Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI
PRESENTACIN DEL INFORME DE ESTADA
El informe se entregar al tutor de estada en un CD-ROM debidamente rotulado,
(Formato Microsoft Word). El nombre del archivo a entregar deber ser el Ttulo del
Proyecto. Se debe incluir en este CD los archivos escaneados firmados y autorizados del
proceso de estada en una carpeta que se llamara Formatos de Estada el cual debe
contener los siguientes archivos en tres subcarpetas en el siguiente orden:
1.- Documentos fechados antes de iniciar su Estada profesional.

Kardex completo hasta 9no cuatrimestre.

Solicitud de prctica (debidamente integrado)
Carta de presentacin (firmada y entregada)
Carta de aceptacin (firmada y sellada).
Asignacin de estada (debidamente integrado).
Registro tema de proyecto (debidamente integrado).

2.- Documentos fechados durante el periodo de su estada profesional.

Formato reporte mensual de estada cada 150 hrs o cada mes hasta cumplir con las
600 hrs (debidamente integrado, firmado y con comprobantes de haber realizado las
actividades registradas con reportes, fotografas, constancias o cualquier documento
que respalde).
Formato evaluacin mensual de estada, junto con cada reporte mensual (firmada y
sellada).

3.- Documentos fechados al trmino de su estada.

Formato evaluacin final por la empresa (firmada y sellada).

Formato de autoevaluacin por el alumno (Firmada)
Carta de terminacin de la estada profesional(firmada y sellada)

Alineacin, interlineado y mrgenes (segn normas APA 2016 6ta Edicin):

Papel: tamao carta (21.59 cm x 27.94 cm (8 1/2 x 11)).

Mrgenes: Cada borde de la hoja debe tener 2.54 cm de margen.
Sangra: Al iniciar un prrafo debe aplicarse sangra en la primera lnea de 5
cm, con respecto al borde de la hoja.
Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI

El tipo de letra a utilizar deber ser Times New Romn 12pt. Se podr
utilizar tamaos ms reducidos de letras solo para para los anexos, notas de
pie
de
pgina,
en
ilustraciones
o
tablas.
los anexos, notas de pie de pgina, en ilustraciones o tablas.
La alineacin del cuerpo del trabajo cientfico debe estar hacia la izquierda y
con un interlineado doble.
La numeracin deber iniciar en la primera hoja del trabajo escrito con
numeracin arbiga y previas a la introduccin se utilizar numeracin
romana, la ubicacin del nmero debe estar en la parte superior derecha.

Portada
Debe de contener:

Logo UPGM: Ubicado en el margen superior izquierdo (3 cm X 3 cm).

Letrero UNIVERSIDAD POLITCNICA DEL GOLFO DE MXICO: En forma
centrada y en mayscula, ubicado en la parte superior con letra MYRIAD PRO en
tamao 18)
Carrera como se muestra en portada ejemplo(MYRIAD PRO en 18 )
Ttulo del proyecto como se muestra en portada ejemplo(MYRIAD PRO en 18 )
Nombre de alumno(s) como se muestra en portada ejemplo(MYRIAD PRO en 18 )
Frase: Informe de estada como se muestra en portada ejemplo(MYRIAD PRO en
18 )
Lugar y fecha como se muestra en portada ejemplo(MYRIAD PRO en 12 )

Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI

Contraportada
Debe de contener:

Logo UPGM: Ubicado en el margen superior izquierdo (tamao 2.25 cm X 2.25

cm).
Letrero UNIVERSIDAD POLITCNICA DEL GOLFO DE MXICO: En forma
centrada y en mayscula, ubicado en la parte superior con letra MYRIAD PRO
tamao 16.
Carrera como se muestra en contraportada ejemplo (MYRIAD PRO tamao 16).
Ttulo del proyecto como se muestra en contraportada ejemplo (MYRIAD PRO
tamao
16)
Nombre y matricula de alumno(s) como se muestra en contraportada ejemplo
(MYRIAD PRO tamao 14).
Frase: Informe de Estada como se muestra en contraportada ejemplo (MYRIAD
PRO tamao 14).
Nombre de la empresa como se muestra en contraportada ejemplo (MYRIAD PRO
tamao
14)
Nombre y Firma del Tutor de Estada como se muestra en contraportada ejemplo
(MYRIAD PRO tamao 14).
Nombre y firma del Asesor Tcnico como se muestra en contraportada ejemplo
(MYRIAD PRO tamao 14).
Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI

Nombre y firma del Asesor Acadmico como se muestra en contraportada ejemplo

(MYRIAD PRO tamao 14).
Lugar y fecha como se muestra en contraportada ejemplo (MYRIAD PRO tamao
14)

Agradecimientos
(Los ttulos no se escriben con mayscula sostenida, se escriben solo con mayscula inicial
en la primera palabra. La jerarqua de ttulos debe ser la siguiente:
Nivel 1: Encabezado centrado en negrita.
Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negrita y con mayscula inicial.
Nivel 3: Encabezado de prrafo con sangra, negrita y mayscula inicial)
El agradecimiento es una actitud de reconocimiento por algo que se ha recibido, un
beneficio, un gesto o un favor. La gratitud es una emocin positiva estudiada por la
psicologa tradicional, que expresa aprecio a otra persona de quien se recibi ayuda.
ndice
El ndice se realiza en automtico utilizando la aplicacin del procesador de texto de
Word al final del informe.

Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI
Ttulo del proyecto
Despus del ndice en una hoja colocar el ttulo del proyecto con formato de ttulo
Nivel 1: Encabezado centrado en negrita. Se escriben solo con mayscula inicial en la
primera palabra. En letra Times New Romn, tamao 20.
Ejemplo:

Resumen
(Mximo 300 palabras, en una hoja independiente)
Caractersticas:

Debe dar cuenta en forma clara y simple del contenido del informe de estada.
El Resumen del reporte final, debe ocupar alrededor de media cuartilla. Un resumen
es una versin abreviada, precisa, concisa y ordenada de las principales ideas de un
trabajo o documento. La Unesco y diferentes autores coinciden que el resumen debe
sintetizar los aspectos centrales incluidos en cada una de las secciones medulares
del trabajo (Slafer, 2009). Uno de los propsitos de los resmenes es entregar a los
lectores una visin general del desarrollo, exposicin, hallazgos y recomendaciones
de un tema o fenmeno determinado por cuenta de un autor.
El resumen debe llevar el siguiente formato:

Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI
o Nombre del proyecto, nombre del alumno con matricula, nombre completo
de la universidad, nombre del programa educativo y la generacin en la cual
se estn titulando, deben de ir en texto normal.
o A partir de las palabras clave se comienza a redactar en doble columna.
o Las palabras clave deben de ser mnimo tres y mximo cinco, estas deben
expresar parte del contenido del ttulo del proyecto.

El resumen se debe redactar en espaol y de igual manera en idioma ingles en hojas

independientes.

Introduccin
Caractersticas:

Es la primera hoja que se enumera en el ndice con numeracin arbiga.

Debe de contener de una manera clara, breve y precisa el contenido del informe de
estada,
sin
incluir los resultados ni conclusiones obtenidas.

Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI

Redaccin: En general, el estilo de redaccin de estos trabajos es sobrio, mesurado,

claro y preciso. Tratando de que el lenguaje sea sencillo, evitando en lo posible el
uso excesivo de abreviaturas. Cuando se usen siglas es necesario primero escribir el
significado e inmediatamente despus entre parntesis anotarlas, y posteriormente
podrn usarse slo las siglas. La redaccin ser de manera impersonal. No deben
usarse pronombres y adjetivos personales como yo, mo, nosotros y
nuestro.
Este apartado debe ser de entre 1 y 2 cuartillas.
Como realizar una introduccin para un trabajo
o Describir el tema elegido del trabajo?
o Porque se est haciendo el trabajo y dnde?
o Limitaciones o abarcamientos del trabajo?

Ejemplo: Comercio informal en Mxico.

Introduccin.
El comercio ambulante, se define de forma oficial como el comercio de personas no
registradas oficialmente, que invaden la va pblica y no poseen licencias ni pagan
impuestos por lo que venden (autor). Estos comercios ambulantes, tienen como
caracterstica, ser una actividad ilegal y afectar a los comercios legales circundantes (autor).
La causa principal del comercio informal es la gran desocupacin. El desempleo en general
y las condiciones en las que se encuentran personas de edad avanzada, hacen que el
comercio en la va pblica sea la una forma de obtener ingreso (autor).

Antecedentes
Caractersticas:

En este apartado se describir la historia de la empresa, creacin, desarrollo, misin,

visin, actividades principales, localizacin geogrfica, organigrama, dejando en
claro el rea, departamento o espacio en el que el residente se involucra.
Se explica los antecedentes del proyecto, de donde surge, que gener el proyecto,
como contribuye el alumno de Estada a resolver o satisfacer la problemtica que
atendi o atiende el proyecto.
Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI

Los antecedentes no deben exceder un mximo de 5 cuartillas, deben ser muy claros
y especficos en su informacin con sus referencias segn las normas APA Vigentes.
Objetivos

Caractersticas:
Se determina primero el qu se quiere hacer y despus el para qu se hace.
Inicia con un verbo en infinitivo (Todos los infinitivos acaban en ar, er, ir y carecen de
persona, los verbos en infinitivo son aquellas palabras que manifiestan acciones y que no
estn determinados por un tiempo segn los ejemplos en la tabla.
Se pueden manifestar varios objetivos ordenndolos en relacin con su importancia
dentro del informe de estada, los cuales pueden ser:
Objetivo general: Descripcin de la finalidad principal que persigue la investigacin, el
motivo
que
le
dar
vigencia.
Objetivos especficos: Planteamiento de otros objetivos considerados como secundarios,
los necesarios para lograr alcanzar objetivo general. Se deben establecer los objetivos de
manera tal que resuelva el problema, definido o planteado. En donde se incluyan el qu,
cmo y para qu. Redactados con verbos en infinitivo.
Ejemplo:
Objetivo General:

Desarrollar un plan de accin que permita el financiamiento de equipos

computarizados a los estudiantes de bajos recursos, en la carrera Licenciatura en
Informtica en las Universidades de Tabasco.

Objetivos especficos:

Determinar la necesidad de crear un plan de financiamiento de equipos

computarizados para los estudiantes de la carrera de Licenciatura en Informtica.
Calcular cuan factible es dicho plan tanto para la UDONE como para sus
estudiantes.
Precisar las capacidades mnimas de la computadora de acuerdo a las necesidades
de los estudiantes.
Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI

Disear un programa de financiamiento, tomando en consideracin las necesidades

y recursos econmicos de los estudiantes.

Justificacin
Caractersticas:

Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI
Se refiere a plantear en forma resumida y concreta los motivos por los cuales se realiza la
investigacin.

Razones
que
motivaron
la
eleccin
del
tema.
Cmo contribuye el proyecto al crecimiento y desarrollo de la empresa, del estado, del
pas.

Captulos
Captulo 1: Marco terico
Consiste en una revisin de la literatura y construccin de una perspectiva terica; incluye
un bosquejo de los temas relevantes relacionados con la problemtica de la cual ya han
escrito otros autores. Las fuentes de revisin deben ser citas de revistas cientficas, tesis,
libros especializados, y deben incluir un mnimo de diez autores. Si se usan terminaciones
de la Web, sern sitios con terminaciones. Org/ . edu/ . gob/, o de institucin, empresa u
organizacin reconocida.

Captulo 2: Recursos
Caractersticas de este captulo:

Aqu se redactan las tcnicas o actividades desarrolladas durante el proyecto para

lograr los objetivos propuestos, de ser necesario describir la demostracin, los casos
prcticos o pruebas realizadas.
El captulo no necesariamente se debe llamar recursos puede ser en nombre de la
tcnica o actividad desarrollada para lograr el objetivo, el software utilizado o el
nombre de la practica o mtodo.
Se debe de llevar el mismo estilo de redaccin en todo el informe de la estada,
evitando
el
abuso
por exceso de texto pero tambin la sobriedad en las explicaciones que se requieran.
El contenido del tema es lo nico que puede limitar el volumen de hojas y el
nmero de captulos, pueden extenderse tantos captulos como se requiera, pudiendo
ser un capitulo una demostracin, cada uno de los casos prcticos o pruebas
realizadas, si son muy extensos, en caso contrario colocar cada cuestin como temas
o subtemas.

Capitulo 3. Resultados o productos obtenidos

Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI
Caractersticas:

Se expresan los resultados o productos obtenidos durante la prctica de la Estada en

forma de texto comentado, redactado como en el cuerpo del informe. Presentando
los datos ms relevantes que dan solucin a la problemtica, alcanzando los
objetivos planteados.

Conclusiones
Caractersticas:
Conclusin general. Debe estar presentada como una redaccin, los temas
aprendidos durante el desarrollo del proyecto, las limitaciones y las posibles
mejoras que se le pueden hacer para desarrollar una segunda etapa de investigacin
en
el
rea
presentada.

Aportaciones
a
su
tema
(disciplina).
Debe contar con una redaccin clara, concreta y directa e impersonal.

Referencias bibliogrficas
Caractersticas:

Todas las referencias bibliogrficas se insertarn en el texto (nunca a pie de pgina)

e
irn
en
minsculas
(salvo la primera letra).
Todas estas referencias aparecern alfabticamente ordenadas luego en "Referencias
bibliogrficas".
Todas las citas se ajustarn a las normas de publicacin de trabajos de la American
Psychological Association (APA) vigentes al ao de elaboracin del informe.

Anexos
Se recomienda poner en anexos las partes del trabajo que, intercaladas en medio del texto
romperan la continuidad de lectura del mismo. Por ejemplo deducciones detalladas de
alguna
expresin, clculos largos y detallados como bases o ejemplos, cdigos y nomenclaturas,
enumeracin detallada de algunos componentes, anlisis de enfoques diferentes de los del
Recopilado: ADDG 2016

Universidad Politcnica del Golfo de

Mxico
Ciencia y Tecnologa que Transforman

Lineamientos para la Elaboracin del

Informe de Estada ISAI
aspirante
pero
que
se
consideran
de
inters,
etc.
Los anexos se designan con letras maysculas: Anexo A: Imgenes, Anexo B: Tablas,
Anexo C: graficas etc. Las tablas, figuras y frmulas de un anexo se numeran dentro del
mismo con la letra antepuesta al nmero. Ejemplo: Cada anexo debe ir en una sola hoja.
Anexo B: Tablas
Anexo B: Tablas 1.1 Nombre de la tabla 1.1
Anexo B: Tablas 1.2 Nombre de la tabla 1.2
--

Glosario de trminos
Algunas investigaciones utilizan en su redaccin trminos y vocablos que no son del
lenguaje comn, por esta razn se recomienda que se anexe una seccin llamada glosario
de trminos, que viene a ser, un breve diccionario especializado donde el autor define esas
expresiones. Deben anotarse en orden alfabtico. El glosario de trminos en esta seccin es
independiente de que tambin se aclare el vocablo en la hoja donde se utilice

Recopilado: ADDG 2016