PARTICIPARON EN LA ELABORACIN DE ESTE PROGRAMA MODULAR.

SUPERVISIN ESCOLAR NO.1

CAM 10

RAL GONZLEZ MADRIGAL

LUZ MARA NAJAR
MYRNA CONTRERAS FUENTES
ROSALIO RENDN REBOLLO

SUPERVISIN ESCOLAR NO.2

CAM 4

LIDIA CANTOR DE LA CRUZ

JUVENTINA PACHECO RODRGUEZ
CLARA REYNOSO NARANJO

SUPERVISIN ESCOLAR NO.3

CAM 13

PASCUAL RODRGUEZ MORA

SUPERVISIN ESCOLAR NO.5

CAM V.E.

ALEJANDRA PLIEGO CONTLA

GUADALUPE BASURTO GUTIERREZ

SUPERVISIN ESCOLAR NO.8

CAM 16

DAVID GONZLEZ MADRIGAL

SUPERVISIN ESCOLAR NO.17

CAM ACOLMAN

SALTHIEL NAVA
PAOLA DURA VARGAS
ROSA MA. YESCAS LEYTE

COORDINACIN TCNICA PEDAGGICA

LETICIA JURADO GRACIA

MARICELA MARISCAL GUERRA

APOYO SECRETARIAL

ROSALIO RENDN REBOLLO

MARICELA MARISCAL GUERRA

REPRODUCCIN DE IMPRESOS DE ACUERDO AL SISTEMA DE IMPRESIN EN SERIGRAFA.

UNIDAD.

PREPARAR

MANTENER EL REA

OBTENER LA

REPRODUCCIN

CONTRIBUIR CON

MAQUINARIA Y EQUIPO
CUMPLIENDO CON SUS
ESPECIFICACIONES Y
LOS ESTNDARES DE
CALIDAD.

ELEMENTO(S).

-ASEGURAR
LA
OPERACIN
DEL
EQUIPO DE ACUERDO A
LAS
ESPECIFICACIONES.
-ASEGURAR
LA
CALIDAD REQUERIDA
DE ACUERDO CON LAS
ESPECIFICACIONES
DEL PRODUCTO.

DE TRABAJO,
MAQUINARIA
Y EQUIPO EN
CONDICIONES QUE
PERMITAN CUMPLIR
CON LAS METAS DE
PRODUCCIN.

REPRODUCCIN DEL
IMPRESO A PARTIR
DE LA MATRIZ DE
IMPRESIN DE
ACUERDO AL
SISTEMA DE
IMPRESIN

-DIAGNOSTICAR
Y
CORREGIR LAS FALLAS
DE LA MAQUINARIA Y
EQUIPO DE ACUERDO A
LOS ESTNDARES DE
LA OPERACIN DEL
TALLER.

-OBTENER LA IMAGEN
EN EL BASTIDOR,
MARCO Y/O MATRIZ
DE IMPRESIN DE
FORMA MANUAL O

-REALIZAR
LOS
PROCEDIMIENTOS DE
ORDEN Y LIMPIEZA.

-OBTENER
EL
PRODUCTO IMPRESO
DE
ACUERDO
AL
SISTEMA
DE
IMPRESIN
EN
SERIGRAFA

MECNICA.

DE LA IMAGEN DE
LA MATRIZ
IMPRESORA DE
ACUERDO AL
SISTEMA DE
IMPRESIN.

-PREPARAR
MATERIALES
ACUERDO
SISTEMA
IMPRESIN
REQUERIDO.

LOS
DE
AL
DE

-PREPARAR
EL
EQUIPO
DE
IMPRESIN
AJUSTNDOLO DE
ACUERDO
CON
LAS
ESPECIFICACIONE
S
DE
PRODUCCIN.
-OBTENER PRUEBAS
DE
LA
REPRODUCCIN DE
LA IMAGEN DE LA
MATRIZ IMPRESORA.

LOS
REQUERIMIENTOS
DE SEGURIDAD E
HIGIENE
PROPICIANDO UN
AMBIENTE DE
TRABAJO
ARMONIOSO.
APLICAR
PRCTICAS
DE
TRABAJO
SEGURAS
CONFORMA
LA
REGLAMENTACI
N DE SEGURIDAD.
OBSERVAR
LOS
PROCEDIMIENTOS
DE EMERGENCIAS
ESTABLECIDOS.
-CONTRIBUIR CON
LOS
---REQUERIMIENT
OS DE HIGIENE
DENTRO
DEL
MBITO LABORAL.
MANTENER
EFECTIVA
RELACIN
TRABAJO.

UNA
DE

MODULO DE CAPACITACIN

SERIGRAFA 2- VERSIN/DICIEMBRE 2009

UNIDAD: PREPARACIN DE MAQUINARIA Y EQUIPO, CUMPLIENDO CON SUS ESPECIFICACIONES DE CALIDAD
ELEMENTO: ASEGURAR LA OPERACIN DEL EQUIPO

CONTENIDOS
VERIFICAR EL
CONTENIDO DE
MAQUINARIA Y EQUIPO

ACTIVIDADES
LIMPIAR EL EQUIPO AL
INICIO Y AL FINAL DE LA
JORNADA, COMO PARTE
DEL MANTENIMIENTO
PREVENTIVO.
REGISTRAR EN DIARIO DE
ACTIVIDADES LAS
FALLAS EN EL EQUIPO Y
MAQUINARIA.

RECURSOS DE APOYO
FRANELA
ESTOPA
DETERGENTE
DIARIO DE ACTIVIDADES
PLANCHA
PULPO O MESA DE
IMPRESIN
MESA DE REVELADO
RACK DE SECADO

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
MANEJO ADECUADO DE
SOLVENTES,
LIMPIADORES Y
DETERGENTES,

VERIFICAR EL
FUNCIONAMIENTO DE
MAQUINARIA Y EQUIPO.

EVALUACIN: OBSERVACIN DIRECTA DEL PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA DE MAQUINARIA Y EQUIPO A UTILIZAR.

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTO:
PARTES QUE INTEGRAN
LA MAQUINARIA Y EQUIPO
HABILIDADES Y
DESTREZAS:
MOTRICIDAD FINA Y
GRUESA.
VALORES/ ACTITUDES:
RESPETO
RESPONSABILIDAD
COMPROMISO
COLABORACIN

UNIDAD: PREPARACIN DE MAQUINARIA Y EQUIPO, CUMPLIENDO CON SUS ESPECIFICACIONES DE CALIDAD

ELEMENTO: ASEGURAR LA CALIDAD REQUERIDA DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO.

CONTENIDOS
VERIFICAR LA CALIDAD
DE LOS PRODUCTOS

ACTIVIDADES
IDENTIFICAR Y DETERMINAR
EL EQUIPO ADECUADO PARA
ASEGURAR LA CALIDAD DE
IMPRESIN REQUERIDA.
CONOCER Y MANEJAR LA
OPERACIN DEL EQUIPO DE
IMPRESIN.
VERIFICAR EL ADECUADO
FUNCIONAMIENTO DEL
EQUIPO DE IMPRESIN.
AJUSTAR EL EQUIPO DE
ACUERDO A LOS
REQUERIMIENTOS DEL
PRODUCTO.

RECURSOS DE
APOYO
MESA DE REVELADO
REA DE EMULSIN
MALLAS Y/O
BASTIDORES.
PULPO
VENTILADOR
RASEROS
MESAS DE
IMPRESIN
TERMO PLANCHA
HORNO
RACK DE SECADO

ELABORAR INSTRUCTIVO Y
MANUALES DE OPERACIN
DEL EQUIPO Y MAQUINARIA.

EVALUACIN: OBSERVACIN DIRECTA DEL MANEJO DE LA MAQUINARIA Y EQUIPO

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
MANEJO DE LA
OPERACIN DEL EQUIPO

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTOS:
MANEJO DE MAQUINARIA
Y EQUIPO
HABILIDADES/
DESTREZAS
MOTRICIDAD FINA Y
GRUESA
VALORES/ ACTITUDES
RESPETO
RESPONSABILIDAD
COMPAERISMO
CONSTANCIA

UNIDAD: MANTENER EL REA DE TRABAJO, MAQUINARIA Y EQUIPO EN CONDICIONES QUE PERMITAN CUMPLIR CON LAS NORMAS DE PRODUCCIN.
ELEMENTO: DIAGNOSTICAR Y CORREGIR LAS FALLAS DE LA MAQUINARIA Y EQUIPO.

CONTENIDOS

ACTIVIDADES

DIAGNOSTICO Y
CORRECCIN DE FALLAS.

IDENTIFICAR
SITUACIONES DE RIESGO
Y FALLAS EN EL EQUIPO.
IDENTIFICAR EL ESTADO
PTIMO DE LOS
INSUMOS.

RECURSOS DE APOYO
MAQUINARIA
EQUIPO
HERRAMIENTAS
INSUMOS

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
USO DE EQUIPO DE
SEGURIDAD
RESPETO DEL REA DE
TRABAJO, SEGURIDAD.

VERIFICAR EL ESTADO DE
LOS BASTIDORES.

CONOCIMIENTO DE
SEALAMIENTOS DE
SEGURIDAD, PELIGRO Y
TRABAJO.

MANEJO DE LOS
DIFERENTES
ACONDICIONADORES.

CONOCIMIENTO DEL
REGLAMENTO DEL
TALLER Y DEL CAM.

CONOCIMIENTO Y
MANEJO DE MATERIALES.

EVALUACIN: IDENTIFICACIN Y CORRECCIN DE FALLAS DE MAQUINARIA Y EQUIPO DENTRO DEL TALLER.

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTOS:
SITUACIONES DE RIESGO
EQUIPO Y HERRAMIENTA.
HABILIDADES/
DESTREZAS
OBSERVACIN
ANLISIS DE
SITUACIONES
RESOLUCIN DE
PROBLEMAS
VALORES/ DESTREZAS
RESPONSABILIDAD
INICIATIVA
COOPERACIN
DISPOSICIN

UNIDAD: MANTENER EL REA DE TRABAJO, MAQUINARIA Y EQUIPO EN CONDICIONES QUE PERMITAN CUMPLIR CON LAS METAS DE PRODUCCIN.
ELEMENTO: REALIZAR LOS PROCEDIMIENTOS DE ORDEN Y LIMPIEZA EN LOS ESTNDARES DE OPERACIN.

CONTENIDOS
ORDEN Y LIMPIEZA

ACTIVIDADES
CONOCER E IDENTIFICAR LOS
DIFERENTES MATERIALES
DEL TALLER.
CLASIFICARLOS POR
CARACTERSTICAS DE
IMPRESIN.
DESIGNAR AREAS DE
ALMACENAMIENTO
ADECUADO PARA EL
PRODUCTO.

RECURSOS DE
APOYO
ANAQUELES
LOCKERS
CARTELES
MATERIAL DE
HIGIENE Y LIMPIEZA.
GAFETES Y/O
ETIQUETAS.
BOTES DE BASURA Y/
O CONTENEDORES.
BOLSAS DE BASURA
MARCADORES

ORGANIZAR TAREAS Y/O

ROLES DE LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO DEL
TALLER.
DISPONER DE UN LUGAR
PARA LOS DESECHOS DE
ACUERDO A SU
CLASIFICACIN.

EVALUACIN:

IDENTIFICACIN DEL REA DE TRABAJO Y DE SEGURIDAD.

PRCTICA SISTEMTICA DE LA LIMPIEZA DEL TALLER.

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
ETIQUETAR LOS
MATERIALES.
VERIFICAR QUE EL
REA DE TRABAJO
ESTE VENTILADA.
DISPONER DE BOTES
DE BASURA PARA
SEPARARLA Y
CLASIFICARLA.
MARCAR AREAS DE
TRABAJO,
SEGURIDAD.
FORMAR COMIT Y/O
COMISIN DE
LIMPIEZA.

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTOS:
CLASIFICACIN
NORMAS DE SEGURIDAD
NORMA DE RECICLADO DE
BASURA.
UBICACIN DEL TALLER/
LECTURA FUNCIONAL.
HABILIDADES/ DESTREZAS:
ORIENTACIN TOPOGRFICA
LATERALIDAD
VALORES/ ACTITUDES:
ORDEN
LIMPIEZA
CALIDAD
RESPONSABILIDAD

UNIDAD: CONTRIBUIR CON REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD E HIGIENE

ELEMENTO: APLICAR PRCTICAS DE TRABAJO SEGURAS
CONTENIDOS
PRACTICAS DE TRABAJO
SEGURAS.

ACTIVIDADES
PROMOVER EL USO Y
CONSERVACIN DEL
UNIFORME Y EQUIPO DE
SEGURIDAD.
OBSERVAR EL
MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DEL EQUIPO,
HERRAMIENTA,
MATERIALES, ETC.
PROMOVER EL USO
ADECUADO Y RACIONAL
DE LOS INSUMOS.

RECURSOS DE APOYO
UNIFORME
EQUIPO DE SEGURIDAD
MATERIAL DE LIMPIEZA
MAQUINARIA Y EQUIPO
BOTES DE BASURA
BOLSAS DE BASURA
SEALIZACIN

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
OPTIMIZACIN DE
INSUMOS
PREVENCIN DE
ADICCIONES
N.O.M. 026 S.T.P.S.

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTOS:
LECTURA Y ESCRITURA
FUNCIONAL
MEDIDAS
CONVENCIONALES Y
FUNCIONALES.
DISCRIMINACIN DE
COLORES Y FORMAS
GEOMTRICAS.

MANTENER EN
CONDICIONES
ADECUADAS LAS
SEALIZACIONES DEL
TALLER.

HABILIDADES/
DESTREZAS
COORDINACIN
PSICOMOTRIZ
FUERZA
DISCRIMINACIN
COORDINACIN OJO
MANO.

DISPONER LA BASURA Y
DESPERDICIOS EN LAS
REAS DE DEPSITO DE
BASURA CONFORME AL
REGLAMENTO VIGENTE.

VALORES/ACTITUDES
RESPONSABILIDAD
INICIATIVA
COOPERACIN

REALIZAR INVENTARIO
DE LOS INSUMOS DEL
TALLER Y ARTCULOS DE
LIMPIEZA.
EVALUACIN: IDENTIFICACIN DE INSUMOS DE ACUERDO A LA ORDEN DE TRABAJO.
OBSERVACIN DIRECTA DE MANEJO DE MATERIALES, INSUMOS, ETC.
OPERACIN EN EL REA DE TRABAJO; ORDEN Y LIMPIEZA.

UNIDAD: CONTRIBUIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD E HIGIENE

ELEMENTO: OBSERVAR LOS PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA

CONTENIDOS

ACTIVIDADES

PROCEDIMIENTOS
DE
ACTUACIN EN CASO DE
EMERGENCIA

IDENTIFICACIN DE
CONTINGENCIAS:
INCENDIOS
INUNDACIONES
LESIONES
CONOCIMIENTO Y
APLICACIN DE NORMAS
DE PRIMEROS AUXILIOS.
ACTUACIN EN
SIMULACROS:
REPLIEGUE
EVACUACIN
ACTUACIN EN RUTAS DE
EVACUACIN:

RECURSOS DE APOYO
BOTIQUN
SEALAMIENTOS

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
CONOCIMIENTO DE LA
NORMA NOM 026 S.T.P.S.
PROGRAMA DE
SEGURIDAD Y
EMERGENCIA ESCOLAR

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTOS:
SIMBOLOGA DE
CARTELES.
SMBOLOS DE
EMERGENCIA
HABILIDADES/
DESTREZAS:
COORDINACIN MOTRIZ
ACTUACIN ANTE
INDICACIONES.
VALORES/ ACTITUDES:
RESPONSABILIDAD
ORDEN
COOPERACIN
INICIATIVA

UTILIZACIN DEL
TELFONO EN CASO DE
EMERGENCIA.
VERIFICACIN DE
APAGADORES Y
CONTACTOS
ELCTRICOS.

EVALUACIN: OBSERVACIN DIRECTA EN JORNADA LABORAL Y EN SIMULACROS DE 1OS AUXILIOS, REPLIEGUE Y EVACUACIN.

UNIDAD: CONTRIBUIR CON REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD E HIGIENE.

ELEMENTO: MANTENER UNA EFECTIVA RELACIN DE TRABAJO.
CONTENIDOS

ACTIVIDADES

EFECTIVA RELACIN DE
TRABAJO.

ELABORACIN Y
APLICACIN DE
REGLAMENTO DEL
TALLER.

RECURSOS DE APOYO
CTELES
PIZARRN
LAMINAS
VIDEOS
PLUMONES

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
ORDEN Y PERMANENCIA
EN EL TALLER.

ORGANIZACIN Y
REALIZACIN DE
ASAMBLEAS
ABORDANDO:
EXPECTATIVAS
LABORALES
EXPECTATIVAS
PERSONALES
NORMAS SOCIALES
RESOLUCIN DE
CONFLICTOS A PARTIR DE
SITUACIONES Y/O
DILEMAS.
IDENTIFICACIN Y
RESPETO DE
JERARQUAS EN LA
ORGANIZACIN ESCOLAR
Y/O LABORAL.
CONOCIMIENTO Y
APLICACIN DE
DERECHOS Y
OBLIGACIONES
LABORALES.

EVALUACIN:

COMUNICACIN CLARA ANTE SITUACIONES Y ACTIVIDADES PROPIAS DEL TALLER.

OBSERVACIN DE ACTUACIN CONVIVENCIA CON SUPERIORES Y COMPAEROS.

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTOS:
REGLAMENTO
COMUNICACIN
ASERTIVA
NORMAS DE CORTESA
HABILIDADES/
DESTREZAS:
MOTRICIDAD FINA Y
GRUESA.
COORDINACIN
VALORES/ ACTITUDES:
RESPETO
COLABORACIN

UNIDAD: OBTENER LA REPRODUCCIN DE LA IMAGEN DE LA MATRIZ IMPRESORA.

ELEMENTO: PREPARAR LOS MATERIALES DE ACUERDO AL SISTEMA DE IMPRESIN REQUERIDO.
CONTENIDOS
SOLICITAR EL MATERIAL
SEGN ORDEN DE
TRABAJO, CUMPLIENDO
LAS ESPECIFICACIONES.
SELECCIONAR Y
PREPARAR TINTAS DE
ACUERDO AL ORDEN DE
TRABAJO.
PREPARAR EL MATERIAL
DE IMPRESIN DE
ACUERDO AL ORDEN DE
TRABAJO.

ACTIVIDADES
IDENTIFICAR EL MATERIAL DE
ACUERDO AL SISTEMA DE
IMPRESIN.
VERIFICAR EL OPTIMO ESTADO
DE LOS MATERIALES (LIMPIOS Y
SIN RESIDUOS).
ELEGIR LAS TINTAS DE
ACUERDO AL ORDEN DE
TRABAJO (COLOR, TIPO).
DILUIR Y ACONDICIONAR LAS
TINTAS.
SELECCIONAR EL RASERO DE
ACUERDO A LA MATRIZ A
IMPRIMIR.
SELECCIONAR EL BASTIDOR DE
ACUERDO AL DISEO.
SELECCIONAR SOLVENTES,
RETARDANTES Y
ACELERADORES, ETC., DE
ACUERDO AL ORDEN DE
TRABAJO.
SELECCIONAR LOS INSUMOS
SEGN EL TIPO DE IMPRESIN;
TRANSFER, PAPEL SILICONADO,
CALCOMANA, ETC.
SELECCIONAR TIPOS DE
SUSTRATO PARA LA IMPRESIN.

RECURSOS DE APOYO
TINTAS PARA: PAPEL,
TEXTILES, VIDRIO, VINIL,
PLSTICO, MADERA,
METAL.
RASEROS DE
DIFERENTES TAMAOS.
SOLVENTES,
RETARDANTES,
ACONDICIONADORES,
ACELERADORES,
CATALIZADORES, ETC.
BASTIDORES DE
DIFERENTES TAMAOS.
PAPEL
ESPTULAS
REGLAS
ESTOPAS
TRAPOS, ETC.

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
USO DE EQUIPO DE
SEGURIDAD.
MANEJO ADECUADO DE
TINTAS Y SOLVENTES.
USO DEL EXTINGUIDOR.
ACTUACIN EN
SIMULACROS.
PRIMEROS AUXILIOS EN:
QUEMADURAS
INTOXICACIONES
ALERGIAS
DELIMITACIN DE REAS
DE TRABAJO.

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTO:
TEMPERATURA
COMPETENCIA
COMUNICATIVA
LECTO-ESCRITURA
FUNCIONAL
CONVENCIONAL.
MEDIDAS,
PORCIONES,
EQUIVALENCIAS
COLORES, TEXTURAS
MEZCLAS.
HABILIDADES/
DESTREZAS:
COORDINACIN FINA Y
GRUESA.
DISCRIMINACIN
DE
COLORES.
MANEJO DEL TIEMPO.
VALORES/ ACTITUDES:
RESPONSABILIDAD
INICIATIVA
ORDEN
RESPETO

VERIFICAR LA CALIDAD OPTIMA

DE REVELADO PARA
GARANTIZAR LA IMPRESIN DE
ACUERDO AL POSITIVO.

EVALUACIN: OBSERVACIN DIRECTA E INDIRECTA DE PREPARACIN DE INSUMOS Y APLICACIN DE ACUERDO AL ORDEN DE TRABAJO.
UNIDAD: OBTENER LA REPRODUCCIN DE LA IMAGEN DE LA MATRIZ IMPRESORA.

ELEMENTO: PREPARAR EL EQUIPO DE IMPRESIN.

CONTENIDOS
AJUSTAR LOS
REGISTROS DE
IMPRESIN.

VERIFICAR EL PASO DEL

MATERIAL ASEGURANDO
LA CONTINUIDAD DE LA
TINTA.
COLOCAR EL EQUIPO DE
IMPRESIN VERIFICANDO
LA ALIMENTACIN DE LA
TINTA.
APLICAR LOS
PRODUCTOS AUXILIARES
DE ACUERDO AL SISTEMA
DE IMPRESIN.

ALIMENTAR EL MATERIAL
DE IMPRESIN.

ACTIVIDADES
-VERIFICAR EL ESTADO Y
FUNCIONAMIENTO DEL
EQUIPO DE IMPRESIN.
-ANLISIS Y/O
OBSERVACIN DE LA ORDEN
DE TRABAJO.
-DETERMINAR EL TIPO DE
EQUIPO A UTILIZAR PARA LA
IMPRESIN DE PRODUCTO.
-DISPONER EL EQUIPO Y
MATERIAL EN EL REA DE
TRABAJO.
-AJUSTAR LOS ESTENCILES
DE ACUERDO A LAS
CARACTERSTICAS Y
ESPECIFICACIONES DE LA
ORDEN DE TRABAJO.
-REALIZAR PRUEBAS DE
IMPRESIONEN FORMA
GRUPAL E INDIVIDUAL,
VERIFICANDO EL PASO DE
LA TINTA DE ACUERDO A
LAS ESPECIFICACIONES DE
LA ORDEN DE TRABAJO.

RECURSOS DE APOYO
-MATERIAL DE
IMPRESIN,
-ACONDICIONADORES,
-TINTAS,
-ACONDICIONADORES,
-SOLVENTES,
-ESPESORES,
-AUXILIARES DE
IMPRESIN,
-ORDEN DE TRABAJO,
-PAPEL PARA PRUEBA,
-PAPEL PARA IMPRESIN.

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
MANEJO DE TINTAS Y/O
SOLVENTES.
USO DEL UNIFORME Y
EQUIPO DE PROTECCIN
PERSONAL.

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTOS.-COLORES 1.Y 2.
-GAMA DE COLORES.
-VOLUMEN.
-TIEMPO.
-MEZCLA-

HABILIDADES/DESTREZAS.
-MOTRICIDAD FINA Y
GRUESA.
-FUERZA
-PRECISIN
-TONO MUSCULAR
-LATERALIDAD
-COORDINACIN OJO
MANO.
VALORES/ACTITUDES.
-PUNTUALIDAD.
-RESPONSABILIDAD.
-COLABORACIN.
-HONESTIDAD.

-LIMPIAR LA HERRAMIENTA.
-REALIZAR LA EVALUACIN
Y COEVALUACION.

EVALUACIN: OBSERVACIN DE LOS REGISTRO Y LA IMPRESIN DE MATERIALES DE ACUERDO AL ORDEN DE TRABAJO.

PRUEBAS DE IMPRESIN DE MATERIALES.

UNIDAD: OBTENER LA REPRODUCCIN DE LA IMAGEN DE LA MATRIZ IMPRESORA.

ELEMENTO: OBTENER PRUEBAS DE LA REPRODUCCIN DE LA IMAGEN DE LA MATRIZ IMPRESORA CUMPLIENDO ESTNDARES DE CALIDAD.

CONTENIDOS

ACTIVIDADES

REALIZAR LA PRUEBA DE
IMPRESIN.

-PREPARAR EL ESTADO
DEL BASTIDOR.

VERIFICAR LA MUESTRA
DE IMPRESIN.

-PREPARAR LAS TINTAS Y

SUSTRATOS DE ACUERDO
AL ORDEN DE TRABAJO.

VERIFICAR EL PRODUCTO
IMPRESO.
INTERPRETAR LA ORDEN
DE TRABAJO.

-REALIZAR LAS PRUEBAS

DE IMPRESIN:
.NITIDEZ.
.CENTRADO.
.COINCIDENCIA.
-REVISAR Y CORREGIR
ERRORES DE IMPRESIN
EN:
.MATRIZ.
.BASTIDORES.
.MALLA.
.APLICACIN DE LAS
TINTAS.
.SUSTRATOS.

RECURSOS DE APOYO
BASTIDORES.
TINTAS.
RASEROS.
DILUYENTES.
EQUIPO DE IMPRESIN.
BISAGRAS.
PULPO.
SUSTRATOS.
PAPEL TRANSFER.
PAPEL SILICONADO.
MATERIAL IMPRESO.
ORDEN DE TRABAJO.
BITCORA DE
MANTENIMIENTO.
CUENTA HILOS.
LUPA(S).
LIMPIADOR.
ACONDICIONADORES.
RETARDANTES.
CATALIZADORES.

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
-USO DEL EQUIPO DE
SEGURIDAD.
-DELIMITACIN DE REAS
DE TRABAJO.
-USO ADECUADO DE
EQUIPO, HERRAMIENTAS
Y MATERIALES.
-PREVENCIN DE
INTOXICACIONES.

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTOS.
LECTO-ESCRITURA
CONVENCIONAL Y/O
FUNCIONAL.
PORCIN, MEDIDA Y
VOLUMEN CONVENCIONAL
Y/O FUNCIONAL.
ESPACIO-TIEMPO.
HABILIDADES/DESTREZAS.
LATERALIDAD.
OBSERVACIN.
PRECISIN.
ANLISIS.
VALORES/ACTITUDES
TOLERANCIA
RESPONSABILIDAD
RESPETO
COOPERACIN.

-COMPARAR LA
IMPRESIN OBTENIDA
CON EL ORIGINAL
REALIZANDO AJUSTES.

EVALUACIN: OBTENER LAS PRUEBAS DE IMPRESIN DE LA MATRIZ CUMPLIENDO CON LAS ESPECIFICACIONES DEL ORDEN DE TRABAJO.

UNIDAD: OBTENER LA REPRODUCCIN DEL PRODUCTO IMPRESO A PARTIR DE LA MATRIZ DE IMPRESIN.

ELEMENTO: OBTENER LA IMAGEN EN EL BASTIDOR EN FORMA MANUAL O MECNICA.
CONTENIDOS
-LIMPIAR EL BASTIDOR.
-EMULSIONAR EL
BASTIDOR A PARTIR DE
LA ORDEN DE
PRODUCCIN.
-MEZCLAR LA EMULSIN
CON BICROMATO EN LAS
PORCIONES
REQUERIDAS.
-APLICAR LOS SISTEMAS
DE ILUMINACIN DE
ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES.
-REVELAR DE FORMA
UNIFORME.
VERIFICAR LA MATRIZ DE
IMPRESIN DE ACUERDO
A LA IMAGEN.

ACTIVIDADES
RECUPERACIN DE LA
MALLA UTILIZANDO
LIMPIADORES Y
DESENGRASANTES DE
ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE.
-SECAR LA MALLA
OBSERVANDO QUE NO
ESTE HMEDA.
-EMULSIONAR LA MEZCLA
DE ACUERDO CON LAS
ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE.
REALIZAR EL TRABAJO
DE EMULSIN CON LUZ
DE SEGURIDAD EN
CUARTO OSCURO.
-COLOCAR EL ORIGINAL
POSITIVO SOBRE EL
BASTIDOR DE ACUERDO
AL ORDEN DE TRABAJO.

RECURSOS DE APOYO
MARCO DE VACO.
LUZ DE SEGURIDAD
INSOLADORA
MESA DE REVELADO
RECUPERADOR
EMULSIN
BASTIDORES LUZ DE
SEGURIDAD.
AGUA
RELOJ
DIUREX
POSITIVO
ATOMIZADOR
LIMPIADORES
DESENGRASANTES
CLORO
THINNER
CEPILLOS
ESTOPA.

MEDIDAS DE HIGIENE Y
SEGURIDAD
USO DEL UNIFORME Y
EQUIPO DE SEGURIDAD.
MANEJO
DE
LIMPIADORES,
SOLVENTES Y TINTAS.
USO DE EMULSIONES Y
SENSIBILIZADORES
MENOS TXICOS.

COMPETENCIAS
CONOCIMIENTOS.
-LECTO-ESCRITURA
CONVENCIONAL Y/O
FUNCIONAL.
-MEZCLA.
-TIEMPO.

HABILIDADES/DESTREZAS.
VELOCIDAD
COORDINACIN FINA Y
GRUESA.
SEGUIMIENTO DE
INSTRUCCIONES.
RESOLUCIN DE
PROBLEMAS.
VALORES/ACTITUDES.
RESPONSABILIDAD
PUNTUALIDAD
COOPERACIN
HONESTIDAD
CONSTANCIA.

-EXPONER EL BASTIDOR
A LA LUZ DEL REVELADO.
-SECAR EL ESTNCIL.
EVALUACIN: OBSERVACIN DIRECTA DE LA RECUPERACIN DE MARCOS, OBTENCIN DE MEZCLAS, REVELADO EN CORRESPONDENCIA CON EL
ORIGINAL.
UNIDAD: OBTENER LA REPRODUCCIN DEL PRODUCTO IMPRESO A PARTIR DE LA MATRIZ DE IMPRESIN.

ELEMENTO: OBTENER EL PRODUCTO IMPRESO DE ACUERDO AL SISTEMA DE IMPRESIN.

CONTENIDOS

ACTIVIDADES

RECURSOS DE APOYO

-PREPARAR LA TINTA DE
ACUERDO AL ORDEN DE
TRABAJO.

-PREPARAR LA TINTA DE
ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL
ORDEN DE TRABAJO.

-MATERIALES
IMPRESIN

-DEPOSITAR LA TINTA
DENTRO DE LA MATRIZ
IMPRESORA CON
ESPTULA EN PEQUEAS
PORCIONES
HUMEDECIENDO LA
IMAGEN A IMPRIMIR.

-MALLAS DE POLISTER

-DEPOSITAR LA TINTA
DENTRO DEL BASTIDOR.
-VERIFICARE
LA
MUESTRA DE IMPRESIN
DE
ACUERDO
A LA
ORDEN DE TRABAJO.
-SECAR LA IMPRESIN EN
EL RACK.

-REALIZAR LA IMPRESIN
EN SERIE VERIFICANDO
CONTINUAMENTE LA
CALIDAD DE LA
IMPRESIN DE MANERA
ALEATORIA.
-COLOCAR EL MATERIAL
IMPRESO EN EL RACK DE
SECADO.
-REALIZAR LIMPIEZA AL
TERMINAR LA ACTIVIDAD.
-VERIFICAR EL TIEMPO DE
SECADO DEL MATERIAL
IMPRESO.
-VERIFICAR EL CONTROL
DE CALIDAD DEL

DE

-MALLAS DE NAILON

-RACK DE SECADO
-TINTAS
-HOJAS DE PAPEL
-SOLVENTES
-ACONDICIONADORES
-CATALIZADORES
-ESPLALAS
-RECIPIENTES

MEDIDAS DE SEGURIDAD
E HIGIENE.

COMPETENCIAS

MANEJO DE SOLVENTES
Y TINTAS.

CONOCIMIENTOS.
COLORES PRIMARIOS Y

USO DE UNIFORME Y
EQUIPO DE SEGURIDAD

SECUNDARIOS.

GUANTES

CIRCULO CROMTICO.

APLICACIN
DE
1EROS.AUXILIOS
EN
CASO DE INTOXICACIN

COMBINACIN Y MEZCLA
DE TINTAS.

IDENTIFICACIN
SEALIZACIN
SEGURIDAD.

DE
DE

MEDIDAS
DE
CONVENCIONAL
FUNCIONAL.

MANERA
Y/O

MANEJO
DE
CONVENCIONAL
FUNCIONAL.

DINERO
Y/O

HABILIDADES/DESTREZAS.
COORDINACIN
FINA Y GRUESA
OBSERVACIN
VELOCIDAD.

MOTORA

PRODUCTO IMPRESO DE
FORMA INDIVIDUAL.
-EMPACAR EL MATERIAL
IMPRESO.
-PROMOVER EL USO DEL
DINERO EN LA VENTA DE
LOS PRODUCTOS
ELABORADOS.

VALORES/ACTITUDES.
RESPONSABILIDAD
ORDEN
COOPERACIN.

EVALUACIN: OBSERVACIN DIRECTA DE LA PREPARACIN DE LA TINTA DE ACUERDO A LA ORDEN DE TRABAJO.

ACONDICIONAMIENTO DE LA TINTA DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE LA ORDEN DE TRABAJO.
OBSERVACIN DE LA REALIZACIN DE LA IMPRESIN EN SERIE Y VERIFICACIN DE LA IMAGEN Y/O TEXTO.
VERIFICAR LA CORRECTA COLOCACIN DEL MATERIAL IMPRESO EN EL RACK.
REPORTE ESCRITO Y/O ORAL DE LOS LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD E HIGIENE DEL TALLER.

ANEXOS

REGLAMENTO DE PERMANENCIA EN EL TALLER:

EQUIPO DE TRABAJO:
MANDIL BLANCO DE ALGODN.

 COFIA, RED Y/O CUBRE PELO.

ZAPATO DE PISO CERRADO Y CON SUELA ANTIDERRAPANTE.
BOTAS DE HULE (ASEO).
GUANTES DE LATEX.
CUBRE BOCA.
EL EQUIPO ANTES MENCIONADO LO PORTAR EL O LA INSTRUCTORA DEL TALLER, SE SUGIERE QUE LA INSTITUCIN
CUENTE CON UN EQUIPO EXTRA PARA QUE CUALQUIER PERSONA QUE INGRESE AL REA DE ELABORACIN DE PRODUCTOS
LO PORTE, QUEDANDO A CONSIDERACIN DE CADA INSTITUCIN LA ADQUISICIN DE LOS MISMOS, AS COMO EL MATERIAL
CON QUE SERN DISEADOS O SOLICITADOS.
PRESENTACIN PERSONAL:
BAO DIARIO.
CABELLO CORTO O RECOGIDO.
UAS CORTAS, SANAS, LIMPIAS Y SIN ESMALTE.
UNIFORMES EN EXCELENTES CONDICIONES DE LIMPIEZA.
HOMBRES SIN BARBA Y BIGOTE RECORTADO.
ASEO BUCAL.
REQUISITOS MDICOS:
ESTUDIO DE COPRO EN SERIE 3.
EXUDADO FARINGEO.
VIGENCIA DE LA VACUNA DE TTANOS.
NOTA: Se sugiere se realicen campaas de sensibilizacin a padres para que a la brevedad posible se cuente con los requisitos;
con la salvedad que posteriormente ser cada ingreso o reingreso del alumno en el mes de Agosto.
GENERALIDADES:
ASISTENCIA Y PUNTUALIDAD.
PRESENTARSE CON UNIFORME.
ACTITUD DE RESPETO, HONRADEZ, RESPONSABILIDAD, TOLERANCIA Y COLABORACIN.
ASEO Y LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.
CHECAR TARJETA O LIBRETA DE ASISTENCIA.
CAMBIO DE ACTIVIDAD POR ENFERMEDAD.
PARTICIPACIN EN ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES.

REFERENCIAS.

LESUR, LUIS.. Una gua paso a paso, Manual de Serigrafa.Mxico,Trillas,1999.

CONOCER,CART0025.01 Obtencin de la reproduccin de impresos, de acuerdo al sistema de impresin en
serigrafa.
NOM-001-STPS/2008.Edificios,Locales,instalaciones y
seguridad.

reas en los centros de trabajo, condiciones de

NOM-002-STPS/1999.Condiciones de Seguridad, Prevencin y proteccin de incendios.

NOM-017-STPS/2008.Equipo de proteccin Personal, Seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo.
NOM-026-STPS/2008.Colores y Seales de Seguridad, higiene e identificacin de riesgos por fluidos conducidos
por tuberas.

GLOSARIO DE TRMINOS

Abrasin: Desgaste producido por el roce o friccin.

Acetato: Material plstico transparente e incoloro muy utilizado en embalajes de regalos.
Acido: Compuesto corrosivo, que forma sales en combinacin con una base
Acrilonitrilo: Una variedad de caucho sinttico
Activador: Ver Sensibilizador o Catalizador.
Adhesivo de mesn: Adhesivo para fijar provisoriamente los soportes o piezas al
mesn durante la impresin y as evitar que se adhieran a la malla.
Aglutinante: Elemento para mantener cohesionados entre s materiales como
resinas y pigmentos.
lcali: Compuesto bsico.
Angulacin: En una pelcula tramada se refiere al ngulo de la lnea de puntos
con respecto a un eje horizontal o vertical de la imagen -Angulo entre las lneas de
puntos de una pelcula tramada y la trama de la malla.
Arte: Ver Original.
Autoadhesivo: Lamina adhesiva imprimible, transparente o coloreada, de papel,
plstico, tela o lamina metlica, adherida provisoriamente a una lmina de papel.
Autopolimerizable: Trmino aplicado a un proceso qumico que no requiere de
agentes externos para polimerizar - Pastas textiles que no necesitan de fijado por
calor.
Autorreticulable: Ver Autopolimerizable.
Autosolvente: Tintas sintticas a base de solvente que se caracterizan por

adquirir densidad en forma uniforme al perder solvente y por no formar una capa
dura e insoluble en los tarros.

Base blanca: En textil y grfica se refiere a la impresin con tinta blanca

cubriente como fondo de los dems colores que se imprimirn a continuacin.
Base cubriente: En textil se refiere a las pastas de estampado con la cualidad de
cubrir el color del soporte.
Base normal: En impresin textil se refiere a las pastas de estampado sin poder
cubritivo y que se emplean en telas blancas o de color claro.
Bastidor: Marco que posee una malla serigrfica adherida y tensada formando
una pantalla.
Batidora: Aparato para preparar y mezclar tintas
Bencina: Ver gasolina
Bicromato: sal del cido bicrmico, as se le llama tambin al bicromato de
amonio o de potasio.
Bloqueador: Sustancia lquida y densa para retocar y tapar aberturas de la matriz
y que debe ser resistente a la tinta empleada en la impresin. Como bloqueador
se utiliza emulsin sensibilizada o no sensibilizada dependiendo de la tinta con
que se imprimir.

Calce: Ver Registro.

Calcomana: Impresin sobre un papel especial, para que posteriormente esa
impresin sea transferida a un soporte final.
Canoa de emulsionado: Perfil metlico en forma de canoa utilizado para aplicar
fotoemulsin a la malla.
Cara exterior: Cara de la pantalla o bastidor que se coloca en contacto con el
soporte o pieza que se imprimir.
Cara interior: Cara de la pantalla por donde se coloca tinta y se pasa la racleta.
Catalizador: Producto qumico que acelera o completa la reaccin de un
compuesto.
Chabln: Ver Matriz.
Clis: Ver Matriz
Clavadora: Aparato con forma de pistola utilizado para clavar grampas o
corchetes.
Color plano: Area de color uniforme o parejo, sin matices, tonos, tramas ni
degradados.
Componedora: Ver Fotocomponedora
Computacin grfica: Diseo, composicin y retoque de imgenes por medio de

computadores y programas de manejo grfico.

Contactera: Equipo para obtener un estrecho contacto entre una pelcula y cierto
material sensible que efectuar el copiado de esa pelcula.
Contacto: Proceso y/o equipo para obtener una unin estrecha de una pelcula
con un material sensibilizado (malla emulsionada o pelcula virgen segn el caso)
para obtener un copiado o traspaso por exposicin a la luz.
Contraracleta: En las mquinas impresora automticas o semiautomticas es una
hoja de metal, plstico o goma que recubre de tinta la matriz luego de la pasada
de la racleta.
Copage: Pasta o base normal de tintas textil a base de resinas acrlicas y de uso
en la impresin de telas blancas con poco o nada de contenido sinttico.
Corrosivo: Producto con capacidad de disolver qumicamente los materiales y
capaz de provocar quemaduras en la piel.
Cruces de registro: Marcas en cruz que en el original y las pelculas sirven de
referencia para el registro y ajuste de los diferentes colores.
Cuatricroma: Proceso de reproduccin tramada que utilizando solo cuatro
colores; azul , amarillo, rojo y negro, logra en la impresin la ilusin ptica de
poseer todos los dems colores.
Cubriente: Capacidad de una tinta de cubrir o tapar con su propio color el color
del soporte sobre el cual ha sido impresa.
Cuenta-hilo: Lupa o pelcula de finas lneas utilizado para determinar la lineatura

de una malla.

Decapante: Ver Desemulsionador.

Definicin: Capacidad de un material o proceso de mantener fidelidad de
reproduccin.
Degrad: Variacin gradual de matiz o tono en una impresin, obtenido por un
tramado en degrade, o al mezclar tintas de diferente color en la pantalla.
Descalce: Incongruencia de la posicin entre dos o ms elementos, entre el
soporte y los topes, o entre uno y otro color adyacente en la impresin, o entre un
bastidor textil y el correspondiente riel y tope. Desemulsionador: Producto liquido, en gel o pasta utilizado para retirar l
emulsin de la malla.
Desemulsionar: Retirar la emulsin de la malla.
Desengrasante: Producto especifico para remover aceites y grasas de las mallas
antes de emulsionarlas.
Diagramar: Ordenamiento de textos e imgenes en un original o en una pelcula.
Diazo: Sensibilizador de emulsiones caracterizadas por su regular definicin, baja
toxicidad y vida til de un par de semanas.
Dibujo vectorial: Diseo digital que acta en base a formulas matemticas para
presentar las imgenes y cuyas cualidades son ocupar poco espacio de archivo y

mantener definicin al ampliar la imagen.

Dispersin: Fina suspensin de materiales slidos en un medio lquido.
Distorsin: Variacin de un aspecto dimensional de una imagen con respecto al
original, puede ser alargamiento, achatamiento, curvatura etc.
Dpi: Puntos por pulgadas, se refiere a la definicin de las impresoras o
componedoras. Puede ser de 300, 600, 800, 1200 o hasta 3000 dpi.

Efecto textura: Efecto observado en la impresin de colores planos, caracterizado

por una textura diferente.
Emulsin: Producto que al ser mezclado con un sensibilizador se utiliza para
recubrir y grabar pantallas por el mtodo directo de fotograbado.
Emulsionado: Proceso de aplicacin de la emulsin a la pantalla para efectuar un
fotograbado.
Endurecedor: Lquido que se aplica a las matrices para otorgarles resistencia.
Epxico: Tintas, barnices o adhesivos que secan, adhieren y endurecen al
mezclarse con un catalizador.
Escuadrado: Estructura con sus partes o piezas a un ngulo de 90.
Escurridor: Ver Racleta.
Espesante: Producto para otorgar densidad a una tinta.

Estabilidad dimensional: Capacidad de un material de no variar

dimensionalmente ante cambios de temperatura o humedad.
Estampado: En ciertos pases proceso o impresin serigrfica sobre telas.
Estilgrafos: Lapiceras a tinta, en diferentes grosores de lnea, utilizados en
dibujo tcnico y diseo grfico.
Exposicin: Aplicacin de luz a un material fotosensible para provocarle un
cambio qumico.

Fijado: Ver Termofijado.

Fantasma: Ver imagen fantasma
Fijador: En impresin textil con tintas a base de resinas acrlicas se le llama as a
una resina que polimeriza por calor, para obtener resistencia del estampado al
lavado y al frote - En fotografa comprende el liquido utilizado para fijar la imagen
obtenida en el revelado de la pelcula.
Focal: Que irradia o converge de un solo punto o foco.
Fotocomposicin: Ver componedora
Fotocomponedora: Sistema digital-fotogrfico de obtencin de originales o
pelculas por microprocesador, con resultados de ptima definicin.
Fotoemulsin: Material sensible a la luz, que aplicado a una malla es utilizado

para obtener matrices por fotograbado.

Fotograbado: Proceso de obtencin de una matriz por copiado o traspaso de una
pelcula, utilizando una pantalla, una fotoemulsin, un sistema de contacto y una
fuente de luz.
Fotolito: Pelcula lith o de alto contraste ya procesada y adecuada para
fotograbar.
Fotomecnica: En ciertos pases proceso fotogrfico de reproduccin para obtener pelculas.
Fuentes: Tipos de letras de acuerdo a su estilo.

Gasolina: Lquido inflamable, mezcla de varios hidrocarburos utilizado como

combustible de motores y como quitamanchas
Glitter: Tinta plastisol mezclada con finas partculas o escamas de polister
brillante en colores oro, plata, verde, morado y otros.
Grabado: Ver Matriz.
Gramaje: Peso en gramos de una cierta rea, un metro cuadrado generalmente,
de una hoja de papel o cartn.

Hidrocarburo: Compuestos orgnicos combustibles derivados en su mayora del

petrleo formados principalmente por tomos de hidrgeno y carbono.
Hidrolavadora: Aparato para lavar que lanza un fuerte chorro de agua a presin.
Higroscpica: Cualidad de algunas sustancia de tomar y ceder humedad
Hojalata: Lamina de hierro recubierta por un tratamiento de estaado en sus dos
caras.
Humedad relativa: Porcentaje de la humedad del aire en diferentes temperaturas
en que el 100% indica saturacin del aire.
Hmedo sobre hmedo: Impresin de un color sobre el anterior an hmedo.

Imagen fantasma: Imagen formada en los hilos de la malla por vestigios de tinta
de anteriores impresiones.
Impresora lser: Impresora de computador con capacidad de entregar buena
calidad en originales o pelculas segn ms alto sea su definicin en dpi.
Infrarroja: Radiacin con caractersticas trmicas o de transmisin de calor.
Insolado: Exposicin para fotograbado utilizando como fuente la luz solar.

Ltex: Goma o resina elstica obtenida originalmente de ciertos vegetales y en la

actualidad producida en forma sinttica.
Ligante: En impresin textil con tintas a base de resinas acrlicas es una sustancia
que forma una capa de polmeros con una red de uniones entre las
macromolculas adhiriendo los pigmentos a las fibras de un tejido
Lneas de corte: Lneas que en el original y/o en la pelcula indican la lnea por
donde se debe cortar un material despus de impreso.
Lneas de plegado: Lneas segmentadas que en el original y/o en la pelcula
marcan la lnea o extremos de la lnea por donde se debe efectuar el plegado o
doblado de un material impreso.
Lneas por centmetro: Lneas formadas por filas de puntos en un original, una
pelcula o un impreso, se cuenta la cantidad de lneas en un centmetro.
Logotipo: Imagen o grfica de marca de una empresa o producto.
Lupa cuenta-hilo: Pequea lupa usada en grfica que cuenta con escala de
medicin en centmetros y pulgadas.
Luz actnica: Radiacin luminosa con la caracterstica de efectuar cambios
qumicos en materiales fotosensibles.
Luminiscente: Se refiere a aquellas sustancias que emiten luz pero sin emisin
de calor.
Lycra: Tela 100% sinttica utilizada en prendas deportivas.

Malla: Tejido sinttico homogneo muy fino y resistente utilizado para

confeccionar pantallas en serigrafa.
Mapa de bits: Formato de imagen digital conformada por pixeles
Mate: Elemento o color sin brillo - En impresin textil tambin se usa para indicar
tintas cubrientes.
Matriz: Imagen grabada en una pantalla y que permite el paso, a travs de ella, de
las tintas serigrficas.
Matrizado: Proceso de confeccionar una matriz
Medio tono: Imagen en que las diferentes tonalidades se obtienen por puntos de
diferente tamao de acuerdo al porcentaje de luz o sombra de las reas que
representan.
Melamina: Material plstico resistente y duro empleado en cubiertas para uso en
cocina y vajilla en imitacin de porcelana.
Mesa de luz: Estructura en forma de cajn con tubos fluorescentes y un vidrio
encima, utilizado para fotograbar y tambin para revisar y retocar pelculas y
matrices. Para fotograbar con buena definicin no se usa mesa de luz si no que un
solo foco o lmpara de luz.
Mesa de vaco: Aparato para contactar malla y pelcula fuertemente por medio de
la presin obtenida por un dispositivo de vaco.

Metraje: En estampado textil, en algunos pases, se refiere a la impresin en

largos mesones de telas en rollos por metros.
Micra: unidad de longitud tambin llamado micrn, es la milsima parte de un
milmetro.
Migracin: Trasferencia de color, solventes o plastificantes en reas adyacentes
de un material.
Moar: Repeticin geomtrica u ondulada de imgenes, provocado por la
superposicin de tramas en ciertos ngulos.
Mojado sobre mojado: Ver hmedo sobre hmedo
Montaje: Ordenamiento de diversos elementos para formar un diseo o pelcula.
Mosaico: Repeticin ordenada de idnticas figuras o motivos en un original o una
pelcula con el objeto de reproducir mayor cantidad de unidades con el mismo
nmero de pasadas de impresin.

Negativo: Imagen que reproduce tonos o colores invertidos con respecto a un

original.
Neopreno: Caucho sinttico con mejores propiedades de resistencia que el
caucho natural.
Neumtico: Se refiere al dispositivo que trabaja con aire.

Newton: Unidad de fuerza, corresponde a la fuerza que imprime una aceleracin

de un metro/segundo a una masa de un kilogramo.
Niquelado: Metal al que se le ha aplicado por electrlisis una capa de nquel para
conferirle durabilidad.
Nylon: Mate

Objetivo: Se designa as en fotografa al lente o conjunto de lentes que enfocan

un objeto.
Offset: Sistema de impresin mecanizado que utiliza rodillos para la transferencia
de la tinta
Original: Uno o ms elementos grficos, bien definidos y de buena calidad,
utilizados como patrn o modelo para reproducir.

Paciencia: virtud necesaria cuando todo sale mal.

Pan: Ver Mosaico.
Pantalla: Malla serigrfica extendida y fija a un marco.
Papel vellum: Papel translcido que se utiliza como pelcula especialmente para

imgenes obtenidas por impresora lser. Su estabilidad dimensional es mejor que

el papel diamante.
Papel diamante: Papel translcido tambin llamado papel vegetal que se emplea
como pelcula , aunque su estabilidad dimensional no es tan buena como el papel
vellum.
Pasta de estampacin: Mezcla de productos qumicos que una vez pigmentados
se emplean como tinta en estampado textil, especialmente en estampado con
tintas textiles a base de resinas acrlicas.
Pelcula lith: Lmina transparente utilizada en procesos fotogrficos, que va
cubierta con una fina emulsin presensibilizada que una vez expuesta y revelada
presenta reas opacas y negras en las zonas expuestas la luz, obteniendose una
pelcula de alto contraste para fotograbar en serigrafa.
Pelcula masking: Ver pelcula roja.
Pelcula de recorte: Pelcula roja, naranja, verde u otro color, montada en una
lmina transparente, la capa coloreada se recorta y se retiran de ella las partes
que no se utilizaran segn se desee confeccionar matrices por fotograbado
(pelcula roja) o por medio de plantillas de pelcula calada adheridas a la pantalla.
Pelcula roja: Pelcula de color rojo montada en una base transparente, la que se
recorta y de ella se retiran ciertas reas para obtener una imagen para fotograbar.
PH: El termino indica "poder de hidrgeno" y es una medida para indicar el grado
de acidez y basicidad de una solucin, que va de 1 a 14, donde 1 corresponde a

cido fuerte 7 es neutro y 14 es base fuerte.

Pigmentos: Materiales de alta coloracin y finamente molidos de procedencia
orgnica, mineral o sinttica utilizados para dar su color a las tintas.
Pirmetro: Aparato para medir la temperaturas elevadas en lugares donde no
resulta prctico o posible el uso de un termmetro.
Pirmetro ptico: Aparato que cuantifica el calor emitido por un objeto en base a
las radiaciones que este emite, por lo que se emplea a cierta distancia y
apuntando hacia el objeto.
Plotter: Vocablo ingles que designa un aparato trazador para salida de imgenes
de un computador
Plotter de corte: Dispositivo de calado automtico de pelculas de recorte,
controlado por microprocesador o computador con capacidad grfica.
Polimerizacin: Unin qumica de dos o ms molculas para formar molculas
ms grandes, obteniendose un compuesto con mejores caractersticas de
cohesin, adhesin, estabilidad y resistencia.
Presecado: Secado a un material antes de su impresin para un control de
humedad y/o estabilidad dimensional.- Secado parcial a una impresin con tintas
plastisol para obtener una semicura antes de la impresin del siguiente color.
Presensibilizado: Material cuya sensibilidad a la luz es otorgada por el fabricante
y no por adicin de un sensibilizador en el taller.
Pretratamiento: Tratamiento que se hace a un material para asegurar la buena

adherencia, de la emulsin en el caso de mallas, o de la tinta en el caso de

plsticos.
Pruebas de lavado: Pruebas combinando detergentes en diferente temperatura,
frote y agitacin para determinar la resistencia de la impresin textil.
Pulpo: Mquina similar a un carrusel para estampar varios colores sucesivamente
y con buen calce, a prendas colocadas en una base llamada camilla o paleta.
Puff: Tinta textil con la cualidad de que una vez impresa y seca se infla al
aplicarsele calor.

Quemador: Dispositivo a gas que emite una llama uniforme para el pretratamiento
de ciertos plsticos.
Quitamanchas: Solvente muy voltil empleado para retirar manchas de las telas.
Quitaemulsion: Ver desemulsionador

Racleta: Ancha esptula de goma utilizada para arrastrar y presionar la tinta a

travs de la malla serigrfica.
Raedera: Ver Racleta.

Rasero: Ver racleta.

Raquelado: Tela sinttica utilizada en la confeccin de chaquetas deportivas,
cortavientos y bolsos deportivos.
Recubrir: Procedimiento de aplicar suavemente con la racleta o contraracleta una
capa de tinta sobre la imagen inmediatamente despus de cada impresin, para
evitar que se tape la matriz.
Recuperado: Proceso de limpieza de emulsin y restos de tinta de una matriz
para obtener la pantalla limpia para otro fotograbado.
Registro: En una separacin de colores es el ajuste de una pelcula con las
dems - Ajuste de un color impreso con respecto a otro adyacente - En impresin
grfica ajuste de un soporte en los respectivos topes - En impresin textil ajuste de
apuntando hacia el objeto.
Plotter: Vocablo ingles que designa un aparato trazador para salida de imgenes
de un computador
Plotter de corte: Dispositivo de calado automtico de pelculas de recorte,
controlado por microprocesador o computador con capacidad grfica.
Polimerizacin: Unin qumica de dos o ms molculas para formar molculas
ms grandes, obteniendose un compuesto con mejores caractersticas de
cohesin, adhesin, estabilidad y resistencia.
Presecado: Secado a un material antes de su impresin para un control de
humedad y/o estabilidad dimensional.- Secado parcial a una impresin con tintas

plastisol para obtener una semicura antes de la impresin del siguiente color.
Presensibilizado: Material cuya sensibilidad a la luz es otorgada por el fabricante
y no por adicin de un sensibilizador en el taller.
Pretratamiento: Tratamiento que se hace a un material para asegurar la buena
adherencia, de la emulsin en el caso de mallas, o de la tinta en el caso de
plsticos.
Pruebas de lavado: Pruebas combinando detergentes en diferente temperatura,
frote y agitacin para determinar la resistencia de la impresin textil.
Pulpo: Mquina similar a un carrusel para estampar varios colores sucesivamente
y con buen calce, a prendas colocadas en una base llamada camilla o paleta.
Puff: Tinta textil con la cualidad de que una vez impresa y seca se infla al
aplicarsele calor.

Quemador: Dispositivo a gas que emite una llama uniforme para el pretratamiento
de ciertos plsticos.
Quitamanchas: Solvente muy voltil empleado para retirar manchas de las telas.
Quitaemulsion: Ver desemulsionador

Racleta: Ancha esptula de goma utilizada para arrastrar y presionar la tinta a

travs de la malla serigrfica.
Raedera: Ver Racleta.
Rasero: Ver racleta.
Raquelado: Tela sinttica utilizada en la confeccin de chaquetas deportivas,
cortavientos y bolsos deportivos.
Recubrir: Procedimiento de aplicar suavemente con la racleta o contraracleta una
capa de tinta sobre la imagen inmediatamente despus de cada impresin, para
evitar que se tape la matriz.
Recuperado: Proceso de limpieza de emulsin y restos de tinta de una matriz
para obtener la pantalla limpia para otro fotograbado.
Registro: En una separacin de colores es el ajuste de una pelcula con las
dems - Ajuste de un color impreso con respecto a otro adyacente - En impresin
grfica ajuste de un soporte en los respectivos topes - En impresin textil ajuste de
Squeege: Ver Racleta.
Stencil: Ver Matriz.
Subexposicin: Falta de exposicin al fotograbar, se manifiesta por excesivo
desprendimiento de la emulsin durante el revelado.
Sublimacin: Conversin qumica por calor de un material, de solido a vapor y
nuevamente a solido al enfriarse, sin pasar por el estado lquido.

Sustrato: Ver Soporte.

Tamao mercurio: Pliego de papel de 110 por 77 cm.

Tamiz: Ver Pantalla.
Temporizador: Reloj digital o a cuerda que una vez transcurrido un intervalo
determinado de tiempo desactiva o desconecta un circuito elctrico.
Termofijado: Aplicacin de calor a un estampado textil en base a resinas acrlicas
para obtener el polimerizado de la tinta y una mejor adherencia. No se aplica a las
tintas Autopolimerizables.
Termomoldeado: Tambin llamado termoformado es el proceso de dar forma a
un material, generalmente una lmina de plstico impresa en serigrafa, por medio
de calor y un molde.
Termostato: Dispositivo que controla y mantiene constante la temperatura de un
artefacto.
Timer: Reloj digital o a cuerda que una vez transcurrido un intervalo determinado
de tiempo activa una alarma.
Tinta oleogrfica: Tinta serigrfica a base de resinas y aceites, para utilizar en
papel y madera.
Tintas de secado UV: Tintas cuyo secado instantneo se obtiene slo por

aplicacin de radiacin ultravioleta.

Tiraje: Se refiere al numero de piezas o soportes impresos en una sesin o tanda.
Tiro: Numero de soportes impresos por la cara frontal.
Toner: Finas partculas que forman la imagen en la impresiones de fotocopiadoras
e impresoras lser.
Tope: Piezas o elementos para el registro de los soportes a imprimir en impresin
grfica.
Traccin: Fuerza que tira de un objeto provocando su alargamiento o
deformacin.
Tramas: Distribucin geomtrica o no de puntos, lneas, figuras o efectos de
textura en un papel blanco o pelcula transparente.
Tramas y letras transferibles: Imgenes en una hoja de papel translcido que se
transfieren a otra hoja por presin o al recortarlas y adherirlas.
Transparencia: Capacidad de un material de permitir el paso de la luz a travs de
l. - Pelcula usada para fotograbar.
Troquel: Molde de corte empleado para cortar con un mismo patrn diversos
materiales como papel, cartn, lminas plsticas etc..

Ultravioleta: Radiacin al extremo del espectro luminoso y que posee la

caracterstica de provocar cambios qumicos en ciertos materiales.

Urea: Sustancia nitrogenada de color blanco y soluble en agua, empleada en
solucin al 10% como retardador de secado en las tintas a base de resinas
acrlicas.

Vacuo: Ver mesa de vaco

Velo: Delgada y transparente capa de emulsin que en una matriz bloquea el paso
de la tinta .
Voltil: Se refiere a aquellos solventes de rpida evaporacin.
Vinilo: Vocablo para indicar el PVC o Cloruro de polivinilo, especialmente aqul
laminado.