Ingeniera en Seguridad e Higiene

Radiaciones
Dr. Federico Ortega

Radiacin de exposicin: Se define como la carga generada por la ionizacin de la exposicin a la radiacin
por unidad de masa. En el SI la unidad es el Coulomb/kg. Tambin se usa la unidad tradicional el Roentgen
= Statcoulomb/g. 1 C/kg = 3878 R. La mayora de los detectores de radiacin tienen display calibrados en
mR.
Dosis de ionizacin
La unidad tradicional de dosis es el rontgen (R, mR), ampliamente usada. En el sistema SI, la dosis de
radiacin es definida indirectamente por la cantidad de ionizacin que genera sta dosis en un kg de aire. La
unidad Sl es el culombio por kilogramo (C/kg) y no tiene denominacin especial. La relacin con el rontgen
es: 1R = 2,58x10-4C/kg o 1C/kg = 3876 R.
La potencia de un equipo de rayos X se evala en R/minuto medido a 1 metro de distancia (con frecuencia
se abrevia a Rmm) y raras veces en unidades Sl.

Atencin:
Existen tablas que dan la constante especfica en

R m2
mSv m 2
y otras en
h Ci
h GBq

Esto es porque en funcin de la constante se puede escribir la tasa de exposicin o la tasa de dosis:

A
r2

A
r2

Como:

DAire 8, 69

mGy
XAire
R

8, 69

mGy

Asumiendo W = 1 Gy = Sv. Y recordando que: 1 Ci = 3,7x1010 Bq = 37 GBq

Resulta:

R m2
mSv m 2
0, 234865
h Ci
h GBq

Recordar que, para un material distinto al aire, la relacin es:

m
mGy & ( r )Material
&
D
=
8
.
69

Material
R
( m r ) Aire