Professional Documents
Culture Documents
Nicole Galleguillo
Soy Nicole, tengo 10 aos y vivo en el valle de Lasana;
somos ms de 50 personas las que vivimos ac. El pueblito
est lleno de rboles y animalitos. La vida en Lasana es
bonita, tranquila, es silenciosa, no hay bulla; en los otros
pueblos hay luz y ellos pueden enchufar un equipo, hacer
fiestas y meter bulla; ac en Lasana no hay luz, nunca hay
luz; usamos velas y lmparas.
Me siento tan orgullosa de mi sangre porque esa sangre
viene de mis abuelitos. Cuando veo el pucar que es nuestra fortaleza me siento
orgullosa porque la hicieron los ancestros mucho antes que naciera Jesucristo;
lo construyeron los antepasados para protegerse de las guerras; la fortaleza tiene
unas ventanitas chiquititas, porque los atacameos antiguos eran chiquitos, eran
de mi estatura, no ms. A m me gusta leer e investigar, por eso siempre ando
leyendo y aprendiendo cosas sobre el pueblo y los ancestros.
Ser atacamea es mi raza, me siento orgullosa, me gusta. Los antiguos
atacameos hablaban kunza, pero yo no s mucho hablarlo, slo s los nmeros
y algunos nombres de animales; ac el kunza se perdi, los grandes ya no lo
hablan, los chicos hablamos un poquito porque en la escuela nos ensean.
Parece que se perdi porque los antepasados se juntaban mucho con la gente de
Calama y parece que a ellos no les gustaba que los de Lasana hablaran Kunza y
como todos los antiguos se murieron ya nadie se acuerda como hablar; yo
alcanc a conocer a una seora que hablaba puro idioma kunza, ni una palabra
de castellano, pero se muri.
A m me da miedo ir a la ciudad porque all nos molestan; en Calama, a m me
han molestado diciendo que soy negra; la gente es pesada all, en especial con
los nios. Yo nunca he tratado mal a nadie y ellos me tratan mal; nos dicen
ordinarios y creen que uno es menos que ellos. Los blancos siempre lo critican a
uno porque uno es moreno; entonces a uno le duele.
Yo creo que no debera haber diferencias con los nios, yo creo que todos los
nios somos iguales, porque aunque unos sean morenos o blancos somos
iguales.
Cuevas Patricio. Relatos y Andanzas. Historias de nios y nias de los pueblos originarios
de Chile. Santiago: UNICEF, WORLD VISION y MIDEPLAN, 2002.
B. Un idioma.
C. Un pueblito.
D. Una fortaleza.
D. reportaje.
C. leyenda.
B. biografa.
B. Especial.
C. Distinta.
D. Discriminada.
A. Agitada.
B. Tranquila.
C. Bulliciosa.
D. Luminosa.
D. Emotiva.
10
C. Apelativa.
B. Potica.
B. Amable.
C. Enloquecido.
D. desagradable.
11
12
B. Agradables.
C. Alegres.
D. Perfectas.
B. Informar.
C. Entretener.
D. Relatar.
EL CONDENADO
Un insurrecto haba sido condenado a morir en la horca. El
hombre tena a su madre viviendo en una lejana localidad y
no quera dejar de despedirse de ella por este motivo. Hizo
al rey la peticin de que le permitiese partir unos das para
visitar a su madre. El monarca slo puso una condicin, que
un rehn ocupase su lugar mientras permaneca ausente y
que, en el supuesto de que no regresase, fuera ejecutado
por l. El insurrecto recurri a su mejor amigo y le pidi que
ocupase su puesto. El rey dio un plazo de siete das para que
el rehn fuera ejecutado si en ese tiempo no regresaba el
condenado.
Pasaron los das. El sexto da se levant el patbulo (lugar donde est la horca) y
se anunci la ejecucin del rehn para la maana del da siguiente. El rey
pregunt por su estado de nimo a los carceleros, y stos respondieron:
--Oh, majestad! Est verdaderamente tranquilo. Ni por un momento ha dudado
de que su amigo volver.
El rey sonri con escepticismo.
Lleg la noche del sexto da. La tranquilidad y la confianza del rehn resultaban
asombrosas. De madrugada, el monarca indag sobre el rehn y el jefe de la
prisin dijo:
--Ha cenado abundantemente, ha cantado y est extraordinariamente sereno.
No duda de que su amigo volver.
--Pobre infeliz! -exclam el monarca.
Lleg la hora prevista para la ejecucin. Haba comenzado a amanecer.
El rehn fue conducido hasta el patbulo. Estaba relajado y sonriente.
El monarca se extra al comprobar la firmeza anmica del rehn. El verdugo le
coloc la cuerda al cuello, pero l segua sonriente y sereno. Justo cuando el rey
iba a dar la orden para la ejecucin, se escucharon los cascos de un caballo. El
insurrecto haba regresado justo a tiempo. El rey, emocionado, concedi la
libertad a ambos hombres.
Cuentos clsicos de la india,
http://pacomova.eresmas.net/cuentos_clasicos_india/index.htm
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
De
De
De
De
lana
lana
lana
lana
color
color
color
color
blanco.
azul.
dorado.
rosado.
24
de
de
de
de
23
y
y
y
y
los
las
los
los
calcetines.
ovejas.
colegiales
pies.
25
A. Comparacin.
B. Hiprbole.
C. Onomatopeya.
D. Personificacin.
10
26
11
27
28
B. Adjetivo.
C. Adverbio.
D. Verbo.
29
30
12
13
31
32
En una calle.
En la estacin de buses.
En la estacin de trenes
En un bus.
Perico.
Ta Rosa.
Viajero.
Mam.
33
B. I y III.
C. I y IV.
D. III y IV.
Es
Es
Es
Es
una
una
una
una
expresin
expresin
expresin
expresin
de
de
de
de
alegra.
sorpresa.
enojo.
satisfaccin.
14
34
35
B. Burlesco.
C. Irrespetuoso.
D. Violento.
2
Mam: me encant saber de ti, quiero que
sepas que estoy muy contento porque pronto
viajaremos juntos. Visitaremos muchos lugares
e podido hablar.
Saluda a mi pap
Hola vieja!
Encuentro mortal saber q tay bien, estoy sper contento de cachar que nos
vamos a pegar un viaje juntos re pronto.
Carretearemos por toas partes y chacharearemos de too lo que no hemos podo.
Un abrazote al viejo
Y un besote para ti, de Ignacio
36
B. Ignacio.
C. El pap.
D. El cartero.
15
37
38
39
40
16