Professional Documents
Culture Documents
Semestre de 2008
3
Presentacin
Presentaci /Aurkezpena
Presentacion
4
Noticias
Notcies / Berriak / Novas
Asociacin Espaola
de Guas de Montaa
SEDE SOCIAL
San Nicols, 13
22700 JACA (Huesca)
Aptdo. de correos 54. Jaca
Tel. 00 34 974 355 578
Tel. 00 34 974 357 049
aegm@aegm.org
www.aegm.org
Boletn AEGM
Nmero 21
2. semestre de 2008
REALIZACIN
Manuel Surez
Colaboran en este nmero:
Too Carasol
Armand Ballart
Jordi Pau Caballero
Lambert Colas
Alexis Mallon
Jess Velasco
Francesc Herrera
Fernando Calvo
Ral Lora
Juan Carlos Vizcano
Javier Garrido
Erik Prez
Manuel Surez
Maquetacin y diseo:
Carlos Ibarra
Inscrita en el Registro de Asociaciones
Profesionales del Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social con el N. 5.294.
8
Comisiones Tcnicas
Comissins Tcnicas
Komisio Teknikoa
Comisiones Tecnicas
15
Inters General
Dinters General
Interese Xeral
Jakintza Orokorra
AEGM 3
P R E S E N T A C I N
PRESENTACI / AURKEZPENA / PRESENTACION
Estimados compaeros:
Como cada semestre hago esta pequea introduccin para el boletn de la AEGM
con emocin al ver que, no slo no se para,
sino que avanza a un gran ritmo, por delante de los acontecimientos muchas veces.
Este es el nmero 21, lo que supone que
llevamos diez aos ininterrumpidos haciendo dos boletines por ao, y eso seguir,
adaptndonos a lo nuevo en lo profesional,
en lo tcnico y, sobre todo, en lo humano
en referencia a nuestra profesin.
El boletn, cuyo nmero 1 fue hecho por
nuestro compaero Patxo Dvila, sigui
siendo elaborado por Jos Luis Garca,
Mariano Valls, por m tambin, ahora lo
coordina nuestro secretario tcnico Manuel
Surez, que realiza una gran labor en todos
los aspectos organizativos de la AEGM.
La AEGM tiene una pequea infraestructura que permite, por una parte, la
organizacin normal de una asociacin
profesional fuerte y slida, y por otra, un
gran equipo humano que trabaja de forma
benvola por la lucha de los objetivos de
nuestro colectivo profesional: los guas de
montaa.
Hoy en da, este grupo de trabajo est
compuesto por Carmen Cerezuela como
responsable de administracin y ngel
Allu como responsable de contabilidad. La
Junta Directiva compuesta por Fernando
Calvo, Ral Lora, Miguel Daz, Jess Velasco, Patxi Ibarbia, Emilio Llorente, Manuel
Surez, Erik Prez, Juan Carlos Vizcano y
yo, que trabajamos con ilusin y energa
para tratar de mejorar cada da la calidad
de vida de los guas de montaa, el principal objetivo de la AEGM.
Pero esta labor nuestra no es suciente;
cada socio, cada gua que pertenezca a la
AEGM, porque tiene un sentido profundo
de la profesin, debe intentar en cada sitio
donde est incidir en esa misma direccin,
inuyendo con su presencia en los foros
donde pueda estar, luchando de forma
4 AEGM
N O T I C I A S
NOTCIES / BERRIAK / NOVAS
NOTICIAS PROFESIONALES
NUEVA SENTENCIA Y CONDENA EN
FRANCIA
Cada vez ms los siniestros en los que se
ven involucrados los guas, van llegando a los
juzgados. En esta ocasin el hecho sucedido
en el ao 2004 en el Mont Blanc, en el que
fallecieron dos clientes y otro que result gravemente herido es el que ha llegado a ellos.
En este caso, el gua vuelve a ser acusado de
homicidio involuntario y se sigue como pauta
una sentencia de otro accidente sucedido en
el 2001, que se sald con un ao de prisin,
una multa de 15.000 francos y una indemnizacin por vctima de 330.000 francos.
Al cierre del Boletn se ha hecho pblica la
sentencia: el Tribunal ha condenado al gua
a una pena de cuatro meses de crcel y una
indemnizacin de 75.200 euros por vctima.
PROHIBICIONES CHOMOLUGMA
El Gobierno Chino ha vuelto adelantar que
planea prohibir el acceso al Chomolugma por
su vertiente norte. La razn esta vez aducida
es el delicado estado medioambiental de la
zona.
ACCESO AL PARQUE HUASCARN
La UIIAA ha conseguido, al igual que la
UIAGM, que todos aquellos que estn adscritos, federados a un club u organismo aliado
a la UIIAA, puedan entrar de manera autnoma al citado parque.
NUEVA PGINA ANENA
La prestigiosa agencia francesa de estudios nivolgicos ANENA se ha actualizado.
Despus de pasar por una poca incierta y
llena de problemas, ha evolucionado con la
idea de mejorar y dar una informacin lo ms
til y precisa posible, con la intencin de con-
AEGM 5
N O T I C I A S
NOTCIES / BERRIAK / NOVAS
RESCATES EN CATALUA
Los Bomberos de la Generalitat cobrarn
a partir de octubre de 2009 el importe de los
rescates de montaa cuando haya imprudencia o negligencia evidente por parte de
la vctima, para as concienciar de la importancia de prevenir, prepararse y equiparse a
la hora de practicar deportes de riesgo. Se
ha especicado que slo se cobrarn aquellos casos en los que no haya dudas de la
actuacin negligente o imprudente, como
por ejemplo los accidentes de esqu en pistas
cerradas por riesgo de alud o los accidentes
provocados por escalar en zonas peligrosas
sin el equipo necesario.
NOTICIAS
ESTUDIO DE AVALANCHAS
Un grupo de trabajo escocs, que contaba con apoyo econmico de la UE, ha
nalizado un amplio estudio sobre la causa
de las avalanchas. Para estos cientcos, la
principal causa debe buscarse en las fracturas
en profundidad. Llamadas antigrietas, estas
fracturas implican el hundimiento de la capa
subyacente de nieve que termina por implicar
el deslizamiento de las capas superiores, provocando la avalancha.
NIVELES DE OCUPACIN EN ALPES
La ocupacin y estancia en zonas tan concurridas como los Alpes, est sufriendo un severo retroceso, segn los datos del sector. Sirva
como referencia que en Chamonix se ha perdido en los ltimos aos un 27 por ciento de
pernoctaciones en sus instalaciones hoteleras.
6 AEGM
N O T I C I A S
NOTCIES / BERRIAK / NOVAS
CIERRE DE LA ESTACIN
DE ESQU LES HOUCHES?
El dominio esquiable de Les Houches est
amenazado para la temporada 2008/09. Diversas desavenencias entre los propietarios,
que han llegado a los tribunales, puede suponer la no apertura para este invierno.
NUEVOS PATROCIANDORES AEGM
INAUGURACIN
DEL REFUGIO THABOR
Finalizadas las obras de remodelacin, se
ha inaugurado el nuevo refugio Thabor, que
situado a 2.502 metros de altitud va a proporcionar unos mejores servicios a sus usuarios.
Su capacidad se ha visto reducida a cuarenta
y seis personas.
ADIS A ALPINIST
La prestigiosa revista Alpinist ha anunciado su cese de actividades. Esta publicacin
no ha podido hacer frente a sus graves problemas nancieros.
INFO AEGM
YA SOMOS 300
La AEGM ha superado en este ao que
termina el nmero de los 300 asociados. No
llegamos a ser como los aguerridos espartanos de las Termpilas, pero empezamos a ser
un pujante colectivo profesional con una voz
propia e importante que puede ser escuchada en mbitos ociales; evidentemente, esto
no podra ser posible sin el apoyo de todos.
VISITA AEGM
Nuestro compaero Jordi Pau, en el recorrido de su proyecto Somos agua, en el que
ha recorrido un largo camino desde Ampurias a Finsterre, tuvo un momento para hacernos una visita en nuestra pequea ocina
de Jaca.
REUNIN EN EL CENTRO
DE BENASQUE
El pasado da 30 de Septiembre tuvo lugar
en la EMB la tradicional reunin de coordinacin con el cuadro de profesores de este
centro. La AEGM, representada por su Vice-
AEGM 7
N O T I C I A S
NOTCIES / BERRIAK / NOVAS
8 AEGM
COMISIONES TCNICAS
COMISSINS TCNICAS / KOMISIO TEKNIKOA / COMISIONES TECNICAS
COMISIN DE ACCIDENTES
Este ao la Comisin de Accidentes de la
AEGM ha retomado su trabajo con la intencin de tratar de recopilar toda la informacin
posible sobre los accidentes/incidentes que,
por desgracia, sufran sus socios.
El objetivo de esta Comisin es recabar
toda la informacin sobre los accidentes/incidentes, tanto en el plano fsico como con
materiales de trabajo, sufridos por los guas
de cualquiera de las especialidades. Esto
servir para que, en el futuro, podamos
extraer conclusiones que sirvan a todos los
compaeros para aumentar la seguridad en
su actividad profesional. Por ello, cuando se
produce algn accidente/incidente, la AEGM
se pone en contacto con el gua implicado
o alguna persona cercana a l para, en primer lugar, ofrecerle nuestro apoyo y despus,
pedirle que rellene un pequeo cuestionario
con preguntas acerca de las circunstancias
del accidente. Esta informacin es annima
y completamente condencial, es decir, en el
informe nunca aparece el nombre del gua
implicado y siempre se archiva en la ocina
de la AEGM para estudiar las circunstancias
en las que ocurri y extraer conclusiones que
benecien al resto de los compaeros.
AEGM 9
COMISIONES TCNICAS
COMISSINS TCNICAS / KOMISIO TEKNIKOA / COMISIONES TECNICAS
10 AEGM
COMISIONES TCNICAS
COMISSINS TCNICAS / KOMISIO TEKNIKOA / COMISIONES TECNICAS
AEGM 11
COMISIONES TCNICAS
COMISSINS TCNICAS / KOMISIO TEKNIKOA / COMISIONES TECNICAS
12 AEGM
COMISIONES TCNICAS
COMISSINS TCNICAS / KOMISIO TEKNIKOA / COMISIONES TECNICAS
Obligaciones
- Seguro de R.C. con cobertura mnima
de 600.000 euros por siniestro y de 150.000
euros por vctima.
- Suscribir con los clientes un seguro de
accidentes o asistencia, entre cuyos riesgos
deber comprender los gastos de rescate.
- Todos los monitores, guas e instructores
debern poseer la titulacin de socorrista o
haber realizado un curso de primeros auxilios
y debern llevar un aparato de comunicacin
en las actividades que les permita un contacto directo con los servicios pblicos de emergencias y rescate.
- Las empresas debern contar con un
protocolo de actuacin en caso de rescate
que debern presentar al Servicio Territorial
(al solicitar autorizacin de la actividad) y a
Proteccin Civil.
- Comunicar en el plazo de un mes a la
Consejera competente en materia de turismo
cualquier cambio de actividades declaradas,
cambio de titularidad o cese de las actividades.
- Las empresas de otras Comunidades
Autnomas que desarrollen actividades en
el territorio de la comunidad de Castilla-Len,
aun cuando sea ocasional, estn obligadas
a inscribirse en el registro de empresas de la
comunidad de Castilla-Len.
Titulaciones necesarias
- Licenciados en Ciencias de la Actividad
Fsica y del Deporte.
- Licenciado en Educacin Fsica.
- Diplomado en Educacin Fsica.
- Maestro, especialista en Educacin Fsica.
- Tcnico en Conduccin de Actividades
Fsico-Deportivas en el medio natural.
- Tcnico Deportivo o Tcnico Deportivo
Superior en la modalidad de que se trate
conforme a R.D. 1.913/1997 de 19 de diciembre.
- Titulaciones de Monitor de Nivel y Coordinador de nivel expedidas por el rgano
competente en materia de juventud.
NOTA. En Disposicin Transitoria dice que
podrn ser monitores, guas o instructores
aquellas personas que sin tener titulacin
AEGM 13
COMISIONES TCNICAS
COMISSINS TCNICAS / KOMISIO TEKNIKOA / COMISIONES TECNICAS
TESORERA AEGM
El funcionamiento de cualquier organizacin est muy relacionado con una gestin
rigurosa y seria de Tesorera y Contabilidad.
La lnea que desde hace aos se ha marcado la AEGM en este tema es de austeridad y
control del gasto sin renunciar a las acciones
que puedan mejorar la vida de los guas de
montaa.
Este ao 2008 y a falta de unos meses para
cerrar las cuentas que se presentarn en la
Asamblea Anual, se puede decir que habremos tenido unos ingresos muy cercanos a los
39.000 euros y unos gastos de 37.000 euros.
Los ingresos de nuestra Asociacin son en
un 90 por ciento de cuotas de los asociados
y el resto proviene de patrocinadores y de
algn ingreso extraordinario que siempre se
produce. Hemos tenido un signicativo aumento en las altas de socios este ao 2008 y
eso se ha reejado en los ingresos.
Los gastos vienen dados principalmente
por la gestin diaria, secretara y administracin, alquiler de ocina, reuniones y viajes a
nivel estatal e internacional, boletn, pgina
web, correspondencia con los socios
La intencin de esta Directiva es mantener
la cuota anual de la Asociacin sin subida
para este prximo ao 2009, aunque esto
debe ser aprobado en la prxima Asamblea.
La cuota de la UIAGM y posiblemente la de la
UIMLA s podran tener una subida (que no
dependen de la AEGM).
Os mantendremos informados en la Asamblea Anual.
TRABAJO DE GUAS ESPAOLES EN
EL EXTRANJERO
La profesin de gua de montaa desde
siempre ha tenido unido a su desempeo la
condicin de nmada, siempre en busca de
nuevas o diferentes montaas o en busca de
las condiciones adecuadas para el desempeo del ocio.
Nuevas ordenaciones profesionales, legislaciones inmigratorias o, por qu no decirlo,
14 AEGM
COMISIONES TCNICAS
COMISSINS TCNICAS / KOMISIO TEKNIKOA / COMISIONES TECNICAS
Por otro lado, tambin nos vamos a encontrar en casos donde las asociaciones
nacionales o asociaciones de empresas son
las que presionan para tener la exclusividad
del trabajo en una zona, ya sea a travs de
concesiones a compaas locales o registros
profesionales, esto ni es tan raro ni podemos
hacer mucho en contra de ello, pues es cada
vez ms universal y dentro de nuestras fronteras tenemos variados ejemplos cada vez ms
abundantes de este tipo de registros, ante comunidades autnomas o gobiernos o comarcas o Qu podemos hacer? Informarnos y
si es posible cumplir con las exigencias de los
registros o ms fcilmente pasar por el aro de
contratar servicios de guas locales que con
eso solucionamos la papeleta (y repercutrselo
a nuestros clientes, este es el ejemplo de Chile
en el Paine).
Hemos comenzado este trabajo este ao
por unos pocos pases por medio del contacto con sus asociaciones nacionales y experiencias personales de asociados, seguiremos
ampliando el estudio porque las leyes cambian (casi siempre para peor) y para abarcar
ms pases. En este trabajo de informacin
debemos colaborar todos, pues cuanto ms
sumemos mejor preparados estaremos ah
afuera.
Fernando Calvo
AEGM 15
INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA
CARTA A BUNNY
Hola, Bunny. Han pasado demasiados
meses desde que nos vimos por ltima vez
en este tu querido Riglos. Cuntos metros de
escalada por estas verticalsimas tapias! Creo
que no hay una reunin que no te conozca.
Me acuerdo cuando yo era un cro y te dijo
M. A. Gallego el Murciano, al da siguiente
de abrir la Murciana: Para esta va tan bestial al menos se necesitarn dos vivacs.
Al cabo de unos das ya estabas a su pie
con tus amigos. T, el lder de la cordada,
con esos raros escarpines (pies de gato) que
asombraban a todos los presentes, y en una
larga jornada os comisteis aquella pared.Qu
recuerdos, verdad. Hace ahora treinta aos!
T tenas tan solo 20: un gran clase! s, seor.
Pasaron los aos y te titulaste como Gua
de Alta Montaa, que ms se puede llegar a
ser en este mundillo de la escalada. Disfrutabas
repitiendo vas recin abiertas, a ser posible la
primera, estabas ms tiempo en Espaa que
en Pau. No he conocido to mas fantico escalando, si acaso tu amigo C. Ravier, que tantos
largos de cuerda ha compartido contigo.
A nosotros los espaoles nos dejaste ipados cuando publicaste esa obra de arte Verticualidad. Hostia, y estas paredes dnde estn! Ah empezamos a saber que t conocas
Espaa mucho mejor que nosotros.
Lo que tambin me asombraba de ti era
esa memoria de elefante. Qu suerte. Largo
por largo, de una va de Montrebei o de Ordesa, me apuntabas todos los seguros, incluso el tipo de clavo y cmo estaba, en una
servilleta de papel en el bar. Hay que verlo
para creerlo.
La paciencia y ese enorme corazn hacen
de ti que en esta tierra de paredes soleadas
no puedas tener ms que cientos de amigos.
Yo no s cuntos miles de metros de paredes has escalado, pero lo que s s es que muy
pocos, o ninguno, llegar hasta donde t dejaste el listn puesto como gua y, sobre todo,
como el ms viejo lobo escalatore que jams
haya parido la Frans. Hablo de Espaa, que
16 AEGM
INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA
TRAVESA EMPRIES-FISTERRA
NORDIC WALKING DREAMS
Me complace realizar este artculo para
los miembros de la Asociacin, presentndoos una nueva actividad, la cual puede
ser objeto de promocin por parte de
compaeros de profesin, tal como en la
actualidad han entendido diversos miembros del colectivo de guas acompaantes
de montaa en Francia.
El Nordic Walking, o marcha nrdica,
tiene sus orgenes en la tcnica que empezaron a aplicar en verano los corredores de
esqu nrdico en Finlandia. En su versin
ms moderna, se est aplicando a tres niveles: salud, tness y entrenamiento deportivo. De gran popularidad en los pases
nrdicos y anglosajones, permite mejorar
la psicomotricidad en personas mayores,
mejorndoles su calidad de vida, as como
acortar el tiempo de recuperacin en postoperatorios o lesiones que afecten al aparato locomotor, mejorando el estado fsico,
en general. A nivel deportivo, tambin
tiene mucho que decir en la mejora de la
preparacin de la forma fsica en deportistas de lite.
Entre los mltiples benecios para la salud
y la forma fsica, citaremos los siguientes:
Incremento de un 10 por ciento de la
frecuencia cardio-respiratoria, mejorando el
rendimiento.
Trabajo con el 80 por ciento de la masa
muscular, descargando las piernas y fortaleciendo brazos, glteos y abdominales.
Mejora de la posicin anatmica del
cuerpo: espalda, cuello, cervicales.
La tcnica es muy sencilla, pero difcil de
ejecutar de manera correcta, por lo tanto
se hace necesaria una practica frecuente,
inicindose a ella de la mano de un instructor. Hace un ao tuve la oportunidad de
hacer un curso de primer nivel, obteniendo el certicado de instructor de la INWA
AEGM 17
INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA
CUADRO
Peso: Perdida de 8 kilos., acercndome al peso mximo ideal, y rebajando un 7
por ciento el porcentaje de grasa. De 87,2
a 79,8 kg.
Tensin arterial en reposo: normalizacin de la tensin bajando de
143/102 mmHg a 115/77 mmHg, con
la correspondiente bajada en el ciclo de
esfuerzo.
Pulsaciones en reposo: Rebaja considerable de 84 pulsaciones/minuto a 63
pulsaciones/minuto.
Prueba de esfuerzo:
Mejora de la aceleracin de la frecuencia cardiaca con un incremento ms lento.
Mejora del decrecimiento (recuperacin) de la frecuencia cardiaca, de 52 pulsaciones a 71 pulsaciones en 3 minutos.
Mejora del lindar aerbico un 10 por
ciento.
Mejora de la capacidad de consumo
de oxgeno en un 10 por ciento (ms capacidad de combustin muscular).
18 AEGM
INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA
MANIFESTACIN EN CATALUNYA
Por la revisin del texto de la
Llei 3/2008 del ejercicio de las
profesiones del deporte
Un centenar de personas se manifestaron el pasado da 8 de septiembre ante el
Palau de la Generalitat de Catalunya, en la
Plaza Sant Jaume de Barcelona, por convocatoria del colectivo Guies de Riu Associats
dels Pirineus (GRAP) y bajo el lema Regular
S, Regalar NO.
cumplimiento de la misma para las empresas cuya sede social est erradicada fuera
del territorio cataln.
Segn el GRAP estas medidas vulneran
los intereses del colectivo y fomentan el intrusismo laboral, la competencia desleal y el
desprestigio profesional.
Si bien es cierto que los guas de montaa, escalada o barrancos nos identicamos
con algunas de las reivindicaciones expresadas por los guas de ro, tal vez por nuestra
trayectoria e historia particular recordad
que hace ya ocho aos de la publicacin
del decreto que regula las enseanzas de
rgimen especial de montaa y escalada
y del inicio del proceso de homologacin,
equivalencia profesional o convalidacin de
formaciones anteriores nos preocupa ms
la formacin y experiencia que se requerir
y la forma de acreditarla a licenciados en
Ciencias de la Actividad Fsica y del Deporte, Tcnicos Superiores en Animacin de
Actividades Fsicas y Deportivas y Tcnicos
en Conduccin de Actividades Fsico-Deportivas en el Medio Natural, para poder
ejercer en lugares o espacios que impliquen
un riesgo intrnseco. Quizs eso explique la
poca presencia en el acto de miembros de
nuestro colectivo.
La convocatoria concluy con la lectura
y entrega del maniesto a la Consejera de
la Vicepresidencia del Gobierno de la Generalitat.
Lambert Cols
PROBLEMAS DE COMPATIBILIDAD
ARVAS
Recientes estudios han demostrado que
existen grandes problemas de compatibilidad entre los modelos de ARVAS, que provoca que no se reconozcan emisiones de
un modelo de ARVA distinto, un hecho que
se acrecienta cuando trabajan juntos modelos analgicos con digitales o modelos
nuevos con otros ms antiguos; este hecho
AEGM 19
INTERES GENERAL
DINTERS GENERAL / INTERESE XERAL / JAKINTZA OROKORRA