You are on page 1of 20

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Sinopsis:
Dar y Kerry celebran el ao nuevo en estilo tpico.

Esta historia ha sido traducida por Mendhi, miembro de Xenafanfics. Cuenta


con el permiso de la autora para su traduccin y publicacin en Internet.
Si quieres dar tu opinin sobre la misma, hacer algn comentario o recibir
informacin acerca de las actividades de nuestro grupo de traduccin de fan
fictions

de

Xena,

Warrior

Princess,

escribe

un

e-mail

a:

xenafanfics@hotmail.com
Las palabras o expresiones escritas entre asteriscos (*) vienen en castellano en el
texto original.

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

:: UN AO NUEVO EN MIAMI ::
(A NEW YEAR IN MIAMI)
Por Melissa Good

Kerry puso el freno de mano en su vehculo todo-terreno y se recost, dejando las


manos reposar sobre el volante mientras miraba su destino a travs del
parabrisas.
El Hotel Biltmore se ergua frente a ella, su exterior de piedra estaba encendido
por focos que rodeaban el viejo edificio, prestndole gracia y grandiosidad bajo el
cielo oscuro. Una larga lnea de automviles esperaba la atencin del servicio de
estacionamiento, y Kerry calcul que podra tardar aproximadamente diez
minutos para poder pasar.
Bonito lugar coment, girando su cabeza para dirigirse a su compaera.
Es una pila de roca que cuesta un milln de dlares al mes para su
mantenimiento Dar respondi, sus brazos plegados sobre su pecho y los ojos
cerrados. Pero s, es bonito abri un ojo azul plido y atisb a Kerry. Te
he dicho qu bien se ve ese vestido en ti? tir de su barbilla hacia el ligero
conjunto azul y plata de mediana longitud, que se cea a las hermosas curvas
de Kerry.
Mmhm Kerry sonri abiertamente. Pero puedes seguir dicindomelo. No
me molesta ech un vistazo a lo largo del cuerpo de su pareja, quien estaba
cubierta de seda color ciruela. Dios, te amo con eso cloque su lengua varias
veces.

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Uh huh Dar le dio un ligero codazo. Muvete, antes de que alguien detrs
de nosotras quiera conducir pasando por encima de esta cosa.
Kerry solt el freno y dej que el Lexus avanzara.
Crees que necesitemos llevar puestas nuestras chaquetas para entrar?
Nuse Dar se movi y presion el control de ventana con la punta del dedo.
Fue recompensada con una infusin repentina de ruido y una explosin del aire
exterior de 38 grados. Eso sera un s cerr la ventana apresuradamente,
luego dirigi manualmente uno de los ductos de aire que provean calor en
direccin a ella.
Surea Kerry la molest.
Ah ah veo esa piel de gallina Dar la golpe en el brazo. No me des ese
sermn de lo resistentes que son los norteos, Kerrison. Tu gente busca
calentarse.
Uh huh Kerry boque hacia ella. Deja de hablar, Dixiecup.
Dar le ense la lengua.
No me tientes ri Kerry, mientras avanzaba otro par de pies de distancia.
Chico, qu diferencia con el ao pasado, huh?
Mmm Dar reasumi su relajada pose, jugueteando sus pulgares mientras
observaba los automviles moverse frente a ellas. Oh s. Incluso nos
mostramos en el mismo automvil esta vez extendi la mano hacia el asiento
trasero y tom dos sencillas chaquetas de cuero, poniendo la de Kerry sobre la
barrera entre los asientos, mientras se arropaba con la suya. Maldicin, esto se
siente bien.
Kerry condujo hbilmente hasta la estacin del servicio, dando una agradable
sonrisa al joven que les se acerc cuando puso el automvil en el
4

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

estacionamiento. Recogi su abrigo, dando un apretn a la mano de Dar al


encaminarse.
Vamos a la fiesta.
Salieron, y Kerry se encogi dentro de su abrigo, jalando el cierre y atando el
cinturn antes de caminar hacia atrs del automvil y dejar al servicio
encargarse de ste. A pesar de sus presumidas palabras, el aire fro la hizo
estremecerse y no haca falta molestarse en preguntar si Dar oa a sus dientes
castaear.
Inclin hacia atrs su cabeza, viendo a las estrellas brillar resueltamente cuando
era tan raro que lo hicieran en Miami y exhal una gran bocanada de aliento
hacia la noche. Acababan justamente de regresar de sus semanas de vacaciones,
y el contraste entre el tibio Caribe y este sorprendente clima fro haba sido
significante.
Kerry esper que ninguna de las dos fuera a coger un resfriado.
Dar puso una mano en su espalda y pasaron por en frente del automvil,
dirigindose hacia las anchas escaleras frontales del viejo edificio clsico.
Empez a silbar con baja respiracin mientras se acercaban a la entrada, ya
llena de personas.
El patio exterior estaba siendo usado para servir bebidas y entremeses a pesar
del clima, y la visin de la mayora de sus empleados con igual indumentarias,
haciendo frente al fro en delgados vestidos y smoking, cosquille el sentido del
humor de Dar.
Cunto tiempo calculas antes de que empiecen a congelarse en su lugar?
Kerry amortigu una risa mientras suban por los ltimos peldaos del patio, y
pasaban de la respectiva oscuridad de las sombras hacia los torrentes de tibia
luz dorada.
5

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Fueron reconocidas inmediatamente.


Hey! Mark Polenti fue hacia ellas, al mismo tiempo que Mari y Duks, y
algunos otros. Cundo regresaron chicas?
Ayer Kerry le dio un abrazo. No queramos perdernos la fiesta.
Dar dio vuelta a sus ojos.
S queramos discrep. Cambiara este puesto de paletas heladas por una
noche de zambullida en el sur, en un latido.
O que ustedes dos tuvieron toda una aventura dijo Mari.
Mark se enganch alrededor de ellas.
Quieren darme sus abrigos? pregunt cortsmente.
De ninguna manera Kerry agarr su cinturn y tir de l ms fuerte.
Ests loco?
Ahem Dar dej caer su brazo sobre los hombros de Kerry. Perdona al oso
polar, aqu. Dej su abrigo de piel en Michigan.
Kerry golpe su pareja con la cadera, y le ense su lengua.
Un camarero lleg con una bandeja llena de champagne, seguido por otro con
surtidos aperitivos. Kerry tom una flauta rellena y le pas una a Dar, luego ech
un ojo a la bandeja de comida y decidi esperar por el segundo asalto.
No, gracias. Tuve suficiente pat de hgado de pollo para el resto de mi vida.
Ew Dar examin sus opciones, luego ahuyent al camarero. Es una cosa
horrible hacer Mousse a uno inocente salmn.

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

As que, aparte de eso, cmo estuvieron las vacaciones Sra. Lincoln? Mari
pregunt a Kerry. Pudiste tomar el sol al menos?
Kerry sorbi su champagne, devolviendo un saludo informal de Eleanor.
S, el viaje de regreso fue tranquilo dijo. Hicimos un poco de buceo, pero
principalmente slo holgazanebamos sobre cubierta y nos relajamos.
Suena como el paraso la VP de Personal suspir. Aunque encuentro difcil
de imaginar a Dar relajndose.
Kerry se permiti recordar por un momento algunas largas tardes que pasaron
dormitando bajo el sol.
Oh, ya sabes, cuando pone su mente en ello, Dar puede hacer casi todo,
incluso eso respondi. O que todo estuvo tranquilo en el trabajo?
Es verdad Duks convino seriamente. Y ahora todos pueden dejar de
contener la respiracin desde que ustedes dos han regresado y no ha ocurrido
ningn desastre.
El pequeo crculo de personas alrededor de ellas se ro levemente. Dar levant
su copa y reconoci el irnico cumplido, entonces seal hacia las puertas
abiertas del imponente saln de baile del hotel.
Voto por que entremos antes de que esto se haga escarcha blanca de uva.
Cruzaron el patio de piedra juntos, filtrndose a travs de grupos de empleados
iguales y recogiendo a ms seguidores mientras iban hacia el tibio lugar. Kerry
sinti la mano de Dar volver a descansar en su espalda de nuevo cuando se
acercaron a la puerta, y cuando mir alrededor, la cosa ms bonita que poda
imaginar ocurri.
Nadie se daba cuenta. O si lo hacan, no importaba.

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Qu diferencia. Kerry sonri abiertamente, desajustando el cinturn de su


chaqueta mientras cruzaban el umbral, y una rfaga de aire tibio la azot. Se
desamarr y baj el cierre delantero, luego qued sorprendida cuando el peso fue
levantado de sus hombros y retirado. Se gir para ver a Dar colocando el abrigo
sobre su brazo, junto al de ella. Su alta pareja le hizo un guio, entonces seal
con el dedo en direccin a la barra mientras se volva para encontrar un lugar
donde guardar sus abrigos.
Gracias! Kerry la llam desde atrs, sacudi su vestido hasta quedar un
poco ms recto y se movi fuera de la entrada para que los dems pudieran
entrar.
Dud de la caballerosidad de nuestra amiga por mucho tiempo coment
Duks irnicamente, y se gir cuando Eleanor y Jos llegaron.
Oh s, Dar El verdadero prncipe azul en su brillante armadura Eleanor
interrumpi. Kerry, se es un vestido asesino. Dnde compras?
En Wal-mart Kerry respondi fcilmente. Y t?
Todos se rieron. Eleanor gir sus ojos.
Jesus,

has

estado

pasando

demasiado

tiempo

cerca

de

Dar.

Ests

desarrollando su enfermizo sentido del humor.


Cruzaron por el saln de baile, pasando las mesas redondas puestas con
adornos de color oro y plata que contornaban una pista de baile hecha de duela.
En uno de los lados estaba la indispensable banda, que parecan tener los
suficientes instrumentos en bastantes variedades posiblemente para satisfacer
todos los rangos de edades que pudiera presentar la fiesta.
Qu son los asientos este ao, Mari? Dar los sujet. Adornos bonitos.
Podemos pagar eso ahora?

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

El Vicepresidente de HP se ro entre dientes.


Los de Ventas lo pagaron dijo. T hiciste sus vidas maravillosas este ao, y
esto es lo que conseguimos por eso.
Ah Dar se detuvo frente a una mesa y levant un adorno de recuerdo. Era
una rana de oro, cuya lengua se extenda cuando se le presionaba. Dar lo apret
experimentalmente. No slo extendi un apndice rojo brillante, tambin cro.
Para morirse la CIO lo aprob. Me gusta.
Lo haras Eleanor cubri sus ojos. El tipo a quien tuvimos que ordenarlos
no hablaba espaol. Son en realidad los sobrantes de una convencin de
Budweiser.
Kerry puso su mano sobre su boca y casi se convulsion de risa, al mismo
tiempo que todos los dems. Incluso Dar se turb, guard su rana en el cinturn
de cuero alrededor de su cintura y dio un codazo a Eleanor.
Se los ordenan todos los aos? Seguro los escupieron a todos el ultimo ao
hasta dejarlos resplandecientes de saliva.
Hey, mi primo hizo sos! Jos objet.
Imagnate Dar gir los ojos. Estoy sorprendida de que *arroz con pollo* no
viniera escupiendo.
Consiguieron bebidas en la barra, luego pasearon alrededor para encontrar sus
mesas. Dar localiz la suya sin dificultad, y se sent en su lugar, observando el
lugar marcado para Kerry justo a su lado.
Ningn buffet este ao?
No! Jos les haba seguido, sentndose en la mesa justo al lado de la suya
As hacemos las cosas en Ventas. Nos sentamos, y dejamos que vengan a
nosotros.
9

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Dar gir la cabeza y le dio una mirada.


T pagas, Sr. Pastalito.
Dame otro ao como este otra vez, y los tendr llevando todo a tu hacienda con
guantes blancos le dijo Jos. Tengo tantas ventas llegando hasta por el tubo
de escape del Mercedes como para tener una nueva orden de contratos para
repartir.
Dar acept el cumplido con una abierta sonrisa. Extendi la palma de su mano
hacia arriba, y despus de una breve pausa, Jos choc la suya con ella.
*Gracias, seor*.
Jos asinti con la cabeza.
Peleamos como animales, pero al final, es bueno.
Hey Kerry capt la atencin de Dar. Encontr algo que te gusta.
Tena algo que pareca ser una golosina en una manta. Kerry se lo ofreci, y Dar
lo tom de sus dedos prolijamente, mascndolo con manifestado deleite.
Lagranmadre de todos los entremeses la mujer de cabello oscuro lami sus
labios. Mm. Hay ms de donde vino eso?
Kerry acerc un plato pequeo, y lo puso sobre la mesa al mismo tiempo que dos
jarros helados de cerveza. Se sent junto a Dar y coloc sus tacones bajo ella,
mirando cmo la habitacin empezaba a llenarse con personas.
Esto es bonito.
Delicioso Dar estuvo de acuerdo, llevando rpidamente otro bocado a su
boca.

10

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

La banda empez a tocar. Kerry escuch la msica por un momento, dejando los
recuerdos del ao anterior reinar en su mente. Entonces sonri abiertamente.
Hey Dar?
Dar se apoy sobre el brazo de su silla y dio una mirada totalmente inapropiada
a Kerry.
Siiii? ronrone. Qu puedo hacer por ti, Kerrison?
Kerry sujet su mano.
Bailas conmigo?
Los ojos de Dar brillaron.
Pens que te haba dicho que soy muy mala para bailar.
Mientes Kerry movi sus dedos. Vamos.
En un simple y grcil movimiento, Dar se puso de pie y tom la mano de su
pareja, caminando prolijamente alrededor de la silla cuando Kerry se reuni con
ella.
Esto va a ser la portada del peridico de la empresa, lo sabes remarc la
mujer de cabello oscuro, mientras caminaban juntas hacia la pista de baile.
Espero que tomen una buena fotografa respondi Kerry.
Ya haba algunas parejas sobre la pista, pero tenan suficiente espacio cuando se
reunieron con ellas. Dar puso sus brazos alrededor de Kerry con la lenta msica,
y se acoplaron al ritmo juntas.
Ha sido un ao asombroso.

11

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Dicen que el primer ao es el ms duro Kerry respondi, con una gran


sonrisa. Cielos, ahora lo hemos logrado.
Dar descans su frente contra la de Kerry y mir dentro de sus ojos.
Sabes una cosa?
Kerry mir alrededor, aceptando el hormiguear de la emocin cuando se dio
cuenta de que a pesar de la amigable atmsfera, seran el centro de atencin.
Qu?
La vida da muchas vueltas Dar la bes.
Ah mismo, en la pista de baile, en frente de cada persona de la compaa que
quisiera mirar, Kerry estaba segura de estar rodando ahora sobre la alfombra y
probablemente a medio camino de salida por la puerta. Bes a Dar de regreso.
Tambin te amo cuchiche. Feliz ao nuevo.

Cielo? Kerry mir el ocioso perfil de Dar mientras se giraba para


encontrarse cara a cara con ella. La cena haba terminado, y mucho bailar y
beber se haba consumado. Creo que es mejor que conduzcas a casa.
La cara de Dar se frunci en una sonrisa.
Demasiado champagne? adivin, mirando los ojos de Kerry entrecerrados.
Demasiada cerveza Kerry agit su cabeza, pero le sonri en reciprocidad.
Estoy borracha.
12

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

No puedes estarlo objet su pareja. No te has colgado de los candelabros


cantando Dixie.
No, probablemente no estaba borracha realmente, porque sus pensamientos
estaban tan lucidos como siempre. Kerry slo decidi quedarse donde estaba, su
silla colocada cerca de la de Dar y sus dolientes pies estaban cubiertos por sus
zapatos y guardados debajo de ellos.
La carne asada haba sido excelente, haba disfrutado la papa horneada, y ella y
Dar haban cambiado cucharadas de mousse de chocolate. Esta haba sido una
de las pocas veces en que haban tenido una cena de "Convencin" y disfrutado
de ella totalmente. Haban bailado juntas varias veces, y considerndolo todo, lo
haban pasado muy bien hasta ahora.
En una fiesta de la compaa. Quin tendra que guiar?
Dar estaba hablando con Duks sobre algunos de los proyectos para el prximo
ao, pero Kerry se descubri estudiando algo en el curtido y musculoso hombro
de su pareja que tena cerca. Dar posea una suave y bonita piel, tersa, con slo
algunas dispersas pecas distribuidas sobre ella.
Encantador.
Todava estaban en su periodo de vacaciones, decidi. Aunque les haba pasado
mucho en una semana, no le haba parecido suficientemente largo ahora que
estaba terminado. El ltimo da a bordo del bote se haba encontrado deseando
que fuera solamente el primer da afuera, sin importar cuntos problemas
haban tenido en l.
Tal vez fue la cena a la luz de las velas a la que Dar la haba invitado, ah sobre
cubierta, con una langosta recin atrapada y una botella de vino, slo ellas y las
estrellas y la msica del mar.
Ker?
13

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Kerry apoy su puo contra el brazo de la silla y apoy su barbilla en ste.


Hm?
Tienes ganas de ir a casa? Dar pregunt, con una voz baja. Ya he
socializado lo suficiente.
Ests leyendo mi mente otra vez?
Dar se ro entre dientes.
Vamos. Digamos nuestros adioses se apoy en la mesa y se enderez. Bien,
damas y caballeros, ha sido divertido.
S, lo ha sido Mari estuvo de acuerdo, con una sonrisa. Es tiempo para m
de irme tambin. Empiezo temprano maana.
Un quejido pas alrededor del grupo.
Eso es verdad dijo Duks. Maana empezamos la tortura de clasificacin.
Dar se puso de pie, y el resto de la mesa lo hizo tambin, empujando sus sillas
hacia atrs y diciendo despedidas conforme bordeaban a travs de la multitud
que todava se diverta e iba hacia la puerta. Cuando ella cruz la habitacin, sus
ojos capturaron la mirada de las personas que pasaban, reconociendo por una
de las primeras veces, desde que haba empezado a trabajar en la compaa, que
haba ms expresiones amigables en comparacin con las que no lo eran.
Sinti a Kerry estrechar su mano y sujetarla firmemente, un vistazo mostr que
la mujer rubia lo haba hecho inconscientemente. Dar dobl sus dedos alrededor
de los de su pareja, frotando su pulgar contra los nudillos de Kerry. Estaba
consciente de qu precioso era, aqu era la notoria bruja de hielo paseando por el
saln de baile tomndose de las manos despus de todo, pero no le haba
importando lo que otras personas pensaran de ella y Kerry.

14

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

De lo que se preocupaba era sobre lo que Kerry y ella pensaran una de la otra.
Dio a Kerry un apretn de mano, y la sinti acercarse ms y devolver el gesto al
juntar hombro con hombro. Se detuvieron en el guardarropa y presionaron con
urgencia al servicio de los abrigos, reclamando su cuero, despus caminaron
hacia afuera cruzando el ahora patio vaco.
Brr Kerry exhal, mirando la niebla de su aliento. Necesito ms
anticongelante, supongo.
Dar abri y cerr sus ojos ante el aire seco, frunciendo el ceo un poco al
levantar el cuello de su chaqueta.
S. Esto es ridculo observ a Kerry echar nubes ms pequeas mientras
esperaban su turno en el puesto del servicio de estacionamiento. Quieres que
nos detengamos por un um
Ojos verdes le echaron una ojeada desde debajo de unas largas y rubias
pestaas.
Calma Dixiecup, la ltima cosa que necesito es ms alcohol.
Taza del caf Dar se corrigi, con una sonrisa. Esas cosas que tenan ah
no eran dignas de beber.
Kerry lo consider.
S decidi. Escoge algn sitio bonito.
Tienes tu boleto?
La mujer rubia ofreci su bolsillo a Dar, sofocando un gemido cuando la mujer
ms alta desliz una mano dentro y captur el taln de estacionamiento.
Entonces se apoy contra la conveniente calidez de Dar, de forma afectuosa y
tenaz mientras esperaban por el automvil.

15

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Su telfono celular son en cuanto entraron en l. Esper a que el hombre del


servicio cerrara su puerta antes de responder, echando un vistazo al
identificador y abri el flip.
Hey, Angie.
Feliz ao nuevo, hermanita ngela respondi, con una risa ahogada.
Dnde ests?
En el automvil Kerry se reclin mientras Dar ajustaba el asiento del
conductor a su anterior posicin antes de que pusiera el vehculo en camino.
Slo estamos dejando nuestra fiesta de la compaa. Qu hay de ti?
Toda la familia est aqu en casa dijo Angie. Lo usual, ya sabes.
Mmhm. Cmo est mam?
Mejor su hermana respondi. Va a tomar el asiento de pap.
Las cejas de Kerry se alzaron.
De verdad?
S, en serio. Se ha puesto un poco difcil por aqu. Pero pienso que estar bien
dijo Angie. Espera.
Mi madre tom el asiento de pap en el senado Kerry inform a Dar,
mientras escuchaba sonidos amortiguados por el telfono.
Hm Dar sali de la zona de estacionamiento del hotel y se dirigi al este.
Hey, hermanita! una voz diferente vino de la lnea.
Hey, Mike Kerry sonri en reflejo. Cmo ests?
Tengo una novia!
16

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Una ms? su hermana ri. Eso fue rpido avent sus zapatos otra vez,
y movi los dedos de sus pies, agradecida del calor dentro del Lexus. Espero
que esta ltima dure ms que el resto de ellas.
Bueno, no soy monogmico como t admiti su hermano. Pero veremos.
Como sea, feliz ao nuevo hermanita. Divirtete!
Gracias, t tambin. Dile a todos que les mando un saludo respondi Kerry.
Lo har. Adis!
Kerry pleg el telfono y lo guard.
Eso es tan raro dijo, despus de un momento de silencio.
Lo de tu madre?
S.
Ambas quedaron en silencio por un breve momento, mientras Dar navegaba por
las calles atascadas de trfico. Entonces, cuando estaban a punto de dirigirse
hacia Biscayne Boulevard, Kerry apunt a su pareja repentinamente.
Sabes, Dar, ahora que yo
Tal vez, slo debamos Dar habl al mismo tiempo.
Se miraron una a otra.
El sof, pijamas, chocolate caliente, nosotras Kerry sugiri brevemente.
Viendo caer la bola en la pantalla grande Dar concluy. S gir
hbilmente el automvil en una gran U, y fue hacia la calzada. Mucho mejor
plan.
Kerry movi los dedos de sus pies otra vez con satisfaccin.
17

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Media hora despus estaban desvestidas y yacan juntas sobre el sof,


acurrucadas en una confortable frazada cubriendo sus cuerpos.
Jess Kerry examin su manga. No he usado esto desde que estaba en la
universidad, all en casa.
Te ves adorable en ellos le asegur Dar. O no es as, Chino?
La Labrador levant su cabeza y par las orejas.
Growf.
Ves? Dar ri sutilmente.
Parezco una Dorky de preparatoria en ellos corrigi la mujer rubia. Mira
Incluso son de tartn.
Mejor eso que un duende demasiado grande Dar dobl el dobladillo de su
Navidea camisa de dormir de franela verde. Pudo haber incluido un sombrero
de borla.
Kerry puso su cabeza sobre el brazo forrado del sof, relajndose en su cmoda
superficie cuando Dar la envolvi con un brazo alrededor de su cintura y la jal
ms cerca. El Times Square se mostraba esplendorosamente repleto de gente
frentica, y la idea ms importante en la mente de Kerry era de completo alivio
porque no estaba ah.
Alguna vez hiciste eso? pregunt Dar, pasando ociosamente sus dedos a
travs del cabello de Kerry.
18

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

Estar en el Times Square? Kerry pregunt. S mir la pantalla. El ao


antes de ir a la universidad. Toda la familia estaba en Nueva York para alguna
cosa poltica o algo as. Evad una reunin y fui ah.
Y?
Kerry estuvo en silencio por un momento.
Y era increble cun sola podas sentirte entre una multitud como esa coloc
su mano sobre el muslo de Dar. Me quedo con esta vista en todo momento.
Dar la bes en la curva de su cuello, luego repiti el acto sobre sus labios cuando
Kerry gir su cabeza.
Y qu hay acerca de esta vista?
Kerry mir fijamente dentro de esos ojos azules.
Al diablo con la Gran Manzana dio la espalda a la televisin y se permiti
gozar de una festividad mucho ms de su agrado.
La bola cay, los fuegos artificiales explotaron, y Dick Clark aclam, todo en
vano, perdiendo importancia ante una celebracin tan antigua como el tiempo
mismo.
Feliz ao nuevo, a todos!

FIN

19

UN AO NUEVO EN MIAMI Melissa Good

Traduccin: Mendhi

J7 y XWP
(Traducciones al espaol y dems)
https://j7yxwp.wordpress.com

Si te ha agradado esta historia por favor punta la lectura con las


estrellas que la consideres merecedora.

20

You might also like