SEGUNDA PARTE

LA ENTREVISTA DE LOS LIBERTADORES

1. EL ANHELO DE LA ENTREVISTA
La entrevista era deseada por ambos libertadores. Fue San Martn quien a
poco de haber arribado a las costas del Per, exactamente el 12 de octubre
de 1820, desde Pisco, se dirigi al Libertador expresndole su deseo de
reunirse con l. Esta misiva no ha sido hallada, pero se sabe de ella por la
respuesta que le diera Bolvar desde Bogot, el 10 de enero de 1821. El
Libertador le dice a San Martn:
"Tengo la honra de acusar a V.E. la recepcin del despacho a 12 de octubre,
en Pisco del ao prximo pasado. Este momento lo haba deseado toda mi
vida; y slo el de abrazar a V.E. y el de reunir nuestras banderas puede
serme ms satisfactorio. El vencedor de Chacabuco y Maip, el hijo primero
de la Patria, ha olvidado su propia gloria al dirigirme sus exagerados
encomios; pero ellos le honran porque son el testimonio ms brillante de su
bondad y propio desprendimiento. Al saber que V.E. ha hollado las riberas
del Per, ya las he credo libres, y con anticipacin me apresuro a
congratularlo a V.E. por esta tercera patria que le debe su existencia. Me
hallo en marcha para ir a cumplir mis ofertas de reunir el imperio de los
Incas al imperio de la Libertad; sin duda que ms fcil es entrar en Quito
que en Lima; pero V.E. podr hacer ms fcilmente lo difcil; y bien pronto la
divina Providencia, que ha protegido hasta ahora los estandartes de la Ley
de la Libertad, nos reunir en algn ngulo del Per, despus de haber
pasado por sobre los trofeos de los tiranos del mundo americano" (1)
El 24 de junio de 1821 Bolvar obtuvo la victoria de Carabobo sobre las
fuerzas realistas al mando del Mariscal de Campo Miguel de la Torre, y dicho
triunfo le permiti ingresar triunfalmente en la ciudad de Caracas, el da 28
de aquel mismo mes. Desde Trujillo, con fecha 23 de agosto de 1821,
Bolvar se dirigi a San Martn y recordando aquel gran triunfo de Carabobo,
le expresaba:
"Mi primer pensamiento en el campo de Carabobo, cuando vi mi patria libre,
fue V.E., el Per y su ejrcito libertador. El contemplar que ya ningn
obstculo se opona a que yo volase a extender mis brazos al libertador de
la Amrica del Sur, el gozo colm mis sentimientos... " (2)
De su regreso de Huanchaco, en donde recibi documentos remitidos por
miembros de la Junta de Guayaquil as como tambin por el representante
peruano ante dicho gobierno, en los cuales adems de informrsele sobre
los ltimos acontecimientos se le trasmitan las opiniones y decisiones de
Bolvar sobre la suerte de Guayaquil. San Martn crey conveniente
comunicarse epistolarmente con Bolvar para darle a conocer su ideas sobre
el problema en cuestin y proponerle una reunin que debera servir para
tratar de solucionar ese y otros problemas. Esta misiva fue suscrita en Lima,
a 3 de marzo de 1822, y en ella le dice:
"Yo no puedo ni quiero dejar de esperar que el da en que se realice nuestra
entrevista, el primer abrazo que nos demos transigir cuantas dificultades
existen y ser la garanta de la unin que liga a ambos Estados, sin que

haya obstculo que no se renueve definitivamente. Entre tanto, ruego a V.E.

se persuada de que la gloria de Colombia y la del Per son un solo objeto
para m, y que apenas concluya la campaa, en la que el enemigo va a
hacer el ltimo experimento reuniendo todas sus fuerzas, volar a encontrar
a V.E. y a sellar nuestra gloria, que en gran parte ya no depende sino de
nosotros mismos" (3)
El Libertador recibi con mucho retardo esta misiva, segn l mismo lo dice
"a causa de las dificultades que presentaba para las comunicaciones el pas
de Pasto". La respuesta que a ella dio Bolvar lleva la huella indeleble del
triunfo de Pichincha, as como de la toma de Pasto y Quito. Desde ste
ltimo lugar, el da 22 de junio de 1822 el Libertador se dirige al Protector
en contestacin a la carta que hemos mencionado, y en bellas expresiones
le renueva sus ansias de conocer y abrazar al amigo, al libertador del sur:
"Mas, dejando aparte toda discusin poltica, V.E. con el tono noble y
generoso que corresponde al jefe de un gran pueblo, me afirma que nuestro
primer abrazo sellar la armona y la unin de nuestros estados, sin que
haya obstculo que no se renueva definitivamente. Esta conducta
magnnima por parte del Protector del Per fue siempre esperada por m.
No es el inters de una pequea provincia lo que puede turbar la marcha
majestuosa de la Amrica Meridional, que, unida de corazn, de inters y de
gloria, no fija sus ojos sobre las pequeas marchas de la revolucin, sino
que eleva sus miras sobre los ms remotos siglos, y contempla con gozo
generaciones libres, dichosas y anegadas en todos los bienes que el cielo
distribuye a la tierra, bendiciendo la mano de sus protectores y libertadores.
La entrevista que V.E. se ha servido ofrecerme, yo la deseo con mortal
impaciencia, y la espero con tanta seguridad, como ofrecida por V.E." (4)
Un da antes de zarpar del Callao rumbo al norte, en bsqueda del
Libertador, San Martn volvi a escribirle para comunicarle su viaje, que
tendra como fin hallarlo en Quito para "combinar en grande los intereses"
que les haban confiado los pueblos: "Ansioso de cumplir mis deseos
frustrados en el mes de febrero por las circunstancias que concurrieron
entonces, pienso no diferirlos por ms tiempo... Mi alma se llena de
pensamientos y de gozo cuando contemplo aquel momento: nos veremos, y
presiento que Amrica no olvidar el da en que nos abracemos". (5) El
Protector no se equivocaba: Hispanoamrica no podr olvidar nunca la
reunin de sus libertadores en Guayaquil.
Y a escasos das del arribo de San Martn a Guayaquil, e ignorando Bolvar
que unos dos das despus tendra oportunidad de abrazar y conversar con
su par en tierra guayaquilea, le escribi el 23 de julio una misiva en la que
la renovaba su deseo de conocer al hermano en la causa libertadora de
Amrica:
"...tengo el placer de asegurar que al acercarme al Per me hallo ms
fuertemente animado del deseo de conocer a V.E. y de emplearme en
servicio de la nacin peruana".(6)
NOTAS
(1)

Lecuna, V. "Cartas del Libertador". Tomo II, p. 298

Instituto Sanmartiniano "Epistolario entre los libertadores San Martn y

Bolvar", pp. 12 - 13
(2)

Lecuna, V. Op. Cit. Tomo II, p. 30

Instituto Sanmartiniano, obra citada, pginas 15 - 16.

(3)

Instituto Sanmartiniano, obra citada, pginas 25 - 26.

(4)

Lecuna, V. Obra citada, tomo III, pgina 50

Instituto Sanmartiniano, obra citada, pginas 31 - 33.

Rojas, Ricardo "Entrevista de Guayaquil" pginas 27 - 29.
Otero, Jos Pacfico "Historia del libertador D. Jos de San Martn" tomo III,
pginas 675-676.
Pino Ycaza, G. "Derecho territorial ecuatoriano" tomo I, pginas 603 - 604.
Aranda, Ricardo. "Coleccin de los tratados..." tomo III, pginas 73 - 75.
(5)
Esta misiva apareci en la Gaceta del Gobierno, del da mircoles 17
de julio de 1822.
Ha sido reproducida, entre otros, por:
De la Cruz, Ernesto. "La entrevista de Guayaquil" pginas 46 -47.
Otero, J.P. Obra citada, tomo III, pginas 692 - 693
Pino Ycaza. G. Obra citada, tomo I, pginas 605.
Instituto Sanmartiniano. Obra citada, pginas 29 - 30.
(6)

Otero, J. P. Obra citada, tomo III, pgina 706.

2. LA ENTREVISTA FRUSTRADA (FEBRERO DE 1822)

La entrevista de los libertadores pudo haberse llevado a cabo en febrero de
1822, pues en aquel mes, como lo veremos a continuacin, San Martn fue
en bsqueda de Bolvar. El estudio de "entrevista frustrada" tiene una
importancia singular para poder dilucidar acerca del verdadero fin o fines de
la tan anhelada reunin.
El 19 de enero de 1822 San Martn deleg el mando poltico en el marqus
de Torre Tagle. En el decreto respectivo, en su parte considerativa, el
Protector explicaba que era la "causa del continente americano" la que lo
llev a encargarse del mando supremo, y que ahora una tarea trascendental
obligbalo a abandonar momentneamente dicho mando, el cual lo
delegaba en el citado marqus: "..., porque tiempo ha que no me
pertenezco a m mismo, sino a la causa del continente americano. Ello
exigi que me encargase del ejercicio de la autoridad suprema y me somet
con celo a 4este convencimiento; hoy me llama a realzar un designio, cuya
contemplacin halaga mis ms caras esperanzas; voy a encontrar en
Guayaquil al libertador de Colombia; los intereses generales de ambos
estados, la enrgica terminacin de la guerra que sostenemos y la
estabilidad del destino a que con rapidez se acerca la Amrica, hace nuestra

entrevista necesaria, ya que el orden de los acontecimientos nos ha

constituido en alto grado responsable del xito de esta sublime empresa. Yo
volver a ponerme al frente de los negocios pblicos en el tiempo sealado
para la reunin del congreso..." (1)
Como se habr podido apreciar, en esta parte considerativa el Protector
delnea en forma clara y terminante los objetivos de su entrevista con
Bolvar: "... los intereses generales de ambos estados, la enrgica
terminacin de la guerra que sostenemos y la estabilidad del destino a que
con rapidez se acerca la Amrica, hacen nuestra entrevista necesaria, ..."
San Martn se embarc rumbo a Guayaquil en la goleta Macedonia, el 1 de
febrero. Tuvo que ser en dicho da porque ese mismo da Luis de la Cruz le
escriba Bernardo O'Higgins informndole sobre este viaje. Pocos das
despus lleg al puerto de Huanchaco, en forma totalmente inesperada,
pues dicha escala no estaba prevista. Algunos historiadores sealan
errneamente que lo hizo en la goleta Moctezuma, pero Legua y Martnez
aclara que la Moctezuma en esos momentos ya no era nave peruana sino
del gobierno chileno. El arribo a Huanchaco debi ser antes del 11 de
febrero, porque el da 12, desde Trujillo San Martn le escribe a Torre Tagle y
le hace referencia sobre su llegada a Huanchaco. (Mas adelante
transcribiremos textualmente la misiva en mencin.) Lo cierto es que la
casualidad del arribo a Huanchaco le permiti a San Martn recibir all
comunicaciones enviadas por la Junta de Guayaquil y del representante
peruano ante dicho gobierno. San Martn decidi volver nuevamente a Lima,
a donde lleg los ltimos das de febrero. Es necesario sealar que Legua y
Martnez, tan acucioso en cuanto a los datos, seala que el arribo se produjo
el 3 de marzo, pero esto es un error, porque el 27 de febrero la Gaceta de
Gobierno comunicaba la llegada del Protector. En la Gaceta del Gobierno del
mircoles 27 de febrero leemos: "S.E. el Protector del Per ha regresado
desde el puerto de Guanchaco, donde recibi noticias oficiales,
comunicadas por el Gobierno de Guayaquil y por el general Sucre, de que
S.E. el Libertador de Colombia marchaba sobre Juanamb con cuatro mil
hombres, sin duda para concluir la guerra de la revolucin en Colombia..."
(2)
Qu motiv el regreso de San Martn? Los historiadores han dividido sus
opiniones al respecto. Para algunos lo fue el hecho de haberse informado,
en Huanchaco, de que el Libertador abrira campaa por Pasto, por lo que
no podran encontrarse en Guayaquil. En cambio otros consideran que la
verdadera causa de la decisin de San Martn fue el haber tomado
conocimiento, por intermedio de las comunicaciones que le enviaran la
Junta Guayaquilea as como el peruano Francisco Salazar, acerca de los
planes de Libertador de pasar a Guayaquil para poner fin al problema de
esta provincia. Como, segn esta interpretacin, el Protector realmente
persegua con su presencia en Guayaquil influenciar para que dicho
territorio se anexase al Per, al saber que Bolvar se le haba anticipado,
resultaba totalmente intil su viaje a Guayaquil. Esta segunda opinin es
compartida por los historiadores venezolanos, con Vicente Lecuna al frente
de todos ellos. La primera, en cambio, lo es por los argentinos. Los
historiadores de otras nacionalidades dividen sus opiniones al respecto.

Para el eximio historiador venezolano que fuera Vicente Lecuna, San Martn
en febrero de 1822, al igual que en julio, no sali del Callao en bsqueda de
Bolvar, sino que realmente su objetivo era Guayaquil: decidir a esta
provincia su anexin al Per. En cambio para historiadores como G. Masur,
J.C. Chvez y J.M. Goenaga, para no mencionar historiadores argentinos, el
objetivo de San Martn en febrero y tambin en julio de 1822 fue Bolvar y
no Guayaquil, de all que al informarse que el Libertador no se encontrara
en Guayaquil resolvi volver a Lima.
Tratemos de analizar un poco ms detenidamente este suceso de la
entrevista frustrada para poder encontrar la verdadera causa del regreso de
San Martn.
Existe una misiva de O'Higgins al Brigadier Luis de la Cruz, fechada desde
Santiago a 6 de marzo de 1822, que es respuesta a la que el brigadier la
Cruz le enviara el 1 de febrero, en la que leemos lo siguiente: "... helado
me ha dejado su apreciable de 1 del mes pasado acerca del viaje del
Protector, nuestro amigo, a Guayaquil, a verse con el general Bolvar, y
tanto mayor es mi sorpresa, cuanto s hasta la evidencia que este Jefe ni
piensa ni menos puede, segn la situacin que ocupa, venir al punto
esperado". (3)
Si O'Higgins es tan enftico en sealar la imposibilidad de imaginar siquiera
que Bolvar pudiera constituirse en Guayaquil, cmo pudo San Martn
concebir una entrevista con Bolvar en dicha ciudad?. No sera esto una
prueba, como lo sostena Destruge, de que San Martn realmente
maquinaba la anexin de dicha provincia al Per?. En verdad consideramos
que ello es infundado, pues conocemos que el propio San Martn explic el
19 de enero los objetivos del viaje y luego, a su regreso, explic la causa de
la frustracin del mismo. Ya hemos consignado que en la nota aparecida en
la Gaveta del 27 de febrero se dijo que el Protector haba regresado "por
haber recibido noticias en el sentido de que Bolvar marchaba sobre
Juanamb", es decir por la ruta interior. Y en la parte considerativa del
decreto de 3 de marzo por el cual encargaba a Torre Tagle seguir
encargndose del mando supremo, expresaba el Protector:
"Acontecimientos imprevistos nos han obligado a diferir la entrevista que
resolv tener con el Libertador de Colombia: yo arrib casualmente a
Huanchaco, cuando me dirig a Guayaquil, y supe que antes de venir el
general Bolvar al lugar de mi destino, haba determinado buscar en la
campaa de Quito el sitio de Carabobo, que l no duda encontrar donde
quiera que despliegue los colores del arco iris". (4)
Si bien es cierto que en Huanchaco el Protector recibi comunicaciones
escritas que informbanle de los planes de Bolvar de pasar a Guayaquil, no
es menos verdad que all recibi asimismo noticias de la decisin de Bolvar
de ya no marchar a Guayaquil sino abrir campaa por Pasto. Masur es quien
ha puesto de realce este punto, haciendo recordar que los cambios de
planes del Libertador se realizaron tambin en los primeros das de enero de
1822, por lo que no hay razn para pensar que San Martn no recibiera
informaciones sobre este hecho; y, lo que es ms importante, el propio
Protector as lo consigna. Sabemos que Bolvar permaneci en Bogot entre
el 2 y el 13 de diciembre de 1821, emprendiendo ese ltimo da viaje hacia

el sur. El 1 de enero ya se encontraba en Cali y a los pocos das decidi abrir

campaa sobre Quito por Guayaquil, trasladndose con su ejrcito hacia el
puerto de Buenaventura y cuando ya estaba para embarcarse recibi
comunicaciones de Sucre informndole de la llegada a Quito de refuerzos
realistas al mando de Juan de La Cruz Mourgen as como tambin de la
sublevacin de N. Lpez, el cual con el navo Alejandro y cuatro caoneras
patrullaba las costas. En vista de estos sucesos el Libertador desisti de su
plan de pasar a Guayaquil y acord utilizar la va interior, por la terrible zona
de Pasto. El 23 de enero llegaba a Popayn. Como se podr apreciar por
este esquemtico relato de los movimientos de Bolvar, sobre los cuales G.
Masur ha puesto nfasis, la decisin de no ir por Guayaquil sino por Pasto el
Libertador la tom los primeros das de enero de 1822, de lo cual resulta
perfectamente claro que no se puede argumentar ningn tipo de
imposibilidad con relacin a que San Martn, en Huanchaco, recibiese
informes al respecto. I esto que parecera ser slo una posibilidad se
convierte en un hecho demostrado, pues en la Gaceta del Gobierno, de 27
de febrero, como ya lo hemos sealado, se dice en forma expresa que San
Martn fue informado en Huanchaco que el Libertador marchaba sobre
Juanamb para concluir la guerra de la revolucin en Colombia, y, en el
decreto de 3 de marzo el propio Protector expres que su retorno se deba al
hecho de haberse enterado que Bolvar no podra llegar a Guayaquil por
haber "determinado buscar en la campaa de Quito el sitio de Carabobo".
Cabe, a estas alturas, hacerse la pregunta: Si San Martn, como sostienen
los bolivaristas, realmente regres porque se inform que Bolvar se
encontrara en Guayaquil, ya que por all haba decidido abrir campaa
sobre Quito, cmo es que inform al pueblo peruano de que el Libertador
haba abierto campaa por el interior, por Pasto?. Tal vez podra decirse que
expres esto queriendo justificar su regreso, pero resultara sumamente
curioso que realmente el Libertador no usase la va martima sino la
terrestre. Simple coincidencia, segn los bolivaristas?. Por otro lado, debe
considerarse que en la Gaceta del mircoles 27 se deca que dicha noticia la
haba obtenido San Martn tanto de la Junta Guayaquilea como del propio
general Sucre. Si en verdad el Protector no hubiese recibido dicha
informacin no se hubiese atrevido a que se consignase esto, incluso
tildndolas de "noticias oficiales", pues caba la posibilidad de ser
desmentido por el mismsimo Sucre. Es por estas razones que consideramos
que el Protector s recibi en Huanchaco noticias de que el Libertador
marchara sobre Pasto, por lo que no podra llegar a Guayaquil; y es por ello
que San Martn decidi de inmediato regresar a Lima. El propio Felipe
Larrazbal, eximio historiador bolivarista, sostuvo que esta fue la causa del
regreso del Protector.
Si el Protector, en febrero de 1822, renunci a llegar a Guayaquil porque all
no se encontrara el Libertador, resulta como consecuencia lgica de aquello
que San Martn no haba maquinado la anexin de dicha provincia al Per y
mucho menos ir a decidir con su presencia dicho suceso. De all que J.M.
Goenaga dijera: "Si San Martn hubiera tenido algn pensamiento oculto que
desarrollar, no habra desperdiciado el momento propicio de encontrarse
solo, para haber influido en el nimo de los habitantes de la provincia de
Guayaquil que vivan disputndose Colombia y el Per" (6) I en el mismo
sentido el historiador J.C., Chaves afirma: "Si el Protector hubiese tenido en

vista como han sostenido algunos historiadores- dar un golpe en Guayaquil,

al saber que su rival estaba ausente, lejos de interrumpir su viaje lo hubiese
acelerado, pues todo se le facilitaba al poder actuar solo, sin rival, en
Guayaquil. Ninguna prueba ms concluyente de que en esa ocasin enero
de 1822- no iba a dar un "golpe" en Guayaquil como tampoco fue ese su
objetivo en julio del mismo ao" (7)
Pero los bolivaristas nos dicen que la prueba de que el Protector regres por
la actitud de Bolvar frente al problema guayaquileo la tenemos en el
hecho de que vuelto a Lima, de inmediato San Martn orden que la divisin
de Santa Cruz, que estaba auxiliando a Sucre, retrogradase desde donde se
encontrase y se dirigiese sobre Lima. Esta decisin, de la cual a los pocos
das el propio gobierno peruano se arrepinti y dio una contraorden al
respecto, se explica a la luz de las ideas de San Martn y de los peruanos
con respecto a dicho problema. San Martn vea con agrado una posible
anexin de dicho gobierno al Per, pero en ltima instancia lo supeditaba a
la voluntad del pueblo guayaquileo. Informado de los planes del Libertador,
ello debi de disgustarle y crey que deba adoptar una posicin que
pusiese en salvaguardia la voluntad del pueblo guayaquileo (debe
recordarse que la propia junta de Guayaquil se dirigi a l en esta
emergencia). Ordenar el retiro de la divisin de Santa Cruz era abrir un
comps de espera para ver cmo iba a decidirse la suerte de Guayaquil; de
all que se ordenase a La Mar (personaje natural de Cuenca) que en caso de
solicitar auxilio el gobierno guayaquileo, se le brindase con todas las
fuerzas a su disposicin. El gobierno peruano (el mando supremo no estaba
en poder de San Martn sino del delegado Torre Tagle) pens que era
contraproducente colaborar con fuerzas que podan participar en la
maniobra de la anexin de Guayaquil a Colombia, de lo que poda resultar
que el propio gobierno peruano participara en esos planes, a los cuales
estaba totalmente opuesto. As se explica las rdenes del gobierno del Per
de 2 y 3 de marzo. Aunque pronto se recapacit sobre los gravsimos
inconvenientes que la orden dada a Santa Cruz creara, tanto inmediatos
como mediatos, por lo que se resolvi, pocos das despus, revocar la orden
de regreso dada a Santa Cruz.
Podemos concluir diciendo que en Huanchaco San Martn se inform tanto
de los planes del Libertador de decidir la agregacin de Guayaquil a
Colombia, como de su decisin de abrir campaa por Pasto. Que el saber
que Bolvar no se encontrara en Guayaquil; cuando l llegase a dicho
puerto fue lo que oblig a frustrar su viaje y regresar a Lima. Que la orden
del retiro de la divisin de Santa Cruz respondi a los informes que logr
sobre la actitud de Bolvar frente al problema guayaquileo, y estimndose
posible una solicitud de auxilio por parte del gobierno y pueblo
guayaquileo, era necesario estar en condiciones para cumplir con ello,
para lo cual era necesario que la divisin peruana que estaba auxiliando a
Sucre abandonase a ste y se pusiese a rdenes de La Mar, el cual recibi la
orden de ayudar a Guayaquil en el caso de que se le solicitase auxilio
militar. Que meditadas las consecuencias negativas que para las relaciones
entre Per y Colombia e incluso para la causa americana traera la orden de
retiro, se opt por dar una contraorden, la cual permiti la gran victoria de
Pichincha.

San Martn muy cautamente se haba percatado que su presencia en suelo

guayaquileo sin la presencia de Bolvar despertara, necesariamente,
recelos y fue ello motivo que tambin coadyuv a su decisin de no
continuar su viaje en dicha direccin, segn se puede apreciar claramente
en la siguiente carta dirigida a Torre Tagle.
"Excmo. Sor. Marqus de Torre Tagle
Trujillo, Febrero 12, 1822
Compaero y amigo amado.
Una corazonada de las mas me hizo tocar en Huanchaco, por s un
incidente no haba permitido el que Arenales pasase a Piura: efectivamente,
a mi arribo supe que su salud no le haba permitido marchar y de
consiguiente me hubiera llevado un gran chasco: aqu he conferenciado con
l, y efectivamente veo que su salud no le permite encargarse de aquel
mando: en este conflicto he tenido por conveniente nombrar a La Mar
general de ella dndole la orden para que inmediatamente pase a
encargarse de su mando, pues no he encontrado conveniente ni til a los
intereses del Estado el dejar aquella divisin en manos de Sucre: de este
modo La Mar por su mayor graduacin se encargar del mando del todo, y
salvamos las dificultades que por la enfermedad de Arenales se nos
presentaba.
Consecuentemente a haber ya conferenciado con Arenales y no tener otro
objeto, igualmente que por no inspirar confianza a los colombianos, y que
no tomen celo los guayaquileos, nos veremos en esa en breves das, para
salir enseguida a correr mis aventuras.
Cuidado, cuidado, y cuidado con el Jefe que se nombre para relevar a
Arenales: la provincia est en buena tranquilidad, y con buenos deseos,
pero se necesita en ella un hombre de una personalidad a toda prueba y de
una poltica capaz de conciliar todos los intereses.
Maana o pasado maana me embarco.
Mil cosas a todos nuestros amigos y se repite con los sentimientos de
siempre su invariable que lo conoce.
Jos de San Martn.
Venga a m amigo inmediatamente dos buques para llevar la recluta que se
halla aqu y que no hace ms que consumir". (8)
Este documento es una prueba ms de que San Martn en ningn momento
pens en maquinar una decisin violenta de Guayaquil en favor de su
anexin al Per.
Adems, para mayor, consistencia en lo que se sostiene, existe otro
documento, fechado a 3 de marzo de 1822, dirigido a Bolvar, en respuesta
a una de 23 de agosto de 1821 trada personalmente por el coronel Ibarra.
En esa carta del 3 de marzo, San Martn le dice a Bolvar: "...la casualidad de
haber arribado a Huanchaco cuando sal del Callao con destino a Guayaquil
para tener con V.E. una entrevista, hizo que me informarse de la venida de

V.E. por Juanamb, con cuyo motivo regres a sta, sintiendo tener que
diferir la esperanza de aquella entrevista,..." (9)
NOTAS
(1)

Documentos de Archivo de San Martn. Tomo XI, pginas 577 579.

(2)

Gaceta del Gobierno del mircoles 27 de febrero de 1822.

(3)
Vicua Mackenna, B. "El Jeneral (sic) D. Jos de San Martn,
considerado segn documentos enteramente inditos". (1863); pginas 45
46.
(4)

Gaceta del Gobierno del mircoles 6 de marzo de 1822.

(5)

Masur, G. "The conference of Guayaquil".

(6)

Goenaga, J.M. "La entrevista de Guayaquil". Pgina 9

(7)

Chaves, J.C. "La Entrevista de Guayaquil" Pgina 29

(8)
Correspondencia entre San Martn y Torre Tagle. Prlogo, recopilacin y
ordenamiento de Javier Ortiz de Zevallos, Lima 1963; pgina 102.
(9)

Legua y Martnez, Germn. Op. cit.; tomo VII, pgina 220.

3. LOS CAUDILLOS SE ENCUENTRAN (JULIO DE 1822)

LAS FUENTES BSICAS SOBRE LA ENTREVISTA
La bibliografa sobre la entrevista de Guayaquil es vastsima, pues como
acontecimiento rodeado de una aureola de misterio, ha incitado a los
estudiosos a intentar profundizar sobre tal suceso histrico. No podemos
dejar de sealar que la divisin entre sanmartinianos y bolivaristas, en
pases que no son no Argentina ni Venezuela, as como la intromisin del
nacionalismo en el enfoque de este hecho entre los historiadores argentinos
y venezolanos, no han hecho sino enmaraar este suceso. Sin embargo, en
estos ltimos aos se han publicado estudios que podemos caracterizarlos
por su espritu imparcial, en el sentido de que han superado el falso
nacionalismo y la idolatra deformante hacia uno u otro de los libertadores.
Actualmente contamos con un nmero considerable de las que podemos
denominar fuentes primarias o bsicas sobre la entrevista de Guayaquil,
constituidas tanto por las versiones directas y personales de los propios
libertadores como por las versiones indirectas de los mismos, entendiendo
por estas ltimas a todas aquellas que no aparecen rubricadas por los
libertadores perro que se nos dan como confidencias hechas por ambos a
sus amigos ntimos y que stos las consignaron ya en memorias, crnicas o
simples testimonios. La distincin entre versiones directas e indirectas es
sustancial, pues las fuentes indirectas, desde un punto de vista
eminentemente metodolgico, no deben ser equiparadas con las versiones
personales, porque tienen necesariamente que ser confrontadas y
comparadas con las directas para poder ser apreciadas en su justo valor. Las
fuentes directas estn constituidas por todos aquellos documentos
relaciones, misivas, oficios, etc. firmados (o escritos bajo el dictado de

ellos aunque firmado por secretarios) por los libertadores que versen, ya
ntegra o parcialmente sobre la entrevista.
La versin personal de Bolvar la encontramos en los siguientes
documentos:
a)
Las dos relaciones oficiales y reservadas sobre la entrevista enviadas
por Jos Gabriel Prez, secretario de Bolvar, por orden del Libertador, al
Secretario de Relaciones Exteriores del Gobierno de Colombia y a don
Antonio Jos de Sucre, Intendente del Departamento de Quito, fechada
ambas desde el cuartel general en Guayaquil, el 29 de julio de 1822.
b)
Las misivas enviadas por el Libertador a Santander desde Guayaquil,
con fecha 29 de julio de 1822, la primera, y 3 de agosto de 1822, la
segunda.
c)
El memorndum u oficio enviado por J.G. Prez, por orden Bolvar, a
los Ministros de Estado y Relaciones Exteriores de Per y Chile, suscritos en
el cuartel general en Cuenca, el 9 de setiembre de 1822.
d)

Carta a Pealver con fecha 26 de setiembre de 1822.

e)

Nota de Bolvar al Editor del "Correo Mercantil".

f)
Artculo satrico firmado bajo el seudnimo de Juan Vanitas y Pedro
Divermano.
Entre los testimonios que han quedado sobre la entrevista de Guayaquil
escritos por allegados de Bolvar, tenemos a los de OLeary, Restrepo, T.C.
Mosquera, Heres y M.A. Lpez.
La fuente directa sanmartiniana est constituida por los siguientes
documentos:
a)
Misiva de San Martn a Guillermo Miller, fechada en Bruselas, el 19 de
abril de 1827.
b)

Misiva de San Martn a Ramn Castilla, de 11 de setiembre de 1848.

c)
Proclama del Protector del Per al pueblo peruano, informndole
sobre su entrevista con Bolvar.
d)
La "discutible "discutida" misiva de San Martn a Bolvar de 29 de
agosto de 1822, conocida con el nombre de "Carta de Lafond".
Los testimonios indirectos, aparecidos como confidencias, por parte de San
Martn, son varios, a diferencia de lo ocurrido con Bolvar que si hizo
confidencias sobre la entrevista, que debi hacerlas entre sus allegados ms
ntimos, stos no especificaron que se trataba realmente de confidencias.
Recibieron confidencias de labios de San Martn el general Toms Guido, el
brigadier Cruz, Enrique Martnez, Juan Manuel Iturregui, Mariano Balcarce y
D.F. Sarmiento.
Fuente valiosa [para el estudio sobre todo del aspecto externo de la
entrevista, constituye la Relacin del edecn de San Martn don Rufino
Guido, que estuvo en Guayaquil acompaado, en calidad de Edecn al

Protector del Per. Sobre la base de los apuntes de Rufino Guido prepar
Jernimo Espejo una versin sobre la entrevista de Guayaquil.

EL ENCUENTRO

Los ltimos das de febrero de 1822 el Protector lleg al Callao procedente

de Huanchaco. El 3 de marzo decretaba que Torre Tagle continuase al
mando de la administracin, en tanto l se encargaba de preparar la
campaa a puertos intermedios.
En el mes de abril las fuerzas patriotas al mando de General Po Tristn
sufrieron el vergonzoso revs de Macacona. A mediados de enero de 1822 la
divisin patriota v comandada por Tristn habase situado en Ica. El virrey,
con el objeto de derrotar a esta divisin, orden que Valds situado en
Arequipa- y Canterac, acantonado en Huancayo, marchasen sobre Ica,
Tristn al informarse del movimiento de las fuerzas al mando de Valds,
orden a Gamarra, Jefe de su Estado Mayor, salir a su encuentro. Pero
informndose poco despus del movimiento simultneo de las fuerzas de
Canterac, orden el regreso de las fuerzas de Gamarra. Tristn y Gamarra
optaron por escapar hacia Lima, pero en Macacona fueron cortados en su
huida por las fuerzas de Canterac.
El 7 de abril de 1822 las fuerzas patriotas fueron batidas por las realistas
capitaneadas por Canterac. Canterac y Valds se reunieron en Huaitara,
desde donde regresaron a sus respectivos emplazamientos.
Antes de marchar a Guayaquil entr San Martn en tratos diplomticos con
La Serna, en bsqueda de una solucin pacfica que tuviera como base
fundamental el reconocimiento de la independencia. El Protector le
argumentaba al virrey, la gran superioridad militar patriota y el aislamiento
realista. La Serna seal no tener poderes suficientes para negociar sobre la
base del reconocimiento de la independencia del Per, y respondiendo a San
Martn sobre la pretendida superioridad patriota, le sealaba que an
contaba con abundantes recursos para proseguir la guerra.
El Protector debi meditar sobre la verdadera situacin poltico-militar del
Per. A pesar de que con gran jbilo se haba proclamado la independencia,
en el terreno de los hechos el Per an no era realmente libre, toda vez que
el ejrcito realista permaneca intacto en sus acantonamientos del centro y
sur del pas. Mientras dicho ejrcito permaneciese en el Per, no se poda
hablar realmente de independencia y libertad. Era pues indispensable
derrotarlo, pero para ello era necesario concebir un plan adecuado y buscar
todos los elementos que asegurasen el xito. Fue as que San Martn
concibi su plan a puertos intermedios, el cual requera, para llevarlo a cabo
con xito, de un numeroso y poderoso ejrcito, que en aquel momento San
Martn no dispona. Es por ello que decidi solicitar ayuda de las Provincias
Unidas del Ro de la Plata, de Chile y de Colombia. Al primero de los estados
nombrados envi como comisionado a don Antonio Gutirrez de la Fuente,
quien fracas en su gestin a causa de la indiferencia del gobierno de
Buenos Aires. Con Colombia el asunto se facilit, pues el Libertador haba
enviado al Per a Joaqun Mosquera, para firmar un tratado de unin. El 6 de
julio de 1822 Joaqun Mosquera por Colombia y Bernardo Monteagudo por
el Per, suscribieron dos tratados de "unin, federacin y liga" por los cuales

quedaban ambas naciones unidas en sus fuerzas, en sus intereses y en sus

ciudadanas recprocas, aunque conservando cada una de ellas su
independencia y plena autonoma.(1)
Ya hemos comentado tanto la misiva de 3 de marzo, del Protector al
Libertador, como la de 22 de junio, de Bolvar a San Martn, en respuesta a
la anterior, donde se expresaban ambos caudillos sus deseos de verse
reunidos en algn lugar de Amrica. Asimismo mencionamos que el da 13
de julio el Protector se volvi a dirigir a Bolvar, esta vez para informarle que
antes del 18 saldra del Callao rumbo a Guayaquil para de all pasar a Quito,
"a saludar a V.E." y "combinar en grande los intereses que nos han confiado
los pueblos para que una slida y estable prosperidad les haga conocer
mejor el beneficio de su independencia".
El 14 de julio el Protector zarp del Callao a bordo de la goleta "Macedonia",
rumbo a Guayaquil. El viaje fue sin contratiempos; al rayar el da 25 la
mencionada nave fondeaba en la isla de Pun. All recibira noticias
inesperadas. La primera de ellas, que Bolvar se encontraba en Guayaquil
desde el 11 de julio (San Martn haba pensado que la entrevista se
realizara en Quito, donde supona que an se encontrara Bolvar cuando l
llegase a Guayaquil). Las otras noticias que recibi, tanto de labios de los
depuestos miembros de la junta guayaquilea como de La Mar y Salazar,
fueron sobre la deposicin de la junta, la agregacin fctica de Guayaquil a
Colombia, as como la realizacin de comicios para legalizar la anexin.
Fueron estos personajes citados, los primeros que se entrevistaron con el
Protector a bordo de la "Macedonia". San Martn les retribuy la visita,
entrevistndose con ellos a bordo del navo "Protector" que albergaba a los
refugiados.
La llegada de la "Macedonia" a Guayaquil fue comunicada por el viga de la
isla Pun. Bolvar, sorprendido totalmente por lo inesperado de este suceso,
pues no haba recibido la carta de San Martn de 13 de julio, ya que ella
haba sido dirigida hacia Quito, envi de inmediato una comisin integrada
por el coronel Torres y tres edecanes, portando una misiva en la que en
forma fidedigna se refleja la sorpresa de la visita:
"En este momento hemos tenido la muy satisfactoria sorpresa de saber que
V.E. ha llegado a las aguas de Guayaquil. Mi satisfaccin est turbada, sin
embargo, porque no tendremos tiempo para preparar a V.E. una mnima
parte de lo que se debe al Hroe del Sur, al Protector del Per. Yo ignoro
adems si esta noticia es cierta, no habiendo recibido ninguna comunicacin
digna de darle fe". (2)
San Martn, por su parte, antes de haber recibido a la comisin enviada por
Bolvar, envi, ante el Libertador, a su edecn Rufino Guido para
comunicarle su arribo a Guayaquil. En la versin de Rufino Guido, que
veremos que hay que someterla a un minucioso anlisis crtico, se seala
que San Mart le dio la misin de "felicitar al general Bolvar por su feliz
arribo a aquel punto y asegurarle que al da siguiente ira (San Martn) a
tener el gusto de hacerle una visita". Guido fue agasajado con un almuerzo
por el Libertador. Ya de regreso a la "Macedonia", dio cuenta, al Protector, de
su misin. La versin de Guido adolece de un error, porque hace aparecer

como si l hubiese conocido exactamente lo que San Martn le deca a

Bolvar, cuando lo que realmente hizo fue entregar al Libertador una carta
del Protector. El historiador J.C. Chaves seala que en dicha carta San Martn
debi expresarle al Libertador que si su presencia en tierra guayaquilea
poda causar algunos problemas, la entrevista poda realizarse en la propia
goleta "Macedonia". Leda por Bolvar esta comunicacin, de inmediato
escribi una respuesta, la cual puso en manos de Guido para que se la
entregase al Protector. Esta segunda misiva escrita por el Libertador al
Protector, el 25 de julio, sera la encargada de convencer a San Martn de
que deba desembarcar. En este misiva, leemos:
"Tan sensible me sera que Ud. no venga hasta esta ciudad como si
furamos vencidos en muchas batallas; pero no, Ud. no dejar burlada el
ansia que tengo de estrechar en el suelo de Colombia al primer amigo de mi
corazn y de mi patria. Cmo es posible que Ud. venga de tan lejos, para
dejarnos sin la posesin positiva en Guayaquil del hombre singular que
todos anhelan conocer y, si es posible, tocar? No es posible, respetable
migo; yo espero a Ud. y tambin ir a encontrarle donde quiera que Ud.
tenga la bondad de esperarme; pero sin desistir de que Ud. nos honre en
esta ciudad. Pocas horas, como Ud. dice, son bastantes para tratar entre
militares, pero no sern bastantes esas mismas horas para satisfacer la
pasin de la amistad que va a empezar a disfrutar de la dicha de conocer el
objeto caro que se amaba slo por la opinin, slo por la fama". (3)
Debemos sealar que Legua y Martnez consider, erradamente, que esta
carta la escribi Bolvar sin saber que San Martn ya haba anclado en el
Puerto de Guayaquil. El citado historiador la consider como una respuesta
a la carta que San Martn le envi al Libertador el 13 de julio. (Ver: Legua y
Martnez, op. cit., t. VII, pp. 227-228)
Podra ser, como considera Guillermo Ruiz Rivas, en su "Simn Bolvar, ms
all del mito", que fuera el propio edecn Torres, y no Guido, quien llevase la
noticia de que el Protector no deseaba desembarcar, y que, asimismo, un
edecn del Libertador fuera el encargado de llevarle al Protector la segunda
misiva de 25 de julio. Pero sea de una u otra forma, lo cierto es que esta
misiva fue escrita como respuesta a una inmediatamente anterior del
Protector y esta razn por la que sealbamos que Legua y Martnez se
equivoc al considerar que era una respuesta a la misiva del Protector del
13 de julio.
Por qu San Martn, despus de tan largo viaje, dud en pisar tierra
guayaquilea? Algunos sostienen que el Protector, en esta oportunidad,
haba viajado a Guayaquil para decidir la anexin de este territorio al Per,
pero que al saber que Bolvar se encontraba all no le qued otra alternativa
que la de optar por una entrevista informal. Esta versin la encontramos en
la Relacin de Rufino Guido, quien al respecto dice lo siguiente:
"El general San Martn sali del Callao para Guayaquil, con el objeto
ostensible de obtener una entrevista con el general Bolvar; pero muy
reservadamente, con el de apoderarse de aquel importante departamento
que se haba declarado en favor del Per, anticipndose al general Bolvar,

cuyas intenciones y movimientos de sus tropas al efecto, haban llegado a

noticia del gobierno peruano".
Y lneas ms adelante, contina:
"Llegados a la Pun, se supo all con sorpresa que ya el general Bolvar se
haba apoderado del puerto codiciado, noticia que nos dieron varios jefes y
oficiales del ejrcito argentino, que se haban retirado de Guayaquil con
motivo de aquel suceso inesperado para ellos.
Entonces el general San Martn, variando de plan, porque ya no poda llevar
a cabo su propsito, se decidi por la entrevista, que era lo que todo el
mundo saba y crea" (4)
En realidad, esta versin primigenia que an se sigue repitiendo, no refleja
exactamente la verdad de los hechos. Lo que hizo que San Martn
propusiese una entrevista a bordo de la "Macedonia", fue su preocupacin
por los problemas que poda causar su presencia en la ciudad de Guayaquil.
Debemos recordar que los primeros en conversar con el Protector fueron los
miembros de la junta depuesta, adems de La Mar y Salazar, los cuales
debieron pintarle, en forma por dems hostil a Bolvar y a Colombia, as
como presentarle tendenciosamente la situacin poltica de Guayaquil,
existiendo -lo que es innegable- un grupo properuanista, y debiendo el
pueblo guayaquileo, en pocos das, por decisin de Bolvar, legalizar en las
urnas lo que manu militari haba hecho el Libertador. El Protector debi
pensar que su presencia poda alterar el orden y esto crearle problemas a
Bolvar. Para evitar todo ello, consider San Martn que no deba pisar tierra
guayaquilea. Por todo esto resulta falsa la versin e interpretacin de
Guido, que a pesar de su categora de Edecn no conoca todos los hechos,
e incluso no era informado de todo por el Protector. tan es as, que Guido no
dice nada sobre la duda de San Martn sobre si desembarcar o no, e incluso
Guido seala que l fue a decirle al Libertador que San Martn lo ira visitar
al da siguiente (26 de julio), cuando sabemos que ste, el Protector, lo
decidi slo al recibir una segunda carta de Bolvar, en la que con palabras
llenas de halago y emocin, lo convenci para que bajase a tierra
guayaquilea.
En la maana del 26 de julio, Bolvar visit al Protector, el cual se
encontraba a bordo de la "Macedonia". Esta visita, malintencionadamente,
no es mencionada por Rufino Guido, pero est consignada en las Relaciones
enviadas por orden del Libertador tanto al gobierno de Bogot como a la
Intendencia de Quito. En la primera de estas Relaciones, se dice, sobre ella,
lo siguiente:
"Desde que S.E. el Protector vio a bordo a S.E. el Libertador, le manifest los
sentimientos que le animaban de conocer a S.E., abrazarle y protestarle una
amistad la ms ntima y constante. Seguidamente lo felicit por su
admirable constancia en las adversidades que haba experimentado y por el
ms completo triunfo que haba adquirido en la causa que defiende,
colmndolo, en fin, de elogios y exageraciones lisonjeras. S.E. contest del
modo urbano y noble que en tales casos exigen la justicia y la gratitud" (5)

Bolvar debi subir a bordo de la "Macedonia", tal vez pensando en la

posibilidad de que el Protector se negara a entrevistarse con l, en tierra.
Consideraba, Bolvar, que su presencia en la "Macedonia" para un dilogo
directo, preliminar y de cortesa, convencera a San Martn de que no era
posible haber ido de tan lejos para no bajar a tierra. Los resultados fueron
totalmente exitosos, pues el Protector acept la invitacin de Bolvar para
desembarcar y reunirse en la casa de los Luzurriaga, ese mismo da, al
medioda.
Al medioda del 26 de julio de 1822, descendi San Martn con su comitiva
(acompabanlo La Mar, Salazar, el coronel Manuel Rojas -Secretario de la
legacin peruana-, sus edecanes Rufino Guido y Salvador Soyer y una
escolta integrada por 25 hsares). Desde el muelle hasta la casa escogida
para el encuentro de los dos libertadores, se encontraba formado un
batalln de infantera, que en orden de parada hizo, al Protector, los
honores que por su alta graduacin y rango se le deban" (6)
Al llegar a la mencionada residencia, Bolvar, que lo esperaba al pie de la
escalera, se adelant y estrechndole la mano, le dijo: "al fin se cumplieron
mis deseos de conocer y estrechar la mano del renombrado general San
Martn" (7) Comenzaron enseguida las felicitaciones de las corporaciones,
de las diversas personalidades y de las damas guayaquileas. Una de ellas,
la hermosa guayaquilea Carmen Caldern Garaicoa, fue la encargada de
colocarle, al Protector, una corona de laurel esmaltada. San Martn, al cual
sorprendi este simptico gesto, apenas coronado y en presencia an de la
seorita Garaicoa, quitse de sus sienes la corona y le agradeci
galantemente a la mencionada dama, expresndole "que l no mereca
semejante demostracin, que haba otros que la merecan ms que l, pero
que no poda tampoco despojarse de un presente de tanto mrito, por las
manos de quien vena y por el patritico sentimiento que lo haba inspirado;
agregando que lo conservara eternamente, como recuerdo de uno de sus
ms felices das" (8). Debemos sealar que Vicua Mackenna, en Lima,
recogi de la propia Carmen Garaicoa los pormenores del coronamiento de
San Martn, siendo informado que dicho acto fue preparado por el propio
Libertador Bolvar. Con esto se desvanece la leyenda, forjada por Rufino
Guido en su relacin de la entrevista, de la envidia del Libertador ante esta
muestra de aprecio hacia la persona del Protector.
Habiendo concluido el ceremonial del recibimiento, ambos libertadores
tuvieron su primera entrevista en tierra, la cual fue a puerta cerrada y sin
testigos, prolongndose por espacio de hora y media.
En la tarde del mismo 26, el Protector visit a Bolvar en su casa, teniendo
ambos caudillos una nueva entrevista confidencial, aunque esta vez ms
corta, pues dur aproximadamente una media hora. Al trmino de ella, el
Protector retirse a su alojamiento, donde en aquella noche del 26 recibi el
saludo de numerossimas personas.
El da 27, que sera el ltimo de permanencia en Guayaquil, fue sumamente
agitado para San Martn. Antes de ir a visitar nuevamente al Libertador, dej
arreglado todo el equipaje, pues deba partir inmediatamente despus de su
asistencia a una fiesta, que en su honor, se dara esa noche en el Cabildo.

Al medioda el Protector abandon su alojamiento y se traslad a casa del

Libertador, donde sostuvo con ste una tercera entrevista, tan confidencial
como las dos primeras, y ms larga que ellas, pues se prolong de la una a
las cinco de la tarde. Habiendo concluido la entrevista, ambos libertadores
se trasladaron a un gran saln donde se llev a cabo un banquete en honor
del visitante, ofrecido por Bolvar; la reunin se prolong hasta las siete de
la noche.
A las nueve de la noche el Protector asisti al gran baile que, en su honor,
se realiz en el saln del Cabildo. La fastuosa fiesta, que era engalanada por
lo ms selecto de la sociedad guayaquilea, as como por jefes y oficiales
del ejrcito colombiano, tena en San Martn y Bolvar dos estrellas que
refulgan ms que las lumbres que iluminaban el vistoso saln. A la una de
la maana, del ya 28 de julio, el Protector comunic al Libertador su retiro,
el cual se llev a cabo en forma sigilosa, sin que nadie se diese cuenta, a
travs de una puerta excusada. San Martn fue acompaado por el
Libertador hasta el muelle, lugar desde el cual ambos caudillos se
despidieron. Nunca ms volveran a verse.
Guido nos narra el retiro de la siguiente manera: "...sin despedirse el
general sino del libertador y sin que nadie se apercibiera de semejante
despedida, lo que tal vez haba sido acordado entre ambos, porque no se
alterase el buen humor de la concurrencia, pues que uno solo de sus
ayudantes nos hizo salir por una puerta excusada y nos acompa hasta el
momento de embarcarnos..." (9) La despedida en el muelle fue emotiva,
porque aunque hubiesen discrepado en diversos puntos y tuviesen ideas
diferentes en algunos aspectos, sin embargo, por encima de todo eso, se
sentan hermanados en la lucha por la libertad y tenan conciencia del rol
principalsimo que, como jefes del movimiento separatista, jugaban en
Amrica. Bolvar al momento de la despedida le hizo entrega a San Martn
de un presente, un pequeo retrato suyo (el del propio Bolvar), una
miniatura grabada en marfil. El Protector agradeci el presente y en el
momento culminante de la despedida le dijo: "Ahora le queda a usted,
general, un nuevo campo de gloria, en el que va usted a poner el ltimo
sello a la libertad de Amrica". (10) Tanto el presente de Bolvar como las
palabras del Protector estn confirmadas por ste en carta enviada a
Guillermo Miller desde Bruselas, con fecha 19 de abril de 1827.

Leer ms:
http://www.monografias.com/trabajos14/guayaquil/guayaquil2.shtml#ixzz4R
VqgSSlD