Professional Documents
Culture Documents
FREECOPY
COPY
ISSUE 01 | 2013
www.transmaldivian.com
www.transmaldivian.com
ISSUE 01 | 2013
MAGAZINE
MAGAZINE
Maldives:
A Unique Perspective
A dive before
breakfast
We Are
The Champions:
PUBLISH YOUR
AERIAL PHOTOGRAPHS
IN THE NEXT ISSUE
Wrecked
in the Maldives
PUBLISH YOUR
AERIAL PHOTOGRAPHS
TopIN7THE
dive
sites
NEXT
ISSUE
opening
1st Nov
2013
L H AV I Y A N I AT O L L , T H E M A L D I V E S
KANIFUSHI
MALDIVES
A T M O S P H E R E-KA N I F U S H I . C O M
TMA
tMA INFLIGHT
iNFLiGht MAGAZINE
MAGAZiNE
North AriVeligandu
Atoll
56 km
Veligandu 56 km
Kuramathi 60 km
EdITORS
NOTE
Editors
NotE
Gangehi
84 km
Nika 84 km
Madoogali 86 km
aayafushi 72 km
Etheremadivaru 66 km
Nika 84 km
Etheremadivaru 66 km
South Male Atoll
Bathala
63 km of Inflight.
Welcome to this
new edition
Ellaidhoo 67 km
Halaveli 67 km
Anantara Naladhu
72 you
km fly over the emerald isles and the
Safari Island As
km
Ellaidhoo
turquoise lagoons
of the 67
Maldives,
and if you29 km
Biyadhoo
have some timeSafari
awayIsland
from the
72 mesmerizing
km
Athuruga 85 view
km from the window, take a peek into the
Maldives people, history culture and the vast
horizon of activities
that you can enjoy during
Athuruga
85 km
your stay in the Maldives.
W Retreat 82 km
Moofushi 94 kmKandholhudhu 74 km
udufushi 98 km
Velidhu 78 km
Bathala 63 km
Halaveli 67 km
Madoogali 86 km
W Retreat 82 km Maayafushi 72 km
holhudhu 74 km
Kuramathi 60 km
Velidhu 78 km
Gangehi 84 km
www.transmaldivian.com
Moofushi 94 km
Lily Beach 85 km
In this issue we bring you pieces written by well-heeled writers, who
Angaga 98 km Thudufushi 98 km
Vilamendhoo 87 km
have lived here and experienced for themselves what they have
written61 km
Dhiggiri
Mirihi 103 km
Ranveli 88 km
about. A dive before breakfast written by Adrian Neville narrates the
Lily Beach 85 km Alimatha 65 km
Conrad 109 km
Maafushivaru
93 km
first hand experience
of a dive
safari while Wrecked in the Maldives by
Centara 96 km
AngagaDonna
98 km Richardson
kmspot the
Kudalooks
Rah 96
atkm
some well-knownVilamendhoo
wreck dives 87
that
Vaavu Atoll
akarufalhi 97 km
Mirihireefs
103 km
of the archipelago.
We are
by 88
Sarah
Ranveli
km Harvey looks at
Lux Maldives 102
km the Champions
Sun Island 112 km
surf
popular with the international
Conradthe
109
kmscene that is becoming increasingMaafushivaru
93 km
Holiday Island 110 km
South
Ari Atoll
surfing
community. Two articles A Brief History of Maldives and A Unique
Centara
96 km
Kuda Rah
96 km
Perspective by Thomas Pickard gives a glimpse
of the
life in the Maldives
Vakarufalhi 97 km
today and in the past.
Lux Maldives 102 km
Sun Island 112 km
FREE COPY
Anantara Naladhu 25 km
Biyadhoo
29 km
ISSUE 01 | 2013
MAGAZINE
MAGAZiNE
MAGAZINE
ISSUE
issuE 01 | 2013
Published for
Dhiggiri
Alimatha
61 km
65 km
Maldives:
110on
kmyour way to your resort we wish you a great holiday in the
If you are
Holiday Island
Published by
A Unique Perspective
119Atoll
km
Rania Ari
South
Maldives and if you are returning from your resort we hope it has been the
Filitheyo 119 km
holiday that you have wished for.
A dive before
breakfast
Faafu Atoll
We Are
3rd Floor, M.Chaandhaneege,
The Champions:
Majeedhee Magu, Male, RepublicPUBLISH
of Maldives
YOUR
Think Associates Pvt. Ltd.
Meemu Atoll
Vilu Reef
143 km
Rania 119 km
Tel: +960 334 2640, Fax: +960
334 PHOTOGRAPHS
2642
AERIAL
2013 is the Year of Surfing
Filitheyo 119 km Competitions in theEmail:
IN THE NEXT ISSUE
Maldives
info@thinkmaldives.com
www.think.com.mv
Medhufushi
Meemu
Atoll 144 km
Dhaalu Atoll
AUTHORS
Authors
Vilu Reef
143 km
Velavaru
144 km
ND
Medhufushi 144 km
Dhaalu Atoll
EF
23/10/2013 9:04:57 PM
AND
SORT
le
LEGEND
REEF
Donna Richardson
a
210Adrian
km Neville has been
Regentis Maldives
freelance writer who has lived
photographing
and writing about the
Thaa Atoll
and worked in the Maldives. She
Maldives since living here in 1993/94.
has written a variety of articles
He has traveled throughout the country
on the Maldives from her real life
documenting island life.
experiences in the country.
ISLAND
disclaimer
RESORT
TMA Inflight Magazine is published for Trans Maldivian Airways Pvt. Ltd. by Think Associates Pvt. Ltd. No part of this magazine may be reproduced without the written permission
of Trans
Maldivian
Airways
Pvt. Ltd. All rights
reserved. Copyright 2011 by Trans Maldivian Airways Pvt. Ltd. Opinions in Inflight are the writers and not necessarily endorsed
Ibrahim
Nasir
International
Airport
by Trans Maldivian Airways Pvt. Ltd. Trans Maldivian Airways Pvt. Ltd. and Think Associates Pvt. Ltd. acceptsMaalifushi
no responsibilityby
for unsolicited
210 km transparencies other
COMO manuscripts,
material.
Every effort has been made to provide accurate information in the magazine and kindly please contact the publisher to call to attention of any errors or omissions in the
Male
TMA Inflight Magazine.
www.transmaldivian.com
www.transmaldivian.com
53
www.transmaldivian.com
Contents
TMA INFLIGHT MAGAZINE
11 Welcome on board
18 A dive before
24 Maldives a brief
ISSUE 01 | 2013
36 Maldives; a unique
40 Wrecked in the
Maldives
46 Maldivian Delicacy
50 The Seaplane
www.transmaldivian.com
Dear Guest:
Welcome on board.
When you boarded our seaplane you must have noticed the two colors of our
fleet and perhaps wondered whether you were on the right flight! Rest assured
you are.
We have recently merged the two seaplane operators in the Maldives Trans Maldivian Airways and Maldivian Air
Taxi into one strong airline with a bright future, poised to serve you, and all our stakeholders, better. The combined
company operates the worlds largest seaplane fleet from the worlds largest waterdrome.
The Stakeholders of both companies have every reason to be optimistic about the future of the combined company
and the opportunities it will create. As we complete the merger, we are focusing on improving an already high
standard of service and safety.
We are delighted to have you on board with us. Thank you for giving us the opportunity to be your chosen means of
transfer to your resort. As you embark on your journey in the Maldives, we hope that we can contribute to making
your trip an unforgettable and unique experience of a lifetime.
Your safety, security and satisfaction are our highest priority. We continue to strive to set new standards of excellence
in all three. Our recent merger will only enhance this effort. As a company, we are perpetually managing safety-related
issues. Our safety focus is in three main areas: safety leadership focused on incident prevention, staff training and
incident management. This three-tiered program is designed to maintain continuous improvement in safety practices
at all levels of the business.
Our people help to make us the most unique airline in the world. Over 800 staff help make your journey punctual,
seamless and memorable. Our staff consists of mostly local Maldivians, and are all very qualified for their roles and
have each gone through rigorous training to enable us to deliver best-in-class services to you. Our people are driven
by their continuous endeavor to consistently deliver an unbeatable customer experience. They are guided by a Board
of high caliber, unmatched wisdom, pioneering and spirit. We understand that how we interact and responsibly
connect, with our passengers and customers, in the air and on the ground, is a key factor in building good and
lasting relationships.
During these exciting times of the merger we gratefully acknowledge the steadfast support of the resorts across this
nation. We also offer our gratitude to the Government of Maldives for their enlightened vision to make the Maldives
one of the worlds most Preferred Tourist Destinations. The Governments actions to Promote, Preserve and Protect
the Tourism industry have been noteworthy. We look forward to supporting the Government in this mission and to
improve access to seaplane flights nationwide.
On our flight path to your destination, we promise you, and all stakeholders, that we shall strive to beat expectations.
We are committed to acting sustainably in everyones interest and to the environment we serve.
We hope you have an enjoyable flight, on our seaplane which is an intrinsic part of the Enthralling Maldives
Experience!
Richard B Saldanha
Chairman
www.transmaldivian.com
Welcome on board!
It is pleasure to have you on board this flight of TMA. If you have flown with us before you may
have noticed some changes including the cover and the appearance of this Inflight magazine.
Although the livery and the appearance of the aircraft in the docks still retains the distinctive red
and black of Maldivian Air Taxi and the yellow and blue of Trans Maldivian Airways, both companies
are now one and the same flying under the umbrella of TMA which merges the operations, aircraft,
terminals and staff of both Maldivian Air Taxi and Trans Maldivian Airways.
With a fleet that now consists of 44 aircraft, TMA is the largest seaplane operator in the world. We
operate 120,000 flights and serve over 800,000 passengers per year from our two terminals and
docks at Ibrahim Nasir International Airport.
For our passengers, the increased scale of our operations just offers a greater degree of freedom,
in flights, destinations and services. And now we are able to combine our wealth of knowledge
and experience in this unique form of travel to enhance your travel with us and offer you greater
products and services that will create lasting memories of your holidays in the Maldives.
We wish you a pleasant flight and a memorable holiday in the Maldives.
A.U.M Fawzy
CEO
www.transmaldivian.com
11
Maldives
Geography:
Climate:
12
Religion:
History:
Culture:
Language:
Economy:
Currency:
13
Education:
14
www.transmaldivian.com
15
GUT GESTRANDET?
GERN GESCHEHEN.
speed boat
Meeru.....Magic.....only 55 minutes by speed boat
eautiful lagoon
Meeru Island Resort
and
& Spa, surrounded by a beautiful lagoon and
each
long stretches of white, sandy beach
reservations@meeru.com
www.meeru.com
www.transmaldivian.com
17
A
dive
before breakfast
By: Adrian Neville
The noise and rattle from the engine of the converted fishing boat, the basic food of bananas, rice
and fish, and the strictly limited amount of fresh
water and electricity all meant you had to be up for
the adventure if you wanted to go on a Maldives
dive safari. But few places in the world can reward
divers like this country can. It competes with
Indonesia for the greatest number of species and
beats all comers for the sheer mass of fish. Furthermore, on every resort and safari boat is inculcated the
notion of preservation and best practice to minimise
negative effects. So what there is today remains there
tomorrow. Add to this mix the unique peace and
quiet of the minimalist seascapes, the islands without
mountains, rivers or population (for the most part),
and the answer to why dive safaris are so popular
becomes as clear as the January sea.
Today the safari boats are floating palaces
compared to the original dhonis. The boat I had
the pleasure of joining, Carpe Vita, has the typical
layout for boats at the upper end of the market. The
lower deck has 8 bedrooms, of which 2 are for staff.
The second deck has the galley and lounge. The
third deck has two suites, the bar and restaurant
and the bridge (the captains domain). Everywhere
indoors is air conditioned and out of doors there is
some space on each deck for sitting, chatting and
looking out to sea. Then, finally, on the roof are
sun loungers, a jacuzzi and even a little space for
dancing if the moment takes you.
www.transmaldivian.com
19
Discover more
Four Seasons
K U DA H U R A A
20
With three distinct resort experiences, Four Seasons makes it easier to discover more of the Maldives.
Start at Kuda Huraa, a vibrant garden island infused with traditional Maldivian charm, or retreat to the remote natural
wilderness of Landaa Giraavaru in the Baa Atoll UNESCO World Biosphere Reserve. Then swop paradises via
a complimentary* 30-minute point-to-point seaplane transfer or embark on a marine odyssey between the two on the
11-cabin, three-deck Four Seasons Explorer. THE ADVENTURE STARTS HERE ... www.fourseasons.com/maldives
*Guests booking a minimum of three nights at Kuda Huraa and three nights at Landaa Giraavaru will receive complimentary
seaplane transfers for two between the two resorts. Quote Paradise Twice when booking.
L A N DA A G I R A AVA R U
www.transmaldivian.com
21
Vilamendhoo Island Resort & Spa, surrounded by a beautiful lagoon and long stretches of
white, sandy beach, is the only resort on the island of Vilamendhoo, Your seaplane transfer
from Ibrahim Nasir International Airport is a scenic, 25 minute flight
reservations@vilamendhooisland.com
www.vilamendhooisland.com
Maldives
A Brief History
For a small island nation
located in a remote area of
the Indian Ocean, the
Maldives has a history
marked by Buddhist
influences, Arab traders
and Portuguese
invaders.
By Thomas Pickard.
Early Settlers
Buddhism Influences
Experiencing History
Many resorts offer guided day
trips to the capital Male. A guided trip
is definitely an experience as you are
guided around the narrow, scooter
clogged streets of what is one of the
worlds most unique capitals. Along the
way you will visit some of the Maldives
most important sites, including the
famed tomb of Abu Al Barakat near
Hukuru Miskiiy, the oldest mosque in
the country. The newly refurbished
National Museum has a number of
displays showing pre-Islamic Buddhist
relics as well as items once owned by the
ruling sultans of the time.
(Indias southwest coast) in the seventh century.
Abu Al Barakat, a Sunni Muslim is credited with
converting the country to Islam in 1153. As legend
has it, Barakat took the place of one of the virgin
girls that were offered as a sacrifice to Rannamaari
or sea jinni, driving the demon away with a reading
from the Quran. Today, Barakats tomb located near
Hukuru Mosque in Male is considered one of the
most important sites in the country and is a regular
stop for guided visitor tours to the capital.
Despite being skilled seaman and navigators the
Arabs realised that the waters surrounding the
Maldives islands with its complex and uncharted
reefs was a dangerous place to navigate a vessel.
By the ninth century, Arab maps showed that the
traders understood the location of most of the
northern atolls as well as what is now known as
25
Portuguese Rule
British Influences
and the Constitution
Present Day
www.transmaldivian.com
27
We are
the Champions:
2013 is the Year of
Surfing Competitions
in the Maldives
By: Sarah Harvey
The Four Seasons Maldives Surfing Champions Trophy celebrates its third successful year in August.
The glamorous event (from August 27th to September 2nd) is organized in partnership with luxury
surfing company, Tropicsurf, and sees former World
Champion Surfers do battle for a $25,000 prize. All
the action takes place at two of the Maldives best
surf points, which happen to be a stones throw
away from Four Seasons Kuda Huraa.
The resort has recently announced the first three ex
World Champion surfers on this years international
Kandoomas Recreation Manager, Santiago Rodriguez-Bustelo, who organized the event, says: June
20th was International Surfing Day so we decided to
create a competition for guests and staff. We have a
lot of talented surfers amongst our back-office staff
too who would never usually get to meet guests.
The competition was totally free for guests and it
was for the purpose of just having fun!
They jumped into the water team by team and
each team had four members. Each member could
take three waves and could compete either with a
short board or a long board.
www.transmaldivian.com
31
32
33
www.palmbeachmaldives.com
www.sportingvacanze.it
Roma - Italia
Maldives
a unique perspective
by Thomas Pickard.
37
A LUXURY HIDEAWAY
If youre looking to turn your dream of an exclusive luxury Indian Ocean
gateway into a reality then look no further than the beautiful 5* deluxe
Constance Halaveli. Nestled on its own secluded island in the Maldives
North Ari Atoll, with powder white beaches and turquoise seas teeming
with colourful sea life, peace and relaxation are guaranteed.
39
Wrecked
in the Maldives
By Donna Richardson
Top 7
dive sites
40
1 Maldives Victory
DSC_1138 .JPG
DSC_1199 .JPG
41
3 Halaveli Wreck
4 Fesdhu Wreck
Location South west of Fesdhu Resort Island, less than a 15 minute
boat journey or 30 minutes from Maayafushi, Depth: 24-29 metres,
Fish life: good, Coral: good
5 British Loyalty
Location: Addu Atoll, an hour long flight from Male
Depth: 16-33 metres, Fish life: Good
Coral: Good, not affected by El Nino coral bleaching.
7 Kudhi Maa,
South Ari Atoll
Location: South Ari Atoll, near Angaga Island
Depth: 28 to 31 metres, Fish life: good, Coral: good
Photos: Mohamed Shivaz (Halaveli, Kuda Giri), Mohamed Seeneen (Maldives Victory, Kuda Giri), Azim Musthag (Maldives Victory), Basement Vision (Kudhi Maa)
www.transmaldivian.com
43
Maldivian
Maldivian
Delicacy
Delicacy
Juwariya Wajdy (Juwey), is one of the most well known culinary masters in the
Maldives. Having published several cookbooks of both local and international cuisine, her
recipes and dishes are well known and loved among Maldivians. Juwey has hosted various
cooking shows and she is also a board member of the Restaurant Association of Maldives.
Juwey presents two well-known traditional Maldivian dishes for this issue of Inflight.
Kaliyaa Birinjee
In the times of the Sultans, this dish was one of
the most prestigious rice dishes that were served
in the Palace. Even in modern times, the rice dish
has maintained its status as a royal dish among
Maldivians.
Instructions
Ingredients
500 gm rice
1 cup coconut cream or thick milk
4 cloves (cleaned)
1 inch cinnamon
1 inch ginger (thinly sliced)
2 onions (chopped)
2 inch rampe (pandan) leaf (cut 1/2 inch)
1 1/2 teaspoon cumin
4 tbsp. ghee
4 pieces cardamom (with both ends nipped)
Salt
46
Wash the rice, mix in the cumin and keep aside. Pour a cup of
water in a deep bowl and add cinnamon, cloves, and cardamom.
Take another bowl and add the onions to 1 cup of water. Cover
and keep aside.
Melt the ghee in a cooking pot and add pandan leaves and rice.
Keep on low heat and stir with a ladle sprinkling water from both
bowls till the rice is lightly roasted and water from both bowls
are completely used. When all water is used and rice roasted stir
in the leftover ingredients in both the bowls to the rice. Add the
coconut cream and water to the rice so that it measures 1 inch
above the leveled rice. Add salt to taste. Cook like any other rice.
This type of rice tastes best if it is just adequately cooked and is
not too soft.
With tuna being the staple food of the Maldivians, this curry dish has always been on the top of the curries
list. To distinguish itself above the rest of the tuna dishes, this dish has been famously labeled, literally, as
the sea-chicken curry. A favorite dish among the Maldivians especially on special occasions, it is a must
try for any food enthusiast.
Kandu Kukulhu
Ingredients
Instructions
Cut the tuna quarters to 2 inch pieces lengthwise. Cut each slice
thinly (starting from outside to the middle) keeping it in contact
so that it can be neatly rolled. Spread the curry paste on the fish
and roll the sliced fish so that the curry paste is inside the roll.
Tie the roll with a thin strips of coconut palm leaf.
Fry the chili, 2 curry leaves and 4 pieces pandan leaves till the
onions wilt and is lightly browned. Then add the ginger, garlic,
cinnamon, cardamom and cumin. Add 1 cup of coconut cream
and cover and keep aside.
Mix the remaining curry powder in 5 cups of water and add the
remaining rampe, curry leaves, pepper and salt to taste and put
to boil. When it starts boiling add the tuna pieces and cook till
the tuna is well cooked. Then add the thick coconut cream (with
the ingredients) that was previously prepared and kept side.
Keep on low heat till it boils.
www.transmaldivian.com
47
48
www.transmaldivian.com
49
The Seaplane
The DHC-6 Twin Otter is a Canadian 19-passenger STOL
(Short Takeoff and Landing) utility aircraft developed by
de Havilland Canada and currently produced by Viking Air.
De Havilland has a history of more than 80 years; the first
de Havilland Canada flew in 1925, piloted by none other
than Geoffrey de Havilland. The aircraft was called the
Moth and was quickly followed by many variations all
of them highly successful.
Development of the Twin Otter began in 1964, with the
first flight on May 20, 1965 as a twin-engined replacement
for the single-engined Otter had been planned by de Havilland Canada. Twin engines not only provided improved
safety but also allowed for an increase in payload while
retaining the renowned STOL qualities. Design features
included double slotted trailing edge flaps and ailerons
that work in unison with the flaps to boost STOL performance. The availability of the 550 shp (410 kW) Pratt and
50
44
No. of aircraft
120,000 Flights per year
51
www.kanuhura.com
Safari Boats l Ground Handling l Aviation Services l Airline Reservations l Resort Reservations
Voyages Maldives, Narugis, Chandhanee Magu, Male 20191, Maldives
T: +960 332 2019, F: +960 332 5336, E: info@voyagesmadlives.com, W: www.voyagesmaldives.com
Maldives is the pinnacle of desert island hideaways. Where soft powdery beaches,
clear warm seas and modern luxury are in perfect harmony under a golden sun
Its no wonder the Maldives has become the most desired holiday destination
in the world.
Crown Tours Maldives, a pioneer of modern tourism, is your ideal travel partner
and gateway to experience Maldives like its meant to be. Our selection of
luxury resorts and cruises are designed to make your holiday a pleasant and
memorable one.
Fasmeeru Building 5th Flr Boduthakurufaanu Magu P.O. Box 2034 Male Maldives
T +960 332 9889 F +960 331 2832 sales@crowntoursmaldives.com
WWW.CROWNTOURSMALDIVES.COM