Professional Documents
Culture Documents
2008
Introduo
As pessoas tendem a utilizar uma grande
diversidade de plantas oriundas de diversos stios
ecolgicos naturais ou manejados pelo homem, tais
1
2
3
482
Silva & Proena: Uso e disponibilidade de recursos medicinais no municpio de Ouro Verde de Gois, GO, Brasil
Material e mtodos
rea de estudo O estudo foi realizado na zona urbana
e rural do municpio de Ouro Verde de Gois, situado
na mesorregio do mato grosso goiano e no alto da
bacia hidrogrfica do Ribeiro Joo Leite (regio de
APA conforme Decreto Estadual n. 5.704 de
27/12/2002), estando localizado a 70 km ao norte da
capital do estado, Goinia. Sua rea municipal de
210 km2 e a populao consiste em 4.358 habitantes,
distribudos em 2.565 na zona urbana e 1.793 na zona
rural. O municpio delimita-se pelas coordenadas
geogrficas 1609 - 1620S e 4918 - 4908W. A
altitude mdia encontra-se entre 938 e 1.140 m.
Importantes cursos dgua nascem na regio, como o
Ribeiro Joo Leite, que contribui com 55% do abastecimento pblico de Goinia (SEMARH/GO 2003).
Embora a vegetao caracterstica do estado de
Gois seja o cerrado sensu stricto, com a
predominncia de pequenas rvores de troncos
retorcidos em meio a um diversificado estrato de ervas,
subarbustos e arbustos, a vegetao do municpio de
Ouro Verde de Gois caracterizada, tipicamente, por
formaes florestais, sendo as florestas estacionais
semideciduais e as matas de galeria as fitofisionomias
mais freqentes.
A economia local est baseada na agricultura,
destacando-se a produo de beterraba, cenoura,
vagem, repolho, banana, tomate, milho, arroz e feijo,
e a criao de gado de leite e de corte. Estas atividades
j ocasionaram a destruio de boa parte da vegetao
nativa do municpio. As principais fontes de emprego
na cidade so oferecidas por duas confeces de
roupas, trs indstrias de cermica e pelo comrcio
483
obteno de dados pessoais (idade, local de nascimento,
grau de escolaridade, gnero, procedncia rural/
urbana) e de informaes sobre o aspecto botnico
das plantas citadas (nome popular, parte usada,
indicao de uso). Informaes adicionais foram
computadas, como o nmero de espcies citadas e a
presena ou ausncia de quintal. Este trabalho entende
por presena de quintal a qualquer espao fsico da
residncia destinado ao cultivo de espcies medicinais.
O material botnico foi coletado e desidratado em
estufa, sendo posteriormente encaminhado ao Herbrio
da Universidade de Braslia (UB) e identificado
mediante comparaes com exsicatas, envio aos
especialistas e consultas bibliogrficas. Todas as
espcies citadas foram coletadas para a identificao,
porm, s foram incorporados no UB os espcimes
em bom estado de conservao ou com ramos
reprodutivos. O sistema de classificao botnica
utilizado foi o Angiosperm Phylogeny Group (APG II)
apud Souza & Lorenzi (2005).
Anlise dos dados Foi verificada a freqncia da
origem biogeogrfica das plantas medicinais
amostradas, sendo consideradas trs categorias:
extica, para as espcies introduzidas de outros
continentes; nativa, para as espcies do Cerrado citadas
na listagem da flora vascular do bioma por Mendona
et al. (1998); e americana, para as espcies do
continente americano no citadas nessa listagem. A
determinao da origem foi obtida por consultas s
obras de Mendona et al. (1998), Lorenzi & Matos
(2002), Souza & Lorenzi (2005) e ao site oficial do
Missouri Botanical Garden (TROPICOS).
Foi calculada a porcentagem relativa do hbito de
vida das espcies coletadas. Determinou-se a
porcentagem das espcies cultivadas que tambm so
empregadas para outras finalidades alm do uso
medicinal, como na alimentao (frutas, condimentos)
e na ornamentao. As espcies foram computadas
para avaliar o ndice de similaridade entre os quintais
da rea rural e urbana aplicando-se o Quociente de
Similaridade de Srensen (Srensen 1978).
A concordncia de uso popular foi calculada para
as plantas medicinais citadas por trs ou mais
informantes por meio das seguintes etapas, adaptadas
de Amorozo & Gly (1988):
a. Concordncia de uso popular (CUP):
CUP = Fid/Fe 100
onde, Fid a freqncia de indicao de uma doena
especfica para a espcie, e Fe a freqncia de
citao da espcie correspondente.
484
Silva & Proena: Uso e disponibilidade de recursos medicinais no municpio de Ouro Verde de Gois, GO, Brasil
b.
Resultados e discusso
Espcies medicinais citadas Foram registradas 98
espcies medicinais distribudas em 45 famlias
(Tab. 1). As famlias mais representativas foram
Asteraceae (13 spp.) e Lamiaceae (11 spp.), resultado
que est em concordncia com trabalhos etnobotnicos
realizados em diferentes regies do pas (Marodin &
Baptista 2002; Gazzaneo et al. 2005; Pasa et al. 2005).
485
Tabela 1. Plantas medicinais citadas no municpio de Ouro Verde de Gois, GO, Brasil, com os respectivos nomes populares, hbito de
vida, origem biogeogrfica, zona de procedncia, freqncia de citao da espcie (Fe), associaes da categoria medicinal e registros de
Herbrio (UB). Hbito: H = herbceo, Ar = arbreo, Ab = arbustivo, Tr = trepadeira, Li = liana. Origem biogeogrfica: A = americana,
N = nativa, E = extica. Assoc. = Associaes da categoria medicinal: M = medicinal apenas, M/O = medicinal e ornamental, M/A = medicinal
e alimentar, M/M = medicinal e madeireiro. Zona = Zona de procedncia da citao da espcie: U = zona urbana, R = zona rural,
U/R = urbana e rural.
Famlia/Nome cientfico
ACANTHACEAE
Justicia pectoralis var. stenophylla Leon.
ADOXACEAE
Sambucus australis Cham. & Schltdl.
ALISMATACEAE
Echinodorus grandiflorus (Cham. & Schltdl.) Mich.
AMARANTHACEAE
Alternanthera dentata (Moench) Stuchlik. Ex R. E. Fr.
Alternanthera sp.
Chenopodium ambrosioides L.
Gomphrena globosa L.
ANACARDIACEAE
Myracrodruon urundeuva Allemo
Spondias mombin L.
APIACEAE
Foeniculum vulgare Mill.
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill.
APOCYNACEAE
Vinca rosea L.
Forsteronia refracta Mll. Arg.
ARACEAE
Philodendron bipinnatifidum Schott ex Endl.
ARISTOLOCHIACEAE
Aristolochia sp.
ASPHODELACEAE
Aloe vera L.
ASTERACEAE
Acanthospermum australe (Loefl.) Kuntze
Achillea millefolium L.
Ageratum conyzoides L.
Artemisia absinthium L.
A. camphorata Vill.
Baccharis trimera (Less) DC.
Bidens pilosa L.
Mikania glomerata Spreng.
Pluchea sagittalis (Lam.) Cabrera
Soliva sp.
Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip.
Vernonia condensata Baker
V. ferruginea Less.
BIXACEAE
Bixa orellana L.
CAMPANULACEAE
Centropogon cornutus (L.) Druce
CANNABACEAE
Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg.
CANNACEAE
Canna sp.
CARICACEAE
Carica papaya L.
CARYOCARACEAE
Caryocar brasiliense Cambess.
Nome popular
Fe
Assoc.
UB
anador
sabugueiro
Ar
U/R
14
M/O
20191
chapu-de-couro
U/R
terramicina
corta-febre
mastruz
perptua-roxa
H
H
H
H
A
A
A
E
U/R
U
U/R
U
5
2
23
1
M/O
M
M
M/O
20266
20321
20198
20292
aroeira
sirigela
Ar
Ar
N
A
R
U
1
1
M/M
M/A
erva-doce
salsa
H
H
E
E
U/R
U
10
3
M/A
M/A
20194
20227
boa-noite
cip-leiteiro
H
Li
E
N
U
R
1
10
M/O
M
20267
20317
cip-imb
Sb
M/O
cip-maravilha
Li
20233
babosa
U/R
M/O
carrapicho
sabugueirinho
menstrasto
losma
alcanfor
carqueja
pico
guaco
quitoco
marcelinha
artemgio
boldo
assa-peixe-branco
H
H
H
H
H
H
H
Tr
H
H
H
Ar
Ab
N
E
A
E
A
A
A
A
A
E
E
E
N
U
U/R
U/R
U/R
U/R
U/R
U/R
U/R
U
U/R
U/R
U/R
U/R
1
4
6
4
5
3
1
6
2
7
5
16
11
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M/O
M
M
20222
20278
20189
20253
20201
20261
20205
20242
20243
-
urucum
Ar
M/O
bico-de-beija-flor
Sb
M/O
20277
esporo-de-galo
Ab
U/R
20204
embir
U/R
M/O
mamo
Ab
U/R
M/A
pequizeiro
Ar
M/A
continua
486
Silva & Proena: Uso e disponibilidade de recursos medicinais no municpio de Ouro Verde de Gois, GO, Brasil
Tabela 1 (continuao)
Famlia/Nome cientfico
CONVOLVULACEAE
Operculina macrocarpa (L.) Urb.
COSTACEAE
Costus spiralis (Jacq.) Roscoe
CRASSULACEAE
Cotylodon sp.
CUCURBITACEAE
Cucurbita pepo L.
Momordica charantia L.
Sechium edule (Jacq.) Sw.
Sicana odorifera (Vell.) Naud.
EUPHORBIACEAE
Croton urucurana Baill.
Phyllanthus tenellus Roxb.
Ricinus comunis L.
FABACEAE/Caesalpinioideae
Hymenaea courbaril L.
Senna occidentalis (L.) Link
Tamarindus indica L.
FABACEAE/Mimosoideae
Albizia niopoides (Spruce ex Benth.) Burkart
FABACEAE/Papilionoideae
Desmodium adscendens (Sw.) DC.
LAMIACEAE
Aeollanthus suaveolens G. Dong.
Lavandula angustifolia Mill.
Leonurus japonicus Houtt.
Mentha x piperita L. var. citrata (Ehrh.) Briq.
M. pulegium L.
M. piperita L.
Ocimum gratissimum L.
Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.
P. barbatus Andrews
P. neochilus Schltr.
Rosmarinus officinalis L.
LAURACEAE
Cinnamomum zeylanicum Breyn.
Persea americana Mill.
LECYTHIDACEAE
Cariniana estrellensis (Raddi) Kuntze
LYTHRACEAE
Punica granatum L.
MALPIGHIACEAE
Malpighia glabra L.
MALVACEAE
Gossypium hirsutum L.
MORACEAE
Ficus carica L.
Morus nigra L.
MYOPORACEAE
Capraria biflora L.
MYRTACEAE
Eugenia uniflora L
Psidium guajava L.
Syzygium cumini (L.) Skeels
PASSIFLORACEAE
Passiflora alata Curtis
Nome popular
Fe
Assoc.
UB
amaro-leite
Tr
U/R
20322
cana-de-macaco
M/O
20187
blsamo, baspim
U/R
13
M/O
abbora
so-caetano
chuchu
cro
H
Tr
Tr
Tr
E
E
A
A
R
U
U/R
R
2
2
3
1
M/A
M
M/A
M/A
20251
20228
-
sangra-dgua
quebra-pedra
mamona
Ar
H
Ar
N
A
E
R
U/R
R
6
13
4
M
M
M
20234
20214
-
jatob
fedegoso
tamarindo
Ar
Sb
Ar
N
E
E
U/R
U/R
R
2
7
1
M/M
M
M/A
20226
20220
-
angico-branco
Ar
M/M
amor-seco
U/R
20222
catinga-de-mulata
alfazema
mane-tur
alevante
puejo
hortelzinho
alfavaco
hortel-gordo
sete-dores
boldo-legtimo
alecrim
H
H
H
H
H
H
Ab
H
H
H
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
R
U
R
R
U/R
U/R
U/R
U/R
U/R
R
U/R
1
1
6
1
14
17
10
24
9
1
10
M/O
M
M
M
M
M/A
M/A
M
M
M
M/A
20237
20241
20212
20282
20211
20265
20275
20200
canela
abacateiro
Ar
Ar
E
A
U/R
U/R
4
6
M/A
M/A
20284
-
bingueiro
Ar
M/M
20254
rom
Ar
U/R
M/O
20271
acerola
Ar
M/A
algodo
Ar
U/R
M/O
20256
figo
amora
Ar
Ar
E
E
R
U/R
1
5
M/A
M/A
20248
-
ch-da-ndia
20238
pitanga
goiabeira
jamelo
Ar
Ar
Ar
A
A
E
R
R
U/R
1
1
2
M/A
M/A
M/A
maracuj-doce
Tr
M/A
20324
continua
487
Famlia/Nome cientfico
PLANTAGINACEAE
Plantago major L.
POACEAE
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.
Saccharum officinarum L.
Zea mays L.
POLYGONACEAE
Polygonum punctatum Eliott.
ROSACEAE
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.
RUBIACEAE
Rudgea viburnoides (Cham.) Benth.
RUTACEAE
Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle
C. aurantium L.
C. medica L.
C. sinensis (L.) Osbeck
Ruta graveolens L.
SAPINDACEAE
Dilodendron bipinnatum Radlk.
SCROPHULARIACEAE
Buddleia brasiliensis Jacq. ex Spreng.
SOLANACEAE
Solanum americanum Mill.
S. cernuum Vell.
S. lycocarpum A. St.-Hil.
S. melongena L.
S. paniculatum L.
VERBENACEAE
Aloysia oblanceolata Moldenke
Lippia alba (Mill.) N.E. Br.
VITACEAE
Cissus verticillata (L.) Nicholson & C.E. Jarvis
ZINGIBERACEAE
Curcuma longa L.
Zingiber officinale Roscoe
Nome popular
Fe
Assoc.
UB
transagem
U/R
11
20245
capim-cidreira
cana-de-acar
milho
H
H
H
E
E
A
U/R
R
R
18
2
1
M
M/A
M/A
erva-de-bicho
U/R
20293
ameixa
Ar
M/A
20274
congonha
Ab
U/R
20275
limo-galego
laranja-da-terra
cidra
laranjeira
arruda
Ar
Ar
Ar
Ar
H
E
E
E
E
E
U/R
R
R
U/R
U/R
4
1
3
10
3
M/A
M/A
M/A
M/A
M/O
20217
20255
20218
maria-pobre
Ar
M/M
20188
barbao
Ab
M/O
20260
erva-moura
panacia
lobeira
berinjela
jurubeba
H
Ab
Ab
H
Ab
A
A
N
A
A
R
U
R
R
R
1
1
1
1
1
M
M/O
M
M/A
M/A
20296
20196
20270
-
camomila
erva-cidreira
Ab
Sb
A
A
U
U/R
1
6
M/O
M
20281
20193
insulina
Tr
U/R
20294
aafro
gengibre
H
H
E
E
R
U/R
2
4
M/A
M/A
20316
488
Silva & Proena: Uso e disponibilidade de recursos medicinais no municpio de Ouro Verde de Gois, GO, Brasil
N de spp.
(%)
31
39,7
39,7
23
8
16
20,5
489
Tabela 3. Espcies medicinais ordenadas quanto concordncia de uso popular corrigida (CUPc) maior que 50% no municpio de Ouro
Verde, GO, Brasil.
Espcies medicinais
Obteno
Usos principais
Parte usada
Extrativismo
Quintal
Extrativismo
Quintal
Quintal
Extrativismo
Quintal
Cncer
Gripe
Gripe
M digesto
Gripe
Infeco urinria
Rins
CUPc (%)
91
87,5
64
58,6
58
54
54
490
Silva & Proena: Uso e disponibilidade de recursos medicinais no municpio de Ouro Verde de Gois, GO, Brasil
Agradecimentos
comunidade rural e urbana do municpio de Ouro
Verde de Gois, pela receptividade e disposio em
ajudar e contribuir com o outro, mesmo que esse seja
um completo desconhecido; aos companheiros
annimos da comunidade, pelo auxlio e apoio durante
os trabalhos de campo; ao Dr. Ray Harley, pela
identificao de algumas espcies da famlia
Lamiaceae; ao Dr. Gercino Monteiro Filho, pelas
anlises estatsticas; aos professores Dr. Ulysses
P. Albuquerque e Dr. Eraldo M. Costa Neto, pelas
valiosas sugestes e contribuies com este trabalho;
Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de
Nvel Superior (CAPES) e coordenao do curso de
Ps-Graduao em Botnica da Universidade de
Braslia, pela bolsa e apoio concedidos primeira
autora.
Referncias bibliogrficas
Albuquerque, U.P. & Andrade, L.H.C. 2002. Conhecimento
botnico tradicional e conservao em uma rea de
caatinga no Estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil.
Acta Botanica Brasilica 16: 273-285.
Albuquerque, U.P. & Lucena, R.F.P. (orgs.). 2004. Mtodos e
tcnicas na pesquisa etnobotnica. Recife, LivroRpido/
NUPEEA.
Albuquerque, U.P.; Silva, A.C.O. & Andrade, L.H.C. 2005.
Use of plant resources in a seasonal dry forest
(northeastern Brazil). Acta Botanica Brasilica 19: 27-38.
Albuquerque, U.P. 2006. Re-examining hypoteses concernig
the use and knowledge of medicinal plants: a study in
the Caatinga vegetation of NE Brazil. Journal of
Ethnobiology and Ethnomedicine 2: 1-10.
Amorozo, M.C.M. & Gly, A. 1988. Uso de plantas medicinais
pelos caboclos do baixo Amazonas, Barcarena, Par,
Brasil. Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi,
Botnica 4: 47-131.
Amorozo, M.C.M. 2002. Uso e diversidade de plantas
medicinais em Santo Antonio do Leverger, MT, Brasil.
Acta Botanica Brasilica 16: 189-203.
Arantes, A.A.; Caldas, E.R. & Silva, K.G.A. 2003. O uso de
plantas medicinais no municpio de Itumbiara, Gois,
Brasil. Prxis 3: 43-56.
Arnous, A.H.; Santos, A.S. & Beinner, R.P.C. 2005. Plantas
medicinais de uso caseiro: Conhecimento popular e
interesse por cultivo comunitrio. Espao para a Sade
6: 1-6.
491
Begossi, A.; Hanazaki, N. & Tamashiro, J.Y. 2002. Medicinal
plants in the Atlantic Forest (Brazil): knowledge, use
and conservation. Human Ecology 30: 281-299.
Bennett, B.C. & Prance, G.T. 2000. Introduced plants in the
indigenous pharmacopoeia of Northern South America.
Economic Botany 54: 90-102.
Botrel, R.T.; Rodrigues, L.A.; Gomes, L.J.; Carvalho, D.A.;
Fontes, M.A.L. 2006. Uso da vegetao nativa pela
populao local no municpio de Inga, MG, Brasil. Acta
Botanica Brasilica 20: 143-156.
Elisabetsky, E. & Souza, G.C. 2004. Etnofarmacologia como
ferramenta na busca de substncias ativas. Pp. 107-122.
In: C.M.O. Simes; E.P. Schenkel; G. Gosmann; J.C.P.
Mello; L.A. Mentz & P.R. Petrovick (orgs.).
Farmacognosia: da planta ao medicamento. 5 ed. Ed. da
UFRGS/UFSC.
Estomba D.; Ladio A. & Lozada M. 2006. Medicinal wild
plant knowledge and gathering patterns in a Mapuche
community from North-western Patagonia. Journal of
Ethnopharmacology 103: 109-119.
Gazzaneo, L.R.S.; Lucena, R.F.P. & Albuquerque, U.P. 2005.
Knowledge and use of medicinal plants by local
specialists in an region of Atlantic Forest in the state of
Pernambuco (Northeastern Brazil). Journal of
Ethnobiology and Ethnomedicine 1: 1-11.
Gottlieb, O. R. & Borin, M.R.M.B. 1994. The diversity of
plants. Where is it? Why is it there? What will it become?
Anais da Academia Brasileira de Cincias 66: 205-210.
Jacoby, A.; Coltro, E.M.; Sloma, D.C.; Muller, J.; Dias, L.A.;
Luft, M. & Beruski, P. 2002. Plantas medicinais utilizadas
pela comunidade rural de Guaramirim, Municpio de Irati,
Paran. Revista Cincias Exatas e Naturais 4: 79-89.
Lok, R. & Mendez, E. 1998. El uso del ordenamiento local del
espacio para una clasificacin de huertos na Nicaragua.
Pp.129-149. In: R. Lok (ed.). Huertos tradicionales de
Amrica Central: caractersticas, beneficios e
importancia, desde um enfoque multidisciplinario.
Turrialba, Costa Rica, CATIE/EGUILA/IDR/ETC Andes.
Lorenzi, H. & Matos, F.J.A. 2002. Plantas medicinais no
Brasil: nativas e exticas cultivadas. Nova Odessa, So
Paulo, Instituto Plantarum.
Lozada, M.; Ladio, A. & Weigandt, M. 2006. Cultural
transmission of ethnobotanical knowledge in a rural
community of northwestern Patagonia, Argentina.
Economic Botany 60: 374-385.
Marodin, S.M. & Baptista, L.R.M. 2002. Plantas medicinais
do municpio de Dom Pedro de Alcntara, Estado do Rio
Grande do Sul: espcies, famlias e usos em trs grupos
de populao humana. Revista Brasileira de Plantas
Medicinais 5: 1-9.
Medeiros, M.F.T.; Fonseca, V.S. & Andreata, R.H.P. 2004.
Plantas medicinais e seus usos pelos sitiantes da
Reserva Rio das Pedras, Mangaratiba, RJ, Brasil. Acta
Botanica Brasilica 18: 391-399.
Mendona, R.C.; Felfili, J.M.; Walter, B.M.T.; Silva-Jnior,
M.C.; Rezende, A.V.; Filgueiras, T.S. & Nogueira, P.E.
1998. Flora vascular do bioma Cerrado. Pp. 307-556. In:
S.M. Sano & S.P. Almeida (orgs.). Cerrado ambiente e
flora. Planaltina, EMBRAPA - CPAC, Braslia.
492
Silva & Proena: Uso e disponibilidade de recursos medicinais no municpio de Ouro Verde de Gois, GO, Brasil