Normas fitosanitarias, tratamiento

tcnicas y fumigacin
RESUMEN DE LA NORMATIVA ISPM15 NIMF15
Todos los embalajes de madera exportados a estos pases debern ser:
- Fumigados con "Bromuro de Metilo", denominado tratamiento MB,
o bien,
- Tratados al calor (a 56C durante 30 min.), denominado tratamiento El
secado en estufa (KD), la impregnacin qumica a presin (CPI) u otros
tratamientos trmicos en la medida que cumplan con las especificaciones
del HT.
HT.
Estas medidas se aplicarn a toda la madera y a todos los
componentes del embalaje como paletas madera, cajas de madera y
otros accesorios interiores fabricados en dicho material.
El embalaje deber llevar un marcado como prueba del origen y del
tratamiento realizado. En el caso de Espaa, el Ministerio de Medio
Ambiente y Medio Rural y Marino es el organismo que otorga el certificado
de operador autorizado para realizar este marcado.
La normativa enumera las directrices para la rotulacin del embalaje. Como
mnimo el marcado debe incluir:
- El Smbolo IPPC
- La abreviatura IPPC del tratamiento utilizado: HT, KD, MB,...
- Las 2 letras ISO del cdigo de cada pas seguido del cdigo que el
Ministerio asigna al fabricante.

Por tanto, el fabricante del embalaje es el responsable de asegurar que la

madera utilizada es la apropiada, as como que su rotulacin es correcta.
Para ello, podr emitir un documento que certifique la veracidad del
tratamiento y de la rotulacin, de forma que el exportador pueda
presentarlo en la aduana del pas de destino junto con el embalaje.
Estn excluidos de esta medida todos los embalajes de madera
procesada fabricados en:
- Aglomerado
- OSB
- Contrachapado
En su proceso de fabricacin, los mencionados materiales han sido
previamente sometidos a altas presiones y temperaturas, que evitan que

puedan llevar adheridos los organismos responsables de una propagacin

de plagas.
NEFAB desestima la fumigacin con Bromuro de Metilo (o la utilizacin
de madera fumigada) debido a:
- Problemas medioambientales graves y de riesgos para la salud en el lugar
de impregnacin. El Protocolo de Montreal, firmado por diversos pases,
establece dejar de utilizar dicha sustancia.
- Problemas de stock, rotacin y validez del tratamiento, ya que la vida til
de dicha fumigacin es de 2 meses.
- Posible corrosin sobre las superficies metlicas de la mercanca.
En su lugar puede utilizarse madera natural sometida al tratamiento por
calor HT (tratamiento permanente), o bien, emplear embalajes de madera
procesada, exentos de dicha normativa como son el contrachapado, el OSB
o la madera aglomerada.
TRATAMIENTOS
Procedimiento oficial para matar, inactivar o eliminar plagas o ya sea para
esterilizarlas o desvitalizarlas.

TRATAMIENTO DE INMERSIN EN AGUA CALIENTE.

Tambin llamado
tratamiento
hidrotermico usa el
agua caliente para
elevar el producto a
una temperatura
requerida por un
perodo de tiempo
especificado. Este
tratamiento es usado
para ciertas frutas que
son hospedantes de la
plaga de las moscas de
la fruta, pero tambin
pueden ser usadas en
plantas de vivero. El
tratamiento es aplicado al mango que se exporta a USA, Chile, Nueva
Zelanda y China.

TRATAMIENTO EN FRO
El uso de temperaturas fras sostenidas como mtodo de control de insectos
es utilizado desde hace muchos aos. El tratamiento a determinadas
temperaturas de fro y perodos de tiempo, elimina de manera eficaz ciertas

infestaciones de insectos, como

es el caso de moscas de la fruta.

Estos tratamientos pueden ser

realizados en trnsito, utilizando
compartimentos refrigerados en
las bodegas de naves,
contenedores que son
refrigerados por el sistema de
refrigeracin de los barcos y en contenedores que cuentan con su propio
sistema de refrigeracin. Las exportaciones de uvas y ctricos peruanos
hacia USA se realizan mediante este tratamiento.
TRATAMIENTO DE FUMIGACIN CON BROMURO DE METILO

La fumigacin es la accin de liberar y dispersar una sustancia qumica en

estado gaseoso, de manera que alcance a la plaga objetivo, de acuerdo a
una dosis especificada, temperatura del producto y tiempo de exposicin
para eliminar a las plagas. Tienen un gran poder de difusin y eficiente
penetracin. Es uno de los tratamientos ms usados en cuarentena de
plantas con fines de exportacin como en la movilizacin de hospedantes
hortofrutcolas a las zonas reglamentadas en el pas. Las exportaciones de
palta aguacate a Chile y de esprragos a USA utilizan este tratamiento.
Actualmente se vienen buscando alternativas al uso del bromuro de metilo,
toda vez que es una sustancia que perjudica a la capa de ozono.
TRATAMIENTO TRMICO A LOS EMBALAJES DE MADERA

Proceso mediante el cual un producto bsico es sometido al calor hasta

alcanzar una temperatura mnima, durante un perodo mnimo, conforme a
especificaciones tcnicas oficiales