STERI VAP

STERIVAP

HP

nueva lnea de esterilizadores de vapor

original sin compromisos

protegemos la salud

Tradicin y calidad
de innovacin
La gran experiencia de BMT, a.s., las nuevas
soluciones de las patentes, junto con la
tecnologa ms moderna, ayudan a desarrollar
nuestra marca de calidad y el alto estndar de
la tecnologa de esterilizacin.
La lnea de esterilizadores a vapor
STERIVAP HP, con volumen de la cmara de
148-1490 litros (121 UTE), es adecuada para
el proceso de esterilizacin de objetos
mdicos en diferentes centrales de
esterilizacin, consultas mdicas,
as como en laboratorios.

Cumplimiento de los
estndares ms recientes
Estos equipos estn fabricados bajo el sistema
de calidad certificado segn la Directiva EU
de Dispositivos Mdicos 93/42/EEC.
La cmara de presin y el generador de vapor
estn construidos segn la directiva
EU 97/23/EC, o segn el requisito individual,
bajo las normas ASME Code, Seccin VIII,
Divisin 1 (para los EEUU y Canad), o bien
bajo los reglamentos de licencia AQCIQ
(para China) Adems, estos equipos cumplen
una gran variedad de normas tcnicas, as
como EN 285:06, EN ISO 17 665-1:06 etc.
2

Oferta de servicios
Junto con los suministros clsicos de equipos
mdicos y de laboratorio, le ofrecemos
una variedad de servicios de construccin
relacionados con la central de esterilizacin
o fuera de la sala.
asesora y elaboracin del proyecto,
incluyendo logstica y clculo de
capacidades
sustitucin de su servicio de esterilizacin
en forma de prstamo de equipos
o esterilizadores de vapor mviles en
contenedor
suministro de la tecnologa de los equipos
incluyendo el sistema informtico completo

validacin de esterilizadores de vapor por

un Laboratorio de Ensayos acreditado
asesora en la implementacin del sistema
de gestin de calidad ISO 9001:2000 en los
servicios de esterilizacin

Ms de lo que puede
verse a primera vista
revestimiento completo del equipo en acero
inoxidable
estructura de acero inoxidable dividida con
un ancho atractivo de slo 1000 mm
cmara robusta, puerta y aislamiento
trmico de acero inoxidable AISI 316 L
de alta calidad, con un pulido superficial
de grado Ra 1,25 m (50 inch)
revestimiento exterior para aislamiento de
la cmara de esterilizacin mediante chapa
galvanizada (opcionalmente de aluminio
o de acero inoxidable AISI 304), lo que
garantiza un excelente aislamiento trmico
y la minimizacin de las prdidas de calor

sistema integrado para ahorro del agua de

suministro para la bomba de vaco, lo cual
ahorra aprox. el 80% de los costes
recmara de doble camisa, nica en el
mercado, con un nuevo sistema de embalse
de vapor en la recmara, lo cual disminuye
el consumo de agua destilada en un 20 %
desgasificacin trmica del agua destilada
de suministro al generador de vapor,
minimizando el contenido de gases no
condensables, para mayor seguridad del
proceso de esterilizacin
bomba de vaco de dos etapas eficaz y
silenciosa para mayor seguridad y eficacia
(excepto para STERIVAP HP 6612 y modelos
superiores)

pantalla tctil innovadora a todo color de gran

tamao (12), ergonmica y ajustable
sistema de control mediante dos
microprocesadores independientes (Master y
Slave) que permiten una mayor seguridad
gestin del ciclo de esterilizacin mediante
sensores duplicados de presin absoluta
y temperatura que, independientemente,
aseguran el funcionamiento preciso de los
procesos de esterilizacin, al igual que su
control y documentacin

drenaje integrado para reducir la humedad

dentro del equipo. Todas las tuberas son
conducidas a un nico desage
solucin nica del principio de separacin del
vapor para los procesos de calentamiento y
esterilizacin asegura el cumplimiento preciso
de los requisitos fsicos de EN
filtro mecnico simple para el suministro de
vapor y agua
generador de vapor integrado equipado con
descalcificador automtico fabricado en
acero inoxidable AISI 316 Ti, opcionalmente
AISI 316 L. Los elementos calefactores son
del mismo material.

fcil manejo de la puerta de la cmara

de esterilizacin mediante electromotor
con mecanismo nico en el mercado, sin
necesidad de contrapesos, que reduce el
peso del equipo entre unos 50 y 100 Kg.
tuberas y conexiones para la conduccin
de vapor a la cmara fabricadas en acero
inoxidable

Sistema de construccin
y accesorios opcionales

Amplia gama de
programas de trabajo

modelos de una o dos puertas (puerta de

deslizamiento vertical para los modelos
446 6612, y deslizamiento horizontal para
los modelos 9612 9618)
fuente de vapor opcional
FD vapor centralizado
ED generador de vapor integrado
FED suministro de vapor combinado
FDED combinacin de vapor
medicinal/tcnico
FDD intercambiador integrado de
vapor/vapor
opcin de sistema integrado para la
refrigeracin final de los materiales
vlvulas y conexiones de acero inoxidable
pulido opcional de la superficie de la
cmara hasta un grado de Ra 0,8 m
(32 inch) Ra 0,125 m (5 inch)
construccin del equipo con diseo en
espejo para permitir la unin de dos zonas
de servicios en una

La lnea de esterilizadores de vapor

STERIVAP HP sirve para la esterilizacin de
materiales slidos, porosos y plsticos, as
como para soluciones en botellas abiertas.

Air Detector un sistema que evala la

cantidad de aire y gases no condensables
dentro de la cmara de esterilizacin durante
el ciclo de esterilizacin. En el supuesto caso
de una fuga en la cmara no detectada por
el test de vaco del comienzo del da, sta se
detectara inmediatamente y se interrumpira
el ciclo
4

El aparato est equipado de manera estndar con un

Programa de precalentamiento (134 C/1 min).
En el equipamiento bsico, le ofrecemos hasta
20 programas de esterilizacin estndar.
Programas estndar y de validacin
(ejemplos):
objetos sin embalar 134 C/4 min
materiales embalados 134 C/7 min
materiales embalados con secado intensivo
134 C/7 min
objetos de cristal, goma y plsticos
embalados 121 C/20 min

ms de 60 accesorios especficos
opcionales

Programas de ensayo estndar para

control rutinario:
test de vaco
test Bowie & Dick
El equipamiento y el nmero de programas
pueden ser ampliados y modificado gracias al
sistema de tarjetas chip y el software especial.

Servicio
El sistema integrado de autodiagnstico,
el conjunto de programas de servicio, el
diagnstico ON-LINE por Internet, al igual que
la supervisin del equipo de esterilizacin,
garantizan el servicio ideal.

Manejo fcil
La tecnologa moderna de la pantalla tctil de
12", ergonmicamente ajustable, garantiza
el manejo y la fcil orientacin. Para la
documentacin de procesos de esterilizacin,
el esterilizador est equipado de serie con una
impresora integrada.

Programas especiales (ejemplos):

priones 134 C/60 min.
desinfeccin 105 C/20 min.
soluciones en botellas abiertas 121 C/20 min.
conexin automtica del equipo en la
maana precalentamiento y test de
vaco sin necesidad de la presencia del
operario
5

Parmetros tcnicos

Accesorios mltiples
Como complemento a la lnea de
esterilizadores a vapor, le ofrecemos una
amplia gama de accesorios.
El sistema manual de carga de los materiales
en la cmara o el sistema de carros mviles
estn ajustados al tamao de los autoclaves,
los contenedores opcionales o las cestas de
esterilizacin.
El sistema de construccin permite empotrar
estos equipos en paredes divisorias de acero
inoxidable.
Para la esterilizacin de soluciones, estos
equipos pueden ser equipados con una sonda
de temperatura PT 100 o una cubeta para
proteccin contra salpicaduras.

Validacin
La documentacin sinptica del ciclo est
garantizada por:
impresora integrada de serie
conexin externa para impresora A4
conexin para PC y Software Printer Archiv
conexin del esterilizador a la red de rea
local (LAN)
Si no dispone de una lnea de aire comprimido,
podemos suministrarle el compresor, as como
la estacin para el tratamiento del agua.
Para los modelos con generador de vapor
integrado, podemos ofrecerle la opcin de
vigilancia del consumo energtico mximo.

Segn los requisitos legislativos, le ofrecemos

en el lugar de instalacin la Prueba de
aceptacin segn EN 285:06 y Validacin
segn ISO EN 17665-1:06 para esterilizadores
a vapor, por nuestro laboratorio acreditado.

Modelo
SP HP E

446 1
446 2
636 1
636 2
666 1
666 2
669 1
669 2
6612 1
6612 2
6618 2
9612 1
9612 2
9618 1
9618 2
9621 2

Dimensiones (Alt. x An x Prof.)

[mm]
Cmara
interior

480x450x 700
480x450x 700
670x350x 700
670x350x 700
700x650x 690
700x650x 690
700x650x 990
700x650x 990
700x650x1340
700x650x1340
700x650x1940
1000x650x1340
1000x650x1340
1000x650x1940
1000x650x1940
1000x650x2300

Exterior

1918x1200x 970
1918x1200x 990
1918x1000x 970
1918x1000x 990
1918x1300x 970
1918x1300x 990
1918x1300x1270
1918x1300x1290
1918x1300x1620
1918x1300x1640
1918x1300x2240
1918x1900x1620
1918x1900x1640
1918x1900x2220
1918x1900x2240
1918x1900x2600

Numero de Volume de la
unidades de cmara [l]
esterilizaTotal
cin (UTE)

1
1
2
2
4
4
6
6
8
8
12
12
12
18
18
21

148
148
160
160
314
314
453
453
610
610
885
868
868
1260
1260
1490

Peso
[kg]

Potencia mx. [kW]

Fusible [A]

Consumo mximo / 1 ciclo de esterilizacin

3

ED

FD

ED

FD

Agua [m ]

Agua desmine3
ralizada [m ]

Vapor
[kg]

Electricidad
[kWh]**

Electricidad
[kWh]*

700
750
740
770
1030
1100
1130
1200
1330
1400
1750
1750
1850
2250
2450

650
700
690
720
850
920
950
1020
1150
1200
1500
1500
1600
2000
2200
2400

24,5/63
24,5/63
24,5/63
24,5/63
38/63
38/63
47/80
47/80
48/80
48/80
66/100
66/100
66/100
76/125
76/125

2/10
2/10
2/10
2/10
2/10
2/10
2/10
2/10
3/10
3/10
4/16
4/16
4/16
5/16
5/16
5/16

0,06
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,08
0,08
0,09
0,09
0,20
0,20
0,20
0,30
0,30
0,40

0,006
0,006
0,006
0,006
0,008
0,008
0,009
0,009
0,011
0,011
0,013
0,013
0,013
0,025
0,025

5,0
5,0
5,0
5,0
7,0
7,0
9,0
9,0
11,0
11,0
15,0
15,0
15,0
23,0
23,0
26,0

5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
7,5
7,5
9,0
9,0
15,0
16,0
16,0
23,0
23,0

0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
1,4
1,4
1,4
1,7
1,7
2,0

Modelo 9612, 9618, 9621 con puerta de deslizamiento horizontal

Modelo xxxx-1 modelo de una puerta, Modelo xxxx-2 modelo de dos puertas
Modelo 6618, 9612, 9618, 9621 el generador de vapor est ubicado encima o al lado del esterilizador
Tensin 3P/PE 400 V, 50/60 Hz

Nivel de ruido mx. 78 dB

2
Capacidad de carga del suelo 300400 Kg/m
* FD vapor de fuente central
** ED propio generador de vapor integrado

Reservados los derechos de modificacin de diseo y produccin.

STERIVAP

STERIVAP HP

una ptima relacin

calidad precio

ms individualidad
y comodidad

La lnea de esterilizadores STERIVAP le ofrece una solucin

ptima para sus requisitos individuales
6

Conozca nuestra oferta

Esterilizadores de vapor pequeos de 15 25 l

Esterilizadores de vapor de 70 l

Estufas de laboratorio e incubadores de 22 707 l

Muebles de acero inoxidable

Esterilizador de formaldehdo de 110 l

Test Bowie & Dick

Test de eficacia de esterilizacin

Productos para limpieza y desinfeccin

www.bmt.cz

BMT Medical Technology s.r.o., Cejl 50, CZ 656 60 BRNO

Tel.: +420 545 537 111, fax: +420 545 211 750
e-mail: mail@bmt.cz, http://www.bmt.cz

BMT Iberia, S.L.

C/Laguna del Marquesado, 14 - Nave 1
28021 Madrid, Espana
tel: +34 917230347
fax: +34 915054494
bmt@bmtiberia.es
www.bmtiberia.es

STERIVAP HP 05/2009 ESP/9810

Photo T. Benda