Professional Documents
Culture Documents
12
PRESIDENCIA
14
17
43
44
45
47
19
22
REPORTE ESPECIAL
24
ANLISIS
INTERNACIONAL
60
64
67
MEDIOS
30
ENSAYO
70
ECOLOGA
32
CULTURA
72
DIVERSIDAD SEXUAL
36
75
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Ho mero Campa, coordinador; Corres ponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva,
Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas
PGINAS DE CRTICA
77
ESPECTCULOS
81
TOLEDO LEE
84
TOROS
86
DEPORTES
PALABRA DE LECTOR
MONO SAPIENS /Enchlame el pasaporte
49
50
Cartn /Naranjo
53
Digitalizacin o muerte
/Sergio Aguayo
56
/Helguera y Hernndez
DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
Miguel dimayuga
consecuencias
fatales
LA NOC HE DE I G U A L A
Una auditora interna de la PGR un documento de mil
150 hojas, cuya copia obtuvo Proceso confirma y documenta que la indagatoria que llev a la verdad histrica en el caso de la desaparicin de los 43 normalistas
de Ayotzinapa est llena de omisiones, deficiencias
e irregularidades, y en ella se encubri a autoridades
civiles, ministerios pblicos, miembros de la Polica
Federal y del 27 Batalln de Infantera, cuya conducta
omisa tuvo consecuencias fatales. En definitiva, no
existe un plan y, por lo tanto, no se ha llevado a cabo
una investigacin seria, imparcial y efectiva para dar
con el paradero de los jvenes.
Especial
Un desastre
En mil 150 fojas, los visitadores resumen las observaciones a los primeros
214 tomos de la indagatoria por el caso
Ayotzinapa: identifican 17 deficiencias
fundamentales, nueve irregularidades
os aos despus de que asumiera el mando de la comandancia de la IX Regin en Acapulco, que comprende las zonas militares en que se divide el estado
de Guerrero la 27 y la 35, el general
de divisin Alejandro Saavedra Hernndez deja el cargo en medio de la peor
crisis de violencia en la entidad en los
aos recientes.
En las ltimas dos semanas hubo
una ola de secuestros en San Jernimo
el Grande, as como el hallazgo de fosas
clandestinas hace unos das en Zitlala,
donde fueron exhumados 32 cuerpos y
nueve cabezas; entre el domingo 20 y el
lunes 21 se registraron 30 muertes y el
jueves 24 hubo un enfrentamiento entre policas comunitarios de la Unin de
Pueblos Organizados del Estado de Guerrero y del Frente Unido para la Seguridad y el Desarrollo del Estado de Guerrero, en Tierra Colorada.
Los padres de los 43 estudiantes de
la Normal Rural Isidro Burgos, de Ayotzinapa, sealan a Saavedra Hernndez de
ser uno de militares clave para saber qu
ocurri la noche del 26 y madrugada del
27 de septiembre de 2014 en Iguala.
JUAN VELEDAZ
Enroques
LA NOC HE DE I G U A L A
decomisada al presunto lder de Guerreros Unidos, Sidronio Casarrubias (detenido en octubre de 2014), de acuerdo con
una resolucin judicial a favor del inculpado, emitida en septiembre pasado (Proceso 2089).
Otros funcionarios que, de acuerdo
con las instrucciones de los visitadores,
tendran que rendir cuentas por sus sospechosas omisiones son el agente del Ministerio Pblico de la delegacin de la PGR
en Iguala, Csar Ivn Pilares Viloria, y los
agentes federales ministeriales Romeo Ortiz Valenciana y Jos Manuel Dirzo Correa,
por su nula actuacin. Ellos estaban obligados a atraer el caso desde las primeras
horas, ante la utilizacin de armas de uso
exclusivo del Ejrcito.
Pilares se limit a enviar exhortos a
diferentes instituciones de seguridad,
hospitales pblicos y privados, Semefos,
asilos, refugios, internados o cualquier lugar de atencin a personas desaparecidas, para preguntar sobre el paradero de
los jvenes, y una vez que la SEIDO tom el
caso remiti las actuaciones referentes a
hallazgos de fosas clandestinas, asuntos
Octavio Gmez
La brutalidad documentada
En materia de tortura, el anlisis identific
95 denuncias que ameritaron la intervencin de peritos conocedores del Protocolo
de Estambul (que versa sobre tortura).
L A N OCHE DE I GUAL A
cin, mencionan la toma de declaraciones
de testigos, vctimas e inculpados. Una consecuencia de esto es que a la fecha no se ha
determinado de manera exacta cuntos estudiantes salieron de Chilpancingo la tarde
del 26 de septiembre a tomar autobuses.
En su anlisis sobre las fallas de la procuradura estatal, los investigadores puntualizan que de ninguna manera significa
que la deficiencia en la toma de declaraciones por parte del personal de la Procuradura General de Justicia de Guerrero sea
el factor determinante para que a la fecha
el expediente objeto de estudio se encuentre en un aparente callejn sin salida, ()
pues dicha situacin pudo haber sido corregida una vez resuelto el primer momento,
no obstante ello, ninguna de las autoridades que han intervenido en la investigacin
de los hechos como lo son en su momento
la delegacin estatal de la PGR, ni la Unidad
Especializada en Investigacin de Delitos
en Materia de Secuestro (UEIDMS) o la actual Subprocuradura General de Derechos
Humanos, Prevencin del Delito y Servicios
a la Comunidad tomaron en cuenta ninguna de esas situaciones.
Los investigadores adscritos a la Visitadura General cuestionan la tendencia a
engrosar averiguaciones previas y actas circunstanciadas vinculadas con los grupos
delincuenciales en Iguala que, consideran,
no tienen relacin directa con la desaparicin de los jvenes.
Un expediente que fue adjuntado al de
la desaparicin es el del secuestro de Mara
Leonor Villa Ortuo, suegra del exalcalde de
Iguala Jos Luis Abarca Velzquez, ocurrido
en 2013 y atrado por la PGR a travs de la
UEIDMS, asunto que para los investigadores de la Visitadura era innecesario agregar.
Germn Canseco
Historia fallida
fallida
estrategia de seguridad
12 2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
La semana negra
El nivel de violencia que padece la entidad
se hizo evidente esta semana. Durante
los tres das del puente conmemorativo
de la Revolucin Mexicana se registraron
al menos 29 ejecuciones, de las cuales
10 ocurrieron en Acapulco; hubo adems
nueve desmembrados en Tixtla y tres en
Teloloapan.
Sobre estas ltimas vctimas (herreros
que estaban desaparecidos desde hace un
mes), los sicarios dejaron mensajes firmados por La Familia Michoacana con una
exigencia al gobierno: que no se entrometa
en la confrontacin que mantiene con los
autodefensas de La Tecampanera, acusados
de tener vnculos con Guerreros Unidos.
El lunes 21, Astudillo calific ese fin de
semana como un xito turstico a la par
de que celebr que ningn visitante haya
sido afectado por la ola de violencia. Anteriormente ya haba declarado que afortunadamente los muertos en Guerrero no
son turistas ni famosos.
LA NOC HE DE I G U A L A
13
derrotado
ARTURO RODRGUEZ GARCA
Miguel Dimayuga
14
P RES I DE N C IA
Tradicionalmente el cuarto ao de gobierno de los presidentes de Mxico
era el mejor, pues ya se haba sacudido los lastres de administraciones anteriores y an no se disparaban las carreras por la sucesin. Para Enrique
Pea Nieto no fue as: su cuarto ao muestra fehacientemente su fracaso en todos los mbitos. Las reformas estructurales con las que pretendi
Mover a Mxico caen estrepitosamente, al tiempo que los problemas de
corrupcin e inseguridad nacionales se ventilan en todo el mundo. Pese a
los enormes gastos en publicidad oficial, sus niveles de rechazo aumentan
y segn las encuestas, ni en su partido, el PRI, es bien visto.
que en marzo pasado detall que la pobreza en Mxico avanz de 51.6% de la poblacin del pas en 2012 a 53.2% en 2014.
El mismo informe de la Cepal indic
que haba erosin de los salarios mnimos
como factor de empobrecimiento. De hecho, la medicin de la Organizacin Internacional del Trabajo dio a conocer en julio que Mxico ocupa el tercer lugar con
salario mnimo ms bajo de Amrica Latina y el Caribe.
Pea Nieto promovi un mejoramiento de la educacin con su eje Mxico con
Educacin de Calidad y, para cumplir ese
planteamiento, apuntal la reforma educativa: Sin embargo, la educacin no mejora y, por el contrario, est en retroceso.
De acuerdo con el ndice de Competitividad Global, que emite el Foro Econmico
Mundial, publicado a finales de septiembre pasado, Mxico se mantuvo en el puesto nmero 57 respecto al periodo anterior.
Sin embargo, de los cuatro indicadores medidos como requerimientos bsicos, retroBernandino Hernndez / Procesfoto
15
Corrupcin e impunidad
Los escndalos de corrupcin son frecuentes en la historia poltica de Mxico,
16
pero en este sexenio deterioraron la imagen presidencial con las revelaciones periodsticas que se iniciaron con el reportaje del equipo de Carmen Aristegui, La Casa
Blanca de Pea Nieto, seguido por distintas
publicaciones sobre las residencias de su
crculo cercano, que implican al contratista Juan Armando Hinojosa Cant.
La presin ciudadana por ese asunto,
as como otros escndalos de contratismo
de la lite mexiquense, motivaron una intensa presin de organizaciones ciudadanas, grupos de investigadores, e inclusive,
las altas esferas del empresariado mexicano propiciaron una reforma constitucional y la creacin del Sistema Nacional
Anticorrupcin (SNA).
La oportunidad estaba dada para que
Pea Nieto superara los episodios de corrupcin que marcan su sexenio; todos los
actores celebraron, pues el nuevo marco
legal fue reconocido en el mbito internacional como uno de los ms vanguardistas. Pero pronto las acciones presidenciales motivaron la desconfianza y hasta una
nueva estrategia de presin.
Pea Nieto empuj la reforma, pero esa conducta contrasta con los hechos
porque los actos de corrupcin no fueron
atendidos y, en cuanto a la implementacin del SNA, lo que vemos es que las designaciones no se estn dando con la calidad, transparencia y objetividad necesarias, observa Justine Dupuy.
Al designar secretaria de la Funcin
Pblica a Arely Gmez, quien era titular de
la PGR, y nombrar en su lugar a Ral Cervantes, ambos incondicionales del mandatario, surgi la desconfianza por la forma en que podra integrarse el SNA y a
quin se podra impulsar en la nueva Fiscala Anticorrupcin.
Un ejemplo es la iniciativa de Ley de
Archivos que empieza a discutirse y que,
por lo pronto, ya gener el reclamo de la
academia por considerarla regresiva.
Lourdes Morales considera, adems,
que uno de los aspectos ms relevantes
de estos aos tiene que ver con el estado
de deterioro de la libertad de expresin,
dada la cantidad de periodistas muertos, pero tambin por el cierre de espacios plurales, pues uno de los riesgos en
cualquier democracia es que no se cuente con una prensa libre. En particular, se
refiere a los asesinatos y agresiones contra periodistas; Artculo 19 remarca el
asesinato de un periodistas en Mxico
cada 16 das y una agresin cada 22 horas, la mayora perpetrada por algn servidor pblico.
En general, concluye:
Hay una situacin de hartazgo que va
ms all del mal humor, por las experiencias personales cotidianas y una clase poltica indiferente, insensible a lo que estamos viviendo los mexicanos. O
cedi dos puntos en Educacin (ya con reforma educativa) y cuatro en Instituciones,
que incluye aquellas relacionadas con seguridad y justicia.
Otro eje de gobierno fue Mxico Prspero, que se basaba en la poltica econmica. Si bien en ese caso hay factores externos, lo cierto es que su objetivo tiene tambin causas internas que ni siquiera con las
reformas energtica, hacendaria, financiera y de telecomunicaciones se pudo alcanzar; el compromiso de Pea Nieto era un
crecimiento de 5% y hasta 6% anual.
Pea fue quien prometi Mover a Mxico con las reformas estructurales en materia econmica que promovieron infructuosamente sus antecesores, pero al conseguirlas, la economa mexicana decay.
Los hechos son que el mejor indicador de crecimiento fue el de 2015, cuando se registr 2.5%. Para 2016 la perspectiva del Banco de Mxico es que se alcance
entre 1.7% y 2.3%. Por lo pronto, las calificadoras internacionales Standard & Poors
y Fitch Ratings actualizaron en das pasados su pronstico de crecimiento para el
pas a 1.9% para 2017.
Esos dos aos han sido tambin de
recortes presupuestales, y para el Presupuesto de Egresos de la Federacin 2017,
numerosos programas, indispensables
para el cumplimiento de los otros ejes de
gobierno, padecern recortes o de plano
desaparecern.
El quinto eje fue Mxico, Actor con
Responsabilidad Global, que implicaba un
relanzamiento de la poltica exterior. Los
resultados en esta materia han sido tambin de dudosa efectividad.
Pea Nieto es el presidente que ms
ha viajado al extranjero durante su perodo. Lleva 57 giras internacionales y una
cantidad superior de pases visitados.
Sin embargo, la proyeccin internacional ha sido desastrosa, como ocurri con
su gira por Alemania y Dinamarca a principios de este ao, pues en ambos pases,
con el lenguaje de la diplomacia internacional, se le restreg la precariedad de los
derechos humanos en el pas.
Esa misma semana de la gira por Europa, la segunda de marzo, fue cuando se
emiti el informe de la Cepal que el entonces secretario de Desarrollo Social refut;
un informe de derechos humanos en Estados Unidos, que refut la cancillera, y el
diferendo entre el gobierno de Pea Nieto y la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, por el retiro del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes que lleg a Mxico para coadyuvar en
el Caso Ayotzinapa.
P RES I DE N C IA
un
regalo
para la Semar
Despus de ocho meses de cabildeo, la Secretara de
Marina tendr el control de las capitanas portuarias
del pas. El jueves 23, el Senado aprob en comisiones
la iniciativa presidencial que traspasa esa potestad de
la Secretara de Comunicaciones y Transportes a la Armada. Los legisladores que se oponen a esa propuesta que an no valida el pleno critican la maniobra y
exponen que los marinos no han controlado la llegada
y salida de drogas y contrabando; y ahora tendrn que
proteger a las naves de las corporaciones trasnacionales que arriben al pas.
17
PR ESID E N CI A
Ahora sigue la discusin y aprobacin
en el pleno que se dar en las prximas
sesiones del periodo ordinario.
El regalo a la Semar se produjo tras
ocho meses de negociaciones, de un intenso cabildeo entre los coordinadores de
las distintas bancadas por parte del mismo almirante Sobern Sanz, y de una operacin para convencer, acallar o minimizar a las voces que estn en contra de esta
polmica iniciativa (Proceso 2081).
Uno de los principales responsables
del cabildeo legislativo fue el vicealmirante Jos Luis Arellano, quien insisti en la
necesidad de esta reforma por la alta inseguridad en puertos como Veracruz, Altamira, Lzaro Crdenas y Manzanillo, donde se concentra 80% de las exportaciones
e importaciones del pas.
El cabildeo
Los operadores navales desmienten al senador Lozano y a los mandos de la Marina. Lo que pretende el almirante secretario Sobern Sanz es la administracin del
puerto. Lo digo, porque quien ejerce la autoridad en el puerto es el capitn de puerto, l es quien supedita conforme a derecho a la parte administrativa y comercial,
como sucede en Manzanillo y Lzaro Crdenas, seala el capitn Ismael Garca.
Entre las reformas, la Semar otorgar permisos para la prestacin de transporte martimo, de pasajeros, de turismo nutico con embarcaciones menores
y autorizar arribos y despachos de las
embarcaciones y artefactos navales, qu
consecuencias traer esto?
Benjamn Flores
18
All empieza la afectacin a la parte comercial. Si usted tiene una embarcacin de turismo menor o mayor, la Marina ser la que otorgue los permisos y las
licencias y los documentos para que se d
el servicio. La pregunta es si esta parte es
comercial, por qu tiene que estar sujeta a lo que ellos determinen. Si esto fuera
cuestin de seguridad nacional, se podra
decir que es posible, pero esto es seguridad tcnica, es revisar cmo est un barco, qu equipo de supervivencia o contra
incendio trae. Pero, para ejercer el comercio va martima, no veo por qu ellos tienen que dar los permisos.
Explica que la injerencia de los marinos en estas reas ha trado graves problemas: Un barco que llega a un puerto
normalmente es detenido un da para revisin, entra el capitn, la aduana, sanidad, migracin, sin embargo, esto no sucede en Manzanillo y en Lzaro Crdenas,
que desde hace dos aos son controlados por almirantes y contralmirantes de
la Marina.
En Manzanillo, el capitn de puerto ha
parado embarcaciones hasta seis das, argumentando que sospecha que transporta mercanca no deseable. Sin embargo,
dependiendo de su envergadura, el barco
pierde al da de 20 mil a 100 mil dlares
por estar parado.
No puedes afectar el comercio de esa
manera. En todos los puertos se para el
contenedor y ese mismo da lo revisa la
aduana, pero que lo pares durante una semana hasta que alguien de la cadena de
mando de la Semar da instrucciones de revisarlo y resulta que realmente no transportaba nada ilcito. Son las quejas recurrentes de los empresarios, seala.
Cuando le preguntan a los agentes
aduanales cul es el impacto, responden
que a ellos no les afecta porque le cobran
al dueo de la carga todo el almacenaje; l
traslada ese gasto adicional al producto, y
finalmente el pueblo termina pagndolo.
En las capitanas de Manzanillo y Lzaro Crdenas los marinos tienen dos
aos laborando: Todo empez porque en
el puerto de Lzaro Crdenas estaban traficado con minerales, mafias chinas que
estaban all enviaban embarques de mineral a su pas, con ese pretexto pusieron
como capitn de puerto a un contralmirante y a otro como administrador portuario de la API. Supuestamente iban a
parar esta actividad, explica el capitn
Garca.
Al final, el pretexto por el que los marinos entraron a esos puestos es totalmente invlido, dice. Quien revisa y controla la mercanca que entra y sale del pas
va martima es la aduana, que depende
del Servicio de Administracin Tributaria,
perteneciente a la Secretara de Hacienda.
Por lo tanto, si hay una situacin ilegal o
Erubiel Tirado*
a entrega del control y administracin de los puertos del pas a la Secretara de Marina, el anuncio de una ley sobre uso legtimo de la fuerza y la Ley de
Seguridad Interior avalada por el secretario de la Defensa Nacional son parte de un
andamiaje legal que anticipa un golpismo
disfrazado y la justificacin para reprimir
las protestas sociales y polticas por venir.
De este sumario legislativo puesto en
marcha por el gobierno e impulsado por
los militares mexicanos, la aprobacin de
la Ley de Seguridad Interior de supuesta autora PRI-PAN significa la mxima
garanta de impunidad a los abusos y violaciones graves a los derechos humanos
que, de ahora en adelante, cometan las
Fuerzas Armadas.
A esto se refieren militares y polticos con dar certeza y legalidad a su actuacin en materia de seguridad cuando los llaman a patrullar calles y a su
desempeo en la guerra contra las drogas y el crimen organizado. Queran
agregar fuerza legal a la que ya ejercen
con severas acusaciones.
La propuesta que se debate sin mucha oposicin dentro del Congreso tiene
un valor poltico adicional: ser instrumento para atacar acciones de desestabilizacin. Esto quiere decir, reprimir abiertamente la protesta social o poltica (como
fueron, por ejemplo, los conflictos poselectorales de 2006) y ayudar al grupo poltico que le toque (PRI o PAN) a mantener el
poder presidencial.
Bajo esta perspectiva no es exagerado
afirmar que estamos ante la conformacin
de un andamiaje de dominacin poltico-
El truco de la gradualidad
La iniciativa se anticipa a la descalificacin de militarismo. Establece que la participacin castrense, bajo los supuestos
de amenazas a la seguridad interior (de
la que hay una lista no acotada que permite agregar supuestos en forma discrecional a juicio del presidente o los militares
mismos), ser cuando en un conflicto o situacin crtica, las fuerzas federales (se2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
19
20
P RES I DE N C IA
no deseable, tendra que intervenir la polica fiscal de la aduana y no la capitana
que nada tiene que ver.
En Manzanillo y Lzaro Crdenas todo es consultado a la cpula de la Semar:
Esto no debera de ser porque la administracin an est bajo la tutela de la Secretara de Comunicaciones y Transportes,
aunque sta ha sido omisa frente a la iniciativa de ley.
pases que tienen acuerdo con la Organizacin Martima Internacional slo 11, entre ellos Corea del Norte, Vietnam, Per,
China, Chile y Argentina, tienen o han tenido dictaduras militares; con Mxico sern 12.
Pese a ello, asegura que en ningn momento se pueden comparar con Mxico,
Estados Unidos o los pases europeos, donde no hay militares sino civiles preparados
para trabajar con el comercio martimo.
El 24 de junio de 2014, despus de la
apertura del sector energtico, Pemex firm por primera vez convenios con empresas internacionales Petronas, Yacimientos
Petrolferos Fiscales (YPF), BHP y Oil and
Natural Gas Corporation , con la intencin de desarrollar proyectos e intercambiar informacin, tanto en campos maduros como en aguas profundas del pas.
Con una inversin por parte de las compaas de unos 80 mil millones de dlares por ao.
En esa ocasin, Petronas y Pemex tambin firmaron un acuerdo con Miguel Galuccio, presidente de la compaa argentina YPF, el cual establece intercambio de
experiencia y mejores prcticas en actividades relacionadas con exploracin y produccin de petrleo y gas.
21
Germn Canseco
Sin
lmite,
el flujo de armas
desde EU
J. JESS ESQUIVEL
ASHINGTON.- En la primera
etapa del gobierno de Enrique Pea Nieto la venta legal de armas de Estados Unidos a las Fuerzas
Armadas y policas mexicanas creci enormemente, alcanzando 3
mil 500 millones de dlares en el periodo
comprendido entre finales de 2012 y abril
de 2015; casi 10 veces ms que en el trienio de 2000 a 2002, establece una reciente investigacin de la organizacin no gubernamental American Friends Service
Committee (AFSC).
El informe A dnde llegan las armas. Armas de Estados Unidos y la crisis de violencia en Mxico muestra los resultados de
dos semanas de investigacin en territorio mexicano, en junio pasado, por parte
de especialistas estadunidenses, israeles,
guatemaltecos y mexicanos.
Un gran volumen de armas de asalto
adquiridas por la venta de minoristas en
Estados Unidos se trafican a Mxico para
el uso de organizaciones criminales, advierte la AFSC, que dio a Proceso una copia
del documento antes de divulgarlo.
Un grupo de 17 expertos de AFSC se
entrevist con funcionarios de la embajada de Estados Unidos en Mxico, repre-
22
En el captulo Los intereses de Estados Unidos en la venta de armas a Mxico, la ONG con sede en San Francisco, California, subraya:
Debido a la profunda corrupcin en el
gobierno, policas y fuerzas militares mexicanas, las lneas que dividen a las entidades oficiales y a los criminales son casi imperceptibles. Asimismo, las ventas legales
de armas a menudo terminan armando directamente a los grupos criminales y con
ello aumentan las acciones delictivas.
No obstante calcular en 3 mil 500 millones de dlares la venta de armas a Mxico en tres aos, el informe slo detalla
el tipo de armamento que adquiri el gobierno de Pea Nieto en 2013, con base en
las estadsticas recopiladas por la ONU:
Estados Unidos export a Mxico 5 mil
810 revlveres y pistolas, 7 mil 223 rifles, 30
rifles de asalto, mil 311 ametralladoras, 7
mil 145 escopetas, 34 lanzadores de granadas y 20 lanzadores de misiles antitanque.
Algunas piezas de este arsenal fueron decomisadas a policas municipales
en Guerrero por el caso de la desaparicin de los 43 estudiantes de la normal de
Ayotzinapa en septiembre de 2014: Entre
las armas en esa lista se encuentran 20 rifles de asalto producidos por Colt Manufacturing, con sede en Hartford, Connecticut, se resalta en la investigacin.
P RES I DE N C IA
La violencia en Mxico no slo es atizada por el contrabando de armamento desde Estados Unidos, dice un estudio del American Friends Service Committee; tambin el
comercio legal, de gobierno a gobierno que alcanz los 3
mil 500 millones de dlares de 2012 a 2015, contribuye
al uso delictivo de esas armas, debido a la corrupcin de
la autoridad mexicana y a la violencia de Estado que prevalece en el pas desde el gobierno de Felipe Caldern y
contina en el de Pea Nieto.
La venta institucional de armas se realiza a travs del programa de Ventas Militares Extranjeras (Foreign Military Sales). El
AFSC aclara que estas ventas de gobierno a gobierno no contabilizan los rifles de
asalto y otras armas de fuego vendidas en
armeras privadas y ferias de armas en Estados Unidos, las cuales son traficadas ilegalmente a Mxico.
Los especialistas en trfico y venta de
armamento, quienes intercambiaron informacin y puntos de vista con integrantes de la organizacin Desarma Mxico,
indican en el informe que en 2004 expir en Estados Unidos la prohibicin federal de vender armas de fuego, lo que caus
un aumento dramtico de su envo al pas
vecino del sur.
Setenta por ciento de las armas de
fuego recuperadas en escenas de crimen
en Mxico vienen de Estados Unidos, segn datos del Bur de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, puntualiza la
organizacin en sus conclusiones.
Entre otros datos, aade que entre
2011 y 2013, en 65% de los casi 15 millones de delitos comunes y alrededor de
56% de los 57 mil homicidios cometidos
de 2103 a 2016 han estado implicadas armas de fuego que Estados Unidos export
legalmente a Mxico.
No obstante, los investigadores sealan que tambin contribuyen al auge armamentista en Mxico los exportadores de Espaa, Holanda, Francia, Canad
y Alemania. En vitrinas de cristal, y en la
nica tienda en Mxico para vender armas y manejada por la Secretara de la
Defensa Nacional (Sedena) en la Ciudad
de Mxico, vimos armas producidas por
empresas de Estados Unidos, Israel, Italia, Eslovaquia, China y la Republica Checa, relatan.
En particular analizaron la venta legal
de armas provenientes de Alemania. La
empresa alemana Heckler & Koch vendi casi 10 mil rifles G-36 de asalto a Mxico entre 2006 y 2009, con la condicin de
Recomendaciones a Washington
Despus de analizar la informacin que
recopilaron sobre la venta legal de armas
a Mxico, los especialistas en venta y trfico de armamento hacen siete recomendaciones al gobierno de Estados Unidos:
1) Suspender el entrenamiento y dems asistencia a las fuerzas militares y policiacas de Mxico hasta que el gobierno
federal asuma plena responsabilidad hacia
los derechos humanos, establezca mecanismos efectivos de investigacin y justicia sobe los abusos y corrupcin del Estado, e institucionalice las reparaciones para
las personas afectadas por la violencia cometida por las fuerzas del Estado.
2) Detener la venta de armas de Estados Unidos a las fuerzas militares y policiales de Mxico.
3) Divulgar plena y pblicamente todas las ventas militares y policiales pasadas y pendientes de armas, equipos y entrenamiento a Mxico, tanto por medio de
los mecanismos de Ventas Militares Extranjeras y de Ventas Comerciales Direc-
tas, as como la asistencia de Estados Unidos utilizada por Mxico para apoyar esas
ventas. Asimismo, divulgar los informes
de monitoreo del uso final que indiquen
dnde y cmo utilizaron las armas suministradas las agencias gubernamentales
de Mxico.
4) Aplicar plena y proactivamente la
ley Leahy que prohbe la asistencia a las
unidades policiales y militares extranjeras cuando existe informacin fehaciente
de que sus miembros han cometido violaciones graves de derechos humanos. En
Mxico, como en otros pases, se requiere
destinar recursos al registro de las unidades que han sido apoyadas y aquellas que
pueden haber cometido violaciones a los
derechos humanos.
5) Reorientar las polticas sobre drogas de Estados Unidos para tratar la adiccin a los estupefacientes como tema de
salud pblica, a fin de canalizar mayores
recursos contra la demanda de drogas y
menos a los operativos militarizados e ineficaces contra la produccin y el trfico
de narcticos.
6) Restablecer la prohibicin federal de
la venta de armas de asalto, siguiendo el
modelo de la ley en California.
7) Cuando se haya establecido una
prohibicin de venta de armas de asalto, el Poder Ejecutivo debe emplear su autoridad con la Ley de Control de Armas
de 1968 para prohibir la importacin de
las mismas producidas fuera de Estados
Unidos.
Desde su fundacin, durante la Primera Guerra Mundial, el AFSC lleva ya un siglo defendiendo y apoyando a las vctimas
de la violencia. Tambin ha dedicado sus
esfuerzos a investigar y confrontar la militarizacin y su impacto en la violencia de
Estado.
2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
23
Los
locos
de la Revolucin
JULIO SCHERER GARCA
idel me recibi en un saln del
Palacio de las Convenciones del
que nada recuerdo, salvo a un
grupo de oficiales que lo rodeaban. Entre ellos se encontraba
Gabriel Garca Mrquez. Si la figura de Fidel es impresionante por s misma, la presencia del escritor me turbaba.
Resent la inseguridad de moverme bajo
la mirada de semejante testigo.
Fidel me deca, amistoso:
Yo te quiero dar la entrevista, pero es
de mala poltica conversar con periodistas adversos a sus gobiernos. Y t eres de
sos. Tienes amigos que son mis amigos y
me han pedido que conversemos. Pero, te
digo, es de mala poltica.
Aduje que la poltica no tiene por qu
regir al periodismo. El periodista ejerce
como novelista sin ficcin.
Dime t cmo le hacemos.
Vi en el Gabo la salvacin. Lo propuse como lector de mi trabajo. Con Garca
Mrquez caminaba sobre seguro. Me devolvera un texto limpio, sin tocar el lpiz
para agregar una coma o corregir algn
tropezn gramatical.
No obstante, me senta incmodo. Fidel es para una gran entrevista o el encuentro pasa del oro al cobre. Tendra que
ser como aquella, la primera, en la madrugada del ao nuevo en La Habana, el ao
1959. Fue el tiempo en que Fidel se hizo
historia, embrujada la multitud que lo segua por todos lados. Hasta el milagro se
hizo en esos das. Durante uno de sus dis-
24
REP ORTE ES P E C IA L
llo. Los helechos son gigantescos, las orqudeas tienen colores de pjaros y los
rboles son de maderas dulces y suaves.
Al fondo, alucina el mural de Portocarrero,
famoso porque las formas son tantas que
no caben en los ojos.
Yo estaba prendido de las palabras de Fidel, pero stas no circulaban por su sangre como antes. Hablaba la inteligencia,
el crculo apretado de su argumentacin ms que probada. La entrevista res-
25
La soledad
del poder
HOMERO CAMPA
tel Moncada e iniciar unos aos despus
en la Sierra Maestra una revolucin triunfante. Desde una isla de escasos 10 millones de habitantes, instaur en las narices
del imperio un sistema socialista. En 72 horas derrot en Playa Girn una invasin militar organizada por la CIA. Llev al mundo
al borde de la hecatombe nuclear durante
la Crisis de los Misiles. Enfrent la hostilidad permanente de
10 administraciones estadunidenses y logr que su rgimen
se sobrepusiera al colapso de
la Unin Sovitica y la desaparicin del campo socialista de
Europa del Este.
El libro Guiness lo tiene registrado: el presidente que ha
sobrevivido a ms atentados
contra su vida (630) y el que ha
pronunciado el discurso ms
largo en la Asamblea General de Naciones Unidas (cuatro
horas, 29 minutos).
Un rcord, sin embargo, es
envenenado: hasta antes de
delegarle a su hermano Ral
la jefatura del gobierno de su
pas en julio de 2006, Fidel era
el tercer jefe de Estado con
ms aos en el poder: 47, slo
superado por dos monarcas:
Bhumibol Adulyadej, de Tailandia, e Isabel II de Inglaterra.
Los revolucionarios no se
jubilan, deca.
Ms: En Cuba cualquier
ministro o embajador tiene
ms poder que yo, afirm
ante periodistas el entonces
presidente del Consejo de Estado, presidente del Consejo
de Ministros, primer secretario
del Partido Comunista y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
El fantasma del Che
de Cuba.
26
REP ORTE ES P E C IA L
la vspera. No hubo indicio de una sola observacin. Me senta satisfecho y slo eso.
La entrevista salvaba el decoro, sin el acicate del orgullo profesional.
En el aeropuerto Jos Mart, ya para
dejar La Habana, escuch mi nombre a
todo volumen. Gritaban los altavoces. El
27
Archivo Proceso
28
REP ORTE ES P E C IA L
29
Nueva campaa de
intimidacin
contra Aristegui
El allanamiento a las oficinas de Aristegui Noticias vuelve a prender los focos rojos en el gremio periodstico y
entre los activistas, pues se trata de una nueva campaa
de intimidacin cuyo cometido es inhibir el periodismo
crtico, como sostiene la organizacin Artculo 19. Si bien
el robo es grave en s mismo, lo es tambin la vulnerabilidad de la secreca, pues las autoridades, presumiblemente de la procuradura capitalina, filtraron datos de
una investigacin en curso a dos medios ocho das despus de perpetrado el asalto.
JENARO VILLAMIL
l lunes 21 dos publicaciones
del Grupo Notmusa divulgaron fotos y documentos del expediente arraigado en la Fiscala Desconcentrada de la Delegacin lvaro Obregn y en la
Procuradura General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) que informan sobre
el allanamiento y robo a las oficinas del
portal informativo Aristegui Noticias.
La irrupcin ocurri el domingo 13, en-
E
30
M E D IO S
P
la periodista denunciara que Mxico
no llegar a ser una verdadera democracia si censuran o matan a periodistas y
no pasa nada, durante la recepcin del
Premio Knight de Periodismo Internacional 2016 del International Center For
Journalism en Estados Unidos.
Das antes se intensificaron ataques y rumores en algunos sitios digitales que se especializan en divulgar informacin sucia, como es el caso de
cuando24.com, que public el viernes 11
esta mentira: ltima hora! Militares
ingresaron a la fuerza en casa de Carmen Aristegui por rdenes del gobierno.
Destrozaron todo!.
Tambin en cuentas apcrifas o
en bots (robots) de Twitter y en Facebook se divulg el mircoles 16, tres
das despus del asalto, una campaa
de desprestigio y de amenazas con el
hashtag #LosSecretosDeAristegui, divulgando supuestos contratos y vnculos de la periodista con Carlos Slim.
Las publicaciones fueron enviadas,
en su mayora, por cuentas falsas como
@LeHolker2, que emiti 222 tuits contra
Aristegui en slo dos das.
El mismo da de la filtracin de la
informacin sobre el asalto, se public
en una cuenta falsa de Twitter @xElNoruegoxxx, una foto con un individuo que
deca: aqu tuiteando desde la computadora que le rob a @aristeguiccn.
Segn lo publicado en Aristegui Noticias, se desconoce si la serie de hechos
aqu narrados tiene relacin alguna.
Lo cierto es que ocurrieron de forma
consecutiva en apenas una semana. Corresponde a las autoridades de justicia
de la Ciudad de Mxico esclarecer lo denunciado, as como las ampliaciones
que pudieran presentarse.
La organizacin Artculo 19 sostiene
que los ataques constantes en Twitter
y el reciente allanamiento a las oficinas
de Aristegui Noticias buscan inhibir el periodismo crtico.
la impunidad
es un acercamiento a uno de los asuntos
en Mxico, el de los desaparecidos, y en
este caso las Rastreadoras, mujeres que
buscan a sus hijos, la mayora jvenes
desaparecidos en Sinaloa.
Gloria Leticia dio cuenta aqu, en este
texto publicado en Proceso, de estos
ngulos, de esta manera de entender a ese
gran elefante en la sala que se suma por
miles, y que de esta manera, a travs de las
historias que cuentas, nos tocas la conciencia, nos tocas la razn y el corazn.
Daz, a quien se ha intentado intimidar a
causa de su trabajo de investigacin, detall al auditorio repleto del Instituto Goethe,
donde se llev a cabo la premiacin, cmo
teji la historia de las Rastreadoras:
A pesar de las amenazas, yo segu
trabajando y encontr esta veta de las
mujeres de Sinaloa Empec a trabajar
en este caso a partir del tip de Juan Carlos
Trujillo, quien es hijo de la seora Mara
Herrera, madre de cuatro desaparecidos en
Veracruz. l me comentaba de este caso
en especfico porque ellos tuvieron muchos
problemas para hacer rastreos de cuerpos.
Las autoridades no hacen nada por
buscar a sus familiares, entonces ellos
toman la iniciativa de salir a las calles, a
preguntar a hacer lo que el Estado no
hace, detall la reportera.
Profundiz: Entonces todo se queda
en completa impunidad porque han llegado al grado de ya no buscar justicia, de ya
no buscar quin pague, y dicen: Hay que
encontrar lo que sea, un hueso, un crneo.
Es un tema que debera mover a Mxico,
ste s, y que por desgracia a veces queda
en espacios como stos. Los dolidos somos
los que estamos aqu, los reporteros, los periodistas, las organizaciones de la sociedad
civil que acompaan a estas familias.
Desde su trabajo periodstico cotidiano,
con la experiencia que le da el escrutinio
de las historias de los desaparecidos y sus
familiares, as como de otras en las que
se han violado los derechos humanos y se
ha hecho de la poltica un juego perverso,
Gloria Leticia Daz concluye, sin embargo,
con un aire de optimismo:
El estmulo que tenemos quienes
trabajamos este tipo de temas es poder
contribuir siendo la piedrita en el zapato de
la autoridad, con la esperanza de que en
algn momento vamos a lograr que se quiten ese zapato, que se quiten esa piedra,
y podamos caminar todos derechito, sin
problemas. O
2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
31
Yucatn
ROSA SANTANA
RIDA, YUC.- En medio de
la batalla legal que comunidades mayas, empresarios, acadmicos y
activistas de la pennsula
libran contra la trasnacional Monsanto e instancias federales para
frenar la llegada de semillas transgnicas a
la regin, el gobierno de Yucatn decret a la
entidad zona libre de cultivos agrcolas con
organismos genticamente modificados.
En su decreto 418/2016, publicado el
pasado 26 de octubre en el Diario Oficial del
Estado, el gobernador Rolando Zapata Bello fundamenta la necesidad de aplicar el
principio de precaucin ante el dao moralmente inaceptable de amenaza para la
salud por la presencia de soya transgnica y
el uso extensivo de agroqumicos.
La determinacin se asienta en el
mandato de 12 hojas se tom por el dao
grave e irreversible a la actividad apcola,
porque es injusto para las futuras generaciones, y porque atenta contra los derechos
humanos de los productores mayas milperos o apicultores; la consulta previa, libre
e informada; el derecho al trabajo, a la alimentacin, a la comercializacin e industrializacin y a la propiedad social, as como
al derecho humano a un ambiente sano.
Para Xavier Moya, coordinador del Proyecto de Apoyo a la Reduccin de Riesgos
del Programa de las Naciones Unidas para
el Desarrollo en Mxico, el decreto yucateco
es de gran trascendencia porque hace un
anlisis de la situacin muy completo.
Nosotros, como proyecto de preven-
prohibe
los transgnicos
EC OLOG A
En una decisin histrica, Yucatn se declar el primer
territorio libre de transgnicos en el pas. La decisin
se tom para evitar de manera precautoria posibles
daos a la salud y al ambiente. Ms all de que no hay evidencia cientfica de que los organismos genticamente
modificados sean dainos per se, la decisin revela muchos de los problemas asociados a este tipo de agricultura: el poder desmedido de Monsanto, la falta de consulta
a los pueblos, la violacin de los procedimientos para
dar permisos, la falta de control de los cultivos piloto y la
ausencia de polticas pblicas coordinadas.
en siete estados: Yucatn, Campeche, Quintana Roo, Chiapas, Veracruz, Tamaulipas y
San Luis Potos.
La pennsula la principal zona productora y exportadora de miel del pas
concentrara 60 mil de esas hectreas, en
detrimento de la apicultura, de la que dependen directamente miles de familias
campesinas. Comunidades mayas, productores, exportadores, acadmicos, ambientalistas y defensores de los derechos
humanos se opusieron.
Los inconformes promovieron una serie de amparos. En 2014 les fueron concedidos, parcialmente. Un juez federal fren
el cultivo comercial de la soya transgnica
en Campeche y Yucatn, pero no por los
riesgos que pueda implicar, sino por las
violaciones del derecho a la consulta de las
comunidades mayas y del procedimiento
establecido en la Ley de Bioseguridad. Orden realizar la consulta y reponer el proceso.
Los opositores a Monsanto tambin han
realizado diversas protestas. La ms recordada es la de mayo de 2012, cuando 2 mil
personas en siete zonas arqueolgicas de la
pennsula formaron con sus cuerpos la frase
Ma OGM (No, en maya, a los organismos
genticamente modificados) y exigieron a
los gobiernos federal y de esos estados declarar sus territorios libres de transgnicos.
El movimiento ciudadano encontr respaldo de un gobierno estatal slo en Yucatn, el mayor exportador de miel del pas.
El decreto de Zapata tiene su precedente en uno emitido por su antecesora, Ivonne
Ortega, que estableci medidas de contencin para salvaguardar la salud humana,
animal y vegetal, el ambiente y la diversidad biolgica, y solicitaba llegar a acuerdos
con el gobierno federal para declarar a Yucatn territorio libre de transgnicos. Esa
solicitud no tuvo respuesta.
Luis Arturo Carrillo, vocero de Ma OGM
Colectivo Sin Transgnicos en el que con-
La mente detrs
Para Carrillo y Berrn, detrs del decreto est
el bilogo Eduardo Batllori Sampedro, secre2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
33
Benjamin Flores
E C OLOGA
Riesgos paralelos
En los permisos que liber el gobierno federal no consider que el riesgo de contaminacin por OGM se multiplica por los
huracanes que padece la zona, apunta
Batllori.
Miguel Dimayuga
Comenta que si bien la soya es un producto muy demandado en ganadera y produccin de aceites, se ha observado que los
rendimientos entre la semilla transgnica y
la huasteca una variedad desarrollada por
el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrcolas y Pecuaria no son significativos, por lo que en Yucatn se opt por
alentar la segunda.
Ese programa empez en 2012, luego de
que se emiti el primer decreto por transgnicos en el estado.
En este nuevo decreto, seala, se consider tambin el impacto del glifosato a la
biodiversidad, particularmente a las abejas
y otros polinizadores como las mariposas, al
suelo y a los cultivos.
El glifosato controla malezas, pero a
la larga requiere cada vez mayor cantidad
de herbicidas porque la maleza se vuelve
resistente, expresa, y advierte que estos
txicos llegan hasta el manto fretico, porque los suelos de la pennsula son muy
permeables.
En consecuencia, ya tenemos glifosato
en la costa de toda la pennsula, y efectos
importantes en la vida acutica y probablemente hasta en la vegetacin subacutica.
Admite que an no se dispone de suficiente informacin cientfica para confirmar
el peligro de los OGM, pero, argumenta, esto
no quiere decir que no podamos actuar preventivamente. Por ello tomamos la decisin
de establecer el decreto 418, para declarar a
Yucatn zona libre de transgnicos.
JESUSA CERVANTES
inco meses y dos encuentros
furtivos bastaron para que la jerarqua catlica doblara al presidente Enrique Pea Nieto y
al segundo hombre ms fuerte del pas, Miguel ngel Osorio
Chong, quienes, atribulados por el movimiento magisterial, la presin del empresariado y la debacle electoral, decidieron no
slo congelar, sino sepultar en el Congreso de la Unin la iniciativa de matrimonios igualitarios.
La lgica fue no abrir ms frentes y pactar. Y aunque el andamiaje legislativo ya
estaba en curso para avalar la iniciativa presentada el 17 de mayo por el presidente Enrique Pea Nieto ante la comunidad lsbico,
gay, bisexual, travesti, transexual, transgnero e intersexual (LGBTTTI), el PRI oper
en la Cmara de Diputados para evitar la
votacin en el pleno.
En el camino cometi errores que evidencian sometimiento del Poder Legislativo
al Ejecutivo, sostienen diputados federales
del PRD y del Movimiento de Regeneracin
Nacional (Morena); incluso muestran documentos segn los cuales las opiniones a favor se modificaron cuatro das ms tarde a
opiniones en contra para enterrar la iniciativa presidencial.
El especialista en temas eclesisticos
MATRIMONIOS IGUALITARIOS
El clero
dobleg
slo que se congelara la iniciativa, sino tener la certeza de que no habra un albazo
en la Cmara de Diputados, segn revelan
las tarjetas informativas del alto clero consultadas por Proceso.
De ah que el PRI, poco antes de iniciar
el periodo ordinario de sesiones septiembre-diciembre, se refiriera a la iniciativa
presidencial como un tema no prioritario, y
en un segundo momento, el 4 de noviembre, sacara inopinadamente del cajn de la
DI V ERS I DAD S E X U A L
En slo dos reuniones con funcionarios federales, realizadas el 4 de julio y el 27 de septiembre, el clero catlico
dobleg al Ejecutivo e hizo naufragar la iniciativa presidencial sobre los matrimonios igualitarios, que tanto emocion a la comunidad lsbico, gay, bisexual, travesti, transexual, transgnero e intersexual. Luego entr en escena
la maquinaria del PRI en San Lzaro para evitar que el tema
se discutiera en el pleno. La propuesta qued sepultada el
martes 8. Documentos a los que este semanario tuvo acceso exhiben las estrategias de presin del alto clero catlico
en el asunto.
congeladora el documento para votar en
contra cinco das despus en la Comisin
de Puntos Constitucionales. Con ello el partido de Pea Nieto evit que la discusin llegara al Pleno de San Lzaro.
El pacto
El 16 de mayo ltimo diversas agrupaciones
de la comunidad LGBTTTI recibieron llamadas del Consejo Nacional para Prevenir
la Discriminacin (Conapred) para invitarlos a Los Pinos a un encuentro privado con
el presidente Pea Nieto el siguiente da. Al
llegar a la residencia oficial, los convocados
se percataron de que era un evento pblico y se sorprendieron por la presentacin
de la iniciativa de su anfitrin, que legitima
los matrimonios igualitarios (Proceso 2082).
Sin embargo, el mismo 17 de mayo
la Conferencia del Episcopado Mexicano
(CEM) emiti un comunicado para decir que
es prioritario evitar toda discriminacin
y la gran variedad de situaciones familiares que pueden brindar cierta estabilidad.
Y tambin marc lmites: Las uniones de
hecho o entre personas del mismo sexo no
pueden equiparase sin ms al matrimonio.
Antes de las elecciones locales del 5 de
junio, los obispos de Veracruz emitieron un
mensaje a sus feligreses en el que sostienen: La sociedad requiere de gobernantes
y legisladores que se comprometan seriamente para proteger la vida de todo ser humano desde su concepcin hasta su muerte
natural, que se defiendan y garanticen los
derechos humanos en el amplio abanico de
las etapas de la vida
El PRI perdi Veracruz y Aguascalientes, por lo que impugn los resultados ante
el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin, alegando intromisin del clero
en el proceso. Finalmente, la autoridad electoral desech la impugnacin y ratific el
triunfo del PAN en ambas entidades.
37
D I VE RSIDAD SEXUA L
para abordar tres asuntos: los matrimonios igualitarios, la llegada del nuevo nuncio apostlico y la inseguridad.
En ese encuentro los religiosos manifestaron su temor de un albazo en la Cmara de Diputados y en el Senado, por lo que
exigieron a su interlocutor que se votara en
contra de la iniciativa presidencial.
Y el PRI comenz a actuar. Evit analizar la iniciativa en la Comisin de Derechos
Humanos, presidida por Armando Luna Canales, quien omiti incluir el tema en la
agenda en las reuniones de septiembre y
octubre.
De acuerdo con el procedimiento legislativo, desde el 18 de mayo se haba turnado a Puntos Constitucionales para su
dictamen, previa opinin de la Comisin de
Derechos Humanos. Una vez votado el dictamen, se pasara al pleno para su votacin
final. Por ser una iniciativa presidencial, al
principio se pens que sera avalada.
Luego de la reunin del 27 de septiembre en Gobernacin, en la que participaron
el presidente de la Conferencia del Episcopado, el cardenal Francisco Robles; el vicepresidente y obispo de Zamora, Javier Narro;
el obispo auxiliar de Monterrey, Alfonso Miranda; el arzobispo de Acapulco, Carlos Garfias; el de Zacatecas, Sigfrido Noriega, y el de
Cuernavaca, Ramn Castro, la Cmara de Diputados dej descansar el tema en octubre.
Pero el asunto se reactiv el pasado
viernes 4, cuando Luna Canales convoc a
sesin para votar la opinin que su secretario tcnico, el tambin priista Rafael Sifuentes Barba, haba elaborado en sentido
positivo.
El documento de 44 cuartillas alude a
la argumentacin de la iniciativa de Pea
Nieto, la alaba en todo momento y expresa:
Esta comisin opinante externa su plena
coincidencia y apego con los planteamientos e ideas expuestos a lo largo de la presente opinin y, al mismo tiempo, hace propios
dichos contenidos para efectos de sustentar el presente documento.
La cita para aprobar la opinin favorable estaba programada para el martes 8;
Miguel Dimayuga
John M. Ackerman
40
AN LI S I S
Rocha
La caricatura alcanz
la realidad
41
Jess Cant
l gobierno federal tanto el poder Ejecutivo como el Legislativo dise un complejo Sistema Nacional
Anticorrupcin (SNA) ante los mltiples y graves escndalos de corrupcin
y conflictos de inters que involucran
hasta al presidente Enrique Pea Nieto,
prominentes miembros de su gabinete
y una interminable lista de gobernadores y exgobernadores, implicados en
tramas para apropiarse de los recursos
estatales.
El 18 de julio pasado, Pea Nieto
promulg la legislacin que le da vida a
dicho sistema. En ese acto pidi disculpas a los mexicanos por la indignacin
que desat la llamada Casa Blanca: No
obstante que me conduje conforme a la
ley, este error () lastim la investidura
presidencial y da la confianza en el
gobierno.
Pero el mayor problema es que el
presidente y sus legisladores lograron
minar todos y cada uno de los subsistemas que componen el SNA para asegurar su fracaso y, por lo tanto, garantizar
su inmunidad.
Promulgaron una Ley de General de
Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica que fue catalogada en septiembre pasado por el Centro para la Ley y
la Democracia como la mejor ley del
mundo en la materia pero se aseguraron de conformar un rgano de gobierno del Instituto Nacional de Acceso
a la Informacin (INAI) que fuera cmodo, manejable y tolerable (Proceso 1957)
para las autoridades y sus socios.
Quienes pergearon el sistema soltaron la presidencia del Comit Coordinador del SNA, pero se aseguraron de
conservar el poder al rodearlo de funcionarios pblicos que, aunque sujetos
a procesos de designacin legislativa,
resultan controlables y leales: all estarn el presidente del INAI; la titular de
la Secretara de la Funcin Pblica, Arely
Gmez, priista y fiel servidora del presidente; el titular de la Fiscala Especiali-
42
AN L IS IS
Sabina Berman
Imagino al presidente
que necesitamos ahora
on una sonrisa, el presidente Enrique Pea Nieto anunci a la nacin que el triunfo de
Donald Trump es una gran oportunidad. Hay que ver el futuro
con optimismo, aadi, ante un
pas desconcertado por sus palabras y en especial por su misteriosa sonrisa.
Qu puede haber de bueno
en el triunfo de un tipo que hacia
Mxico y los mexicanos slo ha
empleado el mazo de las amenazas?
Probablemente la que usa el
presidente es contrapsicologa.
Para no apanicarnos ante los golpes que se avecinan, nos regala
la sonrisa de un optimismo vano
que, esperamos cruzando los dedos, ni l mismo siente.
Y, sin embargo, este triunfo
del odio antimexicano s podra volverse
para nosotros una oportunidad, siempre
y cuando podamos transformar el miedo
que naturalmente nos provoca en acciones para construir un futuro desprendido
de los Estados Unidos de Trump.
Puesto que son tiempos de un reacomodo de las piezas geopolticas, lo
deseable sera ver a nuestro presidente
movindose rpido hacia lugares inditos.
Ver al presidente arribando a Pekn.
Verlo dndose la mano con el primer ministro de China en su despacho del piso
101 de la torre de gobierno. Verlo sentndose a entablar las bases de un nuevo pac-
43
Ernesto Villanueva
Encuestas:
tradicin vs. era digital
44
ada da las encuestas tradicionales muestran fotos de momento y predicciones que suelen quedar alejadas de los
resultados. Eso ha pasado en las recientes elecciones presidenciales de Estados
Unidos y en algunos estados de Mxico.
Al referirme a las encuestas tradicionales hablo de las levantadas mediante entrevistas personales a ciudadanos, en un
nmero que se considera representativo
del universo objetivo que se va a evaluar,
con los reactivos de los temas de inters
para quien ordena la elaboracin de esta
tcnica de identificacin de la percepcin
social.
Pero la era digital ya est aqu y va a
posicionarse en muy poco tiempo. Se trata de encuestas hechas en redes sociales,
fundamentalmente en Facebook, la que
tiene ms usuarios en Mxico. El debate
sobre tradicin vs. era digital en torno a la
medicin del clima de opinin pblica ya
empez en Estados Unidos. (https://blog.
sysomos.com/2015/12/23/for-electionsis-social-data-more-predictive-thantraditional-polls/). Hay elementos que
permiten explicar las limitaciones de la va
tradicional y las ventajas del mismo tipo
de medicin con la ayuda de las nuevas
tecnologas de la informacin.
De entrada, las encuestas tradicionales
descansan no slo en la elaboracin pertinente de reactivos o preguntas, sino en el
despliegue de personas en diversos puntos
que se supone son representativos de
lo que piensa un universo. Para decirlo en
trminos coloquiales, no hace falta beber
toda una olla grande de atole para saber
si est a punto, si tiene o no el azcar, el
saborizante, etctera. Basta con una cucharada para saber si la olla de atole est
como se esperaba, porque esa cucharada
es representativa del sabor del todo.
El problema en las encuestas tradicionales, de entrada, es que basan su levantamiento en las personas de carne y
hueso que hacen las entrevistas. Hay una
garanta de que todos y cada uno de los
encuestadores hicieron bien su trabajo?
No. Se trata de un factor de confianza en
la profesionalidad del encuestador, pero
AN L IS IS
Olga Pellicer
Incertidumbres
en la relacin con
Estados Unidos
45
El Prcer
46
TI EM P O FU E R A
Medalla
Homobono Garca
FABRIZIO MEJA MADRID
El Decreto
DECRETO POR EL CUAL SE CREA LA MEDALLA DE HONOR HOMOBONO GARCA.
Delfina Vivales, Presidenta Constitu-
Dictamen (N. de la R.: citas textuales de otra medalla, la Belisario Domnguez, entregada el 24 de noviembre de 2016)
(Siguiente N. de la R.: No se ra sin
antes saber que lo que sigue es un dictamen real del Senado mexicano):
Eso es lo que sucedi: el incendio intencional de una gasolinera cuya propagacin pona en riesgo la vida de muchos.
El acto simple e irrefutable de Gonzalo Rivas fue correr a apagar el incendio mientras todos los dems huan de l. Este es
el acto de valor y de herosmo puro y duro
que muchos juzgamos dignos de la Medalla Belisario Domnguez. Gonzalo Rivas
habla de la existencia heroica de otro Mxico, el Mxico que est dispuesto a correr riesgos, el Mxico annimo y solidario que habita esa otra cara de la moneda
mexicana: la cara del temple.
Gonzalo Miguel Rivas Cmara no
se detuvo a calcular riesgos ni a sopesar alternativas. Erradic su instinto de
supervivencia.
Es tambin un reconocimiento a los
cuerpos heroicos e instituciones nobles de
la repblica, como el Heroico Cuerpo de
Bomberos o la Armada de Mxico, en particular la Marina, porque Gonzalo Rivas en
un momento de su vida fue integrante de
esta valiosa institucin de nuestro pas.
Y, as. O
2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
47
El encuentro
con Proceso
JORGE SNCHEZ CORDERO
interactan. Ambos mantienen un vnculo simbitico: el segundo tiene una clara influencia
en la cultura, como sta sobre aquel. Las aproximaciones encuentran su origen en dos polos:
uno enfatiza su funcin en la creacin cultural
y constituye un vehculo natural para el trnsito
de valores culturales, y su planteamiento discurre tanto en trminos normativos como en fundamentos empricos; el otro examina el papel
de la cultura en la prctica periodstica y en la
creacin de la memoria pblica.
Los ensayos en materia de cultura, en criterio de quien esto escribe, deben intentar explicar la flora y fauna de las imgenes, de los
smbolos y de los mensajes culturales, y proveerlos de un sentido. Con las limitaciones propias del espacio periodstico, buscan ofrecerle
al lector nuevas perspectivas; son instrumentos de interpretacin y aspiran a ser una confluencia de vectores en los que se destaquen las
imposiciones culturales de los grupos hegemnicos de nuestra sociedad.
En una sociedad tan heterognea como la
mexicana, es obligado hacer nfasis en las relaciones de dominacin y de subordinacin cultural. Mis ensayos intentan subrayar la manera
en que los grupos y comunidades culturales resisten las distintas formas de dominacin e imposicin de identidades. Por ello, los ensayos
deben desplegar anlisis que introduzcan exposiciones interpretativas y metodolgicas, todas
desde una ptica eminentemente crtica.
Se parte de la conviccin de que los ensayos
son vehculos que permiten examinar los fenmenos culturales desde diferentes perspectivas
para contribuir al cultivo de una visin apreciativa y comprensible de los mismos. Los ensayos
de cultura, entre otros muchos, estn imbuidos
en los conflictos sociales de nuestra sociedad.
El inicio
Mis primicias en Proceso son tributarias de Julio Scherer Garca. Fue Jorge Barrera Graf, en
50
2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
la poca Secretario del Consejo de Administracin de CISA, empresa editora del semanario, quien propici el encuentro. Con don Jorge,
hombre probo y de una integridad excepcional,
me una una amistad muy slida. Scherer Garca y el maestro Heberto Castillo, muy prximo
a Barrera Graf, requeran de servicios notariales y me hicieron extensiva la confianza que le
prodigaban a don Jorge.
La conversacin con don Julio flua en forma natural. En los intercambios de criterios,
le narr que en mi ejercicio profesional haba asistido al general Jos Hernndez Toledo quien encabez el operativo castrense en
la Plaza de las Tres Culturas el 2 de octubre de
1968 en la redaccin de su ltima voluntad.
Fue particularmente intenso mi encuentro
con el militar, mxime porque yo haba pertenecido a la generacin del 68. Inerme, en el lecho de la muerte, jams perdi la marcialidad
ante la cercana de su muerte. Scherer Garca
me conmin a escribir el suceso y publiqu El
general y el abogado, mi primer ensayo en la
revista, en septiembre de 2008.
Con don Julio comparta un pasado comn:
ambos ramos egresados del Colegio Alemn.
Aunado a ello lo haba conocido en forma circunstancial en el 68. En la Schule (la escuela),
como la conocemos quienes estudiamos en
ella, se polemizaba mucho sobre el movimiento. Las discusiones eran auspiciadas por los
maestros alemanes pertenecientes al ala radical de la socialdemocracia alemana. En plena
preparatoria, las tesis socialdemcratas germinaron rpidamente en el estudiantado y los
debates que se suscitaron fueron muy intensos. Hasta la fecha sigo profesando ese ideario.
Mi primer ensayo fue del agrado de Scherer Garca, quien despus me solicit otro en
conmemoracin de la muerte de Heberto Castillo. Con el ingeniero ya sostena vnculos inherentes a mi profesin. Ms an, ya habamos
iniciado una slida amistad, al igual que con
su hija Laura Itzel, a quien quiero y respeto. De
don Heberto aprend la leccin de jams tocar
el dinero pblico. Con profunda conviccin he
sido fiel a esta enseanza.
A partir de entonces mi participacin en
la revista sera frecuente. Para darle transparencia a mi colaboracin, don Julio y yo convenimos en que no llevara ningn asunto
profesional de la revista, salvo en casos excepcionales, todos pro bono, y que tampoco devengara honorarios por mis ensayos.
Don Julio tuvo la delicadeza de recurrir con
El modelo periodstico
A Rodrguez Castaeda le toc asumir una metamorfosis particularmente compleja en lo
que respecta al cambio de paradigma del periodismo tradicional; su proyecto, empero, se
inserta en los postulados de Adolph Ochs, que
se remontan a inicios del siglo XIX. En consistencia con estos basamentos, el ejercicio de la
objetividad, la dignidad y la imparcialidad resulta satisfactorio y confiable para los lectores
de Proceso.
Sin embargo, sostiene Rodrguez Castaeda, lo anterior no es suficiente si no se acom-
52
2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
Digitalizacin o muerte
SERGIO AGUAYO
* * *
Benjamn Flores
Proceso rebosa informacin. Una de las categoras que he sistematizado son los miles de
desplegados que ha publicado el semanario
sobre la transformacin del sistema poltico.
Hay de todo. Reclamos publicitarios, denuncias airadas (y generalmente justificadas), sin
faltar los exabruptos biliosos. Analizo aqu
un desplegado de Vicente Fox y otro de Elba
Otra figura en la corrupcin de la alternancia fue Elba Esther Gordillo, quien orden la
publicacin de 25 desplegados en Proceso entre 1989 y 2006. Das despus de ser ungida por
Carlos Salinas de Gortari como dirigente magisterial, la revista public su primer texto importante porque anunciaba lo que iba a hacer.
Estaba dirigido A los compaeros maestros,
a quienes convocaba a partir de una premisa:
Mxico est cambiando y nosotros tenemos
la posibilidad de abanderar y ser protagonistas
del cambio () Ahora tenemos la gran oportunidad, no la desaprovechemos (15 de mayo de
1989). Y aprovecharon la oportunidad y dieron
ctedra sobre la manera de degradar la democracia y empobrecer la educacin.
Entre los mayores aportes de Elba Esther
Gordillo est la metodologa para manchar la
limpieza de las elecciones. Lo hizo montando
una mquina para comprar, coaccionar y vender el voto. Su frmula tena cuatro pasos: 1)
recoleccin de informacin y aplicacin de encuestas para detectar intenciones del voto; 2)
acercamiento a candidatos para ofrecerles los
servicios de la maestra despus de mostrarles
las encuestas; 3) el da de las elecciones, movilizacin de su maquinaria para entregar votos
cooptados o comprados, entre otros servicios,
y 4) el cobro de facturas que siempre inclua
cargos con presupuestos para poner a su gente, con lo cual engrasaba y agrandaba el dispositivo e incrementaba el flujo de efectivo que le
permita un consumo suntuario.
Con ese mtodo Elba Esther meti en sus
alforjas a alcaldes, delegados capitalinos, gobernadores y a dos presidentes de la Repblica. Vicente Fox Quesada y Felipe Caldern
Hinojosa le abrieron las puertas de la administracin pblica y de presupuestos engordados
con la renta petrolera. Lo mismo hicieron gobernadores, presidentes municipales, jefes de
gobierno y delegados capitalinos. Fueron aos
de bonanza para Elba Esther y su grupo. Hubo
imitadores por supuesto, pero ninguno super a la maestra, quien lleg a tomar decisiones
cada ao sobre presupuestos superiores a los
del gobierno del Distrito Federal o el Estado de
Mxico combinados.
Ninguna ley, juez o rbitro electoral pudo
o quiso frenar el saqueo y la degollina de los
principios que daban legitimidad a las elecciones. Imposible que lo hicieran porque, si se recuerda, Elba Esther fue una de las autoras del
54
2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
* * *
Para desgracia ma convers poco con don Julio Scherer. Una de las veces que platicamos
se lament de que su Exclsior no hubiera cubierto mejor la violencia poltica de la Guerra
Sucia. Sin embargo, Proceso ha cubierto con
creces la omisin.
El semanario es un insumo esencial para
una investigacin que realizo sobre el trnsito
de la violencia poltica a la criminal. Mi principal hiptesis de trabajo es que en Mxico, a
diferencia de Estados Unidos y Colombia, el
crimen organizado naci arropado desde la
cspide del poder poltico. Y uno de los indicadores es la reconstruccin de las biografas de
un grupo de agentes de la Direccin Federal de
Seguridad (1947-1985).
La DFS, la temida polica poltica, fue creada en 1947 para cumplir y hacer cumplir los deseos del seor presidente. El protagonista, tras
esa creacin, fue un personaje poco estudiado,
el poderoso coronel Carlos I. Serrano, a quien
Miguel Alemn calificara tres veces en sus memorias como amigo cercano y fiel. En 1946 lleg
al Senado representando al Distrito Federal y se
convirti en presidente de la Comisin Permanente del H. Congreso de la Unin. Era tanta su
influencia que, segn La Nacin del 26 de abril
de 1947, Serrano recibi la credencial nmero 2
del PRI (la nmero 1 fue para Alemn).
En un archivo estadunidense obtuve un
singular informe de la CIA de 1952: tiene la
clasificacin de secreto, pero no tacharon
ninguna informacin o nombre. Segn la CIA,
Serrano era un hombre poco escrupuloso, involucrado activamente en empresas ilegales, entre ellas el trfico de narcticos. Luego
agregaron que organiz y controla (de manera extraoficial) a la DFS. De ser ciertas estas
afirmaciones, se apuntalara la hiptesis sobre
la relevancia que tuvo la participacin de altos
funcionarios en la gestacin y crecimiento de
la delincuencia organizada en Mxico.
Alejandro Gutirrez tambin abona a esa
interpretacin con su reportaje sobre un texto publicado por Proceso el 29 de julio de 2001.
* * *
EN SUS 40 AOS
HA ESCRITO
BORRADORES
DE LA HISTORIA
QUE HAN SIDO
INDISPENSABLES
PARA QUIENES
TENEMOS LA TAREA
DE HACER VISIBLES
Y ACCESIBLES LOS
MLTIPLES HILOS
DE LA HISTORIA
MEXICANA. VA
EN EL INTERS
NACIONAL QUE
SIGA HACINDOLO.
El camino a Proceso
y sus cuarenta aos
JORGE MUNGUA ESPITIA
56
2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
Eduardo Miranda
58
2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
se sorprendi de verme. Ley el comentario y dijo que lo publicara en cuanto hubiera un espacio. Tres meses despus, en
diciembre de 1986, apareci mi primera
nota. La emocin fue grande porque apareca en una publicacin hecha por periodistas independientes y crticos, que lo
mostraban semanalmente en sus trabajos. Despus le llev otras notas que fueron apareciendo regularmente.
A partir de entonces form parte de la
revista Proceso en su seccin Cultura. Los
jueves era el da de cierre y los colaboradores llevbamos nuestros trabajos. Por lo
general nos quedbamos a conversar sobre los asuntos de la semana, sentados alrededor de la mesa de juntas. Ah estuve
con Jos Antonio Alcaraz, Federico Campbell, Vicente Leero y Marco Antonio Campos, luego con Vctor Hugo Rascn Banda,
Alberto Paredes, Rafael Vargas y Eduardo
Soto Milln, entre otros.
En una ocasin estbamos en la mesa
con Armando Ponce, su hermano Roberto
y Vctor Hugo Rascn cuando lleg Vicente Leero. Nos pusimos hablar de poltica.
Era el sexenio de Carlos Salinas, y Leero cont una sabrosa ancdota que refiero: por x razones, l o don Julio estuvieron
en un lugar en el que se encontraban va-
rios polticos. Despus de comentar algunos asuntos uno de ellos los espet, por
el carcter amarillista de Proceso, al darle lugar a los crmenes que ocurran, la corrupcin, el contubernio de los polticos
etctera. Inmediatamente Leero contest que la revista no era amarillista, sino
que la realidad era amarilla.
A lo largo de los aos, nunca se me ha
pedido borrar una lnea o cambiar mi opinin. Tampoco sugerido un libro para comentar. Yo los he elegido de acuerdo a mi
criterio. En su momento recib apoyo tcnico, como programas y archivos. Cuando
he realizado reportajes, ayuda fotogrfica;
ambos con un gesto amable.
Un aspecto importante ha sido el trato
entre los periodistas y colaboradores. Recuerdo que en la tercera ocasin en que
entregu mi colaboracin no se encontraba Armando Ponce. El cubculo estaba slo.
En eso veo llegar a don Julio Scherer que al
verme se dirige a m y con un abrazo me
saluda. Le digo quin soy y me dice: Ya le
su colaboracin. Bienvenido. La misma actitud la recib de Enrique Maza, Rafael Rodrguez Castaeda y Salvador Corro.
En la revista hay un espritu de colaboracin resultado de su historia. La necesidad de agruparse, crear una revista y
mantener una lnea editorial crtica consolid esa tendencia, que se vio amenazada
cuando don Julio Scherer decidi retirarse
y propuso una direccin colectiva. La presencia de tres directores cre una divisin
y provoc que algunos hicieran una especie de proselitismo que se tradujo en duras
confrontaciones que provocaron la salida de algunos periodistas y luego de dos
de sus directores. Bajo una direccin, que
qued en manos de Rodrguez Castaeda,
Proceso volvi a la estabilidad.
Muchas son las vicisitudes que enfrenta la revista, como la presin de los
polticos y partidos, las amenazas del narcotrfico, el retiro de la publicidad, y con
las innovaciones cibernticas el cambio
en la manera de conocer la informacin.
La variacin ha afectado las ventas, ante
esto se han implementado cambios. La revista cuenta con una pgina en internet,
ah se pueden consultar las noticias del
da y el nmero de la semana de mane-
en
la
mira
de los seores de la guerra
RAFAEL CRODA
OGOT.- Las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia (FARC) no slo son la nica guerrilla en el mundo que
ha firmado dos acuerdos de
paz en 59 das, sino tambin
la ms tercamente empeada en dejar las
armas e incorporarse a la vida civil, pese
a todos los obstculos que le ha puesto la
extrema derecha para que concrete esos
propsitos.
Y es que, segn dice el senador Ivn Cepeda, en Colombia la extrema derecha no
es una abstraccin ideolgica. Es un entramado en el que confluyen latifundistas, empresarios, caciques polticos vinculados a las mafias regionales y un nuevo ti-
B
60
IN TE RN AC ION A L
/C OLO M B IA
El plebiscito del pasado 2 de octubre (que vot por el no)
oblig al gobierno y la guerrilla colombianos a adecuar los
trminos del acuerdo de paz al que haban llegado en septiembre; cedieron en muchos de los puntos impuestos por
las fuerzas de derecha, entre las que destaca el grupo del
expresidente lvaro Uribe. Aun as, los latifundistas y caciques vinculados con las mafias locales, y los muchos grupos paramilitares, siguen objetando que las FARC se conviertan en un partido poltico. El nuevo acuerdo, que esta
semana ser refrendado por el Congreso, sigue bajo fuego
de los seores de la guerra.
austera ceremonia en un pequeo teatro
del centro de esta capital est destinado
a recorrer un camino plagado de escollos
polticos.
Esto, pese a que el nuevo texto tiene
modificaciones importantes respecto al
firmado en septiembre. De hecho, contiene precisiones, ajustes y cambios en 56
de los 57 puntos objetados por Uribe, pastores de iglesias cristianas cuya feligresa fue decisiva en el triunfo del No el 2
de octubre y algunos dirigentes polticos,
como el expresidente Andrs Pastrana y
la excandidata presidencial conservadora
Martha Luca Ramrez.
Pero los uribistas insisten en que los jefes de las FARC deben pagar con prisin
efectiva los crmenes de lesa humanidad
y quedar impedidos de ser elegibles a cargos de eleccin popular. Tambin cuestionan el alcance de la mayora de cambios
que tiene el nuevo acuerdo.
Lo que ocurre con el uribismo es que
busca un sometimiento y una rendicin
de la guerrilla, no una negociacin poltica
para acabar un conflicto armado de ms
de medio siglo, dice a Proceso el senador
Ivn Cepeda,
El legislador, quien estuvo en La Habana durante los nueve das que dur la renegociacin del acuerdo de paz, dice que
el nuevo texto tiene todas las enmiendas
posibles, pero conserva la esencia de lo
que es una negociacin de paz: la entrega de las armas de la guerrilla a cambio de
que quienes se desmovilicen puedan hacer poltica en la legalidad.
Ese, seala, es el fin ltimo de cualquier proceso de paz en el mundo, que
El Nobel y la paz
Es previsible que cuando el sbado 10 de diciembre el presidente Santos reciba el Premio Nobel de la Paz 2016 en el Palacio Municipal de Oslo, el nuevo acuerdo con las FARC
est no slo ratificado por el Congreso, sino
en plena aplicacin a travs de una serie de
leyes que aprobar el Legislativo.
2091 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2016
61
62
La experiencia UP
Desconocimiento general
Una encuesta de Datexco indic que 80%
de los entrevistados est poco o nada in-
63
64
Bergoglio
rompe
el eurocentrismo
de la jerarqua
Tradicionalmente la eleccin de los papas recaa en el
voto de los cardenales europeos, siempre mayora en los
cnclaves. A partir del sbado 19, los purpurados con derecho a elegir al prximo pontfice ya no son bsicamente
los del Viejo Continente; los electores asiticos, africanos
y americanos son la nueva mayora y reflejan el nimo de
Francisco de abrirse a las periferias del mundo, los sitios donde los representantes de la Iglesia catlica lidian
con guerras y graves conflictos polticos.
Zonas de conflicto
LETITIA OIVAS
IUDAD DEL VATICANO.- El prximo
cnclave el encuentro a puerta cerrada en el cual son elegidos los papas cuenta, desde el
pasado sbado 19, con nuevos
grandes electores: los cardenales no europeos, que ya suman 67 votos.
En el tercer consistorio el sbado 19 y
domingo 20, desde que fue elegido pontfice (2013), el argentino Jorge Mario Bergoglio rompi con el eurocentrismo de la jerarqua catlica y dio paso a las que l llama periferias del mundo, en particular a
frica y Asia, que aumentan sensiblemente en el tablero geoestratgico de los pases
representados por los llamados prncipes
de la Iglesia, un hecho indito para el catolicismo contemporneo.
Maurice Piat, obispo de Port-Louis, en
la isla Mauricio; John Ribat, obispo de Port
Moresby, capital de Papa Nueva Guinea;
Patrick DRozario, obispo de Dacca, una
de las ciudades de Bangladesh ms golpeadas por los ltimos atentados yihadistas; y el centroafricano Dieudonn Nza-
El trabajo de campo, en particular en contextos de guerras y conflictos sociopolticos, est en la lista de las cualidades de los
cardenales elegidos por Francisco, en un
evidente mensaje a las autoridades de las
naciones involucradas de que el Vaticano
apoya las maniobras de los suyos.
65
Europa, de 61 a 54
Los nmeros evidencian las maniobras de
Francisco. En 2013, cuando el argentino
fue elegido, 61 cardenales electores eran
europeos y 56 de otros continentes. Despus del sbado 19, hay 54 europeos y 67
extraeuropeos, con un aumento visible de
los africanos, que pasan de 11 a 15, y de
los asiticos, de 11 a 14. Amrica se mantiene estable, pues pas de 33 a 34, y Europa pierde siete, dejando a los no europeos
a poca distancia de los dos tercios de cardenales que se necesitan para elegir a un
nuevo pontfice en primeras votaciones.
La proveniencia de 11 naciones expresa la universalidad de la Iglesia () en cada rincn de la Tierra, afirm el Papa en el
ngelus del pasado 9 de octubre, cuando
anunci que hara nuevos nombramientos.
Otro elemento en esta lnea es tambin el hecho de que con los ltimos
nombramientos, el total de designados
directamente por Francisco y que votaran si el cnclave se celebrara maana
sube a 44. En cambio, el nmero de los
nominados por el hoy Papa emrito Benedicto XVI, se mantiene en 56 y los del
fallecido polaco Juan Pablo II resiste en
21, menos de un quinto del total.
Bergoglio tambin aadi a la lista cuatro nuevos cardenales mayores de
80 aos (y por tanto, sin derecho a voto):
Anthony Soter Fernandez, obispo emrito
Experimentos y complots
inestabilidad poltica desde que la expresidenta Dilma Rousseff fue alejada forzosamente del poder, en diciembre de 2015.
El grupo lo cierran dos nuevos cardenales europeos, el espaol Carlos Osoro
Sierra y el belga Jozef de Kesel; y tres estadunidenses: Blase J. Cupich, Joseph William Tobin y Kevin Joseph Farrell.
A los cardenales estadunidenses les
espera una tarea complicada: mediar con
la administracin de Trump, personaje
por el cual el Papa parece no tener simpata alguna, como se vio durante su viaje
de febrero pasado a Mxico, cuando lleg
a cuestionar la fe cristiana del presidente
electo; algo que, de manera ms suave, se
repiti la pasada semana, cuando el pontfice argentino inst a luchar contra ciertas polticas antiinmigracin, en las que
fueron sus primeras palabras tras la victoria del republicano.
Nuestro gran desafo es crear una
cultura del encuentro, que anime a abatir
muros y a construir puentes, dijo Francisco, hablndole a los obispos de Estados
Unidos en una reunin que acab con el
nombramiento de un nuevo presidente y
el segundo de la conferencia episcopal del
pas: Daniel di Nardo y Jos Gmez, respectivamente.
Debemos ser portadores de buenas
noticias para una sociedad atenazada por
desconcertantes cambios sociales, culturales y espirituales y por una creciente polarizacin, continu el Papa, haciendo particular hincapi en los migrantes hispanos.
A rengln seguido Francisco envo otro
mensaje, esta vez sobre el Acuerdo (climtico) de Pars, que tambin Trump ve con
66
BEATRIZ LECUMBERRI
ERUSALN.- Las ltimas fieles se
resisten a salir de la iglesia. Arrodilladas sobre la llamada piedra
de la uncin, donde se habra
preparado el cuerpo de Jesucristo para ser sepultado, varias mujeres rezan con apresurados susurros y con
la frente apoyada sobre el mrmol. Los vigilantes palestinos interrumpen su plegaria
para hacerlas salir, ayudados por varios policas israeles. Please, out; please, out. Jalash (Por favor, fuera. Ya basta), dicen, mezclando el ingls y el rabe.
Son las siete de la noche y los pesados portones de madera de la Iglesia del
Santo Sepulcro se cierran finalmente hasta el amanecer. En el templo se instala el
profundo silencio de las piedras y empie-
Entre la ciencia
y la fe
67
Apertura histrica
El punto ms delicado e importante de este proceso de renovacin ocurri la noche
del 26 de octubre, cuando se desplaz la
losa que protege la tumba de Jess hasta
acceder a la roca sobre la que se habra depositado su cadver. No estaba previsto al
inicio de las obras llegar hasta la roca funeraria, pero los arquelogos advirtieron
que era necesario proteger la piedra atacada por la humedad.
La apertura se llev a cabo con las puertas del templo cerradas, lejos de la prensa, en medio de una gran discrecin y con
la supervisin de los responsables de las
Iglesias que custodian el sepulcro: Catlica, Griega Ortodoxa, Armenia, Copta, Siriaca y Etope.
Era el ncleo del proyecto. Quisimos
inyectar un mortero especial para unificar
y consolidar la roca que se estaba deteriorando mucho. Abrimos la tumba para protegerla y saber ms sobre esta piedra sagrada, explica Moropoulou.
El sepulcro haba sido parcialmente abierto en 1809 y no se acceda a la roca original desde 1555. Por debajo de la
68
Clarn
losa de mrmol visible para los fieles haba otra losa, que estaba quebrada y que
tena una cruz del tipo de las que ponan
los cruzados. Debajo de ella encontramos
material de relleno, inerte, y al limpiarlo surgi la roca funeraria, tpica de aquel
periodo, sobre la cual fue depositado el
cuerpo de Jess, describe Moropoulou.
El edculo entero estaba sometido a
una tensin muy grande debido a la humedad que sube de los tneles y los canales del subsuelo, lo cual pona en peligro la
estabilidad de toda la estructura y la preservacin de estos restos sagrados para el
cristianismo.
Si no hubiramos abierto la tumba
ahora y no hubiramos protegido la piedra, dentro de cien aos habra habido slo arena. La roca habra desaparecido,
agrega la responsable griega.
El edculo es el cuarto lugar que alberga la tumba de Jess, cubierta y escondida
por el emperador Adriano, quien coloc sobre ella divinidades paganas para impedir
el culto cristiano, y fue redescubierta hacia
el 324 por Constantino, quien cre en torno a ella un primer templo. En el siglo XI el
califa Al Hakim arras el lugar, que fue reconstruido en el siglo XII, despus de que
los cruzados llegaran a Jerusaln.
En su interior, el edculo est dividido
en dos salas comunicadas por una puerta
de 1.33 metros de altura. En un minsculo
espacio se encuentra la piedra funeraria,
recubierta. Hasta ahora la roca original no
era visible para los miles de fieles que visitan este lugar a diario. El equipo de ingenieros griegos cre una ventana para que
a partir de ahora todos los peregrinos puedan tener un contacto visual con la piedra funeraria.
Cuando se viene a Tierra Santa, esas
pruebas tangibles apuntalan la fe del pe-
Un perfume delicioso
Horas despus de la apertura de la tumba, un rumor recorra Jerusaln. Cuando
la losa fue desplazada, una fragancia exquisita habra invadido el pequeo espacio donde de la tumba.
Los arquelogos me invitaron a oler
un puado de tierra extrado de la tumba.
Desprenda un perfume dulce muy agradable. Algo inexplicable, describe una fotgrafa que pudo acceder al sepulcro abierto
y prefiere no revelar su identidad.
No es la primera vez que en la historia
de la Iglesia se habla de fenmenos similares. En procesos de canonizacin, cuando se procede a la apertura del fretro del
beato se ha hablado de un olor de santidad, un aroma de una suavidad excepcional que emerge de los restos.
Cuando en 1809 el arquitecto Nikolaos
Komnenos abri parcialmente el sepulcro
de Jess durante la construccin del edculo actual, la crnica oficial de la poca tambin menciona una fragancia inefable.
Por otra parte, personas presentes durante la apertura de la tumba mencionaron que aparatos usados por el equipo de
cientficos mostraban perturbaciones en
su campo magntico al acercarse a la piedra funeraria.
No entro a valorar esas cosas. Soy un
telogo. Creo que son hechos muy serios
que no se pueden divulgar y hacer circular a la ligera, afirma, prudente, Vtores.
El potico relato que dej escrito en el
69
Trump,
con poderes
de tirano
(Primera parte)
Congreso republicano
A diferencia del Legislativo mexicano, donde las comisiones se reparten proporcionalmente, en el Capitolio el partido que gana la
mayora se queda con las presidencias de todos los comits y subcomits y por lo tanto controla la agenda. En realidad, el Congreso
de Estados Unidos no es ms que un conjunto de comits y subcomits, los centros del quehacer legislativo.
En la cmara baja, por ejemplo, una iniciativa de migracin depende completamente del Comit Judicial y de su Subcomit de
EN S AYO
Por lo pronto, en estas semanas de transicin, Ryan no ha tenido ms remedio que plegarse a las formas y agenda del mandatario electo. Pero soportarle todos sus excesos ira en detrimento de
su propio futuro poltico, pues aspira a ser el prximo candidato
republicano a la Casa Blanca.
Otro tema a observar es cmo reaccionarn los representantes
demcratas a ciertas iniciativas de Trump, como la de hacer un esfuerzo extraordinario para construir infraestructura, un programa
que por cierto los republicanos le negaron a Obama.
Por lo pronto, a raz del resultado electoral, han surgido importantes disidencias en las huestes demcratas. Destaca la de Tim
Ryan, representante de Ohio, quien insiste en reemplazar a su lder,
Nancy Pelosi, de California.
Ryan explic por qu quiere convertirse en el lder de su partido: Creo que estamos en negacin de lo sucedido. Estoy haciendo sonar la alarma de incendios porque la casa est en llamas y
ser mejor que actuemos juntos o dejaremos de ser un partido
nacional.
La Suprema Corte
La Suprema Corte siempre est en el centro de la poltica estadunidense, interpreta el texto constitucional y es el tercer actor en las
disputas entre el Legislativo y la Presidencia.
Barack Obama no pudo aprovechar la muerte repentina del
juez conservador Scalia y nombrar a un progresista, Merrick Garland. Los republicanos, en control de la mayora del Senado, no
slo no lo ratificaron, sino que se plantaron en una posicin de
intransigencia ya que es ao electoral buscaron que sea el prximo presidente quien nombre al noveno juez. E hicieron la chica. Al perder Hillary Clinton se desvaneci la ilusin de una corte
progresista.
Trump ya elabor una larga lista de candidatos altamente conservadores. Se espera que el nombramiento del noveno juez sea
una de sus primeras decisiones al sentarse en la Oficina Oval el
prximo 20 de enero. Es decir, los conservadores tendrn cinco jueces por cuatro progresistas.
Ahora bien, los pronsticos son preocupantes. Dos de los jueces
progresistas son mayores: Ruth Ginsburg tiene 83 aos y Stephen
Breyer, 78. Incluso el ms liberal dentro del grupo conservador,
Anthony Kennedy, tiene 80. De lograr nombrar Trump un sexto juez
conservador, las implicaciones podran ser nefastas para la salud
de la sociedad estadunidense.
Se especula que la Corte podra derogar la importante decisin
que dio a la mujer el derecho al aborto en 1973 (Roe vs. Wade) o bien
echar por la borda todos los programas incluyentes de las minoras raciales (acciones afirmativas) y terminar con el matrimonio
igualitario.
En la relacin con Mxico, la Suprema Corte tiene un importante papel en temas de migracin y justicia. Un caso muy preocupante, explica Hazel Blackmore, especialista en el tema, es que Trump
decidiera cumplir su palabra de impedir que salgan las remesas de
los migrantes mexicanos. Sera un caso que seguramente escalara
hasta la Corte, la cual tendra que revisar las enmiendas constitucionales 5 y 14 sobre el derecho a la propiedad, el debido proceso
legal y la igual proteccin de las leyes.
Es especulativo, pero una Corte ampliamente conservadora podra no interferir con la decisin del Ejecutivo. Tambin,
por ejemplo, una Corte an ms conservadora que la que ya ha
existido, podra dejar de ser la barrera a las iniciativas estatales,
como la SB 1070 de Arizona, que simplemente buscan regular la
migracin desde este nivel (estatal) de gobierno. En el peor escenario se podran tener hasta las 50 entidades, de manera independiente, intentando regular la migracin de indocumentados
e incluso eliminando sus derechos como personas.
71
72
etapa global del capitalismo que se ha venido desarrollando desde hace unos 20
aos, y ser a la vez un instrumento analtico para la realidad de Amrica Latina en
su contexto histrico, es decir, que sea til
para los movimientos populares.
En este sentido, Robinson se asume
como un intelectual orgnico a la manera gramsciana, que en este caso no
desea servir al poder o a las clases hegemnicas, sino estar en funcin de las
transformaciones sociales y los movimientos populares.
Hay intelectuales orgnicos de la derecha. El concepto de intelectual orgnico
es no estar flotando en el aire, identificarse con proyectos histricos. De hecho,
considero que cualquier produccin intelectual es siempre orgnica en el sentido de que no se puede hablar del mundo
sin tener una posicin frente a l y los intereses sociales clasistas antagnicos.
Entonces, en realidad, toda produccin intelectual, a menos que sea de fsica o de
qumica, tiene alguna base orgnica. Pero
yo aspiro a ser un intelectual orgnico de
las clases populares y de los proyectos de
transformacin que surgen desde abajo.
El socilogo habla de sus teoras sobre
el capitalismo, las crisis y las posibles salidas en el futuro prximo, as como del
Benjamn Flores
C U LT U R A
C ULTURA
Panorama devastador
En el prlogo del libro, de 480 pginas, el
socilogo afirma contundente que luego
de la salida en 2007 de la versin en ingls
de este volumen, hubo un desplome de la
economa global en 2008 que increment
el caos de la sociedad global:
Ms que una crisis econmica, enfrentamos lo que califico como una crisis de la humanidad. Estamos viviendo
momentos de gran conmocin, incluyendo la verdadera posibilidad de un colapso, as como la amenaza creciente de
73
74
Todo es mercanca
Menciona en su libro que una de las formas
de acumulacin global es la militarizada:
La acumulacin se vuelve en s el
objetivo, independientemente de consideraciones geopolticas, es decir, la
militarizacin de las fronteras, la criminalizacin de las comunidades, la
produccin de los equipos blicos, la
construccin de complejos de detencin
y vigilancia, los ejrcitos de guardias privadas y seguridad nacional, la gentrificacin (aburguesamiento) militarizada de
las zonas residenciales exclusivas, las
farsas de las guerras contra las drogas,
contra el terrorismo, contra las maras,
guerra contra inmigrantes, todo eso y
mucho ms se vuelve eje central de la
acumulacin global frente a la crisis de la
sobreacumulacin
Nada escapa a los intereses del capital. En el volumen incluye un apartado
sobre el ecoturismo, palabra de moda,
dice, que pretende que la derrama econmica del llamado turismo verde puede contribuir a la conservacin ambiental
y al bienestar de las poblaciones locales,
pero resulta ser una estrategia ms amplia de la globalizacin capitalista en la
cual se privilegia el papel del sector privado y se hace del medio ambiente una
mercanca.
Menciona el turismo, con visitas a
zonas con vestigios arqueolgicos o reservas ecolgicas, que conlleva la expulsin de la gente originaria en beneficio
de los capitales privados. Ejemplos: Costa Rica, Chile, Per, Mxico, entre otros. Y
tambin la comercializacin de la identidad tnica en el bazar global, tema al
cual dedica un apartado con el ejemplo
del valle de Otavalo, en Ecuador, cuyos
pobladores se insertaron en el mercado
globalizado mientras permanecen confiados en su propia identidad cultural
autntica
Se le pregunta si Mxico es un caso
C U LT U R A
Mxico en e
ONTREAL, CANAD.
Casi 2 mil autores,
mil editoriales y 115
mil visitantes se reunieron del 16 al 21 de
noviembre en la Place Bonaventure, la sede este ao del Saln del libro de Montreal (SLM) Personajes
canadienses, como el escritor Yann Martel, el dibujante Guy Delisle y el dramatur-
75
La presencia
Los escritores Claudia Hernndez de Valle Arizpe, Francisco Hinojosa, Alberto
Ruy-Snchez, Enrique Serna, Jorge Volpi
y David Toscana participaron en distintas
actividades.
Los autores firmaron ejemplares, dialogaron con expertos y pblico sobre sus
obras e intercambiaron puntos de vista
con otros escritores en mesas enfocadas
en gneros especficos.
Seal en entrevista Ruy-Snchez:
Quebec fue uno de los primeros sitios donde tradujeron mis libros, gracias
a las editoriales Les Allusifs y Lemac
de Montreal. Encuentros como ste sirven para que los autores mexicanos puedan generar mayor inters dentro de la
francofona.
Uno de los objetivos de la invitacin a
Mxico ha sido el de generar mayor inters por parte de editoriales canadienses
para incorporarlos a sus catlogos.
Comenta por su parte Serna:
Es mi primera visita a Montreal y
me ha sorprendido que los canadienses
muestren tanto entusiasmo hacia la literatura de nuestro pas.
Tambin se dieron charlas entre traductores, a modo de constatar la riqueza y
la complejidad de transportar las palabras
de los escritores mexicanos al francs, organizadas por la Asociacin de Traductores Literarios de este pas.
Junto al pabelln de Mxico se present una exposicin del artista plstico Ren Derouin, originario de Montreal
y quien ha sealado la profunda huella de la cultura mexicana en su obra.
Tambin el recinto cont con cerca de
76
Lazos culturales
La presencia de Mxico como invitado del
SLM ha resultado de las relaciones en materia cultural entre el pas y la provincia
de Quebec desde hace ms de tres dcadas. Miles de quebequenses vacacionan
en Mxico cada ao, y la lengua espaola
es muy apreciada, sobre todo entre los jvenes de la provincia (existen programas
de intercambio entre distintas instituciones), adems de que cerca de 22 mil mexicanos residen en ella.
En su visita al evento, Christine St-Pierre, ministra de Relaciones Internacionales de Quebec, record que la provincia
francfona ha participado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara como
invitada de honor en 2003, en la que envi
una delegacin de 400 personas.
St-Pierre manifest que el gobierno quebequense financia actualmente
cuatro proyectos educativos y siete culturales con Mxico. Esto ha sido posible
gracias al Grupo de trabajo Quebec-Mxico y a un comit mixto de cooperacin entre ambos. Ejemplos de esta reciprocidad
pueden encontrarse en el teatro, el cine
experimental y los museos.
El editor Gaston Bellemare, especializado en poesa (es el responsable del Festival de Poesa de Trois-Rivires, al que
invitan en cada edicin a poetas mexicanos), mantiene una relacin con Mxico desde hace cuatro dcadas. Seal en
entrevista que su objetivo ha sido mostrar a los lectores quebequenses los versos de los poetas mexicanos y los de stos
a sus similares canadienses. Para ello ha
trabajado con Marco Antonio Campos,
acadmico de la UNAM y responsable de
distintos proyectos de edicin:
Empezamos intercambiando uno a
uno los derechos de traduccin de poetas.
Llevamos hasta el momento alrededor de
65 poetas traducidos.
Tambin cuenta que autores quebequenses, sobre todo en la esfera juvenil, tienen actividades constantes en
Mxico. Tal es el caso de S.O.S Village
denfants, un proyecto en el que ha colaborado el Cirque du Soleil y que cuenta con la participacin de Machincuepa
Circo Social. O
C U LT U R A
Arte
El dispendio del INBA
en la Bienal de Venecia
BLANCA GONZLEZ ROSAS
Msica
Conservatorio
Nacional, 150 aos
A los msicos,
cuyo da fue el martes 22
RAL DAZ
"
de distancia, orgullosamente
el Conservatorio Nacional de
Msica (CNM).
Y el mircoles 16 un conglomerado msico-vocal de 150
atrilistas y cantantes, uno por
cada ao, culminaron las celebraciones de tan importante
aniversario: Maestros, exmaestros, estudiantes, exestudiantes
y futuros estudiantes formales
porque tambin particip el
Coro de Nios del CNM que integran ratones y ratonas de 7 a
12 aos, ofrecieron un concierto que, por sus caractersticas,
ser irrepetible, y fue abierto
gratuitamente al pblico.
Culminacin de un trabajo de meses comandado por el
maestro Julio Briseo que cont con la complicidad de medio
mundo, autoridades y exautoridades incluidas, el concierto
se realiz no en el interior de
una sala sino en el vestbulo del
edificio que, en 1944, empez
a construir Mario Pani, para, a
decir del maestro Briseo, sacar la msica a espacios ms
amplios, ms abiertos, donde
la msica vuele y llegue a ms
odos y espritus.
All pues, frente al busto de
Silvestre Revueltas, la Orquesta
y el Coro del Conservatorio Nacional, reforzados con invitados
especiales el ya citado Coro
de Nios, y los jvenes cantantes Adelaida Gual, soprano;
talo Greco, contratenor; Roberto Corts, tenor; Mara Anaya,
soprano; Ana Rosala Ramos,
soprano, y Rodrigo Petate, tenor, todos bajo la direccin (que
no batuta porque no la usa) de
Briseo nos brindaron el concierto conmemorativo.
Dos estupendas obras,
poco programadas en nuestro
pas por cierto, fueron las escogidas: la Misa a 4 en sol mayor para la Real Colegiata de
Ignacio de Jerusalem y Stella
(1707-1769), y la Oda para el
da de Santa Cecilia (patrona de
los msicos) de George Frideric
Handel (1685-1759). Es decir,
la culminacin del barroco en
todo su esplendor.
Ms all de los buenos resultados artsticos conseguidos
en la interpretacin de estas
77
Concierto conmemorativo
Teatro
El desastre cultural
del presupuesto
ESTELA LEERO FRANCO
Clausura simblica
Neurociencias de la UNAM,
NIZA RIVERA
nica en Latinoamrica
78
desde enero de este ao, explic que se trata de una carrera que tendr una duracin
de cuatro aos (ocho semestres) y un total
de 44 asignaturas.
El titular de la FM aclar que aunque le
toc anunciar la licenciatura, fue un producto de trabajo del Consejo Acadmico y otras
instancias que tom poco ms de cinco
aos de gestin, y promovida por Enrique
Graue Wiechers, exdirector de la facultad y
actual rector de la UNAM.
Acorde a Fajardo Dolci:
Los profesionistas tendrn conocimientos desde un aspecto molecular hasta la conducta humana, capaces de ayudar
en problemas de salud mental, alzheimer
y relativos a la memoria, procesos bioqumicos y farmacolgicos, as como en la
investigacin.
C U LT U R A
de la Comisin de Cultura, le
correga la plana y lo incrementaba. As naci el apoyo de los
30 millones anuales a las secretaras de los estados y a muchas actividades ms que no
eran contempladas por el centro. Para muchos estados este
apoyo era casi el total del presupuesto sustantivo y a otros les
facilitaba su apoyo a las diversas producciones de su regin.
En la actualidad, la mayor
parte del gasto destinado a la
cultura se lo llevan los salarios
de los funcionarios y los gastos de la burocracia, quedando
slo un pequeo, pequesimo
porcentaje para la generacin
de cultura.
Es una falacia afirmar que
con este escandaloso recorte no se afectarn programas
sustantivos o se podr compensar con el as en la manga que
antes tenan los estados y que
ahora no lo tendrn. El Conarte
de Nuevo Len, por ejemplo, ya
anunci, de entrada, la cancelacin de 60 de sus programas.
Qu ms sigue en el resto de
los estados? Los festivales, las
muestras estatales y regionales,
las ferias del libro, el Sistema de
Teatros de la CDMX y muchos
otros proyectos ms se vern
Cine
Bellas de noche
JAVIER BETANCOURT
"P
Alejandro Saldvar
Sern alumnos que van a entrar a cualquiera de esas facultades y de ah como aspirantes a Neurociencias dijo, sin que eso
signifique renunciar a medicina; por ejemplo, si no les gusta podr regresar a su carrera troncal.
En la oferta acadmica de la universidad, que se puede consultar en internet
(oferta.unam.mx), se especifica el perfil del
alumno, que incluye conocimientos en qumica, biologa, ingls y herramientas bsiMedicina en la UNAM
79
80
Televisin
Ecuador Tv, Canal 7
FLORENCE TOUSSAINT
ES P EC TCU L O S
Tamara
ytercer
Lafilme
Catarina,
de Luca Carreras
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
81
El filme. Esperanza
Invisibilidad social
Carreras naci en la Ciudad de Mxico en
1973, aunque de pequea se mud a Guadalajara (tierra natal de Leero, a quien
Bellas de noche,
homenaje a las vedettes
de los setenta y ochenta
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
82
Breeskin, quien hizo del violn un instrumento de la sensualidad, para describir el camino que la llev de los excesos a la fe.
Lyn May, la bailarina extica por excelencia, desgrana el sexo, el amor y el concepto
de juventud. Princesa Yamal repasa los sinsabores de la carrera truncada por la nota
roja y su encarcelamiento. Wanda Seux, hoy
obstinada defensora de los animales, describe el poder de las vedettes sobre el pblico. Rossy Mendoza, la cantante, se empea
en escribir un libro de metafsica.
La edicin de Bellas de noche (que forma
parte de la cartelera cinematogrfica mexicana desde el 25 de noviembre) estuvo a cargo
de Ximena Cuevas (hermana de la directora), con una trayectoria reconocida como videoasta y artista del performance.
Mara Jos recuerda que empez a filmar a Princesa Yamal cuando la conoci,
hace una dcada, con una camarita de video que portaba en su bolsa.
Nunca me imagin hacer una pelcula y
que iba a crecer como creci. El termmetro fue cuando la present por primera vez al
pblico en Ambulante, y se agotaron las funciones. Me di cuenta que como que estamos
ES P EC TCU L O S
considera su mentor en la Sociedad de
Directores Cinematogrficos y en su taller de guion), donde curs Ciencias de la
Comunicacin en el ITESO; luego realiz
una maestra en guionismo por la Universidad Intercontinental (UIC) en la capital
del pas. Cuenta con estudios de gnero,
direccin de actores y montaje.
Su pera prima fue Nos vemos pap,
estrenada en 2012; asimismo, fue coguionista en la pelcula Ao bisiesto, de Michael Rowe, la cual gan una Cmara de
Oro a la Mejor pera Prima en el Festival de Cannes, y La jaula de oro, de Diego
Quemada-Dez.
La directora destaca que la soledad, la
vida y las situaciones de mujeres en condiciones especiales y solas son temas que
me mueven, me es necesario hablar de
ello, y creo que, de forma evidente, cruzan toda mi filmografa. Lo femenino es
un tema que no me suelta, no s por qu.
La cineasta evoca:
Tamara y La Catarina es un relato que
llegar a la casa y estar ah con Rosa Carmina o Ninn Sevilla. Y estas vedettes, cuando estaban en pleno apogeo, invitaban a mi
pap a ver sus shows e iba con l, llegu a
asistir al teatro Blanquita a ver a Lyn May.
Entonces, formaron parte de mi infancia,
siempre las tom como algo muy familiar,
por eso naci este documental, de lo contrario jams hubiera dedicado 10 aos de mi
vida a elaborarlo.
Bellas de noche obtuvo el premio a Mejor Documental en la 14 edicin del Festival
Internacional de Cine de Morelia, realizado del 21 al 30 de octubre pasado, y el del
Pblico Cinemex a Mejor Pelcula Mexicana en la 5 edicin del Festival Internacional de Cine de Los Cabos. Ya se proyect
en el Telluride Film Festival 2016, el Toronto Film Festival (TIFF) 2016 y el International Documentary Film Festival Amsterdam
(IDFA) 2016. O
Breeskin. Un smbolo
83
FRANCISCO TOLEDO
Diarios
PAUL KLEE
unes, 13 de abril, St. Germain-Tnez.- Por la maana pint y nad. Un escarabajo pelotero realiza su labor frente a m. Tambin
yo trabajar as, siempre probando a ver
si rueda, quitar aqu y all, medir la circunferencia. Y alguna vez el resultado ser positivo. Pero no estar quiz tambin
dando marcha atrs con mi pelota, es decir, llegando de espaldas a la meta?
(Captulo 30 B)
84
(Captulo 83
Frmula para tomar
el aspecto de un fnix)
C U LT U R A
Rodaje y recolocacin
del excremento
Escarabajos sagrados
FERMN MARTN-PIERA
85
Toreros mexicanos,
http://static.panoramio.com/
TOROS
que incursiona en la industria petrolera,
entre otros negocios.
El ao pasado, por su virtud eminente
al servicio de la Patria, el Estado mexicano premi a Bailleres con la medalla Belisario Domnguez.
Y ahora el galardonado acaba de tomar las riendas de la Plaza Mxico a travs de la empresa Tauroplaza Mxico S.A.
de C.V., en sociedad con el acaudalado arquitecto Javier Sordo Madaleno, dueo de
la ganadera de Xajay. Pero ambos empresarios desataron de inmediato este inusitado movimiento de protesta liderado por
Miguelete.
La va legal
Miguel Dimayuga
87
T OROS
nito Jurez encargados de supervisar las
corridas de la Plaza Mxico: Diego Vergara,
coordinador taurino; Alejandro Monge Prez; director jurdico; y Alejandro Gutirrez
de la Cruz, subdirector de establecimientos
mercantiles, espectculos y va pblica.
A estos funcionarios les hicimos ver
que Tauroplaza est violando la ley. Y ellos
nos dijeron que no se dieron cuenta de estas ilegalidades, pues fueron engaados
por la empresa, pero que ellos actuaron de
buena fe, comenta Miguelete.
Se comprometieron a enmendar la
situacin?
S. Nos prometieron que multaran a
la empresa de Bailleres por realizar ilegalmente la corrida inaugural. Y adems que
le impediran presentar a dos extranjeros
y un mexicano en las corridas del 9 y 11 de
diciembre. Pero hasta la fecha ni hay multa ni se ha cambiado el cartel.
En efecto, hasta el cierre de esta edicin,
para el 9 siguen anunciados el espaol Alejandro Talavante, el francs Sebastin Castella y el mexicano Diego Snchez.
Y para el 11 an estn programados
los toreros espaoles Morante de la Puebla y Jos Mara Manzanares, quienes alternarn con el mexicano Gerardo Rivera.
En entrevistado con Proceso, el coordinador taurino de la Delegacin Benito
Jurez, Diego Vergara, reitera que sigue en
pie el proyecto de sancin a la empresa de
Bailleres:
El rea jurdica est elaborando el
proceso de sancin, que no es tan rpido.
No es solamente decir: Te vamos a cobrar
tanto dinero, pgalo y ya. Primero se tiene
que justificar y motivar esta sancin econmica. Ya en su momento se har saber
a cunto asciende el monto.
4.bp.blogspot.com/
TOROS
89
http://www.flashtenis.com
Corrupcin...
de Alto Rendimiento
BEATRIZ PEREYRA
90
ta el siguiente ao, y an se est valorando la propuesta de que dicha encomienda la tome a partir del 1 de enero de 2017.
Actualmente, el servidor pblico
mencionado se desempea como Subdirector de Apoyos Educativos y Administrativos del CNAR. Con el fin de no incurrir en
ninguna irregularidad, la Subdireccin de
Calidad para el Deporte dictamin la baja
como entrenadora de la licenciada Hilde
Marie Billerbeck Heyn desde el 31 de octubre de 2016, por lo que desde esa fecha
ha dejado de prestar sus servicios para los
que fue contratada. El dictamen sealado
ser presentado en la prxima reunin del
Comit Tcnico del Fodepar.
La aclaracin confirma que mientras
Bruno Rodrguez ya funga como servidor pblico, su madre era becaria. Pero
adems, como public este semanario en
agosto pasado, al mismo tiempo que este
funcionario se desempeaba como subdirector de Apoyos Educativos y Administrativos, tambin cobraba una beca de 81
mil pesos como entrenador de deportes
de conjunto y raqueta, pues fue dado de
alta en Fodepar el 1 de enero de 2016 (Proceso 2078).
Lo extrao es que aunque su nombre, cargo, correo electrnico institucional y extensin telefnica aparecen en el
D E PORT E S
Portilla y aunque su propuesta de contratacin, firmada por Anna Lilia Ramrez, indica
que es entrenadora de deportes de conjunto
y raqueta, de lo nico que ella sabe es de tenis. Lo jug y entren a su hijo Bruno.
Yanes asevera que la mujer cuenta con
las credenciales para desempear el cargo
porque trabaj con tenistas de gran nivel,
como su hijo, pero desconoce los nombres de los otros atletas a quienes entren
antes de ingresar a Fodepar para justificar
su contratacin.
Yanes termina por reconocer que Hilde Billerbeck tiene una escuela de tenis
en la que trabaja de tiempo completo,
una de las razones por las cuales se determin darla de baja como beneficiaria de
Fodepar.
Yo solicit la baja. Lo hablamos con
Bruno porque es algo de lo que nos percatamos todos (el conflicto de inters madre
e hijo), pero no es que slo se le d de baja
porque Bruno pudiera ser el director de
Alto Rendimiento, sino porque ella ya no
aportaba ms. Cumpli con una tarea que
se le asign rumbo a Juegos Olmpicos respecto de elaborar el programa de los de-
Octavio Gmez
Sin ningn mrito objetivo y sin entregar el menor resultado Bruno Rodrguez Billerbeck y su mam recibieron becas abultadsimas en calidad de entrenadores. Ni siquiera hay constancia de
que al menos hayan ido a trabajar. Y Bruno dobleteaba plazas.
Pese a ello, el extenista fue premiado: es el titular de facto de
la Direccin de Alto Rendimiento de la Conade. En la Comisin
admiten, con todas sus letras, que l no tiene la experiencia ni la
formacin pero le tienen confianza.
Dedazo y cuatismo
En el caso de Hilde Marie Billerbeck, de 58
aos, Valentn Yanes precisa que l no la contrat pues en junio l no funga como titular de Calidad para el Deporte, sino Manuel
Castillo. Dedazo
91
J. Ral Prez
Yanes. Doblegado
92
DEP O RT E S
No Zavaleta
Reporte.
Cifras fals
eadas
Transas
93
Los responsables
El abogado Pedro Bustos Govea, quien fuera titular de la desaparecida Asociacin de
Tenis de Mesa del IMSS y vicepresidente
de la asociacin de la especialidad del Instituto Politcnico Nacional, se ha dado a la
tarea de documentar todas las anomalas
cometidas por el anterior y por el actual
presidente de la FMTM a travs de solici-
Torpes deslindes
El mircoles 23 la Subdireccin de Calidad
94
J. Ral Prez
tudes de informacin. Todos son cmplices. Tenemos pruebas de desvos por mucho dinero.
Segn Bustos, existen elementos suficientes para iniciar acciones legales contra el actual y el anterior titulares de la
FMTM por falsificacin de documentos,
desvo de recursos, usurpacin de identidades y peculado.
En entrevista, Bustos adelanta que
esta semana presentar la demanda por
el delito de usurpacin de identidad y falsificacin de documentos contra Cervantes Ledesma. Es la persona que solicita
los recursos y el que firma la relacin de
trabajadores. Contamos con pruebas con
las cuales tenemos agarrados al expresidente y al nuevo comit directivo de la federacin, que desviaron 35 mil pesos para
un selectivo en Yucatn, cuyos recursos
fueron entregados por el Instituto del Deporte de ese estado.
Sergio Blanco presidi la FMTM de
2008 a 2015. Durante ese periodo, pudo
haber desviado entre 6 y 8 millones de pesos, calcula Bustos. Pueden acreditarse
irregularidades en 1 milln y medio de pesos, estima el abogado.
A decir de Bustos, la FMTM recibe recursos tanto de la Conade como de la federacin internacional y de los estados.
Nunca se cotejan los apoyos que otorga
la federacin internacional, la nacional y
la estatal. Ah es donde se produce el desvo de recursos, pero resulta que nadie de
la federacin lo saba, hasta que solicitamos toda la informacin a transparencia
que despus publicamos en la red social.
Blanco sabe que eso es peculado.
para el Deporte de la Conade neg su propia informacin (la que entreg a Bustos
merced a la solicitud de informacin): No
tenemos ningn registro de que estas personas hayan cobrado este ao, afirma el
organismo a Proceso.
Al da siguiente, la Conade, que dirige
Alfredo Castillo, admiti la validez de dicho documento. No obstante, se deslind
de cualquier responsabilidad con el argumento de que los entrenadores no pertenecen al Fodepar pese a que en la informacin se indica lo contrario ni tampoco
laboran para la Conade.
El organismo arguy que la FMTM le
enva la lista del personal al que le debe
pagar por medio del Fodepar. En ese sentido, refiri que Lillieroos est contratado por la federacin tampoco es as y
que solicitar la comprobacin de los gastos a la FMTM.
Apenas el jueves 17 Apro, la agencia
de noticias de este semanario, document
otro caso del nepotismo que prevalece en
la Conade, que entrega una beca mensual
de 52 mil pesos a la mam del director de
Alto Rendimiento de la Conade, el extenista Bruno Rodrguez Billerbeck. Su madre, Hilde Marie Billerbeck Heyn, fue contratada como entrenadora de deportes de
conjunto y raqueta.
Lillieroos. Utilizado
Especial
DEP O RT E S
95
PA LABRA DE LECTOR
los Soviets la dirigi el Partido Comunista Bolchevique, que encabezaba el gran Lenin, pero
los directamente encargados de su formacin
fueron los altos jefes revolucionarios, bolcheviques tambin, N. Krylenko y N. Podvoiski. En
ningn momento aparece Trotsky porque, entre
otros aspectos, l no era bolchevique.
Para ahondar en este aspecto, recordemos
que el 27 de enero de 1918 el gobierno fascista
alemn, que representaba al imperialismo mundial, exigi al gobierno bolchevique la firma de
un tratado de paz, que arrancaba de iure los
territorios rusos que de facto ya ocupaban los
alemanes. Aqu es importante sealar que Trotsky presida la delegacin sovitica que negociaba el Tratado de Paz de Brest-Litovsk. l tena
indicaciones terminantes de Lenin de dilatar por
todos los medios las negociaciones, y en caso
de que los alemanes insistieran en su ultimtum
firmar el tratado de paz. Todava el 28 de enero,
Lenin, en un telegrama firmado tambin por Stalin, reitera la necesidad de concertar el tratado
de paz, pero Trotsky infringi las instrucciones
del presidente del Consejo de Comisarios del
Pueblo: le expres a Alemania que el gobierno
sovitico se negaba a firmar el tratado en las
condiciones propuestas, que el gobierno sovitico cesaba la guerra y desmovilizaba su ejrcito.
Tales declaraciones constituyeron una gran
traicin a la Repblica Socialista que todava los
revolucionarios del mundo estn sufriendo.
Al cineasta Chavarras le decimos que sera
mejor que hiciera un largometraje de cuando
Hernn Corts y los imperialistas espaoles vinieron a masacrar a nuestros ancestros e impusieron con la espada y la cruz la religin cristera
y la esclavitud en el Nuevo Mundo. Creemos
que presentar ese hecho histrico sera de
mayor beneficio para Mxico y Espaa. (Carta
resumida).
Atentamente:
Jos Asuncin Luna Ortiz
Rememora la fundacin de
Proceso y la gesta de los mdicos
Seor director:
e agradecer mucho la publicacin del siguiente escrito sobre la trascendencia histrica del gran movimiento mdico de 1964-65.
En noviembre de 2016 se conmemoran
dos fechas importantes vinculadas con luchas
96
Aclaracin
REQUISITOS DE PUBLICACIN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
rbrica de su autor, una identicacin ocial
fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), direccin
y, en su caso, telfono o correo electrnico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de rplica lo indicar expresamente y
se apegar a los trminos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluir documentos
probatorios y podr ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproceso@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de rplica el plazo podra
ampliarse conforme a la ley.
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847121037cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2