felicidad para
los consumidores de cannabis: si bien a escala federal
la yerba no es legal, haba resquicios permitidos por los
demcratas para que se siguiera produciendo y consumiendo. El triunfo de Donald Trump, sin embargo, podra
ensombrecer un futuro que ya se vea verde.
vo, procesamiento, venta, posesin y consumo de mariguana para uso recreativo.
Adems de ello, en 28 estados ms de la
mitad de los 50 del pas hay leyes para
regular el uso de la mariguana medicinal.
65
66
es la ms extrema en Amrica, dice Hezekiah Allen, director ejecutivo de la Asociacin de Productores de California, que
representa a unos 700 sembradores de mariguana en el norte del estado.
Incertidumbre es la palabra que mejor define la situacin, afirma. No sabremos qu viene hasta que no conozcamos
el nombre de la persona que ocupar ese
cargo.
Adems de ello, existe el riesgo de un
congreso dominado por republicanos.
Con un bloque poltico tan homogneo, la posibilidad de cambios drsticos es
muy alta, seala Allen.
Pese a que la mariguana sigue siendo
ilegal a escala federal, el ahora presidente saliente Barack Obama estableci una
poltica de tolerancia hacia los estados
que optaron por su legalizacin. A travs
del llamado Memorndum Cole (Cole Memo) estableci lineamientos para resolver
la contradiccin entre las leyes federales
y las de los estados con mariguana legal.
Gracias a ese memorndum, los negocios
de Colorado, Oregn, Alaska y Washington
han podido minimizar el riesgo de una intervencin federal.
Pero los principales problemas de la
industria, es decir, el acceso al sistema
bancario y el pago justo y equitativo de
impuestos, no pudieron ser resueltos porque la clasificacin de la mariguana como
una sustancia ilegal y peligrosa no se ha
modificado. La esperanza de los productores era que con Hillary Clinton la situacin cambiara.
Con Trump en el poder, todo est por
verse.
l (Trump) puede anular el Cole Memo;
puede refinanciar la guerra contra las drogas, puede echar por tierra muchas de las
reformas, dice Allen. Pero no quiero ser
pesimista. S que vamos a seguir adelante
y que las ideas regresivas no van a mantenerse. Quiero sentirme confiado en eso.
67
Parasos fiscales
Y si la secreca
no existiera...
68
las armas para combatir la secreca en estos territorios: son idnticas a las empleadas en la lucha contra el financiamiento
del terrorismo internacional.
El segundo informe, elaborado por la
Comisin Independiente para la Reforma
de la Imposicin Corporativa Internacional (ICRICT, por sus siglas en ingls) un
colectivo de organizaciones internacionales que abogan en favor de la justicia social, plantea soluciones para erradicar la
competencia fiscal entre pases y territorios, la cual reduce la capacidad tributaria de los Estados, destruye empresas nacionales y debilita los servicios pblicos.
Panam Papers es hasta el momento la
mayor filtracin de documentos de la historia del periodismo. Exhibi ante el mundo la red de ms de 218 mil compaas de
papel, fideicomisos, sociedades annimas
y fundaciones que el despacho panameo Mossack Fonseca estableci en jurisdicciones offshore para esconder la fortuna y la identidad de sus clientes.
BahamasLeaks revel la identidad de
los beneficiarios de 175 mil entidades
offshore incorporadas en la Mancomunidad de Las Bahamas, entre ellos ms de
400 personas oriundas de Mxico: polticos, empresarios, contratistas de Pemex,
banqueros o financieros.
Cuarentena
El 29 de abril de 2016, tres semanas despus de la publicacin de los Panam Papers, Stiglitz y Pieth aceptaron la invitacin del presidente panameo Juan Carlos Varela quien tuvo a Ramn Fonseca,
uno de los socios fundadores del despacho Mossack Fonseca, como ministro consejero hasta marzo de 2016 para integrar
un Comit de Expertos Independientes.
Stiglitz. Recomendaciones
Competencia fiscal
El ICRICT, por su parte, estima que los pases entraron en una lgica de competencia fiscal, ofreciendo a las empresas tasas de imposicin corporativa es decir,
la proporcin de impuesto que pagan las
empresas sobre sus ganancias cada vez
menores, para atraerlas en su territorio.
Sin embargo, el colectivo de organizaciones recuerda que ese impuesto a los ingresos corporativos representa 8% del ingreso fiscal de los pases desarrollados y
el doble para los pases en desarrollo, con
lo que financian parte del gasto pblico.
La competencia fiscal genera mayores desigualdades y empobrece los servicios pblicos, deplora. Adems, mina el
estado de bienestar en el norte, el desarrollo en el sur, y las inversiones en infraestructura, tecnologa, educacin y otros en
todas partes. Asume que todos los pases se beneficiaran de un incremento en
las tasas de impuestos corporativos.
Desde los aos ochenta las tasas de
impuestos a los ingresos corporativos se
derrumbaron: de 45% a 25% en los pases
desarrollados; de 40% a 25% en pases de
ingresos medianos como Mxico y de
45% a 30% en los pases en desarrollo.
En lugar de coordinarse para aplicar
una tasa mnima de imposicin a nivel internacional, los pases compiten entre s
mediante una batera de herramientas con
las cuales las empresas multinacionales
reducen de manera drstica sus obligaciones tributarias.
Figuran entre ellas las entidades offshore, las patent boxes que permiten a las
empresas deducir de sus impuestos las
ganancias derivadas de una patente, los
acuerdos de doble tributacin y las llamadas Zonas Econmicas Especiales (ZEE), como las que el gobierno mexicano pretende
instaurar en el Istmo de Tehuantepec, en el
puerto Lzaro Crdenas, Michoacn, y en
Puerto Chiapas, cerca de Tapachula.
Las multinacionales se volvieron expertas en aprovechar estos arreglos fiscales. El informe recuerda que transfieren
en promedio uno de cada tres dlares de
sus ganancias en parasos fiscales, lo que
representa una prdida de 200 mil millones de dlares para los pases que no pertenecen a la OCDE, y entre 400 mil y 500
mil millones de dlares para los miembros del organismo internacional. El caso
de Apple es emblemtico: a nivel global, la
empresa paga apenas 0.005% de impuesto
sobre sus ganancias.
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
69
El serpenteante camino
de la mota
La mariguana lleva 500 aos enervando al pas: no slo ha alterado a los usuarios, sino ante todo a la economa, la poltica,
las conciencias biempensantes y las autoridades obtusas. En
su libro Repblica pacheca, de Ediciones Proceso, el periodista
Enrique Feliciano presenta una lcida y desenfadada biografa de la yerba, y abona al debate que hoy recorre el mundo:
insistir en el afn prohibicionista o darle una nueva oportunidad a la legalizacin? Aqu se reproduce un fragmento de la
obra, que ya se encuentra en circulacin.
ENRIQUE FELICIANO H.
a mariguana est en las calles con su descaro e insolencia de mujer fatal. Circula a cielo abierto ah donde desfila el espectculo de la vida las 24 horas del
da y donde los melodramas reales suelen terminar
sin aplausos...
No es necesario ya esperar el cobijo de la noche
(como registra la memoria oral de dcadas pasadas) para internarse con paso de ratero por las callejuelas sin chaquira, canutillo y
lentejuelas con el objetivo de conseguir un guatito estrictamente
personal.
La yerba ha salido de los callejones de mala muerte de Garibaldi, La Merced, Tepito, La Candelaria de los Patos y Santa Julia,
donde pulul durante muchos aos, luego de que Venustiano Carranza firmara la Carta Magna de 1917, declarndola non grata. Y
peor, non sancta!
Pero ha resurgido con la misma frescura e indiferencia con la
que lleg al continente Americano el 12 de octubre del ya lejano
1492, a lomos de las carabelas que capitaneaba el navegante genovs Cristbal Coln: La Nia, La Pinta y La Santa Mara.
Entonces la yerba vena procesada en cuerdas, velas y lonas
que usaban las embarcaciones, y en textiles elaborados con camo que as se le conoce tambin, con los que se confeccionaban las prendas de los conquistadores.
Ahora se le encuentra por todos los recovecos de la economa informal, mostrando su exuberancia y esparciendo su aroma de dama
del mal. Rola entre la gente bonita que adorna las pginas de sociales
y entre quienes enfrentan las tormentas de la vida apenas con el
salario mnimo, en el entendimiento de que las ilustrsimas autoridades ni la ven ni la huelen, siempre que medie una corta feria.
Mientras tanto, el humo pesado de la yerba invade el horizonte mexicano, para incitar al pecado y cantar La balada de la
loca alegra, como deca el poeta Porfirio Barba Jacob. Pero esta
vez, como suele ocurrir en los periodos prohibicionistas, se ha
anexado un hatajo de malhechores de la poltica, autoridades co-
http://wvw.lamarihuana.com
LI B R O S
71
L I BROS
y ensayos, seal en 1772 que la semilla de camo tiene muchos usos en la medicina: es emulsiva y, hervida en leche, es til
para curar la tos y la tiricia. El autor seala que otros autores
la recomiendan para las quemaduras, el zumbido de los odos e
incluso para combatir la lascivia.
Ante la necesidad de incrementar la produccin, el virrey Bucareli orden buscar semilla en la Nueva Espaa, y
as fue como Juan Francisco del Valle, alcalde de Atlixco (hoy
Puebla), le inform que un tal Juan Joseph Hernndez haba
sembrado en sus parcelas, donde el camo creca frondoso
y abundante.
Luego se enter que Juan Joseph haba fallecido, pero quedaban por ah algunas matas que conservaban los indios de
los pueblos cercanos, quienes las sembraban en los solarcitos
de sus casas y a las orillas de los arroyos, con el argumento de
que les servan de remedio. Los nativos conocan ya las propiedades medicinales de la planta y la haban adaptado a su vida
cotidiana.
Consecuentemente se haban extendido los usos rituales.
As, en un edicto de 1796, se prohibieron las prcticas idoltricas
en las que se empleaban los llamados pipilzinizintli. Si bien no
se menciona como camo en ese edicto, Juan Antonio Alzate, cientfico de la poca, demostr que las semillas conocidas
por los indgenas como pipilzinizintli incluan cannabis. El sabio se
opuso a la medida prohibicionista, con el argumento de que su
consumo era ya parte del folclor del Nuevo Mundo desde mediados del siglo XVI.
Con todo, las cosechas no lograban incrementarse. Por tal razn, en 1796 y por orden del virrey Miguel de la Gra Talamanca,
marqus de Branciforte, Mariano de Ziga y Ontiveros, fiscal de
la Real Audiencia, mand imprimir y publicar un folleto instructivo para sembrar, cultivar y aprovechar debidamente el camo
y el lino.
Al frente del empeo pusieron a Mariano Colosia, quien enfrent inconvenientes y oposiciones, pero los cultivos aumentaron. l dedic mucho tiempo a instruir a los indgenas, entre
los que incluy a mujeres, y al cabo de un ao y medio la mano
de obra mexicana dio buenos resultados. Ante el virrey, los conquistadores se manifestaron particularmente complacidos por
el trabajo femenino.
Para reforzar la enseanza, poco tiempo despus lleg a
Mxico, tambin, la publicacin El arte de cultivar el camo, lino
y algodn, de sus preparaciones hasta hilarlo. Escrito conforme a los
adelantos del da y segn la prctica de los ms clebres cultivadores.
La edicin fue realizada en Madrid, en la imprenta de Manuel
Romeral.
Germn Canseco
CRISTINA PACHECO
LI B R O S
Los arreglos para tu viaje fueron muy complicados. Decidir
qu ibas a meter en la maleta nos tom horas, aunque mucho
menos que ordenar en flderes los textos que pensabas corregir
una vez ms. No dispuse de un minuto libre para ir a la papelera
as que estoy usando el cuadernito que nos mand Almudena
Grandes: El lector de Julio Verne.
Me encanta porque tiene aspecto de til escolar, lstima que
sea tan delgado. Maana comprar una libreta gruesa (donde
copiar lo que escriba hoy) y luego otra y otra porque tu viaje
esta vez ser muy largo. Por favor, t tambin escribe el diario,
pero no en papelitos sueltos, sin fecha, que luego tengo que ordenar como si fueran partes de un rompecabezas.
II
Parto de lo que vivimos apenas esta maana. Por tomarnos un
ltimo caf, se nos hizo tarde para ir a la estacin. Pese a ser
domingo nos topamos con cuatro manifestaciones y un trfico
endemoniado. Estuvo en peligro tu mayor orgullo: jams haber
perdido un avin o un tren. Para colmo surgi otro inconveniente: todos los estacionamientos llenos. Coincidimos en que te
fueras caminando a la terminal para registrarte mientras yo me
estacionaba. Tard mucho en lograrlo. Cuando baj del coche me
di cuenta de que habas olvidado tu bufanda. La tom y corr tan
rpido como me lo permitieron los zapatos de tacn alto.
Si me hubiera puesto botas quizs habra llegado a la estacin antes de que te pasaran al rea destinada a los viajeros. Intente convencer a un guardia de que me permitiera pasar hasta
all para entregarte tu bufanda. Se neg. Le supliqu y hasta lo
hice partcipe de tu vida (cosa que detestas) explicndole que te
ibas a una ciudad que estaba a cuarenta bajo cero. Se estremeci
como si fuese l quien iba a padecer un clima tan adverso.
Me da vergenza confesrtelo pero odi a ese hombre slo
porque cumpla con su deber. Trat de ablandarlo llamndolo
oficial pero fue intil. Me resign a renunciar a nuestra despedida y al invariable intercambio de recomendaciones y promesas: Jrame que no te quedas triste. Procura dormir en el
camino. Cierra muy bien la puerta. No olvides llamarme.
Debo haber tenido una cara terrible porque el guardia al fin
me permiti pasar. Entr en el andn en el momento en que subas la escalerilla con la cabeza vuelta hacia la entrada. S que
me viste, o que me gritaste algo que no alcanc a entender. Supongo que repetas la promesa habitual: Te llamo en
cuanto llegue.
Sent desesperacin, necesidad de
abrigarte el cuello y corr pegada a las
vas, pero no alcanc el tren ni mucho
menos la altura del vagn en que ibas. Te
imagin quitndote el abrigo y metiendo
al maletero la mochila con el libro que
quisiste llevarte, los flderes, una coleccin de bolgrafos Bic de punto grueso y al
fondo de todo la Mont Blanc de la edicin
Schiller que te regal para tu cumpleaos.
Te fascin desde que la viste anunciada
en una revista y decid comprrtela en secreto. De otro modo me lo habras prohibido bajo
el argumento de que: Es demasiado cara. No
gastes en m. Por hacerte un obsequio recib otro maravilloso: tu expresin de felicidad
cuando probaste la pluma en una servilleta de
papel.
Mejor no recordar tanto. Vuelvo a lo de esta
maana. Cuando el tren desapareci en la curva
me ech tu bufanda sobre los hombros. Sent la
III
Al salir de la estacin no pude recordar en donde haba estacionado el coche. Durante el tiempo que camin para encontrarlo
se me olvid que te habas ido y llam a la casa para decrtelo.
Claro que no obtuve respuesta. Imagin los cuartos vacos, silenciosos y sent apremio de llenarlos con el rumor de mis pasos. A pesar de mi urgencia me detuve en una librera. Recorr
todos los pasillos, mir cada anaquel, me asom a las mesas de
novedades.
Mi comportamiento despert las sospechas de los empleados y de una mujer-polica multicolor: cabello granate, parpados
azules, mejillas cobrizas, labios fucsia y uas verdes. Adivin sus
dudas para elegir esa paleta y el tiempo que le habra tomado
maquillarse. Acab por admirarla y le sonre, pero ella sigui observndome desconfiada, lista para actuar en caso necesario.
La situacin habra sido menos incmoda si le hubiera dicho a la mujer-polica que iba de un lado a otro porque estaba
haciendo comparaciones entre los libros para llevarme el ms
grueso, el que me aloje y me acompae durante el primer trecho
de tu ausencia. Despus de consultar ndices y hacer sumas me
decid por Los Thibault. Sus seis tomos alcanzan 1,830 pginas
con letra pequea. Tomando en cuenta que mi trabajo me deja
poco tiempo libre, calculo que leer esta novela me llevar muchos meses, aunque menos de los que tardars en regresar.
Si estuvieras aqu y te mostrara mi primera compra desde que
te fuiste diras: Este libro lo tenemos. Para qu trajiste otro?. Pues
para no ver tus anotaciones en los mrgenes, las marcas que dejaste, la ceniza de tu cigarro que cay entre las hojas. En las circunstancias actuales encontrarme con esas huellas me lastimara.
IV
En cuanto abr la puerta te grit el saludo de siempre, ya sabes
cul. Sub a tu cuarto rpido, como si estuvieras esperndome.
No estabas, pero encontr la ropa que dejaste tirada, el encendedor que diste por perdido y la cachucha con que te protegas de la luz artificial para ahorrar vista, segn tus propias
palabras.
Luego hice lo de siempre al medioda: baj a la
cocina para hacer caf. Aunque no lo creas resulta
muy difcil y requiere de cierto valor preparar una
sola porcin de lo que sea cuando siempre has hecho dos. Con la taza en la mano sal al patio y puse
a funcionar la fuente para que subiera el rumor del
agua que te recuerda el mar.
Ya casi llen el cuadernito de Almudena. Le
pondr la fecha de hoy: 26 de enero. Maana escribir en la primera libreta de las muchas que
tendr que llenar contndote mi vida hasta el da
en que vuelvas. Ya s que esta vez no ser pronto. En cierta forma es mejor: me dars tiempo de
cumplir con todos tus encargos, entre ellos encontrar la pluma negra con la que tenas mejor
letra. Esto me recuerda otro de mis pendientes:
descifrar lo que escribiste en hojas sueltas las
noches anteriores a tu viaje.
Hice una pausa. Me levant del escritorio
porque reapareci frente a tu ventana el colibr
que tanto te gustaba. Si l regres, es imposible
que no regreses t.
75
Niza Rivera
Devolver
El Caballito
a la comunidad: Zaldvar
76
C U LT U RA
A
C U LTUR
El emblemtico bronce El Caballito pertenece a la ciudadana y a ella
debe retornar, en opinin del experimentado arquitecto en restauraciones metropolitanas Sergio Zaldvar Guerra, quien critica los alardes suscitados tras el reciente anuncio del INAH de que a la estatua
ecuestre de Tols, un equipo multidisciplinario le restablecer su integridad. Zaldvar cuestiona el proyecto de intervencin, desarrollado
a espaldas de las miradas pblicas, y sugiere prioridades tcnicas: Lo
esencial es estabilizar la obra y darle de nuevo un color uniforme.
intervenir la obra en los prximos meses, que restablecer su integridad, enfatizando la estabilizacin, proteccin e
integracin de la superficie metlica, daada por diversas intervenciones a lo largo de los aos, incluyendo la provocada
por Marina en 2013.
La reportera Niza Rivera inform
para la agencia apro que los trabajos
tendrn un costo de 5 millones 576 mil
pesos otorgados por el FCH, que destin
aparte 2 millones de pesos para el estudio cientfico.
Uno de los aspectos destacados en
aquel momento fue la identificacin de
rastros de una capa pictrica verde-marrn, con la que el arquitecto valenciano
Manuel Tols decor originalmente la estatua, hace poco ms de 200 aos, matizando zonas de luces y sombras. Segn
el INAH, la tcnica de acabado ser una de
las claves para restituir la unidad visual
de la pieza histrica, aunque se considerar tambin cmo la recuerda la gente en la actualidad con un tono ms bien
oscuro.
Sin embargo, no precis cmo ser la
ptina que restituya la imagen de El Caballito. As lo explic la especialista en restauracin Jannen Contreras:
Se ha seguido una anlisis de lo que la
gente opina y cmo ve a la escultura; tampoco va a ser una votacin sobre qu color
les gusta ms porque la restauracin no es
as, se trata de hacer una investigacin de
carcter antropolgico que tiene que ver
con la historia del arte, los metales, y en
conjunto con los restauradores e informacin social se tomar una decisin Si el
tono final es verde claro se ver la manera
en darle un tono ms oscuro.
Discrepancias
Das despus de su visita a El Caballito,
en entrevista con Proceso, el arquitecto
Zaldvar expresa su agradecimiento a Liliana Giorguli Chvez, coordinadora Nacional de Conservacin del Patrimonio
Cultural del INAH, y al equipo de tcnicos a cargo del proyecto, con quienes
pudo intercambiar opiniones. No obstante, seala:
Debo decir que independientemente
de mi agradecimiento por sus atenciones,
discrepo en algunas cosas, en cmo lo estn llevando y creo que podra haber otro
camino. Desde luego me consta que lo estn haciendo con seriedad, con todo respeto a la obra, considerando sus valores.
Estamos lejos de aquellas escenas de vandalismo con el esmeril, la lija y las cosas
que le hicieron hace tres aos.
Detalla sus divergencias:
Las investigaciones de este equipo
tcnico son acuciosas, muy serias, documentndose al mximo y todo; pero desde
mi punto de vista hay una cierta confusin: Prevalece la idea de la obra de arte de
saln o de pintura, que requiere un cierto
tratamiento de anlisis de cuestiones relativas a los materiales, los pigmentos, las
veladuras, etctera, muy razonables en la
pintura. Una obra urbana de bronce como
es El Caballito, tiene unos valores de volumen, es de otra naturaleza, aunque las
dos sean obras de arte.
Considera interesante que las investigaciones microscpicas y los anlisis fsico y qumico, permitieran descubrir restos
de ptinas muy antiguas y una variedad
de ellas, pues es natural que las haya en
la vida de una escultura urbana de bronce sometida a los estragos del tiempo y a
los elementos de la atmsfera, que la enriquecen plsticamente.
Es la famosa ptina que va formando el viento y le da una peculiaridad. Pero
cuando me ensearon, como resultados
de una investigacin notable, que hay restos de ptinas muy antiguas y fermentos que probablemente dicen ellos son
las mismas que aplic Tols, me da cierta incertidumbre, adems de que son fragmentos muy pequeos.
Le parece innecesario intentar restituir el terminado que le dio Tols, pues
es como si pretendiramos pintar las
clsicas esculturas de mrmol, sabemos
que estaban pintadas pero no sabemos
bien a bien cmo. No le ve sentido si
adems implica una erogacin de dinero
y ms tiempo del que ya ha estado oculta la escultura.
Cuenta el arquitecto de su experiencia en la fuente de La Cibeles en la colonia Roma, algunas de la Alameda Central
y otros bronces como la estatua de Miguel
Hidalgo que llevaron a Madrid, Espaa, en
donde los fundidores le presentaron cinco
o seis ptinas diferentes para que escogiera el acabado que finalmente va a modificar el tiempo.
Lo importante para l no es tener necesariamente la escultura con el color
dado por Tols, sino restituirle la uniformidad cromtica para no tener el desagradable efecto que le haba dado el
vandalismo con la terrible aplicacin de
cido ntrico a cubetadas, que la manch
por todos lados.
Y al insistir en que lo ms grave es
que la escultura est cubierta, comenta
que durante la visita le informaron que
se cre el micro sitio elcaballito.inah.gob.mx
en el cual se puede encontrar breve informacin sobre el tema y un resumen del
Diagnstico y el Proyecto de intervencin.
Pero el internet no basta, Zaldvar
piensa que no es la mejor manera de enterar a la gente de lo que se har con El
Caballito.
El arquitecto recomienda una exposicin semejante a la que se hizo cuando encabez el Proyecto de Nivelacin
Geomtrica de la Catedral Metropolitana,
y la de otras obras de restauracin cuando
estuvo al frente de la Direccin de Sitios
77
Germn Canseco
78
C U LT U R A
La coleccin popular de Carlos Monsivis est en
perpetuo movimiento, pues cada vez se agregan
ms rubros y gneros (falta an el acervo musical,
por ejemplo), y se busca resignificar sus riquezas.
Es el caso de la muestra conmemorativa Los rituales del Carlos Monsivis, homenaje a sus manas, facturada con elementos de otras anteriores, como
si se tratara del relato del propio escritor sobre 10
aos de la ciudad y del pas, segn explican su curador Rafael Barajas El Fisgn y el director del Museo del Estanquillo Hnoc de Santiago.
NIZA RIVERA
Graciela Iturbide
crnica
El Estanquillo:
10 aos de
monsivaiana
79
80
Octavio Gmez
Octavio Gmez
El recinto popular
C U LT U R A
Estro Armnico
Una mexicana
en Pars
Octavio Gmez
Arte
Rogelio Naranjo
(1937-2016)
BLANCA GONZLEZ ROSAS
dmirado y reconocido
por su gremio, Rogelio
Naranjo fue un extraordinario artista de la caricatura
poltica. Poseedor de un fino
y expresivo dibujo retratstico,
Naranjo cre una potente narrativa del dibujo que, como
seal el escritor y periodista
Carlos Monsivis, se centr en
81
repetirse se convirtieron en su
iconografa personal.
Entre estas ltimas, la pequea figura vestida de andrajos con rostro calavrico que
remite al ciudadano vctima, y
su contraparte, la alta figura de
exagerada nariz que, con o sin
sombrero, refiere al dominio y
prepotencia de los poderosos.
Trabajadas con una aguda
precisin que conjuga magistralmente la interpretacin temtica y la resolucin formal con un
humor realista y elegantemente
sarcstico, las vietas de Rogelio Naranjo son un golpe visual
de comunicacin inmediata. En
su composicin y significado
la escala es un factor esencial.
82
Msica
Madame Butterfly
en el Bicentenario
MAURICIO RBAGO PALAFOX
Puesta superior
Teatro
Neva
ESTELA LEERO FRANCO
l domingo sangriento de
San Petesburgo en 1905,
antecedente de la Revolucin rusa, es el contexto histrico
y social en el que sucede la obra
de teatro Neva, del dramaturgo
chileno Guillermo Caldern,
dirigida por Alejandro Velis.
La pieza entreteje el ambiente vivido ese da donde fueron
reprimidos y muertos los obreros
manifestantes, con el aislamiento en el que intenta vivir, pero sin
xito, un grupo de actores.
Se resaltan las relaciones
afectivas de los actores, su
lucha de egos, las dificultades
para desarrollar sus capacidades creativas, los amores no
correspondidos y las decepciones a las que se enfrentan.
Teatro dentro del teatro con un
trasfondo poltico determinante.
Tres actores se han reunido a ensayar en un teatro cerca del ro Neva. Escuchan las
amenazas del exterior y temen
Arturo Lavin
C U LT U R A
Comedia y drama
83
Eduardo Miranda
Danza
Ceprodac:
experimentacin
escnica
KARINA TERN
Quin se ha imaginado
como autor de una coreografa de danza contempornea? Si existe alguien en este
pas, hay buenas noticias:
Ese deseo se cumple en
el contexto de la Conferencia
Coreogrfica Interactiva, El
Significado colectivo
El director ejecutivo de la
compaa pidi a los estudiantes una idea libre para que el
elenco, integrado por Tzitzi
Benavides, Guillermo Magalln, Ernesto Peart y Rebeca
Portillo, realizara in situ una
coreografa. Jennie Jimnez,
alumna de la carrera de diseo,
fue quien aport el concepto
inmediatamente.
El conjunto de bailarines,
entonces, construy una
secuencia de movimientos que
ROBERTO PONCE
84
C U LT U R A
trarresta el desconocimiento
sobre esta disciplina artstica,
posible factor de la ausencia de
la sociedad como su pblico
interlocutor.
Eleno Guzmn, exbailarn
de danza contempornea y exsubdirector de Artes Escnicas
del Centro de las Artes de San
Luis Potos, como conferencista performtico, era vital.
l articulaba, dinmicamente,
momentos diferenciados y
complementarios de la experiencia coreo-pedaggica.
Es decir, lo mismo explicaba la teora semitica de Peirce
de la cual es especialista que
enseaba la representativa
coreografa The Nelken Line,
de Pina Bausch, para que los
estudiantes bailaran la teora,
pues en dicha danza estn
simbolizadas las estaciones del
ao con gestos del cuerpo.
El momento climtico de
la conferencia fue el juego
performtico After Talk, en el
que bailarines y estudiantes
una de percusiones, son 175 nios trabajando todos los das la msica; estudian en
las tardes entre tres y cuatro horas diarias
y se les da la facilidad de poseer sus propios instrumentos, y los adoran, no sabes cunto.
El domingo 19 todos ellos festejarn
los 400 aos de William Shakespeare
con la Orchestra of The Swan, venida desde Stratford-on-Avon, ciudad del
bardo y dramaturgo ingls, en un concierto en el que participarn jvenes del
Conservatorio de las Rosas y de la Escuela Popular de Bellas Artes.
Tambin se darn las presentaciones de: Duo Aliada (Austria), CesariPashkov (Italia/Rusia); Convergences e
Imperial Kikiristan (Francia); Il Gardellino
(Blgica), Incgnitos, Los Folkloristas,
Orquesta Sinfnica de Aguascalientes,
Adrin Oropeza Tro, y la OSIDEM local,
entre otras. Adems, habr recitales didcticos con Despertar Arte Colectivo,
clases magistrales de Alejandro Basulto y Romain Leleu; un tianguis gastronmico, la tapicera floral de Patamban, la
celebracin por el Da del Msico (22 de
noviembre), y el III Coloquio Bernal Jimnez y sus Contemporneos, coordinado por Javier lvarez.
Cine
No es ms que
el fin del mundo
JAVIER BETANCOURT
Jess Cornejo
85
Televisin
Televisin
ecuatoriana
FLORENCE TOUSSAINT
Complejidad familiar
86
Desarrollo de la Comunicacin
terminarn de adjudicar las frecuencias de radiodifusin y de
televisin abierta. En proceso
se encuentra tambin la seleccin del Consejo Ciudadano de
Medios Pblicos.
Asimismo se realiz,
mediante el decreto ejecutivo nmero 1158, la fusin de
los medios pblicos, a saber:
Ecuador TV, Radio Pblica,
Agencia Andes y diario El
Telgrafo en una sola entidad:
Medios Pblicos de Comunicacin del Ecuador.
Los movimientos anteriores son consecuencia de los
cambios legislativos llevados
a cabo a partir de que Rafael
Correa asumi la presidencia
de la nacin sudamericana.
No sin conflicto por reclamo
constante de los opositores, el
gobierno ha ido buscando la
mejor manera de disminuir la
concentracin de la palabra en
consorcios comerciales. Busca
ahora consolidar la apertura de
un espacio pblico e involucrar
a la ciudadana en la gestin de
sus propios discursos, noticias,
imgenes.
En la base de estas transformaciones se encuentra la
Ley Orgnica de Comunicacin,
sancionada con el visto bueno
de la Asamblea, con 108 votos
a favor del total de 137 parlamentarios. Signada el 14 de
junio de 2013, sta reparti el
espectro de la siguiente manera: 34% para medios comunitarios, 33% para los pblicos, y
33% para los privados.
La polmica mayor se
desat en torno a la definicin
de comunicacin como servicio
pblico y el establecimiento de
lmites a la expresin que pasan
por el principio de responsabilidad ulterior, sancin al linchamiento meditico, adems de
la prohibicin de la calumnia,
difamacin y censura previa.
La mayor oposicin vino de
los peridicos y de los periodistas que trabajan en el sector
audiovisual privado, que la han
llamado ley mordaza. Sin embargo, tanto los diarios como
los canales televisivos siguen
operando. O
J. Ral Prez
ES P EC TCU L O S
Zarpazo presupuestal
contra el cine
87
88
Estudios Churubusco
Fue en 2002 cuando toc fondo el cine
mexicano.
Se produjeron apenas 14 pelculas, de
las que el Imcine slo apoy tres: La hija del
canbal, de Antonio Serrano; La tregua, de
Alfonso Rosas Priego ambas con financiamiento del Fondo para la Produccin
Eduardo Miranda
Miguel Dimayuga
ES P EC TCU L O S
Snchez, Esquivel y Ugalde
En octubre pasado, el responsable del Imcine, Jorge Snchez, expres a este semanario que deseaba aclarar (mas no
justificar) que el impacto sobre el presupuesto al Imcine tena poco que ver con la
produccin de cine:
Estn los fideicomisos, Foprocine y Fidecine y el estmulo fiscal Eficine; ste ltimo especificado en la miscelnea fiscal
y donde se concentra el mayor volumen
de recursos para apoyar el cine mexicano,
no ha sido afectado. Son 700 millones de
pesos que estn dentro de la miscelnea
fiscal y que es parte motora importante de
la produccin del sptimo arte.
En el caso de Foprocine y Fidecine, su inversin ha ido creciendo a lo largo del tiempo por una razn a la vez muy
sencilla y muy compleja, que es que nosotros somos socios de las pelculas de
estos fondos y hemos recabado las regalas que generan los largometrajes. Lo
que podra verse afectado son actividades ms relativas a la promocin, a la difusin. Pero nosotros debemos desarrollar
de manera ms activa nuestras formas de
vinculacin con el presupuesto y con la
generacin de recursos.
El mircoles 16 se le pregunt cunto
dinero tienen el Foprocine y el Fidecine, y
si le afecta el presupuesto de 2017. Jorge
Snchez responde que al 31 de octubre de
2016, el Foprocine cuenta con 104 millones 586 mil 380 pesos y el Fidecine con 91
millones 409 mil 504.
Desconocemos el monto que se autorizar a los fideicomisos; sin embargo, es
pertinente sealar que los recursos para
los fideicomisos estn contemplados,
adems debemos considerar el producto
de la comercializacin que se obtenga de
las pelculas en las que los fideicomisos
somos socios.
En el Reglamento de la Secretara de
Cultura, publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el pasado 8 de noviembre, y que
entr en vigor el 9 de noviembre, no se
menciona al sector del cine (Imcine, los Estudios Churubusco, la Cineteca Nacional y
el CCC), ni como rganos administrativos
desconcentrados, qu opina al respecto?
Las entidades del sector cinematogrfico estarn contempladas como paraestatales en un documento que se
publicar en breve.
La escritora y guionista de teatro, cine y
televisin Laura Esquivel, quien es diputada del Movimiento Regeneracin Nacional
(Morena), declara a Proceso que el recorte a
cultura es decepcionante, y anexa:
Particularmente el recorte a cine es
alarmante, considerando que en los ltimos aos el cine mexicano ha sido am-
89
Miguel Dimayuga
Los Pumas
pierden juicio...
y 277 mil dlares
BEATRIZ PEREYRA
90
http://www.abc.com.py
D E PORT E S
en la que anul su fallo, pero valid el que
haba emitido el juez 64 que favoreca a
Pumas.
Previsiblemente, Gonzlez Araujo nuevamente se inconform y promovi otro
juicio de amparo directo (D.C. 537/2016-13),
que volvi a caer en el Dcimo Tercer Tribunal Colegiado. Ese juzgado determin, el 19
de octubre de 2016, que la Tercera Sala dictara una nueva sentencia que parta de la
premisa de que (se) acredit la existencia
de relaciones comerciales entre las partes;
que la demandada solicit la expedicin de
las facturas y que, adems, reconoci que se
oblig a su pago, sin acreditar que efectu
el mismo.
Es decir, el Tribunal consider que las
magistradas de la Tercera Sala valoraron incorrectamente los medios de prueba y determinaron errneamente que la relacin
comercial entre las partes no qued demostrada. Asimismo, hall que el club reconoci
las facturas como vlidas, pero simplemente con un dicho refiri que ya haban sido
pagadas.
La concesin del amparo fue extensiva
al juez 64 de la civil.
Del segundo juicio de amparo se desprenden los siguientes detalles: que Jos Mara
Gonzlez Araujo expidi las facturas nmero 266, 269, 270 y 271 a nombre del Club
Universidad Nacional, A.C. por servicios de
promocin, lo que qued entendido como
las relaciones comerciales en las que hay
intermediacin de transferencia y venta de
jugadores de futbol, pago de premios por
buen desempeo y bono por resultados.
En la audiencia del 15 de abril de 2015
(celebrada ante el juez 64), el club reconoci
la relacin comercial con Gonzlez Araujo
para la contratacin de jugadores y que se
oblig a pagar las facturas 266 (55 mil 85 dlares), 269 (56 mil 500 dlares), 270 (113 mil
dlares) y 271 (52 mil 874 dlares).
Estas cifras aparecen en las facturas, sin
embargo, el abogado del equipo en ese momento no record cules eran los montos a
pagar de cada una.
En su defensa, Pumas alega lo siguiente: que expidi las facturas con el fin de justificar un pago por buen desempeo y bono
por resultados del Torneo Apertura 2010
que se les dara a los jugadores paraguayos
Daro Vern y Dante Lpez. Pero matiz: de
ese dinero, Gonzlez Araujo slo recibira
11.5%, lo cual est acreditado en el contrato de Daro Vern.
El club precisa en sus alegatos que ese
contrato se firm por un periodo de 24 meses del 26 de octubre de 2010 al 25 de octu-
estos ltimos, slo le corresponde un porcentaje del pago de bonos por resultados y,
en este caso, el actor pretende sorprender
a su seora queriendo cobrar ms all de
lo que le corresponde, () pago que en su
oportunidad mi representada cubri.
El equipo asever que mediante
Intercam Casa de Bolsa S.A. de C.V. pag 31
mil 931 dlares a Gonzlez Araujo a travs
de cuatro transferencias electrnicas.
Segn el club, las transferencias fueron
por estos montos: factura 266, 6 mil 337 dlares; factura 269, 9 mil 620 dlares; factuEduardo Miranda
Gonzlez. Millonario
Alcocer. Derrota
91
Octavio Gmez
La clave: la naturaleza
del vnculo
Como terceros llamados a juicio, el abogado
involucr a Daro Vern y a Dante Lpez. El
primero compareci mediante escrito presentado el 12 de diciembre de 2014 en la
Oficiala de Partes del Tribunal Superior de
Justicia y, en resumen, confirm que Gonzlez pretende un pago que no le corresponde,
pues ya fue cubierto.
92
DEP O RT E S
Damian Chvez
irregularidades
RAL OCHOA
93
Damian Chvez
litigio promovido por su exallegado Jorge Vital, quien en junio de 2013 acus a la
Conade y a Palacios de robarle las ideas del
proyecto que la comisin entonces dirigida por Jess Mena presumi como propio
(Proceso 1909).
Este semanario document que el eje
principal del Plan Nacional del Deporte fue Ponte al 100, basado en un programa de medicin diseado por Vital, quien
demand a Palacios por apropiarse su proyecto, cuya fase piloto arranc en el Estado de Mxico.
La intencin de Ponte al 100 era medir
a 3 millones de personas al concluir 2013.
Pero, entre otros problemas, la SEP no acept que el proyecto entrara a las escuelas,
porque Mena nunca consult al titular del
sector (Proceso 1923). En una reunin que
sostuvo con Mena en junio de 2013, la subsecretaria de Educacin Bsica de la SEP,
Alba Martnez, le advirti que toda accin
que la Conade pretenda realizar en las escuelas deber ser avalada por su rea.
Marco Antonio Cruz
Engaos
94
Inexactitudes
e imposibilidades
Aunque Palacios se ufana de ser el nico
con acceso a la nube del programa y de que
los datos de las personas evaluadas nadie los puede modificar excepto l (Proceso 2087), la realidad es que su sistema es
altamente vulnerable: Reyes tiene acceso
directo a la base de datos, que finalmente
elabor, e incluso Proceso pudo ingresar.
Todo mundo que tenga 10 minutos de estudios en programacin puede ingresar al
software y agregarle los datos que desee,
refiere Reyes.
Hasta el jueves 17, la plataforma Ponte al 100 registraba 3 millones 563 mil 353
personas medidas. De ellas, 50.9312%
tiene un porcentaje de grasa saludable,
17.4725 bajo, 13.9023 alto y 17.6762 padece obesidad.
El problema se presenta en cuanto a
los momentos o fechas en que se hicieron
las mediciones, o si hay registros duplicados. Su metodologa es tan buena que ni
siquiera especifican los criterios del conteo, ironiza Reyes.
A pesar de que Palacios le pidi el algoritmo, Reyes nunca se lo entreg, pero
le proporcion un archivito en Excel, para
que el profesor Palacios entienda cmo
sumar y restar. Tampoco le comparti
las frmulas generales ni las recomen-
DEP O RT E S
daciones de alimentacin o el tiempo recomendado de ejercicio, porque es una
investigacin ma. A la fecha, el profesor
cree tener esos datos, vive con el engao. Si
le preguntas cmo se hace, no tiene ni idea.
Con calculadora en mano, Reyes expone que para alcanzar los 3 millones y medio de personas evaluadas, como presume
Ponte al 100, Palacios debi haber realizado 3 mil 242 mediciones diarias, pero
bien calculado, puedes atender de manera
correcta a cinco personas por hora, como
mximo.
res de las evaluaciones, algo que correspondera hacer al sector salud. E incluso
utilizan instrumentos que no estn validados en ninguna parte del mundo, denunci entonces.
Al tratarse de un anlisis para detectar
el estado de nutricin de las personas se
debe contar con una metodologa cientficamente probada. Y lo que hizo Palacios no
tiene ningn sustento cientfico, abund.
Ahora, Vital reactiva el viejo conflicto. Recuerda que su manual, Evaluacin in-
La propuesta
En febrero de 2012, un programa de capacidad y estimulacin funcional y centro auxolgico delineado por Jorge Vital
fue puesto en marcha en fase piloto por
el Instituto Mexiquense de Cultura Fsica
y Deporte, que diriga Jess Mena. Y entre
octubre y diciembre de 2012, ese programa se present a diversas autoridades deportivas federales, adems de a titulares
de Educacin Pblica y de Salud.
Reyes refiere que Vital y Palacios se
empezaron a pelear por dinero y se separaron. Un da, el profesor me dijo: Ya no
vamos a usar el programa que le creaste
a Vital. Adicionalmente me pidi hacer un
manual, que hasta el da de hoy sigue utilizando la misma iconografa. Despus me
pidi los originales, y como respuesta gener un manual de procedimientos.
Vital, por su parte, califica Ponte al
100 como el programa pirata que ha
sido fuente de corrupcin al presupuesto pblico, dao al magisterio de educacin fsica y una farsa al bienestar de la
poblacin.
Durante el estudio demostrativo de
cinco semanas en el Estado de Mxico, a
Vital se le ofreci un pago de 350 pesos
por cada nio evaluado. Inicialmente eran
200 pequeos. Terminamos evaluando a
650, entre padres y nios. Tambin se me
inform que ya no se pagaran 350 pesos,
sino 500 pesos, porque Coca-Cola iba a intervenir, dice.
Pero ni Palacios ni Mena le cumplieron. El director del Instituto Mexiquense
del Estado de Mxico aleg que en ningn
momento se firm un convenio y que, en
todo caso, Vital debera arreglar la situacin con Palacios.
El 18 de abril de 2013, Vital envi un
documento al gobernador Eruviel vila en
el que le advierte de la posibilidad de un
fraude con el referido programa y una probable usurpacin de funciones. El quejoso argument que Palacios es un profesor
de educacin fsica jubilado que no estaba
capacitado para interpretar los indicado-
95
PA LABRA DE LECTOR
e escribo a usted, a
todos los periodistas
de Proceso y a sus familias
para ofrecerles mi ms sentido psame por la desaparicin de Rogelio Naranjo.
Es increble que con dos
elementos tan simples un
lpiz y un pedazo de cartn
pudo documentar, cuestionar
e incluso manejar con humor
la realidad nacional.
Felicito a la revista por
dedicarle la portada del ltimo nmero. Guardar en mi recuerdo su rostro,
que envejeci en su mesa de trabajo, y sus ojos
L
96
e solicito atentamente que publique la siguiente misiva, dirigida a David Noel Ramrez
2090 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2016
REQUISITOS DE PUBLICACIN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
rbrica de su autor, una identicacin ocial
fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), direccin
y, en su caso, telfono o correo electrnico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de rplica lo indicar expresamente y
se apegar a los trminos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluir documentos
probatorios y podr ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproceso@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de rplica el plazo podra
ampliarse conforme a la ley.
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847121037cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2