Fontana di Trevi

La Fontana de Trevi en 2015.

Neptuno doma a los hipocampos.

La Fontana de Trevi de noche.

La Fontana di Trevi es la mayor (con cerca de 40 metros

de frente), ms ambiciosa y ms famosa de las fuentes
monumentales del Barroco en Roma (Italia). Segn la actual divisin administrativa del centro de Roma, est situada en el rione de Trevi. La fuente ha estado en obras
de restauracin hasta el 3 de noviembre de 2015, da en
que se reinaugur.

tada en la actual fachada de la fuente). Esta Aqua Virgo

corra por el acueducto ms corto de Roma directamente hasta los Baos de Agripa y fue usada durante ms de
cuatrocientos aos. El golpe de gracia a la vida urbana de
la Roma clsica tarda fue la rotura de los acueductos por
parte de los asediadores godos. Los romanos medievales
quedaron reducidos a sacar el agua de pozos contaminados y del ro Tber, que tambin se usaba como cloaca.

Historia

La costumbre romana de construir una bella y hermosa

fuente al nal de los acueductos que traan agua a la ciu1.1 El acueducto y la fuente anterior a dad fue resucitada en el siglo XV, con el Renacimiento.
En 1453, el papa Nicols V termin de reparar el acue1629
ducto Aqua Virgo y la fuente que construy al nal fue
La fuente est situada en el cruce de tres calles (tre vie), una simple pila, diseada por el arquitecto humanista
marcando el punto nal del Aqua Virgo (en italiano, Ac- Leon Battista Alberti, para anunciar la llegada del agua.
qua Vergine), uno de los antiguos acueductos que su- En 1867 durante la visita de Carlota de Mxico cuando
ministraban agua a Roma. Con la supuesta ayuda de la acudi a entrevistarse con el papa Po IX comenz a maVirgen, los tcnicos romanos localizaron una fuente de nifestar sntomas de locura y a decir que la queran enveagua pura a slo 22 km de la ciudad (escena represen- nenar y us la fuente Trevi para tomar agua ya que era la
1

nica agua que pensaba que no estaba envenenada.

1.2

La fuente actual

Encargo, diseo y construccin

En 1629 el papa Urbano VIII, encontrando la fuente anterior poco dramtica, sosa, poco original o poco monumental, pidi a Gian Lorenzo Bernini que esbozase posibles renovaciones, pero el proyecto fue abandonado a
su muerte. La contribucin duradera de Bernini fue cambiar la situacin de la fuente al otro lado de la plaza para
que quedase frente al palacio del Quirinal (de forma que
el papa tambin pudiese verla y disfrutarla). Aunque el
proyecto de Bernini fue desechado en favor del de Nicola
Salvi, hay muchos toques del primero en la fuente tal como fue construida. Tambin existe una maqueta anterior
llamativa e inuyente hecha por Pietro da Cortona.
Los concursos se haban puesto de moda durante el
Barroco para redisear edicios, fuentes e incluso la
plaza de Espaa. En 1730, el papa Clemente XII organiz
un concurso sobre la fuente en el que Nicola Salvi perdi,
a pesar de lo cual recibi el encargo.[1] Los trabajos empezaron en 1732 y terminaron en 1762, mucho despus
de la muerte del papa Clemente, cuando el Neptuno de
Pietro Bracci fue situado en el nicho central. Las estatuas
de la Abundancia y de la Salubridad, en los dos nichos
laterales fueron esculpidas por Filippo della Valle.[2] Hay
dos hipocampos en la escultura, pero una curiosidad es
que uno est calmado y el tritn no tiene que hacer esfuerzo para dirigirlo, en cambio, el otro hipocampo est
alterado y el tritn consigue llevarlo con esfuerzo. Esto
representa las dos facetas del mar, el mar agitado y el mar
pacco.

EN LAS ARTES Y LA CULTURA POPULAR

la contaminacin. Entonces el alcalde de Roma anunci

que iba a ser necesaria una restauracin global. Se llev a cabo una intervencin de urgencia con un coste de
320 000 euros, pero la administracin pblica no poda
hacer frente a los 2 500 000 euros que se estimaba que
costara la restauracin completa y el ayuntamiento comenz a buscar patrocinadores privados que estuvieran
dispuestos a nanciar las obras. Finalmente fue la rma
romana de moda Fendi la que se hizo cargo de los costes
de la restauracin.[4] Las obras se inauguraron el 30 de junio de 2014.[5] Las obras de restauracin se planearon de
forma que no impidieran la observacin del monumento
por parte de los turistas. La fuente se rode con paneles
de plexigls que permitan observar la evolucin de los
trabajos y se instal una pasarela a pocos metros de las
estatuas a la que los turistas podan acceder. Tambin se
instal un pequeo estanque donde poda continuarse la
tradicin de lanzar monedas al agua de la fuente.[5]

2 Iconografa
El teln de fondo de la fuente es el palacio Poli, al que
da una nueva fachada con un orden gigante de pilastras
corintias que enlazan las dos plantas. Domando las aguas
es el tema del gigantesco proyecto que se extiende hacia delante, mezclando agua y roca tallada, hasta llenar la
pequea plaza. Dos tritones guan la carroza en forma de
concha de Neptuno, domando sendos hipocampos.

En el centro est sobrepuesto un arco del triunfo robustamente modelado. El nicho o exedra central enmarcando
a Neptuno tiene columnas exentas para mejores luces y
sombras. En los nichos anqueando a Neptuno, Abundancia vierte agua de su urna y Salubridad sostiene una copa
de la que bebe una serpiente. Encima, unos bajorrelieves
Salvi muri en 1751, con su obra a medio terminar, pe- ilustran el origen romano de los acueductos.
ro antes se asegur de que la fea rma de un barbero
Los tritones y los hipocampos proporcionan un equilibrio
no estropease el conjunto, escondindola tras una vasisimtrico, con el mximo contraste en su pose y disposija esculpida. La Fontana de Trevi fue terminada en 1762
cin.
por Giovanni Pannini, quien sustituy las suaves alegoras presentes por esculturas planas de Agripa y Trivia, la
diosa romana.

3 En las artes y la cultura popular

Restauraciones
La fuente fue restaurada en 1998: la piedra fue limpiada
y se instalaron bombas de circuito cerrado y oxidadores.
El 9 de junio de 2012 se desprendieron varios trozos de
estuco de los capiteles y los frisos de la fachada. A pesar del pequeo tamao de los desprendimientos de 8
cm de largo y 8 cm de ancho, el incidente preocup a
las autoridades de la ciudad.[3] La fuente fue vaciada y
se llevaron a cabo tareas de inspeccin para comprobar
el estado del monumento, que duraron dos meses, hasta
agosto de 2012, cuando la fuente fue abierta de nuevo. Se
descubrieron muchas suras en la piedra, adems de hongos, moho y una ptina negra debida a la antigedad y a

3.1 Cine
Tres monedas en la fuente (1954): la fuente del ttulo
es la Fontana de Trevi. La cancin de la pelcula tiene el mismo ttulo (Three Coins in the Fountain)
y fue grabada por Frank Sinatra.
La dolce vita (1960): en una de las escenas ms famosas del cine italiano, Anita Ekberg se baa en la
fuente, invitando a Marcello Mastroianni a hacer lo
mismo.
Tototrua 62 (1961): Tot intentaba vender la fuente a unos ingenuos y conados turistas.

[4] Magi, Lucia (28 de enero de 2013). La vieja Fontana de

Trevi pasa por la modista. El Pas. Roma. Consultado el
2 de julio de 2014.
[5] El Pas (1 de julio de 2014). Arrancan las obras de restauracin de la Fontana de Trevi. El Pas. Madrid. Consultado el 2 de julio de 2014.
[6] Hendrix, John (2003). History and Culture in Italy.
Lanham: University Press of America. p. 79. ISBN
0761826289.
[7] Trevi coins to fund food for poor. BBC News (en ingls).
26 de noviembre de 2006. Consultado el 18 de enero de
2010.
Monedas en el agua de la fontana.

Elsa y Fred: al nal de la pelcula, Elsa

interpretada por la actriz China Zorrilla se zambulle en la fuente, en homenaje a Anita Ekberg.

3.2

La costumbre de arrojar monedas

Una leyenda tradicional sostiene que los visitantes que

arrojan una moneda a la fuente aseguran su regreso a
Roma.[6] Entre quienes no saben que las tres monedas
de Tres monedas en la fuente eran arrojadas por tres individuos diferentes, una interpretacin actual es que dos
monedas llevan a un nuevo romance y tres aseguran un
matrimonio o un divorcio. Otra versin de esta leyenda
es que trae suerte arrojar tres monedas con la mano derecha por encima del hombro izquierdo a la fuente.
Se estima que se arrojan unos 3000 diarios a la
fuente,[7] aunque este nmero va en aumento. En 2010 se
obtuvieron 383 000 euros, mientras que en 2011 fueron
rescatados 951 000 euros.[8] El dinero se ha usado para nanciar un supermercado para los romanos necesitados.[7]
Sin embargo, regularmente hay intentos de robar las monedas de la fuente.[7][9][10] En la primera mitad del ao
2012 se recogieron 540 000 euros, lo que fue un registro
histrico.[11]

Vase tambin

[8] http://www.clarin.com/sociedad/
Record-sacaron-monedas-Fontana-Trevi_0_
749325297.html
[9] Trevi coins row re-surfaces. BBC News (en ingls). 8 de
octubre de 2003. Consultado el 18 de enero de 2010.
[10] Trevi fountain 'copycat' thieves arrested. BBC News (en
ingls). 9 de agosto de 2002. Consultado el 18 de enero de
2010.
[11] http://www.clarin.com/sociedad/
Record-sacaron-monedas-Fontana-Trevi_0_
749325297.html

6 Bibliografa
Gross, Hanns (1990). Rome in the Age of Enlightment: the post-tridentine syndrome and the ancient
regime. Nueva York: Cambridge University Press.
ISBN 0521372119.
Uzzani, Giovanna (2007). Roma da non prdere.
Florencia: Scala. ISBN 9788881172429.

7 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Fontana di TreviCommons.

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Fontana di Trevi.Wikinoticias

Fuentes de Roma

Notas

[1] Gross, 21.

Coordenadas:
415403.15N
41.9008750, 12.483167

122859.4E

Fontana de trevi: Fotos, Localizacin, Panormica

360... Patrimonios del Mundo

[2] Uzzani, Fontana di Trevi 96.

Vista virtual de 360 y galera fotogrca de la Fontana

[3] El Pas (11 de junio de 2012). La dura vita de la Fontana

di Trevi. El Pas. Madrid. Consultado el 2 de julio de
2014.

Grabados de la ms modesta predecesora de la fuente(ingls)

7
Fotografa panormica esfrica 360 de la Fuente de
Trevi
Informacin turstica en romando.org

ENLACES EXTERNOS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1

Texto

Fontana di Trevi Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Fontana_di_Trevi?oldid=95392930 Colaboradores: Rosarino, Dodo, JCFC, Digigalos, Petronas, Maltusnet, Rupert de hentzau, RobotQuistnix, Michelet~eswiki, Yrbot, YurikBot, JRGL, Santiperez, Gtz, Kauderwelsch,
Siabef, Alfredobi, Nihilo, Aloneibar, CEM-bot, Gafotas, Escarlati, Rcidte, Thijs!bot, RoyFocker, Gusgus, Mpeinadopa, JAnDbot, Jugones55, SITOMON, TXiKiBoT, Mercenario97, Xsm34, Rei-bot, Chabbot, Idioma-bot, Plux, BL, Tronch, VolkovBot, Jurock, Technopat,
Luis1970, Muro Bot, BotMultichill, Gerakibot, SieBot, PaintBot, Dieguitosway, Obelix83, Esetena, Bigsus-bot, Manw, Espilas, Relleu,
Mafores, Fadesga, Gijzopium, Copydays, Antn Francho, Estirabot, P4K1T0, BRONZINO, BotSottile, Photowiki, Taty2007, AVBOT,
LucienBOT, DumZiBoT, HerculeBot, Saloca, Luckas-bot, A. P. Liekens, Riad.Bot~eswiki, Jepaezm, Boto a Boto, FariBOT, Guimis, Duet
Paris By Night, DSisyphBot, Outisnn, SuperBraulio13, Xqbot, Abuu1995, Botarel, AstaBOTh15, Abece, PatruBOT, Foundling, EmausBot,
Megazilla77, JackieBot, Vecellio, Jcaraballo, WikitanvirBot, Miguelonch, Pietrus, Ahiyajorge, Allan Aguilar, Janis la guapa, Elvisor, Tsunderebot, Rmyak, Legobot, Beamigfer, Livioandronico2013, Rosapie, Rodrigo Castaeda, Bynaacho, Onioram, Treuiller, Ks-M9, Krassnine
y Annimos: 106

8.2

Imgenes

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Fontana_di_Trevi_di_notte.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Fontana_di_Trevi_di_notte.
JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: RoyFokker
Archivo:Lightmatter_trevifountain.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Lightmatter_trevifountain.jpg
Licencia: CC BY 1.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Panorama_of_Trevi_fountain_2015.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Panorama_of_
Trevi_fountain_2015.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Livioandronico2013
Archivo:Roma-monete_trevi.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Roma-monete_trevi.jpg Licencia: CC
BY-SA 2.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.

8.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0