La fiesta de la Hispanidad, desde Nueva York

El teatro, en marcha
Los demonios que estos das andan
sueltos por Prado del Rey, destornillando
el aparato y echndole arena a los cojinetes qu podr suceder en esa casa de
los mil y un conflictos?, se revelaron la
otra noche en la proyeccin de El pelcano, de Strindberg, como una plasmacin de las malas conciencias que evolucionan por aquellos pagos.
Pero, dejndonos de simbolismos, lo
que importa ahora es destacar el que se le
haya puesto al teatro televisivo las muletas
imprescindibles para sostenerlo y para que
eche a andar como Oos manda, sacndolo
de la larga postracin en que se le ha tenido. El otro da ya se pudo ver en la caja
mgica una versin de El mercader de
Venecia, preparada y dirigida por Gonzlez Vergel, que mereci la atencin del respetable por lo que tena de grata sorpresa.
Una versin acortada, pero justa; una realizacin sin alardes, pero atinada, y una interpretacin por parte de Luis Prendes, en
el papel de Shylock, excelente lo que no
puede decirse de gata Lys a pesar del milln de pesetas que hubo que darle por su
actuacin, modelaron un esplndido producto dramtico. Pero si esta representacin lleg a alcanzar la diana que se propona, no sucedi lo mismo el mircoles
pasado, con Milagro en Londres, una comedia para rer, de Jos Marta Bellido, su
adaptador y realizador, Jess Yage, se
equivoc de todas todas al ofrecer una
deslavazada versin, en la que perecieron
todos los intrpretes y el mismo texto de
Bellido. No es que esta pieza tuviera necesariamente que ser llevada a la pequea
pantalla, pero no le faltan motivaciones
humorsticas ni ingenio de situaciones
como para entretener al pblico. Su realizador se propuso, por lo visto, echar por la
calle de en medio y el resultado se aproximaba ms a la ordinariez que otra cosa.
El fiasco cometido por Yage fue remediado, en la noche det viernes, por Francisco Abad, con su trabajo en El pelcano, de Strindberg. Si esta obra no es de
las mejores de su autor, tiene, en cambio,
la virtud de reunir casi todas sus obsesiones, desde la fobia antimatrimonia hasta
la implacable misoginia, desde el nihilismo
social al incontenible afn de posesin absoluta. Unos cuantos seres se dedican a
destruirse mutuamente y lo que queda es
el humo de un incendio. Abad ha hecho
una buena versin y ha cuidado, con esmero y arte, la realizacin, pe este modo
El pelcano discurri como un aparato
de relojera, con robusta presencia dramtica. Claro que tuvo la colaboracin de
Irene Gutirrez Caba y Manuel Galiana. La
representacin uni sus cabos con los de
El mercader de Venecia y, al establecer
un nexo de calidad sostenida, el telespectador se fue a la cama con la impresin de
que el teatro puede conseguir imponerse
en nuestra descabalada tele.
La jornada del viernes registr la vuelta
de aquel programa Cosas con el ttulo
de Otras cosas. De la nueva edicin se
puede decir que es lo mismo de antes slo
que ms breve. Su inters es mnimo.
Todo se reduce a un chisporroteo de
temas sin que ninguno de ellos logre cuaj a r . S u p e r f i c i a l i d a d y pompas de
jabnPafoto CORBALAN.

Desde hace algunos aos, la fiesta de la

Hispanidad se ha venido celebrando en
Nueva York con un gran desfile, organizado por la Hispanio Socety, cuyo escearo ha sido la Quinta Avenida. En el presente ao se han unido los esfuerzos de.
dicha sociedad a los de tres compaas,,
como son Televisa, Spanish International
Netyvork y Televisin Espaola, para transmitir, va satlite, en directo a veinte
pases, la celebracin del Da de la Hispanidad.
Dicha retransmisin, de siete horas
aproximadamente, comenzar a las cinco
de la tarde y estar dividida en dos partes.
Una primera, con el desfile de carrozas engalanadas junto a representaciones nacionales y agrupaciones folklricas de veinte
pases, con una duracin de cuatro horas,
de tas que Televisin Espaola ir ofreciendo los momentos ms interesantes, alternndolos con los espacios Detective
ero Wolfe, Avance deportivo y
Vamos a ver. A las nueve menos cuarto
se ofrecer Noticias para continuar con
la segunda parte de la retransmisin desde
Nueva York.
Esta segunda parte estar constituida
por las tres horas dedicadas a la gran escala musical que se transmitir desde el
Madison Square Garden, de Nueva York,
con las actuaciones de Tito Puente, de

Puerto Rico; Luca Mndez, por Mxico;

Los Carrangueros del Raquira, de Colombia; la argentina Leonor Benedetto; Miguel
Bos, por Espaa; Astor Piazzola, de Argentina; Lola Beltrn, de Mxico; Roberto
Carlos, representando" a Brasil, y Camilo
Sesto, que cerrar la gala con su actuacin.
Los grupos folklricos que intervendrn
por Espaa son: Danzas Populares Ciudad
de Sevilla; Nobleza Baturra, de Zaragoza;
banda La Primitiva, de Liria; las coblas La
Principal, de Llobregat, y La de Roure; Arabadako Dantza Tatdea y Colegiata del Sar,
a los que hay que aadir las parejas regionales con trajes tpicos de casi todas las
regiones y provincias espaolas.

Comienza Verano azul

Dirigida y realizada por Antonio Mercero, comienza hoy la emisin de la serie
espaola Verano azul, que consta de diecinueve episodios y se ha rodado ntegramente, durante ao y medio, en la localidad malaguea de Nerja. Con una
duracin de una hora, se emitir los domingos, a las cuatro de la tarde, por la Primera Cadena.
En cada captulo se narra una aventura
distinta, en cuyos lances se van evidenciando problemas que afectan a la juventud actual. La amistad, el amor, el sexo, la
violencia, la ecologa, la muerte y, como
teln de fondo, el enf remamiento generacional de padres e hijos.
La pandilla de veraneantes est compuesta por dos chicos de quince aos, Javi
y Quique; dos chicas de la misma edad,
Beatriz y Desi, y dos pequeos de ocho y
siete aos, Piraa y Tito, A este grupo se
incorpora Pancho, un muchacho det pueblo, repartidor de leche. La vida de la
panda es profundamente influida por
Chanquete, un viejo marinero que vive
en un barco varado, en su huerto de judas
y tomates, y Julia, una joven pintora llena

de sensibilidad y fantasa. El talante vital y

humano del primero y el espritu comprensivo de la segunda conformarn decisivamente la sensibilidad de los chicos.
Cuando stos, al trmino de sus vacaciones, se marchen del pueblo, tendrn la
sensacin de haber vivido intensamente y
contemplarn la vida de una forma nueva
y distinta.
Figuran en el extenso reparto, donde
van apareciendo tambin actores invitados, Antonio Ferrandis, Mara Garrafn,
Elisa Montes, Manuel Tejada, Manuel Gallardo, Helga Lin y tos nios Pilar Torres,
Cristina Torres, Juan Jos Artero, Jos
Luis Fernndez, Gerardo Garrido, Miguel
ngel Valero y Miguel Joven.
La produccin Verano azul consigui
el premio a la mejor realizacin Praga de
Oro en el XVIII Festival Internacional de
Televisin de Praga, concretamente por el
captulo Beatriz, mon amour. Este reconocimiento internacional puede ser el indicio especfico para confiar en los valores
de esta realizacin nacional. Los nios y
los jvenes, no lo queremos dudar, disfrutarn con ella.

El cine en casa
Largometraje del domingo
AL FILO DE LA OSCURIDAD 11943), de
Lewis Milestone {ciento veinte minutos).
Constituye Edge pf darkness uno de
los filmes caractersticos de la poca blica. La propaganda resultaba lo esencial
en ellos. Propaganda con dramatismo, propaganda con herosmo, propaganda con
humanitarismo, propaganda al cabo. En
Al filo de la oscuridad la accin transcurre en una pequea ciudad noruega, nutrindose de un flash-back, de una
vuelta atrs de la historia del lugar, que
es, al tiempo, una afirmacin de esperanza
en la victoria y una numantina advertencia
hacia una posible derrota. Un avin alemn de reconocimiento, al volar sobre un
pueblecito de los muchos ocupados, advierte que en el puesto de mando ondea la
bandera nacional. Hecha la advertencia correspondiente, el mando elemn enva una
patrulla de reconocimiento que encuentra
el lugar sin rastros de vida: todos, militares y civiles, han muerto. Y la gran historia
de su muerte y las pequeas historias de
su vida componen la pelcufa. Una pelcula
donde aparecen Erro! Flynn, Walter Hustort
y Ann Sheridan, entre otros nombres ilustres, bajo la direccin de Milestone y con
guin de Robert Rossen.
La nica duda que corroe a quien escribe estas lineas es el tema de ta duracin
de Edge of darkness. Segn RTVE son
ochenta y cinco minutos y segn su ficha

de origen, ciento veinte. Esperemos que

sean las dos horas.
Calificacin: * * .
MIS TERRORES FAVORITOS
LA SEMILLA DEL
DIABLO (1968), de
Romn
Polansky
(ciento treinta y seis
minutos).
No cabe dudar del
gusto de Narciso Ibnez Serrador. Sus terrores
favoritos
sern, sin duda, los
*
nuestros. Lo es, plenamente, La semilla del diablo, esplndida pelcula en la que, junto al ingenio de
Ira Levin, maginador de la atmsfera
que da lugar a que el diablo embarace a la
inocente, rubia y tierna esposa de un actor
sin demasiado xito, brilla el talento de
Romn Polanski para recrear esa atmsfera y, con el concurso de Mia Farrow,
John Cassavettes, Maurice Evans y Ruth
Gordon, conceder carnalidad e inmediatez a esa imaginacin sobre el hijo de
Satn. Et terror surge sin la visin directa
del Mal, reflejado en los ojos de la protagonista, opresivo e insidioso, como Ta accin del propio Malfico, contaminando
con el afn de xito y notoriedad al dbil y
ambicioso marido.
Calificacin: * * * .

ABC (Madrid) - 11/10/1981, Pgina 108

Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproduccin, distribucin, puesta a disposicin, comunicacin pblica y utilizacin, total o parcial, de los
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorizacin, incluyendo, en particular, su mera reproduccin y/o puesta a disposicin
como resmenes, reseas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposicin expresa, a salvo del uso de los
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.

20