Professional Documents
Culture Documents
between
A New
A evidence
R C H A on
E contacts
O L O G
I C A Pre-Roman
C A R PDacia...
A T H
C117
A
PL ISSN 0001-5229
INTRODUCTION
Connections between the inhabitants of Dacia and peoples residing on the territory of todays Poland during the Iron Age were noted in archaeological literature for the first time relatively early (cf. R e y m a n 1948, 185186; 1940,
118
Pl. 24:2, 25:3, 5). Nevertheless, greater interest in this subject came only during the 1970s. This applied in the main to south and south-eastern Poland
where the largest number of traces of south-eastern impact was recorded. The
inventory of a Cloche Grave Culture burial discovered at Bonie (powiat Sandomierz, wojewdztwo witokrzyskie), published in 1972, dated to the Early,
or possibly, the onset of the Middle La Tne Period, included two wheel-made
vessels provenanced to the Thraco-Dacian environment (J a m k a 1972, 162
163, Pl. 8:b, c; M y c i e l s k a, W o n i a k 1988, 50, Pl. LIV: B3, B4). Also at
this time the same subject was addressed by T. Dbrowska when she examined
the relationship between the Przeworsk and the Lipitsa cultures (D b r o w s k a
1973, 224). Dbrowska noted the presence of vessels of non-local provenance
in the series of finds from the cemetery at Ga (powiat Przeworsk, wojewdztwo podkarpackie), the type-site of the Przeworsk Culture. Incidentally, among
the materials from Ga published by K. Hadaczek, was a large series of vessels
of evidently Dacian form (H a d a c z e k 1909, Pl. M:4; T:38, 39, 40, 43, 46, 47;
U:48, 49; W:59). Soon afterwards T. Sulimirski came forward with a hypothesis
that the area of northern Carpathians and their foothills (polish: Podkarpacie)
was inhabited during prehistory by Thraco-Dacian tribes (S u l i m i rs k i 1974,
82f.). His assumption was based on linguistic data, which he treated in a rather controversial manner, and on a cavalier interpretation of the archaeological
and palaeobotanical evidence.
With his article published in 1976 T. Makiewicz began a series of publications devoted to enigmatic archaeological features floors of fired clay datable
to the close of the Pre-Roman and the Early Roman Period. Commonly interpreted as the remains of sanctuaries, recorded in settlements of Przeworsk
Culture, mostly in Kujawy (central Poland), but also at Jarosaw (powiat
Jarosaw, wojewdztwo podkarpackie), as well as in a number of other sites in
Poland, these features have been identified also in the Jutland Peninsula. In
their origin they were traced to the La Tne culture environment or, alternately
and perhaps more convincingly, to the Thraco-Dacian cultures (M a k i e w i c z
1976; 1977; 1986; 1987; 2003; C o f t a - B r o n i e w s k a 1979, 198204; K i ef e r l i n g 1999, 258f.; F l o r k i e w i c z, B o c h n a k 2006, 131)
In 1986 K. Pieta observed that the earliest Dacian elements in the pottery
from inventories of the Tyniec Group come on record during phase LT D2
that is, earlier than on the territory of Pchov Culture. The same researcher
identified Dacian elements in western Lesser Poland, in assemblages of Przeworsk Culture datable to the Early Roman Period (P i e t a 1986, 86 [voice in
a discussion]). The question of the presence of these elements in the Krakw
region at large, especially, in the context of the Tyniec Group, drew increasingly more attention. In archaeological literature it became established practice
to refer to ceramics from the turn of the La Tne and the Roman Periods (LT
D2-B1a Roman Period), similar in its technology of execution, form and ornamentation to the Dacian traditions, as Pchov or Pchov-Dacian current.
Its presence in the Krakw region was regarded as confirmation of strong con-
119
nections between the people of the Tyniec Group and the Pchov Culture. The
latter, identified with the Cotini, not only would act as a go-between in the
exchange with the Middle Danube region but actually were a part of the
population inhabiting western Lesser Poland (cf. P i e t a 1986, 26f.; W o n i a k
1996, 169170; 2004, 55f.; P o l e s k a 2006, 141, 258). In the view of M. Rudnicki the hypothesis on the close relations of the Tyniec Group with Pchov
Culture raises serious doubt. His interpretation is that Dacian influences in
the Tyniec Group are not the effect of contacts with Pchov Culture communities but of direct relations maintained by the inhabitants of Lesser Poland and
Dacia on the turn of the La Tne and the Roman Period (R u d n i c k i 2009,
298f.). The existence of this form of exchange, had been admitted earlier, although to a limited extent, also by Z. W o n i a k (1990, 76).
The early 1990s brought new discoveries and the publication of Dacian
material from southern Poland (P o d g r s k a - C z o p e k 1991). A more notable
piece of evidence is the grave assemblage discovered at towice (powiat
Tarnw, wojewdztwo maopolskie). The inventory of a cremation pit burial
discovered at this location, dated to the close of the first century BC, possibly,
the beginning of the next century, included three vessels, two of them characteristic for Dacian culture (Szpunar 1991). One of these was a form referred
to as a fructiera or Dacian fruit bowl a wheel-made bowl on a high
pedestal base. Its companion was a jar decorated on the broadest part of its
body with applied bosses.
The question of impact from the area of Dacia on the inhabitants of the
part of the Carpathian region found in Poland, their foothills and areas on the
Upper Vistula, was discussed more broadly by R. M a d y d a - L e g u t k o (1996).
This researcher distinguished a group of Early Roman finds which, on the one
hand, display relevant differences with what is known from Przeworsk and
Pchov cultures material, on the other, have many features characteristic for
Dacian cultures. Madyda-Legutko proposed to define this material as type
Wietrzno-Solina (M a d y d a - L e g u t k o 1996, 5154). In her work she reexamined the Dacian features of some of the vessels from the cemetery at Ga
which have been observed also and this may seem unexpected on Przeworsk Culture ceramics discovered in Lower Silesia (P e s c h e c k 1939, Pl. 9:6).
Taking into account the high frequency of elements of Dacian potterymaking
in the eastern part of the Polish Carpathians the same researcher argued that
the influence from the south-east could have penetrated into our region through
the Lipitsa Culture, from lands on the Dniester, travelling along the outer arc
of the Carpathians (M a d y d a - L e g u t k o 1996, 6365). The question of the
presence in south-eastern Poland of ceramics displaying Geto-Dacian features
in the context of Przeworsk Culture settlement was discussed at more length
by A. Kokowski. This researcher concluded that this pottery must have been
relatively ready to obtain in the region of interest and suggested that Dacian
impact was stronger than accepted previously by researchers (K o k o w s k i
2001, 113, 117).
120
121
122
308). Previously, from the point of their origin, type imleul Silvaniei forms
were linked broadly to impact from the Celts (A n d r z e j o w s k i 1994, 323)4,
or even through them with Wielbark Culture metalworking in context of
a phenomenon referred to as a Celtic renaissance (B a l k e 1999, 69, 72).
Views on the origins of type imleul Silvaniei rings similar to ours were presented only by U. Margos and M. Stporek. Although in their database they
did not take into account the majority of the Romanian finds, after taking into
consideration a number of different possible source environments they ultimately indicated the eastern Celtic or Dacian world as the most likely
(M a r g o s, S t p o r e k 2001, 261).
The focus of the present paper are fragments of two armlets, type imleul
Silvaniei, discovered in Central Poland. Both are stray finds and lack stratigraphic context. One of them (Fig. 1:1) is a stray find from Brodnia, on the
eastern shore of Jeziorsko a large man-made lake on the Warta River. The
other fragment is from archaeological research made at Jastrzbniki (Fig. 1:2).
The fragment of the ornament discovered at Brodnia is c. 43 mm long (cf.
Fig. 1:1). It is slightly too small to identify it conclusively as an armlet or
a bracelet. However, the degree of curvature of this surviving fragment suggests an originally quite a large diameter which makes the first interpretation
more likely. The total width of the surviving fragment is between c. 5.3 and
6.8 mm, the diameter of the central rod is around 4.4 mm. The piece retains
a fragment of only one of the original three rings mounted lengthwise on the
central rod, with an outer diameter of around 13 mm. At the point of junction
of the inner rod and the ring are three beads one larger, spherical at top,
and two smaller, flattened at the sides. The surviving fragment is sufficiently
large to conclude that there were no similar beads on the bracelet rod between
the horizontal rings. This is a distinguishing feature of variant 3a forms in
the classification of A. R u s t o i u (1996, 95, Fig. 44:12). Without specialist
analysis, or at least, a consultation from a metallurgy expert, it is very hard
to reconstruct the technological process of production of the armlet from Brodnia. The main problem is establishing which of its elements were cast entire
and which were added on later. It seems almost certain that the latter method was used in attaching the beads at the junction of the ring with the rod
they show traces of mounting when heated. The twisted cord-like wire was
probably made separately and mounted onto the inner rod.
Very little is known about the circumstances of discovery of this fragment.
In 2009 an unnamed finder submitted this piece to one of the authors of this
paper, who passed it on to the Archaeological Unit in Kalisz (Institute of Archaeology and Ethnology, Polish Academy of Sciences). According to this anon4
Definitely, the form of this form of bracelet can be traced back to Celtic metalwork but
after the decline of La Tne Culture it continued to develop in the Dacian environment, something
which is discussed below.
123
ymous individual, the find had surfaced some 500 m to the west of the village
buildings of Brodnia, on the shore of lake Jeziorsko. A visit paid to the spot
indicated by the finder confirmed the presence on the surface of a substantial
quantity of Przeworsk Culture pottery from the Late Pre-Roman Period and
the Roman Period, documenting the existence at this location of a settlement
or a cemetery.
The second of the finds under discussion (Fig. 1:2), discovered at Jastrzbniki, is now in the form of two fragments which can be refitted, with a total
length of c. 48 mm. As in the find from Brodnia it seems, given its degree of
curvature, that this ornament too is more likely to be an armlet than a bracelet. In any case, we can risk saying that the two were very similar, both in
their length and the method of execution. Both represent the same variant
3a in the classification system of R u s t o i u (1996). The total width of the
fragment discovered from Jastrzbniki is between c. 5.3 and 6 mm, the diameter of its central rod is around 4.2 mm. Only one of the three original rings
mounted lengthwise onto the rod now survives, with an outer diameter of at
2 cm
Fig. 1. Fragments of a bronze armlets type 3a; drawn by E. Pazyna; Photo by M. Bogacki.
124
least 11 mm. At the point of junction of the rod and the ring are traces of
three beads, only two of them more legible the upper, and one of the side
beads. This is due to distortion caused by exposure to high temperatures. Hypothetically, this could mean that the piece was an element of a cremation
burial (?), now lost. Exposure to high temperature next to causing the deformation of the beads would also explain the porous structure of the surface of this
object.
Jastrzbniki lies on the right bank of the Prosna River 10 km or so to the
north-west of Kalisz. One of the fragments of the armlet was discovered during
the rescue excavation made in 2008 by the Institute of Archaeology and Ethnology Polish Academy of Sciences in Warsaw led by A. Kdzierski5 of a multiculture site (No. AZP 64-38/9). The second fragment was discovered at 35 metres
away, during a surface survey made the same year. The site lies to the west
of the village on a high escarpment over the valley of the Prosna. Its area is
nearly four hectares. The earliest traces of occupation at this location date
from the closing phases of Lusatian Culture. The site was used as a settlement
also by the people of Przeworsk Culture starting from an unspecified phase of
the Pre-Roman Period, at least until the close of phase C of the Roman Period.
For many years now the area around Jastrzbniki continued to attract
interest of archaeologists and numismaticians and the name of this locality is
well known in literature. As early as in 1947, possibly even earlier, a coin of
the Bactrian ruler Agathokles was discovered in the area but proved to be
a modern copy (M i e l c z a r e k 1984). In 1950 a surface survey made in the
area around Kalisz identified at Jastrzbniki and in their vicinity a great
concentration of traces of intensive occupation from the Pre-Roman and the
Roman Period (G a r d a w s k i 1956). The outstanding position of this location
in the settlement network in the region was understood by K. Dbrowski who
included Jastrzbniki among the key sites from this period in the basin of the
Middle Prosna (D b r o w s k i 1969, 143). The first archaeological excavation
made at Jastrzbniki in 19741978 under the auspices of the archaeological
fieldwork unit of IHKM PAN (Archaeological Institute of History of Material
Culture [today Institute of Archaeology and Ethnology] Polish Academy of
Sciences) in Warsaw, covered an area of an at present lost production and
trade settlement (No. AZP 64-38/23), found to the north-west of the modern
village (B a r a n o w s k i 1983, 49). According to the researchers in its day the
settlement, occupied on the turn of the era, would have been one of the largest in the region. Parallel to the excavation work, a surface survey was carried
out in the area of Jastrzbniki in the 1970s. One of its results was the recovery of a glass bracelet fragment, from an area marked as AZP site No. 64-38/63
5
The authors of the present paper offer their warmest thanks to A. Kdzierski, supervisor
of this investigation, for giving access to the materials for analysis.
125
(B a r a n o w s k i 1997). The bracelet belongs to group 8b, its chronology is correlated with phase LT C1b (cf. K a r w o w s k i 1997, 51, 60, No. 10).
An archaeological excavation resumed at Jastrzbniki in 2008 led to the
discovery of a series of stray finds from the Pre-Roman and the Roman Period
which document far-ranging exchange maintained by the local population. In
this group, of mostly as yet unpublished finds, is an iron Jastorf Culture fibula wrapped in bronze foil, a bronze element of an astragal belt, a fragment of
a bronze mirror of Eastern Alpine provenance, a bronze Kostrzewski type G fibula, a Gaulish fibula derivative of type Aucissa, and an iron axe-head with
a rectangular sleeve. But most striking of all were coin finds: three Celtic coins
(R u d n i c k i et al. 2009, 104f.), including two 1/8 stater pieces which represent
the local type of late Boii emissions, classified as type Jankw (R u d n i c k i et
al. 2009, 109, No. 13, 14). There is reason to believe they were minted somewhere close to Jastrzbniki, most probably, in a settlement identified at the
nearby Jankw Drugi, the site of discovery of at least eleven late Celtic coins
and bars of metal used in minting. The third coin find from Jastrzbniki is
a subaerate 1/3 stater (R u d n i c k i et al. 2009, 108, No. 12) an oppidum
import from the other side of the Carpathians. Still during the Late Pre-Roman
Period the area on the Middle Prosna received Roman Republican denarii
(cf. R u d n i c k i, Z i b k a 2010, 19) as shown by the discovery at Jastrzbniki
of a Quintus Antonius Balbus denarius struck in 8382 BC (R o m a n o w s k i
2010, 33).
Also notable is that a fieldwalking survey made in 2010 in the vicinity of
Jastrzbniki brought in a further fragment of an astragal belt this time,
from an area recorded as AZP site No. 64-38/60.
Finds of armlets/bracelets type imleul Silvaniei/Rustoiu 3 have a broad
distribution across Central European Barbaricum. The westernmost point on
the map of their distribution (Fig. 2) is type Rustoiu 3b specimen recorded at
Lalendorf in Mecklemburg (Fig. 3), well known from archaeological literature
(K e i l i n g 1977). Due to the circumstances of discovery the context of this
piece is not fully clear. Nevertheless it is quite likely that this ornament was
associated with the remains of a skeleton discovered by accident with a richly
furnished inhumation burial from phase B1 of the Roman Period. However,
due to its preservation there are some doubts as to the classification of a bracelet a fragment of which was part of a richly furnished grave dated to phase
B1a6 discovered in the cemetery at Pltzin in Brandenburg (H u n d t 1935,
241, Fig. 2:1; S e y e r 1976, 170171, Pl. 21:a; L e u b e 2000, Fig. 7:3). Its
construction resembles the most the rarely encountered variant Rustoiu 3c, but
definitely was not the same. A fully preserved specimen, variant 3a, comes
from site Krsn Les near to the Czech locality Naklov (okres st nad
6
Basing on the analysis of the grave furnishings among which there were fibulae, type
Kostrzewski M, N, and a bucket with dolphin-shaped attachments, this view was expressed by
A c h i m L e u b e (2000, 94).
126
Labem) next to the border with Saxony ( i m 2008, 230n., Fig. 3:1). Both
the context and closer dating of this piece are a puzzle. The type of ornaments
of interest to us is represented also in the inventory of finds from southwestern Slovakia. We mean here an armlet nearly identical as the one from
Lalendorf discovered at Gajary (okres Malacky; Eisner 1933, 177, LIX:4;
Z a c h a r 1977, Fig. 3:2). And we have reason to believe that similar finds in
127
3 cm
Fig. 3. Lalendorf, Kreis Gstrow, Bundesland Sachsen. Bronze armlet type Rustoiu 3b
from an inhumation grave; after K e i l i n g (1977, Fig. 14)
the same region could be more numerous7. All the other finds of type imleul
Silvaniei are recorded either on territory of todays Romania or Poland, where
their number has increased significantly in recent years.
Discussing in 1994 ties between Wielbark and Przeworsk cultures reflected by the bracelet finds J. Andrzejowski took focused on six specimens with
a cord ornament and concluded they derive from the Celtic environment (A nd r z e j o w s k i 1994, 323). Five of these pieces had surfaced in cemeteries of
Wielbark Culture: two bracelets from Lasy known for a long time (R o s e nP r z e w o r s k a 1939, 122123, Fig. 31:1, 2), two from Malbork-Wielbark (A nd r z e j o w s k i, B u r s c h e 1987, 269, Pl. VII:8; A n d r z e j o w s k i, M a r t e n s
1996, Pl. XXVII:2, 3), finally, an as yet unpublished find from Mae Czyste.
The latter came from the inventory of grave No. 2, dated to phase B1a of the
Roman Period (A n d r z e j o w s k i 1994, 323). Preservation of this find (Fig.
4:8; M a rg o s, S t p o r e k 2001, Fig. 8:a) significantly hinders its classification
although, very likely, it represents type Rustoiu 3a. Of two specimens from
7
Because of the manner of their illustration, not for all of the bracelets with cord ornament
belonging to the hoard discovered at Plaveck Podhradie (Bratislavsk kraj, Slovakia) it is possible
to determine the construction details and to classify them typologically. However, most probably,
they differ from classic specimens type imleul Silvaniei, included in the typology of Rustoiu
although, at the same time, they are similar to the latter.
128
8
If the argument that we have to do here with the furnishing of a single burial is true,
its chronology could belong in phase B1b. This is because one of the objects discovered at Lasy
in 1910 was a fibula, type Almgren 45b (M a r g o s, S t p o r e k 2001, Fig. 2, 4:b), the dating of
which is discussed earlier in this study.
9
Used also by the people of the Wielbark Culture starting from phase B2b of the Roman
Period (Z i e m l i s k a - O d o j o w a 1999, 140).
129
130
131
more, most of them not published so far. Some of them are discussed earlier,
the rest are mostly stray finds from the territory of Przeworsk Culture, four
are apparently associated with Tyniec communities residing in western Lesser
Poland. From the area settled by the people of Tyniec Group comes a fragment
of what is now the second armlet from the settlement at Peczyska. It represents a previously unknown variant of type imleul Silvaniei. Like the fragment
discovered earlier it is a stray surface find but there is a reason to believe
that it had found its way to the area of the settlement, like a series of other
elements of Dacian culture, in the period of the Tyniec Group (cf. R u d n i c k i
2009, 325f.), that is, within the time horizon of phases LT D2 (A3)B1a of the
Roman Period, i.e., 2nd half of the first century BC through to the two (or
three) decades of the next century. We may assume therefore that a similar
context can be ascribed to a surface find from the settlement at the nearby
Jakuszowice, powiat Kazimierza Wielka, wojewdztwo witokrzyskie (Fig. 4:6;
M a r g o s, S t p o r e k 2001, 260, Fig. 8:b) and to the stray fragment of a type
3a armlet from Nowe Brzesko (powiat Proszowice, wojewdztwo maopolskie)
situated at a small distance to the north-east of Krakw.
Even less is known about another stray find a complete type 3a armlet
discovered in the vicinity of Skierniewice. This piece is one of many victims of
the defective law in force in Poland on heritage objects discovered in the ground.
As long as this situation stands information about this category of sources will
not be available to the research community at all, or only with great difficulty. But without this input our understanding of the past will not only be
far from comprehensive but, outright, divorced from reality, which after all is
the object of archaeological inquiry.
The last in the group of new finds of imleul Silvaniei is the armlet from
Brodnia, the object of present publication.
An older find, and at the same time quite interesting from the point of
view of the subject addressed here, is the fragment of an armlet with a cord
ornament from the Przeworsk Culture cemetery at Kleszewo. As yet no information about it was published in archaeological literature10. This is a partly
melted fragment of the bracelet/armlet body the central rod of about 0.4 mm
in diameter, and three twisted wires, each with a diameter of about 0.15 mm.
In the site documentation this specimen was described (No. of the field inventory 614/615/s. 1/68) as one of the objects from pit 614/615; presumably, it
was lifted from the feature before it was found, moving down, to be two separate features. Ultimately, the stratigraphic relationship between these pits, the
remains of cremation burials, was not determined. However for the present
this circumstance is secondary in significance because the chronology of both
graves fits the same phase A3. Both burials may be said to be relatively rich
since their inventories included glass objects and fragments of painted Celtic
10
For information about this find and grave inventories associated with our thanks go to
A. Maciaowicz.
132
vessels certain to be imports from the area of the Tyniec Group. The only doubt
which remains is this do we classify the fragment of the bracelet/armlet
from Kleszewo to type imleul Silvaniei11, or to the one of its Celtic prototypes?
At this point we have to clarify the question of the origin of imleul Silvaniei bracelets discovered to the north of the Carpathians and the Sudetes.
The hypothesis mentioned earlier, that they are a local product whether of
Wielbark or Przeworsk culture does not find confirmation in the source
material. It is contradicted mainly by the distribution of imleul Silvaniei forms
which visibly concentrate in Transylvania especially, its south-western part
(cf. R u d n i c k i 2009, Fig. 7). Not less relevant in this case is the lack of
a tradition of manufacture of this type of ornament in either culture.
To resolve the matter of the origin of imleul Silvaniei finds from Brodnia
and Jastrzbniki we analysed chemical composition of their metal alloy. This
was done by X-ray fluorescence analysis using two different spectrometers (for
energy dispersive ED XRF and wavelength dispersive WD XRF)12 to test
the surface of the two finds, cleaned down to their raw metal. The results
are presented in tables below (Tab. 13).
Contrary to appearances the measurement results obtained from X-ray
spectrography are not so easy to interpret. Nevertheless, what is apparent is
the unexpectedly high percentage of lead in the alloy of the armlet from Brodnia. At the same time, we find it hard to explain the broad range of results
obtained for this element (10.7824.42%). Presumably, this could be the effect
of an uneven mixing of the components of the alloy with different concentrations of lead. In both cases the third component, next to copper and lead, is
tin, its content on a similarly high level. The only greater difference between
the chemical content of the find from Brodnia and Jastrzbniki would be in
the lead content. Possibly this is because the armlet from Jastrzbniki had
been in the cremation (?) fire. We can easily imagine that lead with its low
melting point was the first to melt and escape in the heat. In any case, its
present percentage on a level of more than 1% may be regarded as relatively
high.
A high content of lead, markedly over 10%, distinguishes the alloys used
in making the armlets discovered as fragments at Peczyska (see discussion
above). They also contained a significant admixture of tin. Consequently we
can risk a hypothesis that a special type of copper alloy was used in the making of type imleul Silvaniei bracelets/armlets, one with a relatively high lead
content (1020%), and a not much lower tin content (510%). This hypothesis
obviously needs confirmation which will be possible once we have a longer
This appears to be more likely.
Analysis of the chemical content of armlets from Brodnia and Jastrzbniki were made
using SPECTRO MIDEX (WD XRF) and FISCHER XAN-150 (ED XRF) X-ray spectrometers by
mgr Przemysaw Zdanowski at the District Assay Office in Warsaw (Okrgowy Urzd Probierczy
w Warszawie) to whom we are indebted for this contribution.
11
12
133
Table 1
Brodnia, powiat Poddbice, wojewdztwo dzkie. Results of WD XRF analysis of micro-areas at
the fractured end of the central bar (area 1) and one of the fractured ends of the wire (area 2)
Element
Area 1
content [%]
Area 2
content [%]
Cu
67,60
0,10
82,16
0,12
Pb
24,42
0,07
10,78
0,05
Sn
5,806
Mo
1,362
Zn
<0,013
Other
>0,799
0,057
5,364
0,018
(0,0)
0,056
1,184
0,017
<0,012
(0,0)
>0,5
Table 2
Brodnia, powiat Poddbice, wojewdztwo dzkie. Measurement results (ED XRF)
of the micro-area at the fractured end of the central bar
Element
Content [%]
Cu
73,36
Pb
17,42
Sn
8,83
Mo
0,021
Zn
0,194
Other
0,175
Table 3
Jastrzbniki, powiat Kalisz, wojewdztwo wielkopolskie. Measurement results (WD XRF)
of micro-areas at the fractured end of the central bar (area 1) and at one of the fractured ends
of the wire (area 2)
Element
Cu
Area 1
content [%]
90,64
Area 2
content [%]
0,13
90,90
Pb
1,109
0,017
1,121
Sn
6,738
0,059
6,351
Mo
1,035
Zn
<0,012
Other
>0,466
0,015
(0,0)
0,978
<0,012
>0,638
134
series of analyses of these forms. But even at this stage we can say with conviction that this type of alloy has no analogy among Przeworsk Culture bronzes (cf. A n d r z e j o w s k i 1998, 125130) recorded so far. This fact has the
force of an unambiguous confirmation that we have here imports manufactured
outside the Przeworsk territory. And certainly, also outside the territory settled
by the people of Wielbark Culture. And, in looking for an alternative place of
manufacture Eastern Alpine workshops cannot be an option because, at least
the onset of the Roman Period, the alloy commonly used by them was aurichalcum (cf. D r o b e r j a r, F r n a 2004).
Rustoiu author of the classification system for bracelet with a cord ornament, type imleul Silvaniei, and the largest number of their analyses (R u st o i u 1990; 1991; 1992; 1996) described them at first as Dacian. Sometime
later he changed his mind and concluded that they cannot be given an ethnic
attribution since they are spread out across large tracts of East-Central Europe
and were used by different populations. He sought their origin to our belief,
most correctly in the Celtic environment, where similar objects executed in
a plastic style appear as early as on the turn of phase LT B and C1. At the
same time, Rustoiu concluded that the majority of imleul Silvaniei forms
originate from the area of Transylvania where their production centre was
probably found (R u s t o i u 1996, 95f.). Similar views were presented recently
by another Romanian researcher, C. Plantos, who concluded that bracelets type
3 are an echo of Celtic influence on Pre-Roman Dacian metalworking (P l a n t o s
2005, 80). At first the same researcher proposed to date these forms quite
broadly from the end of second century BC until the first century AD, inclusive. At the same time, he was inclined to narrow down this time-period to
the first century BC, possibly, also the early years of the next century. imleul
Silvaniei bracelets/armlets have been discovered mainly in forts and important
centres. He concluded that they were used by Dacian aristocracy as a symbol
of prestige.
A more detailed examination of the origin and attribution of type imleul
Silvaniei bracelets falls outside the scope of the present analysis13. We shall
confine ourselves to a concise presentation of conclusions made so far.
There is no doubt that the form and technology of production of bronze
bracelets or armlets with a cord ornament derives from the tradition of Celtic
metalwork. More or less similar ornaments are to be found in that environment, especially in inventories of Late La Tne finds from Moravia ( i m
1989, Pl. 2:10, 12; 1990, Pl. 2:7) and south-western Slovakia (P i e t a 2008,
368, Photo 23; 2010, 400, Photo 23:1, 2). R u s t o i u (1996, 96) drew attention
to some of these but none are exact analogies to any of the variants of type
3. This applies also to the specimen from the cemetery at Orosfaia, judeul
Bistria-Nsud, found to be different from type 3 by P l a n t o s (2005, 78).
The bracelet decorated with a cord ornament discovered in grave No. 8 at that
13
135
CONCLUSIONS
Finally, what remains to be resolved is the extremely important question of
the culture background of the bracelet finds from Brodnia and Jastrzbniki, the
point of departure of our inquiry. Namely, we need to explain the circumstances in which they appeared in the area of central Poland. To do this we have to
broaden somewhat our perspective on the settlement context of both these finds.
136
During the Late Pre-Roman Period the site at Jastrzbniki was part of
a large concentration of Przeworsk Culture settlement on the Prosna River in
the region of Kalisz, one recorded already during the Late-Pre-Roman Period,
as well as during phase B1 of the Roman Period (cf. G o d o w s k i 1985, 45).
This concentration was made up of several settlements and a cemeteries associated with them, situated along the river. It is worth focusing on at least a few
of the better understood sites in this group. In cemetery at Zadowice (powiat
Kalisz, wojewdztwo wielkopolskie), 20 km or so to the south of Kalisz, one of
the burial assemblages (grave No. 11) from the first century BC yielded a painted pottery vessel (J a s n o s z 1958, 223f., Pl. XXXIII). At Piwonice (now a part
of Kalisz) were unearthed the remains of Przeworsk Culture settlements from
the Pre-Roman and the onset of the Roman Period. Among finds which surfaced
there is a Roman Republican denarius and a late Celtic coin 1/8 stater, type
Jankw (R u d n i c k i, Z i b k a 2010). At Zagorzyn (powiat Kalisz, wojewdztwo wielkopolskie), close to Jastrzbniki, a cemetery from the Pre-Roman Period was discovered and excavated by archaeologists in 1966 (D b r o w s k i
1970, 331332). Two settlements from the turn of the era and a cemetery from
the same period were recorded at Szadek (powiat Kalisz, wojewdztwo wielkopolskie) nearby (P u d e k o 2001, 2023). A grave-field in the village Kurza
(powiat Kalisz, wojewdztwo wielkopolskie), a little more to the north furnished
materials from the Early Roman Period (K a s z e w s k a 1977, 106107). At
nearby Jankw Drugi (powiat Kalisz, wojewdztwo wielkopolskie; known formerly as Oszczywilk, Piat, Weski), were uncovered the remains of two settlements and two cemeteries datable to the period of interest. Of these the
best known is the cemetery at Weski, investigated in 19611963. Its excavators determined the time of its use as early first century BC second half of
second century AD (D b r o w s k a, D b r o w s k i 1967, 79, 8283). At the
same village Jankw Drugi (its part formerly known as Oszczywilk and Piat),
was another cemetery excavated in 19651966 by an archaeological fieldwork
unit of the IHKM PAN (Archaeological Institute of History of Material Culture
[today Institute of Archaeology and Ethnology] Polish Academy of Sciences) in
Kalisz. Its chronology was defined as Pre-Roman and Roman Period (K o z o ws k a 1972, 350, 389). About 150 metres to the north of the cemetery at Weski,
in the area of a multiple culture site investigated on a small scale in 1964,
were identified the remains of a settlement from the same period (K o z o w s k a
1966, 104). One more settlement at present Jankw Drugi discovered in 1920s
by J. Kostrzewski (cf. K a r p i s k a 1927, 239) was investigated on several
occasions. The first excavation was carried out by J. Fitzke in 1934 (F i t z k e
1934, 2122, 35). Not only archaeologists but also treasure hunters were attracted to this site. The fruit of the labour of amateurs, and since 2007, also
of archaeologists, are 11 Celtic coins as well as other finds which confirm that
the coins were manufactured at that location (R u d n i c k i et al. 2009). The
conclusion that during the first century BC and early years of the next century a mint workshop was operating on the Middle Prosna producing gold coins
137
according to the Boii system has serious consequences of historical nature. The
minting of coins by the Celts, considered the most sophisticated specialised
production and the highest achievement in their economic development required
not only appropriate organization but also a technologically advanced knowhow (cf. R u d n i c k i, Z i b k a 2010, 20 with a list of references). There
is no doubt that at the close of the La Tne and long afterwards the Germanic population had neither. Thus, we need to link the minting activity in
the region of Kalisz with the physical presence of Celts in the area. We have
to surmise that one or several settlements on the Middle Prosna had as its
inhabitants a small group of Celts probably aristocracy as it were they
who had the right to mint coins. This small community functioned in the midst
of the Przeworsk population and probably had strong links with its elite the
material culture of the two groups was the same or similar. The most likely
explanation why the representatives of Celtic elite had settled in what is now
central Poland and started minting money there, far from the centres of settlement of their kinsmen, is that they came to organize the trade or, more
broadly, the routes of distant exchange linking the North with the South. There
is no doubt that the community living in the settlements crowded along the
Middle Prosna played an important role in this exchange. Possibly, it reflected
the high status of the local community within the hierarchy of their larger
socio-political structure which unified the Przeworsk Culture people, such as
the Lugian federation (Lugiorum nomen).
Looking at the distribution map of type imleul Silvaniei bracelets one
sees clearly that, next to the route which linked Caput Adriae with the shores
of the Baltic Sea running across central Poland, there was another route of
distant exchange. It began in Dacia and led northward, to the area of the
Wielbark Culture on the Lower Vistula (Lasy, Malbork-Wielbark, Mae Czyste),
and north-westward, all the way to Mecklemburg (Lalendorf) and Branderburg
(Pltzin). The role of an important transit point on this route would have been
played by the people of the Tyniec Group residing in western Lesser Poland.
An forceful confirmation of this argument is the presence of no less than four
imleul Silvaniei bracelets on the territory of the Tyniec Group (Jakuszowice,
Nowe Brzesko, Peczyska). The culture inventory of this unit is a reflection of
its culturally and ethnically mixed nature (cf. R u d n i c k i 2009, 324). Next
to the much more numerous East Germanic elements attributable to Przeworsk
Culture we find in it traces of the presence of Celts (painted pottery, coinage)
and also of the representatives of other cultures, including Dacian. The not too
great but nevertheless evident percentage of wares characteristic for the latter
in the ceramic inventory of the Tyniec Group confirms, not so much the existence of an unspecified form of contacts, but the physical presence of Dacians
in the region of Krakw during phases LT D1/D2 B1a of the Roman Period.
After all we find it hard to credit that the crudely made hand-built vessels, for
instance, the Dacian cup (ceac dacic) from Pe-czyska (R u d n i c k i 2009,
Fig. 6:10), or Pode, powiat Wieliczka, wojewdztwo maopolskie (W o n i a k
138
1990, Pl. XVII:c), were traded over long distances (!). The richness of the inventory of finds associated with the Tyniec Group, including traces of activity
of workshops which turned out painted pottery and Celtic gold coins, confirms
the many directions of exchange and the exceptional position of the local community within Przeworsk Culture at large. In this case, similarly as with the
population residing on the Middle Prosna, we may speak about the existence
of an important social structure which included a group, admittedly small but
very influential, of representatives of the Celtic elite. A confirmation of two-way
contacts between the two groups would be the painted vessel discovered in the
cemetery at Zadowice. At the same time, we have to note that most finds of
type imleul Silvaniei bracelets discovered on the territory of Przeworsk Culture were accompanied by objects which had a Celtic provenance. The bracelet
from the cemetery at Kleszewo was associated with fragments of Celtic painted wares and glass beads. From a findspot less than 30 km to the south of
Brodnia, near Sieradz, comes a stray find of a Celtic coin, a late type 1/8
stater type Peczyska (R u d n i c k i 2003; 2005). From the vicinity of Skierniewice, where a type 3a bracelet was found, comes an unpublished find of
a Celtic coin a stater type Krakw, struck in western Lesser Poland.
A question which in its scope goes beyond the frames of the present publication is how to reconstruct the nature of the Dacian-Przeworsk relationship,
the effect of which was among other things the introduction of type 3
bracelets to the area north of the Carpathians. Could it be that, on the turn
of the La Tne and the Roman Period when we have evidence on the presence
of Dacians on the territory of Przeworsk Culture (western Lesser Poland) the
people of the latter had found their way to the Carpathian Basin? So far,
the oldest, very modest, traces of the Przeworsk presence in the area south of
the Carpathians (Malaya Kopanya, Zakarpatska oblast) are dated to phase
B1 of the Roman Period (K o b a l 1997, 51f.). Nevertheless we know that expansion of the Przeworsk people to the south-east began earlier, already during the Pre-Roman Period ( m i s z k o 1932, 106108). Very likely, at the very
beginning of the Roman Period they would have reached the lands on the Upper Dniester and during phase B1b (?) its integration with the local Dacian
population had taken place. An archaeological relic of this process are materials type Zvenigorod-Bolotnoe from which the Lipitsa Culture subsequently took
form (cf. V a k u l e n k o 1989, 33). It seems that bringing together all these
developments is a step we need to take to develop the future research on the
group of issues addressed here.
REFERENCES
A n d r z e j o w s k i J.
1994 Powizania kultur przeworskiej i wielbarskiej w wietle znalezisk bransolet, [in:] J. Gurba,
A. Kokowski (eds.), Kultura przeworska. Materiay z konferencji, Kultura przeworska 1,
Lubelskie Materiay Archeologiczne 8:1, Lublin, p. 317341.
139
1998 Nadkole 2. A Cemetery of the Przeworsk Culture in Eastern Poland, Monumenta Archaeo
logica Barbarica 5, Krakw.
A n d r z e j o w s k i J., B u r s c h e A.
1987 Archeologia biblioteczna. Cmentarzyska kultury wielbarskiej w Kronie stanowisko 1 i w Wiel
barku, woj. elblskie, [in:] A. Pawowski (ed.), Badania archeologiczne w woj. elblskim
w latach 198083, Malbork, p. 233277.
A n d r z e j o w s k i J., M a r t e n s J.
1996 The Wielbark Cemetery. Information on Unpublished Material from the Personal Files of
Carl-Axel Moberg, [in:] A. Kokowski (ed.) Studia Gothica, Lublin, vol. I, p. 1972.
B a l k e B.
1999 Unikatowa bransoleta znad Mogielanki, [in:] J. Andrzejowski (ed.), Comhlan. Studia z ar
cheologii okresu przedrzymskiego i rzymskiego w Europie rodkowej dedykowane Teresie
Dbrowskiej w 65. rocznic urodzin, Warszawa, p. 6179.
B a r a n o w s k i T.
1983 Dzieje bada archeologicznych nad okresem przedrzymskim i rzymskim w dorzeczu rod
kowej Prosny, Rocznik Kaliski 16, p. 4257.
1997 Celtycka bransoleta szklana z Jastrzbnik pod Kaliszem, APolski 42, p. 155160.
B o c h n a k T., K i e f e r l i n g G.
2009 Srebrna gowa byka wydobyta z Sanu w Radymnie, [in:] M. Karwowski, E. Drobejar (eds.),
Archeologia Barbarzyncw 2008: powiazania i kontakty w wiecie barbarzynskim. Ma
teriay i kontakty z IV Protohistorycznej Konferencji Sanok, 1317 pazdziernika 2008 =
Archeologie der Barbaren 2008: Beziehungen und Kontakte in der barbarischen Welt.
Materialien aus der IV. Frhgeschichtlichen Konferenz in Sanok, 13.17. Oktober 2008, Col
lectio Archaeologica Ressoviensis 13, Rzeszw, p. 123143.
C o f t a - B r o n i e w s k a A.
1979 Grupa kruszaska kultury przeworskiej. Ze studiw nad rozwojem regionalizmu spoe
czestwa Kujaw, Pozna.
i m M.
1989 Erforschung des keltischen Oppidums Star Hradisko in den Jahren 19831988 (Mhren,
SSR), Archologisches Korrespondenzblatt 19/3, p. 265268.
1990 Die Erforschung der sptlatnezeitlichen Siedlung in Boitov, Bez. Blansko (Mhren,
SFR), Archologisches Korrespondenzblatt 20/3, p. 311315.
2008 Pspvek k otzce spojnice mezi echami a Saskem v dob elezn, [in:] E. ern, J. Kuljav
ceva Hlavov (eds.), Archeologick vzkumy v severozpadnch echch v letech 2003
2007, Sbornk k ivotnmu jubileu Zdenka Smre, Pspvky k pravku a ran dob djinn
severozpadnch ech 15, p. 229239.
D b r o w s k a I., D b r o w s k i K.
1967 Cmentarzysko z okresw pnolateskiego i wpyww rzymskich w Weskach, pow. Ka
lisz, WrocawWarszawaKrakw.
D b r o w s k i K.
1969 Uwagi o osadnictwie okolic Kalisza na przeomie er, Rocznik Kaliski 2, p. 141156.
1970 Cmentarzysko z okresu pnolateskiego w Zagorzynie pow. Kalisz, Spraw. Arch. 22,
p. 331397.
D r o b e r j a r E.
1999 Dobichov-Pihora. Ein Brandgrberfeld der lteren rmischen Kaiserzeit in Bhmen
(Ein Beitrag zur Kenntnis des Marbod-Reichs), Fontes Archaeologici Pragenses 23,
Pragae.
D r o b e r j a r E., F r n a J.
2004 Antick mosaz (aurichalcum) v eskch nlezech asn doby msk, Archeologie ve
stednch echch 8, p. 441462.
F i t z k e J.
1934 Odkrycie osady z wczesnego okresu rzymskiego i cmentarzyska z okresu wdrwek ludw
w Oszczywilku, w pow. Kaliskim, ZOW 9/2, p. 2138.
140
F l o r k i e w i c z I.
2004 Problem dackich elementw kulturowych w Karpatach polskich oraz na Podkarpaciu we
wczesnym okresie wpyww rzymskich stan bada, [in:] J. Gancarski (ed.), Okres
lateski i rzymski w Karpatach polskich. Materiay z konferencji, Krosno, p. 659678.
2008 Dakische Elemente in der frhen Rmischen Kaiserzeit in der Przeworsk-Kultur auf dem
Gebiet Polens, [in:] E. Droberjar, B. Komorczy, D. Vachtov (eds.), Barbarsk sdlit.
Chronologick, ekonomick a historick aspekty jejich vvoje ve svtle novch archeolo
gickch vzkum (Archeologie barbar 2007), Brno, p. 279303.
2010 Monety geto-dackie z obszaru Polski nowe dane, [in:] M. Karwowski, E. Drobejar (eds.),
Archeologia Barbarzyncw 2008: powiazania i kontakty w wiecie barbarzynskim. Ma
teriay i kontakty z IV Protohistorycznej Konferencji Sanok, 1317 pazdziernika 2008 =
Archeologie der Barbaren 2008: Beziehungen und Kontakte in der barbarischen Welt.
Materialien aus der IV. Frhgeschichtlichen Konferenz in Sanok, 13.17. Oktober 2008, Col
lectio Archaeologica Ressoviensis 13, Rzeszw, p. 101122.
F l o r k i e w i c z I., B o c h n a k T.
2006 Les lments celto-daces et daces dans le bassin de la Vistule, [in:] V. Srbu, D. L. Vaida
(eds.), Thracians and Celts. Proceedings of the International Colloquim from Bistrita
1820 May 2006, Cluj-Napoca, p. 129148.
G a j e w s k i L.
1966 Wisiorek brzowy z Zofipola, pow. Proszowice, WA 31/4, p. 434.
G a r d a w s k i A.
1956 Wyniki bada powierzchniowych osadnictwa nad rzek Prosn na pnoc od Kalisza,
Materiay Staroytne 1, p. 147160.
G o d o w s k i K.
1985 Przemiany kulturowe i osadnicze w poudniowej i rodkowej Polsce w modszym okresie
przedrzymskim i w okresie rzymskim, Prace Komisji Archeologicznej PAN, Oddzia Kra
kw 23, WrocawWarszawaKrakwGdask.
H a d a c z e k K.
1909 Album przedmiotw wydobytych w grobach cmentarzyska ciaopalnego koo Przeworska
(z epoki cesarstwa rzymskiego), Teka Konserwatorska. Rocznik Koa C. K. Konserwato
rw Staroytnych Pomnikw Galicyi Wschodniej 3/2, Lww.
H u n d t H. J.
1935 Sptlatneimport in Grabfunden von Neu-Pltzin, Mark Brandenburg, Germania 19,
p. 239248.
J a m k a R.
1947 Grb z okresu rzymskiego z Malkowic, pow. piczowski, wiatowit 18 (19391945),
p. 179192.
1972 Zagadnienie cigoci kulturowej w okresie lateskim ze szczeglnym uwzgldnieniem
regionu kieleckiego, Rocznik witokrzyski 3, p. 150181.
J a s n o s z S.
1958 Wielkopolskie znaleziska celtyckiej ceramiki malowanej, WA 25/3, p. 223232.
K a r p i s k a A.
1927 Nowe nabytki Dziau Przedhistorycznego Muzeum Wielkopolskiego w Poznaniu w latach
19231925, Prz. Arch. 3/3, p. 234248.
K a r w o w s k i M.
1997 Keltische Glasfunde im polnischen Gebiet, Prz. Arch. 45, p. 3371.
K a s z e w s k a E.
1977 Materiay kultury przeworskiej w Kurzej, woj. Kalisz, Fontes Archaelogici Posnanienses 26,
p. 106124.
K e i l i n g H.
1977 Zur kulturgeschichtlichen Bedeutung des Frstengrabes von Lalendorf, Kr. Gstrow, [in:]
B. Chropovsk (ed.), Symposium Ausklang der Latne-Zivilisation und Anfnge der ger
manischen Besiedlung im Mittleren Donaugebiet, Bratislava, p. 123142.
141
K i e f e r l i n g G.
1999 Zabytki z modszego okresu przedrzymskiego i z okresu wpyww rzymskich w zbiorach
Muzeum w Jarosawiu, [in:] S. Czopek, A. Kokowski (eds.), Na granicach antyczne
go wiata. Sytuacja kulturowa w poudniowo-wschodniej Polsce i regionach ssiednich
w modszym okresie przedrzymskim i okresie rzymskim. Materiay z konferencji Rze
szw, 2021.11.1997, Rzeszw, p. 229269.
K o b a l I. V.
1997 Kultura przeworska na Ukrainie Zakarpackiej, WA 53/2 (199394), p. 3156.
K o k o w s k i A.
2001 Ramy chronologiczne osadnictwa kultury przeworskiej w poudniowo-wschodniej Polsce,
WA 54 (19951998), p. 109128.
K o k o w s k i A., cibior J.
1990 Tombe princire de Sandomierz-Krakwka, Priode Romaine Prcoce, Inventaria Archaeo
logica 68, Warszawad.
K o z o w s k a R.
1966 Badania archeologiczne osady latesko-rzymskiej w Weskach, pow. Kalisz, Spraw.
Arch. 18, p. 104106.
1972 Cmentarzysko z okresw pnolateskiego i wpyww rzymskich w Weskach, pow. Kalisz
(stan. 5), Spraw. Arch. 24, p. 349390.
K u m m P.
1912 XXXI. Und XXXII. Amtlicher Bericht ber die Verwaltung der naturgeschichtlichen,
vorgeschichtlichen und volkskundlichen Sammlungen des Westpreuischen Provinzial
Museums fr die Jahre 1910 und 1911, Danzig.
L e u b e A.
2000 Etruskischer, keltischer und rmischer Einfluss auf das nordstliche Deutschland, Sbornk
Nrodnho muzea v Praze. ada A, Historie LIV/14, p. 91106.
M a d y d a - L e g u t k o R.
1996 Zrnicowanie kulturowe polskiej strefy beskidzkiej w okresie lateskim i rzymskim, Roz
prawy Habilitacyjne UJ 304:1, Krakw.
M a k i e w i c z T.
1976 Otarze i paleniska ornamentowane z epoki elaza w Europie, Prz. Arch. 24, p. 103183.
1977 W sprawie genezy trackich i dackich otarzy i palenisk kultowych, Prz. Arch. 25, p. 179
187.
1986 Znaleziska z krgu kultury celtyckiej i trackiej na Kujawach, [in:] B. Paszkiewicz (ed.),
Celtowie i ich mennictwo. Materiay z sesji naukowej, Warszawa 26 kwietnia 1985,
Warszawa, p. 2533.
1987 Formy kultu bstw domowych na terenie Europy w staroytnoci, Uniwersytet im. Adama
Mickiewicza w Poznaniu. Seria archeologia 27, Pozna.
2003 Gliniany otarz palenisko z Jarosawia na tle porwnawczym, [in:] J. Rydzewski (ed.),
150 lat Muzeum Archeologicznego w Krakowie, Krakw, p. 221232.
M a r g o s U., S t p o r e k M.
2001 Jeszcze jeden wczesnorzymski zesp z cmentarzyska kultury wielbarskiej w Lasach, pow.
Sztum, Pomorania Antiqua XVIII, p. 249272.
M i e l c z a r e k M.
1984 W sprawie znaleziska kopii tetradrachmy baktryjskiej w Jastrzbnikach, woj. kaliskie,
WN 28:34, p. 194199.
M i k o a j c z y k A.
1982 Pnocne znaleziska monet geto-dackich, Prace i Materiay Muzeum Archeologicznego
i Etnograficznego w odzi. Seria Numizmatyczna i Konserwatorska 2, p. 530.
1984 The transcarpathian finds of Geto-Dacian coins, Archeologia Polona 23, p. 4966.
1986 Problem napywu monet celtyckich i geto-dackich na ziemie Polski i Ukrainy zachodniej,
[in:] B. Paszkiewicz (ed.), Celtowie i ich mennictwo. Materiay z sesji naukowej, Warsza
wa 26 kwietnia 1985, Warszawa, p. 3440.
142
M y c i e l s k a R., W o n i a k Z.
1988 Cmentarzysko wielokulturowe w Boniu. Cz I, Mat. Arch. 24, p. 5326.
P e s c h e c k Ch.
1939 Die frhwandalische Kultur in Mittelschlesien (100 vor bis 200 nach Chr.), Quellen
schriften zur ostdeutschen Vor- und Frhgeschichte 5, Leipzig.
P i e t a K.
1986 Stand und Notwendigkeiten der Erforschung der Pchov-Kultur, [in:] K. Godowski,
R. Madyda-Legutko (eds.), Stan i potrzeby bada nad modszym okresem przedrzymskim
i okresem wpyww rzymskich w Polsce, Krakw, p. 2549.
2008 Keltsk osdlenie Slovenska. Mladia doba latnska, Archaeologica Slovaca Monogra
phiae. Studia 11, Nitra.
2010 Die keltische Besiedlung der Slowakei: Jngere Latenezeit, Archaeologica Slovaca Mono
graphiae. Studia 12, Nitra.
P l a n t o s C.
2005 A dacian bracelet of Simleul Silvaniei type originating in the History museum Augustin
Bunea Blaj (Dep. Alba), Apulum 42, p. 7782.
P o d g r s k a - C z o p e k J.
1991 Materiay do poznania kultury przeworskiej z terenu Polski poudniowo-wschodniej,
Spraw. Arch. 43, p. 239264.
P o l e s k a P.
2006 Celtycki mikroregion osadniczy w rejonie podkrakowskim, Biblioteka Muzeum Archeo
logicznego w Krakowie 2, Krakw.
P u d e k o E.
2001 Szadek nad Prosn. Zarys dziejw osadnictwa w wietle ostatnich bada i odkry archeo
logicznych, Rocznik Kaliski 27, p. 924.
R e y m a n T.
1948 Zesp importw rzymskich z grobu ciaopalnego w Giebutowie w pow. krakowskim, WA
(1939), p. 178197.
R o m a n o w s k i A.
2010 Dolina rodkowej Prosny w wietle znalezisk monet rzymskich, [in:] S. Suchodolski, M. Za
wadzki (eds.), Od Kalisii do Kalisza. Skarby doliny Prosny. Katalog wystawy, Zamek
Krlewski w Warszawie, 30 kwietnia30 maja 2010, Warszawa, p. 2941.
R o s e n - P r z e w o r s k a J.
1939 Zabytki celtyckie na ziemiach Polski, Warszawa.
R u d n i c k i M.
2003 Celtic coin finds from a settlement of the La Tne Period at Peczyska, WN 47:1
(Polish Numismatic News 7. Special Issue for the International Numismatic Congress in
Madrid, September 2003), p. 124.
2005 Zota moneta celtycka z osady w Peczyskach, woj. witokrzyskie, [in:] P. uczkiewicz,
M. Gadszy-Juciska, M. Juciski, B. Niezabitowska, S. Sadowisk (eds.), Europa Bar
baria. wier wieku archeologii w Masomczu, Monumenta Studia Gothica 4, Lublin,
p. 391404.
2009 Besiedlungs- und Kulturvernderungen in Kleinpolen whrend der spten Latnezeit und
zu Beginn der lteren Rmischen Kaiserzeit, [in:] V. Sala, J. Bemmann (eds.), Mittel
europa zur Zeit Marbods. Tagung Roztoky u Kivokltu 4.8.12.2006 anlsslich des
2000 jhrigen Jubilums des rmischen Feldzuges gegen Marbod. 19. Internationales
Symposium Grundprobleme der frhgeschichtlichen Entwicklung im mittleren Donau
raum, PrahaBonn, p. 289330.
R u d n i c k i M., M i e k S., Z i b k a L., K d z i e r s k i A.
2009 Mennica celtycka pod Kaliszem = A Celtic mint near Kalisz, Poland, WN 53:2, p. 103145.
R u d n i c k i M., Z i b k a L.
2010 Moneta celtycka z Kalisza-Piwonic a pocztki dziejw mennictwa na ziemiach Polski,
[in:] S. Suchodolski, M. Zawadzki (eds.), Od Kalisii do Kalisza. Skarby doliny Prosny.
143
Katalog wystawy, Zamek Krlewski w Warszawie, 30 kwietnia30 maja 2010, Warszawa,
p. 1322.
R u s t o i u A.
1990 Un tip de brri dacice mai puin cunoscut, Symposia Thracologica 8, p. 187188.
1991 Ein dakischer Bronzearmring im Norden Deutschlands, Thraco-Dacica 12, p. 143147.
1992 O brar dacic de la imleul Silvaniei, Acta Musei Porolissensis 16, p. 139142.
1996 Metalurgia bronzului la daci (sec. II . Chr.sec. I d. Chr.). Tehnici, ateliere i produse de
bronz, Bibliotheca Thracologica 15, Bucureti.
S e y e r R.
1976 Zur Besiedlungsgeschichte im nrdlichen Mittelelb-Havel-Gebiet um den Beginn unserer
Zeitrechnung, Berlin
S u l i m i r s k i T.
1974 Trakowie w pnocnych Karpatach i problem pochodzenia Woochw, AAC 14, p. 79103.
S z p u n a r A.
1991 Dacko-przeworski zesp grobowy ze stanowiska nr 2 w towicach, gm. Wierzchosawice,
woj. Tarnw, AAC 30, p. 237241.
m i s z k o M.
1932 Kultury wczesnego okresu epoki cesarstwa rzymskiego w Maopolsce Wschodniej, Archi
wum Towarzystwa Naukowego we Lwowie IX:2, Lww.
V a i d a L.
2000 The celtic cemetery from Orosfaia (Bistria-Nsud county), [in:] G. Corneliu, A. Rustoiu
(eds.) Les Celtes et les Thraco-Daces de lest du Basin des Carpates. Les actes du colloque
national qui a eu lieu a Bistria le 1617 octobre 1998, Bistria, Biblioteca Muzeului Bistria.
Seria Historica 3, Cluj-Napoca, p. 135159.
V a k u l e n k o L.
1989 Etnokulturnaja situacija v Verchnem Podnestrove v III vv. n.e., [in:] P. P. Tolochko
(ed.), Drevnie Slavjane i Kievskaja Rus, Kiev, p. 2234.
W o n i a k Z.
1990 Osada grupy tynieckiej w Podu, woj. krakowskie, WrocawWarszawaKrakw.
1996 Neue Forschungsergebnisse ber die jngere Latneziet in Sdpolen, Arheoloki Vestnik
47, p. 165172.
2004 Rola Karpat Zachodnich w okresie lateskim, [in:] J. Gancarski (ed.) Okres lateski i rzym
ski w Karpatach polskich. Materiay z konferencji, Krosno, p. 4370.
Z i e m l i s k a - O d o j o w a W.
1999 Niedanowo. Ein Grberfeld der Przeworsk- und Wielbark-Kultur in Nordmasowien, Mo
numenta Archaeologica Barbarica 7, Krakw.
Z a c h a r L.
1977 Prspevok k poznaniu neskorolatnskeho obdobia na Zhor, Zbornk SNM, Histria 17,
p. 3558.
r a w s k a A.
2005 Materiay kultury wielbarskiej ze zbiorw Muzeum w Kwidzynie, Pomorania Antiqua 20,
p. 277307.
144