Professional Documents
Culture Documents
:s
-
cc
iii'
=t'
~ Before You Start - Selecting files from the file name
Information to User 5 list 15
For Canadian model 5 - Introduction of advanced
About this unit 5 operations 16
After-sales service for Pioneer products 7 - Selecting a repeat play range 16
Visit our website 7 - Playing tracks in random order 16
In case of trouble 7 - Scanning folders and tracks 16
Protecting your unit from theft 7 - Pausi ng playback 16
- Removing the front panel 7 - Using Sound Retriever 17
- Attaching the front panel 7 - Using disc title functions 17
About the demo mode 8 Playing songs on USB portable audio player/
Use and care of the remote control 8 USB memory 18
- Installing the battery 8 - Basic Operations 18
- Using the remote control 8 - Displaying text information of an audio
file 18
~ Operating this unit - Selecting files from the file name
What's What 9 list 18
- Head unit 9 - Introduction of advanced
- Remote control 10 operations 18
- Display indication 10 Playing songs on iPod 20
Basic Operations 11 - Basic Operations 20
- Power ON/OFF 11 - Browsing for a song 20
- Selecting a source 11 - Displaying text information on
- Adjusting the volume 12 iPod 20
Tuner 12 - Introduction of advanced
- Basic Operations 12 operations 21
- Storing and recalling broadcast - Playing songs in a random order
frequencies 12 (shuffle) 21
- Introduction of advanced - Playing all songs in a random order
operations 13 (shuffle all) 22
- Storing the strongest broadcast - Selecting songs from album list of
frequencies 13 currently playing artist 22
- Tuning in strong signals 13 - Operating this unit's iPod function
Built-in CD Player 14 from your iPod 22
- Basic Operations 14 - Changing audiobook speed 22
- Displaying text information on disc 14
- Selecting tracks from the track title Q) Audio Adjustments
list 15 Introduction of audio adjustments 23
Using balance adjustment 23
Using the equalizer 23
CI) En
- Recalling equalizer curves 23 - Advanced operations 31
- Adjusting equalizer curves 24
- Fine-adjusting equalizer curve 24 ~ Available accessories
Adjusting loudness 25 Playing songs on iPod 32
Using subwoofer output 25 - Basic operation 32
- Adjusting subwoofer settings 25 - Displaying text information on
Using the high pass filter 26 iPod 32
Boosti ng the bass 26 - Browsing for a song 32
Adjusting source levels 26 - Function and operation 32
- Playing songs in a random order
~ Initial Settings (sh uffle) 33
Adjusting initial settings 27 Bluetooth Audio 33
Setting the clock 27 - Basic Operations 33
Switching the warning tone 27 - Fu nction and operation 33
Switching the auxiliary setting 27 - Connecting a Bluetooth audio
Switching the dirnmer setting 27 player 34
Setti ng the rear output and su bwoofer - Playing songs on Bluetooth audio
controller 28 player 34
Switching the feature demo 28 - Stopping playback 34
Switching the Ever Scroll 28 - Disconnecting a Bluetooth audio
Activating the BT AUDIO source 28 player 34
Entering PIN code for Bluetooth wireless - Displaying BD (Bluetooth Device)
connection 29 address 35
Displaying system version of Bluetooth Bluetooth Telephone 35
adapter for repair 29 - Basic Operations 35
- Setting up for hands-free phoning 35
(!I:) Other Functions - Making a phone call 36
Using the AUX source 30 - Taking a phone call 36
- About AUX1 and AUX2 30 - Introduction of advanced
- AUX1 source: 30 operations 36
- AUX2 source: 30 - Connecting a cellular phone 37
- Selecting AUX as the source 30 - Disconnecting a cellular phone 38
- Setting the AUX title 30 - Registering a connected cellular
Turning the clock display on or off 30 phone 38
Using the external unit 31 - Deleting a registered phone 38
- Selecting the external unit as the Connecting to a registered cellular
source 31 phone 38
- Basic operation 31 Using the Phone Book 39
- Using the functions allocated to 1 to 6 Using the Call History 40
keys 31
En CD
- Making a call by entering phone - Storing and recalling broadcast
number 40 stations 49
- Clearing memory 40 - Storing the strongest broadcast
- Setting automatic rejecting 41 stations sequentially 49
- Setting automatic answering 41
- Switching the ring tone 41 Additional Information
- Echo canceling and noise Error messages 50
reduction 41 Handling guideline of discs and player 51
XM tuner 41 Dual Discs 52
- Listening to XM Satellite Radio 41 Compressed audio compatibility 52
- Switching the XM display 41 USB audio player/USB memory 52
- Storing and recalling broadcast - USB audio player/USB memory
stations 41 compatibility 52
- Switching the XM channel select - USB audio player/USB memory 53
mode 42 iPod 54
- Displaying the Radio 10 42 - About handling the iPod 54
SIRIUS Satellite Radio tuner 42 - About iPod settings 54
- Listening to SIRIUS Satellite Radio 42 Compressed audio files on the disc 54
- Switching the SIRIUS display 43 - Example of a hierarchy 54
- Storing and recalling broadcast Specifications 55
stations 43
- Introduction of advanced
operations 43
- Selecting the SIRIUS channel select
mode 44
- Using the Game Alert function 44
- Displaying the Radio 10 45
Multi-CD Player 45
- Basic Operations 45
- Using CD TEXT functions 45
- Introduction of advanced
operations 45
- Using compression and bass
emphasis 46
- Using ITS playlists 47
- Using disc title functions 48
lV tuner 48
- Basic Operations 48
CD En
Section
(~B_e_fo_r_e_y,_o_u_S_t_a_rt ) CD
Information to User
Alteration or modifications carried out without
Also, damage to this unit, smoke, and over-
heating could result from contact with liquids.
Keep this manual handy as a reference for op-
- m
~
(Q
en
~
appropriate authorization may inval idate the erating procedures and precautions.
user's right to operate the equipment. Always keep the volume low enough so that
you can hear sounds from outside the vehicle.
Protect this unit from moisture.
If the battery is disconnected or discharged,
the preset memory will be erased and must be
For Canadian model reprog rammed.
CAUTION
Do not allow this unit to come into contact
with liquids, Electrical shock could result.
En CD
Section
m En
Section
(~B_e_f_o_re_y,_o_u_S_ta_rt ~) GI
After-sales service for In case of trouble
Pioneer products Should this product fail to operate properly,
contact your dealer or nearest authorized
Please contact the dealer or distributor from
Pioneer Service Station. 0
where you purchased this unit for after-sales
service (including warranty conditions) or any
other information. In case the necessary infor-
mation is not available, please contact the Protecting your unit from
companies listed below: theft
Please do not ship your unit to the companies
The front panel can be detached to deter theft.
at the addresses listed below for repair without
If the front panel is not detached from the
advance contact.
head unit within five seconds of turning off
the ignition, a warning tone sounds.
U.S.A. You can turn off the warning tone. See
Pioneer Electronics (USA) Inc. Switching the warning tone on page 27.
CUSTOMER SUPPORT DIVISION
P.O. Box 1760 ~Important
Long Beach, CA 90801-1760
Handle gently when removing or attaching
800-421-1404
the front panel.
CANADA Avoid subjecting the front panel to excessive
Pioneer Electronics of Canada, Inc. shock.
CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT Keep the front panel out of direct sunlight and
300 Allstate Parkway high temperatures.
Markham, Ontario L3R OP2
1-877-283-5901
905-479-4411 Removing the front panel
1 Press DETACH to release the front
For warranty information please see the lim- panel.
ited Warranty sheet included with this unit. 0
2 Grab the front panel and remove.
En CD
section
4
CAUTION
Use one CR2025 (3 V) lithium battery.
Remove the battery if the remote control is not
used for a month or longer.
There is a danger of explosion if the battery is
incorrectly replaced. Replace only with the
About the demo mode same or equivalent type.
Do not handle the battery with metallic tools.
This unit features the feature demo mode.
Do not store the battery with metallic objects.
If the battery leaks, wipe the remote control
~Important completely clean and install a new battery.
The red lead (ACC) of this unit should be con- When disposing of used batteries, comply
nected to a terminal coupled with ignition switch with governmental regulations or environmen-
on/off operations. If this is not done, the vehicle tal public institutions' rules that apply in your
battery may be drained, country/area,
"Perchlorate Material- special handling may
Feature demo mode apply.
The feature demo automatically starts when
See www.dtsc.ca.qov/hazardouswaste/
power to this unit is turned off while the igni-
perchlorate. (Applicable to California. U.S.A.)"
tion switch is set to ACC or ON. Press DISP
during feature demo operation to cancel the
feature demo mode. Press DISP again to start. Using the remote control
Remember that if the feature demo continues
Point the remote control in the direction of the
operating when the car engine is turned off, it
front panel to operate.
may drain battery power. 0
The remote control may not function prop-
erly in direct sunlight.
m En
section
(~o_p_e_r_a_ti_n---=g_t_h_is_u_n_it ~) GIl
m
:::s
ee..
iii'
::r
En (I)
m(
Section
@ FUNCTION button
Press to select functions.
@ LISTIENTER button
Press to display the disc title list, track title
list, folder list, file list or preset channel list
depending on the source.
While using iPod, press this button to shuf- While in the operating menu, press to con-
fle all tracks. trol functions.
Press and hold to turn iPod remote function
on or off while using an iPod connected Display indication
USB connector of this unit.
If using the iPod with an interface adapter Main display section
(CD-IB1 001), press to switch the shuffle Displays band, frequency, elapsed playback
function. time and other settings.
Tuner
@ BAND/ESC button Band and frequency are displayed.
Press to select among three FM bands and Bulit-in CD player, USB, iPod
one AM band. Elapsed playback time and literal infor-
Press to return to the ordinary display when mation are displayed.
operating menu.
S.Rtrv indicator
Appears when Sound Retriever function is
Remote control on.
Operation is the same as when using the but-
tons on the head unit. ... indicator
Appears when an upper tier of folder or
@ VOLUME buttons menu exists.
Press to increase or decrease the volume.
G (folder) indicator
@ MUTE button Appears when operating list function.
Press to turn off the sound. To turn on the
sound, press again. .. indicator
Appears when a lower tier of folder or menu
@ Ji..IT/ ...I.. buttons exists.
Press to perform manual seek tuning, fast
.. [.&] (artist) indicator
forward, reverse and track search controls.
Appears when the disc (track) artist name is
Also used for controlling functions.
displayed on the main display section.
@ AUDIO button Appears when artist search refinement on
Press to select an audio function. iPod browsing function is operated.
ill) En
section
(~O---=p,--e_r_a_ti_n-=g,--t_h_i_s_u_n_it )
LOC indicator
Appears when local seek tuning is on. Selecting a source
You can select a source you want to listen to.
e CD (stereo) indicator
To switch to the built-in CD player, load a disc
Appears when the selected frequency is
in the unit (refer to page 14).
being broadcast in stereo.
Press SOURCE repeatedly to switch be-
X (shuffle) indicator tween the following sources.
Appears when shuffle function is on while
XM TUNER (XM tuner)-SIRIUS (SIRIUS
iPod source is being selected.
tuner)-TUNER (tuner)-TELEVISION (televi-
F-REPEAT indicator sion)-COMPACT DISC (built-in CD player)-
Appears when folder repeat is on. MULTI CD (multi-CD player)-IPOD (iPod)-
When repeat function is on, only REPEAT is USB (USB)-EXTERNAL (external unit 1)-
displayed. EXTERNAL (external unit 2)-AUX1 (AUX1)-
AUX2 (AUX2)-BT AUDIO (BT audio)-
.. F-RANDOM indicator TELEPHONE (BT telephone)
Appears when folder random is on.
When random function is on, only
RANDOM is displayed.
II Notes
In the following cases, the sound source will
m (loudness) indicator not change.
- When no unit corresponding to the se-
Appears when loudness is on.
lected source is connected.
CJ~ (iPod connection) indicator - When there is no disc or magazine in the
Appears when the iPod connection is recog- player.
nized while USB source is being selected. 0 - When the iPod is not connected to this
unit.
- When AUX (auxiliary input) is set to off
(refer to page 27).
- When the 8T AUDIO sou rce is set to off
(refer to Activating the 8T AUDIO source
on page 28).
AUX1 is set to on by default. Turn off the AUX1
when not in use (refer to Switching the auxili-
ary setting on page 27).
En CID
Section
1 Press LIST.
Preset screen is displayed.
En
section
(~O-..:p=---e_r_a_t_in---=g=-t_h_i_s_u_n_it ~)
_Notes
You can also select the function by pressing
FUNCTION on the remote control.
To return to the previous display, press BACK.
To return to the main menu, press and hold
BACK.
To return to the ordinary display, press
BAND/ESC.
En
Section
@ En
Section
En
section
a Notes II Note
You can also turn this function on or off in the
You can also select the function by pressing
FUNCTION on the remote control. menu that appears by using MULTI-CONTROL.
To return to the previous display, press BACK.
To return to the main menu, press and hold
BACK.
Scanning folders and tracks
To return to the ordinary display, press Scan play searches the song within the se-
BAND/ESC. lected repeat range.
If you do not operate functions except for
1 Use MULTI-CONTROL to select SCAN in
TITLE INPUT within about 30 seconds, the dis-
the function menu.
play automatically returns to the ordinary dis-
play. 2 Press MULTI-CONTROL to turn scan play
When playing a compressed audio disc or CD on.
TEXT disc, you cannot switch to disc title input The first 10 seconds of each track is played.
display.
3 When you find the desired track press
MULTI-CONTROL to turn scan playoff.
Selecting a repeat play range If the display has automatically returned to
Press RPT repeatedly to select the de- the playback display, select SCAN again by using
sired setting. MULTI-CONTROL.
DISC - Repeat all tracks After scanning of a disc (folder) is finished,
TRACK - Repeat the current track normal playback of the tracks begins.
FOLDER - Repeat the current folder
If you select another folder during repeat play,
Pausing playback
the repeat play range changes to disc repeat.
Performing track search or fast forward/re- Press II (pause) on the remote control
verse during TRACK (track repeat) changes the to turn pause on.
repeat play range to disc/folder. Playback of the current track pauses.
To turn pause off, press II (pause) again.
@ En
Section
(~O----,p=----e_r_a_t_in---=g==---t_h_i_s_u_n_it )
Using Sound Retriever removed from the unit, and are recalled when
Sound Retriever function automatically en- the disc is reinserted.
hances compressed audio and restores rich After data for 48 discs are stored in the mem-
sound. ory, data for a new disc overwrites the oldest
one.
Press S.Rtrv repeatedly to select the de- If you connect a multi-CD player, you can
sired setting. input disc titles for up to 100 discs.
S. RTRV OFF (off)-S. RTRV 1-S. RTRV 2 When a multi-CD player that does not support
S. RTRV 2 is more effective than S. RTRV 1, disc title functions is connected, you cannot
a Note
You can also perform this operation in the menu
enter disc titles in this unit. 0
En (ill
m(
Section
_Notes
_Notes
You can scroll the text information to the left
Optimum performance of this unit may not be
by pressing and holding DISP.
obtained depending on the connected USB
When Ever Scroll is set to ON at the initial set-
portable audio player/USB memory.
ting, text information scrolls continuously in
If folder 01 (ROOn contains no files, playback
the display, Refer to Switching the Ever Scroll
commences with folder 02,
on page 28,
When the USB portable audio player having
battery charging function is connected to this
unit and the ignition switch is set to ACC or Selecting files from the file
ON, the battery is charged,
name list
You can disconnect the USB portable audio
The operation is the same as that of the built-
player/USB memory anytime you want to fin-
in CD player, (Refer to Selecting files from the
ish listen ing to it.
file name list on page 15.)
If USB portable audio player/USB memory is
connected to this unit, the source is changed
to USB automatically. If you do not use an Introduction of advanced
USB device, disconnect it from this unit. De-
operations
pending on the connected USB device, turn-
ing on the ignition switch while USB device is 1 Press MULTI-CONTROL to display the
connected to this unit may change the source main menu.
automatically,
2 Use MULTI-CONTROL to select
FUNCTION.
Turn to change the menu option, Press to se-
lect.
(ill En
section
II Notes
You can also select the function by pressing
FUNCTION on the remote control.
To return to the previous display, press BACK.
To return to the main menu, press and hold
BACK.
To return to the ordinary display, press
BAND/ESC.
If you select another folder during repeat play,
the repeat play range changes to ALL.
En
m(
section
IiiI Notes
MULTI-CONTROL right.
You can also change the category by pushing
When using an iPod, iPod Dock Connector to MULTI-CONTROL up or down.
USB Cable is required. You can also select the category by pushing
Read the precautions for iPod on page 54. MULTI-CONTROL right.
While iPod is connected to this unit, PIONEER To return to the previous list, push
(or"/ (check mark)) is displayed on the iPod. MULTI-CONTROL left.
If an error message such as ERROR-19 is dis-
played, refer to Error messages on page 50. 3 Repeat step 2 to find a song you want
When the ignition switch is set to ACC or ON, to listen to.
the iPod's battery is charged while the iPod is To return to the previous category (one level
connected to this unit. higher), press BACK. You can also perform this
While the iPod is connected to this unit, the operation by pushing MULTI-CONTROL left.
iPod cannot be turned on or off. To return to the top tier of categories, press
Before connecting the dock connector of this and hold BACK.
unit to the iPod, disconnect the headphones To return to the ordinary display, press
from the iPod. BAND/ESC or LIST.
The iPod is turned off about two minutes after If you do not operate the list within about 30
the ignition switch is set to OFF. seconds, the display automatically returns to the
ordinary display.
CID En
section
En aD
Section
1 Press and hold LIST to turn link search Changing audiobook speed
on. While listening to an audiobook on iPod, play-
Searches albums of the artist and displays the back speed can be changed.
list.
1 Use MULTI-CONTROL to select
2 Use MULTI-CONTROL to select an album AUDIOBOOKS SPEED in the function menu.
or song from the list.
For more details about the selecting operation, 2 Press MULTI-CONTROL to display the
refer to step 2 of Browsing for a song on page setting mode.
20.
3 Use MULTI-CONTROL to select the de-
II Note
sired setting.
Turn to change the setting.
You can also turn this function on in the menu FASTER - Playback faster than normal
that appears by using MULTI-CONTROL. speed
NORMAL - Playback in normal speed
SLOWER - Playback slower than normal
Operating this unit's iPod
speedC!)
function from your iPod
This function is available only for iPod nano
(second generation).
@ En
Section
(~A_u_d_i_o_A_d---=j=---u_s_tm_e_n_ts ~) CD
Introduction of audio Using balance adjustment
adjustments You can change the fader/balance setting so
that it can provide the ideal listening environ-
1 Press MULTI-CONTROL to display the
ment in all occupied seats.
main menu.
1 Use MULTI-CONTROL to select
2 Use MULTI-CONTROL to select AUDIO.
FADER/BALANCE.
Turn to change the menu option. Press to se-
lect. 2 Press MULTI-CONTROL to display the
setting mode.
3 Turn MULTI-CONTROL to select the
audio function. 3 Press MULTI-CONTROL to select the seg-
Turn MULTI-CONTROL to switch between the ment you wish to set.
audio functions in the following order. Press MULTI-CONTROL repeatedly to switch
FADER/BALANCE (balance adjustment)- between fader and balance.
PRESET EQUALIZER (graphic equalizer recall)
-EQ SETTING 1 (graphic equalizer adjust- 4 Turn MULTI-CONTROL to adjust speaker
ment)-EQ SETTING 2 (graphic equalizer fine balance.
adjustment)-LOUDNESS (Ioudness)- FronVrear speaker balance can be adjusted
SW SETTING 1 (subwoofer on/off setting)- between FAD F1S and FAD R1S.
SW SETTING 2 (subwoofer setting)- LefVright speaker balance can be adjusted be-
HIGH PASS FILTER (high pass filter)- tween BALL1S and BAL R15.
BASS BOOST (bass boost)-SRC LV ADJUST You can also perform the same operations by
(source level adjustment) pushing MULTI-CONTROL up or down.
FAD 0 is the proper setting when only two
4 Press MULTI-CONTROL to display the speakers are used.
setting mode of each function. When the rear output setting is SUB W, ad-
justing the fronVrear speaker balance is not effec-
S Adjust the each function.
tive. Refer to Setting the rear output and
a Notes
subwoofer controller on page 28. [!]
NATURAL Natural
En @
m(
Section
Audio Adjustments )
VOCAL Vocal
4 Turn MULTI-CONTROL to adjust the
level of the equalization band.
CUSTOM Custom
+6 to -6 is displayed as the level is increased
FLAT Flat or decreased.
SUPER BASS Super bass
You can also perform the same operations by
pushing MULTI-CONTROL up or down.
CUSTOM is an adjusted equalizer curve You can then select another band and adjust
that you create. If you make adjustments to the level.
an equalizer curve, the equalizer curve set- The equalizer curve with all frequencies set to
ting is memorized in CUSTOM. o cannot be adjusted.
When FLAT is selected, no supplement or
correction is made to the sound. This is _Note
useful to check the effect of the equalizer A separate CUSTOM curve can be created for
curves by switching alternatively between each source. (The built-in CD player and the
FLAT and a set equalizer curve. multi-CD player are set to the same equalizer ad-
justment setting automatically.) If you make ad-
1 Use MULTI-CONTROL to select
justments, the equalizer curve settings are
PRESET EQUALIZER.
memorized in CUSTOM.
2 Press MULTI-CONTROL to display the
setting mode.
Fine-adjusting equalizer curve
3 Turn MULTI-CONTROL to select the You can adjust the center frequency and the Q
equalizer. factor (curve characteristics) of each currently
You can also perform the same operations by selected curve band (LOW/MID/HI).
pushing MULTI-CONTROL up or down.
t I
Level (dB) :
Adjusting equalizer curves I
ill) En
Section
C~A_u_d_i_o_A_d---=j=---u_s_tm_e_n_ts ) CD
4 Turn MULTI-CONTROL to adjust the se- 1 Press SW to display the subwoofer set-
lected segement. ting mode.
Band Press SW repeatedly to switch between the
LOW (Iow)-MID (mid)-HI (high) subwoofer setting modes in the following
Frequency order.
Low:40HZ-80HZ-100HZ-160HZ SW SETIING 1 (subwoofer on/off setting) set-
Mid: 200HZ-SOOHZ-1KHZ-2KHZ ting mode-SW SETIING 2 (subwoofer set-
High: 3KHZ-8KHZ-10KHZ-12KHZ ting) setting mode
Qfactor
2N-1N-1W-2W 2 Select SW SETIING 1 setting mode.
You can also perform the same operations by
3 Turn MULTI-CONTROL to select the de-
pushing MULTI-CONTROL up or down.
sired setting.
NORMAL (normal phase)-REV (reverse
BNote phase)-OFF (subwoofer off)
A separate CUSTOM curve can be created for You can also perform the same operations by
each source. (The built-in CD player and the pushing MULTI-CONTROL up or down.
multi-CD player are set to the same equalizer ad-
justment setting automatically.) If you make ad-
justments, the equalizer curve settings are
II Note
You can also switch to this setting mode in the
memorized in CUSTOM. ~
menu that appears by using MULTI-CONTROL.
En 00
section
II (Audio Adjustments )
4 Turn MULTI-CONTROL to adjust the se- 2 Turn MULTI-CONTROL to adjust the
lected segement. level.
Cut off frequency o to +6 is displayed as the level is increased or
SOHZ--63HZ--80HZ--100HZ--12SHZ decreased.
Level You can also perform the same operations by
+6 to -24 is displayed as the level is increased pushing MULTI-CONTROL up or down.
or decreased.
You can also perform the same operations by _Note
pushing MULTI-CONTROL up or down.
You can also switch to this setting mode in the
II Note
menu that appears by using
MULTI-CONTROL. [!J
You can also switch to this setting mode in the
menu that appears by using
MULTI-CONTROL. [!J Adjusting source levels
SLA (source level adjustment) lets you adjust
the volume level of each source to prevent ra-
Using the high pass filter dical changes in volume when switching be-
When you do not want low sounds from the tween sources.
subwoofer output frequency range to play Settings are based on the FM volume level,
from the front or rear speakers, turn on the which remains unchanged.
HPF (high pass filter). Only frequencies higher
than those in the selected range are output 1 Compare the FM volume level with the
from the front or rear speakers. level of the source you wish to adjust.
Notes
Boosting the bass The AM volume level can also be adjusted
with source level adjustments.
Bass boost function boosts the bass level of
The built-in CD player and the multi-CD player
sound.
are set to the same source level adjustment
1 Press and hold BASS to display volume automatically.
BASS BOOST setting mode. External unit 1 and external unit 2 are set to
the same source level adjustment volume
automatically. [!J
CID En
Section
(~I_n_it_ia_I_S_e_tt_i_n_g_s ~)
En aD
section
@ En
section
(~I_n_it_ia_I_S_e_tt_i_ng=-s ~) CD
1 Use MULTI-CONTROL to select Displaying system version of
BTAUDIO.
Bluetooth adapter for repair
2 Press MULTI-CONTROL to turn the Should this unit connecting Bluetooth adapter
BT AUDIO source on. fails to operate properly and you consult your
To turn the BT AUDIO source off, press dealer for repair, you may be asked to indicate
MULTI-CONTRbL agai n. @ the system version and Bluetooth module ver-
sion of the adapter. You can display the ver-
sions and confirm them.
Entering PIN code for You can only operate this function when
Bluetooth adapter (e.g, CO-BTB200) is con-
Bluetooth wireless connection
nected to this unit.
To connect your cellular phone to this unit via
Bluetooth wireless technology, you need to 1 Use MULTI-CONTROL to select
enter PIN code on your phone to verify the BTVERINFO.
connection. The default code is 0000, but you
can change this in this function. 2 Press MULTI-CONTROL to display the
You can only operate this function when setting mode.
Bluetooth adapter (e,g. CD-BTB200) is con- Press BACK to return to the previous display,
nected to this unit.
3 Use MULTI-CONTROL to select the de-
With some Bluetooth audio players, you sired setting.
may be required to enter the Bluetooth
Turn to change the setting.
audio player PIN code in advance to set
System version-Bluetooth module ver-
this unit for a connection.
sion
1 Use MULTI-CONTROL to select You can also perform the same operations by
PIN CODE INPUT. pushing MULTI-CONTROL up ordown.@
En 00
Section
ED ( Other Functions )
@ En
section
(~O_t_h_e_r_F_u_n_ct_i_o_n_s ~) GIl
m
Using the external unit 2 Use MULTI-CONTROL to select 1 KEY to ::s
cc
6 KEY.
External unit,refers to a Pioneer product (such Turn to change 1 KEY to 6 KEY and press. iii"
':j
as ones available in the future) that, although
incompatible as a source, enables control of
basic functions with this unit. Two external Advanced operations
units can be controlled with this unit. When
1 Press MULTI-CONTROL to display the
two external units are connected, the external
main menu.
unit is automatically allocated to external unit
1 or external unit 2 by this unit. 2 Use MULTI-CONTROL to select
Basic operations of the external unit are ex- FUNCTION.
plained below. Allocated functions are differ- Turn to change the menu option. Press to se-
ent depending on the connected external unit. lect.
For details concerning functions, refer to exter-
nal unit's owner's manual. 3 Turn MULTI-CONTROL to select the
function.
FUNC1 (function 1)-FUNC2 (function 2)-
Selecting the external unit as FUNC3 (function 3)-FUNC4 (function 4)-
the source AUTO/MANUAL (auto/manual)
You can also turn FUNC1 on or off by press-
Press SOURCE to select EXTERNAL as
the source. ing S.Rtrv.
You can also turn FUNC2 on or off by press-
ing RDM/iPod,
Basic operation You can also turn FUNC3 on or off by press-
Functions allocated to the following opera- ing RPT/lOCAl.
tions are different depending on the con-
nected external unit. For details concerning _Notes
functions, refer to the connected external You can also select the function by pressing
unit's owner's manual. FUNCTION on the remote control,
To return to the previous display, press BACK,
Press BAND/ESC.
To return to the main menu, press and hold
Press and hold BAND/ESC. BACK,
To return to the ordinary display, press
Push MULTI-CONTROL left or right. BAND/ESC.~
En (ill
Section
(Available accessories )
Select a track
Push MULTI-CONTROL left or right.
Fundion and operation
1 Press MULTI-CONTROL to display the
II Notes main menu.
Read the precautions for iPod on page 54. 2 Use MULTI-CONTROL to select
While iPod is connected to this unit, PIONEER FUNCTION.
(or./ (check mark)) is displayed on the iPod. Turn to change the menu option. Press to se-
If an error message such as ERROR-11 is dis- lect.
played, refer to Error messages on page 50.
When the ignition switch is set to ACC or ON, 3 Turn MULTI-CONTROL to select the
the iPod's battery is charged while the iPod is function.
connected to this unit. REPEAT (repeat play)-SHUFFLE (shuffle)-
While the iPod is connected to this unit, the PAUSE (pause)
iPod cannot be turned on or off.
Before connecting the dock connector of this Function and operation
unit to the iPod, disconnect the headphones
REPEAT is the same as that of iPod connected
from the iPod.
to USB interface of this unit.
The iPod is turned off about two minutes after
PAUSE is the same as that of the built-in CD
the ignition switch is set to OFF.
player,
Browsing for a song You can also select the function by pressing
FUNCTION on the remote control.
The operation is the same as that of the iPod
To return to the previous display, press BACK.
connected to USB interface of this unit. (Refer
To return to the main menu, press and hold
to Browsing for a song on page 20.)
BACK.
However, the selectable categories are slightly
To return to the ordinary display, press
different. Selectable categories are
BAND/ESC.
@ En
section
C_A_V_a_i_l_a_b_le_a_c_ce_s_s_o_r_i_e_s ) CD
If you do not operate functions within about
30 seconds, the display automatically returns
to the ordinary display.
Information about songs (e.g. the elapsed
playing time, song title, song index, etc.) can-
not be displayed on this unit.
- m
~
-::r
ca
iir
While you are listening to songs on your Blue-
tooth audio player, refrain from operating on
Playing songs in a random your cellular phone as much as possible. If
order (shuffle) you try operating your cellular phone, the sig-
Press ROM repeatedly to select the de- nal from your cellular phone may cause noise
sired setting. on the song playback.
SONGS - Play back songs in the selected When you are talking on a cellular phone con-
list in random order. nected to this unit via Bluetooth wireless tech-
ALBUMS - Play back songs from a ran- nology, song playback from your Bluetooth
domly selected album in order. audio player connected to this unit is muted.
OFF - Cancel random play. Even if while you are listening to a song on
To turn shuffle off, press ROM again. your Bluetooth audio player and you switch to
another source, playback of song continues.
II Note Fast forward or reverse
You can also perform this operation in the menu Push and hold MULTI-CONTROL left or right
that appears by using MULTI-CONTROL. C!J for about one second and release.
Select a track
Push MULTI-CONTROL left or right.
Bluetooth Audio
Basic Operations II Notes
If you connect a Bluetooth adapter (e.g. CD- For details concerning operation, refer to the
BTB200) to this unit, you can control Bluetooth Bluetooth adapter's operation manual. This
audio players via Bluetooth wireless technology. section provides brief information on Blue-
Important
Depending on the Bluetooth audio player con-
tooth audio player operations with this unit,
which slightly differs or is abbreviated from
that described in the Bluetooth adapter's op-
eration manual.
nected to this unit, the operations available
Even though your audio player does not con-
with this unit are limited to the following two
tain a Bluetooth module, you can still control
levels:
it from this unit via Bluetooth wireless tech-
- Lower level: Only playing back songs on
nology. To control your audio player using this
your audio player is possible.
unit, connect a product featuring Bluetooth
- Higher level: Playing back, pausing, select-
wireless technology (available on the market)
ing songs, etc., are possible (all the opera-
to your audio player and connect the Blue-
tions illustrated in this manual).
tooth adapter (e.g. CD-BTB200) to this unit.
Since there are a number of Bluetooth audio
players available on the market, operations
with your Bluetooth audio player using this Fundion and operation
unit vary in great range. Refer to the instruc-
tion manual that came with your Bluetooth
1 Press MULTI-CONTROL to display the
audio player as well as this manual while op-
main menu.
erating your player on this unit.
En .00
Section
D ( Available accessories )
2 Use MULTI-CONTROL to select 2 Press MULTI-CONTROL to open the con-
FUNaION. nection.
Turn to change the menu option. Press to se- ALWAYS WAITING is displayed. This unit is
lect. now on standby for connection from Bluetooth
audio player.
3 Turn MULTI-CONTROL to select the If your Bluetooth audio player is set ready for
function. Bluetooth wireless connection, connection to
CONNEalON OPEN (connection open)- this unit is automatically established.
DISCONNEa AUDIO (disconnect audio)-
PLAY (Play)-STOP (Stop)-PAUSE (pause)-
_Note
DEVICE INFO (device information)
PAUSE is the same as that of the built-in CD Before you can use audio players you may need
player. (Refer to Pausing playback on page 16.) to enter the PIN code into this unit. If your player
You can also perform the same operations by requires a PIN code to establish a connection,
pushing MULTI-CONTROL up or down. look for the code on the player or in its accompa-
nying documentation. Refer to Entering PIN code
for B/uetooth wireless connection on page 29.
_Notes
You can also select the function by pressing
FUNalON on the remote control. Playing songs on Bluetooth
To return to the previous display, press BACK. audio player
To return to the main menu, press and hold
1 Use MULTI-CONTROL to select PLAY in
BACK.
the function menu.
To return to the ordinary display, press
BAND/ESC. 2 Press MULTI-CONTROL to start play-
If a Bluetooth audio player is not connected to back.
this unit yet, CONNEalON OPEN and
DEVICE INFO appear in the function menu
and other functions are not available. Stopping playback
If a Bluetooth audio player is connected via 1 Use MULTI-CONTROL to select STOP in
higher level, CONNEalON OPEN does not the function menu.
appear in the function menu and the other
functions are available. 2 Press MULTI-CONTROL to stop the play-
If a Bluetooth audio player is connected via back.
lower level, only DISCONNEa AUDIO and
DEVICE INFO appear in the function menu.
If you do not operate functions other than Disconnecting a Bluetooth
CONNEalON OPEN and audio player
DISCONNEa AUDIO within about 30 sec-
1 Use MULTI-CONTROL to select
onds, the display is automatically returned to DISCONNEa AUDIO in the function menu.
the ordinary display.
2 Press MULTI-CONTROL to disconnect
the Bluetooth audio player.
Connecting a Bluetooth audio DISCONNEaED is displayed. The Bluetooth
player audio player is now diconnected from this
1 Use MULTI-CONTROL to select unit.
CONNEalON OPEN in the function menu.
@ En
section
C~A_v_a_i_la_b_l_e_a_c_C_e_5_50_r_i_e_5 ~) CD
Displaying BD (Bluetooth
Device) address
Setting up for hands-free phoning
Before you can use the hands-free phoning
function you must set up the unit for use with
- m
:;:,
ee.
iii'
::::T
1 Use MULTI-CONTROL to select
your cellular phone. This entails establishing a
DEVICE INFO in the function menu.
Bluetooth wireless connection between this
2 Press MULTI-CONTROL to display the unit and your phone, registering your phone
setting mode. with this unit, and adjusting the volume level.
En ill)
m
Section
(Available accessories )
(ill En
section
C_A_v_a_i_la_b_l_e_a_c_c_e_s_so_r_i_e_s ~)
::T
NUMBER DIAL (call by entering number) available cellular phones featuring Bluetooth
If connected but not registered yet wireless technology are found, device name or
The following functions cannot be operated. NAME NOT FOUND (if names cannot be ob-
SEARCH PHONE (search and connect) tained) is displayed.
CONNECTION OPEN (connection open) If this unit fails to find any available cellular
CONNECT PHONE (connect phone) phones. NOT FOUND is displayed.
CLEAR MEMORY (clear memory)
If already connected and registered 3 Turn MULTI-CONTROL to select a device
The following functions cannot be operated. name you want to connect.
SEARCH PHONE (search and connect) You can also perform the same operations by
CONNECTION OPEN (connection open) pushing MULTI-CONTROL up or down.
CONNECT PHONE (connect phone)
4 Press MULTI-CONTROL to connect the
SET PHONE (registering phone)
selected cellular phone.
II Notes
While connecting, CONNECTING flashes. To
complete the connection, check the device
You can also select the function by pressing name (PIONEER BT UNIT) and enter the link
FUNCTION on the remote control. code on your cellular phone. If the connection
To return to the previous display, press BACK. is established, CONNECTED is displayed.
To return to the main menu, press and hold The link code is set to 0000 as default. You
BACK. can change this code in the initial setting. Refer
To return to the playback display, press to Entering PIN code for Bluetooth wireless con-
BAND/ESC. nection on page 29.
DEVICE INFO is the same as that of the Blue-
tooth audio. (Refer to Displaying BD (Bluetooth Using a cellular phone to initiate a
Device) address on page 35.)
connection
If a cellular phone is connected to this unit via
Bluetooth wireless technology with HSP 1 Use MULTI-CONTROL to select
(Head Set Profile), CLEAR MEMORY and CONNECTION OPEN in the function menu.
NUMBER DIAL cannot be selected.
2 Press MULTI-CONTROL to open the con-
If you do not operate functions other than
nection.
SEARCH PHONE, CONNECTION OPEN,
ALWAYS WAITING fl'ashes and the unit is
CONNECT PHONE, PH BOOK TRANSFER,
now on standby for connection from a cellular
DISCONNECT PHONE, NUMBER DIAL and
phone.
CLEAR MEMORY within about 30 seconds,
the display automatically returns to the ordin- 3 Use cellular phone to connect to this
ary display. unit.
The link code is set to 0000 as default. You
can change this code in the initial setting. Refer
Connecting a cellular phone
to Entering PIN code for Bluetooth wireless con-
Searching for available cellular phones nection on page 29.
1 Use MULTI-CONTROL to select
SEARCH PHONE in the function menu.
En
Section
D ( Available accessories )
Disconnecting a cellular phone Deleting a registered phone
1 Use MULTI-CONTROL to select 1 Use MULTI-CONTROL to select
DISCONNECT PHONE in the function menu. DELETE PHONE in the function menu.
Device name ofthe connected phone appears
in the display. 2 Press MULTI-CONTROL to display the
setting mode.
2 Press MULTI-CONTROL to disconnect a
cellular phone from this unit. 3 Turn MULTI-CONTROL to select a regis-
After disconnection is completed, tration assignment.
DISCONNECTED is displayed. P1 (user phone 1)-P2 (user phone 2)-P3
(user phone 3)-G1 (guest phone 1)-G2
(guest phone 2)
Registering a connected You can also perform the same operations by
cellular phone pushing MULTI-CONTROL up or down.
If the assignment is empty, NO DATA is dis-
1 Use MULTI-CONTROL to select
played and operation is not possible.
SET PHONE in the function menu.
4 Press MULTI-CONTROL to show the con-
2 Press MULTI-CONTROL to display the
firmation display.
setting mode.
S Turn MULTI-CONTROL to select
3 Turn MULTI-CONTROL to select a regis-
DELETE OK? :YES.
tration assignment.
The phone being deleted is now on standby.
P1 (user phone 1)-P2 (user phone 2)-P3
To cancel, select DELETE OK? :NO.
(user phone 3)-G1 (guest phone 1)-G2
(guest phone 2) 6 Press MULTI-CONTROL to delete the
You can also perform the same operations by phone.
pushing MULTI-CONTROL up or down. After the phone is deleted, DELETED is dis-
As you select each assignment. you can see played.
whether or not a phone is already registered. If
the assignment is empty, NO DATA is displayed.
If the assignment is already taken, the device Connecting to a registered
name appears. To replace an assignment with a cellular phone
new phone. first delete the current assignment.
Connecting to a registered phone
For more detailed instructions, see Deleting a re-
manually
gistered phone onthis page.
1 Use MULTI-CONTROL to select
4 Press MULTI-CONTROL to register the CONNECT PHONE in the function menu.
currently connected phone.
When registration is completed, 2 Press MULTI-CONTROL to display the
REG COMPLETED is displayed. setting mode.
If the registration fails, REG ERROR is dis-
3 Turn MULTI-CONTROL to select a regis-
played. In this case. return to step 1 and try
tration assignment.
again.
P1 (user phone 1)-P2 (user phone 2)-P3
(user phone 3)-G1 (guest phone 1)-G2
(guest phone 2)
@ En
Section
(~A_V_a_il_a_b_l_e_a_c_c_e_s_s_o_r_i_e_s ~) CD
You can also perform the same operations by
pushing MULTI-CONTROL up or down.
If the assignment is empty, NO DATA is dis-
The display indicates how many entries have
been transferred and the total number to be
transferred.
- m
::J
cc
iii'
~
played and operation is not possible.
5 DATA TRANSFERRED is displayed and
4 Press MULTI-CONTROL to connect the phone book transfer is completed.
selected cellular phone.
While connecting, CONNECTING is displayed. Calling a number in the Phone Book
After the connection is completed,
CONNECTED is displayed. ~Important
Be sure to park your vehicle and apply the park-
Connecting to a registered phone ing brake when performing this operation.
automatically
After finding the number you want to call in
1 Use MULTI-CONTROL to select the Phone Book, you can select the entry and
AUTO CONNECT in the function menu. make the call.
2 Press MULTI-CONTROL to turn auto- 1 Press LIST to display the Phone Book.
matic connection on.
If your cellular phone is ready for Bluetooth 2 Press MULTI-CONTROL to display
wireless connection, connection to this unit is ABC SEARCH.
automatically established.
To turn automatic connection off, press 3 Turn MULTI-CONTROL to select the first
MULTI-CONTROL agai n. letter of the name you are looking for.
En
Section
( Available accessories )
@ En
Section
(~A_v_a_i_la_b_l_e_a_c_c_e_ss_o_r_i_e_s ~).
En (ill
Section
D ( Available accessories )
2 Use MULTI-CONTROL to store the se- Selecting a channel in the channel
lected station in memory. category
Turn to change the preset number. Press and
1 Select the channel select settings to
hold to store.
MODE CATEGORY.
The XM preset number you have selected will
Refer to Switching the XM channel select mode
flash and then remain lit. The selected station
on this page.
has been stored in memory.
2 Push MULTI-CONTROL up or down to
3 Use MULTI-CONTROL to select the de-
select the desired channel category.
sired station.
Turn to change the station; press to select. 3 Push MULTI-CONTROL left or right to
You can also change the station by pushing select the desired channel in the selected
MULTI-CONTROL up or down. channel category.
If you do not operate the list within about 30
seconds, the display is automatically returned to
the ordinary display. Displaying the Radio ID
Channel number select setting
iii Note If you select CH 000, the 10 code is displayed.
You can also recall stations assigned to preset
tuning numbers by pushing MULTI-CONTROL up Push MULTI-CONTROL left or right to
or down. select CH 000.
@ En
Section
(~A_v_a_i_la_b_l_e_a_c_c_e_ss_o_r_ie_s ~) CD
Select a SIRIUS band.
Band can be selected from SR-1, SR-2 or SR-3.
3 Use MULTI-CONTROL to select the de-
sired station.
Turn to change the station; press to select.
- m
::J
ce.
iii'
:r
Select a channel. You can also change the station by pushing
Push MULTI-CONTROL left or right. MULTI-CONTROL up or down.
If you push and hold MULTI-CONTROL left or If you do not operate the list within about 30
right, you can increase or decrease channel num- seconds, the display is automatically returned to
ber continuously. the ordinary display.
You can also perform tuning from a desired
channel category. (Refer to Selecting a channel in
_Note
the channel category on the next page.)
You can also recall stations assigned to preset
_Note tuning numbers by pushing MULTI-CONTROL up
ordown.
It may take a few seconds before you can hear
anything while this unit acquires and processes
the satellite signal when you change the source Introdudion of advanced
to SIRIUS tuner or select a channel. operations
1 Press MULTI-CONTROL to display the
Switching the SIRIUS display main menu.
Press DISP to switch the SIRIUS display. 2 Use MULTI-CONTROL to select
Each press of DISP changes the SIRIUS dis- FUNCTION.
play in the following order: Turn to change the menu option. Press to
Channel name-Category name-Artist name select.
-Song title/program title-Composer name
You can scroll the text information to the left 3 Turn MULTI-CONTROL to select the
by pressing and holding DISP. function.
CH SELECT MODE (channel select mode set-
ting)-TEAM SETTING (team setting)-
Storing and recalling broadcast GAME ALERT (game alert setting)-
stations GAME INFO (game info)
You can easily store up to six broadcast sta- You can also perform the same operations by
tions for later recall. pushing MULTI-CONTROL up or down.
Six stations for each band can be stored in
memory. _Notes
You can also select the function by pressing
1 Press LIST.
FUNCTION on the remote control.
Preset screen is displayed.
To return to the previous display, press BACK.
2 Use MULTI-CONTROL to store the se- To return to the main menu, press and hold
lected station in memory. BACK.
Turn to change the preset number. Press and To return to the ordinary display, press
hold to store. BAND/ESC.
The SIRIUS preset number you have selected
will flash and then remain lit. The selected sta-
tion has been stored in memory.
En @
Section
You have two methods for selecting a channel: 3 Press MULTI-CONTROL to select a de-
by number and by category. When selecting sired league.
by number, channels in any category can be
selected. Select by category to narrow your 4 Turn MULTI-CONTROL to select a de-
search down to only channels in a particular sired team.
category. You can also perform the same operations by
pushing MULTI-eONTROL up or down.
Press SAT MODE repeatedly to select
the desired channel select setting. 5 Press and hold MULTI-CONTROL to turn
MODE CH NUMBER (channel number select the game alert of the selected team on.
setting)-MODE CATEGORY (channel cate- The game alert function will start on that
gory select setting) team.
a Note
You can also perform this operation in the menu
When you have already made 12 team selec-
tions, FULL is displayed and additional team se-
lection is not possible. In this case, first delete
the team selection and then try again.
that appears by using MULTI-CONTROL.
6 Repeat these steps for selecting other
Seleding a channel in the channel teams.
category Up to 12 teams can be selected.
@ En
Section
(~A_v_a_i_la_b_le_a_c_c_e_s_s_o_r'_le_s ~) (!II
o If you do not operate the function within Multi-CD Player
abeut 10 seconds, the display is automati-
cally returned. Basic Operations
You can use this unit to control a multi-CO
Displaying game information player, which is sold separately.
o Only functions described in this manual are
If games of your selected tearns are currently
supported by 50-disc multi-CO players.
playing, you can display inforrnation of the
o This unit is not designed to operate disc title
garnes and tune to the broadcast channel.
list functions with a 50-disc multi-CO player.
You can display inforrnation of the garnes
For information about the disc title list func-
while enjoying the sound frorn currently tun-
tions, refer to Selecting discs from the disc
ing station. You can also tune to the broadcast
title list on page 48.
channel when you wish to.
3
o Game score will be updated automatically.
a
o
Notes
If you have not made any team selections,
o If an error message such as ERROR-11 is dis-
played, refer to the multi-CD player owner's
manual.
o If there are no discs in the multi-CD player ma-
NOT SET is displayed.
gazine, NO DISC is displayed.
o When games involving your favorite teams are
not currently playing, NO GAME is displayed.
Using CD TEXT fundions
Displaying the Radio ID You can use these functions only with a CO
TEXTcompatible multi-CO player.
If you select CH 000, the ID code is displayed.
The operation is thesarne as that of the built-
Push MULTI-CONTROL left or right to in CD player.
select CH 000. Refer to Displaying text information on disc on
a Note
To select CH 000, set the channel select setting to
page 14.
Introdudion of advanced
MODE CH NUMBER. About the channel select operations
setting, refer to Selecting the SIRIUS channel se-
You can only use COMP/DBE (compression
lect mode on the previous page.(!)
and DBE) with a multi-CO player that supports
them.
En CID
Section
D (Available accessories )
1 Press MULTI-CONTROL to display the Refer to Pausing playback on page
main menu. PAUSE
16.
(ill En
Sectton
(~A_v_a_i_la_b_le_a_c_c_e_s_s_o_ri_e_s )
3 Press MULTI-CONTROL to display the 1 Play the CD with the track you want to
setting mode. delete from your ITS playlist. and turn ITS
play on.
4 Press MULTI-CONTROL to select TRK.
Refer to Playback from your ITS playlist on this
5 Turn MULTI-CONTROL to select the de- page.
sired track.
2 Use MULTI-CONTROL to select
6 Press MULTI-CONTROL to select ITS MEMORY in the function menu.
MEMORY.
3 Press MULTI-CONTROL to display the
MEMORY COMPLETE is displayed and the
setting mode.
currently playing selection is added to your
playlist. 4 Press MULTI-CONTROL to select TRK.
If DELETE is displayed, turn MULTI-CONTROL
to display MEMORY 5 Turn MULTI-CONTROL to select the de-
sired track.
1'1 Note
6 Press MULTI-CONTROL to select
After data for 100 discs is stored in memory, data DELETE.
for a new disc will overwrite the oldest one. The currently playing selection is erased from
your ITS playlist and playback of the next track
Playback from your ITS playlist begins.
ITS play lets you listen to the tracks that you If MEMORY is displayed, turn
MULTI-CONTROL to display DELETE.
have entered into your ITS playlist. When you
If there are no tracks from your playlist in the
turn on ITS play, tracks from your ITS playlist
in the multi-CD player begin to play. current range, EMPTY is displayed and normal
playback resumes.
En @
section
D ( Available accessories )
Erasing a CD from your ITS playlist Selecting discs from the disc title list
You can delete all tracks of a CD from your ITS Disc title list lets you see the list of disc titles
playlist if ITS play is off, entered in the multi-CD player and select one
of them to play back.
1 Play the CD that you want to delete.
1 Press LIST to switch to the disc title list
2 Use MULTI-CONTROL to select mode during the playback display.
ITS MEMORY in the function menu.
2 Use MULTI-CONTROL to select the de-
3 Press MULTI-CONTROL to display the sired disc title.
setting mode. Turn to change the disc title. Press to play.
4 Press MULTI-CONTROL to select You can also change the disc title by pushing
DELETE. MULTI-CONTROL up or down.
All tracks on the currently playing CD are de- You can also play the disc by pushing
leted from your playlist and MULTI-CONTROL right.
MEMORY DELETED is displayed, When playing CD TEXT disc, press
If MEMORY is displayed, turn MULTI-CONTROL to see a list of the tracks in the
MULTI-CONTROL to display DELETE. selected disc. Press BACK or push
MULTI-CONTROL left to return to the disc list.
To return to the ordinary display, press
Using disc title functions BANDIESC or LIST.
You can input CD titles and display the titles. If you do not operate the list within about 30
Then, you can easily search for and playa de- seconds, the display automatically returns to the
sired disc. ordinary display.
If no title is entered for a disc, NO DISC TITLE
is displayed,
Entering disc titles NO DISC is displayed next to the disc number
Use the disc title input feature to store up to when there is no disc in the magazine,0
100 CD titles (with ITS playlist) into the multi-
CD player. Each title can be up to 10 charac-
ters long, TV tuner
For details concerning operation, refer to En-
tering disc titles on page 17. Basic Operations
Titles remai n in the memory even after the You can use this unit to control a TV tuner,
disc is removed from the magazine, and which is sold separately.
are recalled when the disc is reinserted. For details concerning operation, refer to the
After data for 100 discs is stored in mem- 1V tuner's operation manual. This section pro-
ory, data for a new disc will overwrite the vides information on 1V operations with this
oldest one. unit, which differs from that described in the
1V tuner's operation manual.
Displaying disc titles
Select a band
You can display the text information of any Press BAND/ESC.
disc that has the disc title entered.
The operation is the same as that of the built- Select a channel (step by step)
in CD player. Push MULTI-CONTROL left or right.
Refer to Displaying text information on disc on
page 14,
@ En
Section
(~A_v_a_i_la_b_le_a_c_c_e_s_s_o_ri_e_s ) cal
Seek tuning 2 Use MULTI-CONTROL and select m
:s
Push and hold MULTI-CONTROL left or right FUNCTION to display 855M. cc
for about one second and release. You can also select the function by pressing iii"
=r
FUNCTION on the remote control.
II Notes
3 Press MULTI-CONTROL to turn 855M
Band can be selected from TV1 or TV2. on.
You can cancel seek tuning by pushing SEARCH begins to flash. While SEARCH is
MULTI-CONTROL left or right. flashing, the 12 strongest broadcast stations
If you push and hold MULTI-CONTROL left or are stored in order from the lowest channel
right, you can skip stations. Seek tuning starts up. When finished, the preset channel list ap-
as soon as you release MULTI-CONTROL. pears.
To cancel the storage process, press
MULTI-CONTROL again.
Storing and recalling broadcast
stations 4 Use MULTI-CONTROL to select the de-
You can easily store up to 12 broadcast sta- sired station.
tions for later recall. Turn to change the station. Press to select.
12 stations for each band can be stored in You can also change the station by pushing
memory. MULTI-CONTROL up or down.
To return to the channel display, press
1 Press LIST. BAND/ESC.
Preset screen is displayed. If you do not operate the list within about 30
seconds, the display automatically returns to the
2 Use MULTI-CONTROL to store the se-
ordinary display. (!J
lected station in memory.
Turn to change the preset number. Press and
hold to store.
You can also store the station in memory by
pushing and holding MULTI-CONTROL right.
En @
Appendix
(~A-d-d-i-ti-o-n-a-I-In-f-o-rm-a-t-io-n------------~)
En
Appendix
(~A-d--=-d-i~t~io-n-a-:-I ~In---:f~o-r-m-a-:'-t-::-io-n------------~)
En (11)
Appendix
(~A-d-d-i-t-io-n-a-I-In-f-o-r-m-a-t-io-n------------~)
aD En
~---::-:-::-::---_-:-_-:- ...,..-- AppendIX
(~A_d_d_i_t_io_n_a_I_ln_f_o_r_m_a_t_io_n )
En @
Appendix
C----A-d-d-i-ti-o-n-a-I-In-f-o-r-m-a-t-io-n-------------)
@ En
~ Appendlx
C_A_d_d_i_t_io_"_a_I_I"_f_o_r_m_a_t_io_"
Specifications CD player
System Compact disc audio system
~)
. -
m
~
CQ
General Usable discs Compact disc iii"
Power source 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V Signal-to-noise ratio 94 dB (1 kHz) (IHF-A net- ~
allowable) work)
Grounding system Negative type Number of channels 2 (stereo)
Max. current consumption MP3 decoding format MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
............., , 10.0 A WMA decoding format Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11 (2ch
Dimensions (W x H x D): audio)
DIN (Windows Media Player)
Chassis 178 x 50 x 162 mm MC decoding format MPEG-4 MC (iTunes en-
(7 x 2 x 6-3/8 in.) coded only) (.m4a)
Nose 188 x 58 x 14 mm Ner. 7.2 and earlier)
(7-3/8 x 2-1/4 x 1/2 in.) WAY signal format Linear PCM & MS ADPCM
D
Chassis 178 x 50 x 162 mm USB
(7 x 2 x 6-3/8 in.) Specification USB 2.0 full speed
Nose 170 x 46 x 14 mm Supply current 500 mA
(6-3/4 x 1-3/4 x 1/2 in.) Maximum amount of memory
Weight 1.3 kg (2.9 Ibs) ..................................................... 250 GB
File system FAT16, FAT32
Audio MP3 decoding format MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
Maximum power output ....... 50 W x 4 WMA decoding format Ver. 7, 7.1.8,9,10,11 (2ch
50 W x 2/4 n + 70 W x 1/2 audio)
n (for subwoofer) (Windows Media Player)
Continuous power output ... 22 W x 4 (50 Hz to 15000 MC decoding format MPEG-4 MC (iTunes en-
Hz, 5% THD, 4 n load, both coded only) (.m4a)
channels driven) Ner, 7.2 and earlier)
Load impedance 4 n to 8 n x 4 WAY signal format Linear PCM & MS ADPCM
4 n to 8 n x 2 + 2 n x 1
Preout max output level ....... 4 V FM tuner
Equalizer (3-Band Parametric Equalizer): Frequency range 87.9 MHz to 107.9 MHz
Low' Usable sensitivity 8 dBf (0.7 J,N175 mono, n.
Frequency 40/80/100/160 Hz SIN: 30 dB)
o Factor 0.35/0.59/0.95/1.15 (+6 dB Signal-to-noise ratio 75 dB (IHF-A network)
when boosted)
Gain 12 dB
AM tuner
Frequency range 530 kHz to 1 710kHz (10
Mid
kHz)
Frequency 200/500/1 k/2k Hz
18 J,N (S/N: 20 dB)
o Factor 0.35/0.59/0.95/1.15 (+6 dB
Usable sensitivity
Signal-to-noise ratio 65 dB (IHF-A network)
when boosted)
Gain 12 dB CEA2006 Specifications
High
Frequency 3.15k/8k/1 Ok/12.5k Hz
o Factor 0.35/0.59/0.95/1.15 (+6 dB
when boosted) s
Gain 12 dB .f!
;:
HPF:
Frequency 50/63/80/100/125 Hz l'EA.Z\\t'
<,'
Slope -12 dB/oct Power output 14 W RMS x 4 Channels (4
Subwoofer (mono): nand;;; 1 % THD+N)
Frequency 50/63/80/1 00/125 Hz SIN ratio 91 dBA (reference: 1 W into
Slope -18 dB/oct 4n)
Gain +6 dB to -24 dB
Phase
Bass boost:
Normal/Reverse
iii Note
Gain +12 dB to 0 dB Specifications and the design are subject to mod-
ifications without notice due to improvements. [!J
En ill)
Register your product at
Enregistrez votre produit au
http://www.pioneerelectronics.com
See "Visit our website" page
Voir fa page "Visitez notre site Web"
PIONEER CORPORATION
4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU
TOKYO 153-8654, JAPAN
Printed in China
Imprime en Chine
<KMIZX> <07HOOOOO> BA09876 <YRD5131-A/S> UC
English
Additional information
This unit supports only iPods with Dock Connector.
Supported iPod software versions are shown below. Older versions of iPod software may not be
supported.
- iPod fifth generation: Ver. 1.2.1
- iPod nano first generation: Ver. 1.3.1
- iPod nano second generation: Ver. 1.1.3
- iPod nano third generation: Ver. 1.0.2
- iPod classic: Ver. 1.0.2
Operations may vary depending on the software version of the iPod.
Fran~ais
Information complementaire
Cet appareil prend en charge uniquement les iPod avec connecteur Dock.
Les versions prise en charge du logiciel iPod sont donnees ci-dessous. II se peut que des
versions plus anciennes du logiciel iPod ne soient pas prises en charge.
- iPod 5e generation: Ver. 1.2.1
- iPod nano 1e gemeration: Ver. 1.3.1
- iPod nano 2e generation: Ver. 1.1.3
- iPod nano 3e generation: Ver. 1.0.2
- iPod classic: Ver. 1.0.2
Le fonctionne peut varier en fonction de la version du logiciel de iPod.
8*~8
~1JDM.
*~I~, Dock ::::J.::f.?5'O)G iPod 1L::~JitiLJ-Cll*9o
*~cPi&~)~(tjO) iPod 'J"7 !--rJ I 70)) '\-:J:3 ::;1~;Xo)ccJ=30 C90 LfU..~WJo)) '\-:J:3 ::;IL::
Jll-Cl~f*IDEc~*ttfvo
- ~ 5 t!tf-t iPod: Ver. 1.2.1
- ~ 1 t!tf-t iPod nano: Ver. 1.3.1
- ~ 2 t!tf-t iPod nano: Ver. 1.1.3
- ~ 3 t!tf-t iPod nano: Ver. 1.0.2
-iPod classic: Ver. 1.0.2
~f1=JJ)nl~, iPod 'J"7 !--rJ I 70))\-:J:3 ::;1L::J: J -C~1d:GLcb\1J *90
<KMIZX> <YRP5011-A/S>
Note:
Before installing this unit in your vehicle, refer to the illustration below and remove the tag.
Do not use the parts you have removed (screws etc.) when installing the unit in your vehicle.
Remarque:
a
Avant d'installer cet appareil dans votre voiture, reportez-vous I'illustration ci-dessous et retirez
cette cosse.
N'utilisez pas les pieces que vous avez retirees (vis, etc.) lors de I'installation de I'appareil dans votre
voiture.
Nota:
Antes de instalar esta unidad en su vehiculo, refierase a la ilustraci6n abajo y quite la pieza.
No utilice las partes retiradas (tornillos, etc.) al instalar la unidad en su vehfculo.
Tag
Cosse
Pieza
<KSNZF> <CRP1294-A/U>
English
The following changes indicated with hatching have been made to the sections entitled
'What's What" and "Playing songs on iPod" of the user's manual. Please refer to these
changes together with the manual.
@ RDMliPod button
Press to turn random function on or off while
using CD or USB.
While using iPod, press this button to shuffle
all tracks.
Operating this unit's iPod
function from your IPod
If using the iPod with an interface adapter This function is available only for iPod nano
(CD-IB100II), press to switch the shuffle (second generation).
function. This unit's iPod function can be operated from
your iPod. Sound can be heard from car's
<KMINX> <YRP5010-A1S>
P,c>neer sound vision. soul
3:
>
Z
DEH-P4000UB c:
m
r-
C
- ..
z
en
:;!
r-
r-
!i
-o
Printed in China
Imprime en Chine
z
BA098765 <YRD5132-A/S> UC <KMINX> <07HOOOOO>
C_In_s_t_al_la_t_io_n ~) C~ E_n~g~li_s~h)
DIN Front-mount
Installation with the rubber bush 2. Insert the supplied extraction keys
1. Insert the mounting sleeve into the into both sides of the unit until they
dashboard. click into place.
When installing in a shallow space, use a
supplied mounting sleeve. If there is enough
space behind the unit, use factory supplied
mounting sleeve.
2. Secure the mounting sleeve by
using a screwdriver to bend the
metal tabs (90) into place.
QJg
front panel is released. connect connectors of the same color.
Black cable is ground. This cable and other
product's ground cable (especially, high-current
products such as power amp) must be wired sepa-
ACC position No ACe position rately. Otherwise, fire or malfunction may result if
they are accidentally detached.
Use this unit in other than the following condi-
tions could result in fire or malfunction.
-Vehicles with a 12-volt battery and negative
grounding.
-Speakers with 50 W (output value) and 4 ohm
2. Determine the appropriate position to 8 ohm (impedance value).
where the holes on the bracket and To prevent short-circuit. overheating or malfunc-
tion, be sure to follow the directions below.
the side of the unit match.
- Disconnect the negative terminal of the battery
--t-f before installation.
&0 ,&a@) o
-Secure the wiring with cable clamps or adhe-
sive tape. To protect the wiring. wrap adhesive
tape around them where they lie against metal
parts.
- Place all cables away from moving parts, such
as gear shift and seat rails.
-Place all cables away from hot places, such as
3. Tighten two screws on each side. near the heater outlet.
Use either truss screws (5 mm x 8 mm) or -Do not pass the yellow cable through a hole
flush surface screws (5 mm x 9 mm), depend- into the engine compartment to connect to a
ing on the shape of screw holes in the bracket. battery.
-Cover any disconnected cable connectors with
ofD / Screw insulating tape.
- Do not shorten any cables.
-Never cut the insulation of the power cable of
this unit in order to share the power to other
equipment. Current capacity of the cable is
limited.
- Use a fuse of the rating prescribed.
-Never wire the speaker negative cable directly
to ground.
-Never band together multiple speaker's nega-
tive cables.
~-.~
7 20 cm
(7-7/8 in.)
USB cable
Connect to separately sold USB device. Power amp
(sold separately)
Rear output This product To rear output
~-'l
Connect with RCA cables
r:;\_--
I ~901 (sold separately) ~ Power amp
Front outPut~1:R:ql W cc+---Wired remote input (sold separately)
A .
ntenna Jac
k--'-~i'O .OJ 7~1= DI~:J' " Hard-wired remote control adaptor can
be connected (sold separately).
To front output
r----=====;_~
Subwoofer output IP.BUS input (Blue) Power amp
(sold separately)
Fuse (10 A) To subwoofer
\ Multi-CD player output
IP-BUS cable (sold separately)
Yellow
Connect to the constant 12 V supply terminal.
-----------------1
---------
1
1
L when using the optional
amplifier.
----------------
:
1
White 1
~
+
Rear speaker ~ Rear speaker
I
1
I
Front speaker Front speaker
~
I
8 1 I
Green/black Violet/black 1
I
- - - - - - - - - - - - - - ~ ;"~h-a~ ~p:a~e~ s~s~~. ~o-n~t - - - - - I
I ~ ~
connect anything to the speaker leads I Rear speaker Rear speaker
1 8 ~ I
that are not connected to speakers.
(~C_o_n_n_e_ct_i_ng=---th_e_u_ni_t_~) (~ E_ng=--I_is_h) (~C_o_n_n_e_c_ti_ng=---th_e_u_ni_t_~) (~ E----,ng=--I_is~h)
~
~~~~II=~--,
)0 20cm
USB cable (7-7/8 in.)
Connect to separately sold USB device.
--<-~ ,0_0
Antenna jack---- /
Subwoofer output
7c:r' --
-:::I i
-
Hard-wired remote control adaptor can
be connected (sold separately).
Red
Connect to terminal controlled by ignition switch (12 V DC).
Front speaker
Left
r=8
White/black Gray/black
~8
Front speaker
Right
Green Violet
Orange/white Subwoofer (4 0) ~ ~.
8 Subwoofer (4 0)
Connect to lighting switch terminal. 8
Green/black Violetlblack
1i
3. Other devices
(Another electronic device in the car)
vi
~T
""'-6 ><
Fig.3
~ 2. Metal parts 01 car's body
~ Fig.4
o
_ _ _ _ _ _ _ WARNING _ _ _ _ _ _ _ AVERTISSEMENT _
Always lollow the instructions below when connecting or installing parts. Not lollowing the Veuillez toujours suivre les instructions indiquees ci-dessous lors du branchement ou de !'in-
instructions below may result in the malfunction 01 this unit. Additionally, il the parts to this stallation des pieces. Ne pas suivre les instructions indiquees ci-dessous peut entrainer un
unit malfunction the unit may emit smoke or catch lire. mauvais lonctionnement de I'unite. En outre, si les pieces de cette unite lonctionnent mal, de
Always remove a connecter from the 8 battery terminal belore beginning any connection la lumee pourra sortir de I'unite ou cette derniere pourra prendre leu.
or installing work. (Fig.1) Assurez-vous de toujours enlever un connecteur de la prise 8 de la batterie avant de d'el-
Ensure that the power cord, the ground wire and the speaker are all properly connected. We lectuer un branchement ou un travail d'installation. (Fig.1)
recommend that you use a piug and a receptacle, solderless contact and a Y connector. Assurez-vous que Ie cordon d'alimentation, Ie lil de terre et I'enceinte sont branches cor-
(Fig.2) rectement. Nous vous recommandons d'utiliser une liche et une prise de courant (Iemelle),
When installing this unit, always connect the ground wire lirst. Ensure that the ground wire un contact sans soudure et un raccord en Y. (Fig.2)
is properly connected to metal parts 01 the car's body. (Fig.3) Quand vous installez I'unite, veuillez toujours brancher Ie fil de terre en premier. Assurez-
1. Ground wire vous que Ie Iii de terre est branche correctement aux pieces metalliques de la carrosserie de
2. Metal parts 01 car's body la voiture. (Fig.3)
Connect to this unit only high-powered speakers of over 50W and with impedance between 1. Fil de terre
4 and 8 ohms. Though there are speaker systems with low impedance between 1 and 3 2. Pieces metalliques de la carrosserie de la voiture
ohms, you must not connect these to this unit. Assurez-vous de ne brancher II cette unite que des enceintes II haute puissance de plus de 50
When connecting the power amp (sold separately) to this unit ensure that the ground wire W et d'une impedance entre 4 et 8 ohms. Meme s'il existe des systemes d'enceintes avec une
lor the power amp is properly connected to metal parts 01 the car's body. Connect the impedance basse entre 1 et 3 ohms, vous ne devez pas brancher ce type d'enceintes II I'unite.
ground wire 01 the power amp with a different screw lrom the one you used to connect the Quand vous branchez I'amplilicateur de puissance (vendu separement) II cette unite,
ground wire lor this unit or any other device. Should the screw lor the power amp's ground assurez-vous que Ie Iii de terre de I'amplilicateur de puissance est branche correctement
wire loosen or lall out, it may result in this unit emitting smoke or malfunctioning. (FigA) aux pieces metalliques de la carrosserie de la voiture. Branchez Ie Iii de terre de I'amplilica-
3. Other devices (Another electronic device in the car) teur de puissance avec un tournevis different de celui que vous avez utilise pour brancher Ie
4. POWER AMP Iii de terre II I'unite ou un autre dispositil. Si la vis du fil de terre de I'amplificateur de puis-
Cover any terminals not connected with insulation tape so they do not make contact with sance se desserre ou tom be, de la lumee pourra sortir de I'unite ou elle lonctionnera mal.
metal. (Fig A)
Do not change the speaker connections while this unit is in operation. 3. Autres dispositils (Un autre dispositif electronique dans la voiture)
If you have any questions regarding the connection or installation or parts, consult your local dealer. 4. AMPLIFICATEUR DE PUISSSANCE
Couvrez toutes les prises qui ne sont pas branchees avec du ruban isolant pour qu'elles ne
_ _ _ _ _ _ ADVERTENCIA _ soient pas en contact avec du metal.
Ne changez pas les branchements de I'enceinte quand I'unite est en marche.
Siga siempre estas instrucciones antes de co nectar 0 instalar piezas. De 10 contrario, puede Si vous avez des questions sur Ie branchement ou I'installation des pieces, veuillez consulter votre
que esta unidad no luncione correctamente. Ademas, si las piezas de esta unidad no luncio- revendeur local.
nan correctamente, la unidad puede expulsar humo 0 luego. _ _ _ _ _ _ ADVERTENCIA _
Extraiga siempre un conector del terminal de bateria 8 antes de realizar cualquier conexion
o instaiacion. (Fig.1) Siga sempre as seguintes instru~oes quando realizar a Iiga~ao ou instala~ao de pe~as. 0 nao
Asegurese de que el cable de corriente, el cable de conexion a tierra y el altavoz estan cor- cumprimento das seguintes instru~oes pode resultar no luncionamento incorrecto desta
rectamente conectados. Le recomendamos que utilice un enchule y un receptaculo, un con- unidade. Para alem disso, se as pe~as desta unidade nao luncionarem correctamente, a
tacto sin soldadura y un conector en Y. (Fig.2) unidade pode produzir lumo e incendiar.
Cuando instale esta unidad, conecte siempre el cable de conexion a tierra en primer lugar. Retire sempre um Iigador do terminal da bateria 8 antes de realizar qualquer trabalho de
Asegurese de que el cable de conexion a tierra esta correctamente conectado a las partes Iiga~ao ou instala~ao. (Fig.1)
metalicas de la carroceria del automovil. (Fig.3) Certilique-se de que 0 cabo de alimenta~ao, 0 lio terra e a coluna estao devidamente Iiga-
1. Cable de conexion a tierra dos. Recomendamos a utiliza~o de uma licha e de uma tomada, de um contacto sem
2. Partes metalicas de la carroceria del automovil solda e de um conector em Y. (Fig.2)
Conecte a esta unidad unicamente altavoces de alta potencia, de mas de 50 W Ycon una Quando instalar esta unidade, Iigue sempre em primeiro lugar 0 lio terra. Certilique-se de
impedancia de entre 4 y 8 ohmios. Aunque existen sistemas de altavoces con baja imped- que 0 lio terra esta devidamente Iigado a partes metalicas da carro~aria do automovel. (Fig.3)
ancia entre 1 y 3 ohmios, no debe conectarlos a esta unidad. 1. Fio terra
Cuando conecte el amplilicador de potencia (vendido por separado) a esta unidad, 2. Pe~as metalicas da carro~aria do automovel
asegurese de que el cable de conexion a tierra del amplilicador de potencia esta conectado Ligue a esta unidade apenas a colunas de elevado desempenho com potencia superior a
correctamente a las partes metalicas de la carroceria del automovil. Conecte el cable de 50W e com impedancia entre 4 e 8 ohms. Embora existam colunas com baixa impedancia,
conexion a tierra del amplilicador de potencia con un tornillo distinto del utilizado para entre 1 e 3 ohms, nao deve liga-Ias a esta unidade.
.conectar el cable de conexion a tierra de esta unidad 0 cualquier otro dispositivo. En caso Quando Iigar 0 amplilicador (vendido em separado) a esta unidade, certilique-se de que a
de que el tornillo del cable de conexion a tierra del amplilicador de potencia se alloje 0 se lio terra para 0 amplilicador esM devidamente Iigado a pe~as metalicas da carro~aria do
suelte, la unidad puede expulsar humo 0 dejar de luncionar correctamente. (Fig A) automovel. Ligue 0 fio terra do amplilicador com um paraluso dilerente do utilizado para
3. Otros dispositivos (otro dispositivo electronico del automovil) Iigar 0 lio terra a esta unidade ou a qualquer outro dispositivo. Se 0 paraluso do amplifi-
4. AMPLIFICADOR DE POTENCIA cador se sollar ou cair, podera lazer com que a unidade comece a deitar lumo ou a fun-
Cubra cualquier terminal no conectado con cinta aislante para que no haga contacto con el cionar mal. (Fig A)
metal. 3. Outros dispositivos (Outra unidade electronica no automovel)
No cambie las conexiones del altavoz mieniras esta unidad este en luncionamiento. 4. AMPLIFICADOR
Si tiene alguna pregunta en relacion con la conexi6n 0 la instalaci6n de piezas, consulte a su dis- Tape todos os terminais nao iigados com lita isoladora de forma a que nao liquem em con-
tribuidor local. tacto com 0 metal.
Nao mude as liga~oes das colunas enquanto a unidade estiver a luncionar.
Em caso de duvidas relacionadas com a Iiga~o ou instalaciio de pecas, conSUlte 0 seu dislribuidor
local. <KMMNF> <CRP1::11 n-AII b
Fig.1
I~I
.1
lEI
Fig.2
r ~I
.2
1E2
3. Other devices
(Another electronic device in the car)
o
Fig.4
I ~I
.4
1E4
-------- --------
j~1 I~ iJ" ,1;..1 .,sl
~ =- .~,I i).,s'.i.ll .:..I,~) ~I t.l,;1 L.;I, ~ .,..."..,
.:..b~)~I t.l,;1 ~~ ;' ,?,i .,si ..,..,>;; ) J.:-.>'< ~l.iJ1
Jla,.; ;Jl,."; ,.,JJ;.)I ;;l,.,~~ .jla.J~ j~1 ~L.,I;j. ~ .;j .~,I i).,s'.i.ll
.~
iltleX~~8IH*~ ~.n!011~""f91j~aJj 0 5~~1I~.~""f9IJ~aJjl'iJtl~~~~
mt~llill 0 ~9~ , ~~~mtl~IH*~i5ll1ll ~mtl'iJtlg~~eX~* 0
..;,...,,> t.~;';I JI "I,;., c.La.,;I.)1 I~ .,s'-" .;j
...,..,>;; Ji J.:-.,; J~i .,si I"..! ..; .yl J.,.i e ..,.JUI 4,..;u..,JI'; iJ" j..>".ll ;jlj~ I"' ;"';1, i)"...., 11m~fffaJiltleX~~f'F.;zM' ~.n!Q'~Tiillie~~tr..JiltlH 0
(,~I) (lin
.""';'J..,.,Li ~I..I>.;;..~~"; W' .~UIJ"""')~I ~ ,....I..,.s:J1 i).wl ~ J.:-".; ~ iJ" oUt; ~.~f~1U!~ , tll!!~~tM.H~iltl:iEfii 0 mll1iIH~ffl}iaft ' }iii '
(T ~I) ....~~I (V) ... ~ .;.... 1J5:..:., j..>...J .....,..J.o ~ ~";J fR,~tliifj;fllY*~iltlH 0 (112)
~J.:-.,;~iJ" oUkJl.,...".., W' .~):""')~I~J,.....>'<I"';"';bi)"...., .j~II~..,..,>;; =- ~~~mta~, ~ln!Q,~5tiltltll!!~ 0 ~.fiif~~tll!!~iEfiiiltUIj:~.
. (T' ~I) .i).,...III'""""iJ".,;.....lI.~I.)I."...,)~1 iiJWml'1' 0 (1113)
,""",)~1~.1
1. tll!!~
i)L,...III'""""iJ"~..IAlI.~1.2
2. ,tiiJWml'1'
..)sJ .J..ii~) A.)! l "'JL...J .l.IJ . iJ" pi J....... .:..1; i).wI;.,J~ .:..~L-. j~1 I~.)I j..>J
I~.)I 4J..,..>.,; ~~.,...".., '~Ji T' .)1' .J:, l.o ~ ;";J~ .:..~L-. ;..Ja;1.:Jla :.,;.,JJ; iJ" ~)I
~'~iliill~50WJtt.El.~.ljJ1i:14~IJ80 ;zrmtr..J*:r1J$tMVHiI~UIJ~ml 0 fl
.j~1 ~~1@J30;zrB'tr..J1tt~DmtJn~H**1f' f~t}]~"~JtiltUIJ~mt 0
i).wI~."...,)~I~J.:-.,;~iJ" oUt; j~II~.)1 (~t.l,.,) i).;j~J.:-"; =- "~:I1J$~*H (~m) iltUIJ~mta~ , ~.fiif~:r1J$~*Htr..J~ll!!~iEfii
~..;,..JI ~.r.ll,;r...a:>..o ~J'- ....... "" i).wl~ ,""",)~I ~j..>J .i)L,...III'""""iJ"";..IAlI.~~ iltUIJ.,tiiJlflll'1' ~'~ffl1'~1i~iltl~mttll!!~eXJtit!!~1itll!!~
0
,;r ~ J.ij .la.i.. Ji i).wl ~."...,)~I ~..,;.;) 1;1 .;.i j~.,si Ji j~1 I~ 0') ~ J.:-".J tr..J~**iltl:I1J$~*Htr..Jtll!!~ 0 ~*:r1J$1ill*Htll!!~tr..J~**f~ltJeX
(l ~I) .j~1 I~ Jla,.; JI "I,;., c.La.,;I.,JJ; t~5i I'iJtl~~~~mt'S~eXi5ll1ll 0 (114)
(i)L,...II..;;.i ";J.P-,JI j~) ...;.i i-*"i .3 3.Jt{t!!~1i (71.~a~~-.T~1i)
i).wI~.4
4. :r1J$~*H
~ _~ ~.? ..,..,>rJ1.:..L,W,,; ~~I JjAJlk.,; ......."" a.....J.1 ~ ';I~I JS" i..,JaA; ~
............. I;..I.,s1
~'ffl~~~~fUi*iltla~~~, lHfR,WiiJltlM 0
.."wl dl.,S"J i;l..:..:..~ I"' .. I;..'il Ji .,.,s'rJl;i J,..>'p i y.... """....;..., )1...i;;....1.,si ~JJ "IS 1;1
~a~1IiHHfffllUln~jJ1i ' ~~gJigBl*~ur., , ~.1lt.1~'Stl!!a~~ii!lil1i 0
.~
~~n ~~H, m.~.$~~.~. ~W.~~~.~~~.~*
M~.. ~#, ~.*M$~W~., *M~~.~.~*.
.f*~f.EfpJ~~ {1=!ll!ziltr, il.!l:'lIX~~JlieillTag~~H.
( 1Il1 )
If.~~jl.ul, ~t!!~.uIl:tiPiH~~~iE . jlUJ1~fimti~, ti~,
i.e~~~fIlY*~~H. (1Il2)
*MH, ~.~~~~~~t!!~. ~.~.~t!!~iE.~~~$.
~"fiIl~. (1Il3)
1.~t!!~
2.$.~"~~
{xa6u50W1t' ''~Dm.f4itJ80 ziB]ag*:I}}$:tijliH~~itJ*M. ~
tfW.f1 i1J3.0 ziB]ag{Et~Dm:tijfiH~trf, @:l:t)Jm.Jt~~itJ*M.
.:I}}$1ill:*H ( ~. ) ~~iIJ*MH, il.~:I}}$1ill:*Hag~t!!~iE.
~~~$.~.~~. ~fim~~~~~*M~t!!~nJt ~t!!~
ag.~~~:I}}$1ill:*Hag~t!!~. ~~:I}}*1ill:*H~t!!~ag.~~~n
tf)i, ~~.~*M'I'~n~.. (1Il4)
3. Jtim (;~$l:j:lag~-~T )
4.:I}}*1ill:*H
~m~.II!HIHla*i!~ag~T, jgi.e.!:3~"~~.
*MiE.f@-rH, t)JmCifiP'iHi!~.
~ Wffffl~~~~. ~~~W#~~~. .Q ~~~~m~
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. PIONEER ELECTRONIQUES DU CANADA, INC.
GARANTIE L1MITEE . . .
GARANTIE VALIDE SEULEMENT DANS LE PAYS OU LE PRODUIT A ETE ACHETE
GARANTIE
Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA) et Pioneer Electronique du Canada, Inc. (POC) garantissent que les produits distribues par PUSA aux Etats-Unis et par POC au Canada qui, apres
avoir ete installes et utilises conformement au manuel de I'utilisateur indus avec I'unite, ne fonctionnent pas de fac;:on appropriee dans des conditions d'utilisation normales en raison d'un
vice de fabrication, seront repares ou remplaces par une unite de valeur comparable, au choix de PUSA ou de POC, sans que vous deviez payer pour les pieces ou les travaux de reparation.
Les unites ou pieces de rechange fournies en vertu de la presente garantie peuvent etre neuves ou remises neuf, au choix de PUSA ou de POCo a
LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE S'APPLIQUE AU PROPRIETAIRE INITIAL AINSI QU'A TOUT PROPRIETAIRE SUBSEQUENT DU PRESENT PRODUIT PIONEER PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE,
A CONDITION QUE LE PRODUIT AIT ETE ACHETE CHEZ UN DISTRIBUTEUR OU MARCHAND PIONEER AUTORISE AUX ETATSUNIS OU AU CANADA. VOUS DEVREZ FOURNIR UN RELEVE DE CAISSE
OU UNE AUTRE PREUVE D'ACHAT VALIDE INDIQUANT LA DATE DE L'ACHAT INITIAL OU, 51 VOUS LOUEZ LE PRODUIT, VOTRE CONTRAT DE LOCATION INDIQUANT L'ENDROIT ET LA DATE DE
LA PREMIERE LOCATION. 51 JAMAIS UN SERVICE DE REPARATION EST REQUIS, LE PRODUIT DOlT ETRE EXPEDIE PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE, EN PORT PREPAYE, A L'INTERIEUR DU
PAYS OU L'ACHAT A ETE EFFECTUE SEULEMENT, TEL QU'IL EST EXPLIQUE DANS LE PRESENT DOCUMENT. VOUS ETES RESPONSABLE DU DEMONTAGE ET DE L'INSTALLATION DU PRODUIT.
PUSA OU POC, LE CAS ECHEANT, PAIERA POUR VOUS RETOURNER LE PRODUIT REPARE OU REMPLACE, A L'INTERIEUR DU PAYS OU L'ACHAT A ETE EFFECTUE.
PERIODE DE GARANTIE DES PRODUITS Pieces Main-d'ceuvre
Produits stereo pour I'auto 1 an 1 an
La periode de garantie pour les clients qui lauent Ie produit commence Ie jour au Ie produit est utilise pour la premiere fois (a) pendant la periode de location au (b) apres la vente au detail, selon ce qui se produit en premier.
ELEMENTS NON COUVERTS PAR LA GARANTIE
UN PRODUIT ACHETE CHEZ UN DISTRIBUTEUR NON AUTORISE N'EST COUVERT PAR AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS QUELQUE GARANTIE
IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER QUE CE SOIT. DE PLUS, CE PRODUIT EST STRICTEMENT VENDU " TEL QUEL " ET
" AVEC TOUS SES DEFAUTS EVENTUELS ".
PIONEER N'EST PAS RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE CONSECUTIF ET(OU) INDIRECT QUE CE SO IT.
PIONEER NE GARANTIT PAS LES PRODUITS ENUMERES CIDESSUS LORSQU'ILS SO NT UTILISES A DES FINS COMMERCIALES OU PROFESSION NELLES, OU AU SEIN
DE TOUTE APPLICATION INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE QUE CE SOIT.
LA PRESENTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS SI LE PRODUIT A ETE SOUMIS A UNE PUISSANCE NOMINALE EXCEDANT CELLE QUI A ETE ETABLIE DANS LES
DOCUMENTS S'Y APPLIQUANT.
LA PRESENTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES TELEVISEURS OU LES ECRANS ENDOMMAGES EN RAISON DE L'APPLICATION D'IMAGES STATIQUES ET IMMOBILES
PENDANT DE LONGUES PERIODES (IMAGES REMANENTES).
LA PRESENTE GARANTIE NE COUVRE PAS LE COFFRAGE OU LES ELEMENTS ESTHETIQUES, LES ANTENNES INSTALLEES PAR L'UTILISATEUR, LES DOMMAGES AUX
DISQUES OU AUX RUBANS OU DISQUES D'ENREGISTREMENT, LES DOMMAGES AU PRODUIT DECOULANT D'UNE RETOUCHE, D'UNE MODIFICATION NON AUTORISEE
PAR ECRIT PAR PIONEER, D'UN ACCIDENT, D'UN USAGE INAPPROPRIE OU D'UN USAGE ABUSIF, LES DOMMAGES PRODUITS PAR LA FOUDRE OU LA SURTENSION,
LES DOMMAGES SUBSEQUENTS DECOULANT DE FUITES, LES DOMMAGES DECOULANT DE PILES DEFECTUEUSES OU DE L'UTILISATION DE PILES NON
CONFORMES A CELLES QUI SO NT SPECIFIEES DANS LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
LA PRESENTE GARANTIE NE COUVRE PAS LE COUT DES PIECES OU DE LA MAIND'<EUVRE QUI SERA lENT AUTREMENT OFFERTES SANS FRAIS EN VERTU DE LA
PRESENTE GARANTIE, SI ELLES SONT OBTENUES AUPRES D'UNE SOURCE AUTRE QU'UNE SOCIETE DE SERVICE OU AUTRE AUTORISEE OU DESIGNEE PAR
PIONEER. LA PRESENTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES DEFECTUOSITES OU LES DOMMAGES CAUSES PAR L'UTILISATION D'UNE MAIN-D'<EUVRE OU DE PIECES
NON AUTORISEES, NI D'UN ENTRETIEN INADEQUAT.
LES NUMEROS DE SERlE MODIFIES, OBLITERES OU ENLEVES ANNULENT LA PRESENTE GARANTIE DANS SA TOTALITE.
INVALIDITE DE TOUTE AUTRE GARANTIE
AUX ETATSUNIS PIONEER LIMITE SES OBLIGATIONS EN VERTU DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUE CE SO IT, Y COMPRIS ENTRE AUTRES LES GARANTIES IMPLICITES
DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER, A UNE PERIODE N'EXCEDANT PAS LA PERIODE DE GARANTIE. AUCUNE GARANTIE NE S'APPLIQUE
APRES LA PERIODE DE GARANTIE. CERTAINS ETATS NE PERMETIENT PAS LA LIMITATION DE LA DUREE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, ET CERTAINS NE PERMETIENT PAS
L'EXCLUSION OU LA LiMiTATION DES DOMMAGES CONSECUTiFS OU INDIRECTS. LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS ETABliES CIDESSUS PEUVENT DONC NE PAS
S'APPLIQUER A VOUS. LA PRESENTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES. VOUS POUVEZ JOUIR D'AUTRES DROITS, QUI PEUVENT VARIER D'UN
ETAT A L'AUTRE.
AU CANADA - SOUS RESERVE DE CE QUI EST EXPRESSEMENT STIPULE DANS LES PRESENTES, AUCUNE REPRESENTATION, GARANTIE, OBLIGATION OU CONDITION,
QU'ELLE SOIT IMPLICITE, OBLIGATOIRE OU AUTRE, NE S'APPLIQUE A CE PRODUIT.
SERVICE
Pour profiter du service en vertu de la garantie aux Etats-Unis et au Canada, vous devez presenter votre releve de caisse ou, si vous louez Ie produit, votre contrat de location
indiquant I'endroit et la date de la transaction par Ie premier proprietaire.
AUX ETATS-UNIS - Communiquez avec un des partenaires Pioneer suivants pour Ie service:
Votre marchand Pioneer autorise - Votre marchand Pioneer peut reparer ou remplacer votre unite, ou bien vous diriger vers une societe de service Pioneer autorisee. Votre rec;:u
de caisse devrait enumerer ses coordonnees (numeros de telephone et de telecopieur, courriel, etc.).
Votre societe de service autorisee - Celle-ci peut reparer la plupart des produits electroniques pour I'auto et vous aviser des options supplementaires qui pourraient s'appliquer.
Veuillez acceder au site Web de Pioneer a www.pioneerelectronics.com.cliquer sur I'onglet " Service and Support" et choisir" Authorized Service Locator" pour trouver la societe
de service Pioneer la plus proche.
Pioneer Electronics Service - Ce service peut vous aviser des options de service optimales pour votre modele et votre emplacement geographique. Veuillez consulter les coordonnees
ci-dessous pour communiquer avec Pioneer par telephone, par courrier ou par Ie biais de son site Web.
AU CANADA - POC a design$ un certain nombre de societes de service autorisees partout au Canada si jamais vous avez besoin de services de reparation pour votre produit.
Communiquez avec Pioneer Electronique du Canada (Ies coordonnees se trouvent ci-dessous) pour trouver une societe de service autorisee.
Expedition de votre unite aux fins de service - Si vous expediez I'unite, vous devez I'emballer soigneusement et I'envoyer une societe de service autorisee ou Pioneer, a a
en port prepaye et selon une methode de transport pouvant etre suivie et assuree. Emballez Ie produit au moyen de materiaux coussines adequats pour eviter les dommages
pendant Ie transport. Incluez votre nom, votre adresse et un numero de telephone ou nous pouvons vous joindre pendant les heures de bureau.
a
Pour toutes les plaintes et problemes aux Etats-Unis, communiquez avec Ie service de Soutien la clientele au 1-800-421-1404. Au Canada, communiquez avec Ie groupe de
Satisfaction de la clientele au 1-877-283-5901.
Pour Ie raccordement ou Ie fonctionnement de votre unite, ou pour trouver une societe de service autorisee, appelez ou ecrivez a:
AUX ETATS-UNIS AU CANADA
PIONEER ELECTRONICS SERVICE, INC. GROUPE DE SATISFACTION DE LA CLIENTELE
P.O. BOX 1760 PIONEER ELECTRONIQUES DU CANADA, INC.
LONG BEACH, CALIFORNIA 90801 300 ALLSTATE PARKWAY
1-800-421-1404 MARKHAM, ON L3R OP2
(905) 479-4411
h t t p : / / w w w . p i o n e e r e l e c t r o n i c s . c o m 1 _ 8 7 7-283-5901
http://www.pioneerelectronics.ca
R~GLEMENTDESCONFUTS
AUX ETATS-UNIS - Si un conflil se produit entre vous et Pioneer apres la reponse a une demande initiale faite au service de Soutien a la clientele, vous pouvez avoir
recours au Programme de resolution des plaintes de Pioneer pour resoudre Ie conflit. Ce programme vous est offert sans Irais. Vous devez avoir recours au Programme
de resolution des plaintes avant de vous prevaloir de vos droits ou de chercher reparation en vertu du Titre I de la loi Magnuson-Moss Warranty-Federal Trade Commission
Improvement Act, 15 U.S.C. 2301 et S.S.
Pour avolr recours au Programme de resolution des plaintes, appelez au 1 800 421-1404 et expliquez au representant du service a la clientele qui vous repondra Ie
probleme auquel vous faites face et les demarches que vous avez entreprises pour faire reparer Ie prodult pendant la periode de garantie, puis donnez-Iui Ie nom du
distributeur I marchand auto rise aupres duquel vous vous etes procure Ie produit Pioneer. Une fois que votre plainte a ete expliquee au representant, un numero de
resolution vous sera communique. Pioneer etudiera Ie conflit et, dans un delai de quarante (40) jours apres la reception de votre plainte, (1) repondra a votre plainte
par ecrit pour vous aviser des demarches qu'elle entreprendra pour resoudre Ie conI/it, et indiquera combien de temps ces demarches prendront ; ou (2) repondra
a votre plainte par ecrlt pour vous indiquer les raisons pour lesquelles elle n'entreprendra aucune demarche.
AU CANADA - Communiquez avec Ie directeur de la Satisfaction de la clientele au (905) 946-7446 pour discuter de votre plainte et resoudre rapidement Ie probleme.
THIS LIMITED WARRANTY APPLIES TO THE ORIGINAL OR ANY SUBSEQUENT OWNER OFTHIS PIONEER PRODUCT DURING THE WARRANTY PERIOD PROVIDED THE
PRODUCT WAS PURCHASED FROM AN AUTHORIZED PIONEER DISTRIBUTOR/DEALER IN THE U.S.A. OR CANADA. YOU WILL BE REQUIRED TO PROVIDE A SALES
RECEIPT OR OTHER VALID PROOF OF PURCHASE SHOWING THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE OR, IF RENTED, YOUR RENTAL CONTRACT SHOWING THE PLACE
AND DATE OF FIRST RENTAL. IN THE EVENT SERVICE IS REQUIRED, THE PRODUCT MUST BE DELIVERED WITHIN THE WARRANTY PERIOD, TRANSPORTATION PREPAID,
ONLY FROM WITHIN THE COUNTRY OF PURCHASE AS EXPLAINED IN THIS DOCUMENT. YOU WILL BE RESPONSIBLE FOR REMOVAL AND INSTALLATION OF THE
PRODUCT. PUSA OR POC, AS APPROPRIATE, WILL PAY TO RETURN THE REPAIRED OR REPLACEMENT PRODUCT TO YOU WITHIN THE COUNTRY OF PURCHASE.
NO OTHER WARRANTIES
IN THE U.S.A. - PIONEER LIMITS ITS OBLIGATIONS UNDER ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TO A PERIOD NOT TO EXCEED THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES SHALL APPLY AFTER THE
WARRANTY PERIOD. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSIONS
OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES
YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE.
IN CANADA - EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN, THERE ARE NO REPRESENTATIONS, WARRANTIES, OBLIGATIONS OR CONDITIONS,IMPLlED, STATUTORY
OR OTHERWISE, APPLICABLE TO THIS PRODUCT.
TO OBTAIN SERVICE
In the U.S.A. or Canada to receive warranty service you need to present your sales receipt or your rental contract showing place and date of original owner's transaction.
USA - Please contact one of the following Pioneer partners to obtain service:
Your Authorized Pioneer Dealer - Your Pioneer Dealer may repair or replace your unit, or refer you to an Authorized Pioneer Service Company. Your sales receipt should
list the contact information (phone number, fax, email, etc.) for your Dealer.
Your Authorized Pioneer Service Company - Can perform repairs for most Car Electronics products and can advise other options as applicable. Please access the
Pioneer website at www.pioneerelectronics.com and click on Service and Support and select Authorized Service Locator to find the nearest Pioneer servicer.
Pioneer Electronics Service - Can advise the optimal service option for your model and geographic location. Please reference the information listed below and phone,
email or access the Pioneer website to contact Pioneer.
CANADA - POC has a number of Authorized Service Companies should your product require service. Contact Pioneer of Canada as listed below to obtain a local service location.
Shipping Your Unit for Service - Please package it carefully and send it, transportation prepaid by a traceable, insured method, to an Authorized Service Company or Pioneer.
Use adequate padding material to prevent damage in transit. Include your name, address and telephone number where you can be reached during business hours.
On all complaints and concerns in the U.S.A. call Customer Support at 1-800-421-1404, or, in Canada, call Customer Satisfaction at 1-877-283-5901.
IN THE U.S.A. IN CANADA
For hook-up and operation of your unit or to locate an For additional information on this warranty, please call or write:
Authorized Service Company, please call or write: CUSTOMERSATISFACTIONGROUP
PIONEERELECTRONICSSERVICE, INC. PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
P.O. BOX 1760 300 ALLSTATE PARKWAY
LONG BEACH, CALIFORNIA 90801 MARKHAM, ON L3R OP2
1-800-421-1404 (905) 479-4411 1-877-283-5901
http://www .pioneerelectronics.com http://www.pioneerelectronics.ca
DISPUTE RESOLUTION
IN THE U.S.A. - Following our response to any initial request to Customer Support, should a dispute arise between you and Pioneer, Pioneer makes available its Complaint
Resolution Program to resolve the dispute. The Complaint Resolution Program is available to you without charge. You are required to use the Complaint Resolution Program
before you exercise any rights under, or seek any remedies, created by Title I of the Magnuson-Moss Warranty-Federal Trade Commission Improvement Act, 15 U.S.C. 2301 et seq.
To use the Complaint Resolution Program call 1-800-421-1404 and explain to the customer service representative the problem you are experiencing, steps you have taken
to have the product repaired during the warranty period and the name of the authorized Distributor/Dealer from whom the Pioneer product was purchased. After the complaint
has been explained to the representative, a resolution number will be issued. Within 40 days of receiving your complaint, Pioneer will investigate the dispute and will either:
(1) respond to your complaint in writing informing you what action Pioneer will take, and in what time period, to resolve the dispute: or (2) respond to your complaint in writing
informing you why it will not take any action.
IN CANADA - Call the Customer Satisfaction Manager at (905) 946-7446 to discuss your complaint and to obtain a prompt resolution.
Model No. ~~ __~__ ~~ .__ Serial No. ~~~_ ~~~~~_ Purchase Date _~~~~~~~~_
Purchased From
KEEP THIS INFORMATION AND YOUR SALES RECEIPT IN A SAFE PLACE < CRY1246-B/U >
Printed in China