Professional Documents
Culture Documents
2006
Introduo
O Brasil detm a maior diversidade biolgica do
mundo, contando com uma rica flora, despertando
interesses de comunidades cientficas internacionais
para o estudo, conservao e utilizao racional destes
recursos. O bioma cerrado contm mais de 6.000
plantas vasculares (Mendona et al. 1998), muitas delas
com valor alimentcio e medicinal (Almeida et al. 1998).
No setor da medicina, as plantas tropicais fornecem
material para a produo de analgsicos, tranqili1
2
3
Gerncia Regional, Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis, IBAMA, Rua 229, 95, CEP 74605-090,
Goinia, GO, Brasil
Universidade de Braslia, Faculdade de Tecnologia, Departamento de Engenharia Florestal, CEP 70919-970, Braslia, DF, Brasil
Autor para correspondncia: cynthiadomingues@pop.com.br
136
Souza & Felfili: Uso de plantas medicinais na regio de Alto Paraso de Gois, Go, Brasil
Material e mtodos
O municpio de Alto Paraso de Gois, GO situa-se
no nordeste goiano, entre as coordenadas 14 a 1410S
e 4720 a 4758W, faz parte da poro norte da Faixa
de Dobramentos e Cavalgamentos Braslia, na
Provncia Estrutural do Tocantins (Dardenne & Faria
1985). A regio da Chapada dos Veadeiros est sob o
domnio do Clima Tropical, sub-mido (AW), segundo
Kppen, com duas estaes bem definidas: vero
chuvoso entre os meses de outubro a abril e um inverno
seco entre os meses de maio at meados de setembro.
Esta regio apresenta variaes com o Clima Tropical
de Altitude (CWa). As temperaturas mdias anuais em
137
Resultados e discusso
As espcies vegetais nativas utilizadas pela
comunidade urbana/rural de Alto Paraso pertencem a
diferentes ambientes do bioma cerrado assim como
algumas delas so exticas ou pioneiras, colonizadoras
de ambientes degradados, Tab 1. Das 103 espcies
citadas no levantamento etnobotnico (Fig. 1), 31%
so exticas, muito utilizadas, compondo garrafadas,
chs, pomadas e banhos. Dentre estas, 8,7% so
ruderais herbceas/arbustivas e 14,5% so espcies
plantadas nas casas dos moradores. Algumas espcies
utilizadas para a composio das garrafadas so
adquiridas no comrcio, 3,8%. As nativas arbreas
somam 36% das citaes. O estudo etnobotnico
evidenciou que a populao da cidade e entorno de
Alto Paraso usa as plantas para fins fitoterpicos, seja
para as enfermidades cotidianas, seja para trabalhos
teraputicos alternativos e por mdicos naturalistas.
Apenas sete espcies foram citadas em comum
por todos os entrevistados, representando 6,7% do total
espcies mencionadas. So elas: carrapicho
(Acanthospermum australe (Loefl.) Kuntze), mastruz
(Chenopodium ambrosioides L.), sendo espcies
denominadas exticas ou ruderais, de porte herbceo/
arbustivo; chapu de couro (Echinodorus
macrophyllus (Kunth) Micheli), arnica (Lychnophora
ericoides Mart.), plantas nativas de porte herbceo/
arbustivo e por fim, as arbreas nativas, jatob
(Hymeneaea stigonocarpa Mart. ex Hayne), tingui
(Magonia pubescens A. St.-Hil.) e o barbatimo
(Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville).
Verifica-se que 19% dos usos discriminados so
para problemas respiratrios, 18% para infeces, 9%
para diarrias, 7% vermfugas, 8% depurativos
sanguneos. Trs espcies foram citadas no combate
ao cncer e seis espcies so usadas no tratamento
de doenas sexualmente transmissveis.
138
Souza & Felfili: Uso de plantas medicinais na regio de Alto Paraso de Gois, Go, Brasil
Tabela 1. Espcies citadas com fins medicinais pela comunidade de Alto Paraso de Gois, GO, Brasil.
Hbito/Espcie
Famlia
Nome popular
Usos
Exticas
Acanthospermum australe (Loef.) O. Ktze.*
Compositae
carrapicho
Compositae
Liliaceae
mentrasto
babosa
Compositae
Compositae
Compositae
losna
carqueja
pico
Callendula officinalis L.
Carduus benedictus L.
Compositae
Compositae
calndula
cardo-santo
Cassia occidentalis L.
Cinnamomum canphora Tr. Nees & Ebern
Leguminosae
Lauraceae
fedegoso
cnfora
Chenopodiaceae
Gramineae
Alismataceae
Umbelifera
mastruz
capim-limo
congonha-do-campo
funcho
Labiatae
alfazema
Labiatae
Compositae
Celastraceae
alfavaca
camomila
espinheira-santa
Gramineae
Meliaceae
capim-gordura
andiroba
Mentha piperita L.
Mentha pulegium L.
Mikania glomerata Spreng.
Peamus boldus Aut
Phyllanthus niruri Vell.
Rosmarinus officinalis L.
Ruta graveolens L.
Labiateae
Labiateae
Compositae
Monimiaceae
Euphorbiaceae
Labiateae
Rutaceae
hortel
poejo
guaco
boldo
quebra-pedra
alecrim
arruda
Salvia officinalis L.
Labiateae
slvia
Sambucus nigra L.
Caprifolicaceae
sabugueiro
Stachytarpheta sp.
Verbenaceae
gervo
Symphytum officinale L.
Zingiber officinale Roscoe
Boraginaceae
Zingiberaceae
confrei
gengibre
Compositae
mil-folhas
Compositae
macela
Bignoniaceae
catuaba
Leguminosae
Aristolochiaceae
vergateza
milhona
Nativa/herbcea-arbustiva
Achillea millenifolium L.
139
Hbito/Espcie
Famlia
Nome popular
Compositae
Scrophulariaceae
Cyperaceae
Malpighiaceae
Cruciferaceae
alecrim-do-campo
vassourinha
barba de bode
p-de-perdiz
panacia
Cocholospermaceae
Annonaceae
Amaranthaceae
Violaceae
Ipomoea sp.
Convolvulaceae
Verbenaceae
Compositae
Apocynaceae
Bignoniaceae
Rubiaceae
Urticaceae
Passifloraceae
Leguminosae
Piper aduncum L.
Piperaceae
Iridaceae
Rutaceae
Velloziaceae
Compositae
Veronica persica L.
Scrophulariaceae
Zingiberaceae
febres, tnica
resfriado
gripe, febre alta
inflamaes uterinas, partos
adstringente, disenteria com sangue,
hemorragias
algodozinho
inflamaes uterinas, vias urinrias,
diarria
cana-do-brejo (Perin) diurtico, hrnias, emolientes,
contuses e inchaos
beladona
calmante, rins
para-tudo
febre, gripe, asma, picada de cobra
papaconha
gripe, febre, broncopneumonia,
disenteria
batata-de-purga
priso-de-ventre, descalcificao,
osteoporose
cambar
inflamao de garganta, tosse, gripe,
bronquite e asma
arnica
inflamaes, contuses
velame-branco
febres, intestino, coluna, depurativo,
anti-sifiltico
carobinha
Sarnas
douradinha
obesidade, rins, calmante
parietria
diurtica, anti-inflamatria
passiflora
rins, fgado, cardacos, calmante.
alcauz
xarope gripe, inflamaes vias
urinrias
aperta-ruo
adstringente, tnica, queda tero,
diarrias
capim-reis
febre, resfriado, intestino
manac
inflamaes uterinas, dor de cabea,
estmago, fgado
canela-de-ema
anti-inflamatrio, anti-reumtico
assa-peixe
bronquite, asma, machucados,
depurativo
vernica
bronquite, tosse,
problemas
pulmonares.
bolsa-de-pastor
anti-sifiltico, antiblenorrgico
Bignoniaceae
Leguminosae
Annonaceae
Leguminosae
imburana, amburana,
cerejeira
angico
araticum
unha-de-vaca
Moraceae
mama-cadela
Malpighiaceae
Lecythidaceae
murici
jequitib
Caryocaraceae
Flacourtiaceae
pequi
erva-de-tei
Cecropiaceae
embaba
Leguminosae
Usos
140
Souza & Felfili: Uso de plantas medicinais na regio de Alto Paraso de Gois, Go, Brasil
Tabela 1 (continuao)
Hbito/Espcie
Famlia
Nome popular
Usos
Leguminosae
Euphorbiaceae
copaba
alcanforeira
Croton urucurana
Curatella americana L.
Dimorphandra mollis Benth.
Euphorbiaceae
Dilleniaceae
Leguminosae
sangra-dgua
sambaba, lixeira
fava-danta
Leguminosae
baru
Leguminosae
Sterculiaceae
Apocynaceae
mulungu
mutamba
mangaba
Leguminosae
jatob
Clusiaceae
Lythraceae
Sapindaceae
pau-santo
pacari
tingui
Palmae
buriti
Leguminosae
brana
aroeira
Myrtaceae
Leguminosae
Vochysiaceae
Apocynaceae
Monimiaceae
Loganiaceae
ara
sucupira
pau-terra
casca de anta
negramina
quina
Leguminosae
barbatimo
Bignonicaceae
Anacardiaceae
Vochysiaceae
ip
pau-pombo
pau-doce
141
31
36
33
Agradecimentos
Ao Dr. Manoel Cludio da Silva Jnior, pela
dedicao ao ofcio de mestre; Sra. Roberta
Mendona, Curadora do Herbrio do IBGE; aos
professores do Departamento de Engenharia Florestal,
em especial Alba Valria Resende, que se empenhou
em participar da equipe de coleta de dados; a Edson
Cardoso, Newton Rodrigues, pelo auxlio nos trabalhos
de campo; ao Projeto Conservao e Manejo da
142
Souza & Felfili: Uso de plantas medicinais na regio de Alto Paraso de Gois, Go, Brasil
Referncias bibliogrficas
Almeida, S.P.; Proena, C.E.B.; Sano, S.M. & Ribeiro, J.F.
1998. Cerrado: Espcies vegetais teis. Planaltina,
EMBRAPA-CPAC.
Alexiades, M.N. & Sheldon, J.W. 1996. Ethnobotanical
Research: A Field Manual. Bronx, New York, The New
York Botanical Garden.
Dardenne, M.A. & Faria, A. 1985. Estratigrafia do Grupo
Parano na regio de Alto Paraso - GO. Pp. 65-71. In:
Anais do 2 Simpsio de Geologia do Centro-Oeste.
Goinia, Geologia do Pr-Cambriano. SBG/NCOP.
Elisabetsky, E. 1986. New directions in ethnopharmacology.
Journal of Ethnobiology 6(1): 121-128.
Etkin, N.L. 1988. Etnopharmacology: Biobehavioral
approaches in the antropologycal study fo
i n d i g e n o u s m e d i c i n e s . Annual Review
of
Antropology 17: 23-42.
Etkin, N.L. 1990. Etnopharmacology: Biological and
behavioral perspectives in the study of indigenous
medicines. Pp. 149-158. In: T.M. Johnson & C.F. Sargent
(eds.). Medical antropology: A handbook of theory and
method. New York, Greenwood Press.
Felfili, J.M.; Silva Jnior, M.C.; Filgueiras, T.S. & Nogueira,
P.E. 1998. Comparison of cerrado (sensu stricto)
vegetation in central Brazil. Cincia e Cultura 50(4):
237-243.
Felfili, J.M.; Silva Jnior, M.C.; Rezende, A.V.; Nogueira,
P.E.; Walter, B.W.T.; Silva, M.A. & Encinas, J.I. 1997.
Comparao florstica e fitossociolgica do cerrado nas
Chapadas Pratinha e dos Veadeiros. Pp. 6-11. In: L. Leite
& C. Saito. Contribuio ao conhecimento ecolgico do
cerrado. Braslia, Universidade de Braslia.
Guarim Neto, G.; Santana, S.R. & Silva, J.V.B. 2000. Notas
etnobotnicas de espcies de Sapindaceae Jussieu. Acta
Botanica Brasilica 14(3): 327-334.
Herrick, J.W. 1983. The symbolic roots of three potent
Iroquois medicinal plants. Pp. 134-155. In: L. RomanucciRoss; D.E. Moerman & L.R. Tancredi (eds.). The
antropology of medicine: From culture to method. South
Hadley, J.F. Bergin.
IBGE. 1987. Produo da extrao vegetal e da silvicultura.
Rio de Janeiro, v.2.
IBGE. Anurio estatstico do Brasil. 1984, 1985, 1987, 1992.
Rio de Janeiro.
Marimon, B.S. & Felfili, J.M. 2001. Ethnobotanical
comparisonof Pau Brasil (Brosimum rubescens Taub.)
forests in a Xavante Indian and a Non-Xavante comunity
in eastern Mato Grosso State , Brazil. Economic Botanic
55(4): 555-569.
Martin, G.J. 1995. Ethnobotany - A methods manual. London,
Ed. Chapman & Hall.
Mendona, R.; Felfili, J.M.; Walter, B.M.T.; Silva Jnior,
M.C.; Rezende, A.V.; Filgueiras, T.S. & Nogueira, P.E.N.
1998. Flora vascular do Cerrado. Pp. 287-556. In: S. Sano
& S. Almeida (eds.). Cerrado: ambiente e flora.
Planaltina, EMBRAPA-CPAC.
Munhoz, C.B.R. & Proena, C.E. Composio florstica do
Municpio de Alto paraso de Gois na Chapada dos
Veadeiros. Boletim do Herbrio Ezechias Paulo
Heringuer 3: 102-150.
Meyers, N. 1983. Tropical moist forests; over-exploited and
under-utilized? Forest Ecology and Management 6:
59-79.
Prance, G.T. 1991. What is ethnobotany today? Journal of
Ethnopharmacology.
Prance, G.T.; Bale, W.; Boom, B.M. & Carneiro, R.L. 1987.
Quantitative ethnobotany and the case for conservation
in Amazonia. Conservation Biology 1: 296-310.
Prefeitura Muicipal de Alto Paraso de Gois. 1999. Plano
Diretor da Cidade de Alto Paraso de Gois/GO. Coord:
Souza, A.
Principe, P.P. 1985. The value of biological diversity among
medicinal plants . Paris, Environment Directorate,
Organization for Economic Cooperation and Development.
Silva, S.R.; Silva, A.P.; Munhoz, C.M.; Silva Jnior, M.C. &
Medeiros, M.B. 2001. Guia de plantas do cerrado
utilizadas na Chapada dos Veadeiros. Braslia, WWFBrasil.