CERTIFICADO DE DEFENSA CIVIL DE DETALLE - IMPLEMENTACION

DE LOCAL
CERTIFICADO DE DEFENSA CIVIL DE DETALLE
Ahora denominado:

CERTIFICADO DE INSPECCION TECNICA

DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES DE
DETALLE
( CERTIFICADO DE ITSE DE DETALLE )
SUGERENCIAS DE FORMA DE IMPLEMENTACION DE UN LOCAL
QUE CALIFICA PARA UN CERTIFICADO DE ITSE DE DETALLE

SISTEMA ELECTRICO (CODIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD - CNE)

RECOMENDACIONES
Las conexiones elctricas deben ser realizadas con cable THW - TW
(entubado o en canaleta) o vulcanizado. (Prohibido el uso de cable mellizo)
Los empalmes elctricos debern estar debidamente protegidos.
El tablero general de energa elctrica debe de cumplir con lo normado
por el Cdigo Nacional de Electricidad (Policarbonato o de metal).
Todo tablero debe de tener Interruptor termomagntico (ITM) general,
ITM de iluminacin, ITM de tomacorrientes con rels diferenciales, ITM
independizados para cargas especiales (equipos de aire acondicionado,
servidor, alarmas, sistema de deteccin y alarma contra incendios, cerco
elctrico, sistema de video vigilancia, electrobombas, ascensores y elevadores,
sistema de extraccin de aire, luces de emergencia, compresoras, equipos y
maquinarias de alta potencia, y cualquier otro equipo que requiera potencia
elctrica elevada.
El sistema de energa elctrica debe estar conectado al sistema de pozo
a tierra (Tablero general, subtableros, tomacorrientes y carga especial).
Los tableros elctricos debern contar con identificacin de tablero,
identificacin de ITM, cartilla de identificacin de uso de ITM, seal de riesgo
elctrico.
Deber contar con protocolo de mantenimiento y medicin de cada pozo
a tierra actualizada.
Las cajas de pase deben estar debidamente protegidas y con tapa.
Los fluorecentes deben de tener sus cintas de seguridad.
Toda la instalacin elctrica debe de estar entubada o con canaleta, no
debe de existir exposicin de cables elctricos.

En toda la edificacin no debe de existir llaves tipo cuchilla y cables tipo

mellizo, por ser antirreglamentarios, asimismo todos los tomacorrientes deben
de contar con conexin a lnea a tierra.
Todos los tomacorrientes cercanos a un punto de agua o estn a la
interperie deben de ser del tipo hidrobox.
Todos los equipos y maquinarias existentes en la edificacin (incluyendo
los microondas, refrigeradoras, congeladoras, impresoras, PC, estabilizadores,
entre otros), deben de contar con cable con lnea a tierra y enchufe de tres
clavijas.
Los equipos de luces de emergencia con carcasa de metal deben de
contar con cable con lnea a tierra y enchufe de tres clavijas conectadas a
tomacorrientes con lnea a tierra.
Todas las carcasas que soportan equipos conectados al sistema
elctricos deben de estar conectados al sistema de puesta a tierra (servidores,
techos de estructura metlica con cualquier tipo de cobertura, elevadores, entre
otros).
La carga contratada al proveedor de energa elctrica (ver recibo), debe
de satisfacer la exigencia de los equipos elctricos existentes, para evitar la
sobre carga y los cortos circuitos. En consecuencia la carga contratada debe
de ser menor o igual al resultante de la lmina de diagramas unifilares y cuadro
de cargas, que debe de ser firmado por Ing. Electricista o Ing. Mecnico
Electricista.

CERTIFICADO DE ITSE DE DETALLE - IMPLEMENTACION DEL LOCAL

EQUIMAMIENTO DE SEGURIDAD Y PROTECCION CONTRA INCENDIOS
RECOMENDACIONES
Debe contar con luces de emergencia que iluminen satisfactoriamente la
ruta de evacuacin desde todos los ambientes hasta el punto de reunin
interna y externa
Todas las edificaciones comerciales e industriales deben de contar con
sistema de deteccin y alarma contra incendios (teclado, panel, detectores de
humo y temperatura, pulsadores manuales con sirena y luz estroboscpica y
alarma general, en puntos estratgicos y en la cantidad necesaria para cubrir
toda la edificacin.
Debe de contar con extintores del tipo PQS de 6, 9 o 12Kg, segn
necesidad, que cubran ambientes con insumos o material del tipo ABC.
Debe de contar con extintores del tipo CO2 de 5Lbs como mnimo,
ubicados donde existan subestaciones, tableros elctricos y ambientes donde
haya cantidad considerable de equipos que utilicen corriente elctrica como
computadoras, maquinarias y otros de carga especial.
Debe de contar con extintor del tipo K (acetato de potasio) en todos los
locales o reas que cuenten con cocinas como los restaurantes y comedores
de industrias.

Debe de contar con botiqun de primeros auxilios bsicos implementado

y en cantidad necesaria que cubra el requerimiento inmediato y rpido a su
acceso.
La edificacin debe de contar con sealizacin en los tamaos idneos y
segn la distancia visual, los convencionalmente usados de 20cm x 30cm slo
son usados para distancias de visibilidad no mayor a 10 ml, distancias
superiores requieren dimensiones mayores, segn la NTP.
Debe de contar con sealizacin en toda la ruta de evacuacin desde
cada ambiente hasta el punto de reunin interna y externa.
Debe de contar con sealizacin de salida sobre todas las puertas
internas de los ambientes, con mayor nfasis los que corresponden a la ruta de
evacuacin.
Debe de contar con sealizacin de Aforo (en la entrada del local),
Riesgo Elctrico (en todos los tableros elctricos), Extintores (sobre los
equipos), Alarma al costado de los pulsadores manuales), Zona Segura
(marcos de columnas), Prohibido Fumar (en sitios estratgicos masivos),
Prohibido el ingreso a personas no autorizadas (en ambientes restringidos),
pozo a tierra (en la pared colindante con la tapa del pozo), circulo(s) de
seguridad internos y externos.
Debe de contar con plano de evacuacin en cantidad necesarias segn
los sectores de evacuacin determinados, las puertas que deben de
permanecer abierta en horario laboral deben de contar con dispositivo
sujetador y cartel respectivo, de debe de contar con directorio de emergencia a
la vista de los usuarios y cerca del telfono.
En toda edificacin debe diferenciarse el trnsito peatonal y vehicular
mediante sealizacin tipo cebra de color amarillo con negro.
Debe de contar con Plan de Seguridad debidamente firmado por
arquitecto, representante legal y jefe de seguridad y emergencias.
De contar con instalacin de GLP, las tuberas debern ser de cobre,
visibles y pintadas de color amarillo caterpillar, los balones de GLP porttiles
debern estar instalados en un lugar ventilado y a una distancia no menor de
tres metros de cualquier punto de ignicin sea elctrico o de calor.
Todo local que califique para una ITSE de Detalle y forme parte de un
edificio, debe de contar previamente con Certificado ITSE de Detalle de las
Zonas Comunes del Edificio, a excepcin de los locales que cuenten con
acceso independiente a la va pblica.

ESTABLECIMIENTOS MAYORES A 500.00 m2 DE REA OCUPADA,

O MENORES A DICHA AREA PERO CON EQUIPAMIENTO ELECTRONICO
O COMPLEJO, MAS DE DOS PISOS, MAS DE 20 PC, Y OTROS
SEGUN EL REGLAMENTO DE INSPECCIONES TECNICAS
DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES ( ITSE )

Vigencia de poder actualizada y copia de DNI del representante legal.

Pago de derecho de tramitacin (se efecta de acuerdo al rea
ocupada). rea Ocupada = rea techada + rea libre.
Solicitud de ITSE DE DETALLE.
Copia del PLANO DE UBICACION firmado y sellado por arquitecto
habilitado, en escala 1/500, indicando:
rea ocupada (reas techadas + rea ocupada de azotea + rea
libre).
Posicin del terreno respecto de las calles adyacentes.

Uso de los inmuebles colindantes.

cuadro de reas (debe indicar del terreno, rea construida y total,

rea libre).
Esquema de localizacin con las vas y lugares importantes de la
zona donde se ubica el terreno.
Copia de PLANOS DE ARQUITECTURA firmados y sellados por
arquitecto habilitado, en escala 1/50, 1/100 o 1/200. Los planos debern reflejar
lo fsicamente existente (no debe de existir proyecciones de futuras
ampliaciones y/o modificaciones). Los Planos de plantas de distribucin por
piso, debern indicar:
Disposicin de mobiliario, equipos existentes, escaleras de escape y
reas de refugio horizontal segn corresponda.
Niveles de pisos terminados.

Dimensiones de los ambientes y de los componentes de evacuacin

(cotas).
Identificacin de los materiales de acabados.

Nombres de los ambientes. Las oficinas, reas de trabajo,

almacenes, depsitos, y cualquier otro ambiente con denominacin
similar debern diferenciarse y/o numerarse para su identificacin,
incluyendo las escaleras, hall de circulacin y pasadizos).
PLANOS DE CORTE Y ELEVACIONES: por los elementos de
circulacin vertical. Niveles y cotas.
DETALLE DEL CALCULO DE AFORO POR AREAS segn formato
modelo establecido en el D.S. N 058-2014-PCM, firmado y sellado por un
arquitecto habilitado.
Copia de los PLANOS DE INSTALACIONES ELECTRICAS firmados y
sellados por ingeniero electricista o mecnico electricista habilitado, vigente en
escala 1/50 o 1/100, que incluye:
Plano de iluminacin y tomacorrientes por niveles, ubicacin de
pozos a tierra, con su respectiva leyenda y especificaciones tcnicas.
Cuadro de cargas.

Detalle de pozo de puesta a tierra.

Plano de diagramas unifilares de tableros elctricos.

Plano de diagramas unifilares de subestaciones, cuadro de cargas y

especificaciones tcnicas, de ser el caso.
PLANOS DE SEALIZACION, por piso, firmados y sellados por
arquitecto habilitado, el representante legal y el jefe de seguridad y
emergencias, vigente en escala 1/50, 1/100, 1/200
PLANOS DE EVACUACION, por piso, firmados y sellados por arquitecto
habilitado, el representante legal y el jefe de seguridad y emergencias, vigente
en escala 1/50, 1/100, 1/200
PLAN DE SEGURIDAD firmado y sellado por el representante legal y
por el jefe de seguridad, actualizado, conteniendo:
Objetivo, finalidad, marco legal, identificacin de la edificacin.

Riesgos existentes, recursos para la atencin de las emergencias.

Detalle de equipos de extintores, luces de emergencia, del sistema

contraincendios, red hmeda, rociadores automticos, segn
corresponda.
Conformacin del comit de emergencia y/o seguridad de defensa
civil.
Conformacin de brigadas (evacuacin, primeros auxilios y
contraincendios.
Funciones y responsabilidades del comit de seguridad y brigadas,
antes, durante y despus de un sismo, incendio, fuga o explosin de
GLP y de cualquier otra emergencia
Plan general de evacuacin.

Clculo del mximo aforo permitido, segn cuadro comparativo entre

el RNE y segn mobiliario ms personal y aforo de ambientes
especficos.
Clculo del tiempo de evacuacin.

Procedimiento de evacuacin en caso de sismos.

Procedimiento de evacuacin en caso de incendio.

Procedimiento de evacuacin en caso de fuga, explosin e incendio

por GLP.
Procedimiento de primeros auxilios.

Procedimiento de evacuacin segura.

Actividades despus de la emergencia.

Procedimiento de determinar la cantidad de evacuados.

Procedimiento para reporte inmediato de la emergencia.

Cronograma de capacitacin de personal y brigadas en temas de

seguridad.
Cronograma anual de actividades de entrenamiento y simulacros del
personal y brigadas.
Directorio de comit y brigadas, y telfonos de emergencia
(bomberos, hospitales, polica, etc.

MEMORIA DESCRIPTIVA DE ARQUITECTURA con especificaciones

tcnicas firmado y sellado por un arquitecto habilitado.
MEMORIA DESCRIPTIVA DE INSTALACIONES ELECTRICAS con
especificaciones tcnicas firmados y sellados por un ingeniero electricista o
mecnico electricista.
Constancia de capacitacin en primeros auxilios, uso de extintores
contra incendios y procedimiento de evacuacin interna y externa (no
mayor a 1 ao), otorgada a los brigadistas y personal con especificacin de sus
nombre y apellidos, emitido por profesional del rubro o instructor debidamente
acreditado. se debe de adjuntar panel fotogrfico de las capacitaciones.
Constancia de mantenimiento y operatividad y mantenimiento de
luces de emergencia(no mayor a 1 ao), firmado por ingeniero electricista o
mecnico electricista.
Constancia de mantenimiento y operatividad del sistema de
deteccin y alarma de incendios (teclado, panel de control, detectores de
humo y temperatura, pulsadores manuales con luz y sirena estroboscpica, y
sirena general, (no mayor a 1 ao), firmado por ingeniero electrnico.
Constancia de mantenimiento y operatividad de extintores (no
mayor a 1 ao), que indique fecha de fabricacin, tipo y capacidad. En caso de
que los extintores tengan fecha de fabricacin mayor a 5 aos, certificado de
prueba hidrosttica de extintores, emitido por el proveedor.
Constancia de medicin de resistencia de cada pozo a tierra (no
mayor a 8 meses), firmado por ingeniero electricista o mecnico electricista.
Constancia de mantenimiento y operatividad de la Red
Hmeda (Sistema de Agua contra incendios), no mayor a 1 ao, firmado por
ingeniero sanitario habilitado, de corresponder.
Memoria Descriptiva de la Red Hmeda (Sistema de Agua contra
incendios), no mayor a 1 ao, firmado por ingeniero sanitario habilitado, de
corresponder.
Constancia de mantenimiento y operatividad del sistema de
rociadores automticos (no mayor a 1 ao), firmado por ingeniero sanitario,
de corresponder, de corresponder.
Constancia de operatividad y mantenimiento de ascensores,
montacargas y escalera mecnicas (no mayor de 1 ao), firmado por
ingeniero mecnico electricista habilitado, de corresponder.
Constancia de operatividad y mantenimiento de equipos de carga
especial (equipos de aire acondicionado, cerco elctrico, electrobombas y
motobombas, compresoras, thermas, y otros), no mayor a 1 ao, firmado por
ingeniero mecnico electricista o mecnico electricista habilitado, de
corresponder.
ITF (Informe Tcnico Favorable) de uso y funcionamiento emitido
por OSINERGMIN de tanques de GLP con capacidad superior a 0.45 m3
(118.88 glns), de corresponder.
Constancia de operatividad y prueba hidrosttica de tanque de
gas con capacidad menor a 0.45 m3 o baln de gas tipo 10 o 45 Kg, as como

tanques de lquidos combustibles con capacidad menor a 1.00 m3 (267.17

glns), debe ser actualizado, de corresponder.
Constancia de mantenimiento y operatividad de la red de
distribucin de GLP (no mayor a 1 ao), firmado por ingeniero mecnico, de
corresponder.
Constancia de operatividad y mantenimiento del sistema de
extraccin de grasas(campanas y ductos), no mayor a 1 ao, firmado por
ingeniero mecnico o mecnico electricista habilitado, de corresponder.
Constancia de operacin y mantenimiento del concesionario e
instalador de gas natural, actualizada emitida por la empresa de servicios, de
corresponder.
Constancia de mantenimiento y seguridad de estructuras
metlicas (no mayor a 1 ao), firmado por ingeniero civil habilitado, de
corresponder.
Constancia de aplicacin de lminas de seguridad en vidrios
primarios o crudos, de puertas, ventanas, mamparas, espejos de los baos y
estantes tipo peridico mural o elementos publicidad ubicado dentro de la
edificacin, con indicacin de los m2 aplicados y ubicacin de los laminados,
emitido por el proveedor de servicios o constatacin firmada por ingeniero civil
habilitado, de corresponder.
Constancia de instalacin de cristal templado utilizadas como
puertas, ventanas, mamparas y tabiquera (no mayor a 1 ao), emitida por el
proveedor de servicios o constatacin firmada por ingeniero civil habilitado, de
corresponder.
Constancia de aplicacin de retardante ignfugo a las escaleras de
madera, pisos de madera, pisos con alfombra o tapizones, paredes con
acabado de madera, vigas y techos de madera, as como todo elemento de
madera que contenga instalacin elctrica y tabiquera con acabado de tapizn.
Las especificaciones tcnicas del producto debern estar firmadas por
ingeniero qumico habilitado, de corresponder.
Copia del Libro de Calderas autorizado por el Ministerio de Trabajo, de
corresponder.
Constancia de mantenimiento y operatividad de Calderas (no mayor
a 1 ao), firmado por ingeniero mecnico, de corresponder.
Constancia de mantenimiento y operatividad del sistema de
extraccin (campanas y ductos), no mayor a 1 ao, firmado por ingeniero
mecnico o mecnico electricista, de corresponder.
Constancia de mantenimiento y operatividad de sistema de video
vigilancia (no mayor a 1 ao), firmado por ingeniero electrnico habilitado, de
corresponder.
Carta de seguridad por techos de estructuras de metal con
cobertura de calamina o PVC u otro material (no mayor a 1 ao), firmado por
ingeniero civil habilitado, de corresponder.
Autorizacin de autoridad competente de uso de equipos o
insumos sujetos a fiscalizacin gubernamental, de corresponder, de
corresponder.

Otros exigidos para objetos de inspeccin con mayor complejidad.

CERTIFICADO DE ITSE DE DETALLE - IMPLEMENTACION DEL LOCAL

NIVEL ESTRUCTURAL
RECOMENDACIONES

Toda la edificacin deber estar en buenas condiciones, mostrando

mantenimiento, por tanto no debe de existir fisuras, grietas, forados,
demoliciones parciales, pinturas vencidas, humedad, entre otros.
Todos los muros bajos, parapetos y barandas de seguridad hasta una
altura de 11 ml (4to piso) debe de tener una altura de 0.90 m, despus de los
11 ml de altura los muros bajos, parapetos y barandas de seguridad deben de
tener una altura mnima de 1.00 ml.
En caso de ubicar equipos como de aire acondicionado o tanques de
agua en los techos de una edificacin de un solo piso, deber contar con
escalera tipo gato con canastilla de seguridad y un cerramiento de muro bajo o
barandas de seguridad con una altura mnima de 1.00 ml.
En los casos de tanques alto de agua, stos deben de contar con
escalera tipo gato con canastilla de seguridad y un cerramiento sobre el tanque
alto con barandas de seguridad con una altura mnima de 1.00 ml.
Todas las escaleras deben de contar con pasamanos a ambos lados,
todas las gradas deben de contar con cintas antideslizantes, de ser necesario
franja adicional de color amarillo o cinta antideslizante tipo cebra amarillo con
negro.
Todo desnivel y gradas en puertas, deben de contar con cinta
antideslizante y banda de seguridad color amarillo.
El espacio ubicado debajo de una escalera no debe de tener ningn uso,
conforme al R.N.E.
Todos los vidrios primarios de la edificacin (ventanas, puertas,
mamparas, espejos (en ambientes y baos), estantes tipo peridico mural,
elementos publicitarios y otros, estas debern estar protegidas por lminas de
seguridad o ser cambiadas por vidrios templados.
Las mamparas o ventanales de piso a techo debern tener una baranda
de seguridad (antepecho) a 1.00 m de altura, si son colindantes con un
desnivel mayor a 0.30 cm. en el caso del primer piso, sin embargo todos los
pisos superiores debern de cumplir esta norma.
Todos los archivadores, armarios y estantes de madera o metal deben
de estar adosados a la pared. No deben de colocarse delante de ventanas.
Todas las pizarras, cuadros, elementos de publicidad, paneles deben de
estar adosados a la pared, no deben estar colgados.

Todos los elementos de fierro y/o metal (columnas, vigas, viguetera de

techos, puertas, ventanas, carcasas de equipos elctricos, tableros y cualquier
otro), no deben de mostrar oxidacin, debiendo disponerse su mantenimiento.
Todas las escaleras de madera, pisos de madera, pisos con alfombra o
tapizones, paredes con acabado de madera, techos de madera, vigas de
madera y cualquier elemento de madera as como algn elemento de madera
que contenga instalacin elctrica, deben de ser tratados con aditivo de
retardante ignfugo, que a su vez es antipolillas y antihongos convirtindola en
madera tratada.
Toda edificacin comercial o industrial, que cuente con campanas
extractora de humo, deber contar con el tiro de ventilacin instalado sobre los
tres metros de la parte ms alta de la edificacin principal.
Toda edificacin con ms de cinco pisos deber tener red hmeda.
Toda edificacin con ms de cinco pisos deber tener protegida su caja
de escalera de evacuacin con puertas corta fuegos y ser del tipo presurizada.
Toda edificacin de industria que cuente con caldero deber tener Libro
de Calderas autorizado por el Ministerio de de Trabajo y el tcnico a cargo,
deber contar con certificacin y capacitacin en uso, manejo y manual de
seguridad.
Todo local de formar parte de un edificio debe de contar previamente con
Certificado ITSE de las Zonas Comunes del Edificio, a excepcin de los locales
que cuenten con acceso independiente a la va pblica.