PRLJAVA

DJEVOJKA

Prva knjiga iz The Dirty Girl dueta

Poglavlje jedan

Greer

Jeste li ikada uinili neto za to znate da je loa ideja, ali vas je nagovorila
vaa najbolja prijateljica, i toplota pia u vaem stomaku je unitila svaku brigu o
potencijalnim posljedecima? Da, uradila sam to prole noi, i mamurluk nije jedina
stvar zbog koje alim.
Oh, ne ja sam cura koja ide na sve ili ide kui. Trebala sam otii kui.
O moj Boe. B, mora ponititi ovo. Sranje. Sranje. Sranje. Dobit u otkaz
radi ovoga! Panika proima moje rijei dok sam zaglavljivala ruke u zapetljanu
poslje-nesvjesti-pijanu kosu.
Moja najbolja prijateljica Banner, nazvana po legendarnom strip liku Bruce
Banneru od strane svog treberskog oca, naginje svoju glavu u stranu dok
prouava ekran mobitela. Uz trzanje glave, pogleda gore u mene.
Ve znam ta e rei i prije nego otvori usta. Tako sam najebala.
3

ao mi je, duo, ali ne moe se ponititi. To je prilino suprotno od

ponitavanja u ovom trenutku. Zovu to viralnim sa razlogom. ak i da ga izbriem
sa sajta, ve je podjeljeno hiljadama puta.
Spustim se na kau, oputena tijela. Jebe moj ivot. Ja stenjem,
prebacujui ruku preko oiju kao da e to pomoi zatitit me od posljedica moje
loe procjene.
Jesi li provjerila svoj e-mail?
Ja izvirim ispod ruke da je pogledam, kao malo dijete koje gleda horor film
izmeu rairenih prstiju u nadi da e biti manje prestravljeno u manjim dozama.
Moj mozak i dalje breke na brzini mamurluka, pa ne razumijem sasvim gdje ide sa
ovim pitanjem.
Provjeriti e-mail od moje vrlo naduvene, veoma rigorozne advokatske
firme koja me informira da moje zaposlenje kao saradnika advokata je prekinuto?
Ne. Ne, nisam. Obino, ja pratim moj poslovni e-mail religiozno, ali trenutno
previe sam kukavica da ga otvorim.
Banner spusti svoj telefon ekranom prema dole na sivi stoli izmeu nas.
Ne taj raun. Ona kae, okreui i zagurujui jednu nogu ispod sebe na kauu.
Onaj to smo postavili za druge e-mailove. Oh, i ne zaboravi direktne poruke na
Twitteru.
Moja sjeanja o proloj noi moda su malo mutna, ali postoje neke stvari
koje se istiu kao dio ivog filma. Kao i dolazak do smijene ifre za e-mail raun
GreerOneBadBitchKaras@rockyourface.com, i moj novi Twitter raun je sa istog
rauna. Ja nabijem svoju ruku nazad preko oiju.
4

Issssuuuuse. Nered. I sa tim na umu, tako mi je uasno ao, alkohol, ali

potrebno je da se raziemo.
Ja ubrizgam malo optimizma, ili moda samo naivnosti, u svoj ton. Niko
doista nee odgovoriti na taj oglas, zar ne? Mislim, to je oito ala.
Banner povue moju ruku sa moga lica i stisne je. Voljela bi rei da je to
stisak solidarnosti, ali to je vjerovatno u liniji ti si moja najbolja prijateljica i obe
znamo da si totalno sjebala- stisak.
Ona strpljivo priopi, na nain kada razgovara sa malianom koji ne
razumije sve rijei jo. Greer, koristili smo tvoje ime. Budui da si ti ona koja si,
ta u Boije ime te tjera da pomisli da ljudi nee odgovoriti?
Otmeme ruku nazad, i zarijem dlanove na svoje oi. Zar mi ne moe
lagati? Pokuavam nai naina da se vratim natrag kada moj ivot nije bio tako
epski sjeban.
ao mi je duo. Nee se dogoditi. Bila si prilino nepopustljiva u vezi toga
sino, i ja ti se nisam suprotstavila. Banner se odgurne od kaua, i nadam se da e
donijeti omamljiva da me spasi iz bijede.
Nisam te sree. Ona pree do granitnog kuhinjskog otoka i zgrabi moj
tablet. Njeni prsti dodiruju ekran kada pita. Koji je bio pasvord?
Ona eka dok nisam promrmljala neto nepovezano u odgovor.
Molim?
Ja zurim u duboko purpurni lak na mom palcu koji se okrhuo. Zato moj
ivot ne moe biti fiksiran kao moja manikura?
5

Oh, tano, jer ivot nije za one sa slabim srcem.

Greer?
Pogledam prema njoj, mentalno je molei da odustane. Da li doista moramo
znati obim moga ponienja? Ja lupim sa obe ruke po kauu.
Ovo je besmisleno. ak i ako neki luak odgovori, samo u ga ignorirati i
blokirati njihove e-mailove. Nema svrhe provjeravati.
Banner zuri u mene. ifra.
Budui da je znam od vrtia, znam da nee prestati dok joj ne dam.
lonlysuckbigcocks69. Izlazi u izdahu sa novim jezikim dijalektom
mrmljanja.
Kada se pokvareni osmjeh sa istom zabavljenosti rairio Bannerinim licem,
ja zgrabim jastuk i bacim ga na njenu glavu.
Kuko. Ve si znala!
Morala sam te uti kako to govori na glas. Jer je to zabavno-jebenofantastino. Mogla bi promjeniti sve svoje ifre danas. Oito nisu dovoljno
kreativne. To je kao himna za sve ene.
Pregledam podruije oko mene za dodatnim projektilima, ali sam ostala
praznih ruku. Zato nemam vie ukrasa?
Nije da sam je smislila sama. Naspomenem je.

Ona je bila isto pijana sino kada smo se smijale oglasu, lini oglas koji sam
stavila na svoje puno ime u ludoj nadi da e ga jedan odreeni mukarac vidjeti.
Mukarac koji oito nije bio zainteresiran za mene ranije i nije ni sada takoe.
On zna gdje me moe nai godinama.
Ja nisam znala gdje je on dok prije godinu dana nisam saznala.
Koliko zajebano je da ode u kino sa prijateljima i vidi momka u kojeg si
ludo zaljubljena na centralnom platnu tokom najavne pice? Momka koji je slomio
tvoje jedva dvadeset-neto-godina-staro srce i prije nego to si mogao doi do
zabavnog golog dijela?
Cavanaugh Westman, Hollywoodski novi zloesti deko. Nije bilo vano to
se promjenio, postao vei i dobio opasniji izgled. Prepoznala bi ga bilo gdje. Smea
kosa, kovrdava do njegovo okovratnika, oi ljenjaka kojima nikada ne moe
predvidjeti boju od zelene do sivkasto-plave ili utosmee. Nije me okiralo da
se Hollywoodski agent zaljubio u njega. Njegovo tijelo je neuveno. Debeli,
oblikovani miii prekriveni tintom, bronzana koa...
Sveto. Sranje . Nema. anse.
Bannerine tiho izgovorene rijei vraaju me iz malog puta u uspomene, i ja
podignem glavu u njenom smjeru.
ta?
Ona dri iPad i ja se podignem na noge, ostavljajui sigurnost mojeg
udobnog kaua da joj priem.

Ima preko pet hiljada novih e-mailova. I nekako, ured preko pola miliona
pratitelja na Twitteru, zahvaljujui proloj noi. Uivaj u slavi, lady.

Moj stomak potone prije nego se okrene u komplikovani vor dok sam
uzimala tablet od nje. Oh. Moj. Boe. Moj telefon zavibrira na kuhinjskom otoku
prije nogo to sam mogla i poeti itati.
Moja panja se prebacuje na telefon dok sam u strahu ko bi mogao zvati.
Postoje dvije mogunosti, obe zastraujue, ali jedna vie od druge: glavni iz
komiteta moje firme da bi mi dali okaz. Ili gore, moj brat.
Ja uguram iPad nazad u Bannerine ruke i zgrabim telefon da provjerim
displej. Crey.
Sranje.
Je li to tvoj brat? ona pita, znajui Creightona dovoljno dobro sa mojih
roendanskih proslava i drugih dogaaja tokom godina.
Da.
Pa nije da moe rei puno toga. On je praktino izumio skandalozni viralni
oglas. To je istina, ali to ne znai da moj brat nee eljeti nita rei na to da smo
pronali odgovarajui nain da dospijemo u traarske rubrike postavljajui
moronske stvari na internet.
Ne, on nee smatrati smijenim to da njegova sestrica ide njegovim
stopama. Prvo, eljet e ubiti mog biveg momka, Tristan kojeg ni onako nije
voljeo, a onda, vjerovatno e mi unajmiti dadilju kao dodatak tjelohranitelju kojeg
8

mi je nametnuo prole godine. Malo smo smanjili obezbjeenje prije par mjeseci
kada sam mu zaprijetila da u pobjei iz zemlje da bi pobjegla od njega. Sada
jedino imam vozaa koji me prevozi na posao i s posla, i bilo gdje gdje trebam
otii. Vie ne etam ulicam New Yorka sama, pogotovo ne kasno nou.
Drim telefon dok neprestano vibrira, i raspravljam sa sobom koliko su
velika moja damska muda danas. Ne ba velika.
Pustim da poziv ode u govornu potu. Nita dobro ne moe se dogoditi ako
se javim. Previe sam stara za grdnju kao da sam neposluno dijete, ali imam
osjeaj da se Creighton nee sloiti sa tom procjenom. Umjesto toga, zaobiem
kau i potonem nazad u sigurnost plianih jastuka. Banner se sljoka pored mene
dok sam sputala svoj telefon pored njenog na stoli. Ona postavi moj tablet
okrenut prema nama objema, lista e-mailova mi se ruga sa porukam kao to je
ova:
NAPRAVIT U TE MOJOM LOOM KUKOM
MOJ KURAC E ZALJULJATI TVOJ SVIJET
POALJI MI SLIKU SVOJIH STOPALA
Posljednja, poalje jezivi drhtaj gaenja niz moju kimu. Oito je moj viralni
oglas izvukao van sve bolesnike. U vremenu kao to je ovaj, mogla bi koristiti
smjernice svog starijeg brata, ali znam da sam zajebala jako da bi ga pitala.
Ponienje nije neto sa im se nosim dobro.
Skupljajui se u loptu, omotam ruke oko presavijenih koljena. Koji avo da
radim sada?

Banner slegne ramenima i njena majica pada preko ramen, ona je povue
nazad i ponovo slee nudei mudar savjet.
Postoji samo jedna stvar koju moe uiniti jai na valu slave. Ko zna,
moda zapravo dobije bogatog, seksi, poznatog tipa koji je obdaren kao konj. A
onda e izjebati svoj put, i ivjeti sretno do kraja ivota sa velikim kurcem u svom
krevetu svake noi.
Bacim ruku preko oiju ponovo i zastenjem. Tako sam sjebana. Ali ne na
nain na koji se Banner nada.

10

Poglavlje dva

Cav

Jebi se, Westman. Mislim da si mi slomio lice!

Nisam, ali Peyton DeLong je pikica koji misli da amar boli. Da sam pokuao
slomiti mu facu, bio bi na putu u hitnu slubu umjesto da plae radi razbijenog
nosa.
Onda dri svoja jebena usta zatvorenima i naui se manirima. Ja utiam
glas, putajui da reanje izae, i iznenaen sam da se DeLong nije upiao kada je
ustao.
Hollywoodske seronje. Nemaju pojma o stvarnom itovu. I ja sam jedan od
njih sada. Zaustavio sam se u pomisli kako daleko je moj ivot otiao drugom
stazom od one kojom sam mislio da u ii.
Mitch Stark, direktor koji me pogurao da od kaskadera preem na glumce,
koraa prema nama.
Ako vas dvojica ne moete shvatiti nain kako da ovo prevaziete bez jo
jednog takmienja pianja u daljinu. Napravit u pakao koji niste do sada iskusili.
Neete moi kupiti sebi pristojnu ulogu kada zavrim sa vama.
11

On je poeo.
aka me svrbi da zaepim DeLongovo cviljenje. Nee izgledati tako savreno
razbacan po patosu.
Jedini razlog zato sam prihvatio ovu ulogu je Mitch. DeLong je bio kasni
dodatak ovom svemu, i ja u jesti Spam1 i ivjeti u automobilu prije nego prihvatim
raditi neki film sa njim.
Zavrio sam ovdje. Ne troei vie ni jednu sekundu na DeLonga, krenem
u smjeru svoje prikolice.
Odlazi od mene, mome?
Mitch je jedan od dvojice mukaraca koje putam da govore tako sa mnom.
Za momka u nizbrdici svojih ezdesetih, ima brzinu u koracima i prati me niz
pranjavi put.
Dobro. To znai da ne moram usporiti.
Mislio sam da si zavrio sa pretnjama, starkelja.
Odsjaj moi u njegovo pogledu bi natjerao mnoge glumce da ostanu bez
teksta ili u strahu, ali ja se odbijam bojati ga. On ide uz stepenice za mnom,
metalna vrata se odbiju od zida prikolice i prije nego se zalupe iza nas.
Hoe li ikada suzbiti taj tvoj ponos i ravnodunost koje nosi na
ramenima? Mitch pita, prekriujui ruke preko grudi. ak i u svojoj dobri, jo
uvjek ima miie, i trenutno izgleda kao da me eli izvesti van i utui malo razuma
u mene. Nema anse u paklu, bez obzira na to koliko ga potujem.
1

Hamburgeri u konzervi.

12

Vjerovatno ne. Moj odgovor je iznenaujue iskren.

teta, jer svaki bi drugi direktor izbacio te sa seta i otpustio radi onog to si
upravo uradio.
Ja podignem bradu, moj ponos na ramenima izbacuje moj odgovor. Onda
me otpusti.
Njegove elino plave oi suavaju se na mene. Bih, da mislim da bi to
neto promjenilo.
U pravu je. Nebi.
ta hoe od mene, Mitch? ja prekriim ruke preko grudi.
Kako bi bilo objanjenje ta je potstaklo to sranje? Ne eli reputaciju
nepredvidljive osobe, Cav. To e ti ubiti karijeru tako brzo, da nee znati ta se
desilo.
Iako moda ne elim biti Hollywoodska najvrua glumaka zvijezda, nisam
spreman da ga se odreknem takoe. Navuen sam. Ne samo na izazov toga, nego
poetni dio od stvaranja neega to omoguuje milionima ljudi da pobjegnu od
svoga ivota na nekoliko sati.
Proveo sam dosta sati pokuavajui pobjei od stvarnosti u djetinjstvu
krijui se u kinima gledajui vei-od-ivota heroje kako sreuju loe momke.
Pomisao o davanju tog istog pribjeita djetu kao to sam bio ja je vie nego
dovoljno da nastavim, i to je jedini dio moje motivacije.
Iako u toj dobi, pitao sam se zato loi momci u filmu nisu pobjeivali kao u
stvarnom ivotu. Neke lekcije su nauene rano i esto.
13

Cav, hoe li mi neto rei ili u razgovarati sam sa sobom?

Ja trzajem otvorim friider i zgrabim dvije boce vode. elei da su pivo koje
nisam zamjenio nakon sinonjeg ispijanja.
Ured sam gotov sa ovim jebenim filmom, podsjetim se. I onda neu vie
morati raditi sa DeLongom vie.
Bacim jednu Michu i odvrnem ep sa druge boce sputajui se u fotelju.
Nisam govorio o boci vode, klinjo.
Mitch ovo nee pustiti dok ne dobije neko objanjenje. Mogu srati, ali
umjesto toga kaem istinu kao odgovor.
On je govorio svata o jednoj eni.
Starac potone na kuhinjsku klupu, spusti bocu vode na sto, i provue ruku
kroz svoju sivu kosu. Zaboga, Cav. Neka enska nije vrijedna tvojeg ugleda.
Tu je u krivu. Pogotovo zato to je ona pakleno vie od neke enske.
To je duga pria. eli da se okani toga i spasi me od uvlaenja dublje u
ivot koji sam ostavio iza sebe.
Prosvjetli me. elik u njegovom pogledu osjeti se i u njegovom glasu, ali ja
ne sluam naredbe vie.
Nije vano. La. Jer je prokleto vano za mene.
Dovoljno vano da stavi svoju karijeru u opasnost. Hajde mali. Ispljuni.
Moda mogu pomoi prije nego od ovoga napravi vei nered.

14

Mitch je jedini u ovom poslu koga sam sreo i koji mi je ponudio svoju
pomo, ne oekujui nita za uzvrat. To nije neto to se moe kupiti, i saznanje
toga me gurne da odam svoje tajne.
Postoji ena sa kojom sam se druio ranije. Stavila se u sredite vijesti, i
DeLong je pokuao da se uvali u ono to misli da je laka meta. Ono to DeLong
nezna, nita u vezi Greer Karas nije lako.
Mitch otvara svoju bocu vode, njegove oi ne naputaju moje dok je ispio
pola boce. On zatvori ep, njegov mozak je obraivao sve to sam mu rekao prije
nego je progovorio.
Hoe li to biti problem?
Pratim njegov put, otpijem i razmislim prije nego odgovorim.
Mislim da je DeLong primio poruku glasno i jasno.
Mitch nasloni ruku na kuhinjski sto i nagne se naprijed. Jebe DeLonga. Je li
ovo problem za tebe? Jer imamo dva dana da bi zavrili ovaj projekt tako da mogu
poeti svoj odmor.
Mitchova kerka vodi ga na neki oputajui odmor u Italiju za njegov
roendan. Niko na ovom setu nee dopustiti da se snimanje odui ni dana due,
jer niko ne eli biti odgovoran da mu to sjebe. Ukljuujui i mene. ak i kada sve
to elim je da uem u avion da dovuem svoje dupe u New York da bi mogao
utuviti malo razuma u tu djevojku.
Ne, ovjee. Moja glava je na igri. Imam jo samo jednu scenu, i zavrio
sam. Neu zadravati nita.
15

Jesi li siguran? Jer si prokleto sretan da ne trebam Paytonovo lice vie.

Trunka krivnje uvlai se u moja prsa. Nisam ni razmotrio ta je Mitch uradio
ili nije prije nego sam udario DeLonga direktom u nos. Sretan je da nisam
zamahnuo da desnicom, inae bi imao slomljeno lice sigurno.
Mitch eka moj odgovor, njegova panja je fiksirana na mene.
Siguran sam.
Dobro. Podigne se na noge. Ako se to sranje desi ponovo na mom setu,
poeljet e da nikada nisi kroio u Hollywood, bez obzira koliko mi se svia.
Nisam rekao nita dok se on okretao i ramenom otvarao vrata prikolice,
putajui da se zalupe iza njega dok je mrmljao neto sam sebi.
Jebeni klinci ovih dana...
Mitch je stara garda, izumirua vrsta direktora. Znam da sam sretan to
imam ansu da radim sa njim, ne samo na ovom filmu ali i na prvom koji je koristio
da me uvue u ovaj posao i van toga da budem proslavljena lutka. Razoarati ga
nije na mom dananjem rasporedu, ali krivica ostaje bez obzira.
Nagnem se nazad na naslonja, i traim svoj telefon po depu. Neznam
zato to izvlaim ponovo, ali ne mogu si pomoi.
Koji kurac si mislila Greer? Boe, ali elim protresti tu djevojku. Ona nije
droljasta mala princeza kakvu je ini ovaj oglas.

16

Proitam ga ponovo, posrui na dijelu o tome kako dobro pui. Ne bi znao.

Nismo dospjeli tako daleko, bez obzira kako oajno sam eljeo njene usne
omotane oko mog kurca, tada.
Jebe, protresti je elim je prebaciti preko koljena i pretvoriti to preslatko
dupe u crveno. Ona moli da se pobrine za nju, i u mom stomaku, znam da je ovaj
oglas direktan udarac ciljan prema meni.
Greer Karas, sestra legendarnog milijardera Creightona Karasa, nema pojma
kako efetivan je taj udarac.
Moj kurac pulsira u mojim farmericama kada pomislim na nju na koljenima,
njene napuene usne omotane oko mog kurca dok je uim kako da ga cjelog
proguta. Greer moda misli da zna dati dobro puenje, ali ja nisam jedan od onih
fond djearaca na koje je ona navikla.
Prije tri godine, znao sam da treba mukarca da je zadri van nevolja. ini se
da se neke stvari nisu promjenile. im se ovaj projekat zavri, biu na tom avionu
za New York, a Greer Karas i ja emo se ponovo upoznati. Intimno.
Prije tri godine, otiao sam jer nisam mogao uprljati njen mali netaknuti
svijet. Ali sada? Sve otpada.

17

Poglavlje tri

Greer

Ja zakoraim u East 53. u zgradu u kojoj je kua Sterling & Michaels, i kunem
se da osiguravajui uvari me gledaju zabavljeno.
Ne bi trebala biti iznenaena. Ja sam internetska senzacija.
Creighton me je drao van domaaja novinara godinama, ali ak ni on nee
moi zakopati ovu katastrofu, to sam sigurna da pokuava napraviti, iako sam
stalno putala da njegove poruke odu na govornu potu. Po svoj prilici, neto
viralno ne moe se ponititi. Moj brat to zna jednako kao i svi.
Nemam izbora nego da bez srama suoim se s tim, dok sam koraala preko
sivo-bjelog mermernog poda u mojoj najkonzervativnijoj suknji i sa tiklama koje
lupu na svakom koraku. Moda neu biti u stanju da zadrim posao, ali u
sauvati dostojanstvo po svaku cijenu.
Kada sam provukla moju karticu na rampi, zasvjetli zeleno, dozvoljavajui mi
da uem u dizalo banke. Iznenaenje i optimizam me ispunjavaju jer da sam
otputena, ne bi mogla ui ak ni do svoje kancelarije. To je vrlo efikasna mjera da
se ne mora nositi sa ljudima sa kojima se ne eli baviti.

18

Lift se ini jo bolnije spor nego inae dok se penje na etrdeset sedmi sprat,
doputajui mi da vrtim u glavi scenatije. Tako sam najebala.
Trenjinim drvetom obloeni paneli sa bruenim zlatnim slovima me
pozdrave dok sam zakoraivala van sa lanim samopouzdanjem, drei bradu
visoko. Automatski osmjeh recepcionarke padne im je shvatila ko sam.
Njeno ime je Jade, i poela je istoga dana da radi ovdje kada i ja. Djelimo isti
dan roendan, istu ljubav za Holly Wix i Boone Trasherovim pjesmama, i pod
drugim okolnostima, mogla bi biti ona. Ide na koled nou dok radi ovdje danju, i
podie dijete sama, nakon to ju je deko napustio bez rijei i bez dinara.
Pokuala sam je nagovoriti da mi dopusti da iskoristim Creightonovu
privatnu istraiteljsku firmu i da pronaemo njegovo dupe da bi dobila
alimentaciju, ali Jade se prestravila kada sam to suderisala. Tvrdila je da je najbolje
to je van njihovih ivota, ak i ako se bori od plate do plate da bi preivjela.
Jade gleda sa jednog kraja na drugi da utvrdi da je lobi prazan, a ja mogu
osjetiti da u dobiti govor i prije nego ona progovori svoju prvu rije.
Ozbiljno G, ta si mislila? Dali pokuaje da dobije otkaz?
U tom momentu, krivica me preplavljuje. Jade bi ubila da ima moj posao, i
evo mene, bezobzirno ugoravajui to jer sam odluila nakon pet aa dina sa
Banner da je solidna ideja da zaboravim na svog deka kako pumpa u
crvenokosino mravo dupe.
Ja izbrbljam prvu misao koja mi padne na um.
On ak nije ni satao jebui je da krene za mnom.
19

Jadeine oi se raire u zbunjenosti. O emu govori?

Tristan.
Razumjevanje se rairi preko njenog lica, i njene ruke se skupljaju
defanzivno. Sranje. Trebala sam znati da ovo ima neto sa tim malim jebaem.
Ne ba preko neprilinog humora kojem smo se Banner i ja prepustile cjele
noi, odgovorim iskreno. On je definitivno malen. U svakom pogledu.
Jade ustane iza trenjina stola i nagne se naprijed. Zato me nisi nazvala da
ti pomognem sakriti tijelo? njen glas je tih i ozbiljan.
Napomena da tajna veza moga brata sa mafiom bi moda mogla biti bolja
opcija da sam krenula tim putem, moda nebi bio najbolji izbor u ovom trenutku.
U svakom sluaju, nisam prela na nasilje sino. Umjesto toga, nakon oka kada
sam vidjela deka sa kojim sam dvije godine kako se zabija u drugu enu, tupa
praznina se nastanila u moje grudi, uz razljapljenu jamu neuspjeha.
Greer. Tu si?
Moja panja se vrati nazad na Jade.
Oprosti. Ostavila sam ga ivog. Nije potrebna hazmat2 odjelo.
Pa, moda si me trebala nazvati prije nego si odluila nalokati se, jer to je
jedini nain na koji mogu zamisliti da postavlja taj oglas. ta si mislila? Gah. Zato
me nisi nazvala? Bila bi tamo da ti dodajem pie, hranu, i stavim veto na Internet
privilegije.

Odjelo koje koriste forenziari

20

Njene rijei zapale prvi pravi osmjeh na mojim usnama danas. Sljedei puta
kada uhvatim deka da jebe drugu ribu, nazvat u te prvo.
Njeno mrgoenje se pojaa. Ja bi ga ubila.
Ponekad ubijanje ljudi nije pravi odgovor.
Lift se otvori iza mene i ja se ukoim, ne elei se okrenuti da vidim ko je iza
mene.
Kevin Sunderberov nazalni glas otkrije njegovo popozni identitet,
spaavajui je od muke brinjenja vie od jedne sekunde.
Ne mogu vjerovati da bi ikada pokazala svoju facu ovdje, Karas. Za to
trebaju ozbiljan muda. Sa im si izgleda ti dobro upoznata. Ispod glasa u bradu
proape. Drolja.
Ne trebam ga pogledati da zamislim njegovo aknama obiljeeno lice
iskrivljeno sa gaenjem.
Jade se stisne u svojoj stolici ali ja podignem ruku, signalizirajui joj da
odstupi. Ona je napravila umjetnost od ignoriranja komentar upaka koji rade na
ovom mjestu kada su usmjereni na nju, ali je vie nego spremna da stane u moju
odbranu.
Neu joj dopustiti da dobije otkaz radi mene, mislim. Mogu se nositi sa
Sanderbergom sama. On me mrzi od nae tree godine faksa kada sam napravila
zaokret u korporativne finansije. Kao rezultat, izgubio je svoj perfektni GPA i svoje
mjesto prvog u naoj klasi. Ja sam zavrila trea u klasi a on drugi, ali on nikada

21

nije preao preko toga. Ili je moda injenica to sam odbila njegovo pijano
prilaenje u baru nekoliko mjeseci prije diplomiranja.
Okrenem se da se suoim s njim. Njegova plava kosa ve se stanjuje na
vrhovima, i predpostavljam da e je zaeljavati preko prije svoje tridesete.
To je bolje nego ulizaka kurva kao ti, Kevine. Opekotina nije dobra kako
bi eljela, ali sam van igre danas.
Dola si ovamo da bi te savakali lino? njegove rijei su ispunjene
gnuanjem. Rekao bi otputna, ali oboje znam da se nebi usudili. To je tako
jebena ala. Bilo koji drugi asistent bi bio vani na dupetu za ono to si ti uradila,
osramotila i sebe i firmu. Ali ne, ne nedodirljiva Greer Karas. Ne bi se usudili
otpustiti te i rizikovati gubitak posla s tvojim bratom.
Postoji nekoliko stvari koje istinski prezirem, a jedna o njih je priznati da je
Kevin Sunderberg u pravu. Kada sam dopustila mom racionalnom dijelu mozga da
preuzme, znala sam da moj strah od dobijanja otkaza je vjerovatno neosnovan.
Realno, ja sam gotovo nedodirljiva ovdje. Firma zarauje milione iz parnica za
Karas International. Moj brat nije mukarac kojeg drugi ele razljutiti.
Predlaem ti da se brine za sebe i posao koji mora odraditi danas.
Njegove usne se skupljaju kao da je upravo pojeo lo sushi. Ti si ala,
Greer. On se okrene na Prada mokasinkama i krene prema unutranjim stubama.
Kao i njegov kurac.
Jadein prigueni glas dolazi iza mene, i ja se okrenem da pogledam u nju,
rastresena trenutno od Kevinovih otrih rijei.
22

Vidjela si njegov kurac?

Ona spusti pogled na desktop ispred sebe. Nije moj ponosni trenutak. Ali
bila sam oajna i on je imao penis. Diskutabilno.
Cerek izljee sa mojih usana kao komino olakanje koje oajno trebam
trenutno.
Stvarno, Jade? Stvarno?
Jamica na Jadeinom licu se pojavljuje dok se bori sa svojim smjehom.
Recimo samo da veliina koja je zahtjevana u tvom oglasu je vjerovatno
najpametniji dio cjele debate.
Moj humor umire u sred cerekanja i ja zastenjem, pokrivajui lice rukama.
Kada sam je ponovo pogledala njen izraz je jo trezveniji.
Trebala bi dobiti otkaz. Kevin je u pravu.
Jade slegne ramenima. Ko ih jebe. Ako oni nemaju muda da te otpuste,
onda je to njihov problem. Ne tvoj.
Koliko god da cijenim njen praktini stav, znam da e to postati moj
problem. Nije mi trebalo puno da

shvatim da advokati nisu ni priblino

konfrotativni koliko ljudi oekuju. Pasivno-agresivno sranje e se nagomilati na

mene u vidu nekog uasnog projekta, pononog konferenciskog poziva iz Azije, i
rokova koji zahtjevaju cjelu-no-da-si-tu.
Uvjek sam mislila da u voljeti svoj posao. Bila sam u krivu. Pa, u emu je
poenta ostajanja kada znam ta slijedi?

23

Dola sam do kancelarije danas da se ispriam i molim oprost, da pokuam

spasiti svoju karijeru, i sve to je trebalo je Kevin Sunderberov otrov da me natjera
da formiram potpuno drugaiji plan.
Jade je u pravu. Ko ih jebe. Nai u drugi posao, a neu ii puzati bratu za
jedan takoe.
Sa saznanjem da moje samopotovanje nee biti rtvovano na oltaru
Sterling & Michaels danas, moja kima pronae novo uporite.
U redu. Poeli mi sreu.
Jadine savreno izvajane obrve se spoje. ta e uraditi?
Nita dobro za svoju karijeru.

24

Poglavlje etri

Greer

Vukla sam kutiju osobnih stvari kroz lobi i predala svoju propusnicu
zatitaru.
Hvala, Donald.
U svako doba, gospoice Karas.
Njegove rijei su jednokratne jer znamo oboje da nee biti drugog puta.
Zavrila sam sa Sterling & Michaels.
Moja svjetla, sjajna karijera kao suradnika dola je do kraja kada sam
predala gospodinu Feinsteinu ostavku koju sam otkucala u mojoj kancelariji prije
trideset minuta. Njegov neiskren pokuaj da me nagovori da se predomislim bio je
manje od impresivnog, kao to je bio i njegov zahtjev da objasnim bratu da moja
odluka nije zatraena niti podrana od firme.
Zaustavila sam se kraj Kevin Sunderbergove kancelarije na izlasku i bacila
naramak ugovora na njegov sto. On je oduvjek eljeo male trofeje zahvale za
stotine sati rada pomaui klijentima kupiti i prodati kompanije. Dobro doao im.
Ja sam zavrila.

25

Sa zadnjim pogledom preko ramena, zakoraim van iz East 53, pitajui se da

li e pojuriti za mnom da bi uzeli nazad pro bono datoteku koju sam uzela iz svog
kabineta. To je jedini dokumenat klijenata koji sam zgrabila na putu van. anse su
da nikome nee nedostajati.
Radila sam na ovom zatvorenika-prava sluaju tu i tamo nekoliko mjeseci
sa malim napretkom. Dva telefonska poziva sa zatvorenikom u Rikers Islandu o
njegovim ustavnim pravima i zloinu za koji kae da nije poinio.
Zato bi korporativni suradnik advokata vodio sluaj zatvorenikih-prava pro
bono? Dobro doli u predivni svijet davanja nazad u pravnoj zajednici. Nisi ak
morao biti kvalificiran da rukovoenje sluajem, samo biti voljan da pokua.
Veina suradnika pokuaje ove izbjei ove zadatke poto poto, ali ja sam se
zapravo javila za ovaj. To je jedini projekt na kojem sam radila a nije bio direktno
povezan sa drugima.
Moda je to moja pokora. Mogu dobiti neku vrstu pravde za ovog ovjeka, i
to e mi dati neto ime u se baviti dok ne shvatim svoj sljedei korak.
Ed, moj ofer, zaustavio se u rub plonika dok sam ja podigla kutiju visoije
u svojim rukama. On izae iz automobila i zaobie ga da bi je uzeo iz mojih ruku.
Gospoice Karas, trebali ste me obavjestiti porukom da trebam neto da
preuzmem iz vaeg ureda.
Ne brini, Ed. Uspjela sam sama.

26

Nema anse da ga zovnem da vidi poglede koji su me pratili dok sam hodala
stazom srama iz ureda. Kevin Sunderberg se pobrinuo da lano zakalje kurvo
dovoljno glasno da svi na spratu uju. Neorginalni kreten.
Kui, onda?
Da. Hvala ti. Kliznem u unutranjost Mercedesa, priznajui tiho da nemam
pojma ta u uraditi sljedee.
Moj telefon zazuji ponovo. Crey. Trebala bi odgovoriti. Trebala bi objasniti
sve i rei mu da sam napustila posao, ali ne elim to uraditi. Uvjek je bio tako
ponosan na mene, a sada, nema nita na ta se moe biti ponosan. Sjebana sam.
Takav klie.
Poziv ode na govornu potu, i Ed-ov telefon zazvoni.
Da, gospodine. Samo trenutak, gospodine.
On pogleda u retrovizor i podigne telefon. Ed ne mora nita rei jer ve
znam ko je. elim uzeti telefon i prekinuti, ali nisam u stanju biti tako djetinjasta.
Ne mogu bjeati od Creightona zauvjek.
Podignem Ed-ov telefon na uho. Zdravo.
Koji kurac radi, Greer?
Njegov glas je otar u mom uhu, i moje trzanje je automatsko.
Da, sjebana sam.
Zdravo i tebi, Crey. Pokuajem na drzak nain da se izvuem.
Kada zovem, oekujem da se jebeno javi.
27

Naroguim se uz kona sjedala, ubrizgavajui svoj stav u moj ton. Ne radim

za tebe, Crey, zato se ne usuuj razgovarati tako sa mnom.
ujem neto preko telefona, njega kako rei?
ene. Tako jebeno tvrdoglave.
Pozdravi Holly od mene.
Prestani sa sranjima, Greer. Koji kurac si mislila? Jesi li uopte mislila? I ta
reklama... zato bi kog avla uradila to? Moj PR se ubija od posla, i ne moemo
zaustaviti irenje. U ovom trenutku, jedini ljudi koji to nisu vidjeli su Sjeverna
Korea i moda Kina.
Znam. Kaem tiho dok se sram rui na mene. Osjeala sam se kao dijete
ponovo, koja je odvedena ispred ujakovog stola jer je neto skrivila.
Isuse, Greer. Da li si svjesna ta se deava dionicam kompanije?
Njegove rijei me udare kao aka u stomak.
Zato bi to bilo vano?
Jer je tvoje povjerenje za prokletog veinskog dioniara u gomili njih. Ali
ne, nisi mislila na to, o vrsti monetarnog uticaja koji tvoji postupci imaju prije nego
si postavila tu glupu reklamu to te napravilo da izgleda... on zauti prije nego
to je zadao zavrni udarac.
Samo reci, Crey. Kao kurva? Drolja? Isuse, ovi jebeni dvostruki standardi su
sranje. Ti si postavio neto jednako smjeno i vjerovatno zaradio novac na tome

28

jer si ispao veliki ovjek. Ali ja to uradim, i ja sam kurva. Sranje. Zovem to jebenim
sranjem.
ekala sam nekoliko udaraca srca da odgovori.
Creighton sakuplja svoje rijei, i moda svoje strpljenje.
Njegov glas je miran kada konano progovori.
ao mi je. Raspiden sam. uvao sam ovu jebenu tiradu satima jer se nisi
eljela javiti na telefon, i nisam smijeo razgovarati sa tobom tako.
Odmaknem telefon i zurim u njega. Je li to doista moj brat? Izvinjaje se?
Holly je imala vie utjecaja na njega nego to sam shvatala. Moja defanziva opadne
malo.
Znam, nisam to trebala uraditi. Nisam razmiljala o posljedicama. Bila sam
pijana. Nisam razmiljala jasno.
Shvatio sam to. I sada smo u usranoj-oluji koju u ja srediti, ali mora mi
obeati da je ovo bilo jednom i da nee pokuati sa neim veim i boljim.
Kao putovanje u Vegas i vjenanje? Ne. Moj zadatak je bio podnijeti
ostavku na svoj zahtjev, i Ed me vozi kui da postanem pustinjak ostatak mog
ivota.
Ostavka? Creightonov ok se uje kroz telefon jasno i glasno. Jesu li ga
traili?

29

Ja zatresem glavom a onda shvatim da me ne vidi. Ne. U stvari, oni su bili

veoma jasni da firma ne podraje moj izbor i da se moram pobrinuti da ti to
razumije.
Drkadije. Nai u novu pravnu firmu u svakom sluaju, a posebno ako su
napravili da se osjea usrano radi toga.
Ja gotovo da ne kaem rijei koje mi gore na jeziku, ali nisam ih mogla
zadrati. Kao to si ti upravo uradio?
ao mi je Greer. Zasluila si bolje od toga.
Oproteno ti je. Drat u se van nevolja, i nee morati brinuti o mojim
postupcima kako ubijaju cjenu tvojih dionica, u redu?
Treba li me da doem kui? Da ubijem svakoga ko te krivo pogleda?
To bi bilo puno novih leeva, ako je moje iskustvo u uredu za mjerilo. Ali ne
trebam velikog brata da me spaava.
U redu je. Mora biti sa Holly. Ne brini o meni. Biu dobro.
U redu, ali jebeno se javi na telefon kada zovem da ne bi izgubio razum, u
redu?
U redu.
Volim te, Greer.
Volim te, Crey.
Prekinem vezu i dodam telefon nazad Edu, sreui njegov pogled u
retrovizoru.
30

Hvala puno.
Postajalo mi je loe od njegovih poziva. On se samo brine za vas, gospoice
Karas.
Znam.
Ja se nagnem nazad u kono sjedalo, razmiljajui ta je Creighton rekao dok
je poznata buka Manhattana okruivala me cijelim putem do kue.

31

Poglavlje pet

Cav

Mekana utavljena koa naslonjaa u privatnom avionu koji sam dobio na

koritenje kao dio FleetJet pretplate je pakleno drugaija od malenih sjedita u
kojima sam letio za LA sa svim svojim sranjima spakovanim u dvije torbe.
Izbjegavao sam New York tri godine samo radee interviue na Zapadnoj obali, ali
sada vozim se nazad sa stilom.
Ona vrsta stila na koju je Greer Karas navikla. Pitam se odsutno da li je imala
trenera za letenje. Vjerovatno ne.
Zadnji put kada sam je vidjeo, nije bilo anse da bi joj mogao priutiti takav
ivotni stil. Smjeno je kako se stvari mjenjaju. Ali onda opet, neke se stvari nikada
ne mjenjaju. Kao Greerin stil.
Zakikoem se sjeajui se naeg prvog razgovora...

32

***

Debeli onovi mojih radnikih izama odjekivali su preglasno na mermernim

podovima, ak i uz neprekidno avrljanje studenata u studentskoj kafeteriji.
Ovi klinici nisu toliko mlai od mene, ali prokletstvo ako me nisu inili da se
osjeam starim.
Naravno, vidjeo sam je prije nego to sam stao u red. Greer Karas, sestra
zloglasnog milijardera. Ali to nije bio razlog zato nisam mogao sloniti oi sa nje.
Prelijepa na onaj nain kao kada te aka udari u stomak, i utne u muda sve u
istom trenutku.
Kaem svoju narudbu. Crna kafa. Nije jedna od onih frou-frou latte sranja
koja odvjetnike propalice piju. im sam imao oljicu u ruci, moje oi su se vratile
na nju. Gusta tamna kosa, blistave tamne oi, glatka maslinasta koa,
nokautirajue tijelo sa zaobljenim dupetom i savrenim sisama. ista Klasa
udarena kao tambilj na njoj.
Bila je i potpuno jebeno nesvjesna panje 99% vremena. Deki koji su zurili u
njeno dupe prolazili su nezapaeno, i uinili da ostale ribe koje su joj slale ubilake
poglede kada njihovi deki nisu si mogli pomoi ne gledati ljuljanje njenih kukova
dok je prolazila. Njen smijeh je bio glasniji nego kod drugih djevojaka, kao da joj se
jebalo ko je uje kao da ne postoji nita zbog ega bi ona to obuzdavala. Odlian
smijeh.

33

Tri dana, proveo sam vie nego to sam trebao u tom fensi kafeu. Trebao
sam otii u rupu u zidu preko puta ulice kada je veina ljudi iz odravanja i domara
otiao, ali nisam se mogao udaljiti. Tri dana dok nisam postao bolno svjestan da
jedan posto tog vremena Greer nije potpuno nesvjesna.
Smjestio sam se na stolicu pored malenog stola u uglu, izvlaei novine koje
sam koristio kao distrakciju. Kada sam podizao pogled, izgubio sam je iz vida.
Ali ona nije izgubila mene iz vida. Iz vedra neba, sjela je preko puta mene i
progovorila.
Hoe li me nadgledat jo nekoliko dana prije nego skupi hrabrosti da
razgovara sa mnom?
okiran, nageo sam kafu na pogrenu stranu i skrenulo je pogreno. Moje
oi se pune suzama dok sam razmiljao o njenom izazovu i dalje radoznalom
osmjehu. To nije kombinacija koju sam vidjeo ranije, ali na njoj, to je bilo
seksipilnije nego to bi trebalo biti.
Oprosti? rekao sam kada sam mogao disati ponovo.
Gledao si me. ekala sam da me pozove da sjednem i popijem kafu sa
tobom, ali nisi. Dala sam ti tri dana, i dosadilo mi je ekati. Smjestila je svoju au
od kafe na sto izmeu nas. Pa sam odluila da napravim inicijativu i donesem
svoju kafu.
Da li je ova riba stvarna?
Ja sam Greer.
Spustim au na sto. Jesi li ikada ula 'pusti deka da napravi prvi potez'?
34

Ona slegne ramenima, i njene sise se pritisnu uz njenu majicu na nain koji
elim da je odvedem u ormar za odravanje i skinem je golu. To nije prvi puta da
imam tu misao. Ili cjelu jebenu tonu tih misli o njoj. Ako bi ikada saznala kako loe
sam zamiljao sebe i nju...
Greer gurne kosu iza uha i nagne se naprijed na oba lakta. Rekla sam ti,
dala sam ti ansu. ekao si predugo. Strpljenje nije jedna od mojih vrlina.
Mogao sam zamisliti neke njene vrline. Iskoristivi impuls, ispruim ruku.
Ja sam Cav.
Bez oklijevanja, ona je protrese. Njena ruka je bila tako mala u mojoj, ali ne
krhka. Ne, osim tog rukovanja, znao sam da e biti u stanju nositi se sa svojim
advokatskim-upcima kolegama u ne-dalekoj budunosti.
Ona pusti moj stisak i jedna tamna obrva leti prema gore. Sranje, ona je
seksi.
To je to. Samo Cav?
Zar ti to nije dovoljno? zadrao sam svoj glas drskim namjerno.
Njen osmjeh je bio brz i sjajan, one vrste koji sam osjetio ispod pojasa. Ona
okrene moje pitanje prema meni. Je li ita ikada dovoljno za deka kao to si ti?
Bila je drska, prznica, i elio sam vie nje, iako deko kao to sam ja nema
ta traiti blizu nje. Nisam se mogao zaustaviti.
Imam osjeaj da e ti biti i vie nego dovoljna, baby girl.

35

Njen smijeh, onaj koji sam uo toliko puta u zadnjih par dana, zvoni izmeu
nas. Unijela je cijelo tijelo u njega. Nita ne zadravajui. Morao sam se pitati da li
e biti takva i kada je budem imao ispod sebe.
Kada? Jebiga, sjeban sam.
Pa ipak, nisam mogao zaustaviti sliku mene kako je diem i jebem je uz zid
koja mi napada mozak. Ovi pikasti momci pravne kole- njene vrste- nisu je mogli
jebati kao pravi mukarac. Moja radnika uniforma nee skriti moju izboinu u
hlaama jo dugo. Moram da mislim na neto drugo. Bilo ta drugo.
Osmjeh joj se jo vidi u uglovima usana kada se prestala smijati i to ne
pomae situaciji.
Na koliko si djevojaka koristio tu reenicu, slatkorjeive?
Podigao sam kafu do usta i uspjeo je pinuti, ne zagrcnuvi se. Ne trebam
reenicu. Pakao, ne moram ak ni nuditi se.
Ona prati moje pokrete i die svoju au sa kafom. Njen pokret tjera me da
se pitam kako lako bi me pratila u drugim oblastima.
Ti si samouvjeren takoe, ali iz nekog razloga, svia mi se. Ali ja ne leem
u krevete sa dekima tek tako. Zasluujem udvaranje prvo.
Ovaj puta sam se zagrcnuo kafom ponovo.
Udvaranje?
Greer klimne glavom. Da, ja sam ta vrsta djevojke, i na tvoju sreu da u
ti priliku u tome.
36

***
Greer je bila samouvjerena podjednako kao i ja, ak iako to nije shvatala.
Nisam bio spreman da joj se udvaram tada. Ali jesam sada.
Oglas koji je objavila je bio van karaktera Greer Karas koji je okirao cijeli
svijet. Moda je bilo malo hrabrije nego njeno sjedanje za moj sto u tom kafeu tog
dana, ali je bila i dalje hrabra Greer koje se sjeam.
Bacim pogled kroz prozor na zemlju ispod. Jo nekoliko sati, i imat u ansu
da se ponovo predstavim.

37

Poglavlje est

Greer

Nema. Jebene. anse.

Moete li fotoopirati stvarni ivot? Jer to je jedini nain na koji je mogue
da vidim kroz pijunku ono to vidim upravo sada.
Cavanaugh Westman. Glavom i bradom. Ispred mojih vrata.
Kucanje me je zaustavilo na pola puta do mog aparata za kafu. Pa me to ini
bez-kafe-nervoznom, bez minke, neuredne pune, tajice su rastegnute od
izleavanja na kauu i nisam se tuirala dva dana koja sam provela krijui se u
apartmanu.
On me ne moe vidjeti ovakvu.
Imala sam toliko fantazija kako u se ponaati kada doem lice u lice sa
Cavom ponovo. Nosit u neto seksi, a opet elegantno. Savrene kose, minke,
obrva. Prisvojit u oputeno nezainteresovano dranje. Bit e devastiran kada
shvati ta je propustio ostavljajui me te noi i nestajui bez rijei.
Nema te anse da u otvoriti vrata. Cav Westman moe sjediti u hodniku
cijeli dan. Neu ih otvoriti.
Ali Cav je proitao moje misli, kopile.
38

Otvori, baby girl. Tvoja poruka je primljena jasno i glasno sa tim oglasom.
Jedva ujan izdah bjei iz mojih plua.
Tako je, znam da stoji tamo. Dakle, otvori vrata, Greer.
Njegov duboki, hrapavi glas budi sjeanja koja sam mislila da sam izbrisala iz
svog uma. Oigledno nisam.
Pourim prema kauu da zgrabim telefon. Moram poslat poruku Banner.
Moram poludit sa njom i zakazati hitan spa dan, tako da mogu uraditi sve stvari
koje trebam uraditi prije nego se suoim sa njim.
Moje misli dolaze do naglog zaustavljanja. Ne moram impresionirati Cav
Westmana. On mi nije nita. I mogu to dokazati upravo sada otvarajui vrata.
Vidjet e koliko tano mi nije stalo do njegovog miljenja.
Prije nego se mogu predomisliti, ili pogledati dolje prema svojoj majici kako
bi se uvjerila da nema mrlja od jueranje kafe, prije nego posegnem za kljuem i
otkljuam a zatim okrenem kvaku i povuem.
im su se vrata otvorila, znam da sam napravila uasnu greku.
Kroz pijunku, bio je neznatno iskrivljen. Na bilbordima i filmskim plakatima
zaljepljenih na stranice autobuskih stanica u gradu, izgledao je kao totalni stranac.
Ali Cav od krvi i mesa?
Razarajue.
Gubim stisak na vratima i ona se zaljuljaju otvarajui se.

39

Kako ne izgleda starije? Nema novih linija oko usta ili guvanja oko oiju.
Umjesto toga, novi oiljak krivuda du vilice, dajui mu seksi, jo opasniji izgled.
Ramena su mu nemogue iroka, inei njegove kukove jo uim.
Njegove smee oi trepu dok me upijao pogledom bar se one nisu
promjenile. Danas su imale vie zlatni nego sivo zeleni odsjaj. Nagaanje koje su
boje je bila igra koju sam igrala ranije. Njegova tamna smea kosa je seksi i
raupana, dua nego to je imao ranije, ali sve drugo je isto. Pohabane farmerice,
obina majica, i izgrebane izme. Jake, odvane karakteristike koje mnogi mukarci
nebi mogli nositi, ali one su razlog to milioni ena bi stale u red da imaju
Cavanaugh Westmansa bebu.
ta radi ovdje? proapem, podsjeajui se da nemam vie fantazije o
tome da budem jedina za Cava.
Njegov pogled se vrati na moju facu, i znam da njegova inspekcija mene ne
moe biti ni priblino laskava kao moja njega.
ekala sam da kae neto... bilo ta. Kao izvinjenje ili objanjenje radi
nestanka prije tri godine, ali umjesto toga dobijem neto totalno drugaije.
Njegove ruke padnu na dugme njegovih farmerica. Osnove tvog oglasa,
inspekcija nije sasvim zavrena.
Da moja vilica moe pasti do poda kao u crtiu, pala bi.
Oh. Moj. Boe. Nikada ranije nisam vidjela njegov paket, samo hvatanje
jedne noi kada sam skupila hrabrosti, ali on me odmaknuo, obeavi mi no koja
se nikada nije desila.

40

Stajala sam kao moron otvorene eljusti i prisilim se pogledati ga u lice.

ta radi?
Njegov zli kez jedan koji je koristio tako rijetko, ak i u filmovima koje
nikad neu priznati da sam gledala izbrie tri godine izmeu nae prolosti i
sadanjosti.
Zvuk zatvaraa dolazi sljedei.
Drala sam pogled na njegovom licu dok su me njegove oi izazivale. Da ga
pogledam ili zaustavim, nisam sigurna koje.
Izgleda da si promjenila svoj zahtjev za udvaranjem, baby girl.
Njenost na njegovim usnama vraa jo jedan talas sjeanja, ali naprezanje
njegovog bicepsa ispod rukava majice ukrade moju panju.
Oh. Moj. Boe.
On hvata svoj kurac, milujui ga, zar ne? Sve to trebam uraditi je pogledati
dolje, i imat u vie nego na jedno pitanje odgovor.
Zna da eli pogledati.
Izazov je ponovo tu. I u pravu je. elim pogledati. Tako da i jesam.
Slatki Isuse.
Oh. Moj. Boe.
Dakle, recimo samo da Cav je maknuo taj dio zahtjeva u stranu. Prizor
njegovog dugog, debelog kurca u njegovim velikim, sposobnim rukama alje
41

toplinu da juri na jug moga tijela, udruujui se izmeu bedara. Moje bradavice,
bez grudnjaka, napreu se protiv materijala majice.
Cavov pogled padne na moje grudi.
Soba pulsira oajnim intenzitetom. Visi izmeu nas no koju nismo imali.
Onu od koje je on otiao. Imam dva izbora. Uzeti ono to elim, ono to sam
traila, ili se drati za odbijanje sa kojim me je ostavio prije tri godine.
Moj mozak napravi kratki spoj na pomisao ivot je kratak, i nezna da li e
dobiti drugu ansu.
Tako da sam zakoraila naprijed, omotala jednu ruku oko njegovog vrata a
drugu oko njegovog kurca, i poljubila ga.

42

Poglavlje sedam

Cav

Zastenjem u Greerina usta dok je ona grabila moj kurac tik iznad moje ruke.
Preuzimajui glavnu ulogu u poljubcu, poklopim joj vilicu sa slobodnom rukom i
nagnem joj glavu za bolji pristup.
Savreno.
Boe, nikada nije izgledala ljepe nego u momentu kada je otvorila vrata.
Totalno i kompletno Greer. Prava, a ne lana kao ene koje sam stalno upoznavao
u Hollywoodu. Nijedna se ne moe porediti sa njom. Nije da moe porediti Chavy
i Ferrrari.
A kad govorimo o slatkim oblinama... pustim moj stisak na kurcu i preem
slobodnom rukom preko njene jedne strane.
Moje. Ukus Greerinih usana i njeno tijelo u mojim rukama oslobaa talas
primarne posesivnosti. Ona nije djevojka koja je pobjegla; ona je ona od koje sam
ja otiao. ivot nam ne daje uvjek drugu priliku, ali ova je moja i ja u je uzeti. I nju.
Zastenjem ponovo u njena usta. Vruina i treperenje njenog jezika izvlai
zvuk iz mene. Jebi ga. Trebam vie. Sada.
Izgleda da nisam jedini.
43

Moja spavaa soba. Sada.

Greerin glas je promukao, a moj kurac je i dalje omotan njenom rukom dok
ga ona povlai.
Boe, sanjao sam ovaj trenutak godinama.
Jebe spavau sobu. Uradit emo to ba ovdje.
Posegnem za njenom majicom i povuem je preko glave. Skloni stisak sa
mog kurca samo na sekund, ali je dovoljno da bacim majicu i stavim ruke na njene
sise. Stenje dok sam ih prekrivao.
Prokletstvo, Greer. Stvorena si za moje ruke.
Zarolam njene bradavice izmeu prstiju, i ona se izvije prema meni. Kada je
zacviljela u moja usta, pustim obe ake i posegnem za pojasom njenih pantalona,
povlaei ih jednako brzo.
Hvala Bogu na lakom uklanjanju odjee. Jedno podizanje i imam njeno dupe
u rukama dok se okreem prema zidu i stisnem njena lea uz njega, tano kako
sam sanjao da to radim kada smo bili u kafeteriji.
Omotaj svoje noge oko mog struka, beby.
Ona slijedi moje upute, i ja kliznem jednom rukom izmeu njenih nogu.
Jebi ga. Ona je natopljena. Kaplje na mene. Prije tri godine, rekao sam sebi
da nikad neu osjetiti vrstu, slatku toplinu njene pikice. Tri godine ranije, rekao
sam si mnoga sranja. Danas, sve se mijenja.

44

Pouri. Greer proape, njene oi se zatvaraju dok ona trlja svoju pikicu o
moj kao kamen tvrd kurac.
Trebam te.
Otvori oi, Greer. Kaem, dok sam je podizao i gurnem glavi naspram
njenog otvora.
Ona posegne dolje i pomogne uvesti moj kurac na mjesto.
Pouri. Ona kae ponovo.
Pogledaj me. U mom komandujuem tonu, ne moe se protumaiti nikako
drugaije nego kao nardba.
Njene tamne oi bljesnu na mene, i ja potisnem.
Jebeno. Savreno.
Drei je prikovanu uz zid, jebao sam je kao opsjednut ovjek, kao ovjek
koji ima neto za dokazati. I imam neto za dokazati. Izjebat u taj komad-sranja
od njenog biveg iz njene memorije i igosati sebe na njegovo mjesto.
Mogu rei kada sam udario u onu slataku taku jer Greerini nokti zakopaju
se u moja ramena i njeno pjevuckajue stenjanje puni moje ui.
Da. Da. Da.
Nikako ne usporavajui svoj tempo, udaram u njeno tijelo dok me ona
stiskala jae i jae, i konano vie moje ime dok je svravala.
Zvuk moga imena na njenim usnama oslobaa moj orgazam. On sipa iz
mene... direktno u nju.
45

Jebi ga. Nema kondoma. ta sam doavola mislio? Oh, tako je. Nisam mislio
ni o emu osim kako da uem u Greer nakon tri godine.
Sa bilo kojom drugom enom, brinuo bi o mogunostima da ona pokua da
me uhvatiti u stupicu radi mog novca ili slave. Ali ne i Greer.
Jebi ga, ali to ne znai da bi pokuao je uhvatiti sa bebom ako to znai da je
ne mogu zadrati.
Ja bi lagao, varao, i krao da nazovem ovu enu mojom.

46

Poglavlje osam

Greer

Oh. Moj. Boe. ta sam to upravo uradila?

Pogledaj me.
Cavov hrapavi glas probija se kroz haos koji prolazi kroz moju glavu i utapa
moj predivni orgazam koji sam imala. Njegovo nareenje je isto kao ono to je dao
prije nego je uklizao svojim savrenim kurcem u mene, a ipak ne mogu ga
pogledati u oi ovaj put.
Gurnem se od njegova ramena. Moram sii.
Njegov stisak se pojaa, i jasno je da ne idem nigdje dok on ne odlui da me
pusti sa ove vonje.
Greer, jebno me pogledaj.
Kada ne odgovorimi ili izvrim, Cavove ruke poklope stranu moga lica i
nagnu ga tako da nemam druge nego izvriti njegovo nareenje.
Pusti me.
Ne.

47

Manijakalni smjeh oslobaa se iz mojih usta. Ne moe mi rei ne. Pusti me

dole odma, prokletstvo.
On zatrese glavom, i da nisam bila zabrinuta zato to me dri, udarila bi mu
amar da izbrie njegov samozadovoljni izraz sa lica.
Konano te imam gdje elim, i ne putam te dok ne budem spreman.
Gdje me eli? Na svom kurcu? Mogao si me imati tu prije tri godine, ali
oboje znamo kako se to zavrilo.
Opet se odgurnem, moji unutranji miii se reflesno stisnu kada njegov
kurac se stisne uz mene. Zar nee omekati?
Cav zategne svoj stisak na mom licu.
Postoji puno sranja koja nezna, Greer.
Moje oi se zakolutaju tako nasilno, okirana sam da nisam istegnula neto.
Naravno da neznam, jer nisi ostao dovoljno dugo da kae zbogom, a kamoli
objasni mi.
Miii njegove eljusti se stisnu, i eljela sam da me spustio tako da ne
nastavim katalogirati svaki pomak u njegovom izrazu. Ja sam u vatri zbog Cavovog
preoptereenja, i ne mogu nigdje da odem dok sam na njegovom kurcu. Ja sam
zaista izmeu kurca i nakovnja.
Banner mi nikad nee dopustiti da to zaboravim.
akala sam odgovor, jer zaista nemam izbora. Ali onaj koji sam dobila od
njega nije prihvatljiv.
48

Napravio sam odluku koju sam morao.

A ovo je izbor koji ja pravim pusti me sa svog kurca ili u poeti vritati, i
moji susjedi e imati prestavu koju nee zaboraviti. Pobrinula sam se da naglasim
svaku rije.
Njegove oi bljesnu, sada zlatno smee sa sjenom zelene. Mislim da si
zaboravila. Dobra predstava je moj posao ovih dana.
Ljutnja kipi kroz mene, i Cav je morao shvatiti da u pui. On pusti moje lice i
omota obe ruke oko mog struka da bi me podigao sa svog kurca, koji je jo uvjek
ludo impresivan. Moje noge udare pod upravo kada sam shvatila da nismo koristi
kondom.
Kako sam mogla zaboraviti? Nisam idiotiotsko dijete. Ja sam odgovorna,
iako nezaposlena, profesionalna ena.
Isuse Boe. Nije li ovo pravilo jedan u jebanju sa Hollywoodskim
zvjezdama? Zamotajte ga? ta ako si me napumpao? Zer se ne boji da u te
razmazivati po tabloidima? Cav Westmanova majka djeteta voli djeiji skandal. Ja
pokaem sa svojim rukama dok sam se okretala i krenula prema kupatilu da se
oistim.
Ja se zamrznem kada sam kroila isrped ogledala. Seksi. Nered. Moja kosa je
divlja, oito od upravo pojebana kole stila kose.
Pogled u mojim oima je ak i divlji nego kosa.
Tu. To mi je jedina opcija trenutno. Odvrnem vodu na vrelu i zakoraim u
paru.
49

Koji avo sam upravo uradila?

Cav Westman pojavi se niotkuda jer moj ludi oglas je privukao njegovu
panju, a onda on vadi kurac van, zgrabim ga, i on me poevi uz zid.
Zgrabim gel za tuiranje i istisnem treinu boce na ruku, kao da sapunica
moe saprati efekt loe prosudbe koji je u mom ivotu odnedavno.
Kakva jebena katastrofa.
Posegnem za amponom, jo uvjek se mentalno grdei, kada osjetim navalu
hladnog zraka iza sebe.
Paljivo, baby girl. Sastrugat e sebi kou ako ne uspori.
Voda sapere mjehurie sa mog tijela i ja se zavrtim ukrug prema njemu.
On je go. Kapljice prskaju sa mene i padaju na njegovu kou,

klizei

potamljelom koom, kolutajui se preko miia i ila.

Rijei mi pobjegnu kada sam primjetila kako se jedna kapljica kotrlja prema
njegovom kurcu. Zato mora biti tako prokleto lijep? Ne bi trebao biti gol u blizini
mene. Neu biti u stanju zaustaviti se od dodirivanja njega.
Onda prestani gledati u njega, Greer.
Za potrebe samo-ouvanja, okrenem se prema zidu u pokuaju da se
ponaam oputeno. Kao da u biti u stanju nastaviti svoje tuiranje dok Cav
Westermanovo savreno golo tijelo stoji samo korak dalje od mene.

50

Zgrabim ampon i istisnem previe u svoju ruku jer sam se koncentrirala

stvarno teko na fuge mojih krem-i-zlatnih ploica a ne na golog mukarca iza
mene.
ta radi ovdje? idem na nonalantnost, ali rijei izlaze zategnuto.
Pratim tebe.
Bez pozivnice?
Njegov promukli smjeh ispunjava tu kabinu.
Prizor tvoga predivnog dupeta kako odlazi je bila jedina pozivnica koju sam
trebao.
Okrenem se ponovo, ovoga puta odluna da drim oi na njegovom licu.
Osim to njegove oi nisu na mojim. Ne, on pregleda svaki cent moje golotinje, i
moja koa se zagrijaje vie nego od vrele vode.
On korakne bile, mrmljajui neto to se izgubilo u prskanju vode od tua.
ta si rekao?
Zlatno-smee arenica ini se kao da sija. Protraene tri godine. Neu da
traim vie vremana.
Moje srce tresne od moje grudi. Ne mogu podnijeti takve izjave od njega.
Cijeli moj ivot, imala sam sveobuhvatan osjeaj gubitka poevi sa
nepoznavanjem mojih roditelja. Taj gubitak je pojaan imanjem brata koji je
poslan u internat kada sam bila mlada. I ujak koji je bio hladan i distanciran i sada
je nestao. I ujna koja je postala slaba na mene ili se pretvarala da ne postojim, u
51

zavisnosti od ujakovog raspoloenja. A zatim kada sam poela padati na tipa koji
stoji ispred mene i mislila sam da sam pronala neto stvarno, a onda je on nestao
bez rijei.
Niko ne ostaje u mom ivotu. Barem, ne zadugo.
Sa svakim sporim dahom koji sam uzela, zaronim u moje nerade emocije,
prisiljavajui moje srce da uspori na regularni tempo. Kada sam postavila oglas,
bila sam pijana i traila potvrdu. Nekoga da Tristan shvati kako proputa
nevjerovatnost kao to sam ja. Nisam mogla ni istinski priznati da sam uvala
komadi nade da e ovaj ovjek vidjeti to. Nikada nisam oekivala da to djeluje, i
svakako nisam bila pripremljena za talas emocija koje e doi sa tim kada je to
uradio.
Trebam prostora, ali Cav oito ima druge ideje jer se pribliava. Ne mogu
ovo raditi. Ako Cavovo od vode klisko tijelo stisne me uz zid i njegove usne
pronau take od kojih drhtim i stenjem... to e me gurnuti na put kojim nisam
spremna ii.
Koji sam avo mislila kada sam postavila tu reklamu? Nisam mislila. To je
problem. Ali sada razmiljam.
Ja... Mislim da bi trebao ii. Moj glas se koleba na prvoj rijei, ali jaa kada
sam pronala svoje uvjerenje.
Cav ne slua. Umjesto toga korakne blie, stiskajui me u poploani ugao.
Jesi li sigurna da je to ono to doista eli, baby girl? Zato to mislim da bi
rae da te pribijem za ovaj zid i napunim tu perfektnu malu pikicu iznova i iznova

52

dok se krici ne ponu odbijati od ove poploane zidove. Mislim da eli da ti

pomognem zaboraviti taj komad-sranja koji svraje prije tebe. Mogao bi da ga
izbriem, Greer. Nee se nikada sjeati ni jednog drugog kurca osim mojeg.
Nikada se nee sjeati nijednog orgazma tako dobro kao onoga kojeg u da ti
dam.
Vizija onoga to je opisivao oivi u mom umu, i prokletstvo, eljela sam to.
eljela sam njega. eljela sam zaboraviti suprotstavljene misli u mojoj glavi.
Moda, samo moda, jednom u svom ivotu mogla bi prestati misliti i uraditi ono
to mi se ini ispravnim.
Osim to zadnji puta kada si to uradila sa njim, opekla si se.
Sjedei sama na Top of the Rock, ekajui Cava da doe. A on nikada nije.
Kosa, minka, i sve ostalo provela sam cijeli dan pripremajui se za tu jendu
no... nizata. I nikada nisam ula ni rijei od njega ponovo.
Odetao je onda, to znai da lako moe odetati i sada.
Zatresem glavom. Idi. Molim te. Ovo je bila ogromna greka. Rijei grebu
moje grlo, zvuei kao da su prisiljene kao to zaista i jesu.
Drala sam oi sputene sa strane, brojei ploice na tom zidu tu kabine
rae nego da susretnem njegov pogled. Kada se nije pomjerio, zatvorim ih i
ekam.
Jo jedna navala hladnog zraka signalizira njegov izlazak.
Jer u tome je Cav dobar odlaenju.

53

***

Ostala sam u kupatilu mnogo due nego to sam trebala, ubijajui vrijeme
jer se nisam eljela suoiti sa onim ta sam uradila. Pet minuta, toliko mi je
otprilike trebalo da pustim tipa kojeg nisam vidjela godinama da me pojebe. Nema
objanjenja. Nema rasprave. Samo seks.
Nazvala bi se droljom, ali ja ne vjerujem u dvostruke standarde.
A tu je i mala stvar injenice da nismo koristili kondom. Nazvat u sebe
idiotom jer to je apsolutna istina. Na tabletama sam, ali neznam gdje je Cav sve
bio. Ako postoji ikakva istina u tabloidima, upravo sam jebala pola Hollywooda.
Bljak. U redu, zakazati kod doktora je sljedee. A onda u raditi na sluaju koji sam
ukrala iz moje kancelarije. Provela sam dva dana u teko-meni saaljenju, i vrijeme
je da ubacim svoje dupe u brzinu.
Osjeajui se bolje sa svojom odlukom, isfeniram kosu i nanesem minku.
Konano ne izgledam kao beskuno siroe koje je pronalo svoj put u moj stan,
uem u svoju spavau sobu kroz spojena vrata da pronaem odjeu. Dio mene se
pitao da li u pronai Cava kako lei tamo, ekajuu rundu dva, ali nebi je bilo.
Grabei ist par tajica, grudnjak i majicu, brzo ih nabacim.
Izala sam iz spavae sobe kada sam ula zvuk koji dolazi iz kuhinje.
Nema. anse.
To je moja prva pomisao kada sam vidjela Cava kako vadi omlet na jedan od
mojih tanjira.
54

Hash Browns3 su ured gotovi. Nadam se da si gladna.

Mora da sam zakoraila u alternativni svemir. Jer to je jedino objanjenje
koje imam za injenicu da Cav kuha doruak u mojoj kuhinji.
ta radi? pitam, moje pitanje je oito smjeno i glupo.
Gladan sam. Nisam imao vremena da zgrabim bilo kakvu hranu kada sam
dolazio.
U redu, vrijeme je za neugnodnu provjeru stvarnosti.
Spustim ruku na kuk i podignem bradu.
Govorei o dolasku, ima li ita zbog ega bi se trebala brinuti? Mislim, i
dalje u se pregledati i na pilulama sam, ali bilo bi dobro znati u ta ulazim.
Cav odmahuje glavom dok je podizao Hash Browns iz tave i na tanjire.
Pomislio bi da zna bolje nego da vjeruje svakoj prokletoj stvari koju proita u
novinama, Greer. Moda sam kreten, ali nisam muka kurva. Jesi li gladna?
konano me pogleda kada je podigao tanjir.
Neznam ta da kaem, dok sam uzimala tanjir, osim, Hvala ti.
Da, definitivno alternativna stvarnost. Sjedim za barom u svojoj kuhinji sa
Cavanaugh Westman pored mene, i jedemo omlet sa Hash Browns. Kako se
doavola ovo desilo?

Prenice od rendanog krompira

55

I naravno, ova smjena djevojka unutar mene kae, Ovo nije pria koju
moemo ispriati unucima o naem ponovnom ujedinjavanju. Mi neemo imati
unuke. Greer! Nemamo ni djece. Mi ak nismo mi.
Potajno sam bacala poglede prema Cavu dok smo jeli. Njegova vilica je
pokrivena sa samo malo ekinja da me tjeraju da se pitam kakav bi bio osjeaj
imati ih uz moja bedra.
Prekini. Greer. Prekini. Moram prestati misliti na njega na taj nain.
Uspomene kada sam ga prvi put uoila prolaze kroz moj um...

***

Ko je taj tip? Njegove mornarski plave radne pantalone stiskale su se uz

njegova jaka bedra i vrsto dupe tako savreno. Svaki drugi mukarac kojeg sam
ikad vidjela u takvim hlaama onim sa bar kodom zakaenim za pojas kompanije
za ienje koja se skenira koja izviruje ispod teke platnene trake imao je ravno
muko dupe ili vodoinstalatersku pukotinu koju niko nikada ne eli vidjeti.
Ali ne ovaj tip. Plavo-siva radna koulja inila je njegove oi elino sivim.
Rukavi su bili zavrnuti na debelim, vornatim podlakticama, otkrivajui
istetovirane rijei du njegove zlatno-smee koe.
Pogledam uokolo da vidim da li je jo neko drugi u kafeu primjetio moj
detaljni pregled najseksipilnijeg ovjeka za odravanje na svijetu, ali jedino to sam

56

mogla vidjeti je i pogledi drugih djevojaka na njemu. Ne, nisam bila jedina osoba
koja ga je primjetila.
Njegova tamna kosa bila je razbarueno kratka i seksi sjena zasjenila je
njegovu eljust. Njegova iroka ramena i uski struk vjerovatno su nas navela da svi
mislimo isto ako ima Boga na nebesim, ovaj mukarac je zapravo striper a ne
ovjek za odravanje, i mi emo dobiti najbolji ou u naem ivotu kada on podere
tu koulju. Ispod raskopanog okovratnika, uhvatila sam uvid u njegova prsa.
Dodaj tome i torbu sa alatom koju je nosio i moje fantazije su se divlje vrtjele van
kontrole.
Karticu. Tracey proape prema meni dok smo provlaile nae kartice za
nae Osiguravajuu transakcijsku klasu.
Trebalo bi navodno da znam u kakve svrhe je osiguravajui interes bio, ali
sve o emu sam mogla misliti je tip koji naruuje neto od barmera desetak
metara od mene. Crna kafa, to je moja predpostavka. Nije izgledao kao tip koji bi
naruio neto tako enskasto kao latte ili kapuino. Niti je izgledao kao dupli
ekspreso tip.
ta si rekla? moja panja se prebacuje nerado od onog to je on naruivao
na moju prijateljicu.
Trecy baci svoju pokaznu karticu na sto.
Nije vano. Ja u provui svoju karticu. Iskreno, nisam znala ta bi radila sa
takvim mukarcem, ak ni u snovima.
Zgrabim karticu sa vrha gomile, prisiljavajui svoj mozak u reim uenja.

57

Sigurnosni interes kupovine novca. To je ono o emu trebamo da

govorimo. Profesor Payne e prozvati mene. Osjeam to.
Tracey zastenje. To nije tvoj dan, bie moj. Osjeam to. Jebe Socratic
metode tako su teke.
Ona zgrabi ostatak kartica i oita elemente kupovine novca sigurnostnog
interesa. Potpuno sam je iskljuila kada je tip krenuo prema nama i njegov pogled
se sudario sa mojim.
Sveti pakao. Osjetila sam pogled na svojoj koi i svakom dijelu svoga izgleda.
Nosila sam uske farmerice, visoke izme, i demper. Moja kosa padala je na moja
ramena, a ja sam bila na rubu da je povuen nazad u neurednu punu. Bilo mi je
drago da jo nisam to uradila.
Zato me je bilo briga. Bio je niko za mene. Ali eljela sam da bude neko.
Greer, jesi li shvatila ovo?
Huh?
Tracey baci karticu ponovo i omota ruku oko ae sa kafom. Gledala me je
dok ju je donosila do usana. Ti totalno oima jebe tog tipa i ne koristi ni jednu
modanu eliju za osiguravajue transakcije.
Trznem svoj pogled sa njegovog i pogledam Tracey. Uh, neznam o emu
govori. Ja sam samo... zna. ta?
Nekoherentno brbljanje me je odalo. Ili moj potpuni nedostatak suptilnosti.
Ali prokletstvo, tip je bio zgodan i ni nalik polo-majice-momcima sa kojima sam ila

58

u kolu. Njihova ramena i ruke nisu izgledali tako. Ko bi rekao da radna uniforma bi
mogla biti tako prokleto seksi? I tako sam odlutala ponovo.
Oprosti.

Osiguravajue

transakcije.

Kupovine

novca

sigurnostnog

interesa... i ja sam zbunjena elementima.

Tracyne oi se raire. Mrzim to si tako pametna, ponekad. Nisi obraala
panju uopte, a opet zna tano sve to treba. Zavri svoje jebanje-oima i
idemo na nastavu.

***

Greer, Cav kae, i po njegovom tonu, ini se da nije prvi put da je rekao
moje ime.
Otresem glavom i povuem se iz prolosti, do ovjeka koji je sjedio pored
mene i koji je proganjao moje misli godinama.
ta si rekao?
Neto nije uredu sa hranom? Da li trajkuje glau?
Pogledam dolje na tanjih. Uzela sam samo jedan zalogaj, a ostatak omleta je
nedirnut.
Ne. Ne, u redu je. Ja sam samo... obraivala koji se avo deava ovdje.
Nisam ba oekivala...
Mene da se pojavim na tvojim vratiam?
59

Ja kriom bacim jo jedan pogled na njega i uoim podignute obrve i

ogromni zalogaj koji ubacuje u usta. Njegov omlet je trostruko vei od mog i ured
je pojeden. Kako ovjek moe jesti toliko i dalje biti tako zgodan je van mog
shvatanja.
Da. Zabodem vilicu u moju hranu, iako moj stomak poskakuje od nervoze
trenutno i nisam sigurna koliko mogu pojesti.
Pa, koji kurac si mislila da u uraditi kada vidim post na tvojem oglasu? Nisi
bila ba suptilna.
Ja vaem svoje prozrano, vazduato jaje i slaninu mmm, slanina dok
sam razmatrala svoj odgovor.
Izaberem istinu. Nisam oekivala da me se sjea. Ti si Hollywoodska velika
zvjerka, a ja sam djevojka koju si ostavio prije mnogo godina.
U redu, nije potpuna istina jer neki mali dio mene vjeruje da me nije mogao
zaboraviti jer ni ja nisam mogla zaboraviti njega.
Cavova viljuka lupi od njegov tanjir dok se on okree. On klizne prema
mojoj ruci i smjeta je na pult.
Da li ti stvarno jebeno misli to? njegove oi trepere zlatno-zeleno i
njegove obrve se spajaju. Ovo je Cavov raspideni izgled.
ta? ta da si otiao i nikada se nisi osvrnuo? Svakako se ini preciznim.
Osim ako mi ne eli rei da si mislio na mene cijelo vrijeme kao jebeni Windsor
Reed takoe?

60

Na stranici traeva su prepuni vjesti o njih dvoje prole godine. A opet,

proitala sam sve lanke, bez obzira to sam govorila sebi da neu, svaki put.
Nikada nisam prestao misliti na tebe. Sigurno kao pakao nisam otiao ne
osvrui se. Nikada nisam zaboravio ni jednu stvar.
Pa zato si to uradio?
Nisam imao izbora. Njegova eljust se stisne, i znam da ima puno vie toga
nego to mi on govori.
Uvijek si imao izbora. To je jedna stvar u koju vjerujem bez pitanja.
Nisam onda, ali imam sada. I ovdje sam. Njegove oi pokazuju iskrenost, a
opet jo uvjek mu ne mogu vjerovati.
Nema drugog objanjenja? ta bi uradio da si ja, Cav? ta da sam ja bila
ona koja je ostavila tebe i pobjegla iz tvog ivota na tri godine bez ijedne rijei? Zar
ti nebi imao pitanja? elio jo neke odgovore koji nisu totalno sranje?
On nije ak ni trepnuo. Ako nita, njegovo zurenje je postalo jo intenzivnije.
Nisam u stanju maketi pogled, taoc njegovog pogleda.
Ja bi zahvljivao bogovima i avlima kojima god treba da si pronala svoj put
natrag u moj ivot, a brinuo bi se o detaljima kasnije. eljela si ovo, Greer. Nikada
nebi objavila oglas da nisi. Pa, ta e trebati da se sve ispravi? eli da puzam? Jer
ja nisam tip osobe koji e to uiniti. Ali ako eli dokaz da sam ovdje za stvarno,
neu stati dok ne povjeruje.
Odmaknem pogled prva. Cav je uvjek bio tako prokleto intenzivan sila za
sebe.
61

Koji god su njegovi razlozi bili za odlazak, oito je da neu dobiti objanjenje
koje sam eljela tako oajno.
Mogu li ivjeti sa tim? Ne znam.
On ustane sa barske stolice i uzme svoj tanjir, a zatim baci ostatak omleta u
smee. Gledala sam bez rijei kako ispire tanjir, spusti ga u sudoper, obrie ruke, i
krene prema vratima.
Razmisli, Greer. Ovaj puta to nije igra.

62

Poglavlje devet

Greer

Cavove rijei igraju u mojoj glavi dok sam se spremala da intervjuiram svog
klijenta. Nikada nisam bila u Rikers Islandu ranije, i da Creighton zna da idem,
stavio bi me pod 24/7 obezbjeenje. Kada me je moj voza pogledao dvaput
nakon to sam mu dala adresu, znala sam da je samo pitanje vremena kada e moj
brat saznati.
Moj tuibaba voza mu je poslao poruku odma, i moj telefon zazvoni.
Molim te reci mi da nisi upravo zatraila da te odvue u Rikers Island,
Greer.
Gledajui u Eda ja ustima oblikujem rije, Stvarno?
Zdravo, dragi brate, kako si? Ja sam dobro. Samo spaavam neko
samopouzdanje nastavljajui raditi nakon to sam dala otkaz sa kojeg sam trebala
biti otputena ali nisam jer te se plae.
Greer... Creightonovo reanje prenosi se preko linije, i ujem prolaznike u
pozadini i nekoga kako daje nareenja.
Zaista ne elim upasti u isti razgovor od proli puta, pa sam skoila na
predmet razgovora koji e zgrabiti njegovu panju.
63

Kako je Holly? Stomak izgleda preslatko na slikama koje sam vidjela

online.
Ni ne pokuaji promjeniti temu.
Plan? Propao.
Ozbiljno, Crey. Radim. Nije velika stvar. Njihovo osiguranje je jako, i nisam
ni u kakvoj opasnosti. Odstupi.
Da sam u gradu trenutno, otiao bi sa tobom osobno. Mora povesti Eda
unutra sa sobom. Neu rizikovati sa tvojom sigurnosti. Koga doavola intervjie i
onako? I imamo cijelu gomilu drugih stvari o kojima trebamo razgovarati. Kao i
zato si odluica da 'prava zatvorenika' je odgovarajue koritenje tvog slobodnog
vremena.
Pobrinut u se da Ed ue sa mnom. Neu ii sama. Nisam idiot.
Sa tim, Ed ubaci u brzinu i mi zvanino krenemo prema Rikersu. Boe,
nadam se da ovo nije jo jedna loa odluka u dugoj liniji loih odluka koje sam
donijela u zadnje vrijeme.
Zna da brinem o tebi.
Znam, ali trebao bi se brinuti o svojoj supruzi i bebi koja je na putu.
Moja promjena teme bila je uinkovita ovaj put.
Holly je dobro. Zrai, zapravo. Drat u je bosonogu i trudnu koliko dugo
mogu.

64

Nasmijem se, i to je prvi istinski humor koji sam osjetila u zadnjih par dana.
Bolje se pripazi. Ako te uje, nadrljao si. Moja snajka je ilava.
Ve dobijam smrtonosne poglede preko sobe, ali hvala ti radi brige.
Gdje si ti?
Denver, veeras u svakom sluaju. Ko doavola zna za sutra. Vraamo se u
Neshville sljedee sedmice, i ona je zavrila sa turnejama dok se beba ne rodi.
Ogormni cerek se rairi preko mog lica. Postat u tetka, i ne mogu da
doekam da razmazim i pokvarim svog novog neak ili neakinju.
To zvui kao dobar plan. Dri je sretnom, Crey. ujemo se uskoro.
Creighton je krenuo da kae jo neto, ali sigurna sam da je to jo naredbi,
pa sam prekinula. Kada moj telefon nije krenuo da zvoni momentalno, smatrala
sam se sretnom. Biti Creightona Karasa malena sestra nije najlaka stvar na
svijetu, ali nebi ga mijenjala nizata.
Vonja do Rikersa je dovoljno duga da dovede moje ivce na rub, pogotovo
kada smo se pribliili zatvoru. Postoji jako dobar razlog zato nisam otila na smjer
krivine-odbrane, maime, kriminalci. Pa, zato sam zgrabila prokleti fail? Mogla
sam ga ostaviti i nikada se vie ne brinuti o tome. Firma bi me povukla sa sluaja, i
mogla sam isprobati bezbrina zaklada-fond princeza kao novi naziv posla. Ali
oito to nije neto za to sam sposobna.
Proklinjala sam svoju odluku dok smo prolazili kroz silno obezbjeenje, a
zatim ponovo dok sam ekala sama u podruiju za intervjue. Creighton e biti ljut
ako sazna da uvari nisu pustili Eda unutar prostorije za intervjue jer nema
65

odgovarajue odobrenje. Nadajmo se da Ed e izostaviti tu injenicu iz svog

izvjetaja Creightonu.
Straar je stajao est koraka udaljen pa sam osjeala sigurnost u tome.
Ali Stephen Cardelli je zakoraio u sobu za intervjue u okovima, a moje srce
uzlupa. Mogu uraditi ovo. Mogu uraditi ovo. Na njegovoj sam strani. Nee mi
nauditi.
Postoji neto u njegovom samozadovoljnom osmjehu od ega se osjeam
prljavo.
Gutajui strah, ustanem i klimnem.
Gospodine Cardelli. Hvala vam to ste pristali sjesti samnom da bi raspravili
o vaem sluaju. Ispriavam se to nisam dola ranije.
Da sam znao da si tako slatka mlada stvarica, bio bi mnogo vie
zainteresovan da razgovaram sa svojim advokatom.
Dubok udah. Budi profesionalna, Greer. Otvorim svoj fajl i itam kroz
probleme navedene u njegovoj albi.
Moete li mi rei, svojim rijeima, vie o problemima koje tvrdite da utiu
na vaa ustavna prava?
On se nasmije ponovo, njegovi zubi uti i smei na rubovima, a njegova
masna siva kosa pada preko ela. Hajde da priamo o injenici da nisam poinio
to ubistvo za koje kau da jesam. Smjeteno mi je. A ti e me izvui odavdje.
Uh, ne. Svakako neu raditi to.
66

ao mi je gospodine Cardelli, ovo nije sluaj nevinosti. Podnijeli ste

dokumenta o pravima zatvorenika i radi toga sam ovdje. Ako mislite da ste
nepravedno osueni, mogu vam dati podatke o projektu nedunosti a oni bi
moda bili u stanju pomo vam. U meuvremenu, moda vam moemo pomoi
pobjediti ovaj sluaj i uitniti va ivot malo prihvatljivijim unutar ovih zidova.
Njegov osmjeh pretvara se u ljutiti odsjaj koji je dovoljno estok da me
prestravi. Ako misli da postoji neko sranje koje moe uiniti da bi ivot ovdje bio
prihvatljiviji, onda si jebeno u krivu, djevojko. eli li uti pravu priu?
Gospodine, razumijem da mora da ste isfrustrirani, ali ja sam ograniena na
sluaj ispred mene.
Pa, sluaj, jebote, kuko. Uradit e ono to ti kaem. On ustane i straar
je pored njega u sekundi, ruku na njegovim ramenima, gurajui ga nazad na
stolicu.
Jebeno sjedi dolje, Cardelli, ili je ovaj intervju gotov.
Cardelli krgue zubima kao ivotinja, i meni je duplo drae da ovaj sluaj
nema nita sa tim da on izae van.
Dobro. Reci straarima da prestanu gurati njihove jebene pendreke u moje
dupe, i moda e biti malo vie jebeno ugodno.
Gotovo, Cardelli. Jebeno si zavrio.
Straar ga podie iz sjedala i vue ga prema vratima.

67

Prilino sam sigurna da straar to nebi smjeo uraditi jer je ovo sastanak sa
advokatom, ali u ovom trenutku, neu protestirati. Zaglibila sam preko glave, i
znam to.
Prevazii strah, Greer. Uzvuci gae za velike djevojke i iskorai iz svog malog
mjehura u svjet i uradi neto za nekoga ko nema nikog drugog da se bori za njega.
Zato nisam mogla dobiti sluaj neke zlostavljane ene? Nekoga prema
kome u osjeati simpatiju? Nekoga ko me na smrt ne prepada?
Moda je ovo neka vrsta testa. Moda je ovo tano ono to trebam.
Pokajanje za glupu izjavu koju sam izvela i koja me kotala mog posla u kuli od
slonovae.
Kada se uvar vratio, moje ruke su jo uvjek drhtave dok sam gurala papire
nazad u datoteku.
ao mi je zbog ovoga, gospoice Karas. On nije jedan od dobrih. Moda bi
eljeli predati ovaj sluaj nekome drugom. Mislim da ovo nije dobro za vas.
Pokroviteljski stav uvara me raspizdi, i sasvim iskreno, uini me vie
odlunom da ne odustanem.
Hvala vam na brizi, ali ja sam profesionalac. Vie sam nego sposobna da
vodim ovaj sluaj.
ta bi va brat rekao o tome?
Oh. Ne. On. Nije.

68

Ja se nasmijem vedro, moje lice se ini kao da e se prepoloviti od snage

lanog izraza.
Mislim da to nije vaa ili njegova stvar. Sada, moete li mi molim vas
pokazati put van? Moj voza eka.
uvar me vodi van iz sobe za intervju i kroz lavirint hodnika i osigurnaih
vrata. Nisam disala lako dok nisam dola do ekaonice gdje je Ed sjedio.
Hvala ti to si ekao.
On me prouavao, njegova panja se zadrala na mojim drhtavim rukama
koje su stiskale dokumente. Jeste li u redu, gospoice Karas? Izgledate pomalo
blijedo.
Ponovo iskopam lani osmjeh. Dobro sam. Hajde da se vratimo u grad.

69

Poglavlje deset

Cav

Lupam na Greerina vrata, i nije me jebeno briga to sam otiao sa loptom u

njenom uglu, odluan da sljedei potez bude njen. Ovo sranje ne leti.
Greer istrgne vrata, jo uvjek obuena u hlae od odjela i skupu bluzu.
Koji kurac si mislila da radi? zahtjevam, gurajui se kroz otvor i zalupim
vrata iza sebe.
Kako si dospjeo ovdje gore ponovo? Ovo je osigurana zgrada. Ne mogu te
samo tako pustiti. Nisi na mojoj listi.
Baby girl, ja sam na svim listama ovih dana. A sada odgovori na moje
prokleto pitanje. Koji kurac si radila u Rikersu?
Njen pogled je sladak, ali ne dovoljno sladak da me omete od verbalnog
bievanja njenog dupeta.
Moj posao.
Ti nema jebeni posao, Greer. Dala si otkaz.
Kako uopte zna sve ovo? Ti si gori nego moj brat. Ako me prati, mora
prestati. Rei u ti ono to elim da zna, kada budem eljela da zna.
70

Koraknem prema njoj, grabei njenu bradu sa svojom rukom. To nije kako
ovo radi, Greer. Ne kada odlui staviti se u situaciju u kojoj ne pripada. Sa kim si
se koji kurac sastajala u Rikersu?
Nije tvoja prokleta stvar. Sada odbij. Ona me gurne u grudi, ali ja se ne
pomjerim.
Ako tvoj brat nee drati povodac na tebi da bi te uvao sigurnu, onda u
ja, jer oito ne moe ti se vjerovati da e donijeti ispravnu odluku kada je u
pitanju tvoja lina sigurnost.
im su rijei izale iz mojih usta, znam da su pogrene stvari za rei, ali nije
me briga. Postoje neke okolnosti gdje sam voljan raspizditi Greer, i bilo ta to ima
veze sa njenom sigurnosti je jedna od njih. Moe se svaati koliko god eli. To je
besmislena bitka koju nee dobiti.
Bojim se da je to povjerljivo. Kao advokat-klijent privilegija, seronjo. Sada
odbij. Ona ponovo gurne moje grudi.
Ostavim te na par sati i ti otri pravo na mjesto gdje bi mogal biti
uznemirena. Pametno, Greer. Stvarno jebeno pametno.
Ona prekrii ruke i zuri u mene. Nije kao da sam zalutala u mranu ulicu
Bowery u sred noi sama. Bili su straari. Obezbjeenje. On je bio u okovima.
Dobro sam. I ja sam jebeno pametna, zato nemoj biti kreten ili u nazvati
obezbjeenje sada i izbaciti tvoje dupe van. Da li si uvjek ovako zapovjedniki
nastrojen? Da li sam to zaboravila nekako?

71

Samo jedna rije od njenog malog govora prodre kroz moj bijes. Okovima?
Koga si kurca posjetila tamo? Ubicu?
Greerino malo reanje bi bilo slatko da moja vizija nije okrenuta na crveno.
Ona treba uvara.
Ona nema brz, nadmeni odgovor, i to je trenutak kada sam shvatio da sam u
pravu.
Jebi ga, Greer. Ovo je kraj. Na kakvom god sluaju radi dok si nezaposlena
je zavreno.
Nema pravo izdavati naredbe ovdje. Ne traim tvoje doputenje. Vratio si
se u moj ivot za manje od dvadeset-etri sata, i ve se preispitujem zato te elim
toliko oajno.
To prodiranje. Ja obuzdavam svoj bjes i jebeno se smirim. Ali ona jo uvjek
mora razumjeti da njena bezbjednost nije neto to se shvata olako.
eli me nazad tako oajno jer zna da mi se jebe, i da nisam pikica kao
posljednji tip koji oito nije imao dvije modane elije da se trljaju zajendo ako je
sjebao stvar sa tobom.
Njena usta se otvore. Oh, ti se javlja.
Zaepi, Greer. Ovdje sam. Ne odlazim. I ako nee svoju sigurnost uiniti
prioritetom, ja u.
Mislio sam dodati neto o tome da bi se njen brat sloio sa mnom, ali imam
osjeaj da bi to bilo najmanje dobro primljeno od ostatka moje odredbe. U svakom
sluaju, Greer mora postati mudrija i to brzo.
72

Neu predati sluaj nekom drugom. Njen glas je veoma tvrdoglav.

Onda idem sa tobom sljedei put. Nema pregovora.
Greerine obrve se skupe, zbunjenost je oita na njenom licu. Koliko dugo
ostaje u New Yorku? Zar nema film kojem se mora vratiti negdje?
Kupio sam mjesto ovdje. Biu ovdje koliko god dugo mognem, i shvatit u
neto to e djelovati.
Njene oi se ire sa okom. Kupio si stan? U New Yorku? Nisi se vratio u
grad cijelo vrijeme dok si snimao, i iznenada si dovoljno bolestan za rodnom
grudom da kupi stan?
Ti si mi dala razlog, kaem, zadravajui to jednostavnim.
A nisam bila dovoljan razlog ranije?
Njeno pitanje izlazi van tiho.
Ja ispustim njenu bradu i uhvatim se za stranju stranu vrata. Nije tako
jednostavno. Morao sam napraviti neto od sebe prvo. Nisam se mogao vratiti do
sada.
Greer odmahuje glavom. Ne razumijem.
Zurio sam u njene preljepe tamne oi i rekao iskreno. Da li doista misli da
bi te brat pustio da se zabavlja sa mukarcem zaduenim za odravanje, Greer?
Da li bi vjerovao da idem izaim osim za tvojim novcem? Da li misli da bi se ikada
mogao potovati znajui da on to misli?

73

Razumjevanje je obasjalo njene crte lica. To mi nikada nije bilo vano. A

ono to moj brat misli nebi trebalo biti ni tebi vano takoe. Da li stvarno vjeruje
da sam tako plitka? Da me inetresuje ta radi za ivot?
To se zove ponos, Greer. Nisam bio u stanju da to progutam. Nisam ti
mogao doi dok nismo bili jednaki. A kada sam konano to postigao, zabavljala si
se sa tipom koji je iz tvog svjeta. Koji sam kurac trebao uraditi? Doi i unititi neto
to sam mislio da te ini sretnom?
Da li je to jedini razlog zbog kojeg si ostao toliko dugo udaljen? Ona pita.
Gledao sam je mrtav ozbiljan u oi i slagao. Da.

74

Poglavlje jedanaest

Greer

O, moj Boe, on te je izjebao uz zid? Banner iklja preko pia dan nakon
to smo Cav i ja imali Rikers diskusiju koja se zavrila tako. Ovaj tip dobija moj
glas.
Pstttt... ja bacam pogled uokolo da vidim da li je jo neko uo iz ovog
izolovanog ugla u glasnom baru. Ni jedna se glava ne okree ovamo, pa sam to
smatrala sreom. Kupio je stan u mojoj zgradi, B. Kae da ostaje neko vrijeme.
eka sljedei ugovor za sljedeu ulogu, pa ima vremena izmeu.
Ona podigne svoj Dirty Martini i srkne.
Pa, kada u ga upoznati? Ovo je faza prijatelji-odobravaju, i moramo
provjeriti sve kutije ovoga puta.
Zadnji puta, Tracey je odobravala Cava silno, pa ak i sa dozom ljubomore.
Tuga me udara kada pomislim na nju. Tri mjeseca prije mature, i samo dan nakon
to je Cav nestao, bila je pregaena i voza je pobjegao u blizini advokatske kole.
ak i sad, ini se tako besmisleno i neobjanjivo.

75

Krivica preivjelog jo i sada me mui jer sam trebala biti sa njom trenirale
smo za polu-maraton i bila bi tamo da Creighton me nije pitao da potpiem
gomilu papira radi zaklade.
Predpostavljam da e ga upoznati kada skontam koji vrag u da radim sa
njim.
Bannerine oi me posmatraju zbunjeno. U raditi sa njim? Ve smo utvrdile
ta e uraditi sa njim pusti ga neka te tuca konstantno uza zid. Savijenu preko
pulta i kau moe takoe. I ispod tua. Priekaj dok ti ne dosadi jebati se u
krevetu. Oh, i dizala. Moda stranje sjedalo limuzine?
Njena lista sugestija dola je jako brzo za nju, ako nije provela neko vrijeme
mislei na to. Ali onda ponovo, ona je Banner, pa ona uvjek misli o ovome. Ona bi
trebala biti pisac ili neto slino, ali Banner je uvjek ila svojim putem.
Nisam jo ni odluila da li u ga... praiti ponovo.
Njen izraz je komian. Kada bi joj eljust mogla pasti dalje, bilo bi to blizu
stola. Zajebaje me? Djevojko, roena si da hoda crvenim tepihom pod ruku sa
ovjekom tako prekrasnim. I ja idem u Hollywood da pronaem svoga,
oznaavajui ih na tvojim malim zabavama.
I sve postaje jasno. Iskoristit e mene i Cava da nae sebi mukarca?
Doavola da! Koja najbolja prijateljica nebi? Seksi sam. Sama. Neki tip bi
bio sretan kao sam avo da zakljua ovo dupe. Ako ikada kojem dam ansu.

76

Ona je u pravu. I momci bi bili sretni da dobiju priliku sa njom, ako bi im ona
dala ansu nakon prvog sudara. Banner je definitivno 'ja se jebem na prvom
sudaru' vrsta djevojke, jer se ne vraa unazad i ona ima svoje 'potrebe'.!
Predpostavljam da je preslikana ja, jer ni ja nisam ekala ni pet minuta da se
skinem pred Cavom. Ili opet, moglo bi se rei da sam ekala predugo na ovo.
Nakon to sam konano skupila hrabrosti da priam sa njim po prvi put, prolo je
jo nekoliko sedmica flertovanja prije nego smo krenuli na drugi nivo. Sve je vodilo
do noi kada me je ostavio.
Znam da ne mogu napraviti jo jedan korak naprijed sa Cav dok ne shvatim
ta se desilo prije. Mi nemamo budunosti ako to ne mognem pustiti. Ne elim biti
ogorena ena koja se dri neega to mu zamjeri cijeli njegov ivot; nisam tako
graena. Ali takoe imam dovoljno samosvjesti da znam da moje probleme sa
naputanjem nije lako prevladati.
Zemlja zove Greer. Imamo dolazne...
Pogledam u Banner a zatim u smjeru u kojem ona naginje glavu. Svaka
osoba u baru sada avrlja sa dolaskom Cavanaugh Westmana. Pobogu, zar tip
nezna kako da ide inkognito? Zar to nebi trebao biti Hollywoodski 101, zajedno sa
kondomima? A opet, moda on sam pravi svoja pravila.
Trebao mi je trenutak da shvatim da nije sam. Tu su dva velika tipa koja ga
slijede. Obezbjeenje? Vov. To nije neto to sam oekivala.
Cav je pronaao na sto brzo, klimajui dok je prolazio kroz gomilu fanova.
Dvojica iz obezbjeenja drali su gomilu podalje dok je on sjedao u separe pored
mene.
77

ta sam propustio, baby girl?

Huh-uh. Oprosti? ta ti...
On se nagne i spusti poljubac na moj obraz, kradui ostatk mojih mucajuih
rijei.
Svratio sam do tvog stana da te pokupim radi veere, ali ve si otila. Portir
je bio dovoljno ljubazan da me uputi na tvoja uobiajena mjesta izlazaka.
Izdajnik. Njegov Boini bonus bi mogao biti manje impresivan ove
godine. Kaem ispod glasa.
Haj. Ja sam Banner. Moja prijateljica kae vedro, pruajui ruku. Samo te
obavjetajem da ako ne dobije odobrenje prijateljice, imat emo problem. eli
da mi se svidi. To je prokleto bitno.
Cav prihvata Bannerinu ruku i trese je.
Drago mi je to sam te upoznao. Drago mi je da Greer ima tebe da joj
plijevi put kroz seronje.
Banner se ceri. Ona me ne slua uvjek. Primjer A, Tristan. Ona zatrese
glavom, i ja je elim pogoditi maslinom.
Pogledam uokolo da otkrijem gomilu posmatraa i vie nego nekolicina
bljeska kamerama. Vidjela sam dovoljno sa Creightonom i Holly da znam da ono
to se deava sada e napraviti da traevi teku. Cav se ini da ga nije briga, mislim,
dok je on klizio rukom oko mene, njegova drga ruka odmarala je na mom bedru.
Gesta je sto posto posesivna.

78

Poteno. ako ima problem sa mnom, reci ga. Ne bojim se raditi na neemu
to mi je bitno.
Iz onog to sam ula, ve ste dobro se bacili na posao. Banner trepne
zavjereniki.
Da, zasluuje maslinu tano izmeu njenih savreno izvijenih obrva.
Stvarno? Prijateljski prekraj, B?
Ona podigne pie, nazdravi mi, i saspe ga niz grlo. Skrenem panju nazad
prema mukarcu pored mene, odnosno, koji me okruuje, dok on ini se ne
razumije koncept osobnog prostora.
Ja se pomjerim da napravim samo centimetar razmaka izmeu naih
bedara. Cav se smjesta pomjeri blie, njegova toplina prelazi na mene.
ta radi ovdje? I ta je sa sileijama? Nisi ni pokuao sa nekim od
Hollywoodskih maski?
Cavova ruka se stee oko mojih ramena.
Ja nemam problema sa tim da svijet zna da si moja.
Onda mi sine. On me oznaava. Veoma javno.
Koji je tvoj cilj? Jeli ovo pokuaje da spasi moju reputaciju?
On i ja znamo da moj karakter je i dalje estoko u medijima. ak i sa
Creightonovim PR timom koji nastoje poistiti sve, ne zaustavlja se.
Cavovi prti su zakljuani u mojoj kosi. Nikada nisam igrao ulogu bijelog
viteza, ali voljeo bi vjerovati da bi je mogao igrati.
79

Zlikavci su ak i bolji. Banner se naali.

Samo kaem. A oglas je moja krivica. Pa se osjeaj slobodnim da spasi
damu u nevolji.
Cav se ceri na Bannerino priznanje, i nemam objanjenje zato sam tako
zavidna na tome to se njoj smije. Ovaj ovjek... ini me ludaom.
Zato nisam iznenaen da stavljajui vas dvije zajedno sa gomilom alkohola
e zavriti sa ludim stvarima svaki put? On zatrese glavom, gledajui od mene do
Banner. Dugujem ti veliku zahvalnost Banner. Ima moju naklonost. Kada god
bude trebala uslugu, samo mi reci.
On nema pojma ta je upravo uradio. Oito. Jer ve mogu vidjeti Bannerin
mozak kako radi prekovremeno. Ona e ovo da unovi putem u unutranjost
Hollywooda.
Banner trlja ruke jednu od drugu sa nestanim osmjehom. Nadam se da e
biti spreman da to ostvari kada doe vrijeme.
Cav se samo smije samouvjereno. Kako bi bilo da ti naruim jo jednu
rundu prvo?

80

Poglavlje dvanaest

Cav

Sjedei ovdje sa Greer i njenom prijateljicom, ne mogu si pomoi ne sjetiti

se prvog bara u koji sam otiao sa enom koja sjedi pored mene i koja stalno
nastoji staviti razmaka izmeu nas. Ono to ona ne razumije da stavljanje razmaka
izmeu nas je nestalo. Ona je to upropastila istog momenta kada se njena ruka
omotala oko mog kurca prvi put.
Naa druga tura je stigla, i ja zaronim u prolost dok su Greer i Banner se
egaile preko stola...

81

***

Znao sam da je to loa ideja i prije nego to smo proli kroz vrata. Nisam
pripadao ovom baru sa ovom enom koja me uva za ruku. Naravno, bila je to
studentska utvrda i rupa-u-zidu, ali ja sam bio jedini tip na ovom mjestu bez majice
sa kragnom i pretjerano naduvanim egom podstaknutim Maminim i Tatinim
novcem.
A opet evo me tu, jer izgleda da bi slijedio Greer bilo gdje, ak i u prazan
ugao tanda. Njene farmerice grlile su njeno okruglo dupe, i ja nisam bio jedini koji
je to primjeivao. Bacio sam ubistveni pogled na jednog mravog propalicu koji bi
vjerovatno pukao na pola samo gledajui je. Kada je konano shvatio da je uhvatio
moju panju, njegov pogled se sklanja.
Tako je, mali. Ona je van tvoje lige. Jebi ga, ona je i van moje lige, ali neu
dozvoliti da me to odvrati. Nije me bilo briga o pogledima koje Greer dobija.
Zasluivala je svaki od njih, iako je bila totalno nesvjesna ih. Ali ja nisam bio
nesvjestan. Moj posesivni instinkt se popeo na svaki par oiju koji su gledali njeno
dupe. Oni mogu gledati, ali ona je moja.
Osim to nije doista, i ja sam najebao ako vjerujem da moe biti. Ja sam bio
momak za odravanje. A ona je zakladnii-fond princeza.
Panja koja je pratila nju sletjela je na mene kada sam sjeo u separe pored
nje. ok. Na nain koji kurac ona radi s njim. Sretnem pogled drugog malog
kretena, izazivajui ga da napravi pokret. Nebi. Ni jedan od njih nebi. Oni ak ni
neznaju kako zaprljati ruke.
82

Ukljuujui i princezu pored mene. Ali zato to nisam uzimao kao neto
protiv nje? Jer eli da bude u njoj, moj unutranji glas kae. I bio je u pravu.
Nisam trebao biti fasciniran ovom djevojkom, ali bilo je nemogue ne biti. Bila je
kao prokleti magnet i nisam mogao ostati sa strane, iako bi trebao.
Konobar dolazi do stola. Ne udi, to je mukarac.
Hej, Greer, eli uobiajeno?
Ona se nasmije ljubazno i klimne, ali on nije otiao niti traio moju
narudbinu.
Da li si zapoela svoju skicu za Korporaciju? Imam grupu za uenje, ako se
eli pridruiti.
Ja u uzeti Bud, u boci. Kaem, prekidajui njegov oiti pokuaj
nabacivanja i ignoriranje da sam ja pored nje.
Ne elim razgovarati o koli veeras. Greer kae. Vidimo se sutra ili
nekada?
Konobar klimne glavom smeteno. Naravno. Oprosti. Donijet u pia odma.
Njegova panja konano sleti na mene, i isto kao i ostali, mogao sam vidjeti pitanje
ta ja radim sa njom kako pri njegov mozak. Uspravim se i stavim ruke na sto,
pokazujui moje zavrnute rukave koulje kod laktova i otkrivajui istetovirane
zglobove. Njegove oi uzlete sa mojih zglobova na moje lice. Mali kreten je garant
predpostavio da su zatvorske tetovae.
Predpostavljaj i dalje, pogotovo ako e te to odvesti od nas to dalje.
On se okrene, mrmljajui neto to nisam mogao razaznati.
83

Prebacim panju nazad na Greer. Ona je bila potpuno nesvjesna poziranja

koje se upravo desilo. Njene irom rastvorene oi bile su na mojim tetovaama,
koje nisu bile vidljive od dugih rukava radnike koulje.
Da li princeza ima problema sa tim da tip za odravanje ima tetovae? Njene
rijei stanu na kraj mojim pitanjima odma, kao i prst koji je iao du moje tetovae.
Oh, vov. Nisam znala da ima tetovae. elim jednu, ali nisam jo spremna
da je uradim.

***

Sjeanja na tu no plivaju u mojoj glavi dok sam sluao dvije ene.

Definitivno postoji razlika izmeu tada i sada. Veeras, oi su na meni radi drugog
razloga ne jer ne pripadam sa Greer, ve zato to se ona i ja podudaramo
jednako. Pripadam u njen svijet kako nisam nikada pripadao ranije.
Sada samo treba da nju uvjerim u to.
Jedna stvar se nije promjenila Greer je i dalje kompletno nesvjesna razloga
zato dobija te poglede. Ona misli da je to radi zloglasnog oglasa, ali nije to.
Barem, ne potpuno. Ona nema pojma da je ona cijeli paket.
Ne mogu da vjerujem da bi njen momak varao. Definitivno mu nedostaje
modanih elija, ali dugujem mu zahvalnost. Da nije bilo toga, ona moda nikada
nebi stavila reklamu, i ja nebi dobio signal glasno i jasno da je moja druga ansa
stigla.
84

***

Ti e se pobrinuti za moju djevojku sada, zar ne? Pobrinut se da stigne

kui? Bannerine rijei su nerazgovjetne dok se izvlai iz automobila koja vozi
Greerin voza, Ed.
Imam sve pod kontrolom.
Dok je Banner posrtala prema vratima, kaem vozau. Da li bi je odpratio
do apartmana i pobrinuo se da ue unutra?
Ed je ve izlazio iz automobila. Naravno, gospodine.
Greer se mazi uz mene kada se vrata zatvore. To je bila dobra ideja.
Ne moe se biti previe oprezan.
Gledao sam kroz prozor u veliki lobi dok je Banner grabila Edovu ruku i
doputala mu da je vodi u dizalo dok je ona mahala portiru.
Koliko si pijana, Greer? Povukao sam je sebi u krilo postranice i zurio u
njene sjajne smee oi.
Dovoljno pijana, ali ne previe pijana. Savreno sam. Njene rijei nisu
nejasne kao Bannerine, ali ona je vie nego pripita.
to znai?
Dovoljno sam pijana da elim da me odvede nazad u moj apartman i radi
mi prljave stvari, ali ne previe pijana da nebi uivala.

85

Moj kurac, ve tvrd uz njeno zaobljeno dupe, pulsira.

Jesi li sigurna da se moe nositi sa onim to elim od tebe, Greer?
Ona posegne rukom i omota je oko moje glave. Mislim da je pravo pitanje
da li ti moe izdrati ono to ja elim od tebe.
ta god eli, ja sam tvoj ovjek.
Ona povue kratku kosu sazada.
Bilo ta?
U ovom trenutku moga ivota, ja sam blizu da budem u stanju da joj dam
sve to sam bio u ivotu ranije. I kada me gleda ovako, ne postoji nita to bi joj
mogao odbiti.
Da, baby. Bilo ta.
Ona migolji dupetom u mom krilu i pritisne usne na moju eljust. Ako je
sada poljubim, postoji dobra ansa da u je jebati na zadnjem sjedalu ovog
automobila, a to nije neto za to sam spreman da imam publiku. Pogotovo ne
njenog vozaa, koji je taman tu da otvori vrata.
Jebeno hvala, jer smo samo deset minuta od njene zgrade.
Moe li brzo, Ed?
Naravno, gospodine.
Ed je vjerni voza, pogleda u mene sa Greer u mom krilu u retrovizoru.
Vidim izraz osude prije nego to je sakrio svoj izraz. Veliki Brat e vjerovatno dobiti
puni izvjetaj im nas Ed odbaci.
86

Ja moda nemam sve novce koje Creighton Karas ima, ali ja se ne

namjeravam suprotstavljati mu. Ili bi samo mogao kidnapovat Greer i odvest je na
neko udaljeno ostrvo i drati je tamo dok ne postane ovisna o meni kao to sam ja
ovisan o njoj, i miljenje njenog brata prestane biti vano. Koliko ja znam, nikada
mu nije rekla o meni ranije, jer ja nisam primio pretnje smru od njegove
kompanije.
Zaustavili smo se ispred zgrade, i Ed iskoi van i otvori vrata. Ja izaem iz
automobila, podiui Greer dok sam se uspravljo, podeavajui je u svom naruiju.
Njen brzi udah signalizira njeno iznenaenje. Ona stisne moja ramena
vre, njen pogled se sukobljava sa mojim.
Neu te ispustiti.
Mogu hodati. Nisam toliko pijana. Njen protest je tih i neodluan u
najboljem sluaju.
A ja te elim u svojim rukama, tako da te nosim. Klimnem Edu, koji nas
gleda orlovskim oima. Laku no, gospodine. Hvala vam za vonju.
Naravno, gospodine Westman. Ugodna vam no.
Mogu rei da je elio neto drugo da kae, vjerovatno da me upozori da mi
je bolje da se pobrinem za Greer, ali ostao je tih.
Ne mora da brine. Neu dopustiti da joj se ita dogodi. Sposoban sam da je
zatitim bar koliko i on, a vjerovatno i bolje. Nakon svega, imam vie od novca i
straha od Creightona Karasa koji me motiviraju.

87

Greer mahne potriru dok smo ili unutra. Njegova brada se ljubazno podie
ne pokazujui nikakve misli o tome to je ja nosim kroz foaje. Na trenutak, se
pitam da li je ovo neto to je vidio ranije, ili je stvarno tako dobar u skrivanju svog
oka.
Noena si do svog stana puno puta?
Greerin smjeh je priguen mojom majicom dok sam laktom pritiskao
pozivno dugme za dizalo. Ne. Ovo je prvi put. Mislim da me Tristan nije mogao
podignuti. Moda je to razlog zbog koje me ohrabrivao da smram.
Ve sam eljeo da sjebem ovog Tristana ranije, ali ak i vie sada sa
Greerinim priznanjem.
Je li bio mentalno defektan? Koji je kurac bio njegov problem?
Greer slegne ramenima uz moja prsa dok smo ulazili unutar dizala i srebrna
se vrata zatvarala. On je puioniar. Drago mi je to mu nisam dopustila da me
jebe u dupe. Mogao je imati tu crvenokosu kurvu za to.
Vau. ta?
Ona pogleda u mene trepui. Na to sam uetala. On kako jebe crvenokosu
u dupe. Bio je zapravo prilino ljubazan o cijeloj stvari. Rekavi mi da sam ga samo
trebala pustiti da ga ima jer bih jedva mogla osjetiti.
Ona spusti svoj glas do faze apata. On pati od tankog-kao-olovka kurca.
Jedino sam svravala kada sam sama sebe dovodila do toga. Boe, to je jadno.

88

Pa, bar znam da sam pobjedio tog drkadiju u vie nego jednom odjeljku.
Nema nita tanko-kao-olovka u vezi mog kurca, i znam kako da dovedem Greer do
svravanja.
I ostala si sa njim jer... pustio sam da moje pitanje utihne. Ne elim vie
razgovarati o tom drkadiji, ali moja znatielja je jaka.
Greer se pomjeri u mom stisku dok je dizalo usporavalo i stalo i vrata se
klizno otvore. Njen glas je tih kada konano odgovori. Ja ne odustajem. Nisam
nisam od onih koji odustaju. Mislila sam da e biti bolje ako nastavim raditi na
tome. Pokuavajui nove stvari. Ali nije postalo bolje. Predpostavljam da mu
dugujem zahvalnost jer je prekinuo jer ja nisam znala kako povui obara. Nakon
to sam prela preko bijesa i povreenosti, bilo je vie olakanje nego bilo ta
drugo.
Mrzim to je prola kroz ta sranja, ali takoe sam jebeno sretan da nije jo
uvjek vezana za tog tipa i da njeguje slomljeno srce.
U svakom sluaju, ne elim razgovarati o njemu. Ona okrene lice prema
meni, njene usne su uvijaju vragolasto. elim razgovarati o svim prljavim stvarima
koje e mi raditi, i koliko jako e me natjerati da svrim.

89

Poglavlje trinaest

Greer

Trebala bi se crveniti radi stvari koje govorim Cav, ali neto uvezi njega
unitava moj filter. Ovaj nivo potrbe koji tee kroz mene je jedinstven prema
njemu totalno sirov i primarni. Znam da moje rijei imaju uticaj na Cav jer njegov
glas je grub kada kae.
Kljueve, beby. Uiemo u ovaj apartman, i ja u ti rei tano ono to u
raditi sa tobom.
Kopam po torbi prebaenoj preko moga ramena i lovim svoje kljueve. Cav
brzo otvara i ulazi unutra. On ne staje nakon to su vrata zatvorena iza nas, ali
umjesto da ide u spavau sobu kao to sam mislila da hoe, on ide prema kuhinji.
ta...
Nema vie pitanja, Greer. Dau ti ono to eli, i voljet e to.
Moje noge dodirnu pod i prije nego shvatim ta radi, zavrti me ukrug i savije
me preko dok moje elo ne dodirne nivo barskog pulta.
Cav obavija moje ruke oko rubova. Ne putaj. On se naginje blie, njegovo
veliko tijelo prekriva moje dok on govori tiho u moje uho.

90

Nee pustiti dok bar ne svri dva puta, a ak ni tad, ne dok ja ne kaem.
Jue je bilo samo zagrijavanje, baby girl. Vrijeme je da razumije tano ono to ja
elim.
Drhtaji se talasaju preko moje koe, i moje bradavice se stvrdnu uz hladni
granit. Toplina se skuplja izmeu mojih nogu, i ja sam na rubu ekajui ga. Bila sam
savreno iskrena u automobilu ranije; dovoljno sam pijana da izgubim svoje
inhibicije, ali ne previe pijana da neznam ta radim i da to cijenim.
Veeras u baru, njegovo prisustvo je ojaala neto to sam znala prije tri
godine Cav je vie mukarac od bilo kojeg koje sam do sada upoznala.
On zakorai unazad, razdvajajui pritisak njegovog tijela od moga, ali
njegove ruke me ne naputaju. Poevi od mojih prstiju, koji su omotani oko ruba
pulta, on spusti svoje dlanove niz moje ruke, povlaei rukave mog tankog
dempera.
Najnjenija koa koju sam ikada dodirnuo. Kao svila. Njegov glas je
promukao i svaka rije zvui kao otkrovenje. Ovo se skida.
On uhvati demper za porub i svue ga sa mog torza, i ja se podignem samo
toliko da skine sav. Ispod toga nemam nita osim grudnjaka. ipkast i crn, sa nizom
traka koje nazad formiraju obrazac.
Svaka prokleta stvar na tebi vriti skupo. Nije bitno ta nosi, ta radi, kako
to radi, ti si sva via klasa.
Njegove usne se stisnu na moje rame. I sva si moja. Bie moja prljava
djevojka.

91

Jo jedan krug drhtavice silazi niz moju kimu dok se jeza die niz moju kou.
ekala sam godinama na ovaj trenutak, i uivat u u potpunosti.
Cav prevue svoje ruke sa mojih strana dok nije dosegao moj struk. Moja
crna suknja nije nepristojno kratka, ali nije ni predugaka. U stilu kilta, i kada Cav
odkopa kope, ona spadne. Drske gaice koje imam ispod ostavljaju dovoljno
mati a da nisu skandalozne ako se nalet vjetra desi da podigne moju suknjicu.
Mislim o tim stvarima jer mi se to deavalo vie nego jednom.
Sljedei puta kada obue ovu suknju kada si samnom, nee nositi gaice, i
natjerat u te da svri dok smo u sobi punoj ljudi.
Ja se izvijem prema njegovom dlanu koja je prekrivala moje dupe. Toplota
nestane i otar prasak uz moj lijevi guz dolazi slijedei.
Ja dahem u oku, ali Cav me utiava. Tiina. To ti pokazujem ta e se
desiti ako bude nosila ovu suknjicu bez gaica i bez mene. Presavit u te preko
ovog pulta i ispljuskati ovo perfektno malo dupe dok ne shvati da ono pripada
meni i samo meni.
Trebal bi se pobuniti protiv njegovih peinskih komentara, ali ne mogu.
Moje gaice, one u koje je on zavukao prst pod rub, su natopljene.
itala sam knjige o mukarcima koji to vole. Dominati koji uzimaju ono to
ele i daju razarajue orgazme enama, ali prekobrojnost bankara i odvjetnika u
mom ivotu natjeralo me je da vjerujem da oni ne postoje. Ali postoje. I jedan klizi
mojim gaicama dolje preko mog dupeta i putajui ih da padnu na pod.
Iskorai iz njih.

92

Ja uradim tako, ali Cav nije zavrio sa davanjem naredbi.

Rairi noge. Kada sam razdvojila malo noge on nije zadovoljan. ire.
Osjeajui se smjeno izloenom, rairim noge jo malo. To jo uvjek nije dovoljno
za Cava. On se spusti na koljena i omota aku oko mog glenja, pomjerajui moju
nogu gdje eli.
elim ga. Vie nego to sam ikada eljela bilo kojeg mukarca ranije.
Gledaj ti ovu lijepu pikicu, sva vlana za mene. Jebote, tako si lijepa.
Glatka i skliska. Jahat e moje lice dok ne pone vritati, a zatim u te napuniti
do kraja mojim tvrdim kurcem.
Njegove rijei oslobode jo jedan talas topline unutar mene. Ako ne stavi
svoja usta na mene sada, zgrabit u ga za glavu i staviti je tamo gdje elim. Odmah
se zapitam da li bi zavrila sa jo par udaraca preko dupeta kao kazne. Zagrizem
usnicu na pomisao. Niko me ranije nije ispljeska... i to je bilo napaljujue. U
iskuenju sam da mu dam ba ono to je rekao da ga dobijem da to ponovi.
Moje misli su poremeene dok je Cav prevlaio dlanovima uz unutranji dio
mojih bedara, stajui u blizini onog gdje sam ga eljela. Svia mi se to se tebi
svia ovo. Mokra. Gola. ekajui mene kao dobra cura da bi uzela ta god ti dam.
Jebi ga, razmiljao sam o tome godinama. Kakvog si ukusa. Koliko vrua e biti ova
pikica kada stavim usta na nju.
Pokuaje li me natjerati da molim? pitam, moj ton je tako hrapav, moj
glas ne zvui kao da je moj.

93

Cavov cerek je taman dok njegov dah kaklja moje unutranje butine. Kada
budem eljeo da moli, znat e.
To su bile posljednje rijei koje je progovorio prije nego se premjestio
izmeu mojih nogu i njegovi dlanovi spustili se na moje dupe, irei me jako.
Njegove usne zakae moj klitoris i moji miii se stisnu od uivanja. Kada se
njegova usta zatvore preko mene, ne mogu zadrati jecaj.
Nakon nekoliko zadirkujui krugova i lizanja, ja ve se stiem uz njegovo
lice. Cav ne gubi vrijeme ili da pusti meni da diktiram pokrete. On me prodire,
kovitlajui moj klitoris, jedui me kao da sam njegov omiljeni desert. I ja elim da
budem.
Moji prsti stiskaju pult dok me on jebe sa svojim jezikom, a ja se koprcam na
njegovim ustima. Moja klizavost mora da kapa po njemu, a on povea pritisak,
povlaei me vre uz njegova usta. Uinila sam tano to mi je rekao jahala
sam njegovo lice.
Moj orgazam je blizu. Nikada nisam svrila ovako brzo... zapravo, nikada
nisam svrila od oralnog seksa. Ali Cavove dominantne rijei i njegova
komandujui i struna performansa e da upravo promjene to.
I kada je jedan palac kliznio kroz moje dupe na to mjesto, neto se unutar
mene raspe. Stisnuti nervni zavretci oive radi pritiska njegovog palca na moje
dupe.
Oh moj Boe. Oh moj Boe. ta...

94

Moje bradavice se ak i vie stisnu kada cenatar za zadovoljstvo u mom

mozgu poalje im signal preoptereenosti.
Previe senzacija, i orgazam eksplodira zajedno sa vriskom iz mojih plua.
Cav ne staje. Pritisak na mom dupetu se pojaava, prisiljavajui talase mog
orgazma da se nastave cjepati kroz moje tijelo. Tresem se, ruke hvataju rubove
pulta kao da e mi to pomoi da se drim uraunljivosti. Ja otvorim usta da molim
za neto, ta nisam sigurna, kada se on povue i stane iza mene.
Njegove ake miluju moje ruke, prelazei preko moje osjetljive koe dok se
nisu zatvorili preko mojih prstiju. Sputajui glavu, on uhvati moju unu resicu
izmeu zubi. Bila si dobra, baby girl. Jo uvjek se dri. Ali nee se pustiti dok ne
vriti za mene dva puta, zar ne?
Neu se pustiti. elim da vritim za njega dva puta. elim vie od ovog
drhtavog tijela, da mi da zadovoljstva. Traim vie kontakta, gurnem dupe prema
erekciji pritisnutoj uz mene.
Cav nastavi govoriti, njegov ton je zavodljiv i spor. Dopao ti se moj palac u
dupetu. Primit e pakleno vie tamo. Razvui u te sve dok ne bude mogla
primiti moj kurac.
Drhtaj juri niz moju kimu dok sam putala maleni jecaj uz pult. elim njega i
sve zabranjene stvari koje je rekao da e mi dati.
Ali ne veeras. Veeras u jebati ovu usku malu pikicu ponovo. Zna zato
Zato? proapem.

95

Zato to je moja. Napravljena je za moj kurac. Svaki lik u onom baru je elio
da bude ja veeras, i to nije imalo nikakve veze sa tim ko sam ja. Svi oni su eljeli
biti lik koji te vodi kui i jebe te veeras. Ali ne mogu te imati jer ne putam te
ponovo. Razumije li me?
Svaka rije zvoni sa razliitim zvukom posesivnosti.
Trudim se da klimnem, ali moj obraz uz pult mi ne doputa.
Odgovori mi, Greer.
Da. Upravo sada, rekla bi bilo ta to eli uti. Trebam ga unutar sebe.
Dobra djevojka. On otpusti stisak na mojim rukama. Ne mii se.
Jo jednom njegov dodir je sve na to se mogu fokusirati dok njegovi dlanovi
prate krivulje moga tijela. Volim kako rukuje samnom tako samouvjereno bez
pitanja da li u uivati u onome to mi daje.
Njegove ruke nestanu i onda zvuk lica a zatim utanje farmerica dolazi do
mojih uiju. Moja nasluivanje se uskovitlaju kada je on kliznuo svojim kurcem
izmeu mojih nogu i zadirkuje me sa glaviem.
Nadam se da si spremna, baby. On pritisne uz moj ulaz i potone do
korjena sa jednim potiskom.
Ja stenjem uz pult, prstiju stisnutih gdje mi je rekao da se drim. Puna.
Uzeta. Posjedovana. Svi ti osjeaji bjesne u meni dok me on jebe sa otrim
potiscima kukova, usporavajui a onda ubrzavajui.
Moji prsti se gre sa potrebom da posegnem dolje i dodirnem svoj klitoris,
osiguravajui svoj orgazam da me udari brzo i jako, ali drala sam stisak,
96

pokuavajui da ga posluam. Neto u elji da se dodirnem, ali znajui da ne mogu,

poalje me vie, vrue, bre.
Cavove velike ruke dou oko mojih kukova, i on pritisne u taku koja je
umirala da bude pritisnuta. Zagrizem usnu da se suzdrim od vritanja. To je
izgubljena borba. Orgazam me udari jako, i ja stisnem pult dok moji prsti nisu
utrnuli i moje tijelo zavibriralo. Cav ne usporava, njegovi udari se nastave zabijati u
mene.
Jeeeeeebiga. Njegovo derue stenjanje odjekuje u mom apartmanu dok
njegov kurac se kretao u meni. Nae teko disanje i grmljavinsko uderanje srca
popunjava tiinu. On posegne i dosegne moje prste. Moe pustiti sada, baby
girl.
Njegove usne su pritisnute uz moju kosu dok sam ispravljala prste.
Rastegnem ih nekoliko puta dok Cav nije preuzeo trljajui svaki zglob dok bol nije
izblijedila. Kada je zavrio, on posegne za kutijom maramica ugurani u ugao pulta i
udalji se. Ja ugrabim par, koristei ih da se oistim, i okrenem se prema njemu.
ta sad da radim? ta da kaem? Jesmo li mi zajedno? Da li elim da
budemo zajedno? Da li mu vjerujem? Moj mozak se prebacio na logiki reim i
pitanja me bombarduju.
Rekao mi je da sam njegova, ali na koliko dugo? Dok ne izgubi interes u ta
god da mi radimo? Ne ostaje u New Yorku zauvjek. Njegov ivot je u L.A.-u.
Prokletstvo, zato postkoitalno blaenstvo ne moe trajati due za mene?
Zato ne mogu biti djevojka koja se kotrlja sa neobaveznim seksom i ne postavlja
pitanja?
97

ekaj. Zato ne mogu uraditi to? Nita me ne spreava. Mogu biti ta

djevojka. Ne moram pustiti emocijama da budu umjeane. Mogu uzeti ovo ma ta
bilo i koliko god da trajalo, uivati, i dalje drati moje srce netaknuto.
Odluka je doneena, dam sebi interno klimanje odobrenja. Nema emocija.
Nema srca. Samo neobavezni seks dok ne vidim gdje ovo vodi. A ako taj
neobavezni seks bude najbolji koji sam imala... onda sve je bolje za mene.
Pobjeda. Greer. Pobjeda.
Pa, um. Hvala. To je bilo...savreno prije spavanja. Bolje da legnem. Imam
puno toga za obaviti sutra. Laku no.
Drim svoj ton lakim i obinim, i Cav zuri u mene kao da mi je izrasla jo
jedna glava. elim se vrpoljiti pod intenzitetom njegovog zurenja, pogotovo zato
to stojim ovdje gola izuzmemol grudnjak i tikle, ali drim glavu uzdignutu ispred
njega. Oputeno. Cool. Smireno. Sabrano. Moda nisam nita od toga trenutno, ali
sigurna sam da mogu odglumiti.
Onda u... vidimo se sutra. On kae polako, kao da pokuava formirati
reenicu na stranom jeziku.
Ako mognem izbortit neko slobodno vrijeme, ja u, um, posltati ti poruku?
ja ak ni nemam njegov broj.
On odmahne glavom, njegove oi se suze.
Pronai u te, Greer. Njegov izraz je prozivka za moja sranja. Kao da zna
koju igru igram, i da je on bolji u njoj.
To samo ojaa moju odlunost. Ovo je moj ivot. Nije igra.
98

Laku no, Cav. Hvala jo jednom.

On se nagne, i ja oekujem jo jedan poljubac u elo ili obraz, ali Cav ne
uradi nita od toga. On zakopa svoje ruke u moju kosu, steui potiljak, i pokrije
moje usne svojim. Njegov jezik klizne unutra, bez traenja zahtjeva za
doputenjem ili potrebom. Ja se jo uvjek oporavljam od razarajueg poljubca
kada me pusti i zakorai unazad.
Laku no, Greer. Bilo je moje zadovoljstvo.

99

Poglavlje etrnaest

Greer

Na kuhinjskom pultu? Fino. Morat e mi pokazati to mjesto da sluajno ne

sjednem na mjesto gdje si ured izgubila analnu nevinost.
Razmiljala sam da prekinem sa Banner jer zadnja stvar o kojoj sam eljela
da razgovaram je moja analna nevinost, ali... raspredale smo godinama o njenim
vruim aferama i mojim mlakim. Sada kada konano imam ta da podjelim, ja
dijelim.
Desna strana, izmeu posljednje dvije barske stolice.
Prokletstvo... Pa, jeli bilo dobro kao i prvi put? Iako nisi bila praena ni uz
kakav zid?
Ne okljevam. Bolje. On je dobar. Kao, moda najbolji ikad.
Ona uzdahne. Neznam da li to znai da je van-liste-nevjerovatan, ili ti
moram poslati buket saaljenja za svaki lo seks koji si imala.
Volim cvijee. Kaem olako. Ne dobijam ga esto. Ili ikad. Osim ako ga ne
kupim sama sebi. Sada kada pomislim na to, to je prilino tragino. Napravim
mentalnu biljeku da kupim sebi cvijee ee, jer, prokletstvo, zasluujem ga kao i
spektakularan seks. Pa, sranje, ovom liku je bolje da stane na loptu ako me eli
100

impresionirati, onda. teta to nije bio ni u jednom romantinom filmu. To davanje

cvijea sranje bi bilo u njemu.
To nije ono, to je ovo.
Kako misli? To da tvoj ivot nije zabavan/seksi film? Jer mogao bi biti. Iako
upravo sada ide na teritorij pornia. Mislim, koliko prie je bilo prije nego to si
bila pribijena uz vrata?
Ozbiljno, zaepi. Zna ta mislim. Ova stvar sa Cav, nije stvarnost. Nee
trajati. Neznam kakvu igru igra, ali s obzirom na njegovoj ponaanje u prolosti sa
mnom, neu oekivati nita osim vrueg seksa. To je poteno zar ne?
Postoji momenat tiine na liniji.
Jedanput kako se ponaao u prolosti s tobom se ne rauna. Kae Banner.
Da, u redu, pa jednom me je izvisio. Na tri godine. Bez rijei. To je sranje i ti
to zna. Neu da se pretvorim sva u srca i cvijee radi njega sada jer ne mogu mu
vjerovat. A ak i da mogu vjerovati, ne moram biti sva u srcima i cvijeu radi
nikoga. Upravo sam izala iz dvogodinje veze koja je bila sranje.
Neznanje je sjajna stvar. Zato sam ostala sa Tristanom koliko ve jesam,
postojei na ostatcima njegove panje, donekle usranog seksa, i ja sam ta koja je
radila sav posao da odrim privid veze, nikada neu znati. Kakvo gubljenje
vremena.
Znam, pokuala sam ti rei da je Tristan seronja, ali nisi to eljela uti ni od
koga. Ali pogodi ta? Ako je Cav seronja, rei u ti. Barem e biti seronja koji te

101

dovede do svravanja i graen je kao jebena kua od cigli. Ozbiljno, nekako te

mrzim trenutno. elim se popeti na njega i jahati.
Moje unutranje kande izlaze sa talasom posesivnosti koji nisam oekivala.
Niko ga ne jae dok ja ne zavrim sa njim.
Onda posjeduj to sranje, djevojko. Milioni ena bi ubili da budu u tvojoj
poziciji, da ne spominjem da bi eljeli biti napumpani od njega, sa njegovim
djetetom zadrale bi ga doivotno. Gubi mogunosti i desno i lijevo.
Ja se stisnem kada kae napumpati. Sranje. Zaboravila sam ti rei. Nismo
koristili kondom. On nije bio prestravljen uopte. Moram se pregledati na sve
bolesti, zar ne? Glasan ludi zvuk ispunjaje moje ui sa druge strane. ta je to?
Oprosti, ispustila sam telefon. Govori mi da gospodin Hollywood se nije
zatitio? Jesi li ozbiljna? To je kriminalno glupo za ovjeka na njegovom poloaju.
Osim ako... Ona zastane smisleno.
Osim ako ta?
Moda te eli napumpati. Moda on pokuaje zadrati tebe. Za stvarno.
Dugotrajno sranje. Ti si ulov, Greer.
Podignem dlanove ispred sebe, iako Banner ne moe ih vidjeti.
Stani. Stani tu. Mi ne govorimo o toj mogunosti. Ja sam zatiena od djece
i to se nee promjeniti. Nije me napumpao.
Ali jebala si se dva puta, bez kondoma, i on nije poludio.
Aha. To sam upravo rekla.
102

Tiina ispunjaje liniju na nekoliko otkucaja srca.

To je samo udno. To je kao Poznati frajer 101 za odbranu od kopaa za
zlatom.
To je ono to sam mu rekla! Moje ruke se ire divlje, i sretna sam da niko
nije ovdje da vidi moje lude geste.
I?
On stvarno nije bio zabrinut.
To nema smisla. Kladim se da bi njegov agent bio zabrinut... ili moda ne,
jer ti ve ima dovoljno novca i nema anse da ga juri radi toga. Predpostavljam
da te to ini najsigurnijom curom vani za svriti.
Ja zastruem po svom licu. Uh. Zavrila sam sa ovim razgovorom.
Moda bi trebala poeti piti. Tada se zabavne stvari dese.
Podne je.
to nije previe rano za razgovor da li e mu ili ne dozvoliti da ti uzme
analnu nevinost.
Banner mi prodaje analni seks jo od osnovne kole. Mislim da dio mene je
zadravan toliko dugo ba zbog toga to ona blazirana i previe eljna da pria o
tome. Kada je Tristan to spomenuo neobavezno, potpuno sam ga odsjekla od
toga. ak i tad, mislim da sam znala da mu ne mogu vjerovati svakim svojim
dijelom. I nije me briga ta svi kau, pustiti nekoga da stavi neto u tebe u stranju
rupu podrazumjeva pakleno puno povjerenja.
103

Gledaj, Greer. Ti si ulov sranje ako eli. Ako napokon eli da uzme K u
D onda to treba da bude nezaboravno iskustvo. anse su da je Cav Westman
navikao da koristi svaki dio eninog tijela, pa on ima ono to treba da bi to uinio
dobrim za tebe. A ako bude sranje, kada postanemo stare dame koje se kotrljaju u
naim skuterima nosei velur trenerke, oivljavat emo vrijeme kada si bila jebana
u dupe od strane filmske zvijezde. To je gotovo bez mane.
Suze teku niz moje obraze dok smjeh trese moje tijelo. Vov, B. Ja ak
nisam..
Samo reci da e to uraditi i da e mi ispriati sve prljave igra rijei
detalje nakon to se zavri.
Ne dajem nikakva obeanja tog formata, ali ako odem tim putem,
definitivno e biti obavjetena.
Dogovoreno.

104

***
Sljedei poziv koji sam primila nije bio ni priblino tako zabavan.
Greer, koji se avo dogaa?
Creightonov grubi ton me iznenadi. Mislila sam da smo konano dobri.
Pa, zdravo i tebi, Crey. Kakav je ivot na putu?
Jesi li se vidjela na prokleto svim traerskim sajtovima ovog jutra?
Zapravo, nisam. A i iznenaena sam da ih Banner nije vidjela ili ih
spomenula ranije. Ali onda ponovo, ona je radila na neemu drugom danas, i osim
naeg malog razgovora za ruak, ona je preplavljena poslom.
Moj cijeli PR tim ve radi prekovremeno da bi sruio reklamu, a sada su
bombardovani slikama tebe i nekog glumca. Trebaju mi neki detalji da bi ih oni
mogli zavrtiti. Ko je jebote taj tip za tebe?
To je pitanje na koje sam strahovala odgovoriti prije par godina jer znam
Creighton nebi nikada shvatio zabavljanje sa nekim ko je tako daleko od nae
drutvenog kruga. Prije Holly, barem. Drala sam se istine koliko god da sam
mogla.
On je stari prijatelj. Upoznali smo se kada sam bila na Kolubia koledu.
Zato ja nisam znao za ovo?
Jer si sretno gledao svoja posla i putao me da ivim svoj ivot.

105

Duboki zvuk frustracije dolazi kroz liniju. A sada tvoje akrobacije utiu na
moj ivot i moj posao, Greer. Mislio sam da razumije to. Investitorsko pouzdanje
je poljuljano sa ovim jo jednom.
Krivica me preplavi, okreui se u stomaku. ao mi je, Crey. Nisam mislila
na to. Ali neu ivjeti svoj ivot drugaije samo da umirim ulagae. Ti nisi, pa zato
bi pravila bila drugaija za mene?
Pravila su drugaija, eljela ti ili ne. Imam efa PR koji e te pozvati da
proete kroz to i kada bi trebala da se smiri jer te posmatraju ti nae ovog tipa
da doda svemu. Pritaji se; ne privlai jo medijske panje. A moj e tim kopati u
njegovo historiju. Trebam znati tano sa kim se bakemo prije nego ga vidi
ponovo.
I jo jednom, ja sam tvrdoglava tinejderka kojoj se ne moe vjerovati da zna
ta eli ili ta je najbolje za nju.
Opozovi ih. Moj glas je ravan i ispunjen odlunosti.
Ne mora da kopa o njemu. Ja znam tano ko je on i ta je on.
Greer..
Odluila sam sve da kaem. Ve spavam sa njim, Crey. ta god da nae, to
nee uticati na ono to radim. Pa, u osnovi, prestani gubiti vrijeme.
Vie si tvrdoglava nego ja. Njegov glas se preokrene u poznato reanje.
Uila sam od najboljeg.

106

Gledaj, Greer. Moram znati da te ne pokuava prevariti. Zna ta ima za

ponuditi, i ne govorim da on ide za lakom lovom, ali ja bi bio bezvezni brat ako
nebi pazio na tebe.
Znam, ali ja takoe neu da se udam za tipa kao to si ti oenio perfektnu
neznanku nakon jedne noi seksa. Pa, prestani se brinuti toliko. Ako te slike nas
ve pune internet, onda e paparaci da budu okolo pritajila se ja ili ne. Mogla bi i
uivati onda.
Ako cijene dionica nastave opadati, ja u preduzeti akcije u vezi toga htjela
ti to ili ne. To je obeanje.
Prijetnja je jasno na stolu, Creighton i ja kaemo pozdrave i prekinemo.
Moj ivot nikada nije bio jednostavan, i danas nije izuzetak.
Jeli to vrijedno toga? Za ne-vezu koju imam sa Cav?
Nemam odgovor na to pitanje, osim da nisam spremna da to jo prekinem.

107

Poglavlje petnaest

Cav

Dok sam omatao Greerinu ruku oko pitolja, pitao sam se da li pravim
ogromnu greku. Ali, gdje da izvede djevojku koja je probala sve na sastancima?
Ako je moja, ja je vodim u streljanu za dvostruke namjene sastanka Greer moe
vidjeti da imam ludake vjetine, a i ona neto naui.
Pa, samo povuem obara. Ona vie, njen glas je nenormalno glasan radi
zatite za ui.
Stisni. Kaem joj. To je glatka kretnja. Pokaem joj svojim prstom dok
ona grize svoju usnu i koncentrira se na metu.
To je bio trideseto-minutni ubrzani kurs o sigurnosti oruija, i napokon
prelazimo na zabavni dio. Barem, se nadam da e misliti da je to zabavni dio.
Ona stegne obara, ali ne poskoi na tutnjavu. Dobar znak. Nema rupe na
meti, pa znam da je promaila.
Pokuaj ponovo. Ciljaj malo nie.
Stisne okida ponovo, ovaj puta stavaljui rupu na grudi u uto obojenog
ovjeka koji visi na dnu streljane. Greer prebaci na sigurnosno, spusti pitolj na
pult, i skine zatitu za ui.
108

Uspjela sam! pljeui rukama i skaui, izgleda mlae od dvadeset-est i

prokleto neduno da je uvuem u svoj ivot. Ali to ne znai da neu.
Prokleto dobar posao, baby girl. eli li ponovo pokuati?
Ona pogleda od mene na glock 9mm Sig Sauer. Naravno, zato ne?
Ima dosta municije, pa bi je mogla i iskoristiti.
U redu. Uradimo to. Uzbuenje osvjetli njeno lice, i triumfalan osjeaj
raste u mojim grudima.
Kada su zatite za ui bile na mjestu, ona istrese preostale metke iz
magazina, i ja ga napunim za nju. Jednom kada je napravila odgovarajui broj rupa
u meti, ona poloi pitolj dole ponovo, njene tamne oi pleu od enuzijazma.
elim da tebe vidim kako puca, Hollywood.
Ja se nacerim na njen nadimak i pritisnem je uz zid nae kabine za pucanje.
Ostatak prostorije je prazan jer sam zakupio cjelu streljanu na nekoliko sati da
moemo imati privatnosti.
Hollywood, a? ja se nagnem, zadirkujui nas oboje sa obeanjem poljubca.
Greerini dlanovi penju se uz moje grudi i ona sklopi ruke iza mog vrata. ini
se primjerenim. Ona proape, njen glas je hrapav.
Pustit u te da me zove kako god hoe, baby. Ali kada budem u tebi
veeras, elim da jeca moje ime.
Predpostavljam da emo morati priekat i vidjet da li moe to ostvariti.
To je garancija, ne mogunost.
109

Tako ti kae.
Pa, ja znam.
Hoe li me zadirkivati ili poljubiti? ona pita.
ta god elim to je ono to u uvijek raditi.
A sada elim njen osmjeh, ne samo njena usta. elim da toplota i energija
zrae iz nje. Sranje, samo je elim.
Sve to je ona, i elim je vie nego to sam elio u svom ivotu. Neu
protratiti ovu drugu priliku koja mi je data. Ali ako zajebem, ja u ukrasti i treu
ansu. I etvrtu. ta god treba, i bez obzira na to da li je zasluujem.
Ali Greer je dosta ekanja na mene da napravim svoj potez, i povue moju
glavu dolje na njen nivo i uzme poljubac sa kojim sam je zadirkivao.
Preuzmeme kontrolu, pokrivajui njenu vilicu i naginjui njenu glavu na
stranu. Moja koljena ukliu meu njene noge i ona se stisne uz njih. Brza eva u
streljani zvui kao pakleni plan dok moj telefon ne zazuji u mom depu.
Ignoriem ga, ali pone ponovo.
Izvlaei ga, pogledam na ekran.
BLOKIRAN POZIV. Lista ljudi sa koji znaju ovaj broj je kratka, to me ostavlja
sa par mogunosti, neki bolji od drugih.
Moram se javiti, baby. Kaem, zakoraivi unazad. Trajat e samo
nekoliko minuta. Ona je odmjeraval pitolj dok sam ja prelazio prstom po ekranu.
I nemoj koga upucati dok se ne vratim.
110

Kolutajui oima, Greer se okrene prema meti i pone pucati u metu.

Iskoraim iz sobe prije nego progovorim.
Ima me. ta eli?
Glas na drugom kraju je dobro poznat.
Zna ta ja elim, Cav.

111

Poglavlje esnaest

Greer

im mi se Cav izgubio iz vida, ja izvuem telefon van. Moja obavjetenja su

poludjela.
Lo znak.
Dva proputena poziva od Creightona i dvije poruke. Poruka od Holly. Dvije
od Banner.
Odkucam pasvord i proitam poruke.
CREIGHTON: Ovo nije pritajivanje.
CREIGHTON: aljem Cannona.
HOLLY: Cav Westman je totalno seksi, ali tvoj brat gubi razum. 'Moda' bi
eljela odgovorit.
BANNER: Ti si moj heroj. Top post na CelebSightingsNYC. Oh, i prema
traerskom sajtu, vi ste slubeno par.
BANNER: Izgleda seksi na toj slici, usput.

112

elim li vidjeti o emu oni svi to priaju? Naravno. Ko nebi?

Odkucam na mom pregledniku i izgugla CelebSightingsNYC i Cavovo ime.
Sasvim dovoljno, prva slika koja je iskoila smo mi kako izlazimo iz taksija ispred
streljane. Taj jebeni taksista. To je jedino objanjenje koje ima smisla radi ugla
slikanja.
Moram doi do Cava da moemo brisati odsvdje dok leinari ne dou. Ne
kaem da smo mi glavna vijest u gradu veeras, ali vjerovatno smo blizu vrha liste.
I svi znaju da smo ovdje.
Ostavim pitolj na pultu i kliznem iza ugla gdje sam ula njegov duboki glas.
Ne pokuajem prislukivati, ali pitam se da li je njegov agent ili menader, ili neko
drugi ga zove da bi ga upozorio da smo uoeni.
Ne, ja sam zavrio. Ne idem tamo. Cavov ton je otar. Dobro. Ja sam
van. On prekine i krene prema vratima, njegova glava poskoi kada me vidi da
stojim u dovratku.
Ja podignem svoj telefon i pokaem na monitor.
Krinka je otkrivene, Hollywood. Mi smo pod prismotrom. Moj telefon ne
prestaje pitati. Je li u vezi toga i tvoj poziv?
Cav zatrese glavnom. Ne. ta se desilo? On uzme moj telefon i proita
prije nego pone vibrirati u njegovim rukama.
Tvoj brat. Kae, vraajui ga.

113

Sranje, zove ve trei put. Rekao mi je da se pritajim i postim da se sve

smiri, pa nije sretan samnom trenutno... telefon je nastavio vibrirati dok sam
objanjavala.
Hoe li se javiti?
Mmm... Ne elim. Razmotrim to ponovo, znajui da imam jo samo
nekoliko sekundi da odluim. Mislim da je bolje da se javim. Ja mahnem po
ekranu i javim se sa, Nemoj da se dere na mene.
Greer, Creightonov duboki glas grmi sa frustracijom. Mislio sam da smo se
razumjeli.
Rekao si mi da se pritajim i ja sam se pritajila. Ja se suprotstavim.
Pa zato je onda tvoja slika na vrhu svakog traerskog sajta? Oglas je
naprijed i u centru panje ponovo, i Holly mi kae da si jebeno poznata na
Twitteru.
Moj stomak se uvrne, osjeajui teinu dole sa svim mecima koje sam
ispucala. Sranje. Stvarno? Poznata na Twitteru nije ba ono gdje elim biti.
Navodno graani New Yorka okreu ovo u zabavni fijasko. Mora otii iz
grada i stvarno se pritajiti.
Moj apartman...
Creighton me prekine. Je pod prismotrom non-stop jer je procurilo da je i
Cav kupio jedan tu isto.

114

Pa, ta da radimo? Odemo u L.A.? ja prebacim oi na Cav kada sam

shvatila da sam upravo rekla nas kao mi i ponudila njegovo prebivalite kao
rijeenje.
Ne. Cennon je na putu. Odvest e te u Teterboro, i ide van zemlje na neko
vrijeme. Imam prijatelja sa stanom u Belize, i sloio se da te pusti da ostane sve
dok ti je potrebno. Poto si napustila posao, to nebi trebao biti veliki problem.
ta ree? Ozbiljno? Moram se spakovati ako
Idem...
On i njegova ena ostavili su pun ormar u kui, a ti si priblino njene
veliine. On je veliki kopilan, pa Cav bi trebalo odgovarati njegovo. Samo ui u SUV
kada se Cannon zaustavi, i idi jebeno iz grada da mogu poistiti ovaj nered prije
nego postane jebeno loa situacija.
Postoji mnogo situacija kada se elim raspravljati sa bratom, ali nisam
sigurna da je ovo jedan od njih. Postoji neto u njegovom tonu to mi kaem da
biram svoju borbu paljivo. Imam osjeaj da se vie toga deava ovdje nego to mi
Creighton govori, to nebi bilo iznenaujue. Vjerujem mu, mislim, i ako mi kae
da idem, ii u.
U redu, ako misli da je to najbolje.
Dobro. Cannon mi je upravo poslao poruku da je nekoliko blokova
udaljen.
ao mi je, Crey. Nisam mislila da se ovo desi...
Znam. Sada, radi to ti Cannon kae i biemo u kontaktu.
115

Ja prekinem i Cav eka polu-strpljivo.

Njegova vilica je stisnuta i ruke su skupljene u ake. Tvoj brat te alje
daleko, i dopustit e mu. Rijei sadre snanu dozu bijesa.
alje nas daleko. Ako si u igri, ustvari. ta misli o Belize?
Caveove obrve se duboko namrte. Belize? Koji vrag?
Objasnim mu Creightonovu direktivu da se pritajim, i kaem mu detalje
razgovora koji nije uo. Miii njegove eljusti se opuste kao i njegove ake.
Cannon bi trebao biti ovdje svaki minut da nas odvue na Teterboro.
Sigurna si da eli uraditi ovo?
Pobjei u tropski raj sa tobom? Moj brat je svakako imao i loijih ideja.
Cav se konano nasmjei i zgrabi moju ruku.
Onda hajde da krenemo.

116

***

Vratili smo pitolje na pult i nastavili putem prema ulici. Prije nego sam
mogla pogledati za Cannonom, zasljepljena sam bljeskajuim kamerama. Prokleti
paparazzi. Cav me povue do sebe, i mi se proguravamo kroz gomilu kada su
pitanja poela letjeti.
Cav, je li istina da si se javio na Greerin oglas? Da li si upoznala sve koji su
se javili?
Jest li vi par?
Kada je brzinsko vjenanje kao kod Creightona i Holly?
Zadnja stvar koju elim uraditi je odgovoriti na bilo koje od njih. Zato? Jer
nemam ni jedan odgovor. Cav, ini se, ne mui se sa istim problemom. On se
zaustavi i okrene publici.
Cannon je ovdje. Ja poapuem dok se prozor SUV-a kotrljao dole i on vie
moje ime.
Ovo e samo trajati sekund. Cav odgovori. Prema bljeskajuim kamerama
kae. Da imate ovu predivnu enu u rukama, bi li vi uradili sve to moete da je
uinite sretnom i zadrite u svom ivotu? Ne planiram je pustiti da umakne.
Vrata SUV-a se otvore i Cannon mahne pokazujui mi da uem. Ja povuem
Cava za ruku i on me prati.

117

Bolje idite pronai bolju priu za ganjati, momci. To je sve to ete dobiti
od nas veeras.
Oboje smo sjeli u SUV, i Cav zalupi vratima dok su pitanja nastavljala
dolaziti.
Sa svog mjesta pored mene, Cannon kae, Da li je to bilo doista
neophodno? Ovo je poetak tvog pritajivanja. Hranjenje novinara nije bilo
neophodno. Pusti da na PR tim sastavi izjavu, a mi emo ostaviti sve na tome.
Cav, sa moje lijeve strane, okrene se prema Cannonu, i ja sam uhvaena
izmeu dva velika mukarca, jedan taman a drugi svijetal. Kada sam ga prvi put
upoznala, zacopala sam se u Cannona, ali kako sam starila, znala sam da se nebi
mogla osjeati tako prema ovjeku koji je bio ured jednako blizak mi kao i moj
brat.
Mislim da imam PR ve. Shvata da ovo nije prvi puta da me ganjaju
paparazzi, zar ne? U L.A.-u, dobija ovu vrstu sranja kada izae van radi kafe.
Cannon spusti ruku na moje koljeno. Pa, to nije svakodnevno sranje za
Greer, i ti ne pomae u stvari kada je u pitanju spaavanje njenog ugleda. Za
razliku od tebe, koji je isto za zabave vrijednost, njen ugled je vaan investitorima
koji moraju imati povjerenja u Karas porodicu i sve njihove predstavnike. Ne
oekujem da neki bivi domar shvati kako ovo funkcionie.
ovjek za odravanje. Cavov glas je mraan.
I ja kontam kako se to radi. Ne pokuajem uiniti nita sem pomoi Greer,
tako da moe jebeno odbiti. On omota svoje ruke oko mojih ramena i povue

118

me blie sebi. Cennon ne moe predvidjeti posesivnu gestu, a ne mogu ni ja. Samo
se nadam da moemo doi do aviona bez da ova dvojica se pobiju.

119

Poglavlje sedamnaest

Cav

Taj jebeni kreten Cannon nas je ostavio u korporacijskoj avio zgradi, i drugi
voza nas je izveo na terminal gdje smo se popeli u crni Karas International avion.
Kada sam dolazio ovamo, imao sam viziju da uzmem Greer na svoj avion i
odletimo negdje da bi je impresionirao.
Zaboravio sam na trenutak da imam posla sa enom koja vjerovatno nikada
nije letjela komercijanim letom, i privatni avion je jo jedna normalna stvar u
njenom ivotu. ta joj mogu dati a da nikada nije imala ranije? To pitanje prolazi
kroz moj um dok se stjuart vraao sa naim piima i sa grickalicama. Greer pije svoj
din i tonik kao da je ovda.
Jesi li dobro, beby?
Bila je tiha cjelu vonju do airodroma dok smo Cannon i ja bacali bodee
jedan na drugog. Njena tiina me stavlja na rub. Da li je ona odluila da biti uvuen
u javnost radi mene nije vrijedno toga? Jebi ga. Neu je pustiti da ode sada, tako
da emo morati prona nain da se nosimo sa tim.
Bjeanje u tropski raj je samo privremeno rjeenje. I iskreno, ne razumijem
zato njena reputacija je tako vana investitorima kompanije njenog brata.

120

Greer, jesi u redu? pitam ponovo jer moje zadnje pitanje nije dobilo
odgovor. Izgubljena je u mislima, ali moje rijei konano dopru do nje.
Ona opusti stisnute preste, da bi ih samo ponovo stisnula.
Ja sam dobro. Samo... mislim o tome kako je moj ivot postao lud. Od
esnaestosatnog radnog vremena u firmi do nezaposelene, a sada ovo. Zadnjih par
dana su bili nekako nadrealni, i ja ih jo procesuiram.
eli li da se vratimo? kapetan je upravo poeo da ide niz pistu, tako da
svaka odluka mora da bude doneena odma. Ona zatrese glavom. Ne. Doista se
ne elim vratiti. To je dio radi kojeg se pokuavam ne osjeati krivom.
Ja omotam svoje ruke oko njenih ramena i pritisnem poljubac u njeno tjele.
Zato bi osjeala krivicu?
Jer bjeanje me ini da izgledam kao neodgovorna mala jet-seterska mala
princeza kada to nije ono to jesam i to nikada neu biti. Ona zastane na
trenutak prije nego doda. Ali ja sam pohlepna jer ovo znai da mogu pobjei sa
tobom i ostaviti cijeli svjet iza nas. Ne moramo se nositi sa svim sranjima nekoliko
dana, i moemo se samo zabaviti.
eli sam da doda neto o tome da otkrijemo ta se deava izmeu nas i kako
e ovaj odnos da funkcionie, ali dobijam poruku jasno i glasno da Greer nije
spremna na to. Ona nee priznati da imamo vezu ili budunost. To je prokleto
teta jer kada sam se vratio u njen ivot, uradio sam to sa namjerom da to bude
stalna promjena. Ona e morati pronai nain da se nosi sa tim jer je neu pustiti.
Ne ovaj put.

121

Umjesto guranja problema, ja se nagnem blie i stisnem jo jedan poljubac u

njeno tjeme. To postaje navika koju e biti nemogue prekinuti.

***

Nisam siguran ta da oekujem od veoma minimalnog opisa mjesta koji mi

je Greer dala, ali kada smo sletjeli na pistu nisam bio siguran ni da je asvaltiran, bio
sam jo i vie zaintrigiran. Milijarder veliki brat nebi poslao svoju dragocjenu i
zatienu mlau sestru nigdje ako nije najbolje, mislim.
Prije tri godine, sanjao sam da je mogu ukrasti i odvesti na neki
ekstravagantni odmor da je impresioniram, a sada nam je bila uruena ova zlatna
prilika. Greer mi je jednom rekla da eli da joj se udvara, a sada imam osamljeni
tropski raj i nema paparazza.
Neka igra pone.
ovjek u golfskom malom automobilu eka pored piste i mae nam. On se
smijei i podie rukom pisani znak GREER.
Torbe? on pita, gledajui pomalo zbunjeno na nae prazne ruke.
Ne ovaj put. Ja odgovorim.
U redu onda. Idemo vas odvesti do kue.

122

Ja omotam ruku oko Greer kada smo se popeli na zadnje sjedalo golfskog
automobila. Farovi su sjekli mrklu tamu ispred nas dok je on vozio du neravnog i
trnovitog puta koji se inio kao nabijeni pjesak. Desetine plavih kraba bjeale su na
stranu ulice dok ih je svjetlo dodirivalo.
Gdje smo doavola ovo mi?
Manje od pet minuta kasnije, on uspori kod crnih metalnih vrata koja
povezuju dva betonska zida. Postoji tastatura, i on unese dugu kombinaciju prije
nego kapija klizne na stranu.
Ja sam Juan, kuepazitelj ovdje. On pokae na kuicu koja je smjetena u
neposrednoj blizini cementnog zida i kapije. Biu dostupan ako me zatrebate.
Moja ena, Rea, kuha i isti. Pa ako imate bilo kakve specijalne zahtjeve, samo joj
recite. On potapa svoj stomak. Ona je jedna od najboljih kuharica na otoku,
tako da ete se gostiti.
Otok? Mislila sam da smo u Belize? Greer pita.
Juanov sredani smijeh trese njegov trbuh, i vjerovatno nas stavlja u
kategoriju glupih amerikih turista. Ti si u Belize. Dobro doli u Caye Caulker. Mi
smo drugi po veliini otok u zemlji, ali nemoj biti zavarana, nije puno velik. Ti si na
junoj strani sada, seli je na sjevernom kraju ovog dijela, prije nego se
Prepolovljen.
Prepolovljen? Ja pitam, pitajui se koji avo govori.
Kanal gdje je uragan Hattie pocjepala otok na pola davne '61. Vidjete ete
to. Ima vie kua na drugoj strani, ali trebate brod da doete tamo. Imamo jedan, i

123

mogu vas odvesti gdje god elite ii. Ne preporuujem vam da ga sami uzimate jer
navigacija oko grebena je zeznuta stvar osim ako to radite godinama. Ali sve to
elite roniti, pecati, istraivati grebene, odvest u vas.
Greer i ja mu se zahvalimo dok nas je vodio prema velikoj bijeloj betonskoj
kui na betonskim stubovima. Ornamentne ute ploaste stepenice vode nas na
iroki trijem koji izgleda kao da je omotan oko cijele kue. Juan vadi kljueve iz
depa, otkljuava vrata, i preda ih meni.
Ostavit u vas da istraujete. Vidjet ete Rea u jutro. U koje vrijeme bi
eljeli doruak?
Pogledam Greer i podignem jednu obrvu, ukazujui da je to njena odluka.
Osam e biti uredu. Hvala vam, Juan. Laku no.
Ja zatvorim i zakljuam bijela drvena vrata iza nas i gledam Greer dok se
svrti u krugovima u velikom ulazu. Visoki plafoni su postavljeni tamnim drvetom sa
izloenim gredama, a zidovi su obojeni ivopisnom utom koja odgovar plavim,
zelenim, crvenim, i utim mozaik ploicama poredanim preko poda.
To je sve to bi oekivali od tropske kue na plai. Obli od drveta sto stoji u
sredini ulaza sa ogormnom vazom ivih, svjeih cvjetova. Iz ovog dijela mogu
vidjeti veliki dio dnevne sobe, odogovarajui drveni stoli, i televizor ravnog
ekrana montiran na zid. Svijetla platna se sputaju niz zid, dodajui boju osim ute.
Tanke bijele zavjese lete na povjetarcu du cijelog zida prozora koji su okrenuti
prema okeanu. Valovi se razbijaju vani u tami.

124

Greer zavri krug, i ja ekam njenu reakciju. Ona je vjerovatno bila na

bezbroj luksuznih odmora, koji ine ovo mjesto nita posebnim. Doavola, moda
ak i udnim. Po mojim standardima, i po onome to sam vidjeo do sada, ovo je
prilino sladak stani, jedan za koji bi bio sretan da zovem svojim.
Volim ga, Greer kae, mirnim glasom.
Tako je savren.
Hajde da ga pregledamo.
Sa osmjehom, pratim je od ulaza u dnevnu sobu, a zatim trpezariju i kuhinju.
Kuhinja ima ormarie od tamnog drveta, crne-i-sive granitne pultove, i nehrajue
eline aparate. Jednako je lijepo kao i moj smjetaj u L.A.-u, ali jarka boja zidova,
umjetnost, ploice daju jaku vibru otoka.
Vratimo se kroz dnevnu sobu i pronaemo tri spavae sobe, najvea od njih
je oito glavna spavaonica. Veliki sa etri stuba krevet je na jednom kraju, okrenut
prema zidu od prozora sa lepravim zavjesam. Istona strana sobe je takoe u
prozorima, vodei me da povjerujem da emo vidjeti pakleno puno sunca.
Moram odati priznanje Creightonu Karasu, ovo mjesto je savreno. Jebiga,
izgleda kao mjesto gdje bi prenijeo mladu preko praga na medenom mjesecu.
Ja potisnem te misli. Greer nije spremna, i neu je prestraviti govorei o
ozbiljnim sranjima. U stvari, moja mislija na ovom putovanju? Natjerati je da
postane tako ovisna o mom tijelu i mom kurcu da nikada ne poeli ni jednog
drugog kukarca ikad. Jednom kada postignem taj cilj, prei u na sljedeu fazu
svog plana.

125

Stanem u dovratku spavae sobe dok je Greer zakoraila unutra.

Prokletstvo, ovo mjesto je savreno.
Pogledam ogromni poploani tu i mermernu kadu. Oni e se dosta koristiti.
Totalno savreno.
Dok mi Greer okree lea, ja gledam njen izgled. Ljepa je nego ikad, ali
tamni krugovi nalaze se ispod njenih oiju. Ona je mrtva umorna. Ni jedno od nas
nije spavalo na esnaestosatnom letu, umjesto toga, provjerili smo veinu
traerskih sajtova koji su objavili nae slike. Ostavili smo jedno drugo naim
mislima nakon toga.
Sada, sve to elim je tu i sklupati se u veliki krevet sa Greer u mom
naruiju. Jednostavan ovjek, jednostavne potrebe.
Tu i spavanje?
Ona prekrije svoju eljust rukom i klimne. Da, molim te. Sve dok ne
padnem da spavam tano ovdje.
Ti idi prva. Ja u provjeriti ostatak kue i pobrinuti se da je zakljuano.
Do vremena kada sam se vratio u spavau sobu, Greer je izala iz tua i zvui
kao da spava na krevetu. Gola.
Moje tuiranje e da traje due... jer imam tvrdi dio za koji se moram
pobrinuti.

126

Poglavlje osamnaest

Greer

Buenje sa mukarcem omotanim oko mene i um valova kako udaraju od

obalu je dekadentno. Ja tepem oima i otvorim ih da bi bila gotovo osljepljean
svjetlosti koja prodire kroz prozor, blistajui na povrini vode vani.
Raj. Umrla sam i probudila se u raju.
Ja mirnem prema svjetlosti i izvijem se prema miiavom tijelu iza mene.
Sveto sranje, njegovo jutarnje drvo je kao jutarnje deblo. Ja liznem usnicu,
intrigirana pomisli da ga probudim sa njegovim kurcem u svojim ustima.
Raju, volim te.
Pitala sam se godinama kako bi bilo da zaspim sa Cavom i probudim se
pored njega, i iako neznam kako je zaspati pored njega, mogu se pobrinuti da
buenje bude nezaboravno iskustvo za oboje od nas.
Vrlo paljivo, podignem njegovu ruku gdje je bila sklupana ispod mojih sisa
i kliznem ispod nje. ekala sam u tiini, nadajui se da e ostati spavati. Beumno,
on se odkotrlja na lea i zabaci glavu iznad glave.
Savreno.

127

Paljivo, svuem plahtu niz njegovo torzo, otkrivajui greben njegovih

abdomenalnih miia i tamni trag dlaka koje vode do moje nagrade. Nikada nisam
eljela kurac u svojim ustima ovako oajno. To je udna kompulzivna sila, ali ne
mogu ignorirati mo koju osjeam na pomisao da imam ovog monog ovjeka u
mojoj milosti.
Jo jedan trzaj plahte i otkrije se njegov debeli, tvrdi kurac. Savreno.
Stiui bedra jedno od drugo da zaustavim rastuu bol, ja spustim usta da idem
mojim usnama od glavia i niz venu koja se protee du koplja. Cavovi kukovi se
izviju kada dosegnem jaja, koja su ve stisnuta vrsto od jednog milovanja.
Nisam spomenula svoje lude puake vjetine, zar ne? Jer to je jedan od
talenata koje sam savladala u mom 'Ja sam djevica, ali mi jo uvjek moemo
dovesti jedno drugo da svri'.
Hvala Bogu na pogreno voenim tinejderskim idealima.
Bacim pogled gore na Cava i pronaem njegove pospane smee oi na
meni. Bljesak nesigurnosti me udari. ta ako su moje vjetine jedino impresivne
momcima sa milion puta manjim iskustvom od Cavovog? Nisam bila jedina
djevojka sa eljom za njim dok sam bila na pravu, i vidjela sam dosta slika na
traerskim sajtovima i asopisima sa prekrasnim glumicama sa kojima se ja
nemogu uporediti.
Cav posegne dole i klizne rukom u moju kosu koja je padala preko mojih
ramena.
Buenje sa tobom ini to pakleno dobrim jutrom, baby girl. Ali probuditi se
sa tvojim usnama oko mog kurca? Jebeno nevjerovatno.
128

Moje trenutno oklijevanje ispari sa njegovim hrapavim rijeima, i ja omotam

moju ruku oko njegove osnove i nagnem ga prema mojim ustima. Onda e da
voli ovo, Hollywood.
Uzmem ga to sam dublje mogla na prvom prolazu i ne stajem pokuavajui
dok nisam dodirnula zadnji dio svog grla. Cavovo stenjanje me poziva da ga
uzmem dublje i dublje i bre. Toplota se gradi izmeu mojih nogu dok se njegovi
prsti mrse u mojoj kosi sa obe strane i njegovi kukovi podiu premam mom licu.
Povuem se radi udaha, pokrijem njegova jaja sa jednom rukom i drkam njegovo
koplje sa drugom. Prilino sam sigurna da je ovo univerzalni enski potez kada
treba predah od puenja.
Jebi ga, baby. Uzee to od mene, zar ne? Cav rei, njegov pogled gleda u
mene.
Ja zagrizem usnicu i klimnem, jo uvjek drkajui njegov kurac sa jednom
rukom. Sa svakim pokretom, njegove jake butine se saviju i zategnu.
Ja u da progutam svaku kap. Kaem mu polako.
Jebeno da, hoe. Svaka kap e da ode kroz to tvoje lijepo grlo. Imat e
moju spermu u ustima, svojoj pikici, i svom dupetu prije nego napustimo ovo
mjesto.
Toplina preplavljuje moje sredite. Ko bi rekao da e prljave rijei okrenuti
prekida tako prokleto brzo? I on kako govori da e napuniti moje dupe... to me
plai, ali me i intrigira jednako toliko.

129

Gurajui tu misao dalje za drugo vrijeme, spustim glavu da zavrim posao

koji sam zapoela i raspametim Cava.
Nekoliko minuta kasnije, njegovo stenjanje je glasnije i njegovi kukovi
nabijaju se bre prema mojim ustima. Putam ga da jebe moju facu dok ja sisam i
napadam i liem. I to je fenomenalno. Kompletno mono putovanje.
Baby, on kae, nisko i hitno, i znam da e svriti.
Njegove ruke hvataju moju kosu i dre moju glavu na mjestu dok on jebe
moja usta i eksplodira.
Ba kao to je naredio, ja progutam svaku kap.

130

Poglavlje devetnaest

Cav

Tako sam sjeban. Ona je ta. Jedina. I nemam pravo da je zadrim dok joj ne
kaem istinu. Greer obrie rukom delikatno preko lica kao da mi nije upravo dala
najbolje puenje do sada i progutala svaku kap. Koja je izreka? Dama na ulici a
kurva u krevetu? Greer nije niija kurva, ali jebi ga ako ona nije prljava djevojka. I
ja to volim. Svaki jebeni otkucaj od toga.
Nakon to smo pronali veliki ormar ispunjen odjeom koja nam je pasala
oboma, uputimo se ka trpezariji da bi vidjeli pladanj sa francuskim tostom posut sa
eerom u prahu, kao i jaja, slanina, grah, tortilje, i raznoliko svjee sjeeno voe.
Tamnoputa ena za koju predpostavljam da je Rea sputa sok.
Ovo izgleda sjajno. Greerine rijei prati kruljenje u njenom stomaku. Ja je
povuem uz sebe. Moramo te nahraniti, baby.
Kada se nasmjeila prema meni, ja se nagnem i stisnem pusu na njene usne.
Rea gleda ovu razmjenu poljubaca i eka dok nismo sjeli a onda se prestavila
formalno.
Greer se poslui dorukom. A Rea nas ostavlja sa svjeom bogatom kafom i
mi zaronim u doruak.
131

Kotrljajui valovi uderaju u malenu plau ispred, a beskrajni bazen presipa

se preko poploane palube. Ovo mjesto je epino, i elim da zadrim Greer
zaljuanu ovdje zauvjek. Daleko od sranja koja me ekaju na obe obale.
Ja napunim tanjir kajganom, slaninom, i grahom i svjeom tortiljom dok je
Greer pijuckala sok od narande i gomilu svjeeg fancuskog tosta, slanine, jaja, i
ananasa na tanjir.
Uvjek sam zamiljala da e moj medeni mjesec biti ovakav. Njene rijei su
tihe, ali kada su sletjele izmeu nas kao bomba u tihoj sobi, Greerin izraz zatvori se
odma. Mislim, zna, kada sam razmiljala o tim stvarima. Prije milion godina.
Nema veze. Molim te premotaj zadnjih petnaest sekundi i ponimo iznova.
Sjeam se misli koje sam imao sino. Bio sam upravo tu gdje ona stoji.
Pokuavajui da osvjetlim raspoloenje, kaem. Oekivao sam da ima dobar
ukus. Ovo mjesto je jebeno nevjerovatno.
Iznenaena sam da si impresioniran njime. Ona kae, krckajui komadom
hrskave slanine.
Njen komentar me uhvati nespremnog.
Iznenaena si to sam impresioniran? Ja sam iznenaen da si ti. Mislio sam
da ovo vjerovatno nije tvoje normalno Karas luksuzni standard.
Greer ispusti slaninu na tanjir i obrie prste od salavetu u njenom krilu.
Jer misli da sam razmaeno derite? Nisam. Barem, ne onako kako ti
misli. Putovanja na koja sam ila van New Yorka su rijetka. Moj ujak nije volio
putovati i nikada nas nije vodio sa sobom kada bi iao, a kada je Creighton poeo
132

putovati puno, nije ba elio da njegova mala sestrica vue se za njim. Bila sam na
dvaput na Djevianskim ostrvima na Boi, i proljetni raspust sa prijateljima u
koledu u nekoliko rezorta koje ima Creightonova kompanija, ali ne vie od toga. Ti
si vjerovatno vidio vie otmjenih stvari ivei u L.A.-u nego to sam ja.
Njen odgovor me iznenadi, i mora da je to proitala u mom izrazu lica. ta?
Mislio si samo zato to sam ona koja jesam da je moj ivot bio jedan jet-setersko
iskustvo za drugim? Lista mjesta koje eli posjetiti je dugaka. Stvarno dugaka. I
zna ta? Moda ak i ne elim da ivim u New Yorku zauvjek. Moda elim vidjeti
kako je ivjeti na Istonoj obali.
Spustim svoj burito na tanjir i posegnem za svjee iscjeenim sokom od
narande ispred mene i popijem.
Pa zato onda ne uradi to? moje pitanje je jednostavno, ali odogovor je
vaan. Ima sredstva da ivi kako god eli, pa ta te zadrava?
Greer posegne za svojom slaninom i ugura preostali dio u usta. Nije tako
jednostavno. Ne mogu se samo pokupiti i otii gdje god elim, kada god elim.
Moram zavrijediti to, a nisam ni blizu toga.
I upravo to je razlog zato sam tako privuen Greer. Ona nije povrna
nasljednica koja ivi na svojoj zakladi. Ona je u pokretu, i moa jedina osoba koja
se moe povezati sa mojom potrebom da se dokaem. Razumijem to. Onda,
predpostavljam, nazdravlje zaraivanju prava da radi ta god jebeno eli.
Podigao sam au i ekao da ona podigne svoju prije nego sam ih kucnu jednu od
drugu. Usred francuskog tosta, Greer baci neoekivano pitanje prema meni. Da li
se osjea vezanim za Hollywood sada?
133

Kako misli?
Kao, da li oni posjeduju tvoj ivot i tvoju budunost?
Uzmem zalogaj buritosa i razmotrim njeno pitanje dok sam vakao. Niko ne
posjeduje mene niti moju budunost. To je ono to ja napravim od toga, a odbija
da mi je iko diktira. Doveo sam se na ovaj nivo, i samo skupljam gotovinu tako da
mogu otii kada god poelim.
Greer nabode jo jedan komad francuskog tosta dok me gledala. Poteno.
mogu to potovati. To je vei dio razloga zato elim zaraditi moju platu, rae
nego ivjeti od kamata i dividendi iz mog fonda i Karas kompanije. Uvjek postoje
ogranienja vezana za sve.
Ona spusti svoju vilicu i vrti je izmeu palca i kaiprsta. Ali onda opet,
predpostavljam da nije vano da li ivim sa novcem ili ne. Creighton jo uvjek
diktira moje ponaanje kada doista utiem na kompaniju. Ponekad poelim da
samo mogu promjeniti prezime. Mislim, volim svog brata i ludo sam ponosna na
ono to je postigao, ali ivjeti pod mikroskopom nije tako zabavno. Ona zastane
igrajui se sa vilicom i sputajui ga na tanjir. Prvo- svjetski problem, znam.
Razmislim o njenim rijeima na trenutak prije nego izbacim rijeenje.
Moe da bude ko god eli biti ovdje, Greer. Niko nezna ko smo mi ili zato smo
ovdje, pa hajmo se zabaviti. Dakle, samo odlui-ko eli da bude?
Greerine tamne oi zasvjetle od mogunosti.
Pa, prokletstvo. Nikada nisam razmiljala o tome. Treba mi malo vremena.

134

Poglavlje dvadeset

Greer

Cav nije svjestan ta je uradio putajui mojoj mati na volju. Da li je ita

ikada bilo tako zavodljivo kao to pitanje ko eli da bude? Kao da mogu samo
izabrati ko god da je to i moe se desiti. Ali moda ovdje, na ovom otoku gdje niko
nezna ko smo, doista mogu.
Rea dolazi i isti sto dok ja odlazim prema spavaoj sobi. Hladne ploice su
osvjeavajue ispod mojih stopala dok toplota sunca je ve zagrijala kuu.
Da, raj, doista te volim.
U mom posuenom orcu i topiu, istraujem moje opcije za kupai kostim
u ogromnom ormaru. Mamac za beskonanim bazenom je jak, i ini se kao
savreno mjesto za oputanje i odluku o tome tako ko ili ta elim biti dok sam
ovdje.
U mojoj glavi, jedan odgovor ve kljua prema povrini i ruga mi se. Da li
imam hrabrosti da to kaem glasno?
Ako je ovo sve pretvaranje i privremeno, zato ne igrati ulogu? Neu moi
zadrati Cav Westerman, ali moda se mogu pretvarati neko vrijeme.

135

Trebat e jako puno pia da skupim hrabrosti da kaem ono o emu

razmiljam.
Obuem neon-rozi kupai kostim koji je malo manji u podruiju grudi i
guzice, jer izgleda da ko god je vlasnik ovoga mjesta ima manje oblina od mene,
zgrabim neku kremu za sunanje iz kupatilskog ormaria i krenem van prema
bazenu.
Zastanem i divim se pogledu priej nego to sam ugledala Cava da se ve
skinuo. Njegov orc je sputen nisko, izlaui njegov ve izrez na kukovima. Te linije
doista oglupe djevojke. Imala sam njegov kurac u ustima prije doruka, i sada opet
elim spustiti se na koljena i lizati to podruije a onda te trbune miie...
Kritiari koji su govorili da su slike fotoopirane? Lai. Sve lai. Jer
prokletstvo, kada bi dame svijeta mogle vidjeti ono to ja vidim trenutno, prilino
sam sigurna da bi me sve eljele uloviti i zauzeti moje mjesto. Naslovnica bi bila
ovakva GREER KARAS IUTALA RIVALSKE ENE U ENSKOJ TUI RADI
HOLLYWOODSKOG SEKSI BOGA.
Boe, nebi li Crieghton tada bio raspiden?
Treba li nekoga da volontira sa tom kremom za sunanje, baby?
Utiavajui cerekajue mjehurie u grlu prije nego pobjegnu van, ja
klimnem. Da, ali ne mislim da je vrijeme da odbacim najbjelja djevojka na plai
izgled.
Ti nisi najbjelja djevojka na plai. On nagne glavu na stranu, prouavajui
me. Ali ima izgled one New York gradske djevojke.

136

Ja sam bijela kao duh jer sam stalno unutar prostorija. Za razliku od tebe,
osunano-bronzani boe koji stoji tamo.
Jedna obrva se podie na moje rijei.
Jedino mjesto na koje mora misliti da sam dobar je spavaa soba, baby.
On pogleda sa jedne strane osamljene palube na drugu. Susjedna kua je
bar pedeset metara dalje sa obe strane i gotovo je nemogue da se ita vidi kroz
gustu umu kokosa i palmi.
Skini top. Nema potrebe za nepotrebnim linijama na tenu.
Ja nemam velikih problema sa svojim tijelom i samopouzdanjem, i nije kao
da me nije ve vidjeo golu, ali neto u skidanju vani ini se tako... zloestim.
Cavov izraz poprimio je ozbiljan oblik koji nisam vidjela ranije. Jesi li mislila
da postoji neka opcija u ovome? To je bilo nareenje, Greer. elim vidjeti te lijepe
sise na sunevoj svjetlosti.
Trepnem dvaput, nesigurna da li sam ga ula dobro.
ta...ta si rekao?
Cav korakne ka meni, muevan i seksi ko sam pakao. Ali ta je sa
efovanjem? Senzacija hladnog granita na mom obrazu dok sam leala na pultu u
svojoj kuhinji izroni u mom sjeanju. Bio je poprilino efujui tada. Ali mislila sam
da se to moda odnosi samo na seks.
Zastao je ispred mene i prouaje me.

137

ula si me, baby girl. Odluio sam ta elim da bude dok smo ovdje. Sada
samo mora da mi kae da i ti to eli.
elim, ta? moja zbunjenost se uje u mom tonu. Mislila sam da ovo bi
trebala biti moja odluka. Ko god ja elim da budem?
Jo uvijek moe biti ko god eli, ali ovo je moj dio...dodatni, koji ja elim.
Toplota udera u moju kou i vlanost se skuplja izmeu nogu. Da li me ovo
stvarno napaljuje?
Cav podigne ruku i umjesto da posegne za uzicama bikinija, on pree
stranjim dijelom ruke preko mojih veoma vrstih bradavica koje su oito vidljive u
bikiniju.
Pa, to je da od strane mog tijela.
I ti to eli, Greer. eli da ti kaem ta elim od tebe i da mi ti to da. On
zakorai blie, nastavljajui da govori prije nego to sam ja mogla da formiram
rijei da progovorim. ekala si da neko doe u tvoj ivot i tretira te kao prljavu
djevojku za koju oboje znamo da jesi, zar ne?
Donji dio mog bikinija je sada natopljen, a jo nisam ni zagazila prstom u
bazen. Kako je uao u moju glavu i izvukao moje najzabranjenije misli? Mislim da
instinktivno nisam vjerovala Tristanu dovoljno da bi mu dala toliku mo, ali sa
Cavom imam potpuno drugaiji osjeaj.
Progutam, pokuavajui da smislim odgovor. Moja unutranja borba mora
da se vidi na crvenim obrazima, jer Cav podigne ruku na moju bradu i podigne je
da ga pogledam. Sve to treba uraditi je da kae da, Greer.
138

Odakle... odakle ovo dolazi? ta te tjera da misli da ja ovo elim?

Lijeni osmjeh se proiri njegovim licem. Znam te bolje nego to misli. Da li
se sjea prvi put kada sam ti rekao da me poljubi? eljela si da preuzmem
vodstvo. Napravim odluku. Da ti kaem ta da radi. Nije se to nimalo promjenilo.
On pusti moju bradu i prati vrhovima prstiju po mom obrazu prije nego zaburi ih u
moju kosu. Reci mi ta si uradila kada sam ti rekao da me poljubi. Da li se sjea
kako si slatka bila? Kako si eljela da udovolji?
Sjeanje se vraa kao po njegovoj komandi...

***

Cav je insistirao da podjelimo taksi do kue iz bara, i voza je stao blizu

kampusa. On je izaao iz auta prvi, govorei taksisti da saeka, i otpratio me do
ulaznih vrata. Kada sam mu se zahvalila na piu i vonji, on odmahne glavom.
Otpratit u te do tvojih vrata od apartmana. Ja nisam neki klinjo koji e
ostaviti djevojku pred ulazom. On pogleda prema tetovai na njegovoj ruci,
izloenoj bez jakne. Izgledam kao razbojnik, ali imam svoje manire.
Imala sam dovoljno alkohola u sebi da bi govorila bez zadrke. Ne izgleda
kao razbojnik. Izgleda kao... seksi kao pakao. Kada su rijei izale, razmotrila sam
svoju iskrenost.
Sranje. Ne bi trebalo da govorim stvari kao to su te. Ti...

139

Kao znati da djevojka za koju misli da je jebeno seksi takoe misli da sam
ja seksi kao pakao. Njegov cerek je bi zao, a moje tijelo odnosno moje bradavice
su primile poruku i stisle se uz moj grudnjak. Tako si prokleto nevina, ali i dalje
elim probati te, Greer. Vodi.
ta je to uopte znailo, jo uvjek eli probati? I ja nisam tako nevina. Nisam
djevica ili bilo ta drugo. Samo se nisam jebala na prvom sudaru. Moje misli dolaze
u zbrkanom neredu dok sam ga vodila do dizala i gore uz hodnik.
Stanem ispred svojih vrata. Ova.
Cav isprui ruku. Kljuevi.
efujui se.
Pokvareni osmjeh uvrne uglove njegovih usana. Nema pojma koliko, baby
girl. Nema pojma.
Nisam znala ta to znai, ali sam predala klju i gledala ga kako otkljuaje
vrata. Zakoraim preko praga, ali Cav omota ruku oko moje da me zaustavi.
Poljubit e me prvo, a onda moe ii u krevet.
Poljubit u te? iznenaenje se uje u mom tonu na njegovu efujuu
izjavu.
Kao to si ekala sedmicama da to uradi.
to je bila Boija istina.
Zurila sam u njegove mjenjajue smee oi.
U ovom svjetlu, bile su plavo-sive. Kako bi trebala da ga samo... poljubim?
140

Pa, ovo je neugodno, ja promrmljam.

Ne mora biti neugodno uopte. Sve to treba uraditi je tano ono to sam
rekao.
Proveo me je kroz to, korak po korak, tano kako on eli da ga poljubim.
Obe ruke na njegovim prsima, protegnem se na prstima dok nam se usne ne
sretnu, a onda je on preuzeo kontrolu.
Znala sam u tom momentu Cav Westmanova dominacija je seksi.

***
Sjeam se, proapem. Ali...
Ali nita. elim da se prepusti, Greer. Pusti meni da upravljam neko
vrijeme. Kunem ti se da e pakleno uivati.
Znam koji je moj odgovor, ali umjesto da progovorim, posegnem za vezicom
na mom gornjem kupaem kostimu i oslobodim ga. Pink materijal sklizne i bacim
ga na dugaku stolicu pored sebe.
Cavove oi se zagriju sa poudom. On posegne i pokrije moje grudi,
naginjui se da proape uz moje usne. Jebeno prelijepo. I sve je moje.
Pomisao me udari. ta je sa Rea i Juan? Ne elim...
Rekao sam joj da emo se pobrinuti sami za ruak. Ni jedno nee dolaziti u
kuu do veeras. Njegov palac prelazi preko moje bradavice, pretvarajui ga u

141

tvrdi vrak. Misli da te elim dijeliti sa bilo kim? Ovo je sve za mene i nikog
drugog.
Posesivnost u njegovim rijeima odkljua kuglu anksioznosti uvrnutu u mom
stomaku. Moda bi mogla traiti ono to elim jednako kao to je on zahtjevao ono
to eli od mene. Uskoro. Kasnije. Jednom kada budem imala vremena da pravilno
konstruiem rijei i analiziram sve odgovore koje mi moe dati. Zato mogu biti
impulsivna sa nekim stvarima a onda potpuno analizirajua sa drugim?
Oh, tako je. Alkohol. Govorei o njemu...
Cav proita moje misli. Idemo zatititi ovu kou od sunca, a onda u nam
napraviti pie. Popapat u tvoju pikicu dok ga ti pije.
ta e sada? ja zaciim.
Tvoja pikica. Probudila si me sa usnama na mom kurcu, i osjeam se
uskraenim. Nazovimo to mojom srednje-jutarnjom uinom. Njegov zli cerek
osigura da moje krute bradavice ne splasnu uskoro. Sada, lezi na lealjku tako da
se mogu brinuti o tebi.
Slijedila sam njegovu direktivu, legnuvi prvo na stomak i putajui ga da me
prekrije kremom za sunanje. Cavovim irokim rukama trebalo je samo sekund da
prekruju prostranstvo mojih ramena, lea i nogu.
Kada sam se okrenula i pokuala uzeti kremu od njega, on je podigne van
mog domaaja.
Zaista, Greer, misli da u propustiti bilo koju priliku da spustim svoje ruke
na tebe?
142

Da li i ja mogu vratiti uslugu?

Osmjeh krivuda lijeno na njegovim usnama, i poriv da ga poljubim snano
tue u meni.
Apsolutno.
Uguim moj jauk dok je Cav polako pokrivao svaki centimetar moje koe sa
kremom. Gnjeei moje grudi i okreui moje bradavice je nepotrebno, ali
kompletno dobrodoao dodatak. Do vremena kada je zavrio, ja ljuljam moje
kukove uz koljeno koje je pritisnuto izmeu mojih nogu.
Izaziva me avolski, beby girl.
On pomjeri koljeno, mjenjajui ga sa dlanom izmeu mojih nogu, pritiskajui
dlan od moj klitoris. Fokusirani pritisak je tano ono to trebam. Ja sam besramna,
pritiskajui se uz njega, moj orgazam je na dohvat ruke.
eli svriti?
Da. Proapem, ljuljajui se uz njega.
Hoe li svriti jako? on zakotrlja moje bradavice izmeu prstiju, i koplja
uitka prolee kroz mene. Tako sam blizu.
Da. Obeam.
Onda svri za mene, baby. elim uti kako cvili moje ime. A onda elim
tvoju pikicu na svom licu.
Njegove prljave rijei oslobode jo jedan sloj senzacije, i ja se teturam na
rubu.
143

I dok budem jeo ovu slatku pikicu, igrat u se sa tim malim uskim upkom,
razvlaei ga da bude spremna za mene. Imau svaki dio tebe, baby. Usta, pikicu,
dupe. Moda i izjebem ove divne sise i natjeram te da proguta moju spremu
ponovo.
Ahhhhh, Cav. Cvilim njegovo ime dok se moj orgazam oslobaa, moje
cijelo tijelo se trese uz njegovu ruku. kotrlja se kroz mene, val za drhtavim valom
dok se konano nisam umirila. Cav spusti glavu i uzme moju donju usnu meu
svoje zube. Jebeno volim gledati te dok svrava. Svaki dan, koliko god puta
dnevno sve dok to moe podnijeti.
Njegova ruka sklizne niz moje tijelo i pronae vezice sa strane mog donjeg
dijela bikinija. Sa trzajem, jedna strana se oslobodi.
Sada je moj red.

144

Poglavlje dvadeset-jedan

Cav

Nikada mi nee biti dovoljno Greer. Znao sam to dok je ona zatomljavala
vrisak sa rukom, moja usta na njenom klitorisu i sa jednim prstom koji je
zadirkivao njeno dupe. Jebem mu, ona je savrena. Sve je to sam elio da bude
prije tri godine, iako sam znao da nisam imao izbora.
Nakon to se sruila, potroena, na lealjci, ja podignem i prilagodim moj
kurac u mojim kupaim gaicama. Ne jebati je odma iziskuje pretjeranu koliinu
prinude, ali ovo je u vezi nje, ne mene. elim da razmilja o svim prljavim
obeanjima koje sam joj upravo dao. elim da misli o meni isto koliko ja mislim o
njoj. ini se gotovo nemoguim, jer ona je infiltrirana u moje misli na svakom
nivou.
Izgleda kao da bi ti koristilo pie, baby. Kaem dok sam gledao kako
ruiasto rumenilo blijedi sa njenih obraza.
Greer klimne. Molim te. Bilo ta. Treba li ti pomo?
Nije potrebna, ali ako eli, prihvatiti u tvoje drutvo.
Ona posegne za svojim gornjim dijelom bikinija sa osmjehom, ali ja sam bri.
Nema gornjeg dijela. elim tvoje sise vani za mene.
145

Rumenilo njenih obraza se vratilo momentalno.

Greer je jake volje, tvrdoglava, i ne neko za koga bi veina ljudi
predpostavilo da ima pokornu crtu. Ja sam to vidjeo ranije, i iako dio mene misli da
je to samo pusta elja, ovo malo vremena pokazuje mi da sam bio u pravu.
Bez obzira na sve, svaki put kada sam joj dao naredbu a da se ne jebemo, to
je donijelo borbu sa njom. Ne mislim da je to zato to eli rei ne, samo se bori sa
svojom nezavisnosti svaki puta kada kae da. To je prelijepa borba i ona za koju
sam nevjerovatno zahvalan da primim dobit od toga. Ona uvjek razmilja da mi
kae da odjebem mogu to vidjeti. Ali je pali jo vie kada poslua. elim to od nje
jer svaki put kada se podini mojoj volji, njena ovisnos o meni raste.
Kada je ustala, navlaei donji dio bikinija ali ostavljajui gornji, znam koji
dio njenog uma je dobio bitku. Grabei je za ruku, povuem je u kuu i prema
kuhinji.
Svjei ananas je spakovan u friider poslje doruka, kao i svjei sok od
ananasa i od narande. Ja uzmeme ananas i okrenem Greer prema dobro
snabdjevenom baru. Tri vrste ruma naspem u blender zajedno sa ananasom,
sokom i ledom. Dok se nae pie mjealo, Greer je stajala pored mene sa mojim
rukama omotanim oko njenih ramena.
Njen glas je tih dok je progovarala. Pitao si ko elim da budem...
Pogledam prema njenom licu i vidim njenu zabrinutost i njena donja usnica
je izmeu zubi.

146

I? pitao sam se gdje ide sa ovim jer njeno dranje je kruto. Morao sam
samo ekati nekoliko odkucaja srca preije nego to je ponovo progovorila.
ta ako elim ovo?
Kako misli?
Ovu lakou. Kao da nisu godine prole a da mi nismo bili zajedno, i ovo je
samo na obini odmor. Bez oglasa, nema novinara koji nas progone, nema brata
koji nas alje daleko. Samo... mi. Da budemo mi. Ona pokrije lice sa dlanovima.
Boe, sada samo brbljam. Nije bitno. Zaboravi da sam ita rekla.
Toplina se skuplja u mojim prsima, neto to nisam znao da je mogue.
elim ono to ona eli. Bez krivice, bez lai, bez tajni. Samo mi zajedno, i ak i
bolje, da se pretvaramo da je ovo naa svakodnevnica. Na ivot. Jebi ga, elio bi
da je to istina.
Neu zaboraviti nita, jer i ja to elim. Moe imati ta god eli, Greer. I
ako je to ono to eli, onda je tvoje.
Ne misli da me to ini da zvuim ludo? izgleda stidljivo i nesigurno, ni
nalik pouzdanoj Greer koju najee vidim. Stisnem je uz sebe. Mislim da te ini
slatkom i jebeno savrenom. Iskljuim blender i naspem nae pie u dvije ae.
Predajui jednu Greer, podignem svoju u zdravici.
Za nas.
Njen osmjeh treperi brilijantno sada dok je a kuckala se sa mojom. Za
nas.

147

Poglavlje dvadeset-dva

Greer

Ponekad je hrabrost nagraena najboljim ishodom koji moete zamisliti.

Navodno biti hrabar i rei nekome ta eli moe zapravo biti dobra stvar.
Dok sam stajala u kuhinji pomaui Cavu da napravimo ruak, moja koa se
zagrijala od Belizejskog sunca, osjeala sam se kao da sam dobila svoju nagradu.
Zavrila sam sjeckanje povra i ubacila ga u salatu, a on je sipao kampe koje je
sotirao u posudu. Da nisam ve poloila pravo na ovog mukarca, gledajui ga kako
kuha bi natjeralo rijei da izau van iz mojih usta.
Jo jedna tura pia? on pita.
Ve sam na pola puta da se napijem u po dana, tak oda sam i tekako za jo.
Definitivno.
Sa efikasnim pokretom, on izblenda jo pia, i ja ponesem salatu i zdjelu sa
hrpom kampi na sto u dvoritu. Karipsko more je mirno danas, ali to je uglavnom
zbog barijere grebena koji nije daleko od obale.
Ne mogu si pomoi nego poslati mentalnu zahvalnicu bratu za sve ovo.
Voljela bi da znam ija je kua, ali mogu bez tih detalja sada. Provjerila sam telefon
ranije, nadajui se da NEMA SIGNALA se magino promjeni. Nije. Nema ni Wi-Fi
148

konekcije takoe. Uzimam to kao blagoslov u maskiranju. Biti potpuno odsjeen

od svijeta je neto oslobaajue. Samo Cav i ja, sami.
On mi se pridruuje sa piima, i mi nagomilamo hranu na nae tanjire.
ta misli o tome da odemo istraiti selo veeras?
Uzimajui gutljaj tropskog pia ah, raj ja klimnem. Svia mi se ta ideja.
Meni se svia ideja da odem van u javnost sa tobom i ne moram da brinem
da e i jedno od nas biti prepoznato. Dugujemo tvom bratu zahvalu, iako nisam
siguran da e je on eljeti uti od mene.
Posegnem za vilicom i zabijem je u kameu. On vjerovatno ve estita sebi
na ovome kao nevjerovatnoj ideji, jer me to makinje sa puta tako efikasno.
Creighton ne proputa ansu za potvrdom svoje genijalnosti.
Ti se slae sa njim, mislim, zar ne?
vaui zalogaj jela, zastanem prije nego odgovorim. Apsolutno. On je
najvanija osoba u mom ivotu. Moja ujna je izbivala iz njega puno, ali za to krivim
svog ujaka.
Cav je zastao poseui za svojim piem.
Kakva je pria o tvom ujaku?
Ja zatresem glavmo. Duga. Osim toga... on, um, uzeo je odsustvo da ode na
rehabilitaciju.
Znam da e moja izjava povui zasobom vie pitanja, ali to je neizbjeno. Ne
mogu tano rei Cavu da je mafijaki bos napravio da moj ujak nestane kao uslugu
149

mom bratu, i da ustvari nikome ne nedostaje. Nije ba oputeni razgovor za ruak.

Osim toga, porodina povezanost sa mafijom nije neto o emu mi je dozvoljeno
da priam. uvano je ispod tepiha preko trideset godina, i niko ga nee izvesti na
svjetlo sada.
Pria o rehabilitaciji je bila najbolje rjeenje za ujakovu odstnost. Svi su znali
da je funkcionalni alkoholiar, i bilo je samo pitanje vremena prije nego izgubi
'funkcionalnost'. Mjera o tome koliko malo je nedostajao svima je da niko nije
pitao gdje je on da bi ga posjetio.
To mora da je teko za tvoju porodicu. Kae Cav, njegov ton je pun
simpatije. Sjeam se da si rekla da su ti roditelji umrli kada si bila beba?
Dobro pamenje. Nisam poznavala ni jedno od njih. Uglavnom su me
odgajale dadilje, i povremeno ujna. Creighton je dolazio kui koliko god je mogao,
ali on je bio u internatu. Misim da se nikada nije elio vratiti kui, mislim, da nije
bilo mene.
To objanjava naslove ranije kada su stvari izmeu tvoga brata i ujaka bile
usrane.
Pojela sam jo jednu kampu prije nego sam odgovorila.
Nema izgubljene ljubavi tu, to je sigurno. Izjava stoljea. Ali rae bi
razgovarala o tebi. Moj ivot je dosadan, a ti si veinu toga ve uo.
Nije dosadan. elim te upoznati, Greer. Ovo nije samo eva.
Moje se srce stee kada je rekao tano ono to sam eljela uti. Ali koliko
toga mu mogu vjerovati? On je izveo svoju taku nestajanja i ranije, i ja jo uvjek
150

nisam smogla hrabrosti da zatraim cijelo objanjenje. Ali hou. Moram znati,
moram razumjeti, prije nogo mu mognem ponovo vjerovati. A elim mu vjerovati
tako jako, da mogu okusiti.
Pustila sam da pitanje proe za sada, ne elei da razbijem idilian dan,
dobijajui odgovor koji ne elim uti. Zaburujem glavu u pijesak? Apsolutno. Ali za
sada, samo kratko, elim se pretvarati da je sve savreno.
Nakon to smo poistili tanjire, smjestila sam se na splav, a Cav je pustio na
stereo ureaju regge. Ovo je raj. Ali zato se osjeam da je ovo zatiije pred oluju?

151

Poglavlje dvadeset-tri

Greer

Ja sam zaljubljena u tu. Pa, ne u sam tu, nego kako me Cav podigao tako
lako i porinuo svoj kurac u mene iznova i iznova dok je voda padala na nas oboje.
Zakopavajui svoje nokte u njegova ramena, borila sam se da se drim za njega i sa
rijeima koje su eljele da izlete sa mojih usana.
Da ga trebam. Umiram za njim. Da trebam njegov kurac i orgazam sa kojim
me zadirkuje zadnjih desetak minuta.
Molim te. Kaem cvilei. Molim te.
Nee svriti dok ti ja ne kaem da svri.
Cavova dominacija nadrauje moja ula na neoekivane naine. Vie sam
hrabra, zadirkujua, gurajuu njegove granice i limite zadovoljstva. Svaka senzacija
je pojaana ak deset puta. Prskanje vode, potisci njegovog kurca, i pritisak na moj
klitoris. elim svriti kao to nikada ranije nisam, i to je sve zato to mi je rekao da
ne mogu.
Molim te. Opet molim. Trebam...
Treba da te jebem na nain na koji elim da ti dam sve. On me povue
dolje na svoju duinu i ja stisnem svoj klitoris uz njegov donji dio abdomena,
152

odlina da ukradem ovaj orgazam eljeo on to ili ne. Moj mozak je u potrazi za
zadovoljstvom i nee biti odbijen.
Valjao se kroz mene, ali sam zadrala vrisak. Kao lopov, otkljuala sam
vrhunac i pustila ga da se razbija u meni. Moji unutranji miii zgrili su se oko
njegovog kurca i Cav se zaledi, zabijajui me u zid sa intenzivnim zurenjem i
stisnutim miiima.
Ti mala nevaljala djevojice. Rekao sam ti da ne svraje, ali nisi sluala.
Moje tijelo je zujalo od orgazma, i ne postoji ni jedna stvar to on moe
uraditi u vezi toga. Ne moe ga uzeti nazad.
Osjeajui se odvano, ja namignem. ta e da uradi sa tim, Hollywood?
Toplota gori u njegovom pogledu. Nauiti te lekciju.
Moja pikica se stie oko njegovog kurca instinktivno.
Da, moje tijelo voli ideju da me Cav naui lekcuju, ak i previe. Ni njemu
nije promaklo stezanje.
Vrtei glavom polagano, Cav zatee njegov stisak na mojoj guzi sa obe ruke.
Zavrili smo sa ovim tuem. On se okrene prema otvorenom podruiju i podigne
me sa svog kurca prije nego me spusti na noge. Njegove oi nisu naputale moje
dok je iskljuivao vodu, uzimao pekir, i omotavao ga oko mene. Trunka bojazni
formirala se u mom stomaku. ta e da uradi?
Cav me moe proitati tako lako, jer njegove usne formiraju zagonetni
osmjeh. On ne posee za svojim pekirom, samo dohvati moju poglakticu i trlja ih
frotirnim platnom, suei me bez rijei, njegov kurac je jo tvrd i spreman.
153

Trunka bojazi poraste. Koja je lekcija? ja pitam, moj glas vie oklijevajui
nego to sam ga ikada ula takvog.
Cav ne odgovori, samo me nastavi posuivati. Kada sam dovoljno suha, on
iskoristi isti pekir na sebi. Jednom kada je zavrio, prebaci ga preko stalka i okrene
svoju panju na mene.
Ti e da ode u spavau sobu, i saeka me. Ruke rairene. Dlanovi
polegnuti. Dupe u zraku.
Moje bradavice se stisnu u tvrde vrhove na njegov komentar. Uzbuenje se
kovitla sa razumjevanjem.
ta e uraditi...
Idi.
Umirim se na njegov autoritet. On se ne zajebaje, i dio mene to voli. Naime,
moja maca, koja je ve nateena, ovlai se u sekundi.
Zubi grizu moju donju usnicu, oklijevala sam jo par sekundi, izazov je visio
izmeu nas, prije nego sam se okrenula i odmjerenim koracima krenula u spavau
sobu. Bjela posteljina je postavljena neduno ispred mene. ta god Cav bude radio
sa mnom bie sve osim neduno.
Krevet sa etri stuba sa svojim tankim bijelim zavjesama koje se njiu na
povjetarcu koji se inio tako romantinim samo sat ranije sada sadri milion drugih
mogunosti.
Hoe li me vezati? Natjerati me da ekam njegovu naredbu? Uzeti me kako
god on eli?
154

Svaka mogunost je vie primamljiva od sljedee. Ako bi me iko pitao da li

imam pokornike karakteristike, rekla bi mu sa sigurnou da apsolutno nemam,
ali suoena sa Cavovom dominacijom, moja volja se savija i moj odgovor se
mijenja.
To je on. On je taj koji je izvukao ovo u meni. I to je samo igra. Zar ne?
Ti ne potuje uputstva.
Njegov duboki glas dolazi iza mene, podiui hladne trnce du moje koe.
Bez gledanja unazad, sagnem svoje tijelo preko visokog madraca, koji je svrene
visine za mene da stanem, moje dupe je u zraku kako je naredio.
Odluna si da doda jo toga svojoj kazni, baby girl? Jer ja u rado
udovoljiti.
Drhtaji apuu du moje koe dok njegovi koraci prilaze bliel. Njegovi
vrhovi prstiju prelaze krivuljom moga dupeta od kuka do kuka a zatim ponovo
nazad.
Kladim se da nisi shvalila kako fasciniran sam bio tvojim dupetom prije tri
godine. Nekada sam fantazirao o tome da te imam u svojoj milosti, vezanu, i da te
uzmem na svaki nain koji elim. Njegovi prsti lagano klize izmeu mojih guzova.
I ovo dupe je igralo veliku ulogu u tim fantazijama.
Njegov dodir nestane dok ne osjetim nalet zraka a zatim otra pljeska sleti
na moj desni guz. Ja poskoim na peckajui kontakt, kao da se pokuavam izvui iz
napadnute zone.
Cavova druga ruka spusti se na dio mojih lea, umirujui moj pokret.
155

Nema bjeanja od kazne, beby girl. Sloila si se da igramo moju igru, i ima
da primi svaku pljusku koju zasluuje radi krae tog orgazma. Sageo se da
govori blie mome uhu. I ti e jebeno da voli to.
Ponovo, drhtaj se die na mojoj koi dok njegovi prsti prave stazu preko
moje koe, poveavajui osjetljivost koja slijedi svaki njego potez.
On se odmakne i ja se napnem, moji miii oekuju novi udarac. I on dolazi.
Iznova i iznova, Cavov iroki dlan sudara se sa mojim dupetom, ostavljajui
peckanje i toplotu iza sebe sa svakom pljuskom.
Jebi ga, baby. Volim gledati tvoje dupe kako se pretvara u crveno od moje
ruke. Ti si tako dobra djevojka. Ne pomjera se, ekajui jo.
Kada je stao nakon zadnje pljuske, on prekrije i stisne moje gorue guzove
sa obe ruke. Rairi ih iroko i ja se promigoljim na plahti, jer nisam sigurna ta e
uraditi sljedee. Ali on me pusti i zakorai dalje.
Licem okrenutim postranice na pokrivau, gledala sam dok je odlazio iz
spavae sobe i vraa se momenat kasnije sa boicom kokosovog ulja iz kuhinje.
Moja prva misao je masaa, ali moje peckajue dupe mi se suprodstavlja.
Oh, doavola.
Moja posljednja utvrda nevinosti je moda ugroena.
ta e uraditi sa...
Njegov zli sjaj u oku me presjee. ta god elim.
Srce lupa u mojim grudima, izgubila sam Cava iz vida dok je stavao iza mene.
156

Ozbiljno, ja nikada...
Imala kurac u ovom slatkom malom dupetu? Nikada nisi bila pravilno
iskvarena i izjebana?
Mora da ostavljam trag na krevetu, jer nikada ranije nisam bila ovako
mokra. I takoe nema odgovor. Ne brini, baby girl. Vodit u dobru brigu o tebi.
Isekivanje. Strahovanje. Znatielja pomjeana sa trunkom staromodnog
straha. Sve je tu, prolazi kroz moje vene i tjera da moje srce udara jo jae. Ne
moram ekati dugo da bi osjetila tople kapi kako kapaju na vrhu moga rascjepa.
Ovjdje na toploti, ulje se ne vrsne na toploti kao kod kue... inei se savrenim
za Cavovu svrhu.
Njegovi prsti prate trag toplog ulja, klizei izmeu mojih guzova dok nije
udario u nabor moga dupeta.
Oh moj Boe. Oh moj Boe. Oh moj Boe. Moje disanje ubrzava zajedno sa
udaranjem moga srca.
Ovo se deava.
Ovo dupe je moje. Cav otee dok se pritie uz njega. Ali prije nego
prodre, njegova druga ruka klizne ispod mog kuka i napadne moj klitoris. Kao i
ova pikica. Zategnuta mala pika koja svri kada nebi trebala. U istovremenom
pokretu, on utine moj klitoris izmeu dva prsta i pritisne u moje dupe sa svojim
prstom.
Vlaga natapa njegovu ruku dok se ja guram uz njega, traei pritisak na
klitoris i iskradajui se od pritiska na moje dupe.
157

Ne djeluje. Nervni zavretci oivljavaju dok njegov prst klizi dalje unutra.
Pritisak ustupa mjesto mraku, aljui zadovoljstov kroz kimu. Odjednom
sam pritiskala nazad uz jednu ruku i ljuljala se naprijed za trenje na moj klitoris.
Tvoje dupe e da zadavi moj kurac, i bie jebeno savreno.
Drugi prst zadirkuje rub ali ne ulazi unutra. Ne jo. Njegovi prsti se ponu
kretati, svi. Trenje na mom klitorisu se penje i penje dok moje cijelo tijelo ne
zavibrira na rubu orgazma.
Da li da svrim? Da li da ekam? ta da radim?
Ulazi i izlazi, njegov drugi prst uklie u zabranjeno podruije rasteui me i
dalje. Jo jednom, nervni zavretci oive, postavljajui alarm u mojoj glavi da se
moj klimaks blii.
Ja u...
Ne jo, baby.
Negove ruke naputaju moje tijelo.
ekaj...
Jebi ga. Znam da ne mogu imati tvoje dupe jo, ali prokletstvo, elim ga.
Glavi Cavovog kurca uklapa se na moj ulaz i on pogura, punei moju pikicu
prije nego to sam spremna. Nije usporio. Nije ekao, samo se nabijao u mene. Ja
zabijem prste u prekriva, pokuavajui se zadrati od orgazma dok mi ne kae da
mogu svriti. Raste vei i vei i nezaustavljiv.

158

eli li znati kako je imati svoju pikicu i dupe napunjene u isto vrijeme,
baby?
Moj um jo procesuira njegove rijei kada se neto stisne uz moj upak i
uklie unutra.
Sveto. Sranje.
On me jebe u naizmjeniim udarima, prst i kurac, izvlaei cviljenja i jecaje
zadovoljstva sa mojih usana. Gubim stisak. Ne mogu se drati.
Sada. Svri sada. Cav naredi.
Ja se pustim i moj vrhunac se valja kroz moje tijelo, poevi od mog centra i
padajui ka vani.
Cav ne usporava, ne zastajkuje.
Jebiii ga. On se izvue i vrui mlaz sperme poprica po mom dupetu.
Ni jedno od nas se nepokree nekoliko odkucaja srca dok Cav nije dovukao
svoje prste kroz spermu koja se hladila na mojoj koi.
Trebat e ti novo tuiranje, baby girl.
Kikotanje pobjegne sa mojih usana jer je to istina.
I jo jedan si korak blie da bi primila moj kurac. Njegov glas se stiava.
Volim znati da u biti prvi. To je jebeno fundamentalno. Ba kao i nain na koji
sam te oznaio veeras.
Zato je to uradio? Da me oznai? Jo jedan potres sputa se niz kimu. Ko je
znao da e biti tako posesivan?
159

On se udalji jo vie, i ujem vodu kako tee nekoliko minuta prije nego se
vrati sa pekirom da me oisti. Kada sam se podigla, Cav me povue u svoje
naruije i pritisne poljubac na vrh glave.
Dobro si primila svoju kaznu.
Obrazi mi plamte crveno. Sada znam da mogu podnijeti to, ali razogvarati o
tome poslje? To gura potpuno novu granicu.
Ti e opet biti neposluna, zar ne? Jer voli ono to sam ti uradio.
Ja voljela sam. Ne mogu to porei. Ali rijei nee da izau. Priznanje da
volim to i da elim jo ini se izvan mojih sposobnosti trenutno.
I onda se sjetim jedne oslobaajue injenice. Mogu biti ta god elim dok
smo ovdje. Mogu uzeti ta elim i ta trebam.
Ja pritisnem ruku na Cavove miiave grudi.
ansa da se suprotstavim tvojim nareenjima ponovo je velika
vjerovatnoa.
Njego zlobni pogled potvruje moje priznanje. On eli da ja elim ovo jako
koliko i ja. Jo jedan neoekivan i brz udarac sleti na moje dupe, i ja poskoim.
Idem pod tu sa tobom. A zatim idemi istraiti selo. Odlazimo odavdje.

160

Poglavlje dvadeset-etiri

Cav

Jebi ga. Ja sam zaglibio. Znao sam to i ranije, ali svaki trenutak koji
provedem sa Greer rasvjetljaje injenicu jo jasnije. Nisam se trebao vratiti, ali
nisam mogao ostati po strani. Kako te jedna osoba moe privui toliko?
Sjedei preko puta nje za stolom u nekoj rupi na plai me navelo na
razmiljanje kako jednostavan i jebeno komplikovan ivot moe biti u isto vrijeme.
Ovdje na malenom otoku, niko ne zna ko smo mi, i dio mene eli da ivimo ovako
zauvjek. Jebi ga, da sam donijeo uad, vezao bi je za onaj krevet i nikada nebi otili
odavdje. Hranio bi je svojim rukama i tjerao je da svri puno puta da bi se alila.
Stvarnosti nee trebati puno da se umjea, ali radim najbolje to mogu da bi
je drao podalje. Onemoguio sam ruter i obrnuo postavke na Greerinom telefonu
da ne moe dobiti telefonski poziv.
Znam kakav e telefonski poziv doi, i nisam spreman. Pa, sam napravio
neke korake da bi nas zadrao due izolovane. Moj telefon je iskljuen jer nemam
dvojbi da bi me razotkrio.

161

Da sam barem uradio vie filmova i zaradio dodatnih nekoliko miliona. Bio bi
u iskuenju da kupim neki od naputenih kejeva nedaleko odavdje i zadrao je
ovdje samnom zauvjek.
Ali sa bratom tako monim kao Creighton Karas, nisam mogao drati Greer
sakrivenu tako dugo od svijeta.
Ona je piuckala Panty Ripper4 i vragolasto mi se smijala. elim je za sebe, i
njeno pitanje da se pretvaramo da je ovo stvarnost, kao da nisam nikada otiao od
nje, je tano ono to elim uti.
ta? ja uzmem gutljaj moga Long Island ledenog aja dok je ona grizla
usnicu.
Greer je na treem piu, pa nije iznenaenje da se kikoe kada kae, Pustila
bi te da mi podere gaice na ih nosim.
Ona mi namigne, slabo, sa zatvaranjem oba oka, i tada sam shvatio da Greer
i Balizean rum ne treba previe mijeati.
Ja spustim moj pogled odmah na pjeani pod ispod naih nogu i zakljuam
ga na kratkoj ljubiastoj suknjici koju je pronala u ormaru.
Ti si mala zloesta stvarica, zar ne?
To je radi tebe i ruma. I zato to ne elim nositi neije tue gaice. Ona
zadrhti u gaenju.

Poderane Gaice

162

Poteno. ja sam komandost pod orcem, pa razumijem. To znai da nema

gaica cijelo vrijemo dok smo ovdje. Mislim da u se zabaviti sa tim malim dijelom
informacije.
Ona se nagne blie. Oh, da?
Ja klimnem polako, ideje ve izviru u mojoj glavi zajedno sa mojim kurcem
u mom orcu. Moram okreniti ovaj razgovor na drugu temu.
Mislim da je vrijeme da te nahranimo, baby.
Ja podignem glavu prema konobarici koja lijenari pored bara, igrajui se na
telefonu. Ona radi na otokom vremenu, ali mora da je imala osjeaj da e dobiti
pristojnu napojnicu jer se okrenula i prila stolu bre nego to sam je vidio da se
kree ovog popodneva. Plaam i povuem Greer iz stolice.
Nisam zavrila sa svojim Panty Ripperom jo, kae.
Hrana, eno. Ili e mi se onesvjestiti i prije nego doemo kui.
Nisam toliko pijana. Ozbiljno. Mogu podnijeti nekoliko rum-pun pia.
Gledam je, oekujui da se njie na nogama ali je stabilna. Moda moe.
Ne zna sve o meni, Hollywood. Imam nekoliko tajni. Njen luckasti osmjeh
je praen pritiskanjem prsta na moje grudi.
Volio bi da je ona jedina sa tajnama. I jebi ga, ja elim da znam koje su njene
tajne. elim da znam sve.
Je li tako?
Ona klimne.Prokleto tako. Jo nekoliko pia i moe ih izvui iz mene.
163

To ini jednog od nas da kae sve.

Pa, sa ime me hrani?
Povedem je nazad na ulicu i nasmijem se.
Ili jastog, koljke, kampe, ili snapper5.
Svaki meni na ovom otoku je praktino isti od onoga to sam mogao vidjeti
dok smo ili niz neravnu pjeanu ulicu u naem golf automobilu, usporavajui radi
leeih policajaca, koje nisu nita vie od debelih uadi koji su razvueni preko
ceste. ta god e djelovati.
Vidjeo sam jedan restoran koji je izgledao kao da je nedavno renoviran.
Klupe su prekrivene sa nejednakim jastucima, i ventilator duva iz svakog kuta.
Tabla kae da imaju svjee koljke, to nije iznenaenje, ali mislim da Greer
e biti ugodno da jede ovdje. Ako postoji neka via klasa restorana, onda smo je
nali. Smjestili smo se za sto i naruili jo jednu turu pia. Vrijeme je da Greer
ispljune te tajne.

Vrsta ribe.

164

Poglavlje dvadeset-pet

Greer

Vrijeme na otoku nije potpuno nova stvar za mene, ali ovdje na ovom
malenom otoku, je malo ekstremno. ekali smo dvadeset minuta na nae pie i
konobarica se nije vratila, pa je Cav otiao do bara da vidi ta se deava.
to je poelo kao mirno popodne pretvorilo se u prometnu vee. Stoperi
koji su odsjedali u hostelima imali su marame oko glave i reggae muziku dok su
igrali koarku na igralitu koje je stajalo uz rub okeana.
Posao je rastao u ovom malom restoranu, ali Cav je pronaao mjesto za
sebe u baru. Nekoliko ena otprilike starih kao ja ili moda mlaih, nosile su
orceve i topie, primjetile su ga dok je dizao svoju bradu prema barmeru da ga
upita za naa pia i nau konobaricu.
Barmer klimne energino i okrene se da uzme bocu sa police bara u
ogledalima. Kao i svaki mukarac u baru, Cav je bio uvuen u mali razgovor. Moje
ruke su prazne, pa nemam ta da radim osim da ga gledam i ene.
Brineta u bjelom orcu i tirkiznim halterima baca drugi pogleda na Cav. Nije
iznenaenje jer izgleda dobro kao pakao u njegovim posuenim cargo kratkim
hlaicama i majici koja mu stoji vrsto preko ramena i grudi.
165

Sranje. Da li ga je prepoznala? Jeli naa krinka otkrivena? Doavola, moda

smo trebali ostati kui na veeri.
Ali onda ovaj mali put nebi bio kao neka stvarnost. A opet, moda je ovo
realnost ivota koju imamo. Uvjek se krijui iza zidova da bi ostali izvan pogleda
paparaza i fanova.
Prema nainu na koji se ljulja na stolici, predpostavljam da je previe pijana
da bi ga smjestila bilo gdje. Njegova siva bezbolska kapa prekriva njegovu kosu, i
njegova glava je oprenuta iz profila.
Moda je Evropljanka i nee ga prepoznati? Nisam sigurna koliko je Cav
poznat tamo, ali se oajno drim za nadu da neemo biti razotkriveni. Na otoku
ovako malom, nemamo se gdje drugo sakriti osim u kui. Traevi bi se proirili za
sat vremena na ovom mjestu.
Gledala sam jo nekoliko trenutaka, nervoza je okretala vor u mom
stomaku dok je ona priala i smijala se. Njena plava prijateljica se pridruila
razgovoru, praktiki padajui sa stolice da doe blie njemu.
vor u mom stomaku se pretvara u neto drugo osim nervoze. Okruile su
ga, svaka sa rukom na njegovoj podlaktici i jadna mu nudi svoje pie. Cav odmahne
ali brineta insistira, skoro ga probada sa slamkom. On popusti i uzme au, otpije
sa strane, i klimne sa odobravanjem.
Jo minut i po ja gledam kako ova ena stavlja svoje ruke na njega njegove
bicepse, njegovo rame, njegov abdomen ne je natjeralo da prihvatim
jednostavnu injenicu. Ja sam ljubomorna.

166

Ja ne postajem ljubomorna. Ne mogu se sjetiti vremena u zadnjih dvije

godine sa Tristanom da sam ga ikad vidjela sa drugom enom i zapitala se koji
kurac radi? Ali Cav nije Tristan. Cav je svoja liga, vrsta lige gdje mukarci imaju
oruije da ene, kao plavua, ele omotati svoje ruke ono njegovih.
Ja se okrenem, ne elei vidjeti ita vie, jer, iskreno, zgorena sam onim to
osjeam. vor u mom stomaku buka od Panty Rippersa koje sam popila, i
odjednom me nije briga o piima. elim neku hranu, i elim otii odavdje da mogu
analizirati koji avo nije uredu sa mojim mozgom. Ljubomora? To nisam ja.
I to radi Cav, nekoga za koga znam da pola Amerikih ena slini? Nekoga ko
je tu dok smo na ovoj maloj fantaziji?
Ozbiljno Greer? Preboli to. Nemam nikakvih prava da budem ljubomorna, ali
moja reakcija ne lae. Ne elim vidjeti ruke druge ene na mom mukarcu.
Mom mukarcu? Moda za vrijeme koje je Creighton odluio da se moramo
primiriti. Jer ko zna ta e se desiti kada dobijem poziv za povratak u New York.
Neu stavljati opklade o tome gdje ovo ide.
Prestani. Naredim svom mozgu. Imam veeras i limitiran broj dana sa
Cavom. Neu ih protraiti osjeajui se kao ljubomorna goropadnica.
im sam si dala tu mentalnu pljusku u lice, Cav se vrati sa naim piima.
Odluila sam se za margaritu sa svjeim mangom, mjenjajui skok sa ruma na
tekilu u mom polu-zamuenom mozgu. Cav je uzeo bocu Belikina6, piva sa Beliza,
ili tako svi znakovi reklamiraju. Kaem sebi da neu da kaem nita o enama za
barom, ali rijei izau i onako, i zvuala sam jednako kukasto kao i u svojoj glavi.
6

Vrsta piva.

167

Stie neke nove prijatelje?

Cav se mrti dok povlai salavetu koja je omotana oko vrata pivske boce i
zabodena na vrhu. Nove prijatelje?
Za barom? Jesu li te prepoznale? Da li moramo napustiti porstoriju i
pripremit se za invaziju paparaza?
On se nasmije i uzme gutljaj. Ja pogledam preko ramena u bar i pronaem
dvije ene kako ga gledaju dok pije.
Uh. Ne, dame. Nije va.
Kada je Cav spustio bocu na sto izmeu nas, kae. Mi smo dobro. Bez brige.
Oni su tipini barski-leptiri.
Kojima je dozvolio da spuste ape na njega?
Pa, inile su se prilino prijateljski.
On ponovo otpije i klimne na moju margaritu. Zar je nee probati?
Ja posegnema za papirom na slamci i bacim ga, i povuem veliki gutljaj
gustog pia. Lii na mango smoothi koji ima alkohola, i ukusan je. Slatkoa pomae
da ublai kiseli osjeaj u mom stomaku.
Greer, ta nije u redu?
Oh, sjajno. Sada jasno telefrafiram injenicu da sam udarena sa
ljubomornim tapom. Osim to nisam njegova djevojka. Pa sam uradila to bi
veina djevojaka u mom poloaju uradila. Lagala.

168

Nita. U redu sam. Otrina moga glasa me odma oda. Epski neuspjeh,
Greer.
Cavove smee oi me promatraju i on zatrese glavmo. Sere. On stia
glas, i to nosi posebnu atmosferu autoriteta.
Pljuni, eno. Neto se deava.
Da nastavim lagati, ili da priznam i preem preko ovog smjenog plamena
ljubomore?
Ja usisam jo jedan dugi gutljaj pia. Pie hrabri na najbolji nain. Cav me
gleda, ne proputajui moje postupke. Ja pustim slamku i pratim put koji ostavlja
kap na kondeziranom staklu.
Predpostavljam da nisam navikla vidjeti ruke druge ene na tebi u javnosti.
Zna, osim na slikama na crvenom tepihu.
Odmah. Zaelim da sam koristila druge rijei jer sada zna da sam pratila
njegovu karijeru. Da samo zna da je on moj top-krivica pretrage na Googlu. Nisam
se mogla zaustaviti od tipkanja njegovog imena u trailicu barem jednom svake
dvije sedmice ili tako neto nakon to se pojavio na velikom ekranu.
Taj prvi filmski poster na stranici autobusa me umalo kotao ivota kada
sam zakoraila u promet da bi pogledala iz blieg. Gledajui lice mukarca kojeg
ste nasilno izbacili iz misli jer je nestao bez zbogom ili jebi se kako se kotrlja na
autobusu dok stojite na pjeakom prelazu nije neto to preporuujem.
Dola sam do ureda, moje srce je lupalo i ruke se tresle, i logirala se na moje
raunalo i ekala da pretraiva uita. To je bila mjera koliko sam bila zbunjena da
169

nisam ak ni razmiljala da koristim telefon. Moda sam znala da moram vidjeti

rezultat na regularnoj veliini monitora.
Sasvim sigurno to je bio on. ovjek koji sada sjedi preko puta mene za
stolom, pokuavajui procjeniti moje raspoloenje na osnovu mog govora tijela i
rijei.
Nije velika stvar, Greer. Plavua je rekla da izgledam kao da bi mogao biti
neka vrsta akciskog heroja, pa sam uzeo trenutak da ubijem njihove snove i rekao
im da sam trgovac obriva iz Tulse. Nisam se mogao sjetiti niega manje
interesantnog nego da tip prodaje sranja za ivot.
Ja priguim smijeh, drago mi je da nisam povukla pie u tom momentu.
To je tvoja lana pria? Trgovac ubriva iz Tulse? Wow.
Ovaj put posegnem za mojim mango piem, cerei se dok sam pila.
Cav slegne. Djelovalo je. Ruke su se makele prilino brzo nakon toga. Sranje
nije seksi biznis.
Gdje si uo za to?
On podigne svoje pivo do usana, kao da nije bio siguran odakle taj sluajni
odgovor je doao. Kada je spustio pivo na sto, njegov odgovor me iznenadi.
Moj tata ga je koristio dok sam odrastao.
Zbunjenost me je zaustavila prije nego sam ponovo odpila. Zato je tvoj
otac lagao o tome ta radi?

170

Cav uvrne bucu u svojoj ruci. Nije uvjek volio da dijeli cijelu priu. Rekao bi
da to nije niiji posao.
Vie zbunjenosti i pitanja me bombarduju, ali on nije rekao nita vie. Da li
e da elaborira to?
On odmahne glavom i sljuti ostatak piva, gutajui ga. Ne, jer nismo ovdje
da razovaramo o meni. Ovdje smo da se zabavimo i ivimo u sadanjosti. Nakon
svega, ako emo se drati onoga to eli, mi bi ve imali ovaj da-se-upoznamo
razgovor.
Iritacija oivi momentalno. Pa, da nisi nestao prije tri godine, ostavljajui
me da izvisim i da se pitam da li si mrtav, moda bi znala odgovore. Ali ne moe
mi ak dati ni to razlog zato si otiao. Mislim, koji avo, Cav? Zasluujem neki
vid objanjenja. Sva gorina koju sam zadravala zadnje tri godine curi iz mog
tona kao kiselina. Cav spusti bocu na sto sa lupanjem. Ne veeras, Greer.
Je li to jo jedno od tvojih pravila? Da li sam ti to upravo olakala da
izbjegava pitanja radi moje male glupe fantazije gdje se oboje moemo pretvarati
da me nisi povrijedio svojim odlaskom?
Njegov izraz se zatvori, ali ne prije nego to sam vidjela bol kako prelazi
preko njegovog lica. Ne svia mu se saznanje da me je povrijedio. Pa, pogodi ta?
Ni meni se nije svialo biti povrijeena, pa predpostavljam da nas to ini jednakim.
Imala sam puno vie vremena da se bavim time, mislim.
On stavi oba lakta na sto i nagne se prema meni. Da li e ikada biti u
stanju da to zaboravi? Da li e mi to zauvjek zamjeriti?

171

Ja se ispravim u svojoj stolici, prekriujui ruke.

Da li bi ti pustio bez bilo kakvog oblika objanjenja?
Njegov izraz postaje gruba linija kada kae. Postoje neke stvari za koje je
bolje da nezna.
Odkriam ruke, i posegnem za piem nazdravljajui. Nazdravlje za to to si
tako divno nejasan. Trebao bi definitivno osvojiti medalju.
Prije nego to Cav moe odgovoriti, izgubljena konobarica se vraa sa dvije
boce vode i pladnjem hrane. koljke, kampe i jastog.
Hrana mirie predivno, ali moj stomak je i dalje u voru. Umjesto da
posegnem za hranom, zahvalim joj i pitam za jo jedno pie.
Cav me gleda dok je gomilao hranu na tanjir. ta bi eljela?
Cugu, odgovaram, moj ton je odvratan kako ga nikada nisam ula.
Oi mu se suavaju. Da li u morati izjebati taj stav iz tebe? Jer hou.
Jebeno obeavam da hou.
Sve to elim je odgovor. Neki oblik isprike pa da mogu prestati mislit na
to. Zauzimao si previe prostora u mojoj glavi godinama, i dosta mi je toga. Moram
nastaviti sa svojim ivotom. Pogledam ga. Trebam zavretak.
Njegova usta se postavljaju u tanku liniju. Cav se nagne napred preko stola,
izbacujui rijei nisko tako da ih samo ja mogu uti. Ne treba zavretak jer nismo
jebeno gotovi, Greer. Tek smo poeli. Jednog dana u ti dati to to trai, ali danas

172

nije taj dan. Ako nisi u redu sa tim, onda emo morati nai naina da bude u redu
sa tim.
Opet, divno nejasan, ali ovaj put sa nagovjetajem prijtnje.
Nai nain da budem u redu sa tim? ta to uopte znai? uvijajua
senzacija u mom stomaku blijedi dok glad zauzima svoje mjesto. Posegnem i
uzmem malo koljki.
Zlokobni osmjeh povlai njegove usne. Jebat u te dok ne mogne sastaviti
dvije koherentne misli zajedno, a onda u te odvesti na rub iznova i iznova, i stati
kada bude htjela svriti dok me ne bude preklinjala da te konano pustim.
Ponudit e mi ta god elim ako te samo pustim da ima svoj orgazam. On se
igrao sa vratom svoje prazne pivske boce.
Ti si pohlepna cura kada je u pitanju orgazam, i ja u te zadirkivati dok ne
pomisli da e se slomiti.
Vrui bazen se stvara izmeu mojih nogu, iako dio mene eli da baci moju
bocu vode na njega. Nedostatak gaica ima intimnu svjesnost efekta njegovih
rijei.
Kako ga mogu eljeti tako oajno kada mu jo uvjek ne vjerujem? Nita ga
ne sprjeava od ponovnog nestajanja. Pa, ne nestajanja totalno kao to je uradio
ranije, ali nestanka iz mog ivota.
I ako nestane? ta onda?
Kreem dalje jednom za svagda. Strah od njegovog gubitka klizi jer ako ode
kao to je ranije, dovoljno sam sigurna ko sam ja, da bi znala da on nije vrijedan da
173

bi traila moje vrijeme na njega. Tri godine on je bio onaj koji je otiao, i ja sam
ostavljena sa previe pitanja i bez odgovora. Ali ako ode ponovo, ja sam dobro. Ili
u bar biti jednom kada poistim krhotine moga smrskanog srca.
Smrskanog srca? Ne moje srce nije ukljueno u ovu igru. On je van igre jer
ne moe biti objektivno u ovome. Ovo nije ljubav; ovo je pouda i zakljuak za
prolost. Mrzim lagati sebi, ali ponekad je to nuno zlo da bi odrala zdrav um i
smirenost.
A nakon toga? pitam, sa nagovjetajem izazova u mom glasu. Kada me
ne moe drati pjanu od zadovoljstva? Dobit u odgovore tada.
Cav sree moj pogled sa svojim izazovom.
Ako budem mislio da se moe nositi sa tim.
Posegnem za margaritom i podignem je ponovo u veselom nazdravljanju.
Onda neka poricanje jebanjem i orgazmom pone jer ja nisam u redu sa ovim.

174

Poglavlje dvadeset-est

Cav

Pa, to ne ide po planu. Nosim potpuno pijanu Greer prema golf automobilu
kroz prednja vrata kue. Nisam oekivao da e prvi puta kada je budem nosio
preko praga biti ovako.
Ona je skoro nekoherentna i stalno klizi u i van svijesti. Pokuaj da je
zadrim tokom neravne vonje golf automobilom je iskustvo koje bi volio izbjei u
budunosti. Krivica me izjeda, jer znam da sam ja razlog to je popila jo tri
margarite.
Greer, moramo te spremiti za kreveta.
Nije me briga. elim spavati. Njene rijei su uvredljive i izgleda tako
prokleto mlado. Polegnem je na krevet, skinem joj koulju i povuem suknju niz
njene noge. Njena izjava ranije da ne nosi gaice bljesne u mom umu, zajedno sa
svim prljavim stvarima koje elim uraditi ovoj eni. Stvari koje sam elio uraditi
godinama.
Ali oboje znamo da sam sjebao kraljevski veeras. Bilo je na vrh mog jezika
da joj kaem sve, ali nisam to mogao uraditi. Nisam mogao gledati kako iskra
blijedi u njenim oima dok shvata istinu.
175

Uukam je u krevet i ona se sklupa na svojoj strani, okreui se prema

prozoru gdje e sunce izai tako jarko u jutro.
Jo jedan dan sa njom, i nita vie od toga nije zajameno. Pokupim njenu
odjeu sa poda i spustim ih na komodu prije nego uem u ormar da pronaem
svoj telefon.
Poruka od mog agenta, direktor sa kojim sam eljeo raditi, i ...
Creighton Karas. Znao sam da mu nee trebati dugo da me pronae. Imam
njegovu malenu sestru kod sebe, i on mi izgleda kao ovjek koji bi ubio da je
zatiti.
Pa, to nas ini dvojicom.
Ja ignoriram poruke i uguram moj telefon nazad izmeu mukih kupaih
gaa i majica. Zatitit u Greer od bilo koje prijetnje koja joj stane na put, ali kako
doavola da je zatitim od sebe? Voljeo bi rei da sam dobar ovjek, ali nikada
neu biti u stanju da to tvrdim. Za Greerino dobro, eljeo bi da mogu.
Koliko sebian u da budem? Mogu li doista uzeti ono to elim bez misljena
na to koliko kota? To sam radio dosada. I to sam uradio kada sam zakoraio u
avion iz L.A.-a nakon to je Peyton DeLong srao nad oglasom.
Vie nego bilo ko, znam da ta nepromiljena akcija ima posljedice koje mogu
izazvati nemjerljivu bol. Bol koju ne elim prouzroiti eni koja spava samo korak
od mene.
Jebi ga. Morat u je pustiti. Pomisao brzo prati, Preko mene mrtvog.

176

Poglavlje dvadeset-sedam

Greer

Tost. To je jedina stvar koju mogu prisiliti da ode dole ovog jutra. Neka se
zna jo jednom da alkohol i ja ne moemo biti prijatelji. Zaista moram poraditi na
tome. ak i slatki-mirisni ananas svjee isjeen ini se da mi se ruga iz zdjele na
stolu.
Ja slomim hljeb i zastenjem. Zato je tost tako ludo glasan? Ne bi li trebalo
da jutro nakon pijanstva bude tiho? Moja glava je teka, a ipak ne tjera sjeanja
koja imam o proloj noi. Tako sam sjebana. Da li to pomae ako zna unaprijed?
Mislim, uetala sam u ovo sa oima irom otvorenim i trebalo bi biti manje bolno
kada Cav zgazi moje srce sa Hollywoodskom petom.
Nema oekivanja, rekla sam sebi. To je klju. Pozivajui se na dogovor koji
smo sklopili jue, odluila sam da je to jedini nain da ostanem nepovrijeena.
Pretvarat u se. Pretvarati da mi nije stalo da Cav uva tajne od mene. Pretvarati
se da nisam opasno blizu da se naviknem imati ga u svom ivotu. Pretvarati se da
u biti u redu kada se sve ovo zavri.
Ispustim tost i posegnem za sokom od narande. On je lagan, sladak, i svjee
iscjeen, ali ipak napravim grimasu na kiselost u mojim ustima.

177

Hoe li preivjeti?
Cav je gledao moj pokuaj da uivam u normalnom doruku odkako sam
dovukla svoje dupe iz kreveta kada je sunce bilo presvjetlo da bi drala oi
zatvorene due.
Hvala ti na preljepom izlasku sunca, Belize, ali mora poraditi na potovanju
nekih granica.
Nakon to sam uzela jo jedan gutljaj mog soka od narande i spustila ga na
sto, odgovorim na Cavovo pitanje. Preivjet u. Ni jedno od nas nije spomenulo
prolu no, i kaem sebi da je to primirije. Oboje emo usvojiti Greerin fantastini
plan pretvaranja.
Da li bi neto posebno eljela raditi danas?
Kada sam razmotrila da radim ita to zahtjeva nagle pokrete, moj stomak
se stisnuo u pobuni.
Nita uzbudljivo. Izleavanje pored bazena je na vrhu moje liste.
Poteno.
On ustane i nestane na momenat prije nego se vrati sa boicom ibuprofena.
Trebao sam ti dati da ih uzme sino sa vie vode, ali bila si u snu im si
dotakla krevet.
To je velikoduna procjena. Mislim da sam se onesvjestila i prije nego to
smo stigli do kue. Nije da je vano, ali moje jutro nakon neopreznosti je
nevjerovatno jasno. Ima jo jedno pitanje na koje ne mogu odgovoriti.
178

Hou li se ikada moi osloboditi ovog zvocavog osjeaja straha? Imamo

ogranieno vrijeme ovdje vjerovatno dok Creighton ne poalje svoj avion i zatrai
moje prisustvo kod kue.
To moe biti svakog momenta. Da li u se zakaiti za stvari koje ne mogu da
promjenim barem, ne dok Cav ne odlui da podjeli ta god je ono to mi ne
govori? Ili u ivjeti u trenutku i uzeti ovu priliku na suho kao to sam si obeala da
u uraditi? Ovo zadnje je moj jedini logian izbor.

***

Moj mahmurluk prestao je oko podneva, a Rea je donijela ogromnu hladnu

jastog salatu i svjei baget.
Cav, primjetila sam, jede vie hrane nego bilo koji mukarac kojeg sam ikada
upoznala. Vjerovatno zato to nije kao ni jedan mukarac kojeg sam upoznala. Za
zadnjih sat i po, gledala sam ga kako je preokrenuo ovu palubu i plau u teretanu.
printanje, skrekovi, podizanja na ogradi vani, a ak je iskopao neke tegove
odnekud i iskoristio lealjke kao klupu. Znoj je blistao na njegovoj bronzanoj koi
prije nego to se na kraju bacio u bazen i poeo sa solidnim polusatnim krugovima.
Sklupana na lealjci, podignem istroeni Lisa Kleypas ljubavni roman koji
sam pronala na polici unutra, konano priznavajui sebi da iako sam ludo
zaljubljena u junaka knjige, plavooki vrag se ne moe natjecati sa ovjekom ispred
mene.

179

Nije ni udo da Cav ostaje u formi. On se ubija vjebajui. Moje oi su na

njegovom dupetu, jasno se istie u orcu koji nosi dok je veslao udarcem za
udarcem kroz bazen.
Takoe sam vrsto odgurnula stvarnost i fokusirala se na pretvarajui svijet
u kojem ivimo. Osim to sam se razbijala jer nisam pitala za nastavak prijedloga
koji sam izraivala za moj prava zatvorenika sluaj. Znam da e sudija vjerovatno
odbiti zbog vrste sluaja, ali ne mogu bolje od toga. Znam bolje. Trebala bi biti
bolja.
Jednu stvar koju nisam propustila odkako sam se probudila? Pravna firma. A
opet nemam pojma ta elim da radim sa svojim ivotom, iako ivjeti u raju se ini
kao dobra opcija na mojoj listi. Kada bi ovo moglo ostati ovako zauvjek.
Ali ne moe. ivot e upasti ranije nego kasnije.
Cav se podigne preko strane bazena, voda klizi niz njegovo tijelo, miii se
savijaju i mrekaju. To je kao gledanje jednog od njegovih filmova izbliza. On zaista
izgleda kao da pripada na velike ekrane. Prije tri godine, bilo je oigledno da je
sposoban za puno vie...

180

***

Ne mogu vjerovati da sam ostavila svoje kljueve u taksiju! Tako sam ljuta
na sebe.
Stajala sam ispred svoje zgrade blizu Columbia u pono. Vratar je bio MIA,
super nije se javljao na telefon, a ulice su bile puste. Ali bilo je u redu. mislim, bila
sam Njujoranka. Bila sam ilava. Bila sam uplaena. Ali takoe nisam eljela zvati
brata i voziti se do njega da dobijem rezervne kljueve.
Hej, seksi. Izgleda dobro. ovjek je proao, odmjeravajui me. Usporio je
est koraka od mene. Jesi za zabavu veeras?
Pogledam u svoju odjeu. Moja kona jakna je bila kratka kao i suknjica, ali
crne taice i visoke, ravne ime su uinile vie nego samo me uvale moje noge od
hladnoe i hladnog nonog zraka uvale su me od toga da ne izgledam kao
kurva.
ekam svog deka. Rekla sam mu. On je iza ugla. ovjek me gledao jo
kratko, mrmljajui neto to je zvualo kao laljiva kuja, i nastavio epurenje niz
ulicu.
Izvuem svoj telefon i prst je lebdjeo nad Creightonovim brojem, ali nisam
eljela biti mala sestrica koja trai pomo. Radila sam na poboljavanju sebe kao
nezavisne osobe, i ovo definitivno nee pomoi u tome.
Moj palac pomjeri jo par brijeva i zaustavi se iznad Cavovog. On je rekao da
ivi odma iza ugla, i neto mi je govorilo d je bio nona ptica kao i ja.
181

Jebi ga. Ja kucnem na njegov broj, razmiljajui da e mi poziv biti korisniji

od tipkanja poruke.
Javio se na prvo zvono. ta se deava?
Zvuk uzvika u pozadini natjerao me da zastanem prije odgovora. Uh, jeli
sada loe vrijeme?
Priekaj jednu sekundu. Mora da se maknuo od zvuka buke, jer je zamrla
nakon nekoliko trenutaka. Oprosti, tu je tua u baru, i ljudi poinju navijati. ta
mogu uraditi za tebe, beby girl?
Toplota procvjeta u mom stomaku i osmjeh se razvue na mom licu. Volim
kada me zove tako. Nikada nisam razumjela nadimke, ali iz nekog razloga njegov
me ini posebnom.
Jesi li blizu mene?
ta nije u redu? njegov ton je preao u visoku pripravnost.
Ostavila sam kljueve u taksiju na putu kui od Trecynog stana, i on je
otiao, moj vratar je nestao, nadstojnik je nestao i neki tip me pokuao pokupiti
kao kurvu. Pokuajem ne poludjeti, ali nekako ludim. Ne elim nazvati brata.
Moda je jo uvjek u Kini.
Hej, smiri se, baby. Doslovno sam preko puta ulice... on zastane na
trenutak. I mogu te vidjet odavdje gdje stojim. Sigurna si. Biu tu u sekundi. Ne
prekidaj dok me ne ugleda.
On me moe vidjeti? Mora da je u Lennonsu, usrani bar koju moja raja
izbjegava veinu veeri jer tamo ima previe stalnih grubijana kojim se nije svialo
182

da studenti pokuavaju da prisvoje njihovo mjesto. Pretraila sam ulicu i unutar

trenutka, Cav se pojavio ispod uline rasvjete. Olakanje me preplavi. Vidim te.
Dobro. Prekini.
Uradila sam kako je rekao i ekala ga da prie blie.
Pa, to je bilo zgodno. Ja kaem sa osmjehom na svom licu. Moj momenat
panike je nestao im sam znala da je blizu.
Cav slegne ramenima, njegova platnena jakna je raskopana i otkriva crnu
termalku. Njegove farmerice su pocjepana, i njegove crne izme su izgrebane.
Mislila sam na ovo kao Cavovu uniformu jer bi on nosio neto slino svaki puta
kada smo izlazili.
A pod svaki puta, mislila sam pet razliitih 'izlazaka' koje smo imali. Predivan
Poljski restoran za koji nisam znala da postoji, hot-dog u parku dok smo hodali i
razgovarali satima, igranje dame u rupa-u-zidu kafeu, i dvaput gledajui stare
filmove u otrcanom teatru gdje smo dijelili kokice... i neto malo vie. Osim to on
jo nije zaokruio treu bazu. Prepriavajui sve ovo u mojoj glavi natjeralo me da
se prestanem brinuti o ulasku u moj stan i ponem brinuti da li sam bila loa na
enskom polju.
Zna da ne ivim daleko odavdje, on odgovori.
Da, znam to. Rekao mi je nekoliko puta, ali je bio neodreen sa adresom i
nikada me nije pozvao sebi. U stvari, nije prihvatio ni moj poziv u moj stan takoe,
samo me otpratio do vrata i nestao u noi. Da, bila sam loa.
Izgubila si klju, ha? on trzne bradom prema zgradi.
183

Ja se zaljuljam na petama, moje ruke su u depovima jakne. Ja sam idiot.

Bila sam u takvoj urbi da izaem iz taksija jer me taksista inio nervoznom i
sada moji kljuevi su na zadnjem sjedalu. Izvuem ruku iz depa i pokaem na
njih. Ovi depovi su sranje. Gubim stvari stalno. U osnovi, ja sam sranje, i ovo je
usrana no.
Gdje je momak to je razgovarao sa tobom?
Cavova glava se okretala pretraujui tamnu ulicu.
Davno otiao, nadam se.
Osvrui se nazad na mene, on se namrti. Ne moe raditi sranja kao ovo,
Greer. Nisi nepobjediva. Mora se maknuti sa ulica kad padne mrak.
Jedva sam se suzdrala da ne lupam nogama kao dijete poto me je grdio
kao jedno. Znam to. Nisam izgubila klju namjerno. Neznam gdje su svi koji bi
navodno trebali da pomognu.
Moda ne bi trebala biti vani ovako kasno sama.
Ja podignem ruku.Hej, hej, ja imam dvadeset tri godine i mogu raditi koji
god avo elim. Ne trebam dadilju.
Ne, ali treba jebenog uvara. Cav me vue ispred zgrade.
ta da sam ja traio dio tvoga finog dupeta? Niko me ne moe zaustaviti.
Nema niko uokolo ko e te spasiti od mene.
Ja ga gurnem u grudi. Koji avo nisi traio da dobije dio moga finog
dupeta? Pitala sam se kada e konano napravit potez.
184

Njegovo tamno mrgoenje posrne sa nagovjetajem osmjeha. Jebi ga, ti si

izaziva. Ko kae da nisam? osmjeh izbljedi. A ak i da jesam, ne bi mi smjela
dopustiti. Nisam dovoljno dobar za tebe, Greer. Nebi smjela momcima kao to
sam ja pustiti da ti priu tako blizu. To nije u redu.
Ovaj puta, ja sam ona koja je namrtena. Ti ne odluuje o tome umjesto
mene. Samo ja mogu to odluiti.
Jer ima dvadeset-tri godine i moe raditi koji god avo eli. On zavri
umjesto mene.
Upravo tako.
Nisko reanje tutnji u njegovim grudima, kao da nije znao ta da uradi sa
mnom. Odgurne se od zida i zuri u zgradu.
Idemo te uvesti unutra prije svitanja, u redu?
Dobro. Idemo.
Ima li zgrada stepenice u sluaju poara?
Ja pokaem palcem na lijevu stranu zgrade. Onaj ovdje dolazi prilino blizu
mog prozora.
Dobro. Onda emo tako ui.
Moj prozor je zakljuan.
Cavov osmjeh bljesne. Nije problem.

185

Povue me sa strane zgrade i zaustavi me ispred poarnih stepenica. Sa

jednim skokom, zgrabi donju preku i povue ih. Gledajui u mene, kae. Ide i
ti.
Pogledam dole u crne izme, sretna to nisam obukla neke sa tiklom.
Zato?
Jer, predpostavljam da ima jedan od onih fensi alarma koji je spojen na
tvoj prozor, i im ga jebeno otvorim, poet e zvoniti. Ako ne stavi kod, policija e
doi da me uhapsi radi provale.
Sranje. Nisam ni razmiljala o tome. Klimnem.
U redu.
Ne boji se visine, zar ne?
Ja zatresem glavom.Ne. Dobro sam. Samo mi se ne svia penjanje uz
ljestve u suknji.
Svako ko pogleda gore, odgovarat e meni. Ti ide prva, a ja u biti odma
ispod tebe. Nee pasti jer sa tu, baby girl.
Bilo koji strah koji sam imala od penjanja poarnim stepenicama nestao je
sa njegovim uvjeravanjem.
U redu, uradimo to.
Stepenik po stepenik, popeli smo se na deveti sprat, i bilo mi je drago da
nisam ivjela na sedamnaestom kao to sam planirala. Stala sam na devetom

186

spratu sputajui se na rub i provirila kroz svoj prozor. Moj stan je bio sav
zakljuan lijepo i vrsto, bez mene unutra.
Cav me povue sa ruba poarnog izlaza. Ovo je moj dio. Pobrini se da se
uva. Neu te izgubiti sada.
Nije ak ostao ni bez daha, a ja sam bila zadihana. Oito Cav nije preskoio
vjebanja koliko sam ih ja preskoila, to objanjava zato je u takvoj formi.
Neu pasti. I on me nee izgubiti. Sranje, nije me ak ni imao. Moda
veeras... Morao je da ue u stan da bi siao dizalom...
Brzo, pokuala sam da prebacim se na zavodljivi reim, to je bio prilian
izazov dok je hladni zrak raspuhivao moju suknju.
Osim toga, jesam li uopte znala kako da zavedem ovog momka?
Gledala sam dok je Cav posezao u dep i izvukao neto, ali u mraku, nisam
mogla razaznati ta je to. On se nagnuo preko ograde poarnih stepenica do ruba
mog prozora.
Sranje. Moram prii malo blie.
Cav je legao na stomak na poarnim stepenicama i povukao svoje tijelo na
pola do prozora. Visio je bez podrke sa devedeset metara iznad tla, i pomisao je
svezala moj stomak u vor. Prije nego sam imala anse pitati ga ta radi, on je ve
gurao prozor i uskoio u moj dnevni boravak.
Pisak alarnog sistema dolazi iza njega ba kako je on rekao da e.

187

Hajde, baby. Pomoi u ti ui. Provuci se pod ogradu, a ja u te uhvatiti i

povui unutra.
Sagnula sam se, ne elei objanjavati policiji zato provaljujem u svoj stan,
ili kako je doavola Cav to uradio. Ozbiljno, kako je? Obijajuim setom?
On posegne kroz prozor i omota obe ruke oko mog struka. Vjeruje li mi?
Odgovorim iskreno. Da.
Loa ideja, on promrmlja prije nego me podigne sa poarnih stepenica,
preko praznine ispod i unese u moj stan.
Zato bi rekao...
Alarm, Greer. Sada.
Pogledam ga i odem do tipkovnice blizu vrata. Kada sam unijela kod,
pitanje stane.
elim odgovor odma. Nisam ni razmiljala o zavoenju. Ali, to sve dolazi
zajedno u moju glavu u nekoj nepovezanoj puzzli. Cav je drao svoju distancu
namjerno, i nemam pojma zato.
Okrenem se da zahtjevam te odgovore jer, jebe to, zavrila sam sa ovim
glupostima, ali on je razgovarao tih na telefonu blizu prozora.
Kada je prekinuo, zagura ga u dep. Moram ii. Mora pronai kljueve ili
promjeniti bravu. Oboje bi bilo pametno. Nezna ko bi mogao imati im pristup, i
nebi trebala rizikovati.

188

Sve ove informacije su se procesuirale u mojoj glavi, ali jedan komadi se

isticao. Mora ii. Zato?
Neto je iskrsnulo. Trebao sam upoznati nekoga u baru, i nisu se pojavili do
sada. Pitaju se gdje sam.
Kande ljubomore pojavljuju se u meni. Da li me doista ostavlja da bi
otiao na sastanak? eljela sam povui rijei im sam ih izgovorila, jer nisam
eljela da ga ujem kako kae da.
Cavov duboki cerek ispunjava moje ui. Ljubomorna, baby? Jer Rocco nema
ba tvoje obline.
Roco? Momak? Moji obrazi crvene se od srama.
Oh.
Cav pree preko sobe do mjesta gdje sam stajala blizu alarmnog ureaja.
Pritiui svoje dlanove na zid, zarobi me u svom naruiju. injenica da ti misli da
bi ikada mogla imati konkurenciju okira me pakleno.
Skupljajui petlju, pitam pitanje koje mi je doista bilo na umu.
Pa zato onda nisi nita poduzeo? Stvarno poduzeo? Koji je tvoj problem?
On pomakne jednu ruku sa zida i uzme u prste pramen moje kose. Jer ne
smijem da te imam, i ti bi trebala znati bolje i ne eljeti mene.
Ja stisnem ruku uz njegova prsa, preko njegovog srca, i tap-tap putuje kroz
moj dlan.
To je takvo sranje, i ti to zna. eli me. Ja elim tebe. Ovo je neizbjeno.
189

Oi mu se zatvore i vilica stisne.

Jebi ga, voljeo bi da je tako jednostavno.
Zato nije?
On zakorai dalje, stavljajui razmak izmeu nas. Moram ii. On me eka.
Nisi odgovorio na moje pitanje, kaem dok se on kretao prama vratima. I
to je sranje.
Njegova glava se trzne prema meni. Greer, neka sranja nee nikada imati
smisla za tebe, i ti ne bi trebala znati ljude kao to sam ja. Ne bi te trebao opet
vidjeti.
Vilica mi se stisne dok se pukotina formirala u mom srcu. Nisam oekivala
da ova no vodi ovome. ta? Jesi li ozbiljan? Samo tako? Ne razumijem.
Cav otkljua moja vrata prije nego ih otvori. Laku no, Greer.
I onda je nestao.

190

Poglavlje dvadeset-osam

Cav

Jesi li dobro?
Gledao sam dok je Greer zurila u mene ali kao da me nije zapravo vidjela.
Pitao sam se da li je izgubljena u sjeanju na prolost, kao oni koji su mene
bombardovali toliko puta odkako sam se pojavio na njenim vratima.
Ona zatrese glavom kao da rastjeruje maglu i trepne. Oprosti... samo sam
razmiljala o stvarima.
I ja sam radio dobar dio toga sam.
Spustim se na sjedalo preko puta nje.
Njene oi se raire kao da je iznenaena. Jesi?
Zastanem dok sam posezao za aom ispred mene. Naravno. Tada i sada.
Ne mogu te izbaciti iz glave.
Greerini obrazi, ve zarumenjeni od sunca, zarumene se jarko crveno.
Da li te to iznenauje?
Klimne malo.
191

Nebi trebalo. Ti si nezaboravna ena.

im sam to rekao njene usne se skupe u ravnu crtu, i znam je dovoljno do
sada da ocjenim njene misli. Da li e Greer izrei pitanje ili ne, ali eljet e znati
kako sam je mogao ostaviti ako je tako nezaboravna.
ekao sam da pita, ali nije. Posegla je za posluavnikom sa jastogovom
salatom umjesto toga, njeno raspoloenje je zatamnjeno.
Morau ga odgovoriti na kraju. Jer sa svakim podsjetnikom, guram je dalje
od sebe, ak iako mogu vidjeti da oajno eli da mi vjeruje ponovo. Ali nee sve
dok ne mognem rei. Kada bi mogao, uradio bi to uz objanjenje. Ali stvari nisu
tako jednostavne, i nisam spreman da odustanem od ovog malog mjehura koji
smo stvorili putajui stvarnosti da se umjea. Moram pronai drugi nain.
ta eli raditi danas? pitam, ekajui da zavri guliti jastoga na njenom
tanjiru prije nego to se sam posluim.
U igri sam za bilo ta. Voljela bi vidjeti vie od ovog mjesta.
Podvodom ili iznad vode?
Ronjenje na dah i ronjenje su velika stvar na ovom otoku, a nismo
razgovarali o probavanju ni jednog. Ali tu je brod usidren ispred, i Juan se ve
ponudio da nas vodi.
Privremeni oblak koji je pao na Greer nestane sa njenim uzbuenjem.
Brod? Zaista eli to?
Apsolutno.

192

Zavrili smo na ruak i unijeli sue unutra prije nego to sam pronaao
Juana. On je grabio pijesak i bacao kokosove orahe preko zida.
Hej, ovjee. Imam pitanje za tebe.
On stane smjesta i ispravi se.
Da, gospodine?
Ronjenje na dah i krstarenje do zalaska sunca. Misli li da bi nam mogao to
ostvariti danas popodne?
Juan mi odluno klimne. Naravno. Napunio sam brod jue nakon to sam
iao u San Pedro. Imam odlino mjesto za vas dvoje.
To je odlino. Greer e to voljeti.
U redu. Polazak za jedan sat? Ja u donijeti opremu.
Hvala vam, gospodine. Ispruim ruku prema njemu da se rukujemo.
Kada se rukovao, kae. Moj telefon zvoni puno. Ne javljam se vie, ali
poruke koje dobijam postaju... loe.
Moja vilica se stisne jer mogu samo zamisliti samo kakve su te poruke
postale.
Nema potrebe da ih presluaje. Nema nita to ti ili ja elimo uti.
U redu. Ako ti tako kae.
Hvala ti.
Krenem nazad prema kui, ve ih ostavljajui iza sebe.
193

Poglavlje dvadeset-devet

Greer

To je morska krava! moj glas zvui kao u malog djeteta koji kida omiljeni
poklon za Boi dok sam pokazivala u veliki sivi oblik u vodi.
Juan uspori i ugasi motor.
eli li ii plivati sa njom?
Cav ve iekuje moj odgovor.
Do tebe je, baby.
Zgrabim masku i disalicu. Ve smo ulazili i izlazili iz vode ve desetak puta, i
poinjem se umarati. Ali to je morska krava, pa doavola da, elim ui u vodu i
plivati sa njom.
Ve smo vidjeli Nurse ajkule, rau, morske kornjae, hobotnicu, i hrpe riba,
ali morasku kravu? Samo vidjeti veliku sivu morsku kravu podsjea me na moje
usvajanje jedne u vrtiu. Zar ne rade to svi vrtii?
Uzeu to kao da. Cav kae dok sam ja stavljala masku preko glave po
sedmi put danas.

194

Uzmi to kao doavola da. Uvuem stopala u peraje i ve sam prko ivice
prije nego sam ula Juanov povik upozorenja.
Ve veslam kada sam ula drugo pluskanje vode iza sebe to mora da je Cav,
ali sam previe uzbuena da bi ga ekala. Hajde, govorimo o morskoj kravi. Samo
je tridesetak metara od mene, i ja zaronim ispod vode da bolje pogledam, pazei
da puem kroz disaljku da bi izbacila vodu.
Mentalno vrisnem kada sam shvatila da su dvije. Majka i tele plutaju
zajedno u vodi, i ja sam zadivljena iskustvom. Vidjeti ih uivo je nevjerovatno.
Tako su velike i aavog izgleda, i potpuno simpatine.
Znajui da moram da drim odstojanje, radim da ostanem na mjestu radije
nego da se prepustim instiktu i plivam do para.
Bljesak narandastog pojavi se pored mene Cavov posueni orc. On je
pakleni pliva, i cijeli ga dan elim pitati da li je isprobao ulogu koja je vezana uz
vodu jer moja Google pretraga nije pokazala nita o tome.
Mahala sam uzbueno, ali on nije izgledao zadivljeno sa morskim kravama
kao to sam ja. U potrebi da uhvatim daha, isplivam na povrinu i ispuem slanu
vodu iz moje disaljke. Cav je pored mene prije nego zavrim.
Cav izvue disaljku iz usta i kae. Hajde, baby. Idemo nazad.
Ja zatresem glavom, izvlaei disaljku takoe. Zato? elim vidjeti...
Zato to si bila u takvoj urbi, da nisi saekala da uje Juan kako kae da je
upravo shvatio da su tu meduze svuda. Moramo te izvesti van iz jebene vode prije
nego te ubode.
195

Meduze? strah paralizira moje udove, inei da glava zaroni ispod

povrine. Udarim da se izvuem van i ponem kaljati.
Cavova ruka se omota oko mene i on me povue uz sebe, drei mi glavu
iznad vode. Jesi li dobro. Imam te. Neu dopustiti da ti se ita desi, ak ni ubod
meduze. Razumije li me?
Klimnem, elei se vratiti u brod. Nisam znala da imam iracionalni strah od
meduza, ali sada je oito jasno da imam.
Dobro. Juan dolazi prema nama, i ti mora plivati samo malo.
U redu. U redu. Idemo.
Plivala sam prema brodu, uhvaena izmeu elje da budem oprezna i
pobrinem se da neu zakaiti za neku jedva vidljivo udovite sa pipcima, i
odlaelja odatle to bre mogu. Idem na opciju dva.
Doli smo do strane broda dok je Juan gasio motor i Cav me podigao gore i
preko ruba. Ponekad njegova snaga me zaprepasti, i trenutno ja sam jako jako
zahvalna na njoj. Jednom kada sam u brodu, Cav se popne pored mene. Posegnem
za pekirom, u namjeri da ga omotam oko sebe i zaboravim ovo cijelo iskustvo,
osim morskih krava, ali Cav ga otme iz mojih ruku.
Moram te pregledati radi uboda. Jesi li osjetila ita? Jesu li te dohvatile?
Zbunjenost vlada dok sam odmahivala glavom.
Ne, nisam osjetila nita.

196

Spustio se na koljena ispred mene, provjeravajui moje noge i torzo prije

nego me digao na noge i okrenuo me. Kada je bio zadovoljan da sam pobjegla
meduzama bez incidenta onda je omotao pekir oko mene.
Jebote, uplaila si govno u meni, Greer.
ao mi je. Nisam ga ula i eljela sam vidjeti... moje rijei utihnu kada sam
vidjela dvije crvene mrlje na njegovom tijelu. Dohvatile su teba? Sveto sranje. Oh
moj Boe, Cav. Tako mi je ao! okrenem se prema Juanu. ta da radimo? Kako
da ovo tretiramo? Da li trebamo neto posebno? Da li se treba popiat na njega?
Cav me zavrti na ljuljajuem brodu i utisne poljubac na moje elo. Psss.
Smiri se.
Juan prie i une da pogleda Cavovu nogu. Pipak se nije zalijepio. Samo te
jedva uboo. Da ti donesem kantu morske vode i moe isprati. Trebalo bi pei
samo nekoliko minuta i bie dobro.
Osjeam svu krivicu dok je Cav radio kako ga je Juan uputio. Tako mi je ao.
Uhvatilo me uzbuenje.
Cav zgrabi moju ruku. Hej. Stani. Baby, dobro sam. ak ni ne boli. Samo
malo pee i svrbi. Ve blijedi.
Ali...
On stisne moje prste. Primio bi metak umjesto tebe, Greer. Ovo je nita.
On se smjei, ali ja pokuavam da shvatim ta je upravo rekao. Primio bi
metak umjesto tebe. On je mislio svaku rije, i to je najmonija stvar koju mi je iko
rekao. Moj elini stisak na srcu oputa se za stepen.
197

Ne elim da bude povrijeen radi mene. Kaem tiho.

To nije neto to ti moe da bira. Spusti se na zranu klupu ispred
kokpita i povue me pored sebe.
Tiha sam ostatak vonje brodom do otoka, izgubila sam apetit za avanturom
trenutno. Cav primjeuje moju promjenu raspoloenja.
Jesi li u redu? pita preko urlika motora i trupa koji pljuska karibsku plavu
vodu dok smo ili prema kanalu koji e omoguiti Juanu da nas provede pored
grebena.
Da. Samo... pustila sam da moje rijei utihnu jer nemam ideje ta da
kaem.
Jo uvjek si preplaena?
Sretnem njegov pogled. Da. Ne svia mi se taj osjeaj. Uopte.
Cavove ruke se stegnu oko mojih ramena.
Sve je u redu.
Nije u redu. Povrijeen si radi mene. Jer nisam saekala i posluala.
Ne grizi se. Ako ovo uzme kao podsjetnik da pogleda prije nego to
skoi, onda e sve biti dobro.
Prisilim osmjeh da doe na usne. Predpostavljam da to moram raditi ee,
ha?
Jedna od Cavovoih obrva se podigne. Nebi kodilo. Ali na sreu, ima mene
da te uhvatim kada skoi. Neu te pustiti da padne.
198

Da li ga stvarno imam? Moda zasada, u ovom mjehuru fantazije. Ali ta

kada se ovo zavri? ekam poruku od Creightona da je zrak ist i sva zabrinutost je
suzdrana.
ta e se desiti kada se vratimo u stvarni svijet? Da li Cav i ja imamo
budunost? To su pitanja koja bi trebala pitati, ali nisam spremna da ujem
odgovor jo. Umjesto toga, nagnem se u njegovu toplinu i gledam u poetak
prekrasnog zalaska sunca kako boji nebo.

199

Poglavlje trideset

Cav

Svakim danom koji smo ovdje, ja sam sve vie i vie sjeban. Provoditi tako
puno vremena sa Greer nije uradilo nita osim potvrdilo injenicu da ostavljanje
nje prije tri godine, iako neizbjeno, je najgora odluka koju sam ikada napravio.
Nakon to smo se vratili u kuu, nakon incidenta sa meduzom, napravila je
pometnju oko mene, elei da moe proguglati kako to pravilno tretirati. Juan na
nam je dao neke smjernice, ali i dalje se Greer brine.
Ona je jebeno zabrinuta za mene.
Nisam imao nekoga da se zabrine za mene.... dugo vremena.
Ta injenica donosi samo to da je Greer jedinstvena. Bio sam eljen radi
moje slave, moje pozornosti, i mog novca, ali sa Greer, znam da nije ni jedna od tih
stvari. Ona je sestra milionera koja je eljela ovjeka za odravanje. injenica koja
me i dalje zapanjuje i podsjea me koliko sam vremena protratio.
Zakopavajui laganu pamunu majicu, uao sam na dovratak kupaonice
gdje je ona nanosila minku ispred ogledala. Ona je jebeno prelijepa. I mogla je ve
biti moja da nisam onaj koji jesam. Hollywood i filmski poslovi su mi dali ansu da

200

nas drim rastavljene, i ovaj puta ne putam je, bez obzira ta slijedi. Uinit u ovo
stvarnim.
Ured sam gotova, kunem se. Greer kae, sreui moj pogled u ogledalu.
Ne uri. Nismo u urbi. I zna da se ne mora dotjerivati da jede veeru na
doku, zar ne?
Njen pogled je prsladak da se ne nacerim.
Neu sjediti preko puta tebe koji izgelda sav prekrasan bez da izgledam
jednako seksi. Ili bar seksi koliko mogu da uspijem biti. To se zove balans,
Cavanaugh. Nosi se s tim.
Mislim da je ovo prvi puta da me nazvala mojim punim imenom, i moj
mozak preskae naprijed na neku viziju budunosti gdje mi kae da se pomirim i
nosim sa tim dok se sprema za crveni tepih premijeru jednog od mojih filmova.
Jebi ga, imati nju ispod moje ruke za tu prigodu bi bio san. Svaki puta kada
sam stao ispred bljeskajuih kamera na premijeri, pitao sam se da li je vidjela te
slike. eljeo sam da vidi te slike. eljeo sam da zaeli da je samnom umjesto sa tim
jebenim Tristanom.
I sada jest.
Uzimajui jo jedan pogled na nju dok je ona radila neto oima da izgledaju
jo dublje i tamnije, okrenem se i odlutam u kuu. Ako je nastavim gledati,
presavit u je preko kupatilskog pulta, rei joj da dri ruke na ogledalu i njene oi
na mojim dok se zakopajem unutar nje.
Uskoro.
201

Idem kroz dnevnu sobu, volei kako smo nedodirljivi odvje. Vanjski svijet ne
moe prodrijeti u na mjehur. Rea i Juan su pratili moje instrukcije od prvog dana
besprjekorno da neemo biti smetani sa pozivima koje mogu primiti uz
zamjenu za dobru napojnicu da bi izrazio svoju zahvalnost.
Sto je ve postavljen na terasi, svijee treper na bijelom stolnjaku izbeu
dva tanjira. Mogu uti Reau u kuhinji, zavrava pripreme za veeru.
Snapper7, kampe, i jastog sa kokos-riom i povrem. Svjei ananas-kokos
sladoled za desert, sve na Greerin zahtjev.
Mmm... to mirie odlino.
Okrenem se i vidim Greer iza mene, njena posuena ljubiasta haljina je
visoko na njenim bedrima, njena tamna kosa je divlja oko njenih ramena.. Greer
neponovljiva to je izgled koji ima trenutno, i to je u potpunosti suprotno od
glatke sofisticiranosti kojom odie u New Yorku. Obe su seksi, ali ovo je vie ...
stvarno.
Jeste li spremni za posluivanje? Rea pita.
Jesmo, hvala ti. eli li pomo?
Ne, gospodine. Ve je sve spremno.
Greer preplete prste sa mojima i zajedno odemo do stola. Okean je taman, i
jedino svjetlo na trijemu je od svjea na stolu i sa elinih kugli privrenih za
zidove kue.
Romantino. Ona proape.
7

Vrsta ribe

202

Rea je uradila odlian posao. A od arome koja dolazi sa pladnjeva koje

nosi iza nas, i veeru je spremila odlino izgleda. Spusti ih na sto dok sam ja
izvlaio Greerinu stolicu.
Sve izgleda dobro?
Izgleda nevjerovatno. Greer odgovara. Hvala ti.
Donijet u vino a onda u vas ostaviti same.
Ona se udaljaje dok ja se smjetam preko puta Greer.
Kada se Rea vratila sa bocom i odmakla sa osmjehom, mi odmotamo
salavetu sa nae srebrenine i otponemo jelo.
Greer jeca od zadovoljstva nad jastogom, i elim da cvili tako nad mojim
kurcem.
Uskoro. Ona nema pojma u ta se upustila. Veeras, pokazat u joj tano ta
znai biti moja.

203

Poglavlje trideset-jedan

Greer

Cijeli dan, eljela sam da mogu nazvati Banner i moliti je za savjet. Moja
najbolja prijateljica bi me uputila na pravi put. Pitala sam Cava da li se moemo
pretvarati da je ovo stvarno, da smo mi zajedno, i dobila sam verziju fantazije
tropskog otoka.
Dakle, zato paniim sada? Zato to pretvaranje da je ovo stvarno vue me
na put koji me uasava. Ovo je trebalo da bude flert, ali onda sam ja morala
promjeniti pravila, stavljajui svoje srce u opasnost.
Oduvjek sam se borila da budem ivi u trenutku tip djevojke. Moj mozak ne
stane na oh, danas je divan dan, trebala bi uivati u ovome. Ne, ja sam oduvjek
razmiljala o tome ta e se desiti sljedee. I za mene i Cav, ono to e se desiti, je
sivi i mutni prostor.
Bez mobitela ili Wi-Fi, ne mogu prebaciti ovaj problem na Banner, i dobiti od
nje malo grub ali pravi savjet. BBU. ta bi Banner uradila? Mogu uti njen glas u
mojoj glavi.
On je seksi, Greer. pojebi pakao iz tog lika. Dobi to vie orgazama moe i
sauvaj te momente za kiovite dane sa svojim vibratorom. I pobrini se da mi kae
204

sve prljave detalje. Ali ta god da radi, ne dopusti da ti srce bude umjeano, ti
glupa mala budalo.
Glas je u pravu. Moram uzeti sve to mogu od ovoga i zadrati uspomene
zatvorene kao to sam uradila prije tri godine. Leti visoko, ali uvrsti zidove oko
svog srca da bi ga zatitila od neizbjenog sudara.
Cijelo vrijeme moj um je furiozno radio na rijeenju problema, ja sam
uhvaena u zurenju u Cava.
Nikada u milion godina nisam mogla da predvidim da emo imati veeru uz
svijee sa zvukom okeanskih valova dok se sudaraju sa plaom samo par koraka
dalje. ak ni moja fantazija nije bila ovako kreativna. Nekoliko minuta je prolo od
zadnje izgovorene rijei, i on je zurio u mene takoe.
Da li je tvoja veera u redu?
Pogledam u svoj tanjir, koji sam ured poistila.
Nevjerovatna. Mogla bi jesti ovako svaki dan. Lako se je razmaziti sa
hranom kao to je ova.
Lako se je razmaziti sa puno stvari ovdje. On odgovori. Pogotovo imajui
tebe golu u mojim rukama svake noi.
Zadrhtim na sjeanje kako me Cav budi na najdekadentniji nain. Gubitak
sna u sred noi nije zabrinjavajua kada je orgazam zagarantovan.
Takoe me tjera da posluam savjet koji mislim da bi mi Banner dala.
Ja sam razmaena tim takoe. I orgazmima. Uinio si me pohlepnom.
205

Cavove smee oi su zlatno-zelene veeras, i u mom rijeniku, intenzivno su

svijetle postajui poznatim.
Tvoj sladoled e morati da eka, jer ja elim svoj desert prvo. On ustane i
pokupi obe nae prazne ae. Ustani. elim tvoje noge rairene tako da mogu
pojesti tu slatku pikicu.
Trepui na to kako je brzo Cav ukrao kontrolu nad trenutkom i promjenio
smjer, pronaem sebe kako stojim, i onda dolazim oko stola na njegovu stranu
dok je on istio ostatak posua. Kada se vratio iz kue i poistivi sve jako brzo, jo
uvjek ne sjedim na stolu kao to je naredio.
Mora da eli da te podsjetim ta radim zloestim djevojkama koje ne
slijede naredbe koje im dam. Duboki, zabranjeni ton Cavovog glasa obeava da u
voljeti ono to je isplanirao. Savini se preko stola i podigni haljinu.
Drhtaji tresu kroz mene, i nemaju nita sa povjetarcem koji dolazi sa
okeana.
Moj ligini um se borio sa naredbom sekund predugo. Cav posegne, njegove
ruke steu se oko mog struka, i povue me tamo gdje me eli. Jedna ruka stee se
u mojoj kosi a druga pritisnuta uz moja lea dok moje grudi nisu se susrele sa
stolnjakom na stolu.
Ti voli kada te stavim tamo gdje elim, zar ne, baby girl?
Ne znam. Proapem, moji prsti se skupljaju oko suprotne strane ruba
stola.

206

Ne lai meni ili sebi, on kae, njegov glas je nizak dok je prebacivao suknju.
To e samo uiniti da tvoja kazna traje due.
Da li je to doista kazna ako mi se svia? nemam pojma odakle je doao taj
vrag u meni koji je izgovorio to pitanje.
Cav okrene moju glavu na stranu tako da mogu vidjeti njegovo lice. Njegov
izraz je zao. Ti si moja loa, prljava djevojka. Njegova druga ruka pokrene se sa
mojih lea prema goloj koi moga dupeta. I veeras u ti pokazati koliko prljavo si
stvorena da bude.
Njegove oi su sijale dok je oslobaao stisak na mojoj kosi i spustio pljusku
na moj lijevi guz. Udarac pee dok sam postajala svjesna Cavove ruke koja je
grijala moju kou, a toplota se gradila izmeu mojih nogu.
Jo tri otre pljuske dolaze prije nego to je stao.
Rairi noge. On naredi. Pratim njegovo nareenje, nije me briga ko moe
vidjeti me savijenu preko stola, dok je Cav pretvarao moje dupe u crveno.
Napokon, moja prljava djevojka prati naredbe. Ured se osjeam krivim to
u da uradim ovo.
Dok se moj um borio da prati njegove rijei, nalet hladnog zraka preao je
preko mog klitorisa i Cavov dlan se sputa.
Ahhh! ja jauknem uz sto, al sam pribijena na mjestu sa Cavovom rukom u
mojoj kosi i ne mogu se micati.
Kada se njegova ruka vrati, ja se napnem, ali umjesto novog udarca, on
prekrije moju pikicu.
207

Kada sam ti rekao da elim tvoje dupe na stolu i noge rairene da mogu
pojesti ovu pikicu, jedino pitanje koje si trebala postaviti je koliko iroko.
Razumije li me, baby girl?
Njegov izraz izaziva me da mu proturijeim, prati ga osmjeh triumfa. On
moe osjetiti vlanost proizvedenu od njegovih prljavih rijei na svom dlanu.
Prokletstvo. Kako mogu da zatitim neto to on zna da pretvori u dahtajui
nered? Cavov debeli prst napada moj klitoris, i moji kukovi se pritiu uz njega,
ekajui jo pritiska. Jo svega. Bez upozorenja, povue se i spusti jo jedan udarac
na moj klitoris.
Ovaj puta moj jauk odjekuje preko vode, a ja sam besramna, jer me nije
briga ko me uje.
On krui oko mog klitorisa sa jednim prstom.
Sada, ta tano u uiniti sa tobom veeras? Izjebati tvoje lice? Nabijati se
u tvoju pikicu tako da me jo uvjek osjea kada sjednemo da veeramo sutra
navee?
Izazivajui vrag u meni progovori prije nego to sam razmislila. Da. Sve to.
Njegov palac klizne natrag prema mom dupetu.
I ovo. Spremna si za tvrdi kurac uz ovo malo vrsto dupe.
Toplota se pomjeri sa mojih stvrdnutih bradavica do mog klitorisa, a ja sam
podjednakim dijelom prestravljena i uzbuena.
Hrabro, Greer. Zgrabi svaki momenat koji moe.
208

Da. Svemu.
Cavovo stenjaje je zahvalnost, ali nedostaju mi njegovi prsti im ih je makeo.
ta... Pitanje na mojim usnama je presjeeno dok me je on povlaio sa
stola u stojei poloaj, samo da bi me podigao i posjeo moje dupe na njega.
iroko.
Jedna rije. Jedna naredba. Samo je to potrebno mome tijelu da odgovori na
njega na naine na koje nije nikada reagovalo drugom mukarcu.
Tako sam sjebana. Ali bar u uivati u tome.
Rairim noge kao besramna prljava djevojka kako me on nazvao dok se Cav
sputao na koljena i stisnuo svako moje bedro sa dlanom.
Jebeno lijepo. Volim ukus ove slatke pikice. I on me prodire.
Neki mukarci se samo pretvaraju da vole jesti pikicu, ali Cav ne. Usne,
zubi, i jezik koristio ih je sve da bi me doveo do ruba. Zakaim rukama njegovu
glavu, kao da se bojim da e se odmaknuti prije nego to mogu zgrabiti orgazam
koji lebdi na dohvat ruke.
Ali on me ne razoara. Cav me nikada ne razoara kada je rije o mom
zadovoljstvu. Prst zadirkuje moj otvor prije nego se gurne unutra i miluje naprijed,
udarajui tu taku.
Ja... hm...

209

On zaree uz moje klitoris, i vibracije u kombinaciji sa pritiskom na moju Gtaku odvedu me tamo gdje trebaju. Moj orgazma udera kroz mene bre i
intenzivnije nego valovi koji se sudaraju od obalu.
Odpustim moj stisak na njegovoj glavi i padnem naprijed, hvatajui se za
njegova ramena.
Cav se povue. Jebi ga, volim kako mi odgovara. Svaki puta, samo se baci
u to bez zadrke.
Oputam svoja bedra, a on se pone dizati. Prije nego to znam ta je
isplanirao, njegova ramena se stisnu uz moj stomak i on me prebaci preko ramena.
Moja haljina se podie, i Cav me priuva sa svojom rukom na mom golom dupetu.
Idemo sa ove zabave u spavau sobu. Nema vie besplatne predstave.

210

Poglavlje trideset-dva

Cav

Bacio sam Greer na krevet i njeno tijelo se rairilo preko bijelog pokrivaa.
Zalihe koje sam ranije donijeo su u nonom ormariu. Ue. Lubrikant. Crni povez.
Izvuem ih iz ladice i stavim ih na vrh ormaria. Nikada se nisam sramio mojih
perverzija, ali sve ove godine sam se pitao kako bi Greer reagirala na njih. Presuda
je za ona je jebeno savrena. Sve do naina kako su joj se oi rairile na prizor
ueta.
ta radi sa tim?
Nema pitanja. uta je za usporiti a crvena za stati. Razumije li?
Prouavao sam njenu reakciju paljivo, zadovoljan kada su se njene zjenice
proirile i njena koa porumenjela. Ja uvijem ruku u njenu suknju od haljine i
povuem je gore preko njenog tijela.
Ruke gore.
Greer ne oklijeva, i prati uputstva kao da je roena za to. Moj kurac se
stvrdne jae na prizor njene gole koe.
Nema gaica i nema grudnjaka? Ti si stvarno prljava djevojka.

211

Ona otvori usta da kae neto, ali ih ponovo zatvori.

Moe govoriti, baby. Samo ne moe preispitivati ta u da radim sa
tobom.
Nestaan osmjeh rairi se njenim usnama. elim da ima jednostavan
pristup.
Oduvjek sam znao da si brilijantna ena.
Njeni obrazi se zarumene jae na moj komplimenta, i elim da vidm da ta
boja boji cjelo njeno tijelo.
Ja zapucketam uetom i odmotam ga. Nije ba po mojim normalnim
standardima, ali moe posluit. elim da zna tano kako to izgleda da bude vezan
i u mojoj milosti.
Kreui se oko kreveta, povuem joj zapea jedno do drugog i omotam
mekano ue oko njih, vezujui ih i ostavljajui dugaki dio da omotam oko
sredinjeg dijela izmeu njenih zglobova, koji sam dalje iskoristio da zaveem za
okvir kreveta. Ona ima dovoljno prostora da se malo pomie, ali ne puno, i po
dizajnu, mogu je okrenuti sa prednje strane na lea bez pritiska na njene zglobove.
Pogled na njeno lice otkrije iroki, nestrpljivi pogled. Dole, njene bradavice
su tvrde u savrenom iljku. Njene noge su izvijene preko ruba kreveta, spremne
za mene da zakoraim izmeu njih i uzmem je.
Izgleda divno vezana za mene. Kako se osjea?
Njeno rumenilo putuje sa obraza na njene grudi, i ja pratim put sa svojim
prstom, gledajui je kako drhti dok ekam na njen odgovor.
212

Uzbuena. Nervozna. Mislim?

Nervozna zato to mogu uraditi sve to elim ti? Uzbuena to u te
dovesti do toga da svri jae nego to si ikada svrila?
Da. Ona proape.
Pametna djevojka.

213

Poglavlje trideset-tri

Greer

Ja sam polegnuta i vezana kao rtveno jagnje na ovom krevetu. Nikada se

nisam osjeala vie izloeno ili ranjivo, ali takoe udno mono. Cavove oi nisu
naputale moje dok je otkopavao jedno dugme po jedno i njegova koulja sletjela
na pod.
Upijala sam ga iroka ramena, tvrde grudi, definisani trbuni miii,
savitljivi bicepsi, i podlaktice koje vode do aka koje elim na svom tijelu.
Njegova tamna kosa je rasupana i njegove smee oi su jo uvjek zlatnozelene pri ovoj svjetlosti i prikovane na meni.
Ni jedan ovjek nikada nije uinio da se osjeam ovako seksi. Veeras, nema
granica. Nita nije van granica. elim da uzme sve to eli od mene jer umirem za
tim.
Cavove ruke idu prema dugmetu njegovog kaki orca i on ih zgura niz
kukove. Njegov debeli kurac skoi slobodan i ja zagrizem usnicu, elei ga u svojim
ustima. On me doveo do ruba ludila na stolu, i elim da mu vratim uslugu. Ovo nije
borba moi, nego borba zadovoljstva. Borba da se vidi ko moe dati vie nego
uzeti.
214

On uzme u ruku svoj kurac, milujui ga. Izjebat u tvoju facu dok si vezana i
bespomona.
Poplava toplote procvjeta izmeu mojih nogu. Kako me rijei mogu uiniti
tako mokrom? On zaokrui oko kreveta, dolazei do moje glave, i moj um preskae
po mogunostima, pokuavajui zamisliti ta on misli. Na sreu, ne moram ekati
dugo.
Okreni se, na koljena. Cav hvata moja ramena i pomae mi.
Podlaktice na krevetu. Brada gore.
Pratim svaku naredbu dok nisam zurila dolje u duinu njegovog kurca, moja
usta se pune vodom od elje da ga uvuku unutra.
Cav mora da je proitao potrebu na mom liuc jer je zahvatio svoj kurac
ponovo i provukao vrkom po mojim usnama. Polii.
Moj jezik izlazi van i zaokrui okolo prije nego o zatvorim svoje usne oko
njegovog kurca. Cav se izvue, glavi napusti moja usta sa zvukom pop. Moj pogled
prelazi na njegov.
Rekao sam lii. Ne uvlai. Njegova ruka potapa moj obraz prije nego ga
preklopi. Ovdje se radi ta ja elim. A ja elim da te gledam kako lie moj kurac
prije nego to ga uzme cijelog.
Neto u vezi njegovih rijei, znajui da govori ta on eli od mne, uini ovo
iskustvo vrelijim.
On se priblii i ja liem, drei svoje oi zakljuane sa njegovim. Zadovoljni
osmjeh podie njegove usne tjerajui me da molim da uzme sve to je obeao.
215

Sada sisaj. Omotaj te usne oko mog kurca i uzmi ga unutra. elim lijepo i
klisko tako da mogu jebati tvoju facu, baby girl.
Moje bradavice se stisnu jae, ured do take bola. Nisam znala da je to
mogue da budem ovako napaljena od samog sisanja kurca, ali vlaga izmeu mojih
nogu klizi niz moja unutranja bedra.
Dobra djevojka. Sada je moj red. Cav rairi moju vilicu kada on pone da
potiska. Zadri svoje oi na meni. Zelim ih gledati kako postaju vee i ire kada
osjeti kako duboko me moe primiti.
Diem kroz nos dok je on pritiskao dalje, i sisala kada bi se povlaio.
Njegov kurac tonio je dublje i dublje sa svakim udarom dok nije udario u
zadnji dio moga grla i njegove se ruke zaplele u moju kosu.
Progutaj me. elim to osjetiti.
uvala sam dah ak i kada sam progutala na sljedeem udaru. Suze su se
skupljale u mojim oima i prosule niz moje obraze, ali ja to radim. Imam njegov
kurac u grlu, i odobrenje kako svjetli u njegovim oima, pozivajui me da ga
primim vie sa sljedeim udarom.
Jebeno savreno. Cav kae dok je izvalio svoj kurac iz mojih usta.
Ali...
Neu svriti niz tvoje grlo, Greer. Neu svriti uopte dok ne budem u tvom
dupetu.

216

Drhtaji talasaju du moje koe od njegove odlunosti i presude. Gubim

zadnji dio svoje nevinosti veeras, i drago mi je to je sa njim. Osjeala sam se kao
da sam sauvala neto za njega to ni jedan drugi mukarac nee nikada imati.
elo na krevet, dupe u zraku, i rairi noge. elim vidjeti tu slatku rumenu
piku prije nego je pojebem.
Ponovo, osjeam svaki komadi prljave djevojke kako me je on nazvao dok
sam pratila njegove instrukcije. Vezana za rub kreveta, moje oi se zatvore i noge
raire, nema tajni pred ovim mukarcem. ula sam otvaranje poklopca, ali nisam
razumjela zvuk dok Cav nije kleknuo iza mene na krevet i ja osjetila skliskost kako
klizi izmeu mojih guzova.
ekaj. On ide ravno na...?
Pritisak na zadnjem ulazu osjetila sam prije nego sam mogla razmisliti dalje.
Prst. Ne, jagodica palca. Ne debela glava njegovog kurca, jer to je pritisnuto uz
moju pikicu.
Ispunit u obe tvoje rupe i razvui ovaj upak za moj kurac. Ne mogu
doekat da imam ep za tebe pa da te mogu jebati sa njim svaki put. Vritat e za
mene. A onda u te jebati u dupe dok imam vibrator na tvojoj pikici, i natjerati te
da svri dok se ne onesvjesti od zadovoljstva.
Ne plai me on me oduevljava. elim to. Ne mogu ekati da iskusim sve
prljave stvari koje mi eli uraditi.
Pritisni unazad. Ti e mi pomoi da ispunim ovo dupe i rairim ga.
Ja oklijevam, i ljutita pljuska sleti na moju lijevu stranu kuka.
217

Sada, baby girl. Pokai mi kakva slatka mala drolja e biti za mene i samo
za mene.
Ja pritisnem nazad na njegov zahtjev, i njegov palac probija osjetljivi prsten
miia dok ne uklie unutra. Moji nervni zavretci stisnu se od senzacije, a moja
pikica kaplje od punoe. Trebam ga unutar sebe.
Cav je proitao moje misli i gurnuo se naprijed sa jednim potiskom,
zakopavajui svoj kurac do kraja.
Cvilim neto neshvatljivo dok se on povlai i nabija ponovo. Iznova i iznova
nabija se u mene, njegov palac ulazi u moje dupe suprotno od njegovog potiska. Ja
ukoim ruke da apsorbujem snagu njegovih pokreta. Letim prema rubu orgazma
kada se jedna ruka omotala oko mog kuka i otra pljuska sleti na moj klitoris.
Detonacija.
Cav! viknem njegovo ime dok je orgazam kidao kroz mene, steei ue koji
me drao za krevet jer sam trebala neku vrstu sidra.
Nastavio je sa nekoliko potisaka prije nego je stao i povukao se.
Jebi ga, baby, tako sam prokleto blizu, ali neu se prepustiti jo.
Njegov palac klizne iz mene i ujem zvuk poklopca ponovo. Ii u sporo.
Jebeno obeajem. Ima uto i crveno ako ih treba.
Cav kaplje po mom upku sa kliskim uljem, i glava njegovog kurca stisne se
uz moj otvor. Znam da sam mnogo vei od palca, ali moe me primiti. Sa
jednom rukom na mom dupetu, on pogura i zadirkuje moj klitoris sa drugom.

218

Pritisak. Pritisak. Cvranje tamnog zadovoljstva. Nikada se nisam osjetila

tkao nevjerovatno puno ranije dok je on probijao prsten miia sa glavom svoga
kurca. Ista senzacija kliznula je kroz mene kao i kada je koristi palac, ali su
umnoeni hiljadu puta jer je tako velik. Reska bol obavija se uz uitak, ali nikada
nisam eljela ovo vie nego sada.
U tvom sam dupetu, baby. Jebi ga, izgleda tako lijepo dok uzima moj
kurac. Najseksi stvar koju sam ikada vidjeo u mom ivotu.
Pritisak raste na mom klitorisu i vlanost kaplje sa njegovih prstiju, ali nije
me briga dok on ide dublje. Konano, osjetim pritisak njegovih kukova uz moje
dupe. On je unutra. Sve do kraja. I ini se ogromnim, ali... udno savreno.
Dri se ,baby gir, vrijeme je da primi svog ovjeka. ekao sam godinama
da bi osjetio ovo. Vrijedilo je svake sekunde ekanja. Slatka jebena djevojko.
Prljava preljepa djevojko. Sva moja.
On se povue, ne prekidajui sa pritiskom na klitoris. Kada je ured skroz
vani, pritisne ponovo, i ples slatke boli i tamnog zadovoljstva poinje ponovo.
Neznam kako da shvatim sve senzacije koje se kotrljaju u mom umu.
Akutni osjeaj posesivnosti i vlasnitva proima sve. Osjeam se bestidno.
Zloesto. Prljavo. I volim svaku sekundu toga.
Uskoro, pritiem nazad dok se on nabija naprijed, radimo istodobno i ja
lebdim na rubu jo jednog orgazma. Tako je blizu, i sve to trebam uraditi je
posegnuti za njim.

219

Jebi ga, baby girl. Jebat u te u guzicu jae i svrit e za mene, i kada bude
svravala vritat e.
Njegovi udarci poveaju tempo i moji prsti se skupljaju u plahte, oajna za
neim da se uhvatim. Moj razum se gubi na rubu dok zadovoljstvo i potreba i elja
za Cavom zamrauju moj um.
Tako sam blizu. Moj glas se razbija na rijei.
Kada ja kaem.
Molim te, preklinjem. Trebam...
Jebeno svriti za mene i stisnuti moj kurac.
Jo dva udara, jo jedna pljuska na moju pikicu, i ja se izvijam. Raspadajui
se. Razbijajui se u zadovoljstvu.
Cavova rika ispunjava moje ui i toplina pumpa u moje dupe dok je
svravao.
Ja mrmljam nepovezano kada je konano usporio svoje pokrete. Pao je
naprijed, sputajui se na mene dok je moje tijelo treperilo sa naknadnim
udarcima ludakog orgazma.
Oznaite da, molim vas do 'zadnjeg ulaza' kockici.
Moje ruke se klimaju, gubei snagu da me dre.
Cav pritisne poljubac na moje rame, zadnji dio vrata, a zatim u kosu.
Pusti me da se pobrinem za ovo i oistit u te.

220

On se izvue i elim da pomognem ali sam vezana. Nije ni vano, mislim, jer
Cav to moe. ujem vodu u kupaonici. U roku od nekoliko trenutaka, oistio me je
sa toplim, vlanim pekirom i doao oko kreveta da odvee moje ruke.
Pomogne mi ustati sa kreveta i podigne me u svoje ruke, nosei me pod tu,
koji je ve ispunjen parom.
Idemo te oistiti, baby.
Okrenem se prema njemu, osjeajui ne samo uzeto od njega, nego i
njegovano dok me je prao a zatim me omotao u pekir. Iscrpljenost vue moje
kapke, i nema nita to elim uraditi vie nego zaspati u njegovom naruiju.
Cav me uuka u krevet, i ja sam ve zaspala prije nego to je on omotao
svoje tijelo oko mene.

221

Poglavlje trideset-etri

Cav

arko jutarnje sunce sijalo je kroz prozore, ali nije to ono to me probudilo.
Bio je to duboku glas koji je urlao kroz kuu.
Gdje je jebemu ona? glas je zahtjevao.
Juan je vjerovatno pokuavao sauvati nau privatnost, jer se raspravljao sa
nekim.
Gospodine Karas, ao mi je, ali morate priekati...
Nema jebene anse. Gdje su oni?
Jebi ga.
Moje vrijeme je isteklo. Na balon e upravo proi ekvivalent nuklearnog
holokausta, i Creighton Karas bi mogao da pokua da me ubije.
Neu mu se sageti. Moda nisam bilioner, ali sam daleko od toga da sam bez
sredstava novca i moi.
Greer sjedne, kose raupane, trepui oima.
Koji vrag? Je li to moj brat?
222

Da.
Ja zamotam ruku oko njenog ramena i jedva se zaustavim da je ne
protresem. Moram stavititi sve karte na sto, ali nemam vremena da uradim to
kako treba. Sve to mogu rei je jedna stvar koja moe napraviti razliku.
ta god da ti kae, mora znati da sam zaljubljen u tebe, Greer. to je jedino
bitno.
ta si rekao? ona pita, njene oi su rairene od oka, njen ton je
nevjerujui.
Volim te. Ti si moja. I ni Creighton Jebeni Karas nee nas rastaviti.
estina prati svaku moju rije, i nada se da je spremna na ono to dolazi
sljedee. Posegnem preko i uzmem moj orc sa poda. Kopam ga kada se vrata
spavae sobe otvore i Creighton Karas uleti unutra.
Ja zgrabim Greerinu haljinu i bacim je na krevet prije nego se okrenem
prema Karasu.
Gubi se odavdje prije nego se tvoja sestra ne obue.
Ne govori jebeno tako samnom, deko. Ti si gotov. Svren. Jednosmjerna
karta za Hollywood i van naih ivota.
Crey, koji avo radi ovdje?
Greer pita dok vue haljinu preko svog plahtom prekrivenog tijela. Nisi
pozvan na ovo putovanje, i bila je tvoja ideja da se pritajimo, pa smo se pritajili. Ne
moe uletjeti ovdje i poeti vikati kao luak.
223

To je bilo prije nego sa znao ko je on doista. Karas gleda od svoje sestre do

mene, a onda je poeo isputati bombu. Pratio si je godinama.
To nije onako kako se ini, Crey. Znam ga godinama ranije i ...
Zato to mu je bilo dodijeljeno da te prati. Ne da se zblii, samo da te
jebeno prati.
Moje oi su na Greer i zbunjenost je utisnuta na njenom licu.
ta? njen glas je jedva ujan.
Karas progovori ponovo, ali ja nisam skidao pogled sa nje. Tri godine ranije,
ti si mu bila posao, Greer. Njegov jebeni posao za porodicu.
On je jedan od ljudi koje je Dominic Casso poslao da te tite bez naeg
znanja.
Zbunjenost se okree u razumjevanje dok se komadii slau zajedno u
njenoj pametnoj glavi. Mafija? Ta porodica?
Moje cijelo tijelo se napne dok sam ekao njenu potpunu reakciju.
Da, mafija. Karas zakorai jo jedan korak. On nije radio nita osim lagao
ti od prvog dana kada ste se upoznali.
To je jebena la sama od sebe. Moj ton izlazi jednako jak kao i njegov.
Karasove oi su vrste. Jebe da nije. Zato joj ne kae svoje pravo ime,
Cav. Jer sigurno nije Cavanaugh Westman.
Zvuk bjei sa Greerinih usana, i moja panja se vraa na nju.

224

ta? Sva srea i lakoa koja je postala, njena druga prirodnost u ovoj kui
je isparila, ostavljajui je da izgleda razbijeno.
Nema nita to mogu uraditi nego priznati istinu. Moje ime je Cavanaugh
Casso.
Da li to znai... Greer je previe jebeno tiha za svoju dobrobit, a njen brat
njen polubrat, ako emo biti tani, jer Greer i Creighton jedino dijele majku je
sav sretan jer je dostavio posljednji udarac povjerenju koje smo obnovili.
On je moj jebeni polubrat. Dominic Casso je njegov otac kao i moj.

Nastavlja se..........

225

226