larara cprcK?

Ix Aecrrora y
oBaHKa

EyazMY

Kaluh

.A,ecnor Fypab Epaur<onuh jc, nope4 auruc 4o6apa

y Yrapcrcoj, r.rMao H BeAuKy nalary y EyauuY. Ona ce
HaAa3IrAa y icalroi o4 Haj,lenruux yluua rora rpaAa H

y6paja,ta ce neby pacnoruuuje rpabeenHe. Opncnu

4e'c-

nor je Ao6rlo nalary'y BpeMe oApt(aBalsa npI'roHI'Ix Be3a

ca yrapcKHN,I ABOpoM, a uery6uo je rca3,a oy ce ru oAHocrr
ropeMerl{AH (1439-1440. roAune). Ynpaeo H3 noAaraKa
o oAy3lrMalsy nalare caanajeuo 4a je oHa nocroja,ta. To
je nonoA Aa ce pasiacl{e HeKa nura}ba V Be3I'I ca rboM.
Ha eecr o cMprH Kpaaa A,t6pexra (27. onro6pa
1439. roAuue) nove,r,a 'cy y Yrapcnoj pa3Murx.lcae'a o
cyA6raHrl ttajnuue BAacrH, claqajeu oKoAHocrH ycpeAcpebernc

.\Hr{Hocru A,tSpexrrone yAoB}rqe Je,l'ucanere.

Behu A,eo yrapcKor nleMcrna up,to Spao je npuxearuo

Mrlrcao Aa 3er,rno[r Tpe6a o6ea6eAt'ilu BAaAapa rojra 6u
ycneuruujc r'rorao o6ae,balu Bio[apcK Ay)KHocrI'I oA
Kpanorrue Je,tl.rcaeete. flpt-r 'rol'te cy crape Herpne.^ol'IBonoje4rrHr-rx BeAuKaulI(Hx l(pyroBa caMo Aocru nsveby-cHary.
Oue cy yBeAIlKo noAcrulrale ra paa6yr<6u,re Hoey
TaBaIe cfiopoBe olto ,ruLrHocru uoryhHux KaHAHAara 3a
npecro. Y re ce 6op6e yrleo I{ Aecrror Eypab Epaurconuh. Torolr \eueu6pa 1439. roarene y !'y6ponHuKy u
Berreqr,rju ce 3HaAo o AecIroroBI'IM rrAaHOEuN'Ia y Yrapcnoj u o KopauuMa noje je Y ToM cMLIcAy neh 5r.ro npeAy3eo. .Aoca4aIlu'a ixrepar\npa je I'tor,la Aa HaBeAe KaKo
je cra,pu Aecnor ucrr.rqao KaHAEAarypY cEora cusa Aasapa. Mebyrr.rv, 4o6po o6aeeuroHu ,\y6ponvaHu uttcy

HcK,byvvlsalfi HH AHqHocr caMora Aeorrora u3 THx 5op6u

3a yrapcKrr npecro. O rone cBeAorru necr noja je y Ay6ponHurcy sa6eae)Kelra y jeauoj Horapcnoj ucnpaBa,
na je nep'onarrro crora u ocrala He3arra)I(eHa. B,ra6uc,lan
I(Lr.un'reHra llrueruh o6aneaao ce 21. AeI1eu5pa 1439. ro4urre !,aujaHy Jyuuja Blpbenuhy Aa My IrAarH 100 s,rarrrirx AyKara ,,tunc et quando dominus Georgius dispotus
Rascie aut aliquis ex eius filiis erit rex Ungarie".r Terccr
je nonrurureH BonooM o6ejy crpaHa. ftrpu ror're rpe6a

aa je lar,rjau Jyrruja byplleerlh rlllao

y Cp6uju, cBaKaKo u raqHa
o6aee-re*a o npHAHKaMa y u,oi.2 Cau Aecnor je o6aBecrao M,te.rane o oeojoj AelarHocru y Yrap,croj iu
o'6ehao npujare'tcrBo 3a clyrlaj aa oua rnpy)Kr'r oLIeKl'IrrMarrr

BLIAy

pa3rpaHare noc,roaHe Be3e

garne ucxoAe.3

Mebyrr.ru, npHAHKe Hrloy 5rl,re HaKnorbeHe Aecnoro-

n,tasotunta. flpnu eHeprHqaH orlrop npyxr-r,ra je

"rlu
Kpanouua Je,rrecaeera ,o46ujameu Aa ce yAa 3a ,rCxlI3Mar'wra", a 3aTIrM 'Ce yrapoKo nIeMCTBO OIIpeAeAUAO 3a
Ar{qHocT rrorocKor Icpaaoa B.laAuc.taea III, roju je y
npo,lehe 1440. roAraHe Ir Yruao y Byalar'r.a Tuue 6op6e sa

npecTo ,uacy 6l{,le oKoHqaHe. flourrp je y r,rebyepeuer

KpandHIJa Jc,lucanera poAHAa ,cana AaAncAaBa H H3p
3r.r^a o[peM,Hocr Aa ce 6opr] 3a IseloBa Inpa'Ba, Be.\uKaf
nr.r oyno6Lr cy HacraBnoeHlr. I(paa' B,ra"Allcaan ie 6rz
npnHyheu /r,a roKoM 1440. u 1441. roAntre ry[r]I orllc
cBHX oHHx t<oju noeo crarbe I{ncy flpnxBarr4tt4 us 6u,'

rojux pa:,lora. Meby rlrllla je 6wo u cpnoKu Aecnor

Fberoea npocrpaHa 4o5pa y Yrapcnoj larxla cry
oAMax Ha y,Aapy rroBe Blacrrl. Idpa,t B,ta4uc,tan my

ror{o^,{ 1440. u 1441. roauue oAy3eo MHora }rMarba H pa

Aellro r-rx ceojulr rrprlcraluqaua. TaAa je opncxu e,raAz
rlary6rlo u cnojy BeAHKy nalary rojy je uMao Y Byauu

floce6Honr rloBerr\ooM, H3AaroM 28. orcro6pa 1440. t

je o6paelox<Ho oAy3l'iMalse Ae
nolcKe ralare y Eyauu,y. V 4onyuenry ce Kao ooHoBI
pa3lor rccn(rucnauuje Hano4e AecnoroBo HeBepcrBo
AUHe, Kpa,&, B,raAucna'e

je [pY]Kao HoBoM enaAapy, Aa 6I.I

I,I HeKe noje4uHocru Tora ornop
HaBeAe
oAMax 3arHM
rlo3lrBy HoBora eaa4apa Aa Ao.
oAa3Bao
ce
nuje
Aecnor
npe.\ rl,era, 6uo je Ha crpaLHH Kpa,&tuue Je,lncasere
Bpelle KaAa Ce OHa CrynpOTCTaB,r\oaAa 'AOAaCKry HOBOI B"
H,eroB ornop r,oju

,Aapa,

u Hajsa4, IienoBH .oyAH u3 yrapcKux

aesnoroBor Apx(aBa rrpeMa rrpoMeHH Ha yrapcK0\{ n

cro,ry sa6e,rexten je u Y noBeltlr, rla4aroj joru 15. an

y Byaruy.7
!,ecnorooy na,lary 4aponao je Kpaio B,raAuc,r
cBoMe KaHlrelapy Ouuouy Poaron'ujy, jerapcnou er
cKorry, 'lr rreroeoj 6pah'u. Ctzuon Poalon',u je 5no oaa
cra

1440. roAuHe

npr.rcra^Hrla HoBor Kpanoa. Melry npBI.IMa je no4pxao

tuedeoeev v' do)6a Aecno'roeuue,' 36opHun,,Oc,ro6obeme

..rnoouu v C66uir.r 64 Tvpaxa 1862-1867", Eeorpa4 1970' 106;
tjs-ttz;'u. ed;e, Argbntum de glama, I4cropujcxu vaco(1970), 28-29.
nuc
- XVI-XVII
: 5. Liubii, 'Listine o odnoiajih tzn:?il, l.qln-ogq-SJa'
uenstvi i ilitetatke republike IX, Zagreb 1890, 118; J. IIIaSaputc, Cp6ctcu ucropuilctcu cnolveHu4u Mne'rartcot apxu6a,

t:

roEy KaHAHAarypY 3a yraPcKu npecro' a 3arHM My

Aao opylKarry rparEty rcpos Yrapcny ra o6ea6eArro n
Ao rrpecrolHlilre, y npnlrrKalra noje oy 6u,Le cacBl
Heu3BeqHe 3a IIOnoCKoT r(pia,^oa. CaOjuu OApeA'un'ra 6pa
Posromu cy y npecyAlnltM rpeHylruna 5pa'nu,ru LIHTep

IiOBOI I(pa,'\oa .H TUMe N{HOIO AOnpLIHeAM ILeTOBOM YrIl

urhunany y Honoj cpeArrHu. ,A,ecnor'oea na,tara, rojy

,4o6atu, 6u,ra

ie, nopeA ocralor, i,ocrojHa

HarpaAa

rroKa3aHy BepHocT.

flol,.enyra

rroBe,&ta Kpalba B,ra4uc,'lana oA 28. on

6pa 1440. roAlrse u floAaraK o Aeqnorosoj nalaru

Eyauuy no3Flarlt cy y Hayuu. Becr je sanaxeua jou
XIX neny, na je npeHera vt y nonnjy lureparypy.s I
byrrunr, ra noje4mnocr unje nprrBYK a nalKrby lrcrpa)
Bar{a. O,cra,ra je nplroyTHa caMo y Ae,lMMa KoJa c\
9.

Mrl.iarolluln, ,A,ecno'r Eypab Epau.roeuh, -Eeorl

ca ttotpeut"orn xpouo,rorvjou; J. PaAolrr
3anadua Eepona u 1airaucru napodu,9l-94.
6 L. Thall6czy-A. Ald6sy, Magyarorszdg melldktarton
s

Historijski arhiv y Av6posHsKV, Debita Notarie 19,

f.110.
- -- 2 K. Jupeven, I'lc'ropuja Cp6a,lI, Ee-g1P-aa 1952,-367-8;
H. MaHres,^,\y6poeaurci narpi4uiar y XIV eery, Beorpag
tgOO, ZtO-itl;- A. Kosa.resuh, AyQpoea+rca uaceo6uua y
1

rpaAo

cy npucra^lrlle Kpaaoa B,taAuc,taea. Ya ro

rroABIar{H Aa oy ABa AecrroroBa cla:ea y Typcrcoj, Aan;
ueby uajnehrlu HenpHjare.Aor{Ma Yrapore.G C,lrr'{aH on

,HairraAa.^H

1880, 259-260,

oklevdltdra, Bu_dapest
nyainak
'

1,907, 376.

E. Kammerer, Codex diplomaticus comitum

Budapest 1899, 17.
Zichv
lX,
cep6ctroz-do6p.a
a.'cioja.ir<oeHh, feopzuia
'61decnota
(1843), 86-87; J' Szii'
Vuzaouiu.
"
C6n6cxn Aeronirc
birArbriri vaios tiirtdnelme I, Debreczen 1872, 7l; M' dI
-iiiil"iit.. Cvurzve Brankortit (Smedere'ttac), Despot
S;;-b;;, i;"ritz i6to,38; F. Pesty, Brankovics Gvdrgv rd
7

iit-"oti birtokviszonvai Maeyaro;'sztigban ds a rdcz despa

iiifr, E"a"pest 1877; 14; Kl-Jrapever< --J' Palortuh,-Llct
y Taru
4i. bbloruln, 3anidna Eepona u 6a,ttrauctcu rylpgqu.y biio' Cpoo i, lol: lt,356; J.-P-daos*th,-C-nopasvu
crt
iap,c
bera,
kvr
ao
iiil
oduoci-ii
;i;,,;:;r";i;ru
Klait,
Y'
92',
1905,
Caa
Horl;w
ttoeoi-nonoeuru kV eeKa,

l,racHurc
ACC 14 (1862), 31.
-'-;

:!

rr-,.^,^ rr /t z^^-^L lonl

11)

rR7 /1q41)

168.

r2
;.'ta
'. i)

f^\
\2.'

t
LI

TpBy rpalKe rr rroBy rrolrlrrlKy [peMa Vrapcnoj. Eopi

r<oje je joru rHea Aasap BoAr,ro nporuB me y rexrLu Aa
AoMorHe HeKHx rieHHX nax<nujux 4o6apa (Mavna, Be
rpad, BI.Iue rHucy 5ll,re uonyhue. )I(zluyill4ona a,nr
rypcKa noAHrHKa 6Hna je o6r.rnaro HaAaxHyra crapr
ocnaj aunrar,r rrAaHoBHMa rf,etoBr.rx flperxoAril.rKa rla yra

. Illau
pedu'oeetcoeuot

fyduna

cKoM npe'cro^y npeMa Cpdrlja.rl Tpeda"lo je Opdu

Oc,ro6o4urrl noj,s11.1116a \HaAMeTar6a Yrapcrce r.r Typor
Ha lbernoM r,ry. Ell,ra je r,o cacnnM LlroBa uo,Lurruna je4n,

opncRo,r BAaAapa, AoAyilre, y EpeMerry noje ce rro

rreMy pa3^rrr(oBa^o oA flpeTxoAHor.

2. Cpeduu,L*u deo dauaume Orszdghdz y,1u4e

uIEpLnM oKElIpLnMa pa8MaTpuL\a lqpnOI(O.VrapCKe oAHOce
\r flporxn-orcTlr. o roj 6yauuonoj rraAaTH, ceM Aa je no_
crojaaa, Huje ce Hu[rra Apyro 3HaAo. Vocranol., qr.rraBo

y Yrapcrcoj, KaKo ,y BperMe

CreQana Aaeapeeaha, rarco r-r Bypba Epaurconrlha,
rca6a urlje 6re..lo npe4lrer noce6sot ucrpailcusarca. 'nr.rHs

rruTarbe AeonorrcKux nooeAa

uabapcr<e Arrrepar\,Tpe npey3nMarnr{,cy noAauu o rAaEriHM

AeonorcnrrM 4o6puua, oHar(o KaKo rrx je ra ,urreparypa
aa6e,re>nuna u lo lcrpajeu rrporxlor H nor{erKoM oBor
seKa.e

Ilocras,ba ce nr{Tarbe r<aro je Aeornor Fypah Aorxao

Ao BAacrrrulrrrna 6y4lunrcKe rralare, y',& n-I{ ga rrr{He 3ac^yre nrl.ri xao nac,r.elte oA Aecrrora creQana Aa.sapenaha. HenocpeArrr.rx rroAaraKa o roMe uenra. Mo>ne ce
cyAIrT\H caMO no OruIITLIM IToAaIII-IMa O cprrcKo-y[apoKrrM

rora Ao6a a o cyA6r.tru ocralux A\ecrrorcKrax

4o5apa ,u rpaBa ,y Yrapcnoj. Y nuroparyplr ,ce Maxo[\,l
HaBoAr.r urra je neh 4eonor CreQaH noceAoBao, a [rra
je raonuje Bypali Bpanrcoer.rh rrMao y vrapc,no;j, u ro
can'ro uajnanaHuje, AoK cy Qaae go6zjan a mojeplaruux
4o6apa Marle rxogHare.lo Bea npereusuja Aa ,ce Ha rrocraB,beHO nHTarLe Aa noy3AaH OArOtsOp, MO)Ke ce
vKa3aTu
ua ucropr.rjcKe rrpHAHKe y rcoje 6u ce,yKlorrrrlo Aapr{Barre BeAuKe 6y4uncre nalare.
CreSaH Aasapenrlh je npnr.r oprroKu Bla,1ap xoj+r je
yonocraEuo lpaj,nrlje Be3e ca Yraponon, ynubaj,yhu
TaqHLo Aa noKocoBcKe rIpHAI.{Ke rra Ea,rrcancKoM no^yo,coAHocrnMa

Kpahu nperleA

rHM noce4r-rua yn.

J.

^Hreparvpe
Ka,rah, y',ecnoroeu 4apuutL4u
y- Vzapcrcoj, 36opnun <bu,ro-

roScror Qarynrera XIll.

t0
_ _ Jo-ru je A.. Crojavnonnh, f eopzuia decnora cep6croz
do6pa-y Vuzapuju, 80, sanasuo Aa [HcrIH o6tl.+ro nano4e
cauo je4an Aeo uMarrux A\ecrrora Eyplra,
4o4ajyhu HeoApebeno^Aa je nmao u ,,r.lHg!e Apvre" -ipaaose; ttrt-. Oimitrileyt, Gyttrgye Brankovic, 38. rripin ydnrureHc, na .jc aecn"or.
bvpa-ll HacleAno BeAHKa_u 6orara 4o6pa o4 CreeaHa Aaaapeeuhp, xe npeun3r.rpajyhr.r roia, a saiuM nonrlile 4o6pa
xoja je Eypbe EpaHxosHh Hraao.

MHo:

3a Y'rapcny cy ce flprllllre rarcobe rlslleHrare. Ty

cKa oflacHocr je noc,re KocoBcKe SHrrce npecra a I
3Har{iH caMo flperHry, HaroBeturaj noryhux na,naAa. Or
jc 5u,ra nprrcyrHa ry, Ha yrapcnoj rparrnqn, V rroFp
FrHr{Hr{M o6.racrrnra y noje oy ce Typruz qecro ga,\era,\l
KaAa cy ce roMe npraApy)Kulu v Op6u, crarre je nocraa
BpAo clo)Keuo.t2 H r{HTaB r{rr3 Apyfux oKolHocrrl Im
hueao je x,pa,ua )K'wruy,n4a Ha cap4luy ca Aec[oro
CreQanonr. flpe ceera, ArrqHz no,ro>raj Krpa,&,a )Kumny
4a y Yrapcnoj Hr.rje HrrKaAa 6rzo cacsuM vepcr. flrel
croo ra je yner< cMarpalo crpaHrleM,arberoBy[rolrrrrlx
flpeMa Typuulla H3pa3oM AnqHrrx av6w7wja. Vecr
O'CnOpaBaH, nOHeKa,^ r{aK H XantxeH r.r SareapaH, )KrA
MyHA ce roKoM quraBe croje a,raaaBr4He y Yrapcnc
6opuo aa cnoj no,ro>r<aj, rrpalKrno ocloHua rna jeguc
cTparnH, cyTrpoTcTaB,bao'oTrIOpr{Ma na 4pynoj.
Ha u-lupoxoj ocr{oelr o6ocrpanrux ,lrHTepeca Ao[r
jc ao yonocraBrroalba 6,'lr-or<ax nesa uanrehy Aeoflor

CreQaHa H lrrapoKor ABopa. Hsr,re4a Aa npBe Be3e

ru.ly jou-r rls x,paja XIV

ff

aexa,l3 alu reK rror{err(oM Xl

BeKa cTBOpeHH Cy rroBo.&rHuju yc^-oon Aa roe oHe paaar.lj
u nporrrupe. I(pajen 1403. utu rror{erKoM 1404. roAun,

B]IAA,IIBLL cy H npBH HcxOAH AoroBopa: Aec[oT CreQar

je 4o6uo o4 Yrapcre Ha ynpaBy Beorpa,4 ca MaqBoM.i

Heua no4,araKa Aa je 4eonor roM rrpulrlKonr Ao6uo 5u,n

y Yrapcrcoj, a H3rAeAa 4,a no,loxaj nparui

4o jeceur.r 1403. roaltre runje 6uo 4oao,uu<

r{aKBa lrrMarba

)Kanr,ryn4a

rylrBprxheH 4a 6u 4ecnory LMorao AaprrBarrr uena auavaj

rruja 4o5pa y Yrapcnoj.ls Y csaKoNr c.ryva;jy CreQar
Aasapeeuh je najpaHr.rje r<pajeu 1403, ,o4,uocHo rror{er'
r<orr 1404. roAuHe, .Mozao doduru 6yauucrcy nalary o,
yrapcKor Kparba. Vurru ce, unaK, Aa rAaBHa )Kuruyngo
Ba AaplrBaH,a Ae,cnory rpe6a aesarr.r ea noanuje Aora-

baje. Cnr.r oulr yrcaayjy Aa je je4Honr ycnocraB,beHa

capaAlra o6,o,jur1a BAaAapa 6una u norpe6Ha r.r Kopr.rrciHa,
1I Yn. B. Tpnr<onuh, Typcrco-yzapcrcu cytco6u do
zodurrc, I4cropujcrcu rAacHaK 1-2 (1957), 94-100.

3a nnrame rypcKo-cpflcKe
yr. _12
B. Tpnr<onrrh, o. c., 93-117.
r3

1402.

capaArre nporuB Yrapcre

KoncraHrr.ru @H.,r,osoQ, Buotpatfuja decnora CreSa-

ua Aasapeettha, uzl. B. Jaruh, f,racllx CVA 42 (1875),

266-267 H rrpeBoA A. Mr.rpnoeuha, uaA. CR3, EeorpaT 1936,
64-65.

ra

KoHcraurr-ru @uaosoQ, o. c., Lr3A, B. Jaruha, 284; M.

Ilucuo yzapcnoz rcpama )I{uzuyuda 1ypzyndcrou
oojoodtr @u,ttuly, 36opur-m Maraqe Cpncxe 3a ApyrrrrBeHe
Hayre 13-14 (1956), 93-98; Vr. J. Ka,ruh-Mujyurxoauh, Eeo
tpad y cpedn,eu eercy, Eeorpal,1967,83--84.
rs J. Pa4onuh, Crtopasyu y Taru, 148.
.A,r.nrah,

;3

Kaaa ie 4eqeu6pa 1408. roAune rpa.t I(uruyHA ocHoBao

3lrajen pcA, Ha npBoM Mecry ce lrehy qAAIlKoBaHI-rMa
HauJao CreSan Aasapeerlh, ocran,uaj'yhu usa ceSe uaj,rrohrurljy yrapcKy n,lacreny.ro
fo4uHe l4ll. 6uta je, npenaa oHoMe rrrro ce caAa 3Ha,
Hajanavaj,Huja eralra y crBaparLy orI)oMHHx Aecrrorcil{rx
rnMarba Ha rly Yrapcrce. Ocrae,uajnThpi osoM rrpulnKon{
no cTparnH caApxcrHy H ToK nperr)Bopa uenaeby Kpa,ba
)I{larrnyn4a r.r Aeorrora CreQana, ssbenr-rx loKoM Aera y
Eyauuy re ro4uue,r7 Mo)I{e ce yrBpAr.ITr.t Aa je cpucKn
B^aAap rar',a Ao6uo npocrpaHa 4o,6pa

carMapioKoj xty-

nauuju, ca BeAHKHM npnxoAuMa oA TaMo[rbux pyAHr.rKa

r{ npaBoM KoBarba HoBua y carMapcKoj >r<ynanraju,3aru[,r
rpa4 .A,e6perreH H MHora Apyra 4o6pa.r8 Y AapHsartr.rN,ra
1411. roAnHe He [oMrrr6e ce nalara y By4uuy. To ue 6ul
6uo uayeeran, c o6snp'or,{ Aa rrMa u ApyrHx xlMaria 3a
rcoje ce 3Ha Aa ux je 4ecnor CreQalr Ao6Ho 'oA yrapcKor
Rpanoa, aAH ce 3a caAa, 6es rrosax rncTpaxlnBaba, cle
Molr(e raqHo yrBpAurr{ HH KaAa ux je 4o6uo Hrl Ha roju
gaquH.l9

Cpncnr.r u3Bopu ua.lo snaj,y o vrapcKuM aMar&rMa

cpncKrr{x BAaAapa. H naa ux noMurry, ,Aalerno cy oA
npelIu3Hocrn r<oja 5u "uror.,la AonpLr.xHeru LpeuraBalby fl,oc-

nrrralla. H aj omu,rzp,n. w ju j e I(oncranrun Orl.l,oaoQ, xoju je cauo yKparr(o H3Heo ,AecnoroBy nolurrrKy
npeMa Yrapcrcoj, ua je4uol,r Mecry, y cnojoj rro3Haroj
6uorpaQl.rju CreQaua Aasapenuha. Ilourro je caonrurzo
Aa je Aecnor ,,yqrrHno HcrHHHry .ry6ae ca 3anaAHuMa
raBnooHor

(Yrprlnra)", on HaBoAH Aa je Aecnor Hrxao y EyAuM

vfapcKoMe Kpaioy, Aa je yqecTBoBao ua ca6opHlaa y
Eyauuy r.r 4ogaje Aa ,,MH,ore AapoBe oA yrapcKrix Kpa,r"ena 4odH, TEpAe rpaAoBe r{ ce^a u ocrado". .A,eonor ce
[o per{HMa ceora 6uorpaQa HHKaAa uuje Bparuo ca
ca6opa y Yrapc,noj a 4a ,nuje AoSuo fpaAoBe u geNr,be.m
A o4naauo je CreQaH Aaaapenuh qecro Ha ca6ope yrapclaor nleMcrBa, y BpeMe )r{r,nBux uehyco6nux Be3a lr
cBaKe roAHHe.2r To nolepbyj'y H Apyru r.reBopr{. Beponar'ue je aa je 1408. roAriHe 6uo y Vrapcrcoj, a noy3AaHo
ce 3Ha 4a je 6uo y ByAany 1411. ro4r.tre,3arHM y npo,tehe 1412. ro4rlHe.z fo4uHe 1413. o.renuBaln cy ra y
Eevy rrpe4craEHuuLu yrap,cKor rcpaa"a,r a flocrojr{ rroAaraK Aa je 1414. roAr.rHe npar,r{o Kpa,,\oa l{uruyHAa ua
16 G. Fejer, Codex diplomaticus Hungariae ecclesiaslicus ac civilis Xl4, Budae 1841,687. floc,re Aecnora CreOana
ua6pajajy ce Xepmau u @pu4pux IJe,rocrca, ra^aruH Hnro,ra
lopjaucr<r.r H Apvrr.
tt Deutsche Reichstagsakten YII, Gotha 1885, 125A. Ald6sy, o. c.,52; J. PaAonsh,
128; perecr y L. Thalldczy

Cnopasy.u y Tartt, 150; 156-157.

18 L. Thalldczy
A.Alddsy, o. c., 54-55; Codex Zichy
YI, 146-148; L. Thall6czy,
Bruchstilcke atLs der Ceschichte

der nordwestlichen Balkanliinder, Wissenschaftliche Mittheilungen aus Bosnien und der Hercegovina III (1895),
325; K. JHpeverc
J. PaAonuh, tr4cropuja Cp6a II, 356-357,
- 3HarHo
rAe je J. Pa4onrrh
AonvHHo rerccr K. Jupeverca.
re
.Huao je .4ecnor CreQaH. ee,\ana 4o_6-pa H -V- ropoHra.r.crcoj xrynaur.rju H ro npe 1417. ro4une. Kpaa" )Kl.ruyu1
je He AxeHa nucao, 29. Il 1414. roAnne, Aecrorv CreQany
H BAacrHMs TopoHTaAcKe xcvnaHHje saxrenajyhu 4a ce
T. Ortr(a3rre B[rHoBHurIH HacHnoa y roj o6,racru: F. Pesty
- tdrtivay, Oklevelek Temesvdrmegye ds Temesvdrvdros
rtetdhez, Pozsony 1896, 478-9. 3arrlu ce 3. III 1417. roAHHe
rroN{Hrie y Apavn EpajaH, noAxtv[aH TopoHTalcr(e )Ky[aHI,Ije: F. Pesty
Ortvay, o. c.,531. Apava ce floMHIie Kao
- T.nexy:
oppidum y XV
D. Cs6nki, Magyarorszdg tdrtdnelmi
fdldrajza a Hunyadiak koraban II, Budapest 1894,125; yn.
n L. Thalldczy, Bruchstiicke, 334.
KoucraHrrlH @u,tosoQ, o. c., HsA. B. JaruTha,
npeBoA A. Mupronuha, 108.
20

2r Ib.

311;

22 foAuue 1408. je VcnocraBnoeH 3uajen peA: Vn. Han.

V Bvauuy ce Aecnor rroMlir6e 1411. roAlane; Deutsche
A. Ald6sy,
Reichstagsakten YII, 125-128; L. Thall6czy
o. c., 52; 54-55. Torou 1412. rotuse 6opanuo -ie oner y Ey4nuy: F. Pesty - T. Ortvay, o. c.,471; L. Thall6czy, Herzeg
Hervoja und sein Wappen, Wiss. Mittheilungen aus Bosnien
und der Hercegovina II (1894), ll2-ll3' K. Jwpewer, Hcropuja 1,343.
r A. Ipolyi
I. Nagy - D. Vdghely, Hazai okmdny- 1880,
445.
tdr YlI, Budapest

16.

y Koucranqy.2a Torou rre'ra 1424. roAI{He 6opanu

je oner y yrapcKoj rpecroHurlu,a Aa 6u 1426. no4ll;
B'OAriO Ba)KHe nperoBope ca KpaIosM }ftlruyrn'aoru
Tar,u.26 PaauonpcHr.r cy !r MHoxo6pojnu [roAarry{ o nol]l

caSop

TrrrIH Aecnora cT.eoaHa rnpeMa Yraponoj. Tberosa uMaill

y nej serua"r{ r,r qecre

[rocere yrapoKoM ABopy caMo c

eAeMeHTlI Te [OdHTLrKe. Eeg )Ke.be .Aa Ce or

oBoM rlpHA,HnOu 4y6rroe lpasMarpa, rpe6a r.rcraha 4a .
AHqHo npucycrBo AecnoroBo y ByAHMy 6uno Heonxo4r
3a r{HTaB uue .ir-elryco6H'rlx noc,r.osa, yodu"raje.rurr qep
monraja, pa3rroap,oHr{x yraHarrerba. Hsuoprl rlucy caq
BaAu cBe rpanoBe }beroBor 6as,berba ,y Ey4x.ruy, a,u.t
oBaKo carryBaHr.r, oun qpyxajy, qr,lHrr ce, AoBo,t'F
ocHoBa 3a 3aK,&ryqaK Aa oy rl,eroBe Be3e ca Yrap.cKIr
.ABopoM 6rl,,\e eeoN{a recHe, pa3HoBpcHe 14 Aa cU ra qect
EoAuAe y ByAr.rM, r4e je )Itur'"vyn6oe ABop onyrr.b;
EHAToLIBI{

oAaHy Blacrely. lro6po o6aeerureHll Koncraurun Mtlx

u,loauh ue Ocrponuqe 3Ha 4a je 4eanor CreQau oA\a3r
y Eyauu KaA roA 6u npaa" -X(aruyH4, rro ]bera noclao
Aao My je aou y EyAx4MV y nojeu je sa npaaoa Malrl,
6opanuo ocrpor'oHcKH apxuenncKon.26'
lloc,le cMpru CreQaHa Aaaapeeuha cpncKo-yrapcr
qAr{ocu cy Ao)KrrBeAr{ orraoHa Hcr(y[Ierba. Kpa.o )Kr
uyu4 je Bprlno rpr.rrncaK,Ha rloBor cpncKor BIaAapa i
Yraporcoj Bparru Mauey oa BeorpaApM Aa 6u ra ilpHxE
rao Kao HacAeAHrrKa Aecnora CreQaua y Cp6uju. Htt

6rl.to peur-r

Ao6pr-rMa

y Yrapcrcoj. Mehyluu, neh up

xBararbeM 61plia Epannoauha 3a HacleArxnr<a CreQar

Aaeapenr.rha ulrrane yrapcKrrx lrMal6a je 6rl,ro peueHc

36or cnolKeuoclu frpr.rluKa y nojuua je rrpeyauui

Blacr y Cp6uju, bypab Bpauroar.rh ce Huje oAAyr{Ho I

cynp.orcraBaoalr,e Krpaady )Klarnynay.28 Heua'H[rKaKBI

caBpeMeHHX BecTlr o nperoEopr.rMa u3Meltv l6era'u yra

oKor r(parba o ,upe4ajru BeorpaAa y 3aMel{y 3a y}I(HBaF

4o6apa y Yrapcrcoj. Ta ce Becr jaBr'ua Kq4 rxo3Hl{jl
nrabapcrrlx nucarla rz rpe6a je cranrlru 'y Apyle uor'r
THqKe Orcnupe.D

flourlo je Fypah Bpanronuh nalary y Eyrullty I

ly6r.ro neh 1440. rcAraHe, To ce oBoM rrppl\rlnKoM nocraB.l

caMo nr]rarbe rberoBHx uMarba y vrapcnoj Ao ror Bp
r,reHa. YrnanHom je sa6e,\e)KeHo urra je oH y ITeAHI
HMaO', rHe ri raq,Ho rcano je oH Ao rrrx Ao6apa u upaJ
Aoirxao. flo crapnjoj ,tureparypu je npenzraAalo MHrIr^
me 4a je oH MHora 4o6pa HacAeAHo oA Aecnora CreQar
aorc je Herne u caM 406r{0 y ,pa3rnl{M rrp}IAI,IKaMa.30 Hec
xoAHa cy Aanoa rrcTpa)KuBalsa o cYlA6lIlxH cnarcor nojetr
uo,r 3,o6pa rr^rr rpaAa, ,uo'rlrro ce cralre Ina rI.lM HMaIbIz'I

Y Bnure MaxoBa ltema^o.3l

Koncranruu @u.tosoQ, ua4. B. Jarsha, 311.
A. Aldiisy, o. c., 7l; E. Windecl
L. Thall6czy
- Geschichte des Zeitalters Kaiser S
Denkwiirdigkeiten zur
munds, ed. W. Altmann, Berlin, 1893, 177; J. PaAoHHh, Cr
24

zs

pa3yv

zs

y Taru,165; 173.

G. Fejer, Codex diplomaticus X/6, 809-813.

K. Mnxau,rosnh us Ocrpontrqe, JaHavapcne ycr

CVII, 1959,23.
zt 27 G. Feier, l. c.; J. Pa4oHuh, Cnopasyu y Tar
A. A1d6sy, o. c., 74-76. Cymt
179-l8l; 192; L. Thall6czy
y nepo4ocrojnocr yroBopa- y Tarn H3pa)KaBa J. Pa4oHtt
Cnopasyu y Taru,2l4 sq., a o rvrryltl Aecrora y roM Aox
26a

nrese, Cnonenurc CAH

y Busauruju u iytttuoc't
EeorpaA 1960, 187-188.
Ka.ruh-Mujyumonuh, Eeozpad y cpedrceu aer

MeHry: E. (Depjauvr.rh, y',ecnoru

a

eHcKu.Lt
28

J.

e.M,,baJrta,

102-103.
2e

rJprxuo

Ana,rusy rux nosuajux Becrrr nrallapcrux fiHca\a u

je F. Pesty, Brankovics Gtdrgy rdcz. despLta birto'

viszonyai Magyarorszdgban, 12-19.

:o f'. Pesty, Brankovics Gydrgy rdcz despota birtokrti
zonyai Magyaiorszdgban, 15-54; ( fnaniczy, Bruchstiick
334, rcoju cinro npeioca r.IcxoAe fleruruja. M. Dimitrijevitr
,A,ecnor Eypah, 38.
3l Hdpoquro y BpeMe clTlapHltrrrrBa aslreby nopoAl{-tr
Epaunonaha u Xyn'a4rzja Aorxlo je 4o npoueua y cnojraul
nenux 4o6apa. Yn. npeionope usueby 4neiy nopoarl ? lttl
roAHHe: J. Teleki, Hinyadiak kora Magyarorsaigon X, 185,
305-306; G. Fejer, Ginus, incunabu[a et virtus Joanni'
Corvini de Huiyad, Budae 1844, 149-157; yn. 9. Majaro
aufr, y',ecnor Eypab II, 176.

Fypab Epaunonuh je rarcohe oAAa3Lio Ha yrapox

ABoip, u3r^eAa pelte Ao raAa op6uje rroA TYpcKY BAa(
1439. :noAuse.32 Kpa,r )Krarl'ryn4 je y paaHuu rrpllltiKaN

rLeroBe HHTepece Ha r.IMalIrHMa y Yrapcrcoj,33

xpa,t A.L6pexr My je 4aponao HoBa Ao6pa.v Mebyra:
yerpeo ce cpncKu BAaAap, nocle Al6pexroBe cMpr
yrrleo y 5op6e nporlrB HoBOr I(pa.oa YrapcKe,na je rlll
AOBeo y nnralbe Ao6ap A,eo cBojrl{x LrMa}ba y Toj 3eM,b
He .{Hrasor ror pa3Ao6aoa, oA cMprq Aecnora Cr
LTTTHTHO

QaHa AasapeBHha 1427. roNane Ao Aorabaja 1440. roa

He, HeMa rroAaraKa o cyA6HH,H 6yAuucne na^are Fypl
BpaHr<o'euha. Harco ce He Mo)Ke HoK,Byqrlrrli MoryhHo
aa je ry nalary oH caM 4o6uo HeKoM npHALII(oM, H3rlei
nerpoearullje .l,a y CreQany Aasapeer.rhy rpe6a u.rAe:
rnpBor KopncHHKa re AparolreHe na-\are. Ha ro Vflyhy:

v rlpBoM peAy, roK YrapcKo-cpncKHx oAHOca noqeTK(

XV eeKa. Oulr cy ra4a 6tr,ru 3HarIIo npucHHjn ue
y BpeMe CreQauonor HacleArrriKa ao 1439. ro4nue. fI1
TcMe Baaa HMarH y EtrAy Aa cy npBe roAHHe XV sex
rlo ,c30j [pHA]rrIH, BpoMe KaA je ra na\ara florle^a /
ce rpaAH.
HTAAHJAHCKA YAHUA Y EYAHMY

1Oa

.\ecnoroea nalara HaAa3nAa ce y Eytrul,ly y lJrat

jaucrcoj y^Hrru (vicus Italicorum, platea Italicorun
Kpaa" B,ra4riclaB y noBe,lorl nojon je 4apyje Cuuo.
Po,sromujy u meroeoj 6pahrz Lt3puqlrro HaBoAH ,,qu.
dam domum magnum lapideum in hac civitate nost
Budensi, in vico Italicorum, a parte orientali habita
a latere septentrionali seu superiori scilicet a pat
tori sabbati domum seu fundum curie Ladislai
Scepus, a meridionali vero domum Wolfgangi ci'
Budensis immediate habentem, que illustri Geor
despoti Rascie prefuisse. . . ".3s
llpe no urro ce npebe rHa 6AH)r(e o4pehrlearre nor
x<aja re 3rpaAe, nor',pe6no je 4a ce yKalKe ua nojeArz
Sase lrsnpai,rre ByAurula, Hapor{HTo oHor AeAa rAe ce I
A?3HA? Hranujauoxa yAHIra.
Byarnr je nacrao y XIII BeKy, nocrerreHliM rrper
ndaBalber'{ )Krrre,ba pa3opeHe lleure; oFIIi cy floc
MorrrtolcKe najes4e, 1241. raaws,e, rrorpalKnlu Yroq?flr
na o6,luxrmen 6pay, Ha AecHoj o6a,ru .\yuana, y yeel
rr,y Aa he oHo, je4nou yrnpbeno, 6uru 6ea6e4iru
3arcroH y c^-r{ajY HoBor HaAeTa Mouro,ta. llope4 aaat
r{HOr Ha3r{Ba EyAttttt, Ha3IxBaAIi ,oy t? c?LMu II(HT,
r.rMeHoM Hany[rrernor Hacenoa: castrum Pestiense, I
vum Castrum Pestiense r.r najsa4 Castrum novi mon
Pestiensis. Ilope4 rlpere)r(Ho HeMaqKLIx ocHusa'Ia I
ArrMa, rnoqe,lu cy ce tHaceioaBaru u Mabapu, t{ To Max,
us o6,ra)Krbux rcpajena. ?IarpaAna yrepbena je oau
rroqela, a eeh 1260. roaune y I.I3BorprIMa ra rrasvlBa
,,Castrum".36 Y c,re4ehelr paa4o6,r"y cy, nopeA Kpano(
cKe rralare fi npBrix IrpKaBa (IrpKna cn. Mapuje, upr
cn. Mapuje Mar4a,reHe, AOMLIrHrrKaHcnu uaHacrup), r
32

Taro ce,

H3rAeAa, Aecnor

Fypali

HaAa3Ilo

y Yrapcr

Ha rror{yHcKou ca6opy, Mapra 1435. roauue, ra4a j,e rpl

)Knrr,rvrra cnpoBoArro nojHy oprauusa\ujy Apx<ane: J. Par
utth, 3anadua Eepona u 6anrcaucrcu uapodu, 77. Y Bygut
ie Aecnor Eypab 6uo anpuna 1443. roause: L. Thall6czy
A. Ald6sy, o. c., 142-143. !,a,ua Hcrpa)KuBatba o nolnrlrl
Fypba Eparrr<oar.rha npeMa Vrapcnoj saxrenajy [IIIpoKo I
3HaBar6e VrapcKux l-t3Bopa, upyntuhe o6ute HoBHx fiol
TAKA.
33

,A,orcylrenra

cv npuKvn,bel{a V s6upgu L.

Thalldc

A. Ald6sy, o. c., 82-110, nopeA ocralor.

v .A,ecnor Fypalr je oA r<paa"a A,r6pexra Ao6uo

^saut

Bn,rarorrr, 1. anry-&a 1439. roarlne, 3a BpeMe onca4e Cuel

pena: G. Fejer, eodex diplomaticus XI, 293-296; 3a raqr
AarVM u3AaBama nore,te Un. H. Box<nh,-y',ee 6eteutce
Ituiunv de ,A,ueepcucy, 36opHun @v,roeo@cxor @ary,rret
Ocuoea npu3ei4rba
u cnpara szpade y

3.

Orsaighdz y,tu4u

6p.

XI-l

(1970), 324, san. 66.

:s L. Thall6czy
re

A.Aldrisy, o. c.,

A. Kubinyi", Buda

kuldsa, ra""t-iityok
san. 204.

376.

vdros- pecsetha.s-zndlatdnak kial

Budapest Mdltjtibol XIV (1961)' 13

y^r.rqa, npHnaAao je Cy6ormem rrpry (Szombat-piz

ApVrurM perrrrMa, ca-no ie cpeAuurnr.r Aeo AaHarx
Orsz6gh6z ylr{qe (Cnyruurrunora y.rr.rqa) y XV nr

55

Ha3HBaH yAHuoM Vr a,tujaua.M

Hra,,uljaucr<a

ylrirla (ynuua Hra,rujaHa) je y

of

ISeM BeKy llMa^a MaISe [O[perdIIHx yAI-Iqa ]Hello [rTo

AaIIac r.rr,ra OrszAghin Vnu\a (Cnynunrmorca yAHr
Tarco, nucy flocrojadu Fortuna-kijz, Ha r,rcrorrHoj crpa
Kao Hrr Darda y^uqa (y,rrlqa Kon,r"a), na a1p1'roj crpa
Vr'reclo rora nocroja,ta je rae. Kis-utca (Ma,La y,rur

rroja je BoAHAa rrpeMa ylrrrrH KyjyHuuja (Otvris-utc

oALIocrHo IIpeMa AoMr-rI{HKaHcKroM MaHaCTr4py. Aa.
H'eMa

re

y.rurle.as

Iloje4luHu ayropu cy cMarpaAr.r Aa ce H'ra,rrzjan,

yluua npy)r(ala ua jyr Ao Tpra ce. bopha (aanac I
t6,r) u 4a je, npelra ro,Me, o6lxearana 4anaurrcy Tarr
yArrrIV, urro je y rocleAr+e BpeMe yBep,brrBo oorropeH
Ta eax(Ha y^uqa (Hra,lujaHcna) ua,raru,ra je ceoj
ceBepjHr.rM

npajen Ha BeAIIKtr rpaAcKH rpr, nojru

cr

o6,Luny rpocrpaHor orBqpeHor npocropa Hala3uo rlo]

IJpKBe cn. Mapuje Mar4a'leHe. V cpe4neu nercy je
4. HtLtue y yna3Ho.^,t todHtrKu- szpade y Orszdghtizy,tu4u 6p.9

rpaheHe MHore Apyre 3rpaAe, na cy

yAHrIe rrtrrloqa-

,BaHe.37

ByAumcru rpa4 je jacuo no4e,toeH Ha ABa

rcc,je

je

AeAa:

jyxouonn AeAy, u ,rrpaAol{o Hacenoe

3ay3uMaao qrHraB ocra^r.r npocrop ,npocrpaHor

I(panoeBcr(y na^aTy,

6yAuucnor 6p4a (yn. nAaH rpaAa). Hra,rzjaHcKa y^Hrla

ce Ha a3ula y rpaAcKoM Hacety rr nplrnaAala je no3Hr,rjoj eraru.r rpaArLe. Oua je, nrpeMa uajuonujunn ?rcrpzDKr.rBaH,wMa, orBopeHa reK ,cpeAaHom XIV BeKa u ora4a je
cralrro ru3rpaltr.rBaHa Ao mpBe noloBrrrre XV seKa.s
Ope4monexroaHa

platea Italicorum je

,raaerHa, cpe-

Ayno @ MHcArrAo 4a je ro'cTapa

oAHroono qpeArloner(oBHa Platea

Ar.ilrnrf,a y^'Hrla 6yAuma.

Mindszenti yluua

Omnium Sanctorum, Tj. AaHaurrra Uri-utca (Iocno4cra

yrMIIa). To ce ,cxsararbe npoB^aqr{ Kpo3 rrr.rraBy crapnjy

HayqHy A{reparypy.3e Ten \r,lroeuie BpeMe, rlocle BeoMa

H TeMD-IIHX apXeOAOlUKlI{x IrCTp,zu,KrUBaIba,

yrepbeno je aa je crapa platea Italicomm, y crBapu,

OnCeII(HI-IX

Aeo AaHarurbe Orszdgh{zy^uue (Cnyurruncrce yar-rrp).{

OtHa ce iHala3rlla y laabapcnona AeAy rrpaAa, BeoMa Ayro

y rojoj cy )Kr.rtse,r[.r MHoroSpojnu HeMaqr(H crar{oBrrultrlr npaAa.4r Vecrx ayino6r.r

otco jypraq4rnrqaje 4uej'y rnapoxlljclulx rIpKaBr, je4ue,

o4nojeuolr oA rpaAcKe qenBpr[l

nojy cy

u3rpaAHAH HeMar{Kr.r AocenoeHHrIH (upnna cB, MaKoja ce Frala3r4 a y ceBqprroM AeAy

npaAa, nperex{Ho HacrarreHoM Mabapraua (upxoa cn.
Map,uje MarAaneHe), caMo cy cBojeBpcraH ,H3pa3 Herpne,forrBocT[r lax 4nejy cK\rnaHa >nureta.a2
Hra,rujancxa ylrrrla ce npylKrala y npaBuy ceBqp
i1nr. OHa ce caMo AelrrMnqrno rroKlarra ca AaHarrrLoM
Orszdg)tdz y^rr{rloM (Cnynrurnncrou,yn'uqona). Hauulre,

praje), r-r Apyre,

j,e4au 4eo AaHarrxrle Orsz6gh6z ylrrrle, u r.o oHaj rojrl

ce rnpy)Ka rrpeMa Tpry Cn. lpojcrBa (Szenttuiroms6g
t6r), snao ce Nagy utca (Be,rHra ynuqa).a3 .A,pyru 4eo
AaHatrxrle Orsz6gh6z yAHrIe, rbeH 3aBprueraK Ha ceBeprHoj crpan'u qA AaHarrme Kard v^r4rre (y,rrlqa Ca6,ue),
rroja ce y cpe4lbeM BeKy 3BaAa Tej-utca, rj. Mnevua

L. Gerevich, Budapest tijrtd.nete I, Budapest 1973,

38 E. L6csy, Kdzdpkori telekviszonyok a budai vdrnegyben I, Budapest Rdgisdgei XXI (1964), 205.
3e OAjerIH Tora cxBararra sa6e,\ex(eHn cy u y e6npqH
L. Thall6czy
o. c., 374.
- A. AAlddsy,
{ V. Pataki,
budai vdr kdzdpkori helyrajza, Budapest Regisdgei XV (1950), 261-263.
at Yn. nnan Ey4aua.
+z A. Kubinyi, Topographic Growth of Buda up to
1541, Nouvelles Etudes Historiques, Budapest 1965, l4l;
146-147.
4 V. Pataki, A budai vdr kdzdpkori helyraiza, Budapest Rdgisdgei XV (1950), 261.
37

375.

rpr 6uo Eo3Har roA

r.nMeHOM

Locus fori sabbati

Szombathely, oAHooHo Szombat-piac. Paeeuo oe ya

ror.rnlerry nanHjy (Porta sabbati, Szombat-kapu), n

je nonesraala

rpaA c Hajna>rHnjon cao6pahajrur.rr

!o,.\HpriBan-& Eyanu, a rrpyx(ala ce 4yx< !,yur
r,r \nrIHH^a or{ocHHrly rrpoMera Yrapor<e.47 Taj Tpr ie (
BaX(HO CpeAUIxTe np,[BpSAHrOr )KI,IBOTa 3a CTaHOEHI
EyAunta, creur{rrre po6e HajpasnonpcHujer nopeK

rulo je

Illnporcu npocrop

ror opeArioBeKoBrnor rpra rroAerben

To cy AaHarrrrlrr Kapisztr6n-tdr

Aauac 'Ha ABa Aena.

B6csi-kapu t6r.{

Hra,lujaHcrca y uua ce 'Hala3rnla na no4pyujy rna

xuje cn. Map'raje Mar4a,reHe, rcoja je cMarpaHa yrajpc(
rrpKBoM. 3an,rlna,bnso je 4a ce rreHa iuaAle)r(Hocr npoc
pa a H Ha 6yAEMcKo no4,rrpabe, rcoje ce pa3Blrlo Ha
Bep'HrrM naAnHarMa 6yAul.lcraor 6p4a, ca ono,eHe crpz
Szombat-kapu (aaH. BdcSi-kapu), a r'o je 6u,ro c,ron
cK,o ,Haceile.4e Y XV BeKy ce ueby napocrxMa oBe rrpr

noMHIrV 6eorpaAcr,rl enucr,onu.s

Hra,r,ujancrca yt'LilIa je ao6u,ra r,rMe flo Hralja
Ma, MaxoM TproBuuMa nr aaHaraujaMa, r{oju cy pa3Br

)(fiBy AelarHoqr y Vraporcoj u ByAurnry oA lBpeMeHa B

AaBlIHe anrxyjcxe 4urracrrlje. Melty rruma je 6Hao r
narue OupeHTr4HarIa, rcoju cy, Hapoqnro oA Apyre rro
er.rHe XIV nena, 6u,rrl peAoBrHo rlprrcyr,Hu y Vrapox
@upeHruHqr.r cy ocraBrIAH nHoro6pojue rparoBe
)KI{BoTy 3eM,'\oe H rbeHe npeCrOnuqe.sl
V cpe4moneKoBHoM By,4nuy je 6H.ro u 4pp
y :lua noje cy 4o6u,Le HMe rro err{NKroj npp[raAHo(
Beh[{He craHoEHHKa. Tar<o je noaHara, iHa rtplrMep,
apejcrca y rrrJa, 3arHM Opan4ycrca y,tu4a.s2
44

as
a6

Ib.

Ib. Vn. n,raH EyAuua ca il\aHarxrr,uM Ha3HBHMa vlll

Budapest niiemldkei I, Budapest 1955, 387; L. Gt

Gotische Biirgerhiiuser

in Buda, Budapest 1966, nran

A. Kubinyi, Bttdapest tdrtenete II, Budapest 1973, 24o46aqyje ry uoryhHocr.

a7 Y jeguou AoKVMeHTV caqyBaH je no4ararc ,,..
vico Zombathhel in fine videlicet platee Italicorum":

Gardonyi, Buda kdzdpkori helyrajza, Tanulm6nyok Bu

pest Mfltj6b6l IV (1936), 73.
4 A. Kubinyi, Budapest tijrtd.nete II, 17.
+s A. Kubinyl. Topographic Growth of Buda, 140-1
s0 J. Ka,r.r-rh, Cpedu'oeercoqtTu neqaru Eeozpada, lo\t
r+,aK rpaAa Eeorpa4a XX (1973), 30-31. 3a uper,leA ,trlre
TVpe o rrpKBH cn. Mapuje MarAaaene yn. Budapest miien

kei I, 365-381.

sr E. M6lvusz. Az. iztnaelita pdnzverdiegyek lcdrddsdh

Budapest Rdgisdgei XVIII (1958), 301-311; ura,taiancru
r{HH rpaArLc xyha: L. Gerevich, Gitikus hazak Buddn, I
dapest Rdgisdgei XV (1950), 148-149; I. Czagdny, A bu,
vdri Uri-utca 31 sz. g1tikus palota tudomanyos vizsgtilc
is rekonstrtrkcids helyreallitdsa, Budapest Rdgisdgei X.
(1959), 373402; A. Kubinyi, Budapest tiirtdnete II, 48.

s2 A. Gardonyi, Buda kdzipkori helyrajza, Tanuln

nyok Btrdapest Mriltidb6l IV (1936), 77; L. Gero, Gotisc
Biirgerhiiuser in Buda, 23.

rroAo)KAJ AECnOTOBE ITAAATE

56

lreonorona rralara ce Mox(e 6,luxre orlnparu-r culMo

ynopebranameM rroAaraKa r rroBel,be Kpanoa Baa^uc,rana
us 1440. r-oAHHe u uajnonujr.rx pe3ylrara apxeolorrrKux
rrcrpa)Kr.rBaria y cKlony npoyqaBalta ronorpaeuje cpeArloBeKoBHor ByAranra. floruro cy cHcreMarcKa apxeoloruKa HcnHTHBama EyAulra BprxeHa reK nocle Apyror cBer-

cKor para, nocle retuKax pa3apar6a xoja je rpa4 AolKa_

Beo y 3aBprxuuu 6op6anaa, crapuja HayrlHa AHTeparypa

nuje rror,,la 6au;xe oApeAurlr no.,r.ox<aj MHorHx anavajnr.rx

cpeArroBeKoeHux rpabeBkrHa, a jou mame orKpuTrr rtu_
xoBe ocrarrce u yrBpAHTu KaKaB aM je lrorao 6nrrl
npno'5urun r{3r^eA. Ope4monexonuu Byauru je y npanor,r
cMr.rc^y per{H oTKpiHBeH TrocAeArbHX 4erleHUja. Mnorr{

noAar_la, caqyBaHr.r

racroprljcKrrM r{3BopEMa, oDKr.rBeAH

'Hallr^r,r noTBpAy y rraarepuja,r_

cy rroc^eAlLHx roAriHa rr
IiIIM

OCTaqHMa .nporIIAocTII.

Onucyjyhu nalary Aeonora Fypba Epaunonuha,

yrapcraH npaa" je HaBeo rd,a ce oHa Ha asr4la y l la,rwja;a_
cxoj yaruqu, II To Ha rrenoj rrclo.lHoj cnpaulr. To je 4aHarrrlla HenapHa crpaHa Orszdghiz y lrqe (Cny.mrnrnu_
crte yauqe). C re clpaHe c! rorKpr.nBeHrr.r ocrar$l cpeAlboBeKoBHrrx 3r,pa^a, ,Ha

npocropy uallelty 4anautr,er eorp_

TyHa npola3a (Fortuna-koz) u y,rr{rle Kard,,y qpeA}beM

BeKy no3Hare noA r.rMeHol- Tej ynnrla (M,revna ynurra).s3
Varan raj npocrop je 4o noje4rdHocrr.r apxeolorxKu llc-

naraH. flo4aran ,rr3 HaEeAoHe fioBelbe Kpa,4oa B,ra,4uc,raBa, ,d\a je 4ecnor yrMao rc(rJvteHy,r(yhy, nornpbeH je apxeo-

Ha oeHa.reHOM npocropy ,Hala3,rlle

cy ce ucK,,\oyrrHBo KaMeHe 3rpaAe, o4 rtojux je ueno,runo
I{eABocMr{cAeHo riMalo pa3Mepe npaBr.rx ua,Lara. Iloce_
6u9 qe E. L6csy 6.aeuta ucnr(rrrrBarbeM 3rpaAa y AaHaurrroj Orsz6gh6z y,rwryt. OHa je noABprla iene,oHoj aHa,rlr3r{ cBe npabeanue Ha o6eMa crpaHaMa re ynrrrle, nope4eh,u nerrpeK4Ar{o 4o6lljene ucxoAe ca noA\ar_IrrMa noju
rrocroje ,o Apyrulr carrqHr.rM o6jenrm,ra y FyAr.rMy. Fbena
3alralKalLa Ha ToM rrotoy yMrrorom,re cy AOnpIxHe a 5oa"el,t
yno3HaBalby oBe ylr4ue H HaquHa rpaArre ryha y Byau.ny yonurre.s
Ha racrovnoj crpauu Hra,rujaucr<e yluqe, Ha rrpocropy usueby AaHarrrmer Fortuna mpola3a ri AaHarrrrie
Kard ynuqe, Ha^a3r.r ce ocaM 3rpaAa. To cy nyhe noje
AaHac Hoce Spojeee 5,7,9, 11, 13, 15, 17 rz [9., LiVlelry
IfrnMa y jeaHoj rpe6a upeno3Haru crapy na ary cpuc,Kr.rx
Aeorrora. 3.puau noja j,aHac ,uocu 6poj 19 ue 4oaa:r.r y
o6aup s6or rora [rro ce Ha asr.r Ha yrly Orszigh62
y^Hue (cpeSlmonenonua Hra,rujancr<a ,yanqa) u Kard
Y EIIe (cpe4rronenonHa Tej ynu\a), na re Mo)r(e r.rMarur
ayceAe o rojuua roBopH rcrpa,u B,ra4uclaB y ceojoj noAoruKrrM Hala3rrMa.

Be,br.r r.r3 1440.

roause.

04 npeocralux

ceAaM rcyha rcoje oe AaHac Ha a3e

Ha o3Har{eHoM rrpocropy, lloryh,Ho je illcrc--yvuru jour
HqKe rro Aa,&,er pa3Malparia. Hanre, Ha,Mecry nyha rcoje
AaHac uooe Spojese 5 rr 17 y cpe4rreM BeKy cy ce HaAa3rile rro d\Be r<yhe, rurro 3Har{u 4a nuje4na uuje uor,ra
lrMarrr p,a3Mepe rralare o nojoj je pu.r.tt 3arull, Ha Mecry
3fpaAe noja 4anac nrocu ,6poj 15 nncy upouabeHu cpeArLoBeKoBHlr ocTaru, trrTo qrlHn Mar6e BepoBaTrrr.rM [peTrrolcraBKy ,Aa ry rpe6a rparxrr.rru AeanoroBy rra,lary.56
Ha ocnony ri3lo)KeHor MolKe ce 3aK,td1rqru1u Aa oc:ejy srpa4e xoje ganac rn'oce 6poj;eye 7,9, 11 ta il3 ry
Orsz6,ghitz yAHrIu,

na ary

rao o6jenru rcoja Krprrjy AecrIOToBy

ByAuMy. Aocaa jeaaHrl nonyruaj ydr.r4upama

nalare r.r3Bllrflpio je 1950. roAlrHe V. Pataki,
roju je nperrrocraeno Aa 6a rro Morla 6nlrl arpad,a ca
6pojerr 7. Fberosa je y6unaguja yntronoue 3aBncr.rla oA
AeqnoroBe

s: Budapest miiemldkei

s llope4

I,

385.

HH3a paAoBa roje je o6jaru,ra yr<asyjeuo

noce6so na cry4ujy noA HacloBom ,,K6zdpkori lelekiiszonygk g budai vdrnegyben 1", Budapest R6gis6gei XXI (1964),

t9l--204.

ss Budapest
so Budapest

miieml6kei I, 390; 403.

mileml6kei I, 402.

cxBaTalba Aa ce Ha T711/ AaHarrrrle 3lpaAe no4 6pojeina

Ha a3lila KaJreAa ca. Muxaula, rrrro 3Har{H 4a bI.r
ricKo'\,ql434no ceneulu Aac,ra, oArrooHo rberoBe Hao

rr^arla, rj. nyhe, xano 6u ro

pequMa rroBe,be r(panoa B,laAHcnasa Mopa^o Aa 6v
ano lrnpelnocraElrMo 4,a je srpa4a noA Gpojen g dl
AecnoroBa nalara. Mebylr-rur, noMeHyra Karrela Ha rf,
H,r.rKe Ka.o Ba-aoHrrK T,or

Mecry Huje nocroja^a, rra HeMa Hrr HaBeAerxor orpa!

rlelba 3a c,ro6o4pruje Ao4upalbe AecrroroBe nalare.sT
Ha npocropy r<oju AaHac saysr.ruajy srpaAe ca 6
joauua 7,9, 11 u 13 Ha,.\aeule cy ce u y cpeArbeM B
Ber^uKe rpabenuue. 3a nyhy 6poj 7 ce 3Ha 4a je cauyne
Brilre ocraraKa r.r3 ror 4o6a. I4s XV uena noluve jetr
oo6a ca KpcracrrrM cBOAoM tr Ayil{ 3acBeAerru y ro
xoAHriK ca HH[raMa xoje ce aarupajy y XIV seK.58 I
Mecry AaHarrrrbe nyhe 6poj 11 na,\asli.ta ce cpeAlbo
KoBHa crau6ena 3lpa,\a, oA Koje cy y ABopr{ury ca

BaHrl cpeAH,oBeKoBHrr AyKoBrr ca xoAHHKou. Crpa4a

je sa apene oncaAe Ey4uir.ra 1686. roauHe.se H ryha rr
AaHac noou 6poj 13 uua ocraraKa cpeAEoBeKoBHe ap
TeKType. Hcrll.re ce Hapoqnro co6a y roruqKoM cruly
npnoM crpary, je4na o4 Hajaemr_rax y By4unly.s
Zano je 3a caAa reurKo ca curypHourhy us4nojr
AecnoroBy nalary ueby srpa4aMa ca 6pojenuNra 7, 9,
u 73,,auuu ce Aa r{er(H ucropujcrrl noAaqri unaK oMo
hyjy aa ce ri3perarJy oorroBarre nperrrocraBKe y r
npaBuy. !,ecnorona rralara je u noc,re 1440. no4rme n1

naAala rrpeAcraBHurluua uajnrnr_rer yrapcKor nleMcr

flopo4zqa Posnonu, Kar(o oMo eeh acrax-^.H, yla3rrla
'y Kpyr uaj6.lun<r.rx capaAlrr.rKa Kpa.&,a B,raj,uc,rana. I
eHaro je 4a je rcanerau Eeorpa4a, Aa^uc,raa pogron
npoAaiBao cnojy na,raly y Eyauuy 1482. r'oaraue. pe.r
oqurleAHo o 6ueruoj aeonoroeoj ua aru. Honn r<1m
je, oner, 6rlo seorda yrurlaj,Ha ArrqHocr ceora 4o6a
ocrporoHcr(u Ha46acnyn Tolra Eana.r, ceKperap Kpa
Maruje l(opnuua. 3a6e,rexcena je z ralmonpo4ajHa qe
3rpaAe, npunarolteHa, u3rleAa, yr^eAy u yruqajy rcynr
Erlo je ro v3Hoc oa 550 Qopunru.Bl lo4uHy AaHa Kacr
je, 1483. FoA,r.rHe, Tolra Bara.{ je upourupuo caojy ny
KyrnoBrrHoM 3aAr6er Ae a 3npaAe, nojrl je 4o ra4a n1
naAao rllrcreprlrircKoM MaHacrupy us flerpoeapa4ur
flpeaciannu4rr onara llelpa 3aK,rllr{nr\u cy o roMe
Byaulry nlmonpo4ajHr{ yroBop rrpeA rpaAcKrrM Blacl
ua. ftrpu roMe cy r{aBe H 4a upo4ajy 3aA}bu Aeo Ky
tcojy je raj MaHacrup uMao y Byauuy y yAr{4}r (
Ilae,ra, y cyceA\crBy ryhe Tone Eana.ra. Hucny npo4aj
csera 232 QopuHre
ueHy
o pas,lox<u^[ cy rpoAu
- Eaxa.r qrrHrdo r(oA
rIH yclyraMa
noje r.nr je Toma
Kpar
I{ y ApyrnM npuluKaMa, Kao u yclyraMa noje onarut
oA Isera u y6yayhe ovenyje.2 Ano je nerpoBapaAr.rucr
MaHacrup caMo 3a 3aArrr{ 4eo ceoje 3rpaAe lo6:,z..c> 2
QopraHre, r.r ro cMarpao Aa eKo Hr.r)r(oM UeHoM oA crBa
[Ie EpeAHocru o6jercra, on4a je caN{o roAJ.rrry Aa:r
paulrje Aa4r.rcnan Poerorbr.r npoAao ceojy na,raty ga,rer
rro[oA qeue. Paa,ro3u TaraBrrM oAHocuMa Mory ce car
Hac^'yhr.IBarlr.

Hgaoxcerre Becrr.r rroKaeyjy aa ce 3eM,toutrrre, I

Tol,ra Eanaq, oAHooHo cpucrau Aecnor, rrMi
onojy na,rary y ABopr{txHoM AeAy Hac a}ba.\o Ha 3q
,rduurre, rj. nyhy noja je npuraAala uucreprlarcKoM M

rolte je

s] V, Pata\1 A budai vdr kdzdpkori helyrajza, Bud

pest Rdgis6gei XV (1950), 261; oBoM npuAHKoM r.r3parKaBa
3axBalHocr KoAerH 4p A. Kubinyi-jy rra ,roy6asHo 4aro
o6aneurremy o uenocrbjamy r<aneie" bn. Muxau,ra Ha MecI
AaHarrrrie 3rpaAe

6poj 11 y Orsz6gh6z

Vtu:-1.vt.
si Budapest miiemlekei I, 393.
se Budapest miiemldkei I, 400-401 u cry. 84.
ro Budapest miiemldkei I, 136; L. Gerevich, The Art a
Buda and Pest in the Middle Ages, Budapest 1971, 89 u rat

LXVII/173.
01 V. Frakn6i, Bakocs Tamtis primds birtokszerzemi
nyei, Szdzadok 1888, 123. 3a AHqHocr Aa1ucl'aaa Poaronr-rji
H lieroBo clyx6orarue y Eeorpa4y yn. J. Kaauh-Mujyuxo

y cpedne.u eercy, 437.

J. Podhradczky, Adalok Bakocs

nuh, Eeozpad
0:

Tamds esztergom;

drsek dletdbdl, Magyar Akaddmiai Ertesitd

1855, 553-555

Iracrupy y IerpoB.tpaAr.iHy.rr Ta ryha nerpoBapaAr.rHclirrx MoHaxa H3.ta3HAa je Ha y,\rlrJy ce. llaB,\a.

Ynpano raj ro4arar< o cyceAcrBy rcyhe Toue Banaqa
H oHe xojy cy HMaAH ncrpoBapaAuHcKH rrzcrepquru
yxasyje r.r Ha rrolornaj crapc AecnoroBe nalare. Y.luqa
cs. llae,\a (Aanac Fortuna-utca) napa,re,rHa je ca l4ral'u-

jaucxov

yAHqoM u ro He y qeloj Ay)KTHHH AaHarx*e

Orszaghdz yluqe (crape Hra,rrljaHcrce y^uue). Y,ruqa
ce. ltrasna HacraB^,a\a ce y Otvcis V^rruy (KyjyHlxnjcxy
ylarry), rxro 3HarlH Aa ce AeonorcKa naAara, oAlrrooHo

ualara Toue Earca"ra, Morla Hala3r.rrrl caMo Ha oHoM

AeAy AaHarxme OrszdghAz y.xuge rojoj o4ronapajy aer,r,,!orxrxra, oAHocHo 3rrpaAe roje cy H3Aa3HAe Ha yAHrIy cB.
llaB,ra. flpu ror,re, rl3rleAa Aa orrraAa a nyha Koja AaHac

y Orsz6gh6z y.tutlu (HtatulaucKa y^HrJa).64

Ilpe,ocrjy joru rpu 3rpaAe KojHMa je rexte orKp,rrru
npno6lrlHe BAacHHKe. Ilper,ra oHoMe txro ce AaHac 3Ha
Ha ocHoBy o6jan,r,eHtlx rucxoAa apxeolotrrltux r{cnr.rrr.rBalt'a, u3rleAa Aa y 3rpaAu no4 6pojeu 9 neponarHo
'rpe6a rpaxrurH AecnorcKy nalary. .A,oca4 HajnornyHuju
nperleA apxeoiorxKHx Ha-\a3a nonaeyje Aa ce Ha roM
Mecry Ha a3HAa BeAuKa KaMeHa nalara, roja je no
Belr{qr.rHu oAroBapala BehHHH ABopoBa yrapcKe Blacreae y EyAur,ly. 3a 4pyre ABe Kyhe ce caMo HaBoAH Aa cy
6u,re crau6eHe 3rpaAe y cpeArseM BeKV.s Ys ro, nalara
uoou 6poj 7

noulrTa 3a rtpaArsy ,r,nopoea.68 lloueHyra 3rpaAa y AaHi

rumoj Orsz6ghaz yrnr4u 6poi 9 npunaAala je ree. 61
AuMcKroM THny 3rpaAa, caMo je 6u,ra Heurro aehux pa
Mepa, KaKo jc ro 6u,ro yo6rlvajerro y KpyroBHMa ynapcK
Blacrele. To je 5u,la, KoAHKo ce ca,A\a eHa, je4nocnparu
rpalteBr.rHa,

uuje ce opeArboBeKoeuo jearpo car{yBa^o

AaHac.6e

Beh rcpajeu XIV eeKa nocrroja^a je Ha rou r,recr

3u4aua je y r<ar,reHy ca Qaca4ou tx[poKoi
otto 18 m H rAaBHrlM npocropujalaa orpenyrnM npeM
llra,uljarrcr<oj y,rl.rr1r.r.71 Y cpe4r.rurmeu AeAV 3rpaAe Hi
Aa3HAa ce uupoKa yla3Ha xanuja ca 3acBeAeHr.rM Ayrr.tl
xoAHrnKoM roju ce npy)Kao npeMa ABopr{rrrHoM Ae,l.
srp'aAe. 3rpa4e 'yrapcKe Blacrele, no[yr oBe AeclroroB(
pa3AlIKoBaAe cy ce or4, o6lrvHt-rx rcyha r-r no rBe,\uquH
vla3Hrzx xannja H xoAHHKa.T2 Ca ,.\eee H AeoHe crpaH
oA y^a3a Ha a3rrAO Ce nO je4no KpH^'o rpahenuur
Ocraqu cBoAoBa rpoHabeHu cy y co6alaa jyxuo o
rra^a'Ira.7o

YAa3a.73

Ha npaon crpary HajBarqrruja npocropuja je 6r.r,l

rpnesapuja, pallacium depictum, npocropuja KaKB
'HaAa3uMo Jr y o6lHlKlr,oj nalarrl lopjaucnux y ucr
npe,r,re.7a To je Hajeeha co6a y Kojy je oner,rocr npo3,l
pa^a rnpoB rrrHpoKe TpoAe He np,o3ope, vHjr-r cy ocraq
raKobe nponabeHr.r.?s Tpnesapr.rja je, r.rar,re4a, 5ll,ra nc
KpHBeHa paBHoM TaBaHlruoM, Ha [rra yr<aayjy ocrarr.
cpeArboBeKoeuor uaatepa.T6

Co6e cy rpejaHe KaMrxHr.rMa. llo4po6aH orrnc 3rpaA

lopjaucrr.rx y ucroj Utr:at1llt, cacraBnoeH npuAHKoNr rrc

AeAe 3rpaAe, yMHoroMe AorrprrHocH 6o.l"elr yno3r{aBa'*

pacno'peAa y [aAaTaMa H3 Tora epeuoHa.TT

floce6ny Aenory npyr(ale cy AeonororBoj rlalar.

Hurxe Koje cy ce Hala3rlle Ha o6elra crpaHaMa ruapc
Kor yla3Hor xoAHuKa. OHe ce cycpehy H y Apyrur
nyhaua yrapcKe Blacrele ri 6orarr.rx npabana y Byarzrq
llpelcran,tajy cnojeepcHocr 6yAr{McKe no3He rorrnKe.
lloc,re Apyror cBercKor para, y roKy odrrMHux apxec
AoIrrKHx ucrpax(HBalba pa3opeHrix r<yha, ornpuneno j
Ha AecerHHe c Hr{HHx HHrxa. Hsaasa,\e cy Ayry H A(

lHy ,pacrnpaBy ono uoryhe na

rteue, r<ojy cy Morle r.rMaru y ->KrrBory rnx 3rpaAa I
ryAH y rruMa HacTa}seHr.rx. zepevene cy THM rIOBoAor
pa3He npernocraBKe. Ilonururra,ro ce Aa 6u ro r,rorai
6alu uecra Ha r(ojuMa je noc,ryra o6aenoa,\a cnoje 4,yx
HocTrr, 3aTHM Aa cy ro Mecra na rojuua cy craja-rr
nohHu r{yBapu HAH yor[ttTe Aa cy ry r{yBapu npeqr{Ar
nyT He3BaHrrMa. tlyr\o ce u Mrr[r,berbe Aa cy Huule Kc
AarHac He3anprxeHy ,Ha\

5. Huute

6p.

v,ta3Hout xoduurcl, szpade

Orsuighdz y,tut4u

xoja ce

Ha Mecry 3rpaAe noa 6pojenr 9, npe,va

oxKpHBeHr-rM ocrar-u{Ma, 6uta je pacKotuHo rpabena,
6oraro yKpaueHa, uro 6u ,uaj5oa"e oAnoBapalo yrleAy
l+eHux B acHHKa (cpncrou Aecrxor, nopoAtr.rqa Poerortu,
Tolra Earcaq). Hsr,re4a Aa noAaurr o rroroMrM BAacHurJuMa 3rpaAa tloA 6pojeu 13, 15 u 17, ranobe rpBope y
H&n-?3H

npulor npeAlolKeHe

y6urcarlr.rje. Hauve, oHu rlcrca"yuyjy

3rpaAy noA 6pojeM 13 rcao .d,ecnoroBy na^any, oArrocHo

nalary Tolre

Eara.ra.o6

puurhene npHAHKoM ncroBapa po6e, noce6rro nprlluKor

Torrerb,a ElrHa. Hajsa4, 'ry je u npenrrocTaBKa Aa cir
rpabeHe H3 perrpe3eHTarrrBHHx pa3^ora u Aa cy cBoiot

d E. Ldcsy, K)zdpkori telekviszonyok a btrdai vtinte

gyben I,205.
6e O rsn.
,,6y4uucrolr runy" nyhe yn. L. Gerevich, Bt
dapest tiirtdnete I,394-398; ucrs, The Art of Buda, 50-5(
70 L. Gerevich, The Art of Buda, 77, craBnoa 3rpaA\

6poi 9 y Orszitghitz

y arrxyjcnu nepnoA rpaAr6(

E. L6csy, KiSzdpkori telekviszonyok a budai vdrne
gyben I,205, nano4a Aa cy nvhe y Ey4unry o6aqso ulra,rr
Qaca4e oa 13-15 m, AoK L. Gerevich, The Art of Buda, 50
Ka)Ke Aa cy nlarreBa 6y4uncnux Kyha HMaAH 18-20 m
ruHpHHe npeMa v/\Hr,IH.
72 E. [.ocsy, Kdzdpkori telekviszonyok a budai vdrne.
gyben I, 205.
yAHUH

By4aua.
7r

H3|AEA AECIIOTOBE IAAATE

Yrapcrcu nucarl EouQuHr.rje aa6e,re>xuo

je no4arar

o AeonoroBoj nanaru. IIo meuy, Fypab Epaurconuh je,

rropeA ocra or, r.rMao y Ey,4unay ,,magnificas aedes".67
Y Hra,rrr.rjancroj ynuqr.r ,Hala3rr a cy ce rrpocrpzrHa 3eMs 3a ca4a nuje nosuaro KaAa cV [erpoBapaAr]HcKa
y noceA noMeHyre ryhe y VAHTIH cn. flar,ra,

MoHacI{ Aorxlrl

npe 1482. roAr.rHe.

M

Yn. A. Kubinyi, Budapest tirtnete

6 Budapest mi.iemldkei 1, 390-397.

V. Pataki, Budapest Rdgisdgei XV

06
67

II,

24-25.

(1950), crr. 8.

M. A. Bonfinius, Rerum Hungaricarum Decades

1. 3, Lipsiae 1771,410.

z3
7a

L. Gerij, Gotische Biirgerhiiuser,

44.

L. Gerevich, G6tikus hdzak Buddn. Budapest

Rdgisd-

gei XV (1950), 233-234.

zs Budapest miiemldkei I, 397 u ca. 331.
76 L. Gerevich, Gdtikus tuizak Buddn, 210; L. Gero,

Gotische Biir gerhiiuser, 44.

n Magyar Orszdgos Levelt6r (!,px<arurl apxun Mabap

y By4aurerxra ), Dl 9937.
zr L.. Gerci, Gotische Bilrgerhiiuser, 32, ucrwue sa-9y
uunre roje nocroie c eBe crpaHe oA V,ra3a y Orsz{ghdz
cxe

III,

y,tnqu 6poj 9 ueby uajc,ro;rceuajuu y Ey4auy, uajdoraruje,

r.r cTaBnoa

rrx

KacHnJe BpeMe rpaArse.

58

.\enoTo.\{,\onpr.iHocu,\e yr.\eAy

npecTH)Ky BAacHHKa.re

Hajourue je .Lenrlx rorur{Kux r{H[ra u3rpabe,Ho y

,TKurnryu4oeo Bpelre (1387-1437).80 Y ralara y Orsz5,gh6z yluutr 6poj 9 Hala3e ce, ca Aecr{e crpaHe oA
yla3a, ABocrpyKe rru[re ca nyKoBrii\,{a y o6AHKV Aere.rnne. Yrcpacu rcoju r{x npare yrasyjy Ha y3ope ca KpaLeBcKe nalaTe y By4rnry.8r Ca ,reee cTpaHe y,\a3Hor
xo4rnrina ua,\a3c ce ABocTpyKe Hurue, Koje no cnojoj
yuerunvr<oj BpeAHocru l.r 6orarcrny cna4ajy ,veby Haj^eurue

Eyaunry yomure.82

7e I. CzagAny, A budaydri gotika d.piteszeti tipoligidja

I, Budapest Regisegei XX (1963),85-105; A. Kubinyi, lopographic Growth of Buda, 146; L. Gerevich, Gdtikus htizak
Budrin, Budapest Rdgis6gei XV (1950), 234: Budapest
miiemlikei I, l4l; L. Gerci, Gotische Biirgerhiiuser, 33-35.
80 L. Gerevich, Gotiktts hrizak Budriu, Budapest Rdgi
sdgei XV (1950),234.
81 L. Gerevich, Bttdapest t)rtdnete II, 262.
82 Budapest miiemlikei I, 139, cnulla 86.

Y 4eopuruuoM AeAv 3rpaAe o6rlqno c! c H?,\d3H.

npocropuje rialremeHe rrocA!3H, pa3He noMohne olal
Kao H ulTatr\a 3a KoEe. Hano noce6HHX noAaTaKa o Tr
noMohHur'r npocropr.rjar'ra y AecnoroBoj na^arrr HeN
BaH cBaKe je cyurce 4a r.rx je u oHa HMa-\a. Kpaa" )Kr
uyug je, y je4uou AOKyMeHT us 1437. roArnHe, HaBeo
y 200 rcyha y Ey^1Hnry Hlra y rxralar'ra lrecra ga 18
Koria.E3 )Kr{gor ce 6es nux Hr.rje Morao HLr 3aMHcAur
[aHac je srpa.la y Orsz6gh6z y,\Ar\H 6poj 9, rao
oKo,\He nyhe, saurruheHa Kao Ky,\TypHo-HcroprJjcr
cnoMerruK, o6HoenoeHa H peKor{crpyrrcaHa. Ano je rral
rrr6reraquja AecnoroBe nalare rar,rHa, Aec[orH cy y E
Aur'Iy Hrra,\u je,1ny o.A Hajleruux 3rpaAa. To 6n o.tr
Bapalo liHxoBoxr no.rox<ajy V yrapcKor\r ApyrurBy.

s: F. Palacky, Urkundliche Beitriige zttr Geschichte

HLLssitenkrieges

lI, Prag

1873, 474.

Der Serbische Despotenpalast in Buda

Jovanka Kalii
Der ungarische Kcinig Vladislav liess durch eine besonclerc Urkunde, ausgestellt am 28. Oktober 1440, den grossen
Palast, den der serbische Despot Georg Brankovii in Buda
besass, enteignen. Als Begriindung dafiir wird angefiihrt,
dass sich

der Despot der Machtiibernahme durch den neuen

in Ungarn u'idersctzt habe. Eigentlich war Georq

Branl<ovii in die Thronkdmpfe nach dem Tode Kcinig
Aibrcchts im Jahre 1439 verwickelt, hatte aber keinen
Kcinig

Erfolg. Der neugewdhlte Herrscher, Kcinig Vladislav, ersticktc den Widerstand seiner Gegner und konfiszierte ihre
Besitzungen in Ungarn. Auf diese Weise biisste der serbische Despot seinen Palast in Buda ein.
Der Autor er6rtert einige Grundfragen zu dem serbischen Despotenpalast in Buda: l. Wer war sein erster
Besitzer? 2. Wo befand sich der Palast und 3. Wie hat er
ausgeschen?

Da keine direkten Angaben iiber den Zeitpunkt der

Schcnkung des Palastes an den serbischen Despoten vorliegen, gelangte der Verfasser auf Grund der Analyse der
serbisch-ungarischen Beziehungen zu Beginn des 15. Jahrhunderts zu dem Schluss, dass wahrscheinlich schon Stefan
Lazarcvi( diesen Palast zu einer Zeit, als engere Bindungen
zum ungarischen Hof hergestellt wurden, von Kcinig Sigismund zum Geschenk erhalten hatte.
Laut der Urkunde Kcinig Vladislavs (vom 28. 10. 1440)
stand cler Despotenpalast in der Italienischen Strasse in

Buda (vicus Italicorum, platea Italicorum), und zwar a

ihrer Ostseite. Das ist die heutige Orsz6gh6z Strasse (Parl
mentsstrasse), die Seite mit den ungeraden Hausnummer
Die Analyse der vorhandenen Angaben liessen den Verfass
folgern, dass sich der Palast in der OrszitghLz Stras
Nummer 7,9, ll oder 13 befunden hat, wobei anzunehmr
ist, dass es sich um das Haus Nr. t handelt.
Die Ausgrabungen, die nach dem zweiten Weltkrieg

Buda vorgenommen wurden, geben Anlass zu dem Schlu:

dass der Despotenpalast zum Typ der sogenannten Bud

-Hduser

mit grossem Eingangstor, zwei

Seitentrakte

gotischen Nischen im FIur, einem gerdumigen Esszimm

im ersten Stock und mehreren Nebenobjekten im Hofrau
gehcirte. Es zdhlte zu den prdchtigeren Bauten seiner Ze
wobei sich besonders die gotischen Nischen, die bis heu

im Flur erhalten sind, durch ihre Schiinheit auszeichne

Nach dem Krieg wurde das Gebdude nicht nur archdol
gisch erforscht, sondern auch rekonstruiert und unt

Denkmalschutz gestellt.
Die Ausgrabungen haben die Angabenaus derUrkunr
Kcinig Vladislavs vollkommen bestdtigt. Es handelte sir
um ein Steingebdude grcisserer Abmessungen, rvie das aur

in der Urkunde verzeichnet ist. Der serbische

Desp

benutzte es bei seinen hdufigen Aufenthalten am unga

schen Hof.

3orpaQ
q a c o nvr

3a c peArboBeKoBHy
yMerHocr

Vlucruryr
zcroprajy yMerHocrl4

EeorpaA
197 5