Professional Documents
Culture Documents
tratamiento periodstico
de la trata y la explotacin sexual
PAR
Declogo para
el tratamiento
periodstico
de la trata y la
explotacin
sexual
PAR
Indice
Introduccin
Declogo
Introduccin
La trata de personas con fines de
explotacin sexual es un delito
enquistado en la sociedad desde
hace mucho tiempo, que representa
una gravsima violacin de los
derechos humanos. Las principales
vctimas son las mujeres, ya sean
nias, adolescentes o adultas, y es
por eso que el delito constituye una
forma extrema de la violencia de
gnero. Sin embargo, recin en los
ltimos aos cobr importancia en el
inters pblico, en gran medida
porque los medios de comunicacin
masiva comenzaron a difundir esta
temtica.
Punto de inflexin en este
recorrido lo constituye el secuestro y
la desaparicin de Marita Vern el 3
de abril de 2002 en Tucumn. A partir
de la denuncia y el reclamo de su
m a d r e , S u s a n a Tr i m a r c o , l a
problemtica de la trata de mujeres
con fines de explotacin sexual no
slo ocup el debate pblico, sino que
tambin permiti sacar a la luz el
funcionamiento de las redes que
captan, trafican y explotan
sexualmente a cientos de mujeres en
el pas. En forma paralela, el delito de
trata fue incluido en el Cdigo Penal y
tipificado como federal.
1 Al momento de la publicacin de este trabajo, la Sala II de la Cmara Penal de Tucumn juzga a trece personas por la privacin
ilegtima de la libertad y promocin de la prostitucin en concurso ideal de Mara de los ngeles Marita Vern. No son juzgadas por
la Ley de Trata, por ser los hechos anteriores a su sancin.
Declogo
UNO
Entendemos por trata de personas el delito que consiste en la captacin, el
transporte, el traslado, la acogida o la recepcin de personas con el uso de la
fuerza u otras formas de coaccin, como el rapto, el fraude o el engao; al
abuso de poder o de una situacin de vulnerabilidad; o a la concesin o
recepcin de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una
persona que tenga autoridad sobre otra para propsitos de explotacin. Es
fundamental que vinculemos el delito de trata para explotacin sexual con la
prostitucin y que, al hacerlo, pongamos en evidencia la trama social, cultural y
econmica que los relaciona.
DOS
La trata es una violacin de los derechos humanos y de la dignidad de las
personas. Por lo tanto es preciso visibilizar este delito y remarcar el impacto
devastador que tiene sobre las vctimas, al hacer explcito que se ha ejercido
sobre ellas violencia fsica y psicolgica.
TRES
Consideramos importante explicar en nuestras coberturas los modos de
captacin de las mujeres, adolescentes y nias. Dejaremos en claro as que la
idea de consentimiento es una falacia, sea cual fuere la edad de las vctimas.
CUATRO
Al referirnos a una mujer, una adolescente, una nia o cualquier otra
persona en situacin de trata o de prostitucin, tendremos presente que es la
consecuencia de una red de complicidades y de responsabilidades que
involucran el sistema poltico, judicial y policial (sistema prostituyente).
CINCO
No hablaremos de cliente sino de hombre-prostituyente o varnprostituyente. Al hacerlo pondremos en claro que existe una relacin de poder
y, como tal, desigual, y no una transaccin comercial entre pares. Visibilizamos
as los delitos de proxenetismo y de trata de personas con fines de explotacin
sexual.
SEIS
Al realizar una cobertura periodstica sobre prostitucin y/o trata de
personas no utilizaremos las expresiones servicio sexual, trabajo sexual,
trabajadora sexual ni trabajadora del sexo, sino vctima de explotacin
sexual o vctima de trata de personas. Tampoco utilizaremos el trmino
prostituta, sino mujer prostituida, ni emplearemos la expresin prostitucin
infantil, sino explotacin sexual infantil. Del mismo modo cuidaremos de no
utilizar eufemismos ni expresiones que naturalicen o encubran estos delitos.
SIETE
Respetamos los derechos de la persona vctima. Por eso nos comprometemos
a no dar su nombre real, ni a difundir imgenes o datos que puedan facilitar su
identificacin o ubicacin.
OCHO
Nuestro relato debe ayudar a entender las causas y a identificar a las
vctimas como tales; por lo tanto, tambin deber cuestionar que se las arreste
por estar en un prostbulo o por no disponer de su documentacin en regla.
Haremos conocer sus derechos a la vctima, si no los supiera, y le
informaremos dnde puede recibir orientacin, asistencia y proteccin.
NUEVE
En el mismo sentido, no haremos ningn juicio de valor sobre su situacin.
Evitaremos la revictimizacin y la culpabilizacin; por eso no daremos detalles
de los sometimientos sexuales que padecieron.
DIEZ
Buscaremos alentar la denuncia de situaciones de trata y de explotacin
sexual, para lo cual incluiremos los telfonos y las direcciones de los lugares
donde hacerlo. Del mismo modo publicaremos los telfonos y las direcciones
de servicios de asistencia a las vctimas. Y trataremos de difundir en forma
peridica, con la anuencia de sus familiares o del juzgado interviniente, las
fotografas y los datos de las personas desaparecidas que se sospecha han
sido secuestradas por redes de trata.
Aportes
la explotacin de la prostitucin
ajena u otras formas de
explotacin sexual
anlogas a la esclavitud
la servidumbre
la extraccin de rganos.
consecuencia de la naturalizacin de
10
o nias.
Cuando nos referimos a la red de
explotacin sexual,
entendemos
aprovechar la vulnerabilidad de la
4) Explotacin sexual en un
11
causa de su situacin de
clandestinidad, no tienen acceso a los
servicios de salud.
mecanismos de dominacin la
situacin.
Sobre el punto 2
vctimas.
l a s vcti m a s s o n su ma me n te
vulnerables a contraer enfermedades
en especial infectocontagiosas, en
primer lugar las de trasmisin sexual,
como VIH/sida, y habitualmente, a
12
Sobre el punto 3
Con frecuencia, la alta
Organizacin Internacional de
13
sexual.
Entrega o venta de la vctima.
Algunos/as especialistas
en extrema vulnerabilidad en
especial en situacin de calle,
corren serios riesgos de ser
prostituidas o prostituidos para poder
comer, lo que termina siendo el primer
paso para la explotacin sexual o la
trata con fines de explotacin sexual.
En Argentina, la legislacin
exige que, cuando la vctima es
mayor de 18 aos, se pruebe ante la
la precaucin y la supervisin
semejante consentimiento.
En el apartado b) del artculo 3 del
Protocolo contra la Trata de Personas
se indica que el consentimiento dado
por la vctima de la trata de personas
14
estatales de documentacin.
En la mayora de las ciudades
eximir
una
persona
de
responsabilidad penal.
Sobre el punto 4
As como la extrema
vulnerabilidad de las vctimas tiene
lugar en contextos sociales en los que
el Estado no asume las
responsabilidades constitucionales
que le corresponden, las distintas
etapas de la trata tambin son
facilitadas por una cadena de
negligencias y complicidades por
Personas).
sistemas
reglamentarista y prohibicionista se
abolicionista,
fuerzas de seguridad y de
4 Sistema prohibicionista: Represin penal basada en la accin policial. Se protege como bien jurdico la moral. Las personas en
situacin de prostitucin son consideradas delincuentes, y los clientes, sus vctimas.
Sistema reglamentarista: Se delimitan los espacios pblicos y privados; se regulan horarios y caractersticas; se establecen
derechos y obligaciones de prostitutas, de propietarios de los locales donde se ejerce la prostitucin, de clientes, y de autoridades
civiles y policiales. Se considera a la prostitucin como trabajo sexual.
Sistema abolicionista: Se inspira en principios humanitarios y considera que cualquier forma de prostitucin implica la explotacin
del cuerpo del ser humano. Las personas que ejercen la prostitucin son tratadas como vctimas del trfico sexual y deben recibir
desde las instituciones programas de tratamiento y reeducacin. Adems se persigue a quienes inducen, mantienen y se benefician
con la prostitucin ajena.
15
tambin en ordenanzas de
municipales, provinciales y
la ignorancia de la legislacin
tratantes.
Metropolitana; Gendarmera y
de explotacin sexual.
Sobre el punto 5
Los hombres- prostituyentes son
quienes, de manera velada, tienen
16
desarrollo y progreso.
La visibilizacin del tema, a
prcticas prostibularias y al
La produccin de un discurso
5 La mujer y los medios de difusin. Organizacin de las Naciones Unidas. Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
Declaracin y Plataforma de Accin de Beijing. Anexo 2, Seccin IV, punto J. (1995) Beijing
17
se explota a s mismo.
Normativa).
Sobre el punto 6
El concepto de trabajo supone
un precio.
'prostituyente', llamado en el
basada en la subordinacin, en el
18
fachada de whiskera.
'proxeneta' se convierte en un
'empresario de la noche'; una 'mujer o
Sobre el punto 7
formas de sometimiento y de
su aparicin.
Es conveniente hablar antes con
el/la profesional que atiende a la
vctima y, de ser necesario, permitir su
presencia durante el encuentro. No
19
de
shock
(por
ejemplo,
inmediatamente despus de un
allanamiento).
Sobre el punto 8
Los medios de comunicacin
informacin.
al pblico en general.
Sobre el punto 9
vulnerabilidad en su ms amplio
revictimizada
cuando
es
desacreditada, estigmatizada o
No cuestionaremos la
permanencia de la vctima en la red
de trata, ni especularemos con la
posibilidad de que hubiera podido
escapar del cautiverio o de la
20
Sobre el punto 10
ningn tipo.
existencia de vctimas y no lo
denuncian. Por eso es imprescindible
divulgar en forma permanente las
diferentes formas de efectuar la
denuncia, para ayudar a liberar a las
vctimas y para cortar con la
impunidad.
A veces, las vctimas consiguen
huir, pero no se atreven a hacer la
21
Anexo I
Glosario crtico
El lenguaje puede ocultar,
enmascarar, naturalizar y hasta
legitimar situaciones delictivas
vinculadas con la trata de personas y
la explotacin sexual. Por esa razn
consideramos esencial prestar
atencin al lenguaje utilizado, en
especial al vocabulario, para lo cual
acercamos algunas sugerencias.
La palabra prostbulo tiene varios
sinnimos: burdel, lupanar, lenocinio,
casa de lenocinio, manceba,
quilombo. Sin embargo, la mayora
han cado en desuso. Es ms explcito
repetir una palabra, y no correr el
riesgo de que no se comprenda que se
est hablando de lugares prohibidos
por la ley.
Sugerimos NO utilizar los trminos
casa de citas, casa de tolerancia, casa
de ablande, casa pblica, casa de
camas, privado porque no son
sinnimos y con ellos se pretende dar
una ptina de respetabilidad .
En Argentina los prostbulos son
ilegales por eso es incorrecto hablar
de prostbulo legal o clandestino
Tampoco son sinnimos otras
expresiones que ponen el acento en la
culpabilizacin de la mujer en
22
La prostitucin no es el oficio ms
viejo del mundo. No es un oficio, no se
estudia, no se practica. No se es
aprendiz de prostituta. Nadie se
recibe de prostituta.
El sexo pago no es un favor sexual, ni
un servicio sexual a un usuario.
23
24
Anexo II
Legislacin
1. Constitucin Nacional.
14 de agosto de 1985.
La Constitucin Nacional, en el
captulo cuarto, artculo 75, inciso 22,
internacionales de derechos
humanos tienen jerarqua
constitucional. Entre ellos se
encuentran la Convencin sobre la
Eliminacin de Todas las Formas de
Discriminacin contra la Mujer; la
Convencin sobre los Derechos del
Nio; y el Convenio para la represin
de la trata de personas y de la
explotacin de la prostitucin ajena.
2. Tratados internacionales de
ARTICULO 1 Aprubase la
derechos humanos:
25
contra la mujer.
ARTICULO 3 Comunquese al
Poder Ejecutivo.
sexo.
CONTRA LA MUJER
convencin.
resoluciones, declaraciones y
26
discriminaciones.
Recordando que la discriminacin
mujer.
bienestar de la sociedad y de la
familia y que entorpece el pleno
desarrollo de las posibilidades de la
mujer para prestar servicio a su pas y
a la humanidad.
Preocupados por el hecho de que en
situaciones de pobreza la mujer tiene
un acceso mnimo a la alimentacin,
la salud, la enseanza, la
capacitacin y las oportunidades de
la independencia, as como el
otras necesidades.
Convencidos
de
que
el
significativamente a la promocin de
mujer.
27
la causa de la paz.
Teniendo presente el gran aporte de
menoscabar
la mujer, independientemente de su
anular
el
la Eliminacin de la Discriminacin
PARTE I
ARTICULO 1
A los efectos de la presente
convencin, la expresin
28
hombre.
ARTICULO 4
1. La adopcin por los Estados partes
de medidas especiales de carcter
temporal encaminadas a acelerar la
igualdad de facto entre el hombre y la
mujer no se considerar
discriminacin en la forma definida en
la presente convencin, pero de
empresas.
consecuencia, el mantenimiento de
contra la mujer.
contenidas en la presente
Convencin, encaminadas a
proteger la maternidad no se
considerar discriminatoria.
ARTICULO 3
Los Estados partes tomarn en todas
29
ARTICULO 5
Los Estados partes tomarn todas
PARTE II
ARTICULO 7
patrones
socioculturales de conducta de
a)
Modificar
prejuicios
los
las
prcticas
derecho a:
de la inferioridad o superioridad de
cualquiera de los sexos o en
funciones estereotipadas de
hombres y mujeres.
b) Garantizar que la educacin
familiar incluya una comprensin
adecuada de la maternidad como
funcin social y el reconocimiento de
la responsabilidad comn de
hombres y mujeres en cuanto a la
c) Participar en organizaciones y
asociaciones no gubernamentales
casos.
ARTICULO 8
ARTICULO 6
30
ARTICULO 9
conservar su nacionalidad.
PARTE III
ARTICULO 10
y programas escolares y la
enseanza.
en la esfera de la educacin y en
particular para asegurar en
condiciones de igualdad entre
hombres y mujeres:
a) Las mismas condiciones de
31
de seleccin en cuestiones de
diferencia de conocimientos
empleo.
f) La reduccin de la tasa de
ascenso, a la estabilidad en el
la familia.
ARTICULO 11
vacaciones pagadas.
f) El derecho a la proteccin de la
32
y, asegurar la efectividad de su
para:
corresponda.
ARTICULO 12
los nios.
embarazo y la lactancia.
ARTICULO 13
Los Estados partes adoptarn todas
las medidas apropiadas para eliminar
33
asegurarn el derecho a:
derechos en particular:
a) Participar en la elaboracin y
a) El derecho a prestaciones
familiares.
de crdito financiero.
c) El derecho a participar en
actividades de esparcimiento,
deportes y en todos los aspectos de
la vida cultural.
ARTICULO 14
1. Los Estados partes tendrn en
cuenta los problemas especiales a
que hace frente la mujer rural y el
la supervivencia econmica de su
sectores no monetarios de la
zonas rurales.
2. Los Estados partes adoptarn
todas las medidas apropiadas para
eliminar la discriminacin contra la
mujer en las zonas rurales a fin de
cuenta ajena.
f) Participar en todas las actividades
comunitarias.
g) Obtener acceso a los crditos y
prstamos agrcolas, a los servicios
34
de comercializacin y a las
tecnologas apropiadas, y recibir un
agraria y de reasentamiento.
domicilio.
sanitarios, la electricidad y el
abastecimiento de agua, de
ARTICULO 16
PARTE IV
ARTICULO 15
1. Los Estados partes reconocern a
la mujer la igualdad con el hombre
ante la ley.
2. Los Estados partes reconocern a
la mujer, en materias civiles, una
capacidad jurdica idntica a la del
hombre y las mismas oportunidades
En particular le reconocern a la
y su pleno consentimiento.
responsabilidades durante el
disolucin.
responsabilidades como
progenitores, cualquiera que sea su
estado civil, en materias
relacionadas con sus hijos; en todos
los casos los intereses de los hijos
35
registro oficial
PARTE V
ARTICULO 17
estos derechos.
de la presente convencin, se
responsabilidades respecto de la
Eliminacin de la Discriminacin
contra la mujer (denominado en
adelante Comit) compuesto, en el
momento de la entrada en vigor de la
Convencin, de dieciocho y, despus
de su ratificacin o adhesin por el
trigsimo quinto Estado parte, de
veintitrs expertos de gran prestigio
moral y competencia en la esfera
abarcada por la convencin. Los
ocupacin.
como oneroso.
36
del Comit.
37
reglamento.
2. El Comit elegir su mesa por un
ARTICULO 20
presente convencin.
ARTICULO 18
artculo 18 de la presente
Convencin.
2. Las reuniones del Comit se
celebrarn normalmente en la sede
de las Naciones Unidas o en cualquier
otro sitio conveniente que determine
el Comit.
(Nota Infoleg: Ver enmienda Ley N
26.486 B.O. 13/4/2009)
a) En el plazo de un ao a partir de la
entrada en vigor de la Convencin
ARTICULO 21
Comit lo solicite.
sugerencias y recomendaciones de
38
ARTICULO 24
Los Estados partes se comprometen
Convencin.
ARTICULO 22
ARTICULO 25
de sus actividades.
PARTE VI
ARTICULO 23
depositando un instrumento de
ARTICULO 26
39
ratificacin o de la adhesin.
2. No se aceptar ninguna reserva
incompatible con el objeto y el
solicitud.
ARTICULO 27
depositado su instrumento de
ratificacin o adhesin.
ARTICULO 28
40
presente Convencin o de su
adhesin a la misma, podr declarar
2006.
http://www2.ohchr.org/spanish/law/c
reserva.
edaw-one.htm
ARTICULO 30
La presente Convencin, cuyos
textos en rabe, chino, espaol,
francs, ingls y ruso son igualmente
autnticos, se depositar en poder
del secretario general de las
Naciones Unidas.
debidamente
infrascritos,
Convencin.
Leyes vinculadas:
41
Leyes vinculadas:
Prembulo
26 de 1998.
42
Artculo 2
Las Partes en el presente Convenio
Protocolo,
la administrare o a sabiendas la
sostuviere o participare en su
financiamiento;
continuacin se establece:
Artculo 4
Artculo 1
pasiones de otra:
artculos 1 y 2.
43
Artculo 5
1) Determinar la reincidencia;
polticos.
Artculo 8
dedicadas a la prostitucin o de
ellas.
de vigilancia o notificacin.
se formulare la peticin de
extradicin.
Artculo 7
En la medida en que lo permitan las
leyes nacionales, las condenas
anteriores pronunciadas en Estados
Artculo 9
En los Estado cuya legislacin no
admita la extradicin de nacionales,
44
internacional.
Artculo 12
leyes nacionales.
Artculo 13
extranjero.
Artculo 11
interpretarse en el sentido de
prejuzgar la actitud de cualquiera de
las Partes respecto a la cuestin
general de los lmites de la
jurisdiccin penal en derecho
45
rogatorias directamente a la
autoridad judicial competente o a la
comisiones rogatorias.
s o l i c i t u d , y d e b e r r e c i b i r,
rogatorias.
presente Convenio.
anteriormente mencionados
46
Estados.
Artculo 16
Las Partes en el presente Convenio
Artculo 15
mencionadas en el presente
En especial se comprometen:
emigrantes, y en particular
mujeres y a los nios, tanto
lugar de llegada o de partida
durante el viaje;
2) A adoptar disposiciones
47
a las
en el
como
para
Artculo 19
Las Partes en el presente Convenio
48
su repatriacin y carecieren de
cnyuge, parientes o tutores que
embarque o el aeropuerto ms
origen.
artculo 23.
Artculo 20
Las Partes en el presente Convenio,
si no lo hubieren hecho ya, debern
adoptar las medidas necesarias para
la inspeccin de las agencias de
colocacin, a fin de impedir que las
personas que buscan trabajo, en
especial las mujeres y los nios, se
expongan al peligro de la
Artculo 22
En caso de que surgiere una
controversia entre las Partes en el
presente Convenio, respecto a su
interpretacin o aplicacin, y que tal
controversia no pudiere ser resuelta
por otros medios, ser sometida a la
Corte Internacional de Justicia, a
peticin de cualquiera de las Partes
prostitucin.
en la controversia.
Artculo 21
Artculo 23
19
Artculo 25
adherirse a l.
depsito de un instrumento de
Artculo 24
El presente Convenio entrar en
Artculo 26
El Secretario General de las
Naciones Unidas notificar a todos
los Miembros de las Naciones Unidas
y a los Estados no miembros a los
que se refiere el artculo 23:
instrumento de ratificacin o
artculo 23;
adhesin.
el Convenio, o se adhiera a l,
instrumento de ratificacin o
Artculo 27
Cada Parte en el presente Convenio
se compromete a adoptar, de
conformidad con su Constitucin, las
50
Artculo 28
Delincuencia
la Argentina el 12 de diciembre de
instrumentos internacionales
Protocolo final
Nada en el presente Convenio podr
interpretarse en perjuicio de
Transnacional
Prembulo
de la trata de personas y de la
Convenio.
51
internacionalmente reconocidos,
Delincuencia
jurdicos
Organizada
nios,
Artculo 1
Relacin con la Convencin de las
Naciones Unidas contra la
Delincuencia Organizada
Transnacional
1. El presente Protocolo
Delincuencia
Acuerdan lo siguiente:
I. Disposiciones generales
Organizada
Transnacional y se interpretar
elaborar
una
convencin
internacional
2. Las disposiciones de la
transnacional organizada y de
52
arreglo a la Convencin.
Artculo 2
servidumbre o la extraccin de
Finalidad
rganos;
de personas, recurriendo a la
Artculo 4
mbito de aplicacin
53
Artculo 6
Asistencia y proteccin a las
vctimas de la trata de personas
Artculo 5
Penalizacin
a dicha trata.
2. Cada Estado Parte velar por que
su ordenamiento jurdico o
administrativo interno prevea
medidas con miras a proporcionar a
las vctimas de la trata de personas,
cuando proceda:
a) Informacin sobre procedimientos
judiciales y administrativos
pertinentes;
presente artculo;
artculo; y
c) La organizacin o direccin de
la defensa;
54
Artculo 7
a) Alojamiento adecuado;
b) Asesoramiento e informacin, en
receptor
puedan comprender;
c) Asistencia mdica, sicolgica y
material; y
d) Oportunidades de empleo,
educacin y capacitacin.
4. Cada Estado Parte tendr en
cuenta, al aplicar las disposiciones del
presente artculo, la edad, el sexo y
las necesidades especiales de las
consideracin
humanitarios y personales.
factores
Artculo 8
trata de personas
mientras se encuentren en su
territorio.
6. Cada Estado Parte velar porque
su ordenamiento jurdico interno
prevea medidas que brinden a las
vctimas de la trata de personas la
55
indebida o injustificada, la
repatriacin de esa persona teniendo
permanente en el momento de su
entrada en el territorio del Estado
permanente en el momento de su
en l.
Artculo 9
permanente en su territorio en el
56
victimizacin.
2. Los Estados Parte procurarn
actividades de investigacin y
mujeres y nios.
Artculo 10
Intercambio de informacin y
capacitacin
trata.
trata de personas; y
57
detectarlos.
pertinentes, capacitacin en la
organizaciones no gubernamentales,
receptor.
restricciones a su utilizacin.
Artculo 11
Medidas fronterizas
1. Sin perjuicio de los compromisos
58
Artculo 13
Protocolo.
documentos
Artculo 12
Seguridad y control de los
documentos
Artculo 14
Clusula de salvaguardia
obligaciones y responsabilidades de
59
principio de non-refoulement
Estatuto de la Corte.
personas. La interpretacin y
mediante la negociacin.
Artculo 16
aprobacin y adhesin
60
diciembre de 2002.
2. El presente Protocolo tambin
organizaciones regionales de
Unidas. En el momento de su
presente artculo.
Entrada en vigor
cuadragsimo instrumento de
61
consenso y no se ha llegado a un
acuerdo, la aprobacin de la
cuadragsimo instrumento de
organizaciones no ejercern su
viceversa.
62
Artculo 20
Depositario e idiomas
instrumento de ratificacin,
enmienda.
Artculo 19
Denuncia
1. Los Estados Parte podrn
EN FE DE LO CUAL, los
plenipotenciarios infrascritos,
debidamente autorizados por sus
respectivos gobiernos, han firmado el
presente Protocolo.
2.5. Convencin Interamericana
sobre Trfico Internacional de
Menores. Adoptada en Mxico el
25.179, sancionada el 22 de
C O N V E N C I O N
INTERAMERICANA SOBRE
TRAFICO INTERNACIONAL DE
MENORES (B-57)
Los Estados Parte en la Presente
Convencin,
CONSIDERANDO la importancia de
63
instrumentacin de mecanismos
mismo.
en consideracin a su inters
convencional en materia de
superior;
b) instaurar un sistema de
cooperacin jurdica entre los
Estados Parte que consagre la
prevencin y sancin del trfico
internacional de menores, as como
adoptar las disposiciones legales y
administrativas en la materia con ese
propsito; y
c) asegurar la pronta restitucin del
menor vctima del trfico
internacional al Estado de su
REAFIRMANDO la importancia de la
Artculo 2
Convienen lo siguiente:
CAPITULO PRIMERO
NORMAS GENERALES
Artculo 1
El objeto de la presente Convencin,
con miras a la proteccin de los
derechos fundamentales y el inters
64
Artculo 4
la retencin, o la tentativa de
ilcitos.
Secretara
General
de
la
Americanos.
encuentre.
Artculo 3
65
comunicacin.
diligencias
administrativas, la obtencin de
judiciales
Convencin;
Americanos.
Artculo 6
Los Estados Parte velarn por el
inters del menor, procurando que
los procedimientos de aplicacin de
la Convencin permanezcan
confidenciales en todo momento.
CAPITULO II
ASPECTOS PENALES
Artculo 7
Estados.
Artculo 9
Artculo 8
internacional de menores:
a:
a) Prestarse asistencia mutua en
forma pronta y expedita por
intermedio de sus Autoridades
Centrales, dentro de los lmites de la
66
Artculo 11
Las acciones instauradas conforme a
trfico.
hubiere
prevenido
en
el
Artculo 10
CAPITULO III
ASPECTOS CIVILES
Artculo 12
La solicitud de localizacin y
restitucin del menor derivada de
esta Convencin ser promovida por
aquellos titulares que establezca el
derecho del Estado de la residencia
habitual del menor.
Artculo 13
menores.
la solicitud de localizacin y de
supeditan la extradicin a la
ellos.
67
autoridades judiciales o
administrativas del lugar donde se
Artculo 14
La solicitud de localizacin y de
ochenta das.
Artculo 15
innecesario el requisito de
68
Artculo 17
intercambiarn informacin y
competentes
menor.
judiciales
Estado de constitucin de la
trate.
Artculo 19
La guarda o custodia sern
susceptibles de revocacin cuando
tuvieren su origen o fin en el trfico
internacional de menores, en las
69
Artculo 20
La solicitud de localizacin y de
Artculo 22
Artculo 21
CAPITULO IV
CLAUSULAS FINALES
Artculo 23
un procedimiento de restitucin
conforme a lo previsto en esta
Convencin.
La autoridad competente o cualquier
persona lesionada podr entablar
70
Artculo 26
unidad territorial;
Artculo 27
en
procedimientos de localizacin y
cualquier
momento,
una o ms de ellas.
71
Artculo 28
Artculo 33
Americanos.
Artculo 29
instrumento de ratificacin.
Para cada Estado que ratifique esta
Convencin o se adhiera a ella
despus de haber sido depositado el
segundo instrumento de ratificacin,
la Convencin entrar en vigor el
trigsimo da a partir de la fecha en
que tal Estado haya depositado su
instrumento de ratificacin o
adhesin.
Artculo 34
Esta
Americanos.
Convencin
regir
Artculo 31
Americanos. Transcurrido un ao
72
Artculo 35
El instrumento original de esta
3. Leyes nacionales:
3.1. Ley 26.364. Ley de prevencin y
ltimas.
EN
FE
DE
LO
CUAL los
plenipotenciarios infrascritos,
Nacin.
Convencin.
HECHO EN LA CIUDAD DE
correspondiente al agravamiento de
penas en caso de que se hubiere
puesto en peligro la vida, salud o
integridad de migrantes o cuando la
vctima sea menor de edad; y
73
de dinero.
TITULO III
DISPOSICIONES PENALES Y
ms.
PROCESALES
siguiente:
Artculo 145 ter: El que ofreciere,
captare, transportare o trasladare,
dentro del pas o desde o hacia el
exterior, acogiere o recibiere
personas menores de DIECIOCHO
(18) aos de edad, con fines de
explotacin, ser reprimido con
prisin de CUATRO (4) a DIEZ (10)
aos.
de vulnerabilidad, concesin o
aos.
cuando:
74
posibilite su esclarecimiento.
En caso de corresponder prisin o
vctima;
quienes identificasen.
pblico;
3. El hecho fuere cometido por TRES
(3) o ms personas en forma
organizada;
4. Las vctimas fueren TRES (3) o
ms.
ARTICULO 12. Sustityese el
artculo 41 ter del Cdigo Penal, por el
siguiente:
Artculo 41 ter: Las escalas penales
siguiente:
su iniciacin, proporcionen
75
Normas vinculadas:
Oficina
Rescate
MINISTERIO DE JUSTICIA,
SEGURIDAD Y DERECHOS
HUMANOS
Resolucin 2149/2008
Crese la Oficina de Rescate y
Acompaamiento a las Personas
Damnificadas por el Delito de Trata,
que estar integrada por un equipo
interdisciplinario conformado por las
76
2008, y
CONSIDERANDO:
imprescindible
establecer
que
el
cuerpo
temtica.
EL MINISTRO DE JUSTICIA,
SEGURIDAD Y DERECHOS
HUMANOS
RESUELVE:
personas.
MINISTRO
DE
JUSTICIA,
SEGURIDAD Y DERECHOS
HUMANOS, la OFICINA DE
RESCATE Y ACOMPAAMIENTO A
LAS PERSONAS DAMNIFICADAS
POR EL DELITO DE TRATA, que
estar integrada por un equipo
77
de
Seguridad,
psiclogos,
tambin el acompaamiento y
asistencia jurdica a las personas
damnificadas por el delito de mencin
hasta el momento de la declaracin
testimonial de la vctima.
Art. 3 Instryase a las Secretarias,
sus dependencias y al INSTITUTO
NACIONAL CONTRA LA
DISCRIMINACION, LA XENOFOBIA
Y EL RACISMO INADI- a elevar a
conocimiento de la Oficina creada en
el artculo primero, todas las
denuncias, oficios y dems
presentaciones vinculadas a la trata
de personas.
Art. 4 Desgnase Coordinadora de
la OFICINA DE RESCATE Y
A C O M PA A M I E N T O A L A S
PERSONAS DAMNIFICADAS POR
EL DELITO DE TRATA a la Dra.
Silvina Elena Zabala.
Art. 5 Comunquese, publquese,
dse a la DIRECCION NACIONAL
DEL REGISTRO OFICIAL y
78
sus vctimas.
Que con el objeto de abarcar lo
precedentemente indicado, es
indispensable el desarrollo de la
operativa.
JUSTICIA,
reduccin a la servidumbre,
mecanismos de articulacin
modificatorias.
SEGURIDAD
Por ello,
EL MINISTRO DE JUSTICIA,
SEGURIDAD Y DERECHOS
HUMANOS
RESUELVE:
Artculo 1 Instryase a la
GENDARMERIA NACIONAL
ARGENTINA, la POLICIA FEDERAL
ARGENTINA, la PREFECTURA
NAVAL ARGENTINA y la POLICIA DE
79
SEGURIDAD AEROPORTUARIA, a
crear unidades especficas a los fines
Promuvese la erradicacin de la
sexual.
mujeres.
CONSIDERANDO:
Que la Ley N 26.364 de Prevencin y
Sancin de la Trata de Personas y
Asistencia a sus Vctimas tiene por
objeto la implementacin de las
80
especialmente comprendidas en el
Adolescentes.
Que, en tanto, la Convencin
Interamericana para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia
contra la Mujer -"Convencin de
Belm Do Par"-, ratificada por la Ley
N 24.632, establece el compromiso
de los Estados Parte a alentar a los
medios de comunicacin a elaborar
directrices adecuadas de difusin que
pornogrficas, legitimando la
socioculturales
reproductores de la desigualdad o
generadores de violencia contra las
mujeres".
Que tambin la Ley N 26.485 en su
Artculo 3, garantiza todos los
patrones
81
trnsito y de destino.
la delincuencia transnacional, as
82
trata de personas.
estimaciones de la Organizacin de
trata de personas.
83
de la Nacin.
Que ha tomado la intervencin de su
pertinente.
Constitucin Nacional.
Por ello,
de
Federal
de
Servicios
84
precedente.
Artculo 2.- Crase, en el mbito del
decreto.
incursa en infraccin.
en esta medida.
inciso a).
se establece:
85
pruebas.
e) Las pruebas se admitirn
archvese.
FERNANDEZ DE KIRCHNER.-
resulten
manifiestamente
inconducentes.
f) Concluido el plazo contemplado en
el ltimo prrafo del inciso c) la
Funciones
Humanos
MUJERES
Resolucin 1180/2011
Oficina de Monitoreo de Publicacin
de Avisos de Oferta de Comercio
Sexual. Funciones.
Buenos Aires, 19 de agosto de 2011
86
DE AVISOS DE OFERTA DE
COMERCIO SEXUAL, funcionar en
CONSIDERANDO:
el mbito de la SUBSECRETARIA DE
POLITICA CRIMINAL de la
MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS.
de sus disposiciones.
precedente.
ciertas
correspondiente
condiciones
el
rgimen
MONITOREO DE PUBLICACION DE
AVISOS DE OFERTA DE COMERCIO
SEXUAL.
Que debe precisarse que la OFICINA
DE MONITOREO DE PUBLICACION
87
cumplimiento de la normativa.
Que el dictado de esta medida implica
MONITOREO DE PUBLICACION DE
AV I S O S D E O F E R TA D E
la propagacin de la trata de
creacin.
problemtica y sancionando su
ejercicio.
al procedimiento establecido en el
El procedimiento administrativo de
verificacin podr iniciarse de oficio o
por denuncia de cualquier persona,
incluso en forma annima.
Las denuncias que se formulen por
inobservancia al artculo 1 del
Decreto N 936/11 debern indicar
medio, fecha y modalidad bajo la cual
se public el aviso en presunta
infraccin. En el caso de un medio
DERECHOS HUMANOS
RESUELVE:
Artculo 1 La OFICINA DE
MONITOREO DE PUBLICACION DE
AV I S O S
norma.
DE
O F E R TA
DE
mbito de la SUBSECRETARIA DE
POLITICA CRIMINAL de la
SECRETARIA DE JUSTICIA del
MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS.
Art. 2 La OFICINA DE
88
Art. 5 La OFICINA DE
MONITOREO DE PUBLICACION DE
AV I S O S
DE
O F E R TA
DE
936/11.
Art.
MONITOREO DE PUBLICACION DE
AV I S O S D E O F E R TA D E
COMERCIO SEXUAL deber
comunicar la resolucin definitiva
prevista en el artculo 4, inciso f), del
Decreto N 936/11 a organismos
pblicos y privados vinculados a
actividades de regulacin, control,
gestin y monitoreo de medios de
comunicacin. La comunicacin se
har extensiva a los entes privados
material involucrado.
de comunicacin.
Art. 4 La OFICINA DE
La
OFICINA DE
MONITOREO DE PUBLICACION DE
AV I S O S
el Boletn Oficial.
DE
O F E R TA
DE
Julio C. Alak.
3.2. Ley 12.331. Ley de Profilaxis
Antivenrea, conocida como Ley de
Profilaxis. Sancionada el 17 de
diciembre de 1936; promulgada el 11
89
CASAS DE TOLERANCIA.
BUENOS
AIRES,
17
DE
DICIEMBRE DE 1936.
destinada a la organizacin de la
DE 1937.
REGLAMENTACION
Artculo 2: Crase en el
Departamento Nacional de Higiene
una seccin denominada "Profilaxis
de las enfermedades venreas, la
que estar a cargo de un mdico de
reconocida autoridad en la materia,
quien dirigir y organizar la lucha
antivenrea en todo el territorio de la
Repblica.
OBSERVACIONES GENERALES
CANTIDAD DE ARTCULOS QUE
COMPONEN LA NORMA: 22
NRO. DE ART. QUE ESTABLECE LA
ENTRADA EN VIGENCIA: 21
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA: 15/06/1937.
la coordinacin de servicios
venereolgicos en hospitales,
TEMA:
PREVENCION
DE
E N F E R M E D A D E S -
E N F E R M E D A D E S -
90
organizando
ordenanzas;
si el Instituto de Profilaxis lo
considera necesario.
enfermedades; d) Hacer la
estudio
estadstica
enseanza.
educacin antivenreas.
Artculo 7: Toda persona que
padezca enfermedad venrea en
perodo contagioso, est obligada a
91
a aqullas.
su hijo o pupilo.
mtodos curativos.
peligro social.
92
personas
de
especialista en enfermedades
de contagio.
afectadas
la Repblica el establecimiento de
o encubiertamente casas de
prohibiciones establecidas en el
93
Ley 25871
21/01/2004
persona.
Ley:
LEY DE MIGRACIONES
TITULO PRELIMINAR
P O L I T I C A M I G R ATO R I A
ARGENTINA
CAPITULO I
AMBITO DE APLICACION
ARTCULO 1 La admisin, el
ingreso, la permanencia y el egreso
de personas se rigen por las
disposiciones de la presente ley y su
reglamentacin.
su promulgacin.
a la legislacin vigente.
94
CAPITULO II
PRINCIPIOS GENERALES
ARTICULO 3 Son objetivos de la
presente ley:
a) Fijar las lneas polticas
internacionales de la Repblica en
establecido en la Constitucin
migrantes;
e) Promover la integracin en la
residentes permanentes;
relaciones internacionales;
procedimientos de admisin no
discriminatorios en trminos de los
derechos y garantas establecidos
por la Constitucin Nacional, los
tratados internacionales, los
95
eficazmente a la delincuencia
organizada trasnacional.
TITULO I
DE
LOS
OBLIGACIONES
DE
LOS
irregularidad migratoria de un
EXTRANJEROS
CAPITULO I
DE LOS DERECHOS Y
LIBERTADES DE LOS
EXTRANJEROS
ARTICULO 4 El derecho a la
migracin es esencial e inalienable
de la persona y la Repblica
Argentina lo garantiza sobre la base
de los principios de igualdad y
universalidad.
ARTICULO 5 El Estado
96
acerca de:
y a la administracin de las
permita
las convenciones
facilite
cumplir
formalidades administrativas o de
otra ndole en la Repblica Argentina.
La autoridad de aplicacin adoptar
todas las medidas que considere
apropiadas para difundir la
informacin mencionada y, en el caso
de los trabajadores migrantes y sus
familias, velar asimismo porque sea
suministrada por empleadores,
sindicatos u otros rganos o
instituciones. La informacin
requerida
brindada
ser
garantizar el derecho de
garantas
fundamentales
reconocidos en la Constitucin
97
Ejecutivo.
tendientes a:
legalmente reconocidas;
multicultural y de prevencin de
comportamientos discriminatorios,
INMIGRANTES Y ATRIBUCIONES
DEL ESTADO
privados.
98
respecto a:
a) El acceso a categoras limitadas de
temporarios", o "residentes
transitorios".
correspondiente, la autoridad de
de reconocimiento de calificaciones
territorio;
c) Las condiciones por las cuales,
habiendo sido admitido para ejercer
un empleo, pueda luego ser
autorizado a realizar trabajos por
cuenta propia, teniendo en
consideracin el perodo de
residencia legal en el pas y las
dems condiciones establecidas en
la reglamentacin.
TITULO II
DE
LA
ADMISION
DE
EXTRANJEROS A LA REPUBLICA
A R G E N T I N A
S U S
el territorio nacional o en el
EXCEPCIONES
CAPITULO I
DE ADMISION
99
se considerarn residentes
permanentes los inmigrantes
mltiples;
padres.
gobierno o de organismos
internacionales o de empresas
mltiples;
e)
Cientficos
personal
actividades cientficas, de
trabajar
investigacin, tcnicas, o de
bajo
relacin
de
dependencia;
100
legal o curador;
secundarios,
universitarios o especializados
terciarios,
regulares en establecimientos
mltiples;
101
certificacin de su condicin de
estudiante regular;
siguientes subcategoras:
a) Turistas;
b) Pasajeros en trnsito;
internacional;
e ) Tr a b a j a d o r e s m i g r a n t e s
estacionales;
f) Acadmicos;
g) Tratamiento Mdico;
h) Especiales: Extranjeros que
invoquen razones que justifiquen a
juicio de la Direccin Nacional de
Migraciones un tratamiento especial.
ARTICULO 25. Los extranjeros
admitidos en el pas como
"residentes temporarios" o
de la Direccin Nacional de
102
ella;
c) Funcionarios destinados en
Organizaciones Internacionales o
espera de la regularizacin de su
demora.
de la documentacin en el momento
admisin;
b) Representantes y delegados, as
Repblica.
103
de igualdad de trato no se
personas en el MERCOSUR.
CAPITULO II
DE LOS IMPEDIMENTOS
e ) Te n e r a n t e c e d e n t e s p o r
permanencia de extranjeros al
pertenecer a organizaciones
Territorio Nacional:
a) La presentacin ante la autoridad
de documentacin nacional o
extranjera material o
ideolgicamente falsa o adulterada.
nacional o internacionalmente
reconocidas como imputadas de
acciones susceptibles de ser
juzgadas por el Tribunal Penal
Internacional o por la ley 23.077, de
104
Defensa de la Democracia;
f) Haber sido condenado en la
Territorio Nacional;
investigaciones sustanciadas en el
de personas;
CAPITULO III
DE LOS DOCUMENTOS
permanente o temporaria.
105
autoridad competente.
ARTICULO 32. Cuando se trate
de "residentes temporarios'' el
corresponda a la subcategora
autoricen.
vencimiento.
TITULO III
territorio nacional.
PERSONAS
CAPITULO I
motivados en la presentacin de
documentacin material o
ideolgicamente falsa o que
contengan atestaciones apcrifas
implicarn una prohibicin de
reingreso de cinco (5) aos.
106
ingreso legal.
cancelacin de la autorizacin
la cooperacin internacional, o
provisoria de permanencia y al
documentacin de la misma, le
encuentre en posesin de la
107
presente ley.
CAPITULO II
MEDIOS DE TRANSPORTE
INTERNACIONAL
solidariamente de la conduccin y
en condiciones reglamentarias.
obligados solidariamente a
108
que le correspondieran.
En todos los casos deber preverse
expresamente el mecanismo de
presente
Ttulo
sus
en fallas en la documentacin de
109
La
Direccin
Nacional
de
consumidor particular al da de la
44 de la presente, la autoridad de
aplicacin podr disponer la
interdiccin provisoria de salida del
territorio nacional, espacio areo o
aguas jurisdiccionales argentinas,
del medio de transporte
correspondiente.
La misma se har efectiva por medio
de la Polica Migratoria Auxiliar o la
Autoridad Nacional con jurisdiccin
sobre el transporte.
explotadora, consignataria o
de la Direccin Nacional de
Migraciones,
el
consignatarias, explotadoras o
las
multas
aprobar
por
impuestas
110
plazos y condiciones de su
percepcin.
TITULO IV
DE LA PERMANENCIA DE LOS
EXTRANJEROS
CAPITULO I
DEL TRABAJO Y ALOJAMIENTO
DE LOS EXTRANJEROS
ARTICULO 51. Los extranjeros
admitidos o autorizados como
"residentes permanentes" podrn
desarrollar toda tarea o actividad
remunerada o lucrativa, por cuenta
propia o en relacin de dependencia,
gozando de la proteccin de las leyes
de su permanencia autorizada.
a su domicilio, en donde se
notificaciones.
CAPITULO II
DE LAS RESPONSABILIDADES Y
OBLIGACIONES DE LOS
DADORES DE TRABAJO,
ALOJAMIENTO Y OTROS
111
fehacientemente a la autoridad
migratoria.
encuentren
residiendo
irregularmente en el pas.
considerados vlidos.
112
progresivas.
Direccin
Nacional
de
TITULO V
DE LA LEGALIDAD E ILEGALIDAD
DE LA PERMANENCIA
CAPITULO I
DE LA DECLARACION DE
ILEGALIDAD Y CANCELACION DE
LA PERMANENCIA
ARTICULO 61. Al constatar la
irregularidad de la permanencia de
un extranjero en el pas, y atendiendo
a las circunstancias de profesin del
extranjero, su parentesco con
nacionales argentinos, el plazo de
permanencia acreditado y dems
condiciones personales y sociales, la
fije
apercibimiento de decretar su
para
tal
efecto,
bajo
alojamiento, basadas en la
se regularice la situacin, la
y accin social.
ARTICULO 60. Las sanciones
sern graduadas de acuerdo con la
naturaleza de la infraccin, la
persona, antecedentes en la materia
113
cuando:
a) Con la finalidad de obtener un
beneficio migratorio o la ciudadana
argentina se hubiese articulado un
hecho o un acto simulado o ste
hubiese sido celebrado en fraude a la
ley o con vicio del consentimiento o
se hubiere presentado
documentacin material o
ideolgicamente falsa o adulterada;
condenado judicialmente en la
114
violaren
a) La cancelacin de la residencia
las
condiciones
subvencin;
disponer la cancelacin de la
establezca la Reglamentacin;
115
competente;
individualmente.
Tribunal competente;
c) El procesamiento de un extranjero
sobre el que pesa orden
administrativa de expulsin firme y
consentida, en cuyo caso no
proceder el otorgamiento del
beneficio de la suspensin del juicio a
prueba o de medidas curativas, las
que sern reemplazadas por la
ejecucin del extraamiento,
dndose por cumplida la carga
corresponder.
ARTICULO 68. El interesado
deber contar con oportunidad
razonable, an despus de la partida,
para reclamar lo concerniente al
pago de los salarios y otras
prestaciones que le pudieren
corresponder, as como para
cumplimentar sus obligaciones
pendientes. Los gastos a que d
impuesta al extranjero.
autorizacin de residencia ni
116
de "residencia precaria".
CAPITULO II
respecto
del
mismo,
un
sumario
de
procedimiento
regularizacin migratoria.
consentida la expulsin de un
de
Migraciones, solicitarn a la
la
Direccin
Nacional
extranjero.
inmediata.
117
cuando:
a) Se deniegue la admisin o la
permanencia de un extranjero;
b) Se cancele la autorizacin de
transitoria;
expulsin;
y cauciones o su ejecucin.
ARTICULO 75. Podrn ser objeto
de Recurso de Reconsideracin los
actos administrativos que resuelvan
sobre las cuestiones enumeradas
precedentemente.
Dicho recurso se interpondr contra
los actos dictados por la Direccin
Nacional de Migraciones y sern
resueltos por sta.
CAPITULO I
derecho de avocacin de la
El Recurso de Reconsideracin
deber deducirse dentro de los diez
(10) das hbiles de la notificacin
fehaciente del acto y ante el mismo
rgano que lo dict.
118
Recurso de Reconsideracin
Nacional de Migraciones.
despacho.
supuesto de silencio.
pertinente.
del recurso.
ARTICULO 78. Los actos
administrativos que resuelvan sobre
las cuestiones enumeradas en el
artculo 74, podrn tambin ser objeto
119
alzada.
Recursos de Reconsideracin,
la va recursiva judicial.
pendiente.
120
la asistencia de intrprete/s si no
o arbitrariedad manifiesta,
contemplado en el artculo 84 de la
interponerse
CAPITULO II
DE LA REVISION DE LOS ACTOS
DECISORIOS
ARTICULO 90. El Ministerio del
121
acreditando
TITULO VII
COMPETENCIA
ARTICULO
98.
Sern
Instancia en lo Contencioso
entender en la va ejecutiva.
ARTICULO 94. A los fines
previstos en el artculo anterior, y en
los casos en que deba presentarse
ante jueces y tribunales, la Direccin
Nacional de Migraciones tendr
personera para actuar en juicio.
ARTICULO 95. Los domicilios
constituidos en las respectivas
actuaciones administrativas sern
materia migratoria.
TITULO VIII
DE LAS TASAS
TA S A R E T R I B U T I VA D E
SERVICIOS
ARTICULO 99. El Poder Ejecutivo
nacional determinar los actos de la
Direccin Nacional de Migraciones
que sern gravados con tasas
retributivas
de
servicios,
modos de su percepcin.
DE LA PRESCRIPCION
122
TITULO IX
DE LOS ARGENTINOS EN EL
EXTERIOR
CAPITULO I
AUTORIDAD DE APLICACION
DE
de reciprocidad.
ARTICULO 103. Todo argentino
con ms de dos (2) aos de residencia
en el exterior que decida retornar al
pas podr introducir los bienes de su
123
CAPITULO II
DE
DE LA DIRECCION NACIONAL DE
DIRECCION NACIONAL DE
LA RELACION
MIGRACIONES
ENTES Y ORGANISMOS
109.
ENTRE
ARTICULO
Los
la admisin, otorgamiento de
residencias y su extensin, en el
Territorio Nacional y en el exterior,
pudiendo a esos efectos establecer
nuevas delegaciones, con el objeto de
conceder permisos de ingresos;
prrrogas de permanencia y cambios
de calificacin para extranjeros.
Asimismo controlar el ingreso y
egreso de personas al pas y ejercer
Territorio de la Repblica.
otorgadas y su cancelacin en un
124
CAPITULO IV
D E L O S R E G I S T R O S
MIGRATORIOS
resulten de la aplicacin de la
presente ley.
CAPITULO V
acordadas.
DE LA POLICIA MIGRATORIA
AUXILIAR
ARTICULO 113. El Ministerio del
Interior podr convenir con los
gobernadores de provincias y el Jefe
de Gobierno de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires el ejercicio de
funciones de Polica Migratoria
Auxiliar en sus respectivas
jurisdicciones y las autoridades u
CAPITULO VI
DELITOS AL ORDEN MIGRATORIO
ARTICULO 116. Ser reprimido
con prisin o reclusin de uno (1) a
seis (6) aos el que realizare,
promoviere o facilitare el trfico ilegal
de personas desde, en trnsito o con
destino a la Repblica Argentina.
Se entender por trfico ilegal de
cumplirn.
125
de
la
de
un
presentacin de documentacin
beneficio migratorio.
terrorismo,
prostitucin.
actividades
de
TITULO XI
D I S P O S I C I O N E S
C O M P L E M E N TA R I A S Y
TRANSITORIAS
ARTICULO 122. La presente ley
entrar en vigencia a partir de su
publicacin. Producida la entrada en
vigor de la presente ley, sus normas
sern aplicables an a los casos que
se encontraren pendientes de una
decisin firme a esa fecha.
habitual;
b) Interviniere en el hecho un
aplicacin.
126
Ley 26.485
Ley de proteccin integral para
de la obligacin de respetar la
relaciones interpersonales
Poder Ejecutivo.
2009.
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 1 Ambito de
127
a) La eliminacin de la discriminacin
entre mujeres y varones en todos los
rdenes de la vida;
erradicar la discriminacin y la
referidos a:
discriminaciones;
mbitos;
d) El desarrollo de polticas pblicas
de carcter interinstitucional sobre
violencia contra las mujeres; 1947)
e) La remocin de patrones
socioculturales que promueven y
sostienen la desigualdad de gnero y
las relaciones de poder sobre las
mujeres;
f) El acceso a la justicia de las mujeres
b) La salud, la educacin y la
seguridad personal;
c) La integridad fsica, psicolgica,
sexual, econmica o patrimonial;
d) Que se respete su dignidad;
e) Decidir sobre la vida reproductiva,
nmero de embarazos y cundo
tenerlos, de conformidad con la Ley
25.673 de Creacin del Programa
Nacional de Salud Sexual y
Procreacin Responsable;
f) La intimidad, la libertad de
creencias y de pensamiento;
g)
actividades
asesoramiento adecuado;
programticas
Recibir
informacin
ARTICULO 3 Derechos
128
varones y mujeres;
k) Un trato respetuoso de las mujeres
emocional y disminucin de la
produzca revictimizacin.
ARTCULO 4 Definicin. Se
comportamientos, creencias y
salud
autodeterminacin.
psicolgica
la
especialmente comprendidos en la
mujer:
1.- Fsica: La que se emplea contra el
cuerpo de la mujer produciendo dolor,
dao o riesgo de producirlo y
cualquier otra forma de maltrato
129
siguientes:
a) La perturbacin de la posesin,
b) La prdida, sustraccin,
funcionarias/os, profesionales,
130
Procreacin Responsable;
e) Violencia obsttrica: aquella que
sindicatos,
organizaciones
empresariales, deportivas y de la
deshumanizado, un abuso de
sociedad civil;
medicalizacin y patologizacin de
exclusin laboral;
reproductores de la desigualdad o
mujeres.
TITULO II
POLITICAS PBLICAS
CAPITULO I
PRECEPTOS RECTORES
ARTCULO 7 Preceptos rectores.
131
e) El incentivo a la cooperacin y
participacin de la sociedad civil,
comprometiendo a entidades
estatales;
confidencialidad y a la intimidad,
a) La eliminacin de la discriminacin
y las desiguales relaciones de poder
sobre las mujeres;
b) La adopcin de medidas tendientes
a sensibilizar a la sociedad,
promoviendo valores de igualdad y
deslegitimacin de la violencia contra
las mujeres;
c) La asistencia en forma integral y
oportuna de las mujeres que padecen
CAPITULO II
ORGANISMO COMPETENTE
ARTCULO 8 Organismo
132
ARTCULO 9 Facultades. El
Consejo Nacional de la Mujer, para
de la problemtica, no admitiendo
mediacin o negociacin;
situaciones de violencia;
g) Desarrollar programas de
l e y, c o n l a s d i s t i n t a s r e a s
involucradas a nivel nacional,
provincial y municipal, y con los
mbitos universitarios, sindicales,
empresariales, religiosos, las
organizaciones de defensa de los
derechos de las mujeres y otras de la
sociedad civil con competencia en la
materia;
c) Convocar y constituir un Consejo
133
destinada a legisladores/as y
asesores/as;
asociaciones de profesionales la
violencias;
Servicios en coordinacin y
competencia en la materia;
134
redactar su reglamento de
funcionamiento interno;
de
no
prevencin interinstitucional e
gubernamentales especializadas en
las
organizaciones
implementacin de servicios
garantizar:
capacitacin orientadas a la
c o m u n i d a d p a r a i n f o r m a r,
concientizar y prevenir la violencia
contra las mujeres en los mbitos en
que desarrollen sus relaciones
interpersonales.
135
siguientes actividades:
violencia.
ARTICULO 11. Polticas pblicas.
El Estado nacional implementar el
desarrollo de las siguientes acciones
prioritarias, promoviendo su
articulacin y coordinacin con los
distintos Ministerios y Secretaras del
Poder Ejecutivo nacional,
jurisdicciones provinciales y
municipales, universidades y
desarrollo humano.
la mujer.
Pblica:
la estrategia de autovalimiento de la
mujer.
5.- Centros de da para el
fortalecimiento integral de la mujer.
6.- Instancias de trnsito para la
atencin y albergue de las mujeres
136
Nacin:
la Nacin:
de la perspectiva de gnero, el
sus hijas/os;
violencia;
d) Promover la incorporacin de la
137
obtencin y preservacin de
elementos probatorios;
varones;
propuestas se promovern en el
especializados en la prevencin y
Educacin.
4.- Ministerio de Salud de la Nacin:
a) Incorporar la problemtica de la
violencia contra las mujeres en los
programas de salud integral de la
mujer;
b) Promover la discusin y adopcin
de los instrumentos aprobados por el
Ministerio de Salud de la Nacin en
materia de violencia contra las
testigos de violencia;
Federal de Salud;
Superintendencia de Servicios de
de prevencin y asistencia de la
establecimientos
obstetricia, ginecologa,
traumatologa, pediatra, y salud
mental, que especifiquen el
procedimiento a seguir para la
atencin de las mujeres que padecen
138
mdico-
medidas judiciales;
gnero;
e) Promover la elaboracin de un
b) Promover la aplicacin de
convenios
con
Colegios
Profesionales, instituciones
acadmicas y organizaciones de la
sus
efectos,
difundiendo
139
y cumplimiento de disposiciones
la Discriminacin, la Xenofobia y el
judiciales;
Racismo (INADI):
a) Promover la inclusin de la
los
de
Seguridad
I n t e r i o r,
acciones de la Secretara de
respetar el principio de no
discriminacin en:
derechos humanos;
de promocin y formacin;
3. La permanencia en el puesto de
trabajo;
4. El derecho a una igual
remuneracin por igual tarea o
funcin.
140
de empresas y sindicatos;
humanos;
perspectiva de gnero;
c)
Brindar
capacitacin
las mujeres;
d) Alentar la eliminacin del sexismo
en la informacin;
e) Promover, como un tema de
responsabilidad social empresaria, la
141
CAPITULO IV
DE
LA
consecuencias
efectos,
MUJERES
de violencia;
c) Incorporar los resultados de sus
investigaciones y estudios en los
informes que el Estado nacional eleve
a los organismos regionales e
internacionales en materia de
violencia contra las mujeres;
d) Celebrar convenios de cooperacin
con organismos pblicos o privados,
nacionales o internacionales, con la
insumos
finalidad
para
el
diseo,
de
articular
interdisciplinariamente el desarrollo
de estudios e investigaciones;
mujeres.
142
experiencias innovadoras en la
y los protocolos;
nacional e internacional;
participacin de centros de
investigacin, instituciones
acadmicas, organizaciones de la
competencia en la materia,
fomentando el intercambio de
143
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
garantizando la confidencialidad de
las actuaciones;
g) A participar en el procedimiento
estado de la causa;
evitando la revictimizacin;
procedimiento
judicial
derechos reconocidos en la
efectiva;
competente;
irregularidades.
144
denuncia. La presentacin de la
denuncia por violencia contra las
organismos
que
estimen
convenientes.
la persona denunciante.
CAPITULO II
PROCEDIMIENTO
dictarn
sus
normas
de
145
de la misma.
preventivas urgentes.
pudiese formularla;
laboralmente
servicios
en
constituir un delito.
146
independientemente de la titularidad
de la misma;
organismos
pblicos
presunto agresor;
en el domicilio de la mujer;
a.7. Ordenar toda otra medida
necesaria para garantizar la
seguridad de la mujer que padece
violencia, hacer cesar la situacin de
violencia y evitar la repeticin de todo
acto de perturbacin o intimidacin,
agresin y maltrato del agresor hacia
la mujer.
b) Sin perjuicio de las medidas
preventivas urgentes:
o de la comunidad.
147
as;
b.9. Disponer el inventario de los
de la fuerza pblica.
En dicha audiencia, escuchar a las
estime pertinentes.
que se encuentre.
el artculo 26.
148
ordenar otras.
que la revictimicen.
de profesionales de organizaciones
mujeres.
149
asistida en el proceso;
registro.
partes.
150
sanciones aplicadas.
ley.
colaboracin de organizaciones o
ARTICULO
Normas
40.
MIL NUEVE.
modalidades
de
violencia
denunciados.
TITULO IV
DISPOSICIONES FINALES
ARTICULO 41. En ningn caso las
conductas, actos u omisiones
previstas en la presente ley
importarn la creacin de nuevos
Juan H. Estrada.
[ Decreto 120/2011, del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos,
crea la Comisin Nacional
Coordinadora de Acciones para la
151
Elaboracin de Sanciones de la
Violencia de Gnero, conocida como
internacionales en particular la
CONVENCION SOBRE LA
CONSAVIG.
MINISTERIO DE JUSTICIA Y
FORMAS DE DISCRIMINACION
DERECHOS HUMANOS
Resolucin 120/2011
Elaboracin de Sanciones de la
Violencia de Gnero.
Que en la CONVENCION
I N T E R A M E R I C A N A PA R A
PREVENIR, SANCIONAR Y
ERRADICAR LA VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER "Convencin de
Belm do Par", suscripta en el ao
1994 y aprobada por Ley N 24.632,
los gobiernos de los pases
americanos, incluyendo la Repblica
Argentina, acordaron que la violencia
JUSTICIA
DERECHOS
HUMANOS, se encuentra la de
entender en la formulacin y
derechos humanos.
mediante la reforma de la
violencia.
152
competencia la DIRECCION
GENERAL DE ASUNTOS
S U S
R E L A C I O N E S
INTERPERSONALES N 26.485.
modificatorias.
PARA LA ELABORACION DE
SANCIONES DE LA VIOLENCIA DE
Por ello,
EL MINISTRO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS
RESUELVE:
NACIONAL COORDINADORA DE
A C C I O N E S
ELABORACION DE SANCIONES DE
PA R A
L A
153
materia.
Penal de la Nacin.
Integridad Sexual.
violencia de gnero.
Coordinadora de la COMISION
NACIONAL COORDINADORA DE
A C C I O N E S
PA R A
L A
ELABORACION DE SANCIONES DE
su educacin o guarda.
LA VIOLENCIA DE GENERO, a la
154
relacin de dependencia, de
intimidacin o coercin.
intimidacin o coercin.
(Artculo sustituido por art. 7 de la Ley
N 25.087 B.O. 14/5/1999)
155
Captulo IV
ARTICULO 130 Ser reprimido
comercializacin.
consentimiento.
La pena ser de dos a seis aos si se
sustrajere o retuviere mediante
fuerza, intimidacin o fraude a una
persona menor de trece aos, con el
mismo fin.
(Artculo sustituido por art. 11 de la
Ley N 25.087 B.O. 14/5/1999)
ser
vistas
156
Centros de referencia
CIUDAD DE BUENOS AIRES
ASESORA GENERAL TUTELAR
DE NIAS, NIOS Y
ADOLESCENTES
Alsina 1826 - 1 Piso
CONSEJO NACIONAL DE LA
MUJER
Paseo Coln 275 - Piso 5
011- 4345-7384/85/86
011- 4342- 9098/9120/7354
cnm@cnm.gov.ar
011-5297-8015 / 8016
agt@jusbaires.gov.ar
DEPARTAMENTO DE TRFICO
EXPLOTACIN SEXUAL
COMERCIAL DE NIOS/AS Y
ADOLESCENTES
Piso 6
Humanos de la Nacin
0800-222-1717
Atiende las 24 horas durante los 365
das del ao.
Acta slo en el mbito de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.
diertrata@prefecturanaval.gov.ar
DIVISIN ANTIDROGAS Y TRATA
DE PERSONAS
Gendarmera Nacional
Ministerio de Seguridad de la Nacin
011-4310-2713
COMIT ARGENTINO DE
SEGUIMIENTO Y APLICACIN DE
LA CONVENCIN.
INTERNACIONAL SOBRE LOS
OFICINA DE ACOMPAAMIENTO A
PERSONAS DAMNIFICADAS POR
EL DELITO DE TRATA
(CASACIDN)
011- 4952-0810
Humanos de la Nacin
casacidn@casacidn.org.ar
www.casacidn.org.ar
011-5300-4014 o 011-5300-4042
oficinarescate@jus.gov.ar
157
ufase@mpf.gov.ar
UNIDAD PARA LA INVESTIGACIN
DE DELITOS CONTRA LA
DELITO (OFAVI).
INTEGRIDAD SEXUAL Y
Procuracin de la Nacin
SEX)
ofavi@mpf.gov.ar
ufiprosinf@mpf.gov.ar
DIRECCIN GENERAL DE LA
MUJER
Gobierno Ciudad Autnoma de
PROGRAMA NACIONAL DE
Buenos Aires
PROTECCIN DE TESTIGOS
666-8537 / 0800-33-FISCAL
Humanos de la Nacin
(47225)
011-4954-8415 y 4959-5983
ASOCIACIN DE ESTUDIO Y
UNIDAD FISCAL DE ASISTENCIA
EN SECUESTROS EXTORSIVOS Y
TRATA DE PERSONAS (UFASE)
25 de Mayo 179 Piso 3
011- 4478-0166 / 4478-0166
158
011 4322-7041/6534
fointramrfbuenosaires@iom.it
011-1564839631
ong.newen.cba@gmail.com
FUNDACIN EL OTRO
011- 4735-4461
fundacion@elotro.org.ar
www.elotro.org.ar
FUNDACIN LA ALAMEDA
www.lacasadelencuentro.com.ar
CENTRO DE ASISTENCIA A
VCTIMAS DE VIOLACIONES A
LOS DERECHOS HUMANOS
DR. FERNANDO ULLOA
Esmeralda 138
Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
Argentina
011 4328-2463
caesm@derhuman.jus.gov.ar
Avellaneda)
011-4671-4690 / 011 4115-5071
prensaalameda@yahoo.com.ar
www.mundoalameda.com.ar
FUNDACIN MARA DE LOS
NGELES:
Arenales 1805 Piso 10A
0 11- 4815- 8550.
info@fundacionmariadelosangeles.o
rg
NUESTRAS MANOS
Guayaquil 755 PB A
altoalatrata@yahoo.com.ar
www.altoalatratayesci.org.ar
www.nuestrasmanos.org.ar
FORTALECIMIENTO
INSTITUCIONAL EN LA LUCHA
CONTRA LA TRATA DE
PERSONAS EN LA ARGENTINA
(FOINTRA)
Suipacha 570 Piso 7 A
TRFICO, LA TRATA Y A LA
EXPLOTACIN SEXUAL
COMERCIAL, DE NIOS NIAS Y
ADOLECENTES.
Ratt Nacional
159
011-432-2211
nnya@ratt.org.ar
www.ratt.org.ar/
autores.
0221-429-3000
RED NO A LA TRATA:
011 4362- 6117
sarita@arnet.com.ar
RED SOLIDARIA
011 4796.5828
redsolidaria@fibertel.com.ar
www.redsolidaria.org.ar
MINISTERIO DE JUSTICIA Y
SEGURIDAD DE LA PROVINCIA
DE BUENOS AIRES
0800-333-5502 (lunes a viernes de 7
a 19)
DERECHOS DE LA VICTIMA
tratadepersonas@mseg.gba.gov.ar
BUENOS AIRES
COORDINACIN DE POLTICAS
DE GNERO.
0221-4262340/42/43/51/52/53
08006664403
Morn.
www.cpv.gov.ar
politicasdegenero@moron.gov.ar.
011- 4489-7782/3
DIRECCIN DE LA MUJER
Municipalidad de General
Pueyrredn
160
noalatrata@tau.org.ar
LAS JUANAS
prensajuanasmdp@gmail.com
ALENDE
0223-155-606069
NEXO MUJER
UNIDAD FUNCIONAL
INVESTIGACIONES
Departamento Judicial La Plata
Av. 7 entre 56 y 57 La Plata
0221)- 427 4984
ADOLECENTES (RATT)
VILLAFLOR
0221-155345735
lasazucenas@hotmail.com.ar
La Plata
CATAMARCA
FUNDACIN ALAMEDA
DIRECCION DE DERECHOS
0223-154988997
HUMANOS
alamedamardelplata@gmail.com
Mar del Plata
Subsecretara de Asuntos
Institucionales
San Martn 792
03833-437883
ddhhcatamarca@cedeconet.com.ar
FUNDACIN MUJERES EN
IGUALDAD (MEI)
161
DIRECCIN PROVINCIAL DE
DESARROLLO HUMANO
Direccin de Familia y Redes
Sociales
Chacabuco 169
Lnea 102
PROVINCIA DE CRDOBA
Repblica de Chile s/n Parque
Sarmiento
0351 / 5987620 /25
DIRECCIN DE ASISTENCIA A LA
Ministerio de Justicia de la Provincia
PROGRAMA PROVINCIAL DE
de Crdoba
PREVENCIN Y ASISTENCIA DE
Rivadavia 77 Crdoba
0351 434-1500
SEXUALES
asistenciaalavictima@cba.gov.ar
Ministerio de Salud
03833-437533
TELFONO 102.
Consultas y denuncias sobre
maltrato, abuso y abandono de
nias y nios
3
Fructuoso Rivera 720
0351- 4266-870
Fiscala provincial, con competencia
casi exclusiva en trata de personas.
FISCALA DE DISTRITO IV TURNO
3
Fructuoso Rivera 720
0351- 4266-862
CASA DE ATENCIN
SECRETARA DE DERECHOS
INTERDISCIPLINARIA PARA
HUMANOS
DELITOS CONTRA LA
CRDOBA
INTEGRIDAD SEXUAL
Humanos
Subdireccin de Jurisdiccin
Personas en Situacin de
DE NIAS, NIOS Y
ADOLESCENTES DE LA
Vulnerabilidad
Terminal de mnibus- Local B42
162
PROCURACIN DE JUSTICIA
Universidad Nacional de Villa Mara
y Asociacin Civil Vnculos en Red
0353 154 087978 0353 453 5740
(informes)
PROGRAMA DE GNERO
9500
secretariadeprevenciondelatratadep
Crdoba
ersonas@cba.gov.ar
genero@seu.unc.edu.ar
SUBDIRECCIN DE
JURISDICCIN COORDINACIN
PARA LA PROMOCIN DE LOS
DERECHOS HUMANOS DE LAS
PERSONAS EN SITUACIN DE
VULNERABILIDAD
Secretara de Derechos Humanos
Ribera Indarte 33 Piso 5 piso
Crdoba
0351-4341-502/03/04
ASOCIACIN DE MUJERES
MERETRICES DE ARGENTINA
(AMMAR)
DELEGACIN CRDOBA
Balcarce 525 Nueva Crdoba
0351- 421-3535 / 0351-152158223
cordobacomunicacion@ammar.org.a
r
cordoba@ammar.org.ar
ASOCIACIN NEWEN CONTRA LA
EL NIO
PERSONAS
05431-152492538
0-800-555- 5834
ong.newen.cba@gmail.com
0351-152-309-630
ASOCIACIN VNCULOS EN RED
DIPLOMADO UNIVERSITARIO
CONTRA LA TRATA DE
PERSONAS Y LA EXPLOTACIN
SEXUAL
163
www.vinculosenred.com.ar
Villa Mara
CENTRO DE ASISTENCIA
INTEGRAL A LA MUJER
MALTRATADA (CAIMM)
forocorriententes@infanciarobada.or
g.ar
Lima 266
0351-421-0251
capacitacin y asistencia a
vctimas de trfico y trata de
CENTRO DE COMUNICACIN
POPULAR Y ASESORAMIENTO
LEGAL (CECOPAL)
red@infanciarobada.org.ar
redinfanciarobada.org.ar
CHACO
CENTRO DE PROTECCIN
FAMILIAR (CEPROFA)
San Luis 337 - B Villa Estela -La
Falda
COMISIN INTERMINISTERIAL DE
DERECHOS HUMANOS
Marcelo T. de Alvear 115. Piso 4
Casa de Gobierno
0362 456445
Resistencia
/ 03548 156-38685
ceprofa.blog.arnet.com.ar
CORRIENTES
SUBSECRETARA DE DERECHOS
FISCALIA FEDERAL
HUMANOS DE LA PROVINCIA DE
CORRIENTES
164
SUBSECRETARA DE DERECHOS
HUMANOS DE LA PROVINCIA DE
CHUBUT
Conesa 284 Rawson
02965-483-710/738
ddhh@chubut.gov.ar
0280 472108
CHACO
prensachubut@inadi.gov.ar
0362- 424-276
LA DELINCUENCIA
0280 445-3875
asoc-victimasdelincuencia-ptomadryn@hotmail.com
iglesiasmirta2004@yahoo.com.ar
MUNICIPALIDAD DE CORONEL
DU GRATY,
rea De Niez, Adolescencia; y
Familia
Mariano Moreno 332
03735 498415-498416
CASA DE LA MUJER
Mitre 384 Puerto Madryn
02965-47184
pm_madrynsyg@yahoo.com.ar
CHUBUT
ENTRE RIOS
SUBSECRETARA DE DERECHOS
HUMANOS DE LA PROVINCIA DE
CHUBUT
PARAN
02965-483-710/738
ddhh@chubut.gov.ar
165
INADI
25 de Mayo 114 Paran
0343- 423-2034.
Lnea gratuita para denuncias: 0800
999 2345
FORMOSA
SUBSECRETARA DE DERECHOS
HUMANOS DE LA PROVINCIA DE
FORMOSA
Jos Mara Uriburu 208 Formosa
03717- 436-189
DE LA POLICIA DE LA PROVINCIA
subderechoshumanos@formosa.gov
DE ENTRE RIOS
.ar
ASOCIACIN CIVIL EL
AMANECER
/0343-4344726
CENTRO DE ESTUDIOS E
INVESTIGACIONES DE LA MUJER
-C.E.I.M.2 de abril 1085 Gualeguaych
03446427813
INFANCIA ROBADA
FORO SOCIAL CLORINDA
http://www.infanciarobada.org.ar
INFANCIA ROBADA
FORO SOCIAL GUALEGUAYCHU
forogualeguaychu@infanciarobada.o
Clorinda
rg.ar
www.nanderogaguazu.com.ar
JUJUY
robada.org.ar
http://reddealertaer.blogspot.com.ar
CONSEJO PROVINCIAL DE LA
MUJER
foroparana@infanciarobada.org.ar
Gobernacin de Jujuy
Independencia 665/9
166
0388 4311774
mujerjujuy@gmail.com
DIVISIN TRATA DE PERSONAS Y
LEYES ESPECIALES
Direccin de Investigaciones de la
INTEGRAL DE LA VIOLENCIA
FAMILIAR MUNICIPALIDAD DE
0388 4237740
daic_invest@jujuy.gob.ar
PROGRAMA PROVINCIAL DE
Bustamante 84
ATENCIN INTEGRAL A LA
0388 4020265
AREA INTERDISCIPLINARIA DE
ESTUDIOS DE LA MUJER Y DE
GNERO
FACULTAD DE HUMANIDADES Y
CIENCIAS SOCIALES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE
JUJUY
Otero 262
0388 4221568
CENTRO DE ASISTENCIA A LA
MUJER MALTRATADA
4235887
e-mail: sddhhjujuy@yahoo.com.ar
03884-424631
DIRECCIN DE PARIDAD DE
GNERO E IGUALDAD DE
OPORTUNIDADES
NO GUBERNAMENTAL
General Paz 320, San Salvador de
167
Jujuy
Telfono 0388 4242123 o 0388
155174005
LA PAMPA
SECRETARA DE DERECHOS
MENDOZA
HUMANOS DE LA PROVINCIA DE
LA PAMPA
MINISTERIO DE GOBIERNO
Subsecretara de Justicia
0800-333-1376 (DDHH)
SUBDIRECCIN DE POLTICAS
DE GNERO
MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA
Brasil 755
02954-455-356 421- 963
FISCALA FEDERAL
Avda. Roca 360 Santa Rosa
02954-427-007 433-345
LA RIOJA
0261-4492168
DIRECCIN DE MUJERES,
GNERO Y DIVERSIDAD
Ministerio de Desarrollo Social y
Derechos Humanos
Palacio de Gobierno, ala Este, Piso
1 Mendoza
261 4492102 al 08
PROGRAMA PROVINCIAL DE
PREVENCIN Y ATENCIN
DE LA POLICA DE LA RIOJA
INTEGRAL DEL
03822-453-712
MALTRATO A LA NIEZ,
ADOLESCENCIA Y FAMILIA
OFICINA DE TRATA DE
Ministerio de Salud
PERSONAS
Ciudad de Mendoza
Lnea 102 - 0261 427-3221 / 0261-
168
449-3063
0261- 4133249
DEPARTAMENTO DE POLTICAS
DE GNERO Y JUVENTUDES
Secretaria de Gobierno
MISIONES
DIRECCIN TRFICO Y TRATA DE
Municipalidad de la ciudad de
PERSONAS
Mendoza
la Provincia de Misiones
0261 449-5304
politicasdegenero@ciudaddemendo
03752-444-8724 447-959
za.gov.ar
DIRECCIN DE VIOLENCIA
REA GNERO
FAMILIAR Y DE GNERO
desarrollosocialasheras@hotmail.com.ar
REA DE LA MUJER
Direccin Desarrollo Humano y
de personas
areadelamujermaipu@hotmail.com
DE MIGRACIONES PUERTO
IGUAZ
169
MUJER
Alderete 401 Ciudad de Neuqun
0299- 155833836/ 0299 448-3905
cpmnqn@gmail.com
CENTRO DE ATENCIN A LA
Provincia de Misiones
VCTIMA DE DELITO
03753- 447-866/7811
Subsecretaria de Justicia y
msp_generoysalud@misiones.gov.ar
Ministerio de Coordinacin de
TRATA
Gabinete
03752 435-686
http://www.ratt.org.ar/
Neuqun
0299 4439993
cavdnqn@neuquen.gov.ar
SUBSECRETARA DE DERECHOS
HUMANOS DE LA PROVINCIA DE
NEUQUN
Ministerio de Coordinacin de
Gabinete
Don Bosco 252 Ciudad de
Neuqun.
0299- 4495600
CENTRO DE INFORMACIN
03757-422-640
Consejo de la Niez, la
Adolescencia y la Familia de la
NEUQUEN
Ciudad de Neuqun
CONSEJO PROVINCIAL DE LA
Santa Fe N 22.
299)4491200 int. 4362
170
piinfa8n@muninqn.gov.ar
fundacionirene@gmail.com
SERVICIO DE VIOLENCIA
FAMILIAR
Subsecretaria de Accin Social
SIN CAUTIVAS
bergminn@hotmail.com
LA REVUELTA
Neuqun
0299-154722616
0299-422377
colectivalarevuelta@gmail.com
www.larevuelta.com.ar
JUZGADO DE GRAVES
ATENTADOS CONTRA LAS
RIO NEGRO
PERSONAS
0299-4431659
JUZGADO FEDERAL
Santa Fe 318
0299- 4422005
POLICA FEDERAL
Santiago del Estero 136 Neuqun
0299- 4424192 / 4430674
Lnea gratuita 101
DIRECCIN GENERAL DE
DERECHOS HUMANOS
Ministerio de Gobierno de la
Provincia de Ro Negro
Brown 353 Viedma
0292 - 0428398
dhrionegro@yahoo.com.ar
UNIDADES EJECUTORAS
LOCALES EN VIOLENCIA
FAMILIAR
DE Neuqun.
Humano
la Niez y la Adolescencia
Municipalidad de Neuqun
LAS IRENES
0299- 154535773
fundacionirene.blogspot.com.ar
171
SALTA
DIVISIN DE PREVENCIN Y
LUCHA CONTRA LA TRATA DE
PERSONA Y ASISTENCIA A SUS
VICTIMAS
DIRECCIN DE LA MUJER Y LA
Ministerio de Seguridad
FAMILIA
0387-437-3220
Promocin Social.
divisiontratadepersona@salta.gov.ar
0264 422-2713
LNEA ROSA 0-800-666-6351, las
SECRETARA DE JUSTICIA Y
24hs todo el ao
sanjuanmujer@gmail.com
CENTRO INTEGRAL DE
VIOLENCIA TERESA CALCUTA
Direccin de la Mujer y la Familia
Ministerio de Desarrollo Humano y
Promocin Social.
25 de Mayo 451 Oeste
0264 - 422-2713
DERECHOS HUMANOS DE LA
PROVINCIA DE SALTA
Espaa 1350 Salta
0387-432-1572
opten@arnet.com.ar
sjdh@salta.gov.ar
0800-444-4488 lnea gratuita en la
que se puede realizar denuncias
sobre trata de personas, menores
extraviados y otros delitos.
COMISARA DE LA MUJER
PROGRAMA DE COORDINACIN
DE LA PROBLEMTICA DE
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
Sarmiento 38
0264 - 4234739
172
COMISIN DE LA MUJER
Universidad Nacional de Salta
Buenos Aires 177 Salta
0387-425-5558
mujer@unsa.edu.ar
km. 783.
Edificio Estrategias - Bloque 2 Terrazas del Portezuelo.
02652 452-000 Int. 3251
derechosygarantias@sanluis.gov.ar
CENTRO DE ASISTENCIA A LA
0387-4373-496
INADI SALTA
victimasdelitosl@sanluis.gov.ar
054-387 155132549
victimasdelitovm@sanluis.gov.ar
0-800-999-2345
cavdsanluis@yahoo.com.ar
www.inadi.gov.ar
OFICINA DE VIOLENCIA
DOMSTICA
Bolivia 4671 Ciudad Judicial
0387 425-8000
CENTRO DE ASISTENCIA
INTEGRAL A LA MUJER
MALTRATADA (CAIMM)
Mitre 1247, San Luis
SERVICIO DE ASISTENCIA A
VCTIMAS DE DELITO
Ministerio Pblico
COMISIN DE DERECHOS
HUMANOS
Ayacucho 934, planta baja Ciudad
de San Luis
(02652 451-038/411
ddhhsl@sanluis.gov.ar
SAN LUIS
PROGRAMA DESARROLLO Y
PROTECCIN SOCIAL
PROGRAMA DERECHOS Y
GARANTAS CONSTITUCIONALES
Humano
Ministerio de Relaciones
Institucionales y Seguridad
Autopista de las Serranas Puntanas
173
REA DE NIEZ Y
ADOLESCENCIA
Urquiza 74 Centro Cvico Villa
Mercedes
02657 422-111
fanmiliasolidaria@sanluis.gov.ar
Y VIOLENCIA SEXUAL
SANTA CRUZ
Tel: 0341-472-8523
EQUIPO INTERDISCIPLINARIO DE
VIOLENCIA FAMILIAR
02966-15627027.
Mujer y la Familia
Secretara de Promocin
Comunitaria
San Jos 1701
0342 457-2888
secderechoshumanos@santacruz.gov.ar
ORGANIZACIN DESAFOS Y
COMPROMISOS
Rawson 63, casa 15, Ro Gallegos
02966-15564751 durante las 24 h
SANTA FE
CENTRO DE ASISTENCIA A LA
VICTIMA
Defensora del Pueblo de Santa F
Eva Pern 2726 Santa F
SECRETARA DE ESTADO DE
0342-4573904 /0342-4573374
DERECHOS HUMANOS
Saavedra 2057
0341-4721112/ 13
CASA DE LA MUJER
derechoshumanos@arnet.com.ar
SUBSECRETARIA DE DERECHOS
info@casadelamujer.org.ar,
HUMANOS
Secrataria de Derechos Humanos
www.casadelamujer.org.ar
174
Adolescencia y Familia
Direccin de Niez, adolescencia y
familia
25 de Mayo 47 Cuidad de Santiago
del Estero
0385 4242052
Vespucio 2155
4489092, 15-541-2941
cedeifam@tau.org.ar
MINISTERIO DE GOBIERNO
INSTITUTO DE ESTUDIOS
JURIDICOS SOCIALES DE LA
MUJER
secgobjus@tierradelfuego.gov.ar
COORDINACIN DE
PLANEAMIENTO SANITARIO
Ministerio de Salud y Accin Social
San Martn y Roca, Ushuaia.
02901-421888 Int. 212-213
DIRECCIN DE GNERO
Subsecretara de Derechos
Humanos
Ministerio de Justicia Trabajo y
OFICINA DE PROTECCIN DE
NIEZ, ADOLESCENCIA Y FAMILIA
Derechos Humanos
Estero
0385 450446/4448
SECRETARIA DE DERECHOS
secretaria_ddhh@yahoo.com.ar
HUMANOS
Direccin Provincial de Proteccin
PROGRAMA DE PROTECCIN
INTEGRAL A LA NIEZ Y
Victima
ADOLESCENCIA
Subsecretaria de Niez,
175
TUCUMAN
DIVISIN TRATA DE PERSONAS
DE LA POLICIA DE TUCUMAN
Don Bosco 1886 - San Miguel de
Tucumn
0381-421-4255
0381-4514911
tratapoltuc@hotmail.com
CENTRO DE ASISTENCIA A
SECRETARA DE ESTADO DE
VCTIMAS DE VIOLACIONES A
DERECHOS HUMANOS DE LA
PROVINCIA DE TUCUMAN
FERNANDO ULLOA
0381-156426709.
Tucumn
0381-484-4000, interno 337
ddhhtuc@tucuman.gov.ar
176
Bibliografia recomendada
(2010)
Jeffreys Sheila La industria de la
vagina. La economa poltica de la
comercializacin del sexo. Paids.
(2011)
Volnovich Juan Carlos. Ir de putas.
Reflexiones acerca de los clientes de
prostitucin. Editorial Topa. (2006)
Nuevo escenario en la lucha contra la
trata de personas en la Argentina.
Chejter Silvia.
Lugar comn, la
Fainberg.
Editoras (2008)
Editorial EditAD-Hoc
177
Equipo de redaccin
Gabriela Barcaglioni, Sibila
Mnica Molina
Recopilacin de datos:
Coordinacin:
Gabriela Barcaglioni
178