Proyectos Electromecánicos (PEM) C-ETGS-PEM-001 R0

EDELCA E S P E C I F I C AC I O N E S T E C N I C AS G E N E R AL E S D E S U B E S T AC I O N E S . C O N T R AT O 1 . 3 . 2 0 0 . 0 3 0 .
0 2
PROYECTOS ELECTROMECANICOS
ETGS/PEM-001
1 - ALCANCE
De acuerdo con las presentes especificaciones, con las Especificaciones Particulares y
Planos correspondientes y con la informacin de los Fabricantes y Suministradores de
equipos y sistemas, El Proyectista deber elaborar el Proyecto, Clculos, Planos
detallados y Manuales para las Obras Electromecnicas de las subestaciones.
La presentacin del proyecto se har d acuerdo con la Especificacin General
ETGS/EEM-001, Requerimientos Generales.
2 - NORMAS
Para el Proyecto de las Obras Electromecnicas se debern respetar y aplicar todas las
Normas COVENIN vigentes en cuanto tengan relacin con el proyecto, salvo que se
especifique de otra forma en estas especificaciones o en las Especificaciones
Particulares.
En especial, aplicarn el Cdigo Elctrico Nacional (CEN), COVENIN 200 y el Cdigo
Nacional de Seguridad en Instalaciones de Suministro de Energa Elctrica y de
Comunicaciones, COVENIN 734.
3 - ESTUDIOS
El proyecto de las obras electromecnicas se har con base en los estudios de la red o
sistema elctrico a la cual estar conectada la subestacin; estos estudios son
realizados por EDELCA y los resultados pertinentes al diseo forman parte de las
Especificaciones Particulares y Planos.
Adems de los estudios bsicos del sistema, en el proyecto se deben incluir los
estudios detallados propios de la subestacin misma, los cuales pueden ser realizados
por otros o estar incluidos en el proyecto segn se indique en las Especificaciones
Particulares de la Obra.
3.1 - Estudios Elctricos.
Cuando EDELCA as lo indique en las Especificaciones Particulares, el proyecto deber
incluir los estudios pertinentes de coordinacin del aislamiento, induccin electrosttica,
corona, radio interferencia, ruido audible, etc. en la subestacin. En todo caso, en el
ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 1 DE 24
EDELCA E S P E C I F I C AC I O N E S T E C N I C AS G E N E R AL E S D E S U B E S T AC I O N E S . C O N T R AT O 1 . 3 . 2 0 0 . 0 3 0 . 0 2
proyecto se debern tomar en consideracin los estudios realizados por otros o los
valores indicados en las Especificaciones Particulares.
3.2 - Estudio de Resistividad del Suelo.
De acuerdo con las Especificaciones Particulares, el estudio de la resistividad del
terreno de la subestacin podr ser realizado por el proyectista o por otros. En todo
caso el Proyectista deber revisar, seguir las recomendaciones y/o completar los datos
pertinentes del estudio de resistividad para el diseo del sistema de puesta a tierra de la
subestacin.
El estudio de resistividad debe hacerse por el mtodo de los cuatro electrodos o de
Wenner, a lo largo de lneas rectas cubriendo toda el rea de la subestacin en forma
de una cuadrcula; las lneas de medicin deben extenderse lo ms posible de acuerdo
con las caractersticas del terreno, pero deben incluir toda el rea hasta 20 m. fuera del
permetro de la subestacin. Junto con las mediciones de la resistividad deben anotarse
las condiciones del terreno, humedad y temperatura.
En el clculo de los valores de resistividad para el diseo se deben usar mtodos
aprobados, correlacionando en lo posible los resultados del estudio de resistividad con
los estudios geolgicos y otros datos de la zona. El modelo del suelo y las eventuales
capas deber determinarse de acuerdo con los clculos.
Para el estudio de resistividad del terreno regir la Norma ANSI/IEEE Std 81-1983,
IEEE Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground Impedance, and Earth Surface
Potentials of a Ground System - Part I: Normal Measurements.
4 - GENERALIDADES
4.1 - Smbolos y Abreviaturas.
Para el proyecto electromecnico debern usarse los smbolos normalizados por la
Comisin Electrotcnica Internacional (CEI) o por la American National Standards
Institute (ANSI). Cuando se trate de planos internos de los equipos, se aceptar la
simbologa estndar del fabricante, siempre que la misma est claramente identificada
en todos los planos.
Para los smbolos y abreviaciones utilizadas en los planos, deber usarse en lo posible
las de los Planos de Licitacin o en su defecto smbolos y abreviaturas estndar. Las
abreviaturas deben ser claras, indicativas del nombre que representan y evitar
ambigedades o confusiones.
La simbologa y abreviaturas debern, bien sea estar indicadas en cada plano donde se
usan o bien estar definidas en planos especficos de smbolos y abreviaturas comunes
a todo el proyecto; en este ltimo caso deben incluir todos los smbolos de los planos
internos de los equipos.
4.2 - Nomenclatura
La nomenclatura de las celdas y equipos principales de alta tensin ser la indicada en
los Planos de Licitacin. La nomenclatura de los equipos y sistemas debern, siempre
que sea posible, corresponder a la de las celdas. En todo caso, para la nomenclatura se
deben seguir las disposiciones de la Oficina de Operacin de Sistemas Interconectados
(OPSIS).
El proyecto debe prever las placas y avisos para sealizar de manera clara la
nomenclatura adoptada para todos los equipos de la subestacin, tanto en los equipos
mismos como en los tableros de control y auxiliares.
4.3 - Identificacin de Fases
Las fases en el sistema elctrico deben quedar identificadas en todas las etapas del
proyecto segn la nomenclatura de A, B y C.
La identificacin de las fases en las barras y conexiones de Alta Tensin seguirn las
indicaciones de los Planos de Licitacin, pero el proyectista debe verificar la secuencia
e identificacin de fases de todas las conexiones de las salidas y de la subestacin
misma.
Se deber tambin identificar claramente las fases y su secuencia en los sistemas de
baja tensin, auxiliares y particularmente en los transformadores del sistema.
5 - DISPOSICION
La disposicin general de los equipos, estructuras y edificaciones de la subestacin
debe seguir los lineamientos que se dan en las Especificaciones Particulares y Planos.
El proyectista debe determinar en detalle la disposicin de todos los equipos, teniendo
en cuenta las caractersticas de los mismos, los requerimientos de sus conexiones, el
tipo de soportes y las dems condiciones del terreno y de los sistemas del patio, as
como una distribucin racional que permita la inmediata identificacin del esquema
elctrico y la mayor claridad y visibilidad de todo el patio para la operacin de la
subestacin.
La disposicin y reparticin de las obras conexas de la subestacin, canales de cables,
pistas, etc., debe hacerse tomando en cuenta la disposicin detallada de los equipos,
para su conexin elctrica y para la facilidad de maniobra y de mantenimiento.
Deber darse particular atencin a la seguridad de operacin y del personal, por lo que
el proyectista deber poner especial cuidado en los aspectos de: disposicin de los
equipos; uso de elementos tales como plataformas de operacin; delimitacin de las
zonas para el mantenimiento; etc.
Los planos de disposicin deben ser completos, incluyendo todos los equipos,
estructuras, edificaciones y auxiliares, suficientemente dimensionados y acotados,
representando las dimensiones reales de los distintos elementos, tanto en la planta
como en las elevaciones y cortes. Todos los planos debern ser dibujados utilizando
una escala apropiada.
6 - BARRAS Y CONEXIONES DE ALTA TENSION
6.1 - Generalidades
Las barras y conexiones en alta tensin del patio de la subestacin sern segn se
muestra en las Especificaciones Particulares y Planos. El proyectista deber revisar
estos lineamientos a fin de garantizar el cumplimiento de los requisitos del diseo aqu
estipulados y los requerimientos derivados de los equipos y la disposicin definitiva de
la subestacin.
An cuando en principio se prefiera el uso de conexiones tendidas, el diseo definitivo
podr considerar conexiones tendidas o soportadas, en cable, o bien tubos conductores
para conexiones soportadas rgidas.
Las barras y conexiones debern ser de aluminio o aleacin de aluminio, segn se
indique en las Especificaciones Particulares, de acuerdo con las normas siguientes:
Conductores de aluminio y aleacin de aluminio, tipo ACAR, segn la Norma ASTM
B524 (ACAR EC/6201).
Conductores de aluminio, tipo AAC, fabricados segn la Norma ASTM B231.
Tubos de aleacin de aluminio, de tamaos normalizados, cumpliendo con la Norma
ASTM B-317 Specification for Extruded Aluminum-Alloy Bars, Rods, Pipe and
Structural Shapes for Electrical Purposes (Bus Conductors).
6.2 - Condiciones Para el Clculo
Salvo que se indique lo contrario en las Especificaciones Particulares, las condiciones
ambientales para el diseo de las barras y conexiones de alta tensin sern las
indicadas en la Especificacin Tcnica General ETGS/EEM-001. La temperatura
ambiente mxima para el diseo ser de 40C.
Para el clculo de los aumentos de temperatura del conductor se adoptar una

velocidad del viento de 0,6 metros por segundo y una radiacin solar de 1100 W/m.
Para el clculo en condiciones de cortocircuito, se usar la magnitud de corriente y
duracin indicada en las Especificaciones Particulares, o en su defecto, la capacidad
nominal de interrupcin de los interruptores de la subestacin con un tiempo de 0,5 seg.
Para el clculo de las barras y conexiones se aplicarn particularmente las Normas CEI
y ANSI.
6.3 - Requisitos Elctricos
6.3.1 - Capacidad de Corriente Permanente
Los conductores debern ser capaces de soportar la corriente nominal indicada en las
Especificaciones Particulares en forma permanente, sin exceder un aumento de
temperatura de 45C. respecto a la temperatura ambiente mxima (40C).
6.3.2 - Capacidad de Corriente de Emergencia.
Los conductores debern ser capaces de soportar la corriente de emergencia indicada
en las Especificaciones Particulares sin exceder un aumento de temperatura de 75C.
respecto a la temperatura ambiente mxima (40C) durante 1.000 horas sin perder ms
del 10% de la resistencia inicial.
6.3.3 - Capacidad de Cortocircuito
Los conductores debern ser capaces de soportar las corrientes de cortocircuito con la
magnitud y duracin indicadas sin sobrepasar una temperatura de 200C partiendo de
la temperatura inicial que corresponde a la capacidad de corriente permanente. El
diseo debe igualmente garantizar que bajo estas condiciones se respeten las
distancias mnimas de aislamiento.
6.4 - Requisitos Electrostticos
En las subestaciones de tensiones superiores a 230 kV, se debern evaluar los efectos
electrostticos para mantener sus valores dentro de lo indicado en las Especificaciones
Particulares o Normas pertinentes y cnsonos con los establecidos para los diferentes
equipos de la subestacin. Los efectos a considerar son:
-
Niveles de induccin electrosttica
Niveles de ruido audible
Niveles de radio interferencia
Niveles de interferencia de televisin
Corona visible
6.5 - Requisitos Mecnicos.

6.5.1 - Conductores rgidos.
Para el caso de barras y conexiones soportadas con tubos conductores rgidos,
debern determinarse las longitudes de los vanos y tipos de soportes a fin de verificar
los siguientes requisitos de carcter mecnico, tanto sobre los conductores mismos
como sobre los apoyos:
- Para las condiciones de mxima diferencia de temperaturas de operacin, se deben
disponer las juntas de dilatacin adecuadas en los soportes para tomar en cuenta las
diferencias de longitud correspondientes.
- La mxima flecha en un vano bajo las condiciones ms desfavorables,
independientemente de los esfuerzos en las fibras por flexin, no deber ser mayor
de 1/150 del vano.
- Bajo las condiciones ms desfavorables de cargas estticas, incluyendo el
cortocircuito, el esfuerzo de la fibra ms cargada debe tener un factor de seguridad
de 1,5 respecto a la fluencia del material del tubo, independientemente de la flecha
resultante.
- La disposicin de las barras debe ser tal que se eviten condiciones de resonancia.
- Se debern verificar las condiciones dinmicas bajo rgimen de cortocircuito para el
conjunto de las conexiones rgidas, de acuerdo con CEI Publicacin 865.
- En los clculos se deben considerar las cargas propias de los conductores, las
cargas debidas a la accin del viento, las cargas de cortocircuito y las cargas
externas de conexiones, de acuerdo con los valores dados en las Especificaciones
Particulares y la disposicin definitiva adoptada en el proyecto.
6.5.2 - Conductores Tendidos
Para el caso de los conductores tendidos, se debern verificar las condiciones extremas
de operacin a fin de verificar que se cumplan las distancias a respetar del numeral 7
de estas especificaciones, tanto para condiciones estticas como dinmicas de acuerdo
con CEI Publicacin 865, y que la mxima tensin sobre el conductor no supere los
valores de trabajo admisibles. En el clculo deben considerarse las cargas propias de
los conductores y de las conexiones y accesorios, as como los efectos de temperatura,

viento y cortocircuito esttico y dinmico.
Como mnimo, deben considerarse las siguientes hiptesis de trabajo:
-
Hiptesis A: con los pesos propios y de las conexiones, viento perpendicular de 55

kg/m y la temperatura ambiente media (28C), la tensin mxima del conductor
debe ser menor del 50% de la tensin de ruptura.
Hiptesis B: con los pesos propios y de las conexiones, viento perpendicular de 55

kg/m, la temperatura ambiente media y el cortocircuito definido en las
Especificaciones Particulares, la tensin mxima del conductor debe ser menor del
70% de la de ruptura y deben mantenerse las distancias mnimas entre conductores
y a masa, tanto verticales como horizontales.
Hiptesis C: con los pesos propios y de las conexiones, sin viento ni cortocircuito,
con la temperatura correspondiente a la de corriente permanente (85C), la tensin
mxima del conductor debe ser menor del 20% de la de ruptura y la flecha mxima
la indicada en las Especificaciones Particulares, o en su defecto, menor del 3% del
vano para vanos menores de 20 m., del 4% del vano para vanos entre 20 m y 80 m
y de 5% del vano para vanos mayores de 80 m.
Hiptesis D: con los pesos propios y de las conexiones, sin viento y con la
temperatura final luego de un cortocircuito, se deben mantener las distancias de
seguridad verticales indicadas en el numeral 7 de estas especificaciones.
6.6 - Requisitos Ssmicos.

En el diseo de las barras y conexiones, particularmente en las barras soportadas,
deben tomarse en cuenta los requisitos ssmicos de la Especificacin General
ETGS/PAS-001.
6.7 - Accesorios
En el diseo de las barras y conexiones se deben incluir todos los aisladores,
conectores, amortiguadores, dispositivos anticorona, separadores, etc., requeridos
segn el proyecto detallado y de acuerdo con las Especificaciones Generales
ETGS/EEM-170, 171 y 172.
En particular, deben calcularse los separadores y la distancia entre los mismos en caso
de barras y conexiones con conductores en haz para los esfuerzos correspondientes,
teniendo en cuenta que no debe haber menos de tres separadores en cualquier vano,
cuello muerto o bajante, y que en cada derivacin debe instalarse un conector
separador.
Para el caso de tubos conductores entre equipos para tensiones de 36 kV o ms, los
tubos vendrn equipados en sus extremos de un conector rgido y otro flexible, o de dos
conectores flexibles segn el caso. En todo caso debern someterse a la aprobacin de
EDELCA los clculos y tipos de conectores a utilizar.
En los casos de barras tubulares soportadas, la cantidad de conectores flexibles a
utilizar se calcular en base al tipo de barra, distancia entre apoyos y a la tolerancia
mxima a la dilatacin de las barras que dictan las normas que rigen la materia. En todo
caso debern someterse a la aprobacin de EDELCA los clculos y tipos de conectores
a utilizar.
7 - DISTANCIAS A RESPETAR
Para el proyecto de la subestacin, particularmente en lo que
de equipos, barras y conexiones, se debern mantener las
elctricas que se indican en el Plano Comn L00-B01 027,
menos que se indique lo contrario en las Especificaciones
Licitacin.
se refiere a la disposicin
distancias de separacin
Distancias a Respetar, a
Particulares y Planos de
8 - PROTECCION CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS DIRECTAS

La proteccin de las instalaciones contra impactos directos de descargas atmosfricas
se har mediante un sistema de cables de guarda y/o mstiles conectados a tierra,
siguiendo los lineamientos de las Especificaciones Particulares y Planos, cuyo diseo
debe cumplir con las siguientes estipulaciones.
8.1 - Cables de Guarda
Los cables de guarda, de las caractersticas mostradas en las Especificaciones
Particulares y Planos debern proyectarse para las condiciones ambientales indicadas
en el numeral 6 de estas especificaciones y coordinados en su diseo mecnico con los
conductores de barras y conexiones de alta tensin.
8.2 - Mstiles
Los mstiles colocados sobre las estructuras de la subestacin sern proyectados para
complementar en caso necesario la proteccin cuando no sea factible hacerlo con los
cables de guarda, o en puntos aislados especficos.
8.3 - Criterios de Diseo
Para el diseo del sistema de proteccin contra
descargas directas, se utilizar el
nivel isocerunico (das de tormenta por ao) de 60 salvo que se indique de otra forma
en las Especificaciones Particulares.
El nivel de proteccin debe ser tal que ninguna descarga de intensidad suficiente para
causar un arco entre un conductor y tierra pueda llegar al conductor.
El proyecto debe incluir los clculos, utilizando un mtodo de modelo electrogeomtrico
aprobado, para mostrar que, con la proteccin diseada, la probabilidad de que una
descarga atmosfrica de cualquier intensidad pueda llegar hasta un conductor
("shielding failure") sea menor de una descarga por cien aos para la subestacin.
9 - AISLAMIENTO
Los criterios para el nivel de aislamiento, nmero y caractersticas de los aisladores y
caractersticas de los equipos y sus protecciones (pararrayos), se dan en las
especificaciones Tcnicas Generales de Equipos y en las Especificaciones Particulares
y Planos de la subestacin.
De acuerdo con los estudios del sistema y las sobretensiones de all obtenidas, con las
caractersticas definitivas del proyecto mismo de la subestacin y las caractersticas de
los fabricantes de los equipos, el proyectista debe revisar o completar las caractersticas
del aislamiento, tales como nmero de aisladores en las cadenas de suspensin y de
amarre, caractersticas de los aisladores de soporte y distancias de aislamiento
teniendo en cuenta los valores a respetar segn el numeral 7; as mismo se debe
revisar la coordinacin del aislamiento de la subestacin con la informacin anterior,
segn la norma de la CEI N 71, Coordinacin de Aislamiento y la N 71-A, Suplemento
a la Publicacin N 71 - Recomendaciones para la Coordinacin de Aislamiento.
10 - SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
El sistema de puesta a tierra de la subestacin debe disearse de manera de asegurar
las mximas condiciones de seguridad para el personal y equipos de la subestacin y
de las zonas vecinas.
Para el proyecto debern tenerse en cuenta los siguientes elementos:
- Valores de resistividad del terreno, resultados de los estudios de resistividad del
suelo indicados en el numeral 3.2 de estas especificaciones.
- Los valores de la corriente de cortocircuito y su duracin, indicados en los estudios
del sistema y en las
Especificaciones Particulares y Planos.
- La disposicin definitiva de los equipos y estructuras de la subestacin realizados
segn el proyecto.
- Los lineamientos generales sobre la malla de tierra as como los detalles de puesta
a tierra dados en las Especificaciones Particulares y Planos.
10.1 - Malla de Tierra

La malla de tierra deber consistir en una malla reticular rectangular de conductores de
cobre, complementada con las barras de tierra necesarias para garantizar la resistencia
de puesta a tierra indicada en las Especificaciones Particulares o en su defecto la
resistencia de 1 ohmio, por una parte, y de limitar las tensiones de paso y de contacto
dentro y en el permetro exterior de la cerca a valores tolerables, por la otra.
La malla deber estar enterrada a una profundidad de 0,5 metros y los conductores
estar diseados para la corriente de cortocircuito y su duracin.
La malla de tierra del sistema deber reforzarse en las reas donde se instalen
transformadores de potencia y reactores, transformadores de potencial,
transformadores de corriente, acopladores capacitivos y prticos de amarre con cable
de guarda.
El clculo y diseo de la malla de tierra debe hacerse siguiendo los criterios de la
Norma 80-1986 de la ANSI/IEEE, "Guide for Safety in AC Substation Grounding".
10.2 - Conexiones a Tierra
El proyecto incluir el diseo de las conexiones de los equipos, estructuras, cables de
guarda y mstiles a la malla de tierra, para lo cual se deber disear el conjunto de tal
forma que la malla se pueda construir de una vez con las derivaciones de dichas
conexiones.
11 - SERVICIOS AUXILIARES
Los sistemas de servicios auxiliares en corriente alterna y corriente continua de las
subestaciones debern proyectarse para el mximo de confiabilidad, seguridad y
flexibilidad, dentro del esquema general que se muestra en las Especificaciones
Particulares y Planos.
El proyectista debe revisar y completar el esquema de las Especificaciones Particulares
con los clculos y planos detallados, realizar el estudio completo de las cargas y
dimensionar en forma definitiva los diferentes equipos, disear el cableado y
protecciones e incluir todos los requisitos de los fabricantes de los equipos.
Los tableros debern proyectarse considerando un 30% de reserva en interruptores
termomagnticos, en capacidad de las borneras, en terminales de barras, en capacidad
de las canaletas de cables, en abrazaderas de soportes de cables, en prensaestopas,
etc.
11.1 - Tensiones de Servicio

Salvo que se indique lo contrario en las Especificaciones Particulares, los Servicios
Auxiliares estarn alimentados desde fuentes primarias en 13,8 kV, 20 kV o 34,5 kV
nominales provenientes de los terciarios de los transformadores, desde los sistemas a
tensin de distribucin propios de la subestacin o adyacentes a la misma. Las
tensiones previstas para los sistemas de servicios auxiliares son:
- Corriente Alterna 440Y - 254V. para alimentacin de eventuales compresores,
talleres, aire acondicionado, motobombas y ventiladores para eventual refrigeracin
de transformadores de potencia, reactancias, rectificadores, etc.
- Corriente Alterna 208Y - 120V. para alimentacin de los sistemas de alumbrado y
tomas, control, sealizacin, resistencias de calefaccin, etc.
- Corriente Continua 125 V. para alimentacin del alumbrado de emergencia, tableros
de control y sealizacin, motores de seccionadores, etc.
- Corriente Continua 48 V. para la alimentacin de los servicios de comunicacin, alta
frecuencia, etc.
11.2 - Estudio de Cargas
El proyecto deber incluir un estudio detallado de todas las cargas actuales y de
ampliaciones futuras previstas ms las reservas normales, tomando en consideracin
los factores de utilizacin individuales y los factores de simultaneidad de grupos de
cargas de acuerdo con la Norma COVENIN 200.
Para los circuitos de corriente alterna, se consideran cargas esenciales, que deben
poder ser alimentadas por la planta Diesel de la subestacin, y cargas no esenciales,
que son alimentadas exclusivamente de las fuentes primarias normales de la
subestacin y consisten en las tomas de fuerza del patio exterior y la calefaccin,
iluminacin y tomas interiores de los armarios y tableros del patio y de las edificaciones.
A su vez, para la estimacin de cargas de tableros, las cargas no esenciales se
alimentarn exclusivamente de los tableros de servicios no esenciales; las cargas
esenciales de equipos y circuitos de alta frecuencia y control se alimentarn
exclusivamente de los tableros de servicios
esenciales; las restantes cargas
esenciales se conectarn a ambos tableros. La determinacin de cules sern las
cargas esenciales y las no esenciales en cada caso se indica en las Especificaciones
Particulares y Planos.
El estudio de cargas deber permitir el clculo y diseo de las capacidades de
transformadores de auxiliares, fuentes de emergencia, bateras y cargadores, etc.,
tableros y circuitos alimentadores y ramales.
11.3 - Distribucin de Circuitos en Corriente Alterna

La distribucin del suministro de auxiliares de corriente alterna se har mediante los
centros de distribucin, que debern ser de dos tipos:
-
Centros de distribucin de cargas no esenciales, que estarn alimentados por las

fuentes primarias internas (Centro de Distribucin "A") o por las fuentes primarias
externas (Centro de Distribucin "B").
Centros de distribucin de cargas esenciales, alimentados preferiblemente de las

fuentes externas en condiciones normales, y adems por la planta Diesel de
Emergencia, cuando esta ltima est prevista (Centro de Distribucin "E").
La distribucin de los circuitos de corriente alterna debe hacerse de forma tal que las
cargas queden alimentadas de acuerdo con su clasificacin en cargas esenciales y
cargas no esenciales. A tal efecto, los tableros o circuitos para cargas no esenciales
debern estar alimentados desde los centros de distribucin de cargas no esenciales
("A", "B" o ambos); los tableros o circuitos para alimentacin de las cargas esenciales
debern quedar alimentados tanto de los centros de distribucin de cargas no
esenciales ("A" o "B" o ambos), para condiciones normales, como del centro de
distribucin "E" de cargas esenciales, mediante interruptores de transferencia
automtica.
El esquema de distribucin de los servicios auxiliares de corriente alterna de cada
subestacin ser de acuerdo a lo indicado en las Especificaciones Particulares y
Planos.
11.4 - Distribucin de Circuitos en Corriente Continua
De acuerdo a lo que se indique en las Especificaciones Particulares y Planos, los
circuitos de corriente continua estarn conectados a tableros alimentados desde las
bateras de la subestacin, las cuales sern dobles, cada una alimentada por dos
rectificadores; a su vez, un grupo de rectificadores estar conectado a los auxiliares c.a.
no esenciales y el otro a los auxiliares c.a. esenciales, previendo los interruptores de
transferencia manuales necesarios.
11.4.1 - Circuitos de Control
Para el proyecto deben considerarse el nmero de circuitos resultante de la aplicacin
de los siguientes criterios, a menos que se indique de otra forma en las
Especificaciones Particulares o Planos.
a) Equipos de Maniobra.
Para la operacin remota (mando y proteccin) de los equipos de maniobra,
interruptores, seccionadores, etc., debern preverse:
- Un (1) circuito asociado a la bobina N 1 de cada interruptor, para disparo por
proteccin principal, "breaker-failure", diferencial de barras, disparo transferido,
etc.
- Un (1) circuito asociado a la bobina N 2 de cada interruptor, para disparo por
proteccin secundaria, "breaker-failure", diferencial de barras, disparo transferido,
etc. Este circuito debe ser tomado de un tablero distinto al del circuito anterior
asociado a la bobina N 1.
- Un (1) circuito para el mando remoto, manual o automtico, de cada interruptor y
seccionadores asociados. Este mando debe actuar sobre las bobinas N 1 y N 2
de cada interruptor.
Para la operacin local, mando manual local de los interruptores y seccionadores
asociados, se deber prever:
- Un (1) circuito en anillo por cada dos (2) bahas en subestaciones con esquema
de doble interruptor o interruptor y medio, o por cada cuatro (4) bahas en
subestaciones con esquema de un interruptor. A este efecto, se entiende por
baha el grupo de celdas de equipos de maniobra entre los juegos de barras. En
este anillo se deben incluir los equipos de maniobra de los reactores,
compensadores, transformadores, lneas, etc. de la misma tensin conectados a
las bahas en cuestin.
El anillo de operacin local alimentar secuencialmente los armarios de
reagrupamiento asociados a las bahas y estar provisto de cuchillas o enlaces
removibles a la entrada y salida de cada armario. De cada armario se derivarn
los ramales para operacin local de interruptores, seccionadores, circuitos de
enclavamiento, etc., cada uno de los cuales estar protegido por fusibles o
interruptores termomagnticos.
b) Proteccin.
Para la alimentacin de los sistemas de proteccin de cada uno de los elementos
que se enumeran a continuacin, se deben prever el nmero de circuitos resultantes
del criterio indicado.
Salidas de Lneas:
- Un (1) circuito para la alimentacin de la proteccin principal.
- Un (1) circuito para la alimentacin de la proteccin de respaldo.

- Un (1) circuito para la alimentacin del tablero de disparo transferido directo.
- Un (1) circuito para el equipo de onda portadora, microondas, VHF o Fibra ptica
de la proteccin principal.
- Un (1) circuito para el equipo de onda portadora, microondas, VHF o Fibra ptica
de la proteccin de respaldo.
Reactores.
Compensadores Estticos.
Transformadores.
Juegos de Barras.
- Un (1) circuito para la alimentacin de la proteccin diferencial de cada juego de
barras.
"Breaker-Failure".
- Un (1) circuito para la alimentacin del equipo de "Breaker-failure".
c) Control, Sealizacin y Medicin.
- Un (1) circuito para el control e indicacin asociado a cada transformador.
- Un (1) circuito para cada mdulo de registro del equipo supervisor.
Los siguientes circuitos se refieren a cada uno de los conjuntos indicados, que
incluyen todos los equipos en un mismo nivel de tensin; los circuitos debern
repetirse por cada uno de los niveles de alta tensin existentes en la
subestacin:
- Un (1) circuito para cada conjunto de alarmas generales (servicios auxiliares

otras) sealizadas en los paneles de alarmas generales.
- Un (1) circuito para cada conjunto de alarmas en los tableros de
control.
- Un (1) circuito para cada conjunto de indicacin en los mmicos.

- Un (1) circuito para los equipos de sincronizacin.
- Un (1) circuito para cada conjunto de equipos asociados al control horario.
- Un (1) circuito para cada conjunto de transductores.
- Un (1) circuito para cada conjunto de registradores.
11.4.2 - Circuitos de Fuerza
Los circuitos de fuerza en corriente continua para la alimentacin de cargas de
alumbrado y tomas, motores de seccionadores, equipos de alta frecuencia, etc.,
debern repartirse de acuerdo con los siguientes criterios:
a) En las casas de mando y casas de rels, se debern prever:
- Un (1) circuito para cada uno de los tableros de iluminacin de emergencia y
tomacorrientes.
- Un (1) circuito para los equipos de control automtico (Sistema de transferencia
luz normal-luz de emergencia).
- Dos (2) circuitos para el alumbrado interior de los tableros y gabinetes dentro de
la casa.
- Dos (2) circuitos para la alimentacin de los equipos de alta frecuencia
casa.
en
la
b) En cada una de las eventuales casas de compresores:

- Dos (2) circuitos para la alimentacin del alumbrado de emergencia y control.
c) En las casas de servicios auxiliares:
- Dos (2) circuitos para la alimentacin de la sala de los servicios
alumbrado y control.
- Dos (2) circuitos para la alimentacin de la sala del Diesel,
auxiliares,
alumbrado y control.
d) En el patio exterior, para la alimentacin de los motores de los seccionadores:

- Un (1) circuito en anillo por cada dos (2) bahas en subestaciones con esquema
de doble interruptor o interruptor y medio, o por cada cuatro (4) bahas en
subestaciones con esquema de un interruptor. En este anillo se deben incluir los
seccionadores de los reactores, compensadores, transformadores, lneas, etc. de
la misma tensin conectados a las bahas en cuestin.
El anillo de alimentacin de los motores de los seccionadores alimentar
secuencialmente los armarios de reagrupamiento asociados a las bahas y estar
provisto de cuchillas o enlaces removibles a la entrada y salida de cada armario. De
cada armario se derivarn los ramales para los motores de los seccionadores, cargas
de alumbrado y tomacorrientes del propio armario de reagrupamiento y de los armarios
de interruptores y seccionadores asociados, eventuales cargas de fuerza de los
interruptores, etc., cada uno de los cuales estar protegido por fusibles o interruptores
termomagnticos.
11.5 - Cableado y Protecciones
El proyecto de los servicios auxiliares debe contemplar todas las canalizaciones,
cableado, protecciones y conexiones de los circuitos en corriente alterna y corriente
continua, tanto para fuerza como para control, siguiendo el esquema de las
Especificaciones Particulares y Planos y las Normas COVENIN 200.
12 - ALUMBRADO Y TOMAS EXTERIORES
12.1 - Generalidades
El sistema de alumbrado y tomas exteriores de la subestacin debe proyectarse
siguiendo los lineamientos de las Especificaciones Particulares y Planos, y debe
contemplar todas las reas de la subestacin, incluyendo pistas, carreteras de acceso,
estacionamientos, reas de equipos, prticos y estructuras, reas descubiertas y zonas
adyacentes a la cerca de proteccin perimetral.
El proyecto debe ser completo e incluir los clculos y especificaciones necesarias que
definen el sistema, como:
a) Descripcin del proyecto y de los equipos y materiales previstos, reflectores,
luminarias, postes, tomas, cableado, protecciones, tableros, etc.
b) Clculos lumnicos en funcin de la distribucin de postes, alturas de montaje,
curvas, orientacin e inclinacin de luminarias y dems caractersticas tcnicas.
c) Clculos elctricos para la definicin de los circuitos de alimentacin, tableros,

controles, proteccin, cableado, etc.
d) Planos con la definicin de la ubicacin de los postes, la orientacin e inclinacin de
reflectores, alturas de montaje, y los niveles de iluminacin a ser obtenidos en las
diferentes reas (curvas isolux).
En el proyecto se deben incluir las condiciones de alumbrado normal y alumbrado de
emergencia.
Los equipos y partes metlicas del sistema de alumbrado y tomas deben ser
propiamente aterrados mediante su conexin a la malla de tierra de la subestacin por
conductores de cobre de calibre adecuado. No se conectarn a la malla de tierra los
equipos fuera del permetro de la subestacin y alejados de ella, tal como se indica en
las Especificaciones Particulares.
12.2 - Niveles de Iluminacin
Los niveles de iluminacin promedio mnimo a ser obtenidos en las diferentes reas del
patio exterior, independientemente de la tensin de la subestacin, son los siguientes:
TIPO DE AREA
NIVEL DE ILUMINACIN PROMEDIO

(Valores reales) Emed (Lux)
Area de equipos tales como interruptores, seccionadores,

transformadores de medicin, pararrayos y otros equipos
de alta tensin
50
Zona de prticos de salida de lneas y otras estructuras
25
Zonas libres o de expansin futura
20
Area de la puerta de acceso
100
rea adyacente a la cerca perimetral
25
Vialidad interna y externa del patio
25
Estos valores deben ser interpretados como valores reales medidos despus de 100
horas de servicio del sistema de alumbrado o cuando se considere que se han
estabilizado las intensidades de los bombillos utilizados.
As mismo, en condiciones normales se deber lograr una buena uniformidad en todas

las reas, excepto en las zonas perimetrales donde se podrn aceptar variaciones de
acuerdo con las limitaciones que resulten. Los ndices aceptables de uniformidad
definidos como relaciones entre los valores de iluminacin promedio (Emed), mximo
(Emx) y mnimo (Emn) son los siguientes:
Relacin Emed/Emn
Relacin Emx/Emn
no mayor de 2
no mayor de 4
En condiciones de emergencia, se deber mantener una iluminacin promedio en el

patio exterior no inferior a 20 lux en las zonas de equipos ni inferior a 10 lux en el resto
de la subestacin.
12.3 - Sistemas de Alumbrado
El alumbrado de los patios de 245 kV ser diferente al de los patios de 420 y 800 kV a
menos que EDELCA defina lo contrario en las Especificaciones Particulares. De tenerse
patios de diferentes tensiones en una misma subestacin, el alumbrado ser del tipo
especificado para el patio de mayor voltaje de la subestacin.
12.3.1 - Subestaciones hasta 245 KV
El alumbrado normal del patio de estas subestaciones ser del tipo convencional,
combinando el alumbrado de las reas de equipos realizado con lmparas de vapor de
mercurio de 400 W en reflectores apropiados debidamente orientados, ubicados sobre
las estructuras o prticos adyacentes a una altura de montaje de 10 m, con el
alumbrado de la vialidad interior y de acceso realizado con lmparas de vapor de
mercurio de 250 W en luminarias sobre postes con brazos o sobre estructuras
adyacentes a una altura de 8 m, a menos que se indique de otra manera en las
Especificaciones Particulares.
Para el alumbrado de emergencia, en caso de no disponer la subestacin de planta
Diesel de emergencia, el alumbrado se realizar mediante reflectores con bombillos
incandescentes de 300 W fijados a una altura de 3 m sobre las estructuras o postes,
alimentados del sistema de servicios auxiliares en corriente continua en 125 V de la
subestacin. En caso de que la subestacin disponga de planta Diesel de emergencia,
el alumbrado de emergencia se har dejando la mitad del sistema de alumbrado normal
conectado a la planta de emergencia y previendo adems un sistema de alumbrado de
seguridad con lmparas incandescentes.
Cada luminaria o reflector deber ir protegido de una forma apropiada, bien sea con
fusibles o con interruptores individuales debidamente ubicados.
El control del alumbrado tanto normal como de emergencia se realizar en forma

automtica mediante clulas fotoelctricas; y manualmente mediante conmutadores
previstos para este fin. Los controles estarn ubicados en la casa de mando o casa de
rels segn se indique en las Especificaciones Particulares.
12.3.2 - Subestaciones de ms de 245 kV
En estas subestaciones, el alumbrado normal se realizar mediante bateras de
reflectores con lmparas de vapor de sodio de alta presin de 1000 W, 254 Vca,
montadas sobre mstiles de 20 a 25 m de altura, en nmero, separacin y orientacin
segn el resultado de los clculos y lo indicado en las Especificaciones Particulares.
Este alumbrado ser completado donde se requiera para pistas interiores y de acceso
con luminarias de vapor de sodio de alta presin de 250 W en postes metlicos con
brazo a una altura de 8 m.
El alumbrado de emergencia se realizar permitiendo la conexin de la mitad de los
reflectores instalados de acuerdo con el proyecto definitivo a la planta Diesel de
emergencia de la subestacin. Adicionalmente, deber preverse un alumbrado de
seguridad con luminarias incandescentes repartidas a fin de permitir desplazarse por el
patio mientras enciende el alumbrado de vapor de sodio alta presin luego de una falla.
El control del alumbrado tanto normal como de emergencia se har en forma
automtica mediante clulas fotoelctricas; y en forma manual mediante conmutadores
previstos para este fin. Los controles, transferencias, etc., estarn el la casa de mando
o de rels segn se indique en las Especificaciones Particulares.
12.4 - Tomacorrientes
En el patio de la subestacin se instalarn tomacorrientes monofsicos de 120 V y 15 A
y tomacorrientes trifsicos de 120/208 V y 63 A distribuidos en forma tal que puedan
conectarse cmodamente lmparas porttiles, herramientas y aparatos de prueba con
un cable de 10 m de longitud. Adems, se prevern tomas especiales trifsicas de
254/440 V y tomas en corriente continua en 125 Vcc en sitios convenientes o segn se
indique en las Especificaciones Particulares y Planos.
13 - SISTEMAS DE CONTROL
El proyecto del sistema de control deber incluir todos los sistemas correspondientes de
la subestacin, proteccin, medicin, mando, sealizacin y alarmas, sincronizacin y
enclavamientos, de acuerdo con las Especificaciones Generales ETGS/EEM-200, 210,
220 y 230 y con las Especificaciones Particulares y Planos. El diseo debe ser completo
y comprender todos los planos funcionales, esquemticos, de detalle, etc. y los
clculos correspondientes para todo el conjunto de la subestacin, separado por

tramos, celdas, etc., de acuerdo con la Especificacin General ETGS/EEM-001.
El proyecto debe permitir la comprensin del sistema para su construccin, operacin y
mantenimiento y mostrar las interconexiones con sistemas asociados de
telecomunicacin, control automtico por computadoras, etc.
14 - CABLEADO Y CANALIZACIONES
14.1 - Generalidades
El proyecto elctrico de la subestacin debe incluir todo el cableado de potencia, control
y seales de la subestacin, tanto el cableado interior como el exterior y sus respectivas
canalizaciones.
Todo el sistema de cableado y canalizaciones debe cumplir con la Norma COVENIN
200 en tanto aplique.
14.2 - Canalizaciones
14.2.1 - Canales de Cables
El diseo de los canales de cables en el patio exterior debe seguir lo indicado en las
Especificaciones Particulares y Planos en cuanto al trazado general, dimensiones y
detalles de construccin. El proyecto debe verificar los trazados para asegurar la
alimentacin de todos los equipos, manteniendo una disposicin clara consistente con
el esquema elctrico en alta tensin de la subestacin. Las dimensiones de los canales
debern permitir la ordenada y clara disposicin e identificacin de los cables para el
futuro mantenimiento, conservando la separacin debida entre cables de potencia y
cables de seales, y con l suficiente espacio libre para el acomodo de las ampliaciones
futuras previstas ms las reservas especificadas. Para los circuitos de alumbrado y
tomacorriente, se prev uso de los canales previstos en la subestacin siempre y
cuando dichos circuitos se dispongan en bandejas independientes. El proyecto debe
incluir las secciones longitudinales que muestren las pendientes y drenajes, as como
las secciones transversales en cada cambio de seccin, interconexin o derivacin de
otros canales mostrando la disposicin de los cables en las bandejas. Especial cuidado
y detalle debe mostrarse en la entrada de los canales a las edificaciones y la reparticin
de los cables en el rea.
14.2.2 - Conduits
El tamao de los conduits deber ser tal que la suma de las secciones rectas de los
conductores no sobrepase el porcentaje del rea interior del conduit recomendado por
el Cdigo Elctrico Nacional. Debern usarse soportes consistentes en perfiles
acanalados de acero, especialmente diseados para el propsito, previstos de ajustes
horizontales y/o verticales para el montaje y preferiblemente empotrados en el

concreto, para montar equipos elctricos en las paredes y techos. Debern proveerse
espacios para empotramiento y recesos, con las necesarias previsiones para la
instalacin de equipos montados al ras, presentes y futuros, segn se requiera. El
nmero de cables mono o multiconductores de control o fuerza que se coloquen dentro
de conduits, debern conformar con lo exigido por el Cdigo Elctrico Nacional para
conductores monopolares de rea equivalente.
El diseo de las conexiones en tubos desde los canales de cables a los equipos debe
hacerse siguiendo las Especificaciones Generales ETGS/EEM-270 y ETGS/MPS-040.
14.2.3 - Bancadas
Los sistemas de canalizacin por bancadas se harn de acuerdo con las
Especificaciones Particulares y Planos y segn las Normas de Distribucin Subterrnea
de CADAFE.
En las subestaciones donde se contemple la construccin de pistas de concreto
reforzadas con rieles, EL CONTRATISTA deber proveer, adems de los tubos de
cruce de pistas para paso de cables requeridos por EDELCA en sus Especificaciones
Particulares y/o planos, bancadas de tubos adicionales de cruce de pistas, cada 20 m
de pista, de 4" de dimetro cada uno, de asbesto-cemento recubiertos con concreto
pobre y terminados en tanquillas de concreto reforzado a ambos lados de la pista.
14.3 - Cableado
14.3.1 - Generalidades
En el proyecto del cableado debe tomarse en cuenta lo estipulado en las
Especificaciones Generales ETGS/EEM-270 y lo siguiente:
Deber proveerse un 10% de conductores de reserva por cada cable multiconductor,
con un mnimo de dos (2) conductores libres o sin utilizar.
Los cables secundarios de los transformadores de corriente de 5A secundarios,
debern tener dos (2) conductores por fase, cuando la longitud del cable entre el
transformador de corriente y el panel de control sea mayor de 100 m. Los conductores
para secundarios de transformadores de corriente de 1A debern tener dos (2)
conductores por fase cuando la longitud del cable entre el transformador de corriente y
el panel de control, sea mayor de 250 m.
Los cables secundarios de los transformadores de tensin, debern determinarse para
que la cada de tensin, desde los bornes secundarios del transformador de tensin
hasta el equipo ms lejano, no exceda el 1% de la tensin secundaria. Los conductores
utilizados debern ser de 19 hilos y el calibre total del conductor no deber ser menor
del N 12 AWG (4 mm).
En el caso de circuitos de c.a. trifsicos en los cuales se conecten cargas monofsicas
entre fase y neutro, tales circuitos debern acompaarse siempre de su neutro
correspondiente en el mismo cable y debern aterrarse en un solo sitio. Se utilizarn
siempre circuitos radiales o circuitos en anillo, abiertos en uno de sus extremos.
Las funciones de mando y sealizacin, en todos los casos, debern realizarse con
cables que contengan los circuitos completos, ida y retorno en el mismo cable.
Se recomienda no utilizar conexiones en anillo en el patio, que conduzcan a "closed
loops". En los casos en que EDELCA lo especifique as, se entender que uno de los
extremos permanecer abierto y solo se cerrar en caso de falla de suministro por el
otro extremo.
El cableado dentro de las edificaciones debe proyectarse para todas las interconexiones
entre equipos y deber definirse su ruta an dentro de stanos y pisos falsos para evitar
el congestionamiento de cables en reas particulares y evitar igualmente radios de
curvatura fuera de las normas.
Todo el cableado debe disearse por condiciones de corriente nominal permanente,
esfuerzos trmicos de cortocircuito y cada de tensin. El diseo debe incluir el clculo
de las protecciones necesarias para cada cable y su ajuste.
14.3.2 - Apantallamiento de los Cables
El apantallamiento de los cables en las subestaciones se har con el objetivo principal
de proteger los circuitos de control, proteccin, medicin, sealizacin, instrumentacin
y comunicacin en general, contra las alteraciones por induccin electromagntica, al
igual que limitar la interferencia de radio frecuencia y reducir el peligro de descargas
elctricas, en todos los cables aislados de las subestaciones. Teniendo presente que
estos fenmenos son ms notorios a medida que es mayor la tensin de la subestacin,
el apantallamiento de los cables se har de acuerdo con el nivel de tensin de cada
subestacin. En tal sentido se distinguen dos tipos de subestaciones y en consecuencia
dos formas distintas de apantallamiento: Subestaciones de 800; 420; y 245 kV y
Subestaciones de 123 kV o de menor tensin.
En relacin al tipo de pantalla de los cables empleados, los conductores de
interconexin de las redes de tierra debern tener una seccin total que garantice que,
con el valor mximo de corriente de falla, la tensin aplicada en la pantalla sea inferior a
3,7 V ef/m de longitud de enlace del cable.
a) Subestaciones de 800 420 y 245 kV:

Todas las conexiones de las instalaciones a 800, 420 y 245 kV, sern realizadas
con cables apantallados como se especifica en las Especificaciones Generales
ETGS/EEM-270, con la sola excepcin de los cables de fuerza de corriente alterna,
en los cuales no es necesaria la pantalla siempre y cuando estn instalados en
canales con al menos un conductor de tierra a todo lo largo de su recorrido en el
canal. Tal conductor de tierra deber aterrarse en sus extremos y a cada 15 m de
su recorrido, a la red de tierra de la subestacin. Las pantallas de todos los cables
debern estar conectadas a la red de tierra en los dos extremos a travs de
abrazaderas de cobre con una seccin mnima igual a la de la pantalla.
Con el fin de evitar adicionalmente problemas de sobretensiones transitorias, se
deber tomar en cuenta lo siguiente:
1) Los rels repetidores debern proyectarse de manera que incorporen
dispositivos de amortiguamiento conectados en paralelo con la bobina de
accionamiento. La escogencia del amortiguador a usar debe estar basada en el
tiempo de respuesta del rel, particularmente en aquellos rels que dan
informacin al registrador de eventos. Si el dispositivo es un diodo, deber
tener una tensin pico inversa de por lo menos 2 kV.
2) Los cables telefnicos de voz debern terminarse en dispositivos de aislamiento
constituidos por un transformador aislado para 5 kV, 1.2/50 seg., con pantalla
electrosttica entre el primario y secundario conectado a tierra. El secundario de
este transformador deber equiparse con un circuito supresor de ondas
transitorias formado por diodos en conexin puente y tiristores conectados a
tierra, tal como el manufacturado por la "General Semiconductor Industries",
cuya finalidad bsica es la de reducir las sobretensiones transitorias
transferidas sin atenuar las bandas de frecuencia de audio.
3) Los cables de telfonos que se usen para transmisiones de datos debern
terminarse de la misma manera que en el punto (2), solo que el aislamiento de
los transformadores ser de 22 kV, y an mayores, de acuerdo a la mxima
sobretensin que se calcule.
4) Los cables de telfonos que se utilicen para transmisin de voz entre
subestaciones cercanas, con redes de tierra interconectadas, debern
terminarse igual que en el punto (2), solo que el aislamiento del transformador
ser de 50 kV en lugar de 5 kV. Adems en el secundario del transformador se
usarn circuitos supresores de ondas transitorias y descargadores a gas de tres
electrodos.
b) Subestaciones de 123 kV y menor tensin:

En estas subestaciones la necesidad de apantallar los cables se reduce en virtud de
la menor exposicin de los cables a los fenmenos transitorios; sin embargo se
deben tomar precauciones en los circuitos que provienen de transformadores de
corriente y potencial, particularmente donde se usen protecciones estticas de lnea
en 123 kV.
En los circuitos de alimentacin de c.c. y c.a. no se usarn cables apantallados. Los
neutros de los circuitos trifsicos o de dos fases y neutro, debern ir juntos en
conduit o canal y el neutro deber aterrarse en un solo sitio, adyacente al centro de
estrella del banco de transformacin de servicios auxiliares.
Las pantallas de los cables se podrn aterrar al pie de los gabinetes que enlazan.
15 - OTROS SISTEMAS
En el proyecto de la subestacin se deben incluir los sistemas conexos y accesorios,
tanto de carcter temporal como de carcter permanente.
En particular, debe incluirse el diseo detallado de los sistemas de vigilancia y
seguridad de la subestacin, control de puertas y entradas, etc.; el diseo de las
comunicaciones internas y su interconexin con los sistemas de telecomunicaciones;
los sistemas de seales acsticas, parlantes y buscapersonas.
Por otra parte se deben proyectar los sistemas de deteccin y proteccin contra
incendios, en particular de las casas de servicios auxiliares y de los transformadores de
potencia de la subestacin.
Tambin se debe incluir el proyecto del sistema completo de produccin,
almacenamiento y distribucin de aire comprimido cuando en la subestacin se utilicen
interruptores de este tipo o cuando se indique en las Especificaciones Particulares y
Planos.
16 - INTEGRIDAD DEL PROYECTO
El proyecto elctrico de la subestacin debe ser completo, incluyendo todo lo previsto
en la Especificacin General ETGS/EEM-001. En el proyecto se deben incluir las
descripciones, planos, clculos, detalles y manuales de todos los sistemas y equipos de
la subestacin, adems de sus interrelaciones, para permitir una clara comprensin del
funcionamiento de los conjuntos y sus partes y permitir la correcta construccin,
pruebas y posterior operacin y mantenimiento de forma expedita.

Proyectos Electromecánicos (PEM) C-ETGS-PEM-001 R0

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Proyectos Electromecánicos (PEM) C-ETGS-PEM-001 R0

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EDELCA E S P E C I F I C AC I O N E S T E C N I C AS G E N E R AL E S D E S U B E S T AC I O N E S . C O N T R AT O 1 . 3 . 2 0 0 . 0 3 0 .

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 1 DE 24

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 2 DE 24

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 3 DE 24

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 4 DE 24

Para el clculo de los aumentos de temperatura del conductor se adoptar una

Niveles de induccin electrosttica

Niveles de ruido audible

Niveles de radio interferencia

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 5 DE 24

Niveles de interferencia de televisin

6.5 - Requisitos Mecnicos.

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 6 DE 24

los conductores y de las conexiones y accesorios, as como los efectos de temperatura,

Hiptesis A: con los pesos propios y de las conexiones, viento perpendicular de 55

Hiptesis B: con los pesos propios y de las conexiones, viento perpendicular de 55

6.6 - Requisitos Ssmicos.

8 - PROTECCION CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS DIRECTAS

10.1 - Malla de Tierra

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 10 DE 24

11.1 - Tensiones de Servicio

11.3 - Distribucin de Circuitos en Corriente Alterna

Centros de distribucin de cargas no esenciales, que estarn alimentados por las

Centros de distribucin de cargas esenciales, alimentados preferiblemente de las

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 12 DE 24

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 13 DE 24

- Un (1) circuito para la alimentacin de la proteccin de respaldo.

- Un (1) circuito para cada conjunto de alarmas generales (servicios auxiliares

- Un (1) circuito para cada conjunto de indicacin en los mmicos.

b) En cada una de las eventuales casas de compresores:

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 15 DE 24

d) En el patio exterior, para la alimentacin de los motores de los seccionadores:

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 16 DE 24

c) Clculos elctricos para la definicin de los circuitos de alimentacin, tableros,

NIVEL DE ILUMINACIN PROMEDIO

Area de equipos tales como interruptores, seccionadores,

Zona de prticos de salida de lneas y otras estructuras

Zonas libres o de expansin futura

Area de la puerta de acceso

rea adyacente a la cerca perimetral

Vialidad interna y externa del patio

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 17 DE 24

As mismo, en condiciones normales se deber lograr una buena uniformidad en todas

En condiciones de emergencia, se deber mantener una iluminacin promedio en el

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 18 DE 24

El control del alumbrado tanto normal como de emergencia se realizar en forma

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 19 DE 24

clculos correspondientes para todo el conjunto de la subestacin, separado por

horizontales y/o verticales para el montaje y preferiblemente empotrados en el

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 21 DE 24

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 22 DE 24

a) Subestaciones de 800 420 y 245 kV:

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 23 DE 24

b) Subestaciones de 123 kV y menor tensin:

ETGS/PEM-001 *** REV/0 *** ENERO 1991 *** PAG 24 DE 24

You might also like

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 1 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 2 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 3 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 4 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 5 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 6 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 10 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 12 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 13 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 15 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 16 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 17 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 18 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 19 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 21 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 22 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 23 DE 24

ETGS/PEM-001 * REV/0 * ENERO 1991 *** PAG 24 DE 24