‘The Shanghai Lincoln Electric Co., Ltd. CERTIFICATE OF CONFORMANCE e
No. 195, Lane 5008, Hu Tai Rd. (APPLIES TO PR CHINA PRODUCTS ONLY)
Baoshan, Shanghai, 201907, P. R. China
PRIMACORE” LW-74 Cuslomer’ MAURICIO HOCHSCHILD NGASERVICIOSS.A,
A520. A nalucaly aged tonsil.
147 specimen may lake months to achi
28 the spectied properties. See AWS
160
‘Mechanical Propeties of is (in the as-welded condition) an
AVISIASME Requiement Témm
‘Tenalo Stengih (Pe 490-670 570
Yield Stronglh (MPa) ‘90 min ‘509
22 ni, 20
Tie 118 1736 | 995 T
27 ein 2
ao Lite ior | tos 407 (positions 2s required)
27 min, 116
0.12max, 0.08
175 max 129
090 max 037
008 max 0.01
P 0.03 max. 9.02
Difuaible Hyarogen (mi/¥00g) (Ratoni 55.
Remark WE HEREBY CERTIFY THAT THISREPORTIS CORRECT AND THAT ALL TEST RESULTS ARE IN COMPLIANCE WITH THE
| SPECIFICATION DESCRIBED HEREIN} AND, THE CERTIFICATE COMPLIES TO THE REQUIREMENTS OF EN10204, Type 2.2 ALSO. Results
below the dott {hd brcision required by specication are roported as 210.
[Strength values in 168 nearésl 10 Mpa Converted from aclval data Preheat and Iniorpase tomparatur values in SI units aro
sae ape
fen te nowns Steg
LIB. Der
SPA ——Toohica bt Yong Warageg Ora —Lincoln Electric Mexicana £.. de 6.¥. LINCOLN
Calzada Azcapotsalcs 2a Villa Nor 628
Gol. Industrial Vallejo, 02300 Anse e
‘THE WELDING EXPERTS”
Delegacion Azcapotzaico. Mexico, D.F.
CERTIFICADO DE CALIDAD
Cont: MAURICIO HOCHSCHILD ING. Y SERVICIOS, SA
Casiicocén: E6011
Especfcactn: AWS AS.1:2012
(Cbciga 9061841 382 x 14 Lncoln® 6OTTAS CAICMIEKS.
Fes: 030272016
Lote: 3014131, s01L1410
Pris de Origen: México
CERTIFICAMOS A USTEDES QUE EL MATERIAL DE REFERENCIA HA SIDO VERIFICADO CONFORME A LAS
ESPECIFICACIONES APLICABLES, CON LOS RESULTADOS DE ANALISIS DE ACUERDO A EN10206 2.2
‘caoone
0.20% Méximo 015:
Manganeso 1.20% Moxa osr
‘tio 1.00% seme 02
rome 0.20% Misco 003
Niguel 0.30% Memo oor
etbcene 0.308% Momo oot
Vanadio 0.08% Mémo oo
Resisteria tsi ala Teralén 0 Minimo 79.008
Resstoncia ala Codoncia (0.2% Ofet) 481i Micimo ress
Bongaciin 2 22% Minimo 2
Resistencia a impacto Charpy 27 J 2 A Minin cy
‘Aral po el Departamento de Asepuraiento de Calis con nimero de auorzacién:
000000288
Nota 1: En caso de que este certfcade contenga valores de propiedades mecdricas, estas coresponden a los tccos del material segun
cortfeacion anual del producto,
Nowa 2: Lote Clase C1 y Nel de Prucbas F acerée a AWS AS 01
'PROHIBIDA LA REPRODUCCION DE ESTE DOCUMENTO EN FORMA PARCIAL 0 TOTAL SIN LA AUTORIZACION DE LA EMPRESA